Occurrence

Inventario florístico y faunístico del Parque Nacional Barranca del Cupatitzio, Michoacán

Dernière version Publié par Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad le 16 août 2023 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad

Téléchargez la dernière version de la ressource en tant qu'Archive Darwin Core (DwC-A), ou les métadonnées de la ressource au format EML ou RTF :

Données sous forme de fichier DwC-A (zip) télécharger 525 enregistrements dans Espagnol (137 KB) - Fréquence de mise à jour: non planifié
Métadonnées sous forme de fichier EML télécharger dans Espagnol (275 KB)
Métadonnées sous forme de fichier RTF télécharger dans Espagnol (81 KB)

Description

El Parque Nacional Barranca de Cupatitzio (471 ha), municipio de Uruapan, Michoacán, fue transferido para su administración a la asociación civil denominada Patronato del Parque Nacional Barranca de Cupatitzio en noviembre de 2000. Los inventarios de especies en este parque, realizados por Investigadores del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias, se han limitado a aves, mamíferos y plantas vasculares. Con el fin de reforzar el Programa de Manejo del parque nacional se necesita se necesita actualizar estos inventarios y ampliar su cobertura taxonómica para incluir a otros grupos de vertebrados, además de invertebrados, briofitas y hongos. Con base en estos resultados se podrá establecer un programa de monitoreo permanente de especies clave. En los diferentes ambientes del parque nacional (bosque de pino-encino, bosque mesófilo, bosque de galería) se establecerán estaciones de muestreo permanentes para hacer colectas y observaciones de los diferentes grupos taxonómicos mediante técnicas y métodos convencionales, i.e. trampas, uso de redes y conteos directos para insectos y mariposas en transectos, conteo por puntos y captura con redes ornitológicas para aves, trampas y redes para mamíferos pequeños y medianos (voladores y no voladores) distribuidas en cuadrantes, así como cuadrículas para el muestreo y evaluación de la vegetación en los hábitats reconocidos. Se tramitarán los permisos de colecta necesarios en las instancias correspondientes de SEMARNAT y del parque nacional. La determinación de los ejemplares colectados, que se depositarán en colecciones nacionales, será validada por taxónomos especialistas. Se construirán curvas de acumulación de especies por taxón como función de la unidad de esfuerzo de recolecta. Los resultados se presentarán en tablas y cuadros que contrasten la diversidad por taxón por tipo de ambiente, en bases de datos para los grupos taxonómicos estudiados ensamblados de acuerdo con los criterios sugeridos por la CONABIO, en curvas de acumulación de especies que permitan la comparación entre ambientes y en mapas de distribución espacial.

Reino: 2 Filo: 3 Clase: 7 Orden: 52 Familia: 112 Género: 202 Subgénero: 5 Especie: 256

Enregistrements de données

Les données de cette ressource occurrence ont été publiées sous forme d'une Archive Darwin Core (Darwin Core Archive ou DwC-A), le format standard pour partager des données de biodiversité en tant qu'ensemble d'un ou plusieurs tableurs de données. Le tableur de données du cœur de standard (core) contient 525 enregistrements.

Cet IPT archive les données et sert donc de dépôt de données. Les données et métadonnées de la ressource sont disponibles pour téléchargement dans la section téléchargements. Le tableau des versions liste les autres versions de chaque ressource rendues disponibles de façon publique et permet de tracer les modifications apportées à la ressource au fil du temps.

Versions

Le tableau ci-dessous n'affiche que les versions publiées de la ressource accessibles publiquement.

Comment citer

Les chercheurs doivent citer cette ressource comme suit:

'Chávez-León G. 2006. Inventario florístico y faunístico del Parque Nacional Barranca del Cupatitzio, Michoacán. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP). Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA). Bases de datos SNIB-CONABIO, proyecto AS014. México, D. F.'

Droits

Les chercheurs doivent respecter la déclaration de droits suivante:

L’éditeur et détenteur des droits de cette ressource est Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0.

Enregistrement GBIF

Cette ressource a été enregistrée sur le portail GBIF, et possède l'UUID GBIF suivante : 985eec8a-e9e3-4117-8231-fdebe0634a90.  Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publie cette ressource, et est enregistré dans le GBIF comme éditeur de données avec l'approbation du Biodiversity Information System of Mexico.

Mots-clé

Occurrence; Aves; Invertebrados; Mamíferos; Plantas; Reptiles; Occurrence

Données externes

Les données de la ressource sont disponibles dans d'autres formats

SNIB-AS014-CSV.zip http://www.snib.mx/proyectos/AS014/SNIB-AS014-CSV.zip UTF-8 CSV
SNIB-AS014-BD.zip http://www.snib.mx/proyectos/AS014/SNIB-AS014-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007

Contacts

Gilberto Chávez León
  • Créateur
Responsable
Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Forestal y Agropecuario Uruapan
MX
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
  • Fournisseur Des Métadonnées
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 MÉXICO
Tlalpan
MX
50045000
Patricia Ramos Rivera
  • Personne De Contact
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 México
Tlalpan
MX
50045000

Couverture géographique

País: MEXICO (MICHOACAN DE OCAMPO)

Enveloppe géographique Sud Ouest [19,421, -102,12], Nord Est [19,443, -102,071]

Couverture taxonomique

Reino: Animalia, Plantae Filo: Chordata, Tracheophyta, Arthropoda Clase: Aves, Equisetopsida, Mammalia, Insecta, Reptilia, Polypodiopsida, Lycopodiopsida Orden: Passeriformes, Cathartiformes, Apodiformes, Piperales, Pinales, Cucurbitales, Zingiberales, Rodentia, Trogoniformes, Lepidoptera, Artiodactyla, Gentianales, Carnivora, Chiroptera, Squamata, Piciformes, Asparagales, Poales, Fabales, Solanales, Caryophyllales, Apiales, Brassicales, Laurales, Lamiales, Columbiformes, Ericales, Cupressales, Araucariales, Fagales, Asterales, Didelphimorphia, Coleoptera, Dipsacales, Galliformes, Cingulata, Myrtales, Ranunculales, Oxalidales, Polypodiales, Rosales, Lagomorpha, Malpighiales, Garryales, Strigiformes, Dioscoreales, Geraniales, Magnoliales, Selaginellales, Soricomorpha, Malvales, Boraginales Familia: Parulidae, Cathartidae, Trochilidae, Piperaceae, Pinaceae, Coriariaceae, Musaceae, Sciuridae, Turdidae, Mimidae, Icteridae, Trogonidae, Pieridae, Cervidae, Apocynaceae, Canidae, Phyllostomidae, Dipsadidae, Hirundinidae, Procyonidae, Tyrannidae, Picidae, Iridaceae, Hesperiidae, Corvidae, Cyperaceae, Fabaceae, Cricetidae, Convolvulaceae, Poaceae, Fringillidae, Troglodytidae, Cardinalidae, Felidae, Asparagaceae, Polygonaceae, Nymphalidae, Apiaceae, Brassicaceae, Passerellidae, Peucedramidae, Lauraceae, Orchidaceae, Orobanchaceae, Columbidae, Polemoniaceae, Vespertilionidae, Cupressaceae, Podocarpaceae, Fagaceae, Ericaceae, Asteraceae, Didelphidae, Begoniaceae, Vireonidae, Bignoniaceae, Carabidae, Sittidae, Cucurbitaceae, Caprifoliaceae, Scarabaeidae, Odontophoridae, Dasypodidae, Myrtaceae, Papaveraceae, Mephitidae, Oxalidaceae, Blechnaceae, Clethraceae, Plantaginaceae, Thraupidae, Rosaceae, Geomyidae, Lamiaceae, Leporidae, Viperidae, Balsaminaceae, Regulidae, Euphorbiaceae, Polioptilidae, Garryaceae, Colubridae, Rubiaceae, Strigidae, Dioscoreaceae, Onagraceae, Passifloraceae, Geraniaceae, Moraceae, Annonaceae, Solanaceae, Selaginellaceae, Icteriidae, Casuarinaceae, Araucariaceae, Cerambycidae, Mormoopidae, Soricidae, Furnariidae, Certhiidae, Oleaceae, Paridae, Phrynosomatidae, Paulowniaceae, Magnoliaceae, Malvaceae, Verbenaceae, Boraginaceae, Papilionidae, Polypodiaceae, Calceolariaceae, Adoxaceae

Kingdom Animalia, Plantae
Phylum Chordata, Tracheophyta, Arthropoda
Class Aves, Equisetopsida, Mammalia, Insecta, Reptilia, Polypodiopsida, Lycopodiopsida
Order Passeriformes, Cathartiformes, Apodiformes, Piperales, Pinales, Cucurbitales, Zingiberales, Rodentia, Trogoniformes, Lepidoptera, Artiodactyla, Gentianales, Carnivora, Chiroptera, Squamata, Piciformes, Asparagales, Poales, Fabales, Solanales, Caryophyllales, Apiales, Brassicales, Laurales, Lamiales, Columbiformes, Ericales, Cupressales, Araucariales, Fagales, Asterales, Didelphimorphia, Coleoptera, Dipsacales, Galliformes, Cingulata, Myrtales, Ranunculales, Oxalidales, Polypodiales, Rosales, Lagomorpha, Malpighiales, Garryales, Strigiformes, Dioscoreales, Geraniales, Magnoliales, Selaginellales, Soricomorpha, Malvales, Boraginales
Family Parulidae, Cathartidae, Trochilidae, Piperaceae, Pinaceae, Coriariaceae, Musaceae, Sciuridae, Turdidae, Mimidae, Icteridae, Trogonidae, Pieridae, Cervidae, Apocynaceae, Canidae, Phyllostomidae, Dipsadidae, Hirundinidae, Procyonidae, Tyrannidae, Picidae, Iridaceae, Hesperiidae, Corvidae, Cyperaceae, Fabaceae, Cricetidae, Convolvulaceae, Poaceae, Fringillidae, Troglodytidae, Cardinalidae, Felidae, Asparagaceae, Polygonaceae, Nymphalidae, Apiaceae, Brassicaceae, Passerellidae, Peucedramidae, Lauraceae, Orchidaceae, Orobanchaceae, Columbidae, Polemoniaceae, Vespertilionidae, Cupressaceae, Podocarpaceae, Fagaceae, Ericaceae, Asteraceae, Didelphidae, Begoniaceae, Vireonidae, Bignoniaceae, Carabidae, Sittidae, Cucurbitaceae, Caprifoliaceae, Scarabaeidae, Odontophoridae, Dasypodidae, Myrtaceae, Papaveraceae, Mephitidae, Oxalidaceae, Blechnaceae, Clethraceae, Plantaginaceae, Thraupidae, Rosaceae, Geomyidae, Lamiaceae, Leporidae, Viperidae, Balsaminaceae, Regulidae, Euphorbiaceae, Polioptilidae, Garryaceae, Colubridae, Rubiaceae, Strigidae, Dioscoreaceae, Onagraceae, Passifloraceae, Geraniaceae, Moraceae, Annonaceae, Solanaceae, Selaginellaceae, Icteriidae, Casuarinaceae, Araucariaceae, Cerambycidae, Mormoopidae, Soricidae, Furnariidae, Certhiidae, Oleaceae, Paridae, Phrynosomatidae, Paulowniaceae, Magnoliaceae, Malvaceae, Verbenaceae, Boraginaceae, Papilionidae, Polypodiaceae, Calceolariaceae, Adoxaceae
Genus Wilsonia, Coragyps, Myioborus, Hylocharis, Peperomia, Pinus, Coriaria, Ensete, Sciurus, Turdus, Melanotis, Quiscalus, Trogon, Enantia, Odocoileus, Gonolobus, Urocyon, Myadestes, Anoura, Mniotilta, Geophis, Hirundo, Procyon, Empidonax, Melanerpes, Sisyrinchium, Astraptes, Toxostoma, Aphelocoma, Cyperus, Phaseolus, Catharus, Neotoma, Catasticta, Nasua, Ipomoea, Setaria, Dendroica, Carduelis, Corvus, Troglodytes, Cathartes, Piranga, Parula, Myiarchus, Lynx, Yucca, Dermanura, Reithrodontomys, Molothrus, Rumex, Peromyscus, Heliconius, Micropleura, Erythrina, Pyrocephalus, Lepidium, Asclepias, Atlapetes, Contopus, Peucedramus, Oporornis, Sturnira, Oplismenus, Cardellina, Persea, Habenaria, Castilleja, Leptotila, Loeselia, Picoides, Smyrna, Myotis, Eurema, Spermophilus, Cupressus, Podocarpus, Passerina, Pipilo, Quercus, Arbutus, Spizella, Eupatorium, Sialia, Dione, Eugenes, Mitrephanes, Eragrostis, Didelphis, Icterus, Begonia, Artibeus, Melospiza, Sigmodon, Loxia, Oryzomys, Vireo, Acacia, Jacaranda, Calosoma, Sitta, Sechium, Valeriana, Seiurus, Canthon, Dendrortyx, Dasypus, Agave, Attila, Thryothorus, Eugenia, Rhadinaea, Bocconia, Pheucticus, Mephitis, Rumfordia, Oxalis, Blechnum, Clethra, Plantago, Atthis, Diglossa, Conepatus, Rubus, Cratogeomys, Crotalaria, Stachys, Taxodium, Columbina, Morpho, Sylvilagus, Crotalus, Govenia, Amazilia, Basileuterus, Impatiens, Regulus, Euphorbia, Polioptila, Garrya, Senticolis, Spilogale, Coffea, Lasiurus, Otus, Dioscorea, Leopardus, Oenothera, Passiflora, Geranium, Ficus, Salvia, Annona, Ancyloxypha, Solanum, Canis, Selaginella, Cassia, Tagetes, Icteria, Dichotomius, Casuarina, Araucaria, Vermivora, Paragymnetis, Cyclocephala, Aplagiognathus, Sporobolus, Masticophis, Bidens, Pteronotus, Sorex, Crusea, Simsia, Calliandra, Astragalus, Lepidocolaptes, Daucus, Certhia, Fraxinus, Lampornis, Cynanthus, Parus, Marmosa, Dahlia, Sceloporus, Paulownia, Magnolia, Hibiscus, Bonplandia, Lippia, Lithospermum, Bromus, Selasphorus, Parides, Croton, Erigeron, Pleopeltis, Milla, Calceolaria, Trifolium, Sambucus
Subgenus Pinus, Erythrina, Quercus, Agave, Leptostemomum
Species Wilsonia pusilla (chipe corona negra), Coragyps atratus (zopilote común), Myioborus miniatus (chipe de montaña, pavito alas negras), Hylocharis leucotis (zafiro oreja blanca, zafiro orejas blancas), Peperomia quadrifolia (tiunyetu, Guajito, Kaxtan, Verdolaga, Pitillo, Poj ujts), Pinus (Pinus) teocote (Pukur xparikun, Pukur, Yàg-guiÊr-quiÊ, Yag-guier-dan-ptsu, Yag-guier, Chamaite, Ortiguillo, Pino colorado, Pino amarillo, Pino prieto, Pino rojo, Pino chino, juncia, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote colorado, ocote negro, ocote pardo, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), palo colorado, pino, pino cenizo, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino ocote chino, pino ortiguillo, pino prieto, pino real, pino rojo, pino rosillo, pino teocote, pithomlab (Huasteco), teocote, xolocotl (Náhuatl)), Coriaria ruscifolia (Sekaro momol, Tlacopetate, Tzabam-tchish, Claloclopeclale, Kojtom wamal), Ensete ventricosum (falso plátano, plátano, plátano de absinia, plátano gigante), Sciurus aureogaster (ardilla, ardilla arborícola, ardilla de vientre rojo, ardilla gris, okotekilin (Yuto-nahua), techalotl (Yuto-nahua)), Turdus assimilis (Chiapas robin, mirlo garganta blanca), Melanotis caerulescens (blue mockingbird, mulato azul), Quiscalus mexicanus (great-tailed grackle, zanate mayor), Trogon elegans (coppery-tailed trogon, coa elegante, trogón elegante), Enantia jethys, Odocoileus virginianus (mazatl (Yuto-nahua), venado cola blanca, venado de campo, venado de llano, venado real), Gonolobus jaliscensis, Urocyon cinereoargenteus (ch'amac (Maya), gato de monte, kiyóchi (Yuto-nahua), kióchi (Yuto-nahua), leoncillo, ostotl (Yuto-nahua), w'ash (Maya), zorra gris), Myadestes occidentalis (brown-backed solitaire, clarín jilguero), Anoura geoffroyi (chinaco, murciélago, murciélago rabón de Geoffroy), Mniotilta varia (chipe trepador), Geophis tarascae (culebra miandora tarasca, minadora tarasca), Hirundo rustica (barn swallow, golondrina común, golondrina tijereta), Procyon lotor (a'ka'bak (Maya), batú (Yuto-nahua), batúi (Yuto-nahua), mapache, mapache común, mapachtli (Yuto-nahua), me'el (Maya), osito lavador), Empidonax affinis (mosquero pinero, mosquero pinero, papamoscas pinero), Melanerpes formicivorus (carpintero bellotero), Sisyrinchium cernuum, Astraptes brevicauda, Toxostoma curvirostre (cuicacoche pico curvo), Aphelocoma ultramarina (chara pecho gris neovolcánica, chara transvolcánica), Cyperus seslerioides (pasto, tuk'uch (Maya), zacate, zacate de toche), Catharus aurantiirostris (orange-billed nightingale-thrush, zorzal pico naranja), Neotoma albigula (calquimichin (Yuto-nahua), rata cambalachera garganta blanca, rata magueyera), Phaseolus coccineus (Sajalbot'ilcene, tzinacapan takwa:waket, Vasic bavic, Toda la vida, Yanal botil, guìzh-guiÊe [or nguìs-guiÊe], GuiÊe-bziàa, Chakal nich, Comba cimarrón, Cazahuate, Frijol de ratón, Flor de venado, Flor de frijol zima, Flor de frijol, Flor del conejo, Frijolar Montés, Frijol toda la vida, Frijol de monte, Frijol patol, Frijol en sombra de matorrales, Frijol de venado, Frijo de campo, Frijol de chuparrosa, Frijol acalote, Frijol cimarrón, Frijol ayocote, Fréjol rojo, San miguel, Frijolillo, ayacotl, Acoyote, Ayocote, Botil chenek', paraleño, Pegarropa, ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Catasticta nimbice (blanca nimbice), Nasua narica (churé (Yuto-nahua), coatí, coatí norteño, gato solo, pesojtli (Yuto-nahua), pizote, t' soy (Maya), tejón), Ipomoea purpurea (Temecate, Quiebra platos, Sakil chinzak, Quiebraplato, Quiebraplatos, xka tsu twiwa, Xel wamal, Xhail, Yedra, Hierba de flores chiquitas, Hiedra quiebraplato, Campanuela, Campanita, Correyuela, Correhiuela, Corrihuela, corrilluela, Flor de un rato, Manto, Mantito, Manto cimarrón, Manto de vírgen, Manto de la vírgen, Kamujkakari, Quiebracajete, Paragua, aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Setaria parviflora (Setaria, usano, Tempranero, Zacate gusano, Zacate peludo, Zacate gusanito, Zacate pajilla cerdosa, Zacate tempranero, Zacate amacollado anual, Zacate gusanillo, Gusano, Gusanillos, guizh-Dïp, Cola de zorra, Colita de zorra, Majan suk, Gusanillo, Pajita, Pasto de año, Pajita amarilla, Pajita cerdosa, Pasto, Pajita globosa, gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Dendroica graciae (chipe ceja amarilla, chipe cejas amarillas), Carduelis notata (black-headed siskin, jilguerito encapuchado, jilguero encapuchado), Corvus corax (common raven, cuervo común), Troglodytes aedon (chivirín saltapared, saltapared común), Cathartes aura (turkey vulture, zopilote aura), Piranga flava (piranga encinera, tangara encinera), Parula superciliosa (crescent-chested warbler, chipe cejas blancas, parula ceja blanca), Cyperus niger, Myiarchus tuberculifer (dusky-capped flycatcher, papamoscas triste), Lynx rufus (gato montés, lince, lince americano, ruchí (Yuto-nahua)), Yucca guatemalensis (Izote, brujita, cóyol (Huasteco), izote, palhmaj (Totonaco), palma, palma caribe, palma kenia, palmilla, palmita, sak-tuk (Maya), x-tuk (Maya), yuca), Dermanura azteca (murciélago, murciélago frutero azteca), Reithrodontomys sumichrasti (ratón cosechero de Sumichrast, ratón de campo), Molothrus aeneus (bronzed cowbird, tordo ojos rojos), Rumex obtusifolius (Tuul wamal, xocoquilit, Waleb chitam, Yak t'zi' wamal, Yitaj chitom, Ik'al yok', Hoja de conejo, Col china, Consuelda, lengua de caballo, Lengua de vaca cimarrona, Oreja de burro, Lengua de vaca, Aj te' wamal, Pines, lengua de vaca, lengua de vaca cimarrona), Peromyscus gratus (chikúri (Yuto-nahua), ratón, ratón de Tlalpan, ratón de campo, ratón piñonero), Heliconius charithonia, Micropleura renifolia (Sepel wamal, Potzlomal vomol, Muk'tik piminte, Lot pox), Erythrina (Erythrina) breviflora (Colorín, Akuitziri, Akuitsilachaskua, Patol, colorín, coralillo), Pyrocephalus rubinus (mosquero cardenal, mosquero cardenal, papamoscas cardenalito), Lepidium virginicum (Rochiwari, Put xiw, Púut xiiu, Yucu ticushi (hierba del gusano en Mixteco), Hierba ajonjolí, Hierba del pollo, Hierba del pajarito, Lentejilla, Mídz-l-guìin, Lentehuela, Maíz de pájaro, Misheihi, Lajita, Lenteguilla, Meshishe, Lentejuela, Mastuerzo, Berro silvestre, Pierna vieja, Pek'ex vomol, Oití, Oreja de ratón, antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo), Atlapetes pileatus (atlapetes gorra rufa, atlapetes gorra rufa, rascador gorra canela), Contopus pertinax (papamoscas José María, pibí tengofrío), Peucedramus taeniatus (ocotero enmascarado), Asclepias curassavica (Rompe muelas, revienta muela, Rompemuelas, Quiebramuelas, Soldadillo, Sin-cuts, Rompe muela, Quibra muela, Quiebra-muela, quiebra-plato, Solimán, Stantuya tahuá, Salvilla, Punchiix wits, Venenillo, X'anal, Xanal, X-anal, Tzajal chu', Tzajal panyattez, Xca-scio-se, Xkanlool, X chak ik k' aak', X anal, Veneno rojo, X chak anal, Veneno, Xka-scio-se, Vivorama, Yich vakax, Yerba del sapo, Yerba del torito, Hierba de lumbre, Hierba de la culebra, Hierba del niño, Guizh-mÉy, K'anal nich, Hierba del perro, Calderona, Cancerina, Chak anal, Calerdona, Clavelito, Cerillo, Cinco yagas, Cochimia, Flor de sapo, Flor del sapo, Falsa lantana, Flor de tigre, Cresta de gallo, Corona del sol, Meneno, Leche-leche, kino no'bin nda'no, Malijin, likucho para chiya, Melífera, Nacuy, Leche sapo, Leche de sapos, Leche de sapo, Miyetochani, Chilillo, mis, Mata ganado, Mata de caballo, Gato, Viborana, Pericón, Viborana de río, Hierba del sapo, Bojt'em at, Plato y taza, Pool kuts, Pool kuutsil, Pool-cutz, Po, Pol kuch, Pool cutz, Palomitas, Orozus, Pauyattez, Polkutz, Pameyat, Paxebaa, Panyattez, Panyat wamal, Platanus, Pol-cutz, Ponchilhuits, adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Carduelis psaltria (jilguerito dominico, jilguero dominico), Oporornis tolmiei (chipe de Tolmie, chipe de Tolmie, chipe lores negros), Sturnira hondurensis (chinaco), Oplismenus compositus, Dermanura phaeotis (murciélago, murciélago frutero pigmeo, murciélago furgívoro pigmeo), Cardellina rubrifrons (chipe cara roja), Persea americana (aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol)), Habenaria clypeata, Castilleja densiflora, Leptotila verreauxi (paloma arroyera), Loeselia mexicana (almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco)), Picoides scalaris (carpintero mexicano), Smyrna blomfildia (cebra reina), Myotis californica (miotis californiano, murciélago), Eurema daira, Spermophilus variegatus (ardilla de pedregal, ardilla terrestre, ardillón, ardillón de roca, chipawí (Yuto-nahua), techalote), Cupressus sempervirens (cedro, cipresa italiana, ciprés, ciprés común, ciprés de los cementerios, ciprés italiano, ciprés mediterráneo, ciprés piramidal, pincel, piramidal), Podocarpus reichei (Palmillo, Olivo, Palo santo, Olvido, cedro blanco, jarilla, lengua de pájaro, olivo, palmilla, palmillo, palmito, peinecillo, sabino), Passerina versicolor (colorín morado), Pipilo ocai (collared towhee, rascador de collar, toquí de collar), Quercus suber (corcho), Arbutus xalapensis (encino, aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Spizella passerina (chipping sparrow, gorrión cejas blancas), Eupatorium dolichobasis (La nuera y la suegra), Sialia sialis (azulejo garganta canela), Dione moneta (alalarga moneta), Dendroica coronata (yellow-rumped warbler, chipe coronado, chipe rabadilla amarilla), Eugenes fulgens (Boucard´s hummingbird, colibrí magnífico), Turdus rufopalliatus (mirlo dorso canela, mirlo dorso rufo), Mitrephanes phaeocercus (tufted flycatcher, mosquero copetón, papamoscas copetón), Piranga bidentata (flame-colored tanager, piranga dorso rayado, tangara dorso rayado), Eragrostis curvula (amor seco, amor seco curvado, amorseco curvado, amorseco llorón, cola de zorra, pasto blanco), Didelphis virginiana (tlacuache, tlacuache cola pelada, tlacuache común, tlacuache norteño, tlakuatzin (Yuto-nahua)), Reithrodontomys mexicanus (ratón cosechero mexicano, ratón de campo), Icterus abeillei (black-backed oriole, bolsero dorsioscuro, calandria flancos negros), Turdus migratorius (american robin, mirlo primavera), Begonia gracilis (sangre de doncella, San miguel xochitl, totoncaxoxocototlin, Xkaa, jocoyol color de rosa, hierba de la doncella, Jocoyol, Cana aigre, Carne de doncella, Carne de docella, Doncella, cotocaxoxocoyollin, Gorupito, Coyule, Flor de San Miguel, Ala de ángel, Begonia, Ntóo illa (caña agria en Mixteco), ala de ángel, alita de angel, begonia, carne de doncella, caña agria, caña aigre, chipile, coyoles, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, sangre de doncella, totoncaxoxocoyolín (Náhuatl)), Artibeus lituratus (murciélago, murciélago frutero, murciélago frutero gigante, murciélago furgívoro gigante), Melospiza lincolnii (gorrión de Lincoln), Sigmodon mascotensis (rata algodonera, rata algodonera jalisciense, rata cañera), Loxia curvirostra (california crossbill, picotuerto rojo), Oryzomys couesi (rata arrocera, rata arrocera de Coues), Quercus (Quercus) candicans (Tamalavatl, Shcalahuate de la hoja ancha, Tepezcohuite, Txo cuy, yag sit chog nat, Encino iscalahuate, Encino ceniza, Encino de asta, Encino ahuatl, Encino de hoja ancha blanca, Encino de hasta, Encino de agua, Kojti, Naak encino, Encino, Roble, Avacoxkatl, ahuacuohuitl, Blanco nek, Papatla, encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo), Vireo solitarius (blue-headed vireo, vireo anteojillo), Acacia pennatula (serrucho, Teguaje, Huizache, Ishcanal, Huizache tepame, Chimay, Comchip, Garroble, Espino, Peine, acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Jacaranda mimosifolia (Tabachín hembra, tabachín azul, Yag-jacaran, Jacaranda, Acacia morada, azulillo, tabachín), Calosoma peregrinator, Sitta pygmaea (pygmy nuthatch, bajapalos enano, sita enana), Valeriana urticifolia (Turazno, Antotzi jomol), Pinus (Pinus) douglasiana (Tuyutza, Yag-guier, Pino albellano, Pino real, Pino lacio, ocote, pinabete, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino blanco, pino canis, pino colorado, pino douglasiana, pino hayarín, pino lacio, pino lacio amarillo, pino real), Seiurus aurocapilla (chipe suelero), Canthon humectus (escarabajo), Neotoma mexicana (rata cambalachera mexicana, rata de campo, rata magueyera, rorí (Yuto-nahua)), Pinus (Pinus) lawsonii (ocote, pino (Oax); pino ortiguillo (Mich), hortiguillo, ocote, ocote chino, ocotl (Náhuatl), ortiguilla, pino, pino cenizo, pino chino, pino ortiguillo), Empidonax oberholseri (dusky flycatcher, mosquero oscuro, papamoscas matorralero), Dendrortyx macroura (codorniz coluda transvolcánica), Dasypus novemcinctus (armadillo, armadillo nueve bandas, ayotochtli (Yuto-nahua), mulita), Agave (Agave) cupreata (agave, agave mezcalero, maguey, maguey ancho, maguey bravo, maguey cimarrón, maguey de mexcal, maguey de mezcal, maguey mezcalero, maguey papalote, maguey tobalá, mezcal), Sechium edule (aj shá (mixe); chayote, acxáj (Mixe), aguate, apitpajsum (Zoque), apupo (Tarasco), apupu (Tarasco), apópu (Tarasco), apúpu teri (Tarasco), cal-mishi (Chontal de Oaxaca), chayoj (Náhuatl), chayojtli (Náhuatl), chayote, chayote amarillo, chayote común, chayote espino, chayote espinoso, chayote sin espinas, chayotillo, chayotito blanco, ecshna (Popoloca), erizo, espino, gua-yaú (Chinanteco), guu-yau (Zapoteco), kajnit (Totonaco), kiix-pach-kuum (Maya), maclhtucu'n (Totonaco), mishi (Chontal de Oaxaca), nap (Tsotsil), pupo, quelite espinoso, sahmu (Otomí), shamú (Otomí), tzihu (Huasteco), tzihub (Huasteco), tzoyol (Tojolabal), uyau (Zapoteco), xamu'u (Mazahua), xamú (Otomí), yape (Zapoteco), ñiuc (Ch'ol)), Quercus (Quercus) laurina (Urica, Yág-lbis, Y'ag-lbis, Huazapas de encino, Jarillo, Capulincillo enano, Encino quebrachi, Encino hoja delgada, Encino hojeador, Encino quebracha, Encino pepitillo, Encino ahuatl, Encino de la hoja delgada, Encino laurelillo, Encino capulincillo, Encino teposcohuite, Encino blanco de hoja delgada, Encino laurellillo, Encino xicatahua, Encino lengua de gato, Laurelillo, Nescualanco entre negros, Laurelillo tsirapsi, Atlualpitzahual, Cabrito, Blanco, Ahuatl, capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble), Attila spadiceus (bright-rumped attila, Atila, mosquero atila), Thryothorus felix (chivirín feliz, chivirín feliz, saltapared feliz), Eugenia brasiliensis, Rhadinaea taeniata (culebra café de pino encino), Bocconia arborea (Poxil yayijel, Tzemenzitaj, Tzemen, Ton cai-i-l-xini (árbol pinta el sombrero), Inguán, Chinquale, Chicalote, Chilatze, Castalote, Cervatana, Cebra muela, Diablitos, Palo de sangre, Hierba del diablo, Matate, llora sangre, Cacuetx, Árnicà, Asomiate real, Palo del diablo, Palo de yodo, Palo diablo, Opochehkaxiwit, Pata de perdiz, Palo de judas, Palo de quesca, Pata de león, chicalote, hediondilla, inguandén (Tarasco), inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, mano de león, naranjillo, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo llora sangre, pata de león, sangre de toro, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), venenillo, árbol de Judas), Acacia angustissima (charamusco, acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Pheucticus melanocephalus (black-headed grosbeak, picogordo tigrillo), Artibeus hirsutus (murciélago, murciélago frutero, murciélago frutero peludo, sopichí (Yuto-nahua), tsinakan (Yuto-nahua)), Mephitis macroura (zorrillo listado, zorrillo listado del sur, zorrillo listado norteño), Melanerpes chrysogenys (carpintero enmascarado), Rumfordia floribunda (lampón, ya-gachi (Zapoteco)), Quercus (Quercus) castanea (Pumu laurelillo, Saucillo, Teposcochuite, Urik unapiti, Urik urápiti, Yegayu, Yàg-xÓid o yàg-guiÚu, Yàg-xìid, yaangue kasse, Yàg Xìid, Yág-xìid-lás, Chiquinib (oreja de armadillo en Tsotsil), Capulincillo, Encino colorado, Encino chaparro, Encino rojo, Encino liso, Encino limoncillo, Encino capulincillo, Encino dorado, Encino-duela, Encino laurelillo, Escobillo prieto, Encino de cáscara roja, Encino alto, Encino oreja de ratón, Encino rosillo, Encino quebracha, Encino chino, Encino escobillo, Encini quebracho, Madronio, Encino blanco, Encino roble, Roble, Encino negro, Encino, Palo colorado, Palo rojo, aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl)), Myotis velifer (miotis mexicano, murciélago), Oxalis hernandezii (GuiEe-bE, Cocoyol, Cañitas, gbE, Escobita, Coyul), Blechnum glandulosum (Camino helecho, Acahualillo, helecho), Clethra kenoyeri (Zapocuahuitl, Mameycillo, Pahuilla), Plantago australis (Rorogochic, Tzepen te', Yak' t'i' wamal, yuku so'o kini, Yanten, Yok' tz'i' momol, Yuva so'o kini, Ina yao xtuajen, Lente ay, Llantén, Lantén, Plántago), Atthis heloisa (bumblebee hummingbird, zumbador mexicano), Diglossa baritula (picaflor canelo, picochueco vientre canela), Conepatus mesoleucus (zorrillo, zorrillo de espalda blanca norteño, zorrillo narigón occidental), Rubus liebmannii, Myioborus pictus (chipe ala blanca, chipe ala blanca, pavito alas blancas), Pinus strobiformis (Pino nayar, acahuite, acalocote, acamita, acanita, ayacahuite, huiyoco (Tarahumara), mateyó (Tarahumara), ocote blanco, ocote chino, pinabete, pino, pino acahite, pino ayacahuite, pino blanco, pino chimonque, pino huiyoco, pino nayar, pino real, pino triste, piñón, wiyó (Tarahumara)), Eupatorium petiolare (amargosillo, hierba amargosa, hierba del burro, hierba del perro, pechto (Otomí), peshtó (Otomí), sopa), Dendroica townsendi (chipe de Townsend, chipe negroamarillo), Cratogeomys gymnurus (tuza, tuza humeada, tuza llanera), Crotalaria ovalis, Stachys globosa, Taxodium mucronatum (ahuahuete, ahoehuetl (Náhuatl), ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-cina (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule), Columbina inca (tórtola cola larga, tortolita cola larga, tórtola cola larga), Reithrodontomys fulvescens (ratón cosechero leonado, ratón de campo), Morpho polyphemus (morfo blanco), Sylvilagus floridanus (conejo, conejo serrano, rowi (Yuto-nahua), tochtli (Yuto-nahua)), Crotalus polystictus (hocico de puerco, víbora cascabel ocelada, víbora de cascabel ocelada), Govenia utriculata, Amazilia beryllina (berylline hummingbird, colibrí berilo), Basileuterus rufifrons (chipe gorra canela, chipe gorra rufa), Pinus (Pinus) leiophylla (manzanita, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote negro, ocotl (Náhuatl), palo otomite, pino, pino blanco, pino calocote, pino chamaite, pino chamonque, pino chico, pino chino, pino coyote, pino negro, pino otomite, pino prieto, pino real, pino saguaco, sawá (Tarahumara)), Impatiens balsamina (ujts, Chino rosa, Chinos, Chino, China, Gachupin, Gachupina, Espíritu, Miramelindo, Miramelindo repollado, Linda tarde, Marabelinda, belenes, Belén, Belem, belén, beso de novia, chinito, chino corriente, chino de cera, chinos, gachupina, gachupina blanca, miralindo, mirame lindo), Quercus (Quercus) obtusata (Tarekuko, Roble tuá, U'va, tiahta, Yàg-xiid-diÊ, Yàg-xìid-mbòe, Yàg-xìid mbòe, jix gue, colichahuac, Encino chimeco, Encino colorado, Encino roble prieto, Encino tocuz, Encino roble amarillo, Encino tocus, Encino de agua, Encino, Oak, Pachán, bellota, chilillo, encinilla, encino, encino blanco, encino chino, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, roble, roble prieto), Regulus calendula (reyezuelo de rojo, reyezuelo matraquita), Euphorbia dentata (Tomatillo verde, X-hobonkak, Xuechiu, Yerba de pascua, Chupiles, Chicle, Chu'chivo, Concha shinguito, Matavacas, pascualilla, congocopac (Zoque), hierba de la araña), Polioptila caerulea (blue-gray gnatcatcher, perlita azulgris), Vireo gilvus (brown-capped vireo, vireo gorjeador), Garrya laurifolia (Sak tza' tuluk', Tzara ojkotz'te, Winiktez, xin-yag-bui, Tza'los te', Tzara ojkotz, Yag-nruudz, yag-ngas, Yág-láurÉl, Yàg-ngès, Ijk'al winik, Ik'al vinik te, Cuauchichic, Lucacillo, Aguacatillo, BÊch-I-sÚEb, Bik'tal ik'al, Antizil ik'al vinik, Palo azul, Ojkotz te', oremu, aguacatillo, azul, azulillo, chichicuáhuitl (Náhuatl), cuernavaca, cuerno de venado, hediondillo, laurel, laurelillo, nuez moscada, palo amargo, palo amargoso, palo azul, palo negro, zapotillo, árbol amargo), Empidonax occidentalis (mosquero barranqueño, papamoscas amarillo barranqueño), Senticolis triaspis (culebra oliva, culebra ratonera oliva, culebra verde, ratonera), Quercus (Quercus) conspersa (roble chiquilín, Tupi yaá, Teposcohuite, Tepozcohuite, Xapitzahual, Tuyú-u, tsabats xoj, tepezcohite, Cap xoj, Encino pipitillo, Encino colorado, Encino capulincillo, Encino de agua, Encino rojo, Encino delgado, Esconillo blanco, Encino, Encino blanco, awacuowitl, ahoatl (Náhuatl), ahuate (Náhuatl), chiquilín, chiquinib (Tsotsil), chícharo, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de asta, encino de duela, encino duela, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, encino rosillo, encino saucillo, encino teposcohuite, escobillo, laurelillo, picudo, roble), Spilogale putorius (pasúchi pinto (Yuto-nahua), zorrillo manchado, zorrillo manchado común), Coffea arabica (Café, cafeto, cafeto, cafie (Náhuatl), café, café pergamino garnica, caje (Tarahumara), cape (Totonaco), capij (Totonaco), capé (Huasteco)), Lasiurus blossevillii (murciélago, murciélago cola peluda de Blossevilli), Otus flammeolus (flammulated owl, tecolote ojos oscuros), Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco)), Leopardus pardalis (ocelote), Seiurus noveboracensis (chipe charquero), Oenothera rosea (Sal apun, Roxox wamal, Tan wamal, Sinverguenza, Tlalazuchat, Tzajal nich, Tzajal akan, Tetotlaquilte-tlaxole, Ts'een waakal mo'el, Yaxal nich, Yerba de la golondrina, Yaxal wamal, Guizh-zhan-biaa, Hierba de golpe, Ich wamal, Guízh-zhán-biéa, K'ux jolol, Guiêe-zhán-biéa, Chi'in wamal, Colica, Colica de flor rosada, Morado nich, Agua de azahar, Pink colica, agua de azahar, damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica), Passiflora subpeltata (Hítamo, Granada corriente, Granada cimarrona, aretitos, granada de zorra, granadita, pasiflora), Geranium seemannii (Poshil pikatz, Tza'kab vomol, Tzajal jo', Ichil ok wamal, GuiÊe-jàrán-mórád, Alfilerillo, Agujitas, Pata de león, Pata de león mistojaki), Ficus indica, Salvia mexicana (Ita Kinti nanu, Chuparosa, Charabaska, Chiante, Chuincito, Flor azul, Mirto azul, cuasia, rosa morada, salvia, tacote, tlacote), Annona cherimola (Rago, Yàg-guiál, Yág-guiál-chóch, Yag-guial[-dan], zapotl, Chilimolla, Chirimoyo, Chirimollo, Chirimolla, Flor de diablo, cuautzapot, ndóco, Llama de zorro, matzáputl, Annona, guanábano, Chirimoya, Annona de mono, Anonal, B. kewesh, Cabeza de negro, a'xit kiwi (Totonaco), anona, chirimolla, chirimoya, chirimoya anona, chirimoyo, cuauhtzápotl (Náhuatl), cuca (Guarijío), e'budi (Cuicateco), ek'mul (Maya), guayabo, lamat zapotl (Náhuatl), matzápotl (Náhuatl), pacaquiati (Zoque), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), tzuli-pox (Maya), yati (Zoque), zapote corona), Ancyloxypha arene, Pinus (Pinus) patula (Pino, Ocote, Acochichil, Pino colorado, Pino rojo, Peinador de cerro, Ococecentlu, Ocote de vírgen, ocote, ocote colorado, ocote liso, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino patula, pino rojo, pino triste), Solanum (Leptostemomum) marginatum (Sosa, Sansa, Conoca-sosa, Bola de oro, Cabalonga, hierba del toro), Solanum nigrescens (Sakil moem, Quelite común, Quelite mora, solano negro, Qualita mora, Tsɨɨpɨ, Tomate de perro, tojonchichio, tomaquilitl, Tomatal, Tomatal de culebra, Tomatal de perro, Tomate de culebra, Tonchichi yerbamora, Tomatal montés, Yerba-mora, Yao narambo, Yerba de mora, Yerbamora, Guízh-pchƒux-yàas, Hierbamora dulce, Jaltomata, Hioen, chichiqilitl, Chichiquelite, Chichi-quelite, chucupache aagua, Chiquiquelite, Chiquelito, ezaquilotláquatl, Moen, Mu'em, Muil itaj, Morado pie de lodo, manilochi, Hierba mala, Hierbamora, Quelite, Blanco aloma de lado, B moen, Bbxát, Palo colorado, Pchuux-yáas), Canis latrans (coyote, coyotl (Yuto-nahua)), Peromyscus spicilegus (chicuri, chikúri (Yuto-nahua), ratón, ratón de Sierra Madre, ratón de campo), Selaginella pallescens (Resurrection plant, SiÊmpr-vív, SiÊmpr-vÒv, Tetacegua, Flor de piedra, Doradilla, Pata de rana, Peñasco ojo helecho, selaginela), Cassia laevigata (cafecillo, café cimarrón, candelilla, frijolillo, guajillo, hierba del aire, hierba del zopilote, retama, retama del país, retamo), Tagetes lunulata (Hierba cinco llagas, Cinco llagas, Cincollagas, Cinco yagas, kauinseran, cempaxochitl (Náhuatl), cinco llagas, cocozatona (Náhuatl), flor de cinco llagas, flor de muerto, yerba del muerto), Icteria virens (buscabreña, buscabreña, chipe grande), Icterus galbula (bolsero de Baltimore, calandria de Baltimore), Quercus (Quercus) magnoliifolia (ahuacocoztli (Náhuatl), bermejo, encino, encino amarillo, encino barcino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, encino napis, encino prieto, encino roble, jiote (Náhuatl), roble, roble blanco), Dichotomius amplicollis, Casuarina equisetifolia (Casuarina, Causarina, casipres, cifre, Pino, Ciprés, Beef-wood, Pino de mar, Pino de los tontos, casuarina, ciprés, pino, pino de playa, pino maritimo, sauce), Araucaria columnaris, Reithrodontomys megalotis (ratón, ratón cosechero común, ratón de campo, sotóchi (Yuto-nahua)), Vermivora ruficapilla (chipe cabeza gris, chipe de coronilla), Ficus benjamina (Ficus, Laurel, Trueno, Benjamín, Benjamina, alamo extranjero, laurel), Paragymnetis hebraica, Cyclocephala lunulata, Aplagiognathus spinosus (escarabajo, gusanos de elite podrido, ticoco del encino podrido, virgencitas), Crotalus triseriatus (cascabel oscura de la Sierra Madre, víbora cascabel transvolcánica), Sporobolus indicus (chilibsuuk (Maya), cola de ratón, escobilla, liendrecillo, liendrilla, pasto, pasto dulce, zacate de encinar, zacatón indio), Masticophis mentovarius (alicate, chicoteadora, chicotera, chirrionera, chirrionera sabanera, corredora, culebra chirriadora neotropical), Pinus (Pinus) pseudostrobus (canish, mocochtaj (Tojolabal), montezumae, ocote, ocote blanco, ocote liso, ocotillo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino amarillo, pino blanco, pino canis, pino cantzimbo, pino chamaite, pino chino, pino colorado, pino de cono chico, pino de hoja fina, pino huiyoco, pino lacio, pino liso, pino nayar, pino oaxacana, pino ocote, pino ortiguillo, pino real, pino rojo, pino triste, taj (Maya)), Vireo hypochryseus (golden vireo, vireo amarillo, vireo dorado), Bidens pilosa (Rosadilla, Pop txicus, Sepeke, zeta, Juve, Mozoquelite, mozot, Mozota, Matas, Mozote 'Xtúyo', mosolt, Mosoquelite, mosote blanco, Mozotl, Nduañano blanco, Mozote, Aceitilla, mor, Ceitilla, Mosote, Aceitilla blanca, Aceitillo, Aceitillo blanco, Amocillo amarillo, Acahuale, Cadillo negro, Beggar-ticks, Cadillo, a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Reithrodontomys chrysopsis (ratón cosechero de volcán, ratón de campo), Pinus michoacana (mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén), Pteronotus mexicanus (murciélago, murciélago bigotudo de Parnell, sopichí (Yuto-nahua)), Passerina cyanea (colorín azul), Sorex saussurei (musaraña, musaraña de Saussure), Catharus ustulatus (Swainson's thrush, zorzal de Swainson, zorzal de anteojos), Crusea longiflora, Simsia amplexicaulis (lampotillo, acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí)), Calliandra grandiflora (Yag-nlibad-moets), Sigmodon hispidus (rata algodonera crespa, rata cañera), Astragalus guatemalensis (zin-lìd-quiÈ), Lepidocolaptes leucogaster (trepatroncos escarchado, trepatroncos escarchado, trepatroncos mexicano), Daucus montanus (Sonorya ka', Imuchí, Cilantro morrón, Cilantrillo, Kuñantu vet, Kulentu mis, Kulantu ch'oj, zanahoria de monte), Certhia americana (brown creeper, trepador americano, trepadorcito americano), Icterus bullockii (Bullock´s oriole, bolsero calandria, calandria cejas naranjas), Fraxinus uhdei (Renuevo de fresnito, Sac churu ché, Tunii, Yàg-rÊdz-bÉy, Yax te', Copalillo, Nam te, Fresno, fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda), Lampornis clemenciae (blue-throated hummingbird, colibrí garganta azul), Cynanthus latirostris (broad-billed hummingbird, colibrí pico ancho), Parus sclateri (carbonero mexicano), Marmosa canescens (ratón tlacuache, tlacuache ratón gris, tlacuachín), Dahlia coccinea (Tzajal ch'oliw, Tza'il ch'oliw, Tzajal ch'olep, Yucu tichavi, guiee-dal-mruux[-nizhnie], Jicomilla, guiÊe-dél, Guiee-dal-nizhnie, Ch'in tzajal wamal, Chahuezca, Charahuesca, Camila, Capitaneja, Daria, Dalia, Dalia roja, Dalia silvestre, Dalhia silvestre, Dalea silvestre, La yob xhia, Negro chimolera quebra hierba, Mamawi, Mexican sun flower, La yob xhian, Dalia anaranjada, Acaxochitl, chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Sceloporus torquatus (lagartija escamosa barrada, lagartija espinosa de collar, rápido barrado), Dendroica occidentalis (chipe cabeza amarilla), Paulownia tomentosa, Magnolia grandiflora (Flor de magnolia, Margnolia, Magnolia, flor de magnolia, magnolia, palo de cacique, yoloxóchitl), Hibiscus rosa-sinensis (Rehilete, Tulipán clavel, Tulipán japonés, Tulipán relleno, Tulipán rojo, Tulipán rosa abierto, Tulipán de capullo, Tulipán moteado, Tulipán rosa, Tulipán de campanita, Tulipán rojo doble, Tulipán rojo de botón, Tulipán blanco, Tz' ununzak, Tz' unun zak, Tulipán amarillo cerrado, Yàg-tÛlìpán, GuiÊe-tÛlìpá-nquòts, GuiÊe-tÛlìpá, Hibisco, Candil, flor cerrada, ll-pan, Tulipán, besito, Obelisco, Obelisco tulipán, amapola, amor de un rato, campana, flor de araña, gachupín, lamparilla, mar pacífico, obelisco, rosa china, tulipán, tulipán fino, tulipán moteado, tulipán pinto, tulipán relleno), Bonplandia geminiflora (hierba del toro, mirto morado, pegajosa), Empidonax fulvifrons (buff-breasted flycatcher, mosquero pecho leonado, papamoscas pecho canela), Lippia umbellata (Tacote, Santanilla, talakao, Tapozán, Yag-mÊTGòD, Yàg-mÊguòd, yagangucha'a, cokili, choila, Gallinero, Nacare, Matayaki, Nacau, Macuay, Tabaquillo, Palo de gusano, ocuilcuahuit, Palo de sal, askutkiwi (Totonaco), bacatón, gusanillo, hierba de la mula, hierba de mula, hierba dulce, palo blanco, palo de gusano, salvia poblana, savia alta, tabaquillo, tabaquillo hoja, tacote, tepozana, topozana), Lithospermum distichum (White forget me not, Panalillo), Myotis lucifuga, Pinus (Pinus) montezumae (chalmaite blanco, juncia, ocote, ocote blanco, ocote escobetó, ocote escobetón, ocote liso, ocote toma agua, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino de vara gruesa, pino gordo, pino lacio, pino moctezuma, pino real), Bromus carinatus (bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo), Pinus (Pinus) pringlei (Tu yutza cúaa, Ocote, (pino rojo), Pino chino, pino resinero, Ocote rojo, ocote, pino, pino cedrón, pino chino, pino chino pinatín, pino coyote, pino rojo), Sitta carolinensis (red-breasted nuthatch, bajapalos pecho blanco, sita pecho blanco), Sigmodon alleni (rata algodonera de Allen, rata cañera), Selasphorus rufus (rufous hummingbird, zumbador canelo, zumbador rufo), Parides photinus (corola photinus, mariposa de lunares rosados), Croton adspersus (Sapium, Croton rojo, Perdulillo, peralillo, solimán), Erigeron pubescens (manzanilla cimarrona), Pleopeltis angusta (helecho), Milla biflora (azucena del campo, azucena silvestre, estrellita, estrellita de campo, flor de mayo, guiia-gana (Zapoteco), quije-cana (Zapoteco)), Calceolaria mexicana (Tronadora, Cu´´potee, Guantitos, bolsitas, Pochoc, berro de agua, patito, pico de pato, portamoneda), Trifolium amabile (Rama de la mina, Trebol rojo, Guízh-lás, Guízh-bÉ, Dóp-rÉn, DiprÉn, Espinilla, Valeriana), Cupressus lusitanica (xká yaa tzíi, Thak ik' te', Yág-guiz-dóo, Cedro blanco, Cedar, Ciprés pino, Enebro, Ga' duc, Nebro fino, Negro pino, Ciprés, cedro, cedro blanco, cedro rojo, ciprés, pino, sabino, sësa'na (Mazahua), tatzcanti (Náhuatl), táscate), Sambucus nigra (Sureau noir)

Couverture temporelle

Date de début / Date de fin 2003-04-05 / 2005-11-25

Données sur le projet

El Parque Nacional Barranca de Cupatitzio (471 ha), municipio de Uruapan, Michoacán, fue transferido para su administración a la asociación civil denominada Patronato del Parque Nacional Barranca de Cupatitzio en noviembre de 2000. Los inventarios de especies en este parque, realizados por Investigadores del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias, se han limitado a aves, mamíferos y plantas vasculares. Con el fin de reforzar el Programa de Manejo del parque nacional se necesita se necesita actualizar estos inventarios y ampliar su cobertura taxonómica para incluir a otros grupos de vertebrados, además de invertebrados, briofitas y hongos. Con base en estos resultados se podrá establecer un programa de monitoreo permanente de especies clave. En los diferentes ambientes del parque nacional (bosque de pino-encino, bosque mesófilo, bosque de galería) se establecerán estaciones de muestreo permanentes para hacer colectas y observaciones de los diferentes grupos taxonómicos mediante técnicas y métodos convencionales, i.e. trampas, uso de redes y conteos directos para insectos y mariposas en transectos, conteo por puntos y captura con redes ornitológicas para aves, trampas y redes para mamíferos pequeños y medianos (voladores y no voladores) distribuidas en cuadrantes, así como cuadrículas para el muestreo y evaluación de la vegetación en los hábitats reconocidos. Se tramitarán los permisos de colecta necesarios en las instancias correspondientes de SEMARNAT y del parque nacional. La determinación de los ejemplares colectados, que se depositarán en colecciones nacionales, será validada por taxónomos especialistas. Se construirán curvas de acumulación de especies por taxón como función de la unidad de esfuerzo de recolecta. Los resultados se presentarán en tablas y cuadros que contrasten la diversidad por taxón por tipo de ambiente, en bases de datos para los grupos taxonómicos estudiados ensamblados de acuerdo con los criterios sugeridos por la CONABIO, en curvas de acumulación de especies que permitan la comparación entre ambientes y en mapas de distribución espacial.

Titre Inventario florístico y faunístico del Parque Nacional Barranca del Cupatitzio, Michoacán
Identifiant SNIB-AS014-AS014611F-ND
Financement Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
Description du domaine d'étude / de recherche Aves Invertebrados Mamíferos Plantas Reptiles águilas, zopilotes, halcones ardillas, marmotas, perritos de la pradera armadillos, gliptodontes, osos hormigueros, perezosos, tamanduas berrendos, bisontes, borregos, cabras, camellos, ciervos, jabalies, pecaries, toros, vacas, venados boas, cobras, coralillos, culebras, pitones, serpientes, víboras búhos, lechuzas, tapacaminos cacomixtles, coaties, mapaches camaleones, geckos, iguanas, lagartijas, lagartos castores, ratones de abazones, ratones canguro, tuzas chachalacas, guajolotes, codornices, gallinas, tinamúes, kiwis colibríes, vencejos como calandrias, tordos como chipes como coas, quetzales, carpinteros, tucanes, momotos como gorriones, canarios como hormigueros, batarás, trepatroncos como matracas, saltaparedes, carboneros, perlitas como mosqueros como saltarines, vireos como tangaras, cardenales, rascadores como zorzales, azulejos, mirlos, cenzontles, mulatos, cinclos con flores, con semillas, con frutos como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores, con semillas, con frutos como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores, con semillas, con frutos como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores, con semillas, con frutos como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores, con semillas, con frutos como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores, con semillas, con frutos como agritos, tréboles con flores, con semillas, con frutos como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores, con semillas, con frutos como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, lino, mandioca, maracuyás, nanches, nochebuena, ricino, sauces, semillas de linaza, violetas con flores, con semillas, con frutos como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores, con semillas, con frutos como alfalfas, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores, con semillas, con frutos como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, zarzamoras con flores, con semillas, con frutos como amapolas, chicalotes con flores, con semillas, con frutos como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores, con semillas, con frutos como arándanos, árboles del chicle, argán, avellanas del Brasil, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, ocotillos, zapotes con flores, con semillas, con frutos como árboles amargos con flores, con semillas, con frutos como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores, con semillas, con frutos como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores, con semillas, con frutos como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores, con semillas, con frutos como barbascos, camotes ñame con flores, con semillas, con frutos como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores, con semillas, con frutos como berenjena, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores, con semillas, con frutos como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores, con semillas, con frutos como café, flores de mayo, gardenias con flores, con semillas, con frutos como cardos, madreselvas, saúcos con flores, con semillas, con frutos como cereales, heno, juncos, pastos terrestres, piña, tules con flores, con semillas, con frutos como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores, con semillas, con frutos como geranios, malvones con flores, con semillas, con frutos como pimientas conejos, liebres coyotes, lobos, perros, zorros cuervos, urracas, charas dientes de sable, gatos, hienas, jaguares, leones, leopardos, linces, ocelotes, pumas, tigrillos golondrinas, alondras insectos como catarinas, escarabajos, gorgojos, luciérnagas insectos: mariposas, orugas, polillas mofetas, zorrillos murciélagos musarañas, topos palomas, cucus, correcaminos ratas, ratones sin flores, con semillas, sin frutos como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores, sin semillas, con esporas: helechos y afines tlacuaches, zarigüeyas

Les personnes impliquées dans le projet:

Gilberto Chávez León
  • Content Provider

Données de collection

Nom de la collection Colección Entomológica;CEUM;Facultad de Biología, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo;FB-UMSNH
Identifiant de collection SNIB-AS014-AS014611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Colección Mastozoológica;CM-UMSNH;Facultad de Biología, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo;FB-UMSNH
Identifiant de collection SNIB-AS014-AS014611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Colección Nacional de Anfibios y Reptiles;CNAR;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM
Identifiant de collection SNIB-AS014-AS014611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Colección Nacional de Aves;CNAV;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM
Identifiant de collection SNIB-AS014-AS014611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Diario de campo de Carlos Zavala Álvarez;CZA;Centro de Investigación Regional Pacífico Centro, Campo Experimental Uruapan, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias;CIRPAC-INIFAP
Identifiant de collection SNIB-AS014-AS014611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Diario de campo de Gilberto Chávez León - INIFAP - Fauna Silvestre;GCHL;Centro de Investigación Regional Pacífico Centro, Campo Experimental Uruapan, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias;CIRPAC-INIFAP
Identifiant de collection SNIB-AS014-AS014611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Herbario;EBUM;Facultad de Biología, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo;FB-UMSNH
Identifiant de collection SNIB-AS014-AS014611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Méthode de conservation des spécimens Alcohol,  Mounted,  Other,  Dried and pressed
Unités de conservation Entre (nombre minimal) 1 et (nombre maximal) 11 Ejemplar

Métadonnées additionnelles

Identifiants alternatifs 985eec8a-e9e3-4117-8231-fdebe0634a90
https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-AS014