Occurrence

Lista florística de la Costa Grande del estado de Guerrero

Dernière version Publié par Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad le 16 août 2023 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad

Téléchargez la dernière version de la ressource en tant qu'Archive Darwin Core (DwC-A), ou les métadonnées de la ressource au format EML ou RTF :

Données sous forme de fichier DwC-A (zip) télécharger 2 747 enregistrements dans Espagnol (922 KB) - Fréquence de mise à jour: non planifié
Métadonnées sous forme de fichier EML télécharger dans Espagnol (898 KB)
Métadonnées sous forme de fichier RTF télécharger dans Espagnol (365 KB)

Description

El estado de Guerrero es catalogado por el Consejo Nacional de la Flora de México como pobremente colectado, con una flora que se conoce muy poco. En el siglo XlX, Laglassé, colectó en varios sitios de la Costa Grande, como Coacoyul, Potosí, San Jeronimito, Papanoa y Nuxco, (McVaugh, 1951), sin embargo, dicho material se encuentra depositado en herbarios de otros países. Por lo anterior, el personal del laboratorio de Plantas Vasculares se ha dedicado a elaborar inventarios florísticos en la zona. De manera particular, en las lagunas costeras y zonas inundables como parte del proyecto Flora de Guerrero, el resto de la Costa sólo se ha colectado esporádicamente. Por lo tanto, se requiere completar la recolecta en la región antes citada, desde el nivel del mar hasta los 300 m de altitud, con especial énfasis en las zonas cerriles que separan a las lagunas y así completar el inventario de la zona costera del Costa Grande, proyecto en el cual se ha venido trabajando en los últimos cinco años. Por lo que al concluir el proyecto se tendrá el inventario florístico de la zona costera de la región de Costa Grande, Guerrero.

Reino: 1 Filo: 1 Clase: 3 Orden: 42 Familia: 129 Género: 483 Subgénero: 10 Especie: 941 Epitetoinfraespecifico: 28

Enregistrements de données

Les données de cette ressource occurrence ont été publiées sous forme d'une Archive Darwin Core (Darwin Core Archive ou DwC-A), le format standard pour partager des données de biodiversité en tant qu'ensemble d'un ou plusieurs tableurs de données. Le tableur de données du cœur de standard (core) contient 2 747 enregistrements.

Cet IPT archive les données et sert donc de dépôt de données. Les données et métadonnées de la ressource sont disponibles pour téléchargement dans la section téléchargements. Le tableau des versions liste les autres versions de chaque ressource rendues disponibles de façon publique et permet de tracer les modifications apportées à la ressource au fil du temps.

Versions

Le tableau ci-dessous n'affiche que les versions publiées de la ressource accessibles publiquement.

Comment citer

Les chercheurs doivent citer cette ressource comme suit:

'Diego-Pérez N. 1997. Lista florística de la Costa Grande del estado de Guerrero. Facultad de Ciencias. Universidad Nacional Autónoma de México. Bases de datos SNIB-CONABIO, proyecto B123. México, D. F.'

Droits

Les chercheurs doivent respecter la déclaration de droits suivante:

L’éditeur et détenteur des droits de cette ressource est Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0.

Enregistrement GBIF

Cette ressource a été enregistrée sur le portail GBIF, et possède l'UUID GBIF suivante : 3df8b088-b7d4-4621-aa32-dd17460736db.  Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publie cette ressource, et est enregistré dans le GBIF comme éditeur de données avec l'approbation du Biodiversity Information System of Mexico.

Mots-clé

Occurrence; Plantas; Occurrence

Données externes

Les données de la ressource sont disponibles dans d'autres formats

SNIB-B123-CSV.zip http://www.snib.mx/proyectos/B123/SNIB-B123-CSV.zip UTF-8 CSV
SNIB-B123-BD.zip http://www.snib.mx/proyectos/B123/SNIB-B123-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007

Contacts

Nelly Diego Pérez
  • Créateur
Responsable
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Ciencias Departamento de Biología Laboratorio de Plantas Vasculares
Av Universidad # 3000 Col. Ciudad Universitaria, Coyoacán
04510 México
Distrito Federal
MX
Tel 622 4921
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
  • Fournisseur Des Métadonnées
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 MÉXICO
Tlalpan
MX
50045000
Patricia Ramos Rivera
  • Personne De Contact
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 México
Tlalpan
MX
50045000

Couverture géographique

País: MEXICO (GUERRERO)

Enveloppe géographique Sud Ouest [16,003, -101,994], Nord Est [18,123, -99,103]

Couverture taxonomique

Reino: Plantae Filo: Tracheophyta Clase: Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida Orden: Caryophyllales, Boraginales, Poales, Malvales, Ericales, Malpighiales, Fabales, Solanales, Zygophyllales, Sapindales, Lamiales, Magnoliales, Rosales, Asterales, Myrtales, Commelinales, Gentianales, Celastrales, Polypodiales, Cucurbitales, Brassicales, Vitales, Asparagales, Alismatales, Schizaeales, Apiales, Zingiberales, Dilleniales, Selaginellales, Ranunculales, Dioscoreales, Oxalidales, Santalales, Piperales, Ceratophyllales, Arecales, Salviniales, Liliales, Laurales, Nymphaeales, Picramniales, Cornales Familia: Aizoaceae, Heliotropiaceae, Cyperaceae, Malvaceae, Bromeliaceae, Poaceae, Polygonaceae, Ebenaceae, Nyctaginaceae, Salicaceae, Fabaceae, Passifloraceae, Solanaceae, Portulacaceae, Erythroxylaceae, Cactaceae, Zygophyllaceae, Violaceae, Meliaceae, Acanthaceae, Annonaceae, Euphorbiaceae, Rhamnaceae, Sapotaceae, Asteraceae, Amaranthaceae, Combretaceae, Myrtaceae, Convolvulaceae, Chrysobalanaceae, Commelinaceae, Loganiaceae, Burseraceae, Apocynaceae, Cordiaceae, Verbenaceae, Celastraceae, Rubiaceae, Pteridaceae, Cucurbitaceae, Capparaceae, Vitaceae, Amaryllidaceae, Plantaginaceae, Primulaceae, Lamiaceae, Alismataceae, Moraceae, Anacardiaceae, Cleomaceae, Hydroleaceae, Petiveriaceae, Lygodiaceae, Asparagaceae, Sapindaceae, Araliaceae, Marantaceae, Bataceae, Malpighiaceae, Muntingiaceae, Pontederiaceae, Dilleniaceae, Selaginellaceae, Asphodelaceae, Bixaceae, Bignoniaceae, Menispermaceae, Dioscoreaceae, Oxalidaceae, Loranthaceae, Caricaceae, Krameriaceae, Cannabaceae, Achatocarpaceae, Resedaceae, Gesneriaceae, Typhaceae, Stegnospermataceae, Aristolochiaceae, Lythraceae, Opiliaceae, Onagraceae, Surianaceae, Athyriaceae, Ceratophyllaceae, Thelypteridaceae, Arecaceae, Santalaceae, Araceae, Piperaceae, Hydrocharitaceae, Phyllanthaceae, Salviniaceae, Ehretiaceae, Rhizophoraceae, Ochnaceae, Urticaceae, Smilacaceae, Rutaceae, Menyanthaceae, Orchidaceae, Campanulaceae, Alstroemeriaceae, Scrophulariaceae, Simaroubaceae, Talinaceae, Plumbaginaceae, Hernandiaceae, Nymphaeaceae, Ranunculaceae, Martyniaceae, Lennoaceae, Begoniaceae, Calophyllaceae, Namaceae, Molluginaceae, Tetrachondraceae, Polygalaceae, Picramniaceae, Thymelaeaceae, Tectariaceae, Potamogetonaceae, Olacaceae, Connaraceae, Lentibulariaceae, Linderniaceae, Polypodiaceae, Loasaceae, Podostemaceae

Kingdom Plantae
Phylum Tracheophyta
Class Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida
Order Caryophyllales, Boraginales, Poales, Malvales, Ericales, Malpighiales, Fabales, Solanales, Zygophyllales, Sapindales, Lamiales, Magnoliales, Rosales, Asterales, Myrtales, Commelinales, Gentianales, Celastrales, Polypodiales, Cucurbitales, Brassicales, Vitales, Asparagales, Alismatales, Schizaeales, Apiales, Zingiberales, Dilleniales, Selaginellales, Ranunculales, Dioscoreales, Oxalidales, Santalales, Piperales, Ceratophyllales, Arecales, Salviniales, Liliales, Laurales, Nymphaeales, Picramniales, Cornales
Family Aizoaceae, Heliotropiaceae, Cyperaceae, Malvaceae, Bromeliaceae, Poaceae, Polygonaceae, Ebenaceae, Nyctaginaceae, Salicaceae, Fabaceae, Passifloraceae, Solanaceae, Portulacaceae, Erythroxylaceae, Cactaceae, Zygophyllaceae, Violaceae, Meliaceae, Acanthaceae, Annonaceae, Euphorbiaceae, Rhamnaceae, Sapotaceae, Asteraceae, Amaranthaceae, Combretaceae, Myrtaceae, Convolvulaceae, Chrysobalanaceae, Commelinaceae, Loganiaceae, Burseraceae, Apocynaceae, Cordiaceae, Verbenaceae, Celastraceae, Rubiaceae, Pteridaceae, Cucurbitaceae, Capparaceae, Vitaceae, Amaryllidaceae, Plantaginaceae, Primulaceae, Lamiaceae, Alismataceae, Moraceae, Anacardiaceae, Cleomaceae, Hydroleaceae, Petiveriaceae, Lygodiaceae, Asparagaceae, Sapindaceae, Araliaceae, Marantaceae, Bataceae, Malpighiaceae, Muntingiaceae, Pontederiaceae, Dilleniaceae, Selaginellaceae, Asphodelaceae, Bixaceae, Bignoniaceae, Menispermaceae, Dioscoreaceae, Oxalidaceae, Loranthaceae, Caricaceae, Krameriaceae, Cannabaceae, Achatocarpaceae, Resedaceae, Gesneriaceae, Typhaceae, Stegnospermataceae, Aristolochiaceae, Lythraceae, Opiliaceae, Onagraceae, Surianaceae, Athyriaceae, Ceratophyllaceae, Thelypteridaceae, Arecaceae, Santalaceae, Araceae, Piperaceae, Hydrocharitaceae, Phyllanthaceae, Salviniaceae, Ehretiaceae, Rhizophoraceae, Ochnaceae, Urticaceae, Smilacaceae, Rutaceae, Menyanthaceae, Orchidaceae, Campanulaceae, Alstroemeriaceae, Scrophulariaceae, Simaroubaceae, Talinaceae, Plumbaginaceae, Hernandiaceae, Nymphaeaceae, Ranunculaceae, Martyniaceae, Lennoaceae, Begoniaceae, Calophyllaceae, Namaceae, Molluginaceae, Tetrachondraceae, Polygalaceae, Picramniaceae, Thymelaeaceae, Tectariaceae, Potamogetonaceae, Olacaceae, Connaraceae, Lentibulariaceae, Linderniaceae, Polypodiaceae, Loasaceae, Podostemaceae
Genus Trianthema, Heliotropium, Cyperus, Ceiba, Bromelia, Cenchrus, Coccoloba, Diospyros, Neea, Aechmea, Casearia, Galactia, Passiflora, Capsicum, Lasiacis, Portulaca, Mimosa, Erythroxylum, Tournefortia, Nopalea, Tillandsia, Guaiacum, Corynostylis, Trichilia, Justicia, Acacia, Annona, Euphorbia, Cormonema, Sideroxylon, Stuessya, Bouteloua, Gomphrena, Crotalaria, Bernardia, Combretum, Eugenia, Guazuma, Solanum, Cuscuta, Senna, Eleocharis, Salpianthus, Couepia, Eupatorium, Commelina, Strychnos, Bursera, Marsdenia, Cordia, Phyla, Rhacoma, Exostema, Triumfetta, Henrya, Adiantum, Rauvolfia, Cionosicys, Capparis, Byttneria, Croton, Vitis, Crinum, Melampodium, Staelia, Randia, Hippocratea, Bacopa, Prosopis, Jacquinia, Melochia, Bidens, Digitaria, Heliocarpus, Ipomoea, Hintonia, Russelia, Gliricidia, Vitex, Crateva, Thevetia, Colubrina, Amaranthus, Evolvulus, Scoparia, Waltheria, Karwinskia, Echinodorus, Acalypha, Ficus, Iresine, Anacardium, Aphelandra, Cleome, Albizia, Hydrolea, Guapira, Petiveria, Distichlis, Echinochloa, Corchorus, Lygodium, Tabernaemontana, Stemmadenia, Manfreda, Caesalpinia, Pithecellobium, Manihot, Paullinia, Heberdenia, Catopsis, Citharexylum, Trophis, Holographis, Sciadodendron, Calathea, Batis, Cynometra, Malpighia, Amphipterygium, Muntingia, Eichhornia, Tetracera, Coursetia, Kallstroemia, Selaginella, Luehea, Avicennia, Maranta, Sida, Crusea, Aloe, Dalembertia, Fernaldia, Cochlospermum, Cardiospermum, Diodia, Andira, Enterolobium, Adenocalymma, Samyda, Adiantopsis, Cissampelos, Cryptostegia, Antigonon, Morisonia, Indigofera, Dioscorea, Olyra, Hyptis, Alternanthera, Comocladia, Oxalis, Fimbristylis, Hura, Gonolobus, Zinnia, Dalbergia, Canavalia, Hybanthus, Swietenia, Bauhinia, Borreria, Herissantia, Ruprechtia, Rondeletia, Porophyllum, Dactyloctenium, Jaumea, Anthephora, Ayenia, Lycianthes, Aniseia, Cephalanthus, Thalia, Struthanthus, Paspalidium, Jacaratia, Synedrella, Entada, Heteranthera, Krameria, Spondias, Dentella, Celtis, Tabebuia, Nissolia, Commicarpus, Agave, Abutilon, Desmodium, Ampelocissus, Achatocarpus, Crescentia, Forchhammeria, Cydista, Tithonia, Tetrapterys, Pfaffia, Centrosema, Dalechampia, Achimenes, Eclipta, Blechum, Kyllinga, Typha, Hampea, Stegnosperma, Achyranthes, Astianthus, Boerhavia, Hymenaea, Aristolochia, Hemionitis, Panicum, Tridax, Aphananthe, Cuphea, Cayaponia, Dorstenia, Brickellia, Syderoxylon, Merremia, Cissus, Agonandra, Ludwigia, Jatropha, Dendropanax, Ruellia, Scleria, Recchia, Athyrium, Datura, Ceratophyllum, Thelypteris, Forsteronia, Sabal, Cyclanthera, Odontonema, Phoradendron, Pistia, Chiococca, Gouania, Phragmites, Heteropterys, Pedilanthus, Salix, Neoevansia, Parmentiera, Pisonia, Cynodon, Turnera, Beaumontia, Peperomia, Najas, Elytraria, Astrocasia, Trixis, Oplismenus, Laguncularia, Bixa, Conocarpus, Carlowrightia, Lonchocarpus, Vigna, Salvinia, Hyperbaena, Piptadenia, Bourreria, Sapindus, Haematoxylum, Chamissoa, Barleria, Rhizophora, Piper, Rhynchosia, Pectis, Genipa, Hyparrhenia, Ouratea, Polygonum, Zapoteca, Urera, Cocculus, Arrabidaea, Helicteres, Aristida, Jacquemontia, Sagittaria, Pachycereus, Thouinia, Smilax, Anoda, Astronium, Zanthoxylum, Nymphoides, Lantana, Bravaisia, Psidium, Dalea, Epidendrum, Chrysobalanus, Opuntia, Trema, Diastatea, Pseudoconyza, Rhynchelytrum, Bomarea, Capraria, Momordica, Quassia, Pouteria, Adelia, Sporobolus, Ziziphus, Brosimum, Exogonium, Psychotria, Anthurium, Talinum, Acrostichum, Plumbago, Catharanthus, Salvia, Melothria, Elephantopus, Prestonia, Acanthocereus, Elaeodendron, Gyrocarpus, Calliandra, Bunchosia, Zexmenia, Nymphaea, Cupania, Oxycaryum, Clematis, Oxandra, Spathodea, Paspalum, Hamelia, Plumeria, Allamanda, Belotia, Erycina, Leptochloa, Esenbeckia, Bucida, Manilkara, Phyllanthus, Tephrosia, Erythrina, Arundo, Cephalocereus, Hiraea, Chamaecrista, Hofmeisteria, Mangifera, Sesuvium, Martynia, Serjania, Soderstromia, Baccharis, Gossypium, Eleusine, Sarcostemma, Amoreuxia, Ceratopteris, Hymenachne, Lennoa, Lippia, Bactris, Petrea, Kosteletzkya, Tonduzia, Begonia, Verbena, Bouvardia, Thouinidium, Tetramerium, Brahea, Calophyllum, Wigandia, Rivina, Neptunia, Glinus, Dyschoriste, Acrocomia, Aldama, Diphysa, Richardia, Carica, Aeschynomene, Coutarea, Guettarda, Pistacia, Eragrostis, Pseudobombax, Tradescantia, Polypremum, Polygala, Myriocarpa, Ampelopsis, Bulbostylis, Cymbopetalum, Hibiscus, Guarea, Amyris, Tridens, Alvaradoa, Tecoma, Cheilanthes, Dyssodia, Echinopepon, Paragonia, Cnidoscolus, Hippomane, Stemodia, Daphnopsis, Metastelma, Ardisia, Asterohyptis, Schaefferia, Orbignya, Lawsonia, Tectaria, Lysiloma, Potamogeton, Faramea, Rudgea, Operculina, Epiphyllum, Ximenia, Delonix, Guatteria, Peniocereus, Psittacanthus, Ammannia, Rourea, Cucumis, Utricularia, Okenia, Physalis, Turbina, Vernonia, Cecropia, Lindernia, Spiranthes, Polypodium, Bessera, Cucurbita, Adenaria, Campylocentrum, Desmanthus, Amphilophium, Mollugo, Pityrogramma, Trigonospermum, Malvaviscus, Rhynchospora, Clowesia, Wedelia, Apoplanesia, Ehretia, Mandevilla, Cladocolea, Sapranthus, Gronovia, Gymnanthes, Philoxerus, Marathrum, Satureja, Dicliptera, Mucuna, Spirodela, Ricinus, Lemna, Witheringia, Prockia, Bouchea, Terminalia, Cynanchum, Xylosma
Subgenus Leptostemomum, Grammica, Cochlospermun, Eulycianthes, Agave, Goniopteris, Cyclosorus, Erythrina, Solanum, Rydbergis
Species Trianthema portulacastrum (verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca), Heliotropium indicum (hierba del sapo, alacrancillo, alacrán, bigotitos, cola de alacrán, cola de mico, hierba de la mula, hierba del alacrán, manequine (Zoque), ne'miis (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), ne´max (Maya), rabo de mico), Cyperus odoratus (añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo), Ceiba aesculifolia (Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya)), Cyperus articulatus (Popal, Tulillo, Xintul, Top tush, Tule, Yashal shpuj, Junquillo, Chantulli, Chintul, Carricillo, chpandu, Chintule, Peonia, Pasto, carricillo, chintule, cola de caballo, junco, junquillo, molinillo, pasto, peonía, shapandú (Zapoteco), ta'uuk' (Maya), toop'tuux (Maya), tu' (Maya), tuk ux (Maya), tule, tule chico, tupux su'uk (Maya)), Bromelia pinguin (timbiriche, bromelia, cardo, cardon, ch'om (Maya), chabchamhuitz (Huasteco), chom (Maya), chuchuk che' (Maya), cordón, guámara (Cora), hman (Maya), jshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), lshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), mutajtle (Náhuatl), piña corredora, piña de perro, piñuela, piñuelilla, stukuzi (Chontal de Oaxaca)), Cenchrus incertus (Rosetilla, Toritos, Zacate cadillo, Z. cadillo, Zacate abrojo, Huisopol, Huizapal, Huizapol, Cardo, Naxei cualsó, Abrojo, Cadillo, Cadillos, Cadillo ladilla), Coccoloba venosa (uvero, carnero), Diospyros verae-crucis (zapotillo, coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo), Neea stenophylla, Aechmea bracteata (Xchuh, Tinajera, Xtub, K'ok'om, Ch'u, Kardon, Pinuela, Aqske', acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), bromelia, canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya)), Casearia corymbosa (Tajteche chu'chrenché, Tacipón, Siipche', Tementinillo, Trementina, Trementino, Trementillo, Wiil te', Wided xiel, Trementinillo, Trementenillo, Xiimche, Trementinas, Zarapatilla, Zapote del niño, Iximché, Ciruelillo, Capeltec, Chamizo, Ch'uch'jum, Chamiso, Capulincillo del monte, Cuy, Cuatalaca, Donde-quiera, Ehtiil i ix te', Gementillo, Mierda de loro, Nandimbo, Latilla, Mataperro, Mata perro, (árbol del arenal), Canfurillo, Pa bilam, Tomate silvestre, frutilla, Bismalago, Abal-chichich, Cafetillo, Palo de venado, Palo de piedra castaño, Paulillo, Pitol colorado, Palo barranco, Pichiché, botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Galactia striata (Chorequito, Palo verde, bu'ul aak' (Maya), k'axaab yuuk (Maya), kaxabyuk (Maya), xich'il-ak (Maya)), Passiflora viridiflora, Diospyros riojae (zapote, zapote negro montés), Capsicum annuum (Tempenchile, Xcatik, Hierba chile pasilla, Guiin-txXtlE, Guíin-nál-zháb, Guiin-cánár, Ixe dun xkuiya smidi, Guíin-ló-yág, Ixe nadun, Guiin-ló-ngÛbídz, Chile mashito, Chile piquin, Chile garbanzo, Chile chaua, Chile de monte, Chile poblano, Chilegole, Chile serrano, Chile chocolate, Chile de árbol, chili, Chile manzana, Chile seco, Chile mira parba, Chile maxito, Chile picapalo, Chile gole, Chile camote, Chile pimiento, Chile machito, Chiltepín, Chile pico paloma, Chile picoso, Chiltepin grande, Chile ancho, Chile caquita de ratón, chilli, Chile dulce, Chile max, Chile amachito, Chaunik, Chilpitín, Chile amash, Costeño, max-hic, Namis kanc, Max, lak'supin, moo-o-qui, Myen mic, Chile, Chile guaque, Chile montero, Chile congo, Chile picante, Niiy, Picante, Piquín, Pimenton, a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiná (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí)), Lasiacis divaricata (Si'it, Siit, Poop papi'ip, Sait muradat, Sit, Xiat, Ti iin (carrizo en Mixteco), Yashal tzutum, Yashal tzuzum, Zacate largo, Carricillo, Maicillo montes, Pituti, papiro blanco, bambú, carricillo, carrizo, carrizo de ratón, ishcatichiya (Totonaco), mehensit (Maya), siit (Maya), sit (Maya), taabil si' (Maya)), Mimosa acantholoba (cola de iguana, rabo de iguana, sierrilla, uña de gato, zarza), Erythroxylum rotundifolium (baak soots' (Maya), iik che' (Maya)), Tournefortia volubilis (Tlachinole, Yaz anal, Xulk'ini sal, Yaax-anan, Xulkin, Hierba del negro, Hierba de araña, Hierba de alacrán, Hierba mora fina, Chen-oh, Canelar, Escobetilla, Fuego de san antonio, Bejuco cenizo, Bejuco san pablo negro, Bejuco mora, Bek-ak, Box bek ak', Bul kin kaax, Bec ak, bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer), Nopalea karwinskiana (lengua de vaca, nopal, nopal de karwinski, nopal de venadillo, nopalillo, nopalillo de flor), Tillandsia caput-medusae (bromelia), Guaiacum coulteri (Huayacan, Guyayacan, Guayacán rosado, Guayacon, Guayacán, Palo santo, Pipe, guayacán, ken (Maya), matlacuáhuitl (Náhuatl), mo-tzi (Chinanteco), nuitscuji (Popoloca), palo santo, yaga-gupi (Zapoteco), yaga-na (Zapoteco), yaga-naa (Zapoteco), yutnu-tandaa (Mixteco), árbol santo), Portulaca oleracea (Saach goots, Verdolaga de playa, Verdolaga macho, Verdolaguilla, Verdolaga criolla, Verdolaga de agua, Verdolaguillo, Verdolaga fina, Xana-mucuy, tzukul, Verdolaga del cerro, Xukul, Guizh-wladz, Verdolaga, acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco)), Corynostylis arborea, Trichilia trifolia (Remillo arrayancillo, Rama tinaja, Triquilea, Vara blanca, Chino, Fruta de zorra, Mamoncillo, Palo fierro, Onüig qüet, guayabillo, huesito, ocotillo, palo fierro), Justicia multicaulis, Acacia macracantha (Huizache blanco, algarrobo, espino, espino blanco, huizache, subin (Maya)), Casearia aculeata (Tumba carreta, Huisclavo, Chumak chul, Espina blanca, Wild lime, capulincillo, capulín corona, cedrón, chatai (Tepehua), espino, espino blanco, limoncillo, pak'aal che' (Maya), palo de arco, ts'iu che' (Maya)), Annona muricata (anona, anona amarilla, anono, cabeza de negro, caduts-at (Popoloca), chirimoya, guanaba, guanava (Náhuatl), ilama de Tehuantepec, ma-yon-tzi (Chinanteco), polvox (Maya), tak ob (Maya), tak' oop (Maya), tak-ob (Maya), xun'aipill (Mixe), zapote de viejas), Euphorbia tanquahuete (borreguillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), leche María, palo amarillo, palo de cucaracha, palo de oro, palo de sapo, palo lechón, palo mulato, pega hueso, pegahueso), Cormonema biglandulosa, Sideroxylon salicifolium (capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex), Coccoloba barbadensis (Tamalero, Roble de la costa, Shuubguijooj', Uvero de hoja ancha, Uvera, Tocoy, Tocó, totoptzle bidxuyej'shuga'a, Ubero, Tepalcahuite, Tocboy, Humo, Hojaduro, Guerro, Jovero, Jobero, Carnero, Cascabel, Carnero negro, Canelillo, El carnero, Guachiche, Encino borrego, Mbeor najlol, Uvero, Uva, Papaturro, Borrego, Bolchiche, Boob ché, Bochiché, Pakum, boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero), Stuessya perennans, Bouteloua repens (elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo), Gomphrena dispersa (Santa Teresa, amor seco, chak-mol (Maya), inmortal, olotillo (Náhuatl), sanguinaria, tmuul (Maya)), Cyperus elegans (coquito), Tillandsia dasyliriifolia (bromelia, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya)), Crotalaria pumila (Cascabelito, Chipil, Low Rattlebox, chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora), Bernardia aspera, Combretum fruticosum (Itá ñuñu, Chupa rosa, Cepillo, Chupandilla, Flor de cepillo, Escobetillo, Monkey brush, Peine de mico, papamiel, Monkey's toothbrush, Chupamiel, Cola de ardilla, Chupa miel, Peine de mono, Bejuco de ardilla, Peine de milo, Peinacilla, Pet'ac, Peine, Peinecillo, Peinetilla, Peineta, Peineta roja, bejuco colorado, bejuco de agua, cepillo, cepillo xiiw (Español-Maya), chupamiel, chuparrosa, escobillo, guayabillo, peine de mico, peine de milo, peine de mono, peinecillo, peineta, peinetita, árbol de la peineta), Eugenia axillaris (Xchacni, Hoja dulce, Chacni, Chasa, Guayabillo, cinco negritos, escobillo, escobo fuerte, ich huh (Maya)), Solanum (Leptostemomum) torvum (Sosa, Ts'ay ooch, Tujkulum ch'ish, Ubojo ukuch, Xdzaý óch, Xdzoioch, Yashal tujkulum, Hospedero de chinches, Chaparrera, Espina, chicha, Lava platos, Lavaplatos, Friega platos, Lavaplato, Quiebra plato, Lava plato, Susumba, Riega plata, Berenjena cimarrona, Berengena, Pajal, berenjena, berenjena cimarrona, berenjenita cimarrona (Mazahua), che'el-ik (Maya), doc'a (Mazahua), ek'balam (Maya), friega platos, lok (Tepehua), prendedora, puluxnu (Totonaco), puut baalam (Maya), sikil múuch (Maya), tompaap (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya)), Senna uniflora (Sak tamarindo xiu, Sonaja, Viche, Tuulub bayan, Tuluu boyan, Tuu lu bayam, Tuu lub bayam, Trubayan, Tu luu bayam, Varejón, Turbayan, X-tulu bayan, Jegüite ranchero, Jehuite ranchero, Hediondilla, Charamasca, Charamazca, Charamuzca, Charamaz, Charamazca de burro, Chachallatzin, Gediondilla, Gedeondia, Ejotillo chico, Engordacabra, Cornisuelo, Ejotillo, Gedeondilla, Cuerere, Xtulú-bayá, Bu'ul kax, Cacahuatillo, Búulkex, Barajita, Bicho, bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Guazuma ulmifolia (Tapa culo, Suazamo, pricklenut, Tintal, uku, Wasim, Yánaa, zac-pixoy, Hucu, K' olinkalcaw, Huasima, K' un kakaw, Cilantro k'aax, Cilantro káax, Caulote, Cauhuilote, Canote, Capulincillo, coahulote, Cohuilote, Guazima, Guazuma, Guázimo, Cuaudo, Cuahuilote, Cuajiote, Guasima, Coulote, Guasama, cuagulota, Cuagulote, Cuahlote, Cuahulate, Cuahulote, Cuauhlote, Guasimo, Cuanlote, Guasina-abaxti, Guasuma, Cuaulote negro, Guazano, Cuaylote, Cuaulote, Cuasima, Guazamo, Guácima prieta, Cuoaulote, Guacino cuaulote, Guajolote, Guacino, Guacina, Guacimo-caulo, De kitamche, Mutambo, Medicinal, Kaulote, Pix oy, Pixoy, Copal, Sagsor, ch'ab'ay, disapi burwi, Mountain moho, Tapaculo, Mountain boy cedar, Mountain bay cedar, Guácimo, Cualote, Guácima, susoon, Capulín, Cahuilote, Aquiche, Cacahuate, ahiya, B. k'olinkakaw, aaye, Cahulotillo, Akich, Cahulote, B. kolonkakaw, olotcuahuitl, Piixoy, pishay, Piixoya, Pasto bahía, Pixoi, Picho'e, Pexoy, acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Eleocharis mutata (Teo nüen, Junquillo, Padillo), Salpianthus arenarius (Semita, Susucua, Sushuqui, susúca, Semana santa, Zusuza, guish pileej, Hierba lagarto, Hoja de lagarto, Hierba de lagarto, Catarina, Chuchuca, Chuchuqué, cuey oguo, Cuachala, Madero plátano, Guayabilla, Pie de paloma, azozuca, Achuchuca, Paloma, Paloma pie, Pachicua, catarina, catarinilla, granadillo, guayabilla, pie de paloma, susúcua (Tarasco)), Couepia dodecandra (carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo), Eupatorium monanthum (zacate minero), Commelina erecta (Siempreviva, X pants'xiw, Yerba de pollo con Flor, Zacate de ano, zacate peludo perais, Hierba del pollo, Colirio, Matalín blanco, Lagrimilla, Matalin, Matalin verde, Matlale, Madali quitzii, Morgado, Matlalin de playa, Matlalin, Cuquita, Hierba de pollo, Tripa de pollo, Suelda con suelda, Pollo, Nup' ka'anil, atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya)), Strychnos nigricans, Bursera excelsa (Yerba santa, Capote, Compal, Copalillo, Copal santo, Copalito, Copal costeño, Copoe, Copal blanco, Copale, Cuachinalá, Copal burro, Copal de hombre, Copal, Nin, copal, copalillo, copalquín (Náhuatl), pomo, sisiote, tecomahaca (Náhuatl), árbol del copal santo), Marsdenia astephanoides, Cordia elaeagnoides (anacahuite de Tehuantepec (Oax); bocote (Mich, Gro, Oax); c'ueramo (l. tarasca, Mich); gretaña (Chis); grisiño (Chis); cueramo, güeramo (Gro, Mich); guiri-xina (l. zapoteca, Oax); loli-quec (l. chontal, Oax); ocotillo meco (Oax), anacahuite, c'ueramo (Tarasco), cueramo, grisiña, grisiña de ocote, guiri-xina (Zapoteco), ixquixochitl (Náhuatl), loli-quec (Chontal de Oaxaca), mulato, ocotillo, ocotillo meco, palo prieto, roble de castilla, solocuahuitl (Náhuatl), trueno), Phyla nodiflora (Tiiey mal, Yerbabuenilla, Hierba buena, Hierbabuena, Capeweed, Frog´s-bit, Frog fruit, La carbonera, Patito), Rhacoma puberula (tocal), Exostema caribaeum (Yucutuchi, Yocutuchi, baak soots' (Maya), chak-tsiis (Maya), copalche, copalche de jojutla, copalchi (Náhuatl), copalchi de Jojutla, cáscara sagrada roja, falsa quina, guayabillo cimarrón, palo santo, pimientillo, quina, quina amarilla, quina blanca, quina de Michoacán, sabac-ché (Maya), sabak che' (Maya)), Triumfetta galeottiana (Huizapol, Guachapurillo, pastora), Henrya insularis (rama del toro, aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya)), Adiantum lunulatum (Culantillo silvestres, helecho), Cionosicys macranthus (sandía de pea), Capparis flexuosa (yoon xiiw, Capari, Chuchuk che', Caballero, alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Byttneria aculeata (Sierrecilla, Rasca petate, Sarcilla, Tolin, Yaax quiix, Yax-cux, Yaax kisil, Zarza cuadrada, Ya'axk'iix, Yao itso binio ania, Jaroch k'iix, K'Ixil, Cariñosa, Cola de iguana, Canutillo espinudo, Camitillo espinudo, Garabato, Gatuño, espina hueca, Mutillo espinudo, Caña hueca, Zarze hueca, Bebechicha, Bebechica, Zarza hueca, jom t'ix, Uña de gato, Bebe chicha, garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya)), Croton tremulifolius, Rauvolfia tetraphylla (Sarna de perro, X-utsum pek, Venillo, Veneno de gusano, Veneno del perro, Utsum pek, Uts'umpek, Venenillo, Kambuek, Kabalmuk', Hierba del perro, Kabalmuk, Kabajmuk, Chac-muc, Chilpote blanco, Cinco negrito, Chak mukla, Chilpate, Coatlxochitl, Chilpatli fuerte, Coralilla, Cuatro negritos, Corralio, Matón de coralillo, Mi yerba pet, Mata perros, macho, Mejen uts'um pek', Mukche, Mejen uts'um pek, Mejen uts'umpeek, Mehen utsum, Chalcupa, sisar k'opot, Comida de culebra, Tomatillo, Pinta machete, Amatillo, Chalchupa, Apamo, Apasmo, Ajasno, Cacahila, Piquichucua, Palo bolero, Pablito, Paulino, Ojillo, ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya)), Vitis bourgaeana (Uvilla de montaña, Tz'usub, Totoloche, Yzeltal-tz'usub, Huaspo, Hoja de parra, Chochogo, Uva silvestre, Uvilla, Bejuco de tuza, Acaxapo, Bejuco de perro, Bejuco parra, Bejuco de uva, B. de parra, Parra del monte, Parra, Parra silvestre, Parra de bejuco, bejuco de agua, parra, parra de bejuco, parra silvestre, uva, uva cimarrona, uva silvestre, uvilla), Crinum erubescens (Reina, Lilio, Lirio de tierra, Lirio del río, Azucena, azucena, cebollín, lirio, lirio blanco, lirio del valle, reina), Melampodium divaricatum (Tajonal, Rosa amarilla, Pus uús, Shotol, Rosa maría, Ta jonal, Xikin, Wal oyo', Totolishtli (hierba de guajolote), Zikin, Yita cuáa, guiee-bnill-las, K'anal nich, Ita nu tnu'u kwechi, K'analnich wamal, guiee-guts, K'anal nich wamal, K'antumbu' macho, K'ananichwamal, K'analnich wammal, Canutillo, Florecilla, Flor de rosa, Flor de estrella, Mozote amarillo, Mozote de cochino, Monte amarillo, Madremaiz, Madre maiz, Madre del maíz, kawal chico, Mehen sum k'ak', Monte amarillo flor amarilla, Hierba amarilla, Acahual, Acahualito, Andani, Periquillo, Orquetuda, Ojo de perico, Perico, pericusha, Ojo de gallo, Paragüita, Periquilla, acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla), Staelia scabra (riñonina), Randia aculeata (Xpeech kitam, Catkuck, Chiname, Crucero, cojón de burro, Palo de cruz, crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya)), Hippocratea celastroides (secundaria, cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Bacopa monnieri (Vidrillo, Herpetis, Aquila, Patillo, noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya)), Prosopis laevigata (algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco)), Jacquinia aurantiaca (Si'ik, Si' ik, Sacramento, Xak-sinkinkax, Xchac-sikin, Valero che, Guiseé, Chac sik, chak'siking'kash, Chinapo, Chaksikin, Chac-sikim, Curpus, Korpus wits, Lengua de gallo, Tzic, Cachan, Pico de gallo, Palo santo, Pinicuilla, Palo de vírgen, Pincha huevo, chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Melochia tomentosa (chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya)), Bidens riparia (Quelite de borrego, Acetillo, rama pioja, tucasali (Guarijío)), Digitaria sanguinalis (Xi-xi kab-suuk, Zacate cangrejo, Zacate de llano, Guilanch, Cangrejo velludo, Guarda rocío, Lambedora, Barba de tuza, pata de gallo, tripa de pollo, xi-xitk'ab-suuk (Maya), zacate agrio, zacate cangrejo velludo), Heliocarpus terebinthinaceus (Saca sicuas, Sicuito, Suero de indio, Sicua, Zicuito, Zicua, Jonate, Jonote, Coahuilahua, Ciqvito, Calahuate, Cicuite, Cortalagua, Cuahuilahua, guaipo, Cuetla, Cuero de indio, Majagua cabalin, lajas'a boogui', Namo, Alahua, Cahuilahua, Árbol de cuetla, cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto), Ipomoea bombycina, Hintonia latiflora (San antonio, Quino, Copalchi, Quina, Palo amargoso, San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Russelia sarmentosa (Skatichichini, Tziitz xiu, X-neh tolok, Tz'unun wamal, Canafiste, Chak ts unun ik' macho, Coralillo, Alalatz, clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja), Jacquinia pungens (borrequillo), Heliotropium angiospermum (Rabanico, taskoyotuán, taskuyyutuán, Sogilla, Thinity ts'ohool, Xnej maax, Thiniy ts'ochool, Xtáulun, Tsots k'aax, X nemaax, Xnema'ax, Hierba de fuego, Hoja de alacrán, Hierba de la punzada, Hierba del monte, Heliotropo, Hierba de la mula, Cola de mono, Gallina ciega, Corona de novia, daljeóng, Lee maxi, Ne ma'ax, macapura, Nej ma'ax, Né sinan, Ne' maax, Nej maax, Nemax, Neh' max, Ne'maax, Ne'miis, Ne'miij, Ne'sinan, Ne-mis, Ne-miis, sinam k'opot, Monte de alacrán, Cola de mico, Cola de alacrán, Alacrancillo, Alacranillo, planta del amor, alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya)), Gliricidia sepium (Say ya' ab, Sak'sab, trebol quebradizo, Yaité, Yaiteé, yaga guie niza, Hierba de rata, guié niza, Cocuite, Cocoite, Cojite, Canahuance, giaité, Marde cacao, Matarrata, Marbasco, Mataratón, k' an te', Madrecacao, Madre de cacao, cacao de nance, Madero negro, Madre cacao, Madreado, Madre del cacao, Balo, Madre-cacao, Cacahuananche, Cacahuananche., Cacaunache, Cacahuanano, Cacahuanana, cacahuanalt, Cacahuanal, Cacahuamonche, Balche'keej, Cahuananche, Cacahuamanche, Cacahua_nitzin, Paki, Pipe, palo de ondo, Palo jeriondo, San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoito, cocoíte, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco)), Vitex mollis (Quiar, Veo, Ubalamo, Ubalan, vera lama, Uvalama, Uvalamo, Uvalan, Uvalaum, Uvalemo, Tescalama, torete, tuto cuáa, Igualama, Ceresa negra, Coayotomate, Cerezita, Cereza montés, Coayomate, Caytomate, Cereza negra, Cuyotomate, Coyotomate, Cuayocote, Gualamo, Cuayotomate, Cuayotomate grueso, Cuayatomate, Coyomate, negro coyote, Nanche, Nanche de perro, Llualama, Nache de perro, Nanche del perro, Cerecita, Cereza, Árbol de veo, Ahuilote, Atuto, Aguamalaria, Agualamo, Beo, Agüilote, Aguayotomate, boyajsa'ac, Obalams, aceitunillo, capulincillo, cerezo, coyotomate (Náhuatl), huhuhuali (Guarijío), jujuhualí (Guarijío), nanche de perro, negrito coyote, negro coyote, ualama (Cuicateco), yashcabté (Tseltal), yaxcabté (Tseltal)), Crateva tapia (Pümb, Poporo, Puuru, Tejoruco, Trompo, Xbulubmax, Tsine te´, Tsine te', trompillos, Xcolonmax, Terciones, Yuuy, Hoja de pepe, Cocorrón, Cochimbo, Colocmax, Crataeva, Coscorrón, Erusita, Congalito, Lombo, Lurimbo, Aguacate de micro, chico, Trompillo, Árbol del pepe, Cachimbo, Árbol de bulito, Bolita, Cachimba, Pepe, Palo de pepe, Pimb, Perihueta, Perillo, Pie de zanate, Para grass, bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Thevetia ovata (Recargar, Yoyote, Guizh-bui, Camé, carmín, ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl)), Colubrina triflora (Vara prieta, Huesillo, Capulín cimarrón, Cholago, Canelillo, cuta guicori, Guasumilla, Membrillo, Macahuite, Manzanita del monte, Mora sin espinas, Algodoncillo, palo cachorra, algodoncillo, guacimilla, palillo), Evolvulus ovatus, Scoparia dulcis (xpazote, Guiz-làs-móràd, Ina tsiga, Hierba del piojillo, Inca dove plant, Hierba amarga, Hoja amargo, Cilandrillo, Gallina ciega, Epasotillo, Naax podeey, Lentejilla, Mastuerzi, Culantrillo de ratón, Anicillo monte, Cabeza de hormiga, Ojo de hormiga, anisillo, cilantrillo, culantrillo, escoba, hierba del golpe, hierba del pajarito, lentejilla, malva, mishishe (Náhuatl)), Tillandsia schiedeana (Talatzajalzchh, Tencho, Tsakam k' ok' om, Tsamaay, X-chu, Zacate de árbol, Cochite, Chilastill de gatillo, Chocha, Gallinita, Gallitos, kats viin, Gallito, Blióo, Piñita injerto, bromelia, chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya)), Waltheria americana (cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Karwinskia mollis (Sarabullo, Sarabuyo, Tullidora, Guizh-dán, Capulín cimarrón, Capulincillo, Kopalkoko minos, Capulín, Cajulin, capulincillo, capulincillo medicinal, diente de molino, tullidor), Echinodorus andrieuxii (Guacok', Flor de agua, Lengua de lagarto, Barra de pato), Acalypha multiflora, Amaranthus hybridus (Quintonil, Quelite morado, Quelite lero, Quintoniles, Quelite puerco, Quelite espinudo, Quintonile, Quintonil cimarrón, Quintonil de marrano, Quintonil verde, Quelite sersha, Quiltonil, quilitl, Stz'ul, Quelite blanco, Quelite sin espinas, Queltonile cimarrón, Quiltonile, quiltonile pinto, Quite, qua'unwalache, Quelite de puerco, quitonil, Quelite sasha, Verdonile, Tzajal stz'ul, Tz'ul, Tz'ul itaj, Zacate de ano, Yu at'cone, zacate peludo perais, Guìzh-bÚ, Jintonil, Huaquelite, ixtacquiltonile, julhka, Chithal torro, Chiori, Guaquelite, Kurintzi, mbotse, Quelite, Bledo, Amaranto, B. stz' ul, Bonde, Alegría, Amor de un rato, Pata de paloma roja, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Diospyros digyna (biaahui (Zapoteco), biaqui (Zapoteco), bom-rza (Otomí), bonza (Otomí), cuputishi (Cuicateco), inu (Zoque), ma-ta-mui (Chinanteco), múnec (Huasteco), sáual (Totonaco), ta'uch (Maya), tauch (Maya), tauch-ya (Maya), tilzápot (Náhuatl), tlilzápotl (Náhuatl), xency (Mixe), xindé (Popoloca), zapote, zapote de mico, zapote negro, zapote prieto, ébano), Ficus padifolia (amate, amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Cyperus polystachyos (Pasto), Heliotropium curassavicum (alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya)), Eugenia matudae, Justicia mexicana (mitle cimarrón), Iresine celosia (ehtiil i ts' aah pathaam, gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Anacardium occidentale (Garañón, Marañon de la india, Marañona, Mañana, Jocote marañon, Cashew, Marañón, Caju do mato, marañón, nuez de la india, pajuil), Aphelandra aurantiaca, Cleome viscosa (Hierba del zorrillo, Espada, Malvilla), Albizia plurijuga (capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro), Hydrolea spinosa (Rama de la mina, Cardo, Espinilla, La espinosa, Valeriana, Espina de bagre, Borraja silvestre, abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda), Guapira linearibracteata (Ta'dzib, Tahtsi, Ta-szi, Tatsi, Taadsi, Taadzi, Ta'ats'i, X'ta'ts'i', Xtatzi, pinta uñas, lomo de caballo, xtabdxiu (Maya), zapotillo), Distichlis spicata (pasto salado, zacate salado), Tillandsia ionantha (Tencho, Tsakem pinas walk, Magueyito, bromelia, cócom (Huasteco), gallito), Echinochloa colona (Zacate alemán, Zacate de aguas, Zapato, Zacate pino, Zacate de copa, Z. pinto, Zacate pitillo, Zacate de la laguna, Zacate pinto, Zacate de jungla, Zacate arroz de monte, Zacate de agua, Zacate de pichichi, Zacate dulce, Zacate moquillo, Hierba de pará, Cuache, Grama de agua, Mezquite, Liendre de puerco, Konee kkápxtt, Zacate, Pasto de agua, Alemán, Arroz del monte, Arrocillo silvestre, Arrocillo del monte, Arroz de monte, Arroyero, Pasto silbato, Paja de pato, Pata de gallina, Pará, Pasto, Pard, Panizo arizonico, arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura), Corchorus aestuans, Lygodium venustum (Tepantepazole, Helechos, hoja de la víbora, Hierba de víbora, guixa'a mbala'a, Colandrillo, Crespilla, Morenilla, Lanago, Alambrillo, Bejuco palmita, Atagota de bejuco, Parrago, cútil-papá (Huasteco), helecho, hierba de la culebra, hierba de víbora, nido de papán, palmita, peshma (Náhuatl)), Acacia hayesii (rabo de iguana), Acalypha phleoides (hierba del cancer, hierba del pastor, té del pastor), Cordia dentata (Sasanil, Raspa sombrero, quasebo, tzirimo, Ulaber, Uvo, Zazanil, Zazamil, Zanzanil, Zasanil, K'opte, Jagua, Gulavere, Ina, Gulabare, Gulaber, Gulabere, Iind, Gulabere blanco, Chirimo, Chirime, Cautaro, Caujauro, Guasevo, Guasebo, Glaber, Glabel, nanguipo, Masú, Moquillo, K´opte, Matzú, Upay, Tigúilote, Baboso, baba de perro, Ni, Palo baboso, Palo noble, baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl)), Petiveria alliacea (Rillo, Xpaiche, Xerreu sox, Yerba de zorrillo, Yamagobo_k, Zorrillo silvestre, Hierba de las gallinas, Hierba de zorrillo, Hierba zorrillo, Hierba del zorrillo, ixe diin, Hierba del zorillo, Hierba del zoo, ixe diin runi, Hoja de zorrillo, Carricillo, Cola de zorra, Carricillo silvestre, Cola de gorila, Masote, mapurite, masotillo, Zorillo, Anamu, Ipacina, Zorrillo, Apacín, ajillo, Apácina, Epacina, Guayaba, Palo de zorro, Anance, Pathaam, Patscang ay, Pay te', Paay-che', bete ' a (Zapoteco), caricillo, caricillo silvestre, carricillo silvestre, cashni-tlsú (Totonaco), cichle de gato, cola de alacrán, cola de gorila, cola de iguana, cola de mono, cola de zorra, hierba de aslomin, hierba de gallinitas, hierba de las gallinitas, hierba de sorillo, hierba de zorillo, hierba del zoo, hierba del zorillo, hierba del zorrillo, hierba del zorro, hoja de zorillo, jupachumi, mapurite, mata del zorillo, mozote, paay-che' (Maya), paiche' (Maya), palo de zorro, pat te' (Maya), pathaam (Huasteco), patscang ay (Popoloca), pay che' (Maya), payché (Maya), paychée (Maya), pazan, páay che' (Maya), pátham (Huasteco), rama de zorrillo, sanituwan (Totonaco), shpa' j' yte (Ch'ol), tansiki (Totonaco), uña de gato, xka-sci-ka (Mazateco), xka-ya-ndi (Mazateco), xpaj' iyte (Maya), xpayché (Maya), yerba de zorillo, yerba del arlomo, zorillo, zorillo silvestre, zorrillo, zorrillo silvestre, zorro), Tabernaemontana amygdalifolia (Tempacate, Utzupec, Uuts' up pek', Xhau, Utzumpek, Tonsimin, Uuui, Utsum'ek', Utsumpek, Utzunipek, uts'upek, Uts'ub pek', Utsum pek', Utzupek, Uts'umpek, vizpek, Uts'upek', Utsunpek, X-uts'umpek'-uts'umpek, Utzupel, X-utsum pek', Utsupek, xutzun'pek, xutsu'pec, Hoja de chivo, Jazmín de la india, Chu'tsu'pek, chutsimpek', Lecherillo, Lechoso blanco, Lechoso, Litsun pek', Leche de chiva, Huevo de caballo, Cojoncillo, Cachito, Waku, Huevo de gato, Berraco, Cajón de toro, Cabrito, Pablillo, Pandacán, Palito de leche, amatillo, berraco de la costa, cojon de gato, cojon de toro, cojón de puerco, hierba de San Antonio, huevo de toro, huevos de toro, jazmín de perro, jazmín del monte, lecherillo, olfato de perro, palo de San Diego, palo de leche, palo lechoso, u-ts'uts'pek (Maya), uastacat (Totonaco), uts upek' (Maya), uts' um pek (Maya), uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya), yaganiche (Zapoteco)), Croton reflexifolius (Te eres kuts, X'pe'es kuts, Huesillo prieto, Hiesillo prieto, Cenizo, Cascarillo menudo, Copachil, Copalchía, Copalchi, Cascarillo, Papaloxihuitl, Pees cut, Peskuts, Pets'k' uuts, Pets'´kuys, Pere'eskuts, Olih, cascarilla, cascarillo, chiim kuuts (Maya), copalchi (Náhuatl), huesillo prieto, ko'ok che' (Maya), kok che (Maya), p'e'es' k'uuch (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo santo, pees kuuts (Maya), pelezcutz (Maya), peres-k'uts (Maya), pereschuch (Maya), perexcutz (Maya), pets'k'uuts (Maya), péres-kuch (Maya), quina, quina blanca, solimán prieto, tapasikiui (Totonaco), tapatlikiwi (Totonaco), vara blanca, x-p eskuts-simkuts (Maya), x-pet'kuts (Maya), xpe'es kuuts (Maya)), Stemmadenia grandiflora (lecherillo, lechoso), Manfreda scabra (Asosena sabanera, cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi), Caesalpinia velutina (Tepehuaje colorado, Tepehuaje, Hariín, Aripín, Brasil, Pepehuaje colorado, Pepehuaje, Pepehuajo colorado, Pepeguaje colorado, Ocotin, Overo, Pepeguaje, frijolillo, hierba del campo, madre cacao, palo colorado), Pithecellobium oblongum (Tsiuche, Tihuchil, Osiuche, Pinzan huilota, Pizán huilota, ts'iu che' (Maya)), Manihot chlorosticta, Paullinia pinnata (Chilillo de cerro, Chilpatl, Chalahuite bejuco, Costilla de vaca, Guamuchil cimarrón, Cuamecate, Mata-fome, Kan-mukuy-box-ak, Barbasco, Acck, Bejuco de chalahuite, Bejuco chalahuite, Bejuco de siete corazones, Bejuco tres lomos, Arusi-moroconi, Pahtzaca, Pah sakan ak', barbasco, bejuco de siete corazones, bejuco vaquero, bejuquillo, chéen aak' (Maya), costilla de vaca, sakan aak' (Maya), salat-xiu (Maya), siete corazones), Heberdenia penduliflora, Catopsis aloides (bromelia), Capparis asperifolia (Timuche, Gallinillo), Citharexylum affine (cacachila, chacalpezle (Náhuatl), cola de novia, coral, coralillo, tres lomos, velo de novia), Bursera longipes (Cuajiote colorado, Cuasiote, Cuajilote rojo, Cuajiote rojo, Cuajilote colorado, Cuajiote, Cuajilote dorado, Bursera, copal blanco, cuajiote colorado (Náhuatl), palo mulato), Holographis argyrea, Sciadodendron excelsum (cedro macho), Calathea allouia (chochogo), Batis maritima (Saladillo, Saladilla, Saladito, Vidrillo, Guinellito, Hierba de vidrio, Chamis, Perejil silvestre, alambrillo, dedito, mañanita de la mar, perejil silvestre, robadilla, saladilla, saladillo, ts'aay kaan (Maya), vidrillo), Acacia collinsii (zubin, cacho de toro, cornezuelo, k'ix, xcanan (Maya), lootsyash (Tseltal), subin (Maya), subin che (Maya), subin che' (Maya), subí (Maya), torito, toritos, tsubin (Maya), árbol del cuerno), Cyperus ligularis (Sapa ndu, Zacate de agua, Zacate cortante, Capim navalha, Pasto, Pasto cortante, Parque, chiquita), Cynometra oaxacana (tamarindillo), Evolvulus nummularius (Yaxk umil, Yaxkumil, Ehttiil i tsakam wiichab, Cadena de patio, Correhuela, Correvuela, Pata de lagartija), Trophis racemosa (tankúxan, Shinisquihui, Romancillo, Ramonillo, Ramoncillo, Rumi caspi yura, Ramón colorado, Sak óox, Sit, Tsum te', Xapotillo, tzumte, Verduzca amarillenta, Zishimetez, Zacate ramón, Zishimtez, Zizhimtez, Zacatillo, Zacatillo lechoso, Ishimte, Chak-ox, Concha de tortuga, Chunte, Chac-ox, Flor de cacao, Maja pujusik, Mano de lagarto, White ramon, Ramon tree, Ramón, B. zishimtez, Palo de nanita, Palo de chicharrón, campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón), Malpighia ovata (Nanche de perico, Nanche de campo, Manzano, Nanche colorado, Nanche de zorrillo, Naina), Paullinia fuscescens (Velutina, Colorado, Chooja ak, Cuamecate, Barbasco, Bejuco costillón, Bejuco colorado, Cabeza de niño, Bejuco tres caras, Pinzanes, Nueve hojas, bix-chemax (Maya), chilillo, chéen aak' (Maya), kaas-kat (Maya), kexak (Maya), pukin aak' (Maya)), Amphipterygium adstringens (cuachalalá, matixerán (Tarasco), palo de rosa, palo santo, volador, yala-guitu (Zapoteco), yuaxalaxlitli (Náhuatl)), Muntingia calabura (Puan, Puam, puyam, Sakil was zañ, Wash au´n, Teresita, Chapulin, Ciruelas, Capulín incolarum, Capuli, Ceresita, Capulín real, Capulia, Cerezita, Capulín de río, Capulín de mayo, Capulincillo, Capulín manso, Flor de teresita, mima muu lu, Kapulín, mbe'eze'e, Cerecillo, Cereza, Capulín blanco, Capulín, Capulín casero, Capulín de montaña, Capulín de murciélago, Nigua, Cacámicua, Basayo blanco, box-pixoy, Cacumina, cacanicua (Tarasco), capafincil, capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, cerezo, ciruelas, hui-z-lán (Zapoteco), jonote, la-in-nó (Chontal de Oaxaca), ma-lau (Chinanteco), ma-nún (Chinanteco), majagua, mbe'e'ze'c (Zapoteco), mecate de capulín, mo-num (Chinanteco), mora, puguan (Totonaco), yaga-bi-ziaa (Zapoteco)), Cordia globulifera, Eichhornia crassipes (lirio acuático, lirio, lirio de agua, camalote, carolina, flor de agua, flor de huachinango, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, ninfa, patito, pico de pato, reina, tamborcillo, violeta de agua), Echinochloa polystachya (Zacate de agua, Zacatón, Zacatal, Pasto alemán, Azulejo, Alemán, alemán dulce, Azul, Pasto orgutilla, alemán, arrocerra, pasto aleman, zacate arrocillo, zacate de agua), Tetracera sessiliflora, Coursetia glandulosa (Samo, Zuzupe, Coatillo, Guachipil, Kowusamo, Cacanahualillo, chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco)), Kallstroemia maxima (xukul, abrojo de flor amarilla, alfalfa, bola de hilo, cacahuatillo, capotillo, dormilona, golondrina cimarrona, xich'iil aak' (Maya)), Tillandsia paucifolia (bromelia), Selaginella rhizophora (selaginela), Luehea candida (Tumin te', K'askat, Gusimo de montaña, Cascabillo, Cuaulote blanco, Cualote blanco, cuahulote blanco, Cuahulote negro cascabillo, Guácimo, Cotonrón, Guásimo de molenillo, Guácimo de molenillo, Algodoncillo, Pataxle, Paxtle, Patajile, Patancon, Palaste, Patajle, Patasle, Pataile, San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao), Avicennia germinans (madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya)), Eugenia acapulcensis (Putzkelem, Saklob, Sakil ch'ijt, Sakloo, Putskelem, Tzajak ch'ijt, Xchacni, Vizcarona, Ch' it' te', Capulincillo de monte, Chelele, Chasa, Ch'intok, Ch'it, Escobo fuerte, Escobilla real, Cscobilla, Escoba fuerte, La Palma, Blossom berry, Escobilla, Bolonconté, boloncate, B sakil ciht, Axtaam bigx, Patito, Palo agrio, Petcoil, pelusilla, Pet cuy, palo cinco negritos, Pájaro bobo, capulincillo, capulín, chasá (Zoque), chelele (Tseltal), chi'té (Tseltal), chuitsisha (Cora), escobilla, escobillo, escobillo blanco, eugenia, guayabilla, guayabillo, palito blanco, palo agrio), Maranta divaricata, Acacia glomerosa (cola de lagarto, espino, guaje, kantemoc (Maya), palo de lagarto, sak piche' (Maya), teposonte blanco), Crusea parviflora, Aloe vera (Zabila, Sábila, petk'inki, aloe de Barbados, aloe de Curazao, bito-xha (Zapoteco), dubha xha (Zapoteco), flor de chibel, flor de sábila, humpets'k'in-ki (Maya), maguey morado, pets'k'in-ki (Maya), pitazábida (Zapoteco), sábila, toba-xa (Zapoteco), tsajpsats (Mixe), zábila, áloe), Digitaria bicornis (Tipo pangola, Zalea, Hierba del caballo, Fresadilla, nacamug, Mi sox cayew, Camacama, Zacate, Pangola criolla, Pasto, Pasto de gallina, Paliyo), Caesalpinia caladenia (Iguanero, Palo fierro cimarrón), Bursera sarcopoda (Tecomaca, Tetlatia, Injerto de copal, tecomaca (Náhuatl)), Sida acuta (tawat, Sat mes, Poop tukaatsy, summer weed, Sak mes, Thak thipon, Xixibet, Tlalamate, Tepisha, Tzoponite, Winar negro, Yoya malva, yu'usu'jj, Yax chi'ichi'bej, güinar, günarse, ichi bej, Houinar, Huinar, Huinar blanco, Chi'chi'bej, Chi' chi'bej, Chi ichi'bej, Chi chi bée, Chi'ichi'bej, Chi chi bej, Chi'ichi bej, Chich-be, Chi´ichi´bej, Chichi be, Chichibe', Chichibeé, Chichibeh, chichibet, Escoba blanca, Espaguacil, Malvarisco, Malva blanca, Malvavisco, Malva rastrera, Malvarisco amarillo, lexuba'a, Mavarisca, Malvavisco blanco, Malva amarilla, Marvarisco, Lambda, mala zizaña, Malva colorada, malva cochino, Malvas, Malvarisco blanco, Malva serrana, Malva escoba, Malvarisco de lo caliente, Escoba, Malva, Escobilla, Escobillo blanco, Chi, Escobillo, Alachi, Ajalachi, Blanco hinchado hierba, Ojalache, papencuy, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Jacquinia axillaris (chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Solanum (Leptostemomum) refractum (chilacayota (Náhuatl), toronja), Dalembertia hahniana (jícama de cerro), Fernaldia pandurata (T'obts'I, Loroco, Bejuco quilite, Bejuco campana), Russelia cuneata, Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium (apanico, acacia, algodón, algodón silvestre, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Eleocharis geniculata (cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua), Randia armata (canastilla, crucecita, cruceta, huele de noche, jazmín, jicarillo, limoncillo, limón cruceto, palo de la cruz, peech kitam (Maya), zapotillo), Capparis baducca (Castilla, Okob tsooh, alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Heliotropium procumbens (Xin-santamari, Hierba de la mula, Hierba de culebra, Hierba de fuego, Guizh-nquòts, Hierba del fuego, Ehtiil i thiniy ts'ohool, Ne'niis, Séysaya, Pajón, cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del gusano, k'iix pak' am (Maya), nej miis (Maya), rama de ardilla), Cardiospermum halicacabum (Tronadora, Tres ejes, Hierba del arlomo, Farolito, Lágrima, bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Cyperus tenerrimus (Sacate, Zacate de conejo, Cinturina, Coquito, Sedge, Pasto, tule), Diodia teres, Andira inermis (schlangebiss, Quiringucua, Tsukiñicuy, Gayacan, Cuauxtololote, Lombricero, Lumbracero, Lumbrasero, Almendro de costa, Almendro de río, almendro cimarrón, Guacamayo, corónguca (Tarasco), cuatololote, guia-bia (Zapoteco), maca (Tarahumara), pacay (Maya), pak'ay (Maya), palo de seca, palo escrito, quiringucua (Tarasco), tinco, ya' ba (Maya), yaba (Zapoteco), yabo' (Maya), yak'ba (Maya), yakba (Maya)), Paullinia cururu (Xtu-ak, Zarchillo, Guamuchilillo, Bejuco tre filos, chéen aak' (Maya), xtu' aak' (Maya)), Bursera arborea (Copalillo, Mulato verde, Mulato rojo, Mazagua de venado, Palo jicote, cuajilote, huahuica, palo jiote, papelillo, torote), Adenocalymma inundatum (Carrillo de zopilote, Cuamecate blanco, Viril de venado, Bejuco de vainilla, Bejuco coral, Bejuco vaquero, Bejuco de betajilla, Bejuco verde, bejuco, bejuco blanco, canilla de zopilote, loobabeete (Zapoteco)), Samyda mexicana, Adiantopsis chlorophylla (helecho), Cryptostegia grandiflora (Ramoncito, Teresa, Teresita, Guirotera, Chicole, Cola de novia, Estefanoma, Cuerno de vaca, Amandita, Pihuvo, belen, belen chino, bi-aa (Zapoteco), hiedra), Morisonia americana (chico, chico mabolo, chico silvestre, chico zapote, chicozapote, chocolatillo, tháthub (Huasteco), zapote blanco, árbol del diablo), Indigofera jamaicensis (Xoxo-ak', Icha:n tio:pixki, Indigo, Chepilillo, Jiquilite, Bejuco de rata, Ac'achac utop, Platanito), Dioscorea macrostachya (barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco), Enterolobium cyclocarpum (Tzang kuy, Necastle, Nacastle, nacascuahuitl, Guanacaste, Guanacastle, Piche, Parota, Oreja de negro, Pareta, Pitch, Piich, Pich, canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco)), Cissampelos pareira (Póop axtaam pikxy, Redondillo, Xpeteltun ak, Xpetectun, Xpeteltuum ak, X-petectun, Xpepentum, Xpen kuch xiw, Xpectrum, Vellocilla, X-petektum, Xpeteltuun ak, huaco blanco, Hierba del ojo, Hoja de capulincillo, K'on k'ach, Hog dsr dzé (yerba oscura), Clarina, Curarina de bejuco, Curalina, Escobilla blanca, Makmak chak, Alcotán, Bejuco alcotán, Bejuquilla, Bejuco de corazón, Barbas de gallo, Bellosilla, belloncilla, Barba de gallo, pepectum, Pepektunil, Oreja de ratón, Patax chinin ak', Pesillo, Petek-tum, Peteltum, Peteltun, Petetum, barba de viejo, colorín, culantrillo, doradilla, guaco, gun-tou (Chinanteco), hierba de la víbora, hierba del ojo, huaco redondo, hualic-tzójol (Huasteco), ishchochichac (Totonaco), iztacoanenepili (Náhuatl), ojo de perico, oreja de ratón, pel-eltum (Maya), pexu potei (Otomí), péepen tuunich (Maya), sak xiiw (Maya), tlascalxíhuitl (Náhuatl), tortilla de los sapos, ts'uts'uk-ak (Maya), tsutsuk (Maya), x-petel-tun (Maya), xok' ab aak' (Maya), xowen aak' (Maya)), Antigonon leptopus (Sandiallito, Rosa de montana, santiagosha, Ramo de María, Uva marina, Yerba san miguel, Juan diego, Coamecate, Flor de san diego, Fulminia, Diego, Flor de santiago, Fulmina, Flor del rosario, Coronilla, Coral vine, Flor de rosario, Cuamecate, Coronita, Flora de Santiago, Ehtiil t'uthub, Bellísima, Maravilla, Areka, Angelina, Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada), Erythroxylum mexicanum (Retacuarre, Chinito, Momoa, Pie de palomo, Pie de paloma), Tournefortia acutiflora, Olyra latifolia (Sit, Jamaacuy, Carricillo, Caña brava, Bambu, bambú, carricillo, carrizo, carrizo verde, otate, pasto), Amaranthus polygonoides (sak-xtes (Maya)), Hyptis brevipes (Hierba del toro, Jaral), Alternanthera repens (Tianguis pepetla, Verdolaga de puerco, Tianguiz, cabalxtex (Maya), kabal-xtes (Maya), temix-tapextli (Náhuatl), tlalpetate (Náhuatl), verdolaga cimarrona, verdolaga de puerco), Vitex hemsleyi (Quirenguera, Querenguera, capulina blanco, Cuyotomate, Ahuilote macho, azulillo, capulín blanco), Senna pallida (abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo), Comocladia palmeri (papaloquian (Náhuatl), tatatián (Náhuatl), tetlati (Náhuatl), tletlati (Náhuatl)), Tillandsia balbisiana (X-chu, Chu, Gallo sirloche, bromelia, chu (Maya), x-chu (Maya), yoon xiiw (Maya)), Oxalis yucatanensis (agritos, cancena, chooj chak'aan (Maya), hierba cancerina, ka muuk' olal (Maya), lenteja xiiw (Español-Maya), yalal éelel (Maya), yapa (Zapoteco)), Fimbristylis spadicea (Zacatón, Jaral, Esparto, camalote, zacate), Hura polyandra (purga, quauhtlatlatzli, Jabilla, Habilla, habilla de san ignacio, Hura, Haba, Habilla de guatemala, Habillo, Haba de san ignacio, chicomuselo, Empurga, Gavilla, hojas de havilla, Havilla, Árbol del sueño, árbol explosivo, Palo hevillo, cuatlatlatzin (Náhuatl), cuautlatlatzin (Náhuatl), haba, haba de San Ignacio, haba de guatemala, haba de indio, haba del indio, jarilla, palo villa, pepita de San Ignacio, árbol del diablo, árbol del sueño), Annona glabra (xmak, Xmaak, Chirimoyo, Colcho, Corcho, Guanabillo, Mak, Maak, Mack´chá, Bastard custard apple, Palo de corcho, anona, anona silvestre, anonillo, at'p' (Mixe), corcho, mak' (Maya), mak' che' (Maya), palo de corcho, árbol del corcho), Acacia riparia (box-katsin (Maya), carbonera, chu-k'em (Maya), chukem (Maya), cola de iguana, kaatsim (Maya), rabo de iguana, rompe capa, timbre, uña de gato, ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya'axkatsin (Maya), yax-kat-sim (Maya), yax-kat-sin (Maya)), Cyperus compressus, Gonolobus barbatus (Cuayote, Cuajayote, Cuchamper, bub-saak (Maya), x-tuchkahoy (Maya)), Zinnia maritima, Dalbergia glabra (Sitzmuk, Sits'-Much, Sitsmuk, Tsiits'ak, Chak muk, Cola de mono, Muk, Muk', Kibix, Muco, Bastard logwood, Chacté, Cabamuc, Bejuco de estribo, Box muc, Bejuco estribo, Bejuco de tortuga, ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya)), Caesalpinia cacalaco (huizache, cacalote, cascalote, guarichu (Tarasco), huizache, palo fierro, vaina verde, xa-gala (Zapoteco), xaa-galá (Zapoteco)), Gomphrena decumbens (siempreviva silvestre, Sanguinaria, Rodilla de pípilo, Verónica, Guìzg-guiÊe-rósád, Juana milpila, madroño rastrero, Moradita, madroño del campo, Amor seco, Siempre viva, Cabezona, Olotillo de campo, Pelonas, Oreja de cuchi, amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis), Crotalaria cajanifolia (Chepil de caballo, Chepil montés, Ch'aben, Chipilín de monte, frijolillo, sot' ooch (Maya), ya'ax ooch (Maya)), Antigonon cinerascens (Rosario aats, Rosa morada, Chungo, Chac lool makal, Chungu, Coalmecatl, Confite, Flor de santa rosa, Flor de san diego, Confeti, Belleza rosa, Belleza, Achungu, bellísima, rosa morada), Melochia nodiflora (Tsakam akich, Escobeta, Mostacilla, Escobalisa colorada, kabal chak pixoy (Maya), kabal pixoy (Maya)), Canavalia maritima, Hybanthus attenuatus (H. pierna de vieja, Ni, quelite), Swietenia humilis (Vanadillo, teopiltzontecomatl (árbol de cabeza de zopilote en Náhuatl), Zopilote, guelayaxi'i, Cobano, Caobano, Venadillo, Caoba, caobilla, Satapon, Palo de nopo, caoba, caoba del pacífico, caobilla, caobo, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, ma-hu (Chinanteco), mo-uá (Chinanteco), palo de zopilote, palo mulato, semilla de zopilote, sopilocuahuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), velo de novia, venadillo, zopilote), Acacia farnesiana (cornezuelillo de río, acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Heliocarpus occidentalis (Jonda, Calagua-rojo, Calagua, Calahuate, Cortalagua, Guacima colorada, Guácima, Abrojo, abrojo de árbol, cahualahua, Nich-bat, guácima, guácima blanca, guácima colorada, majagua, sicuito (Tarasco)), Coccoloba liebmannii (shuug, Carnero, Chivo carnero, Carnera, Mbeor majlol, Mbeor najlol, Madroño, Borreguito, Cacalán, nigüa negra, Palo de estribo), Bauhinia divaricata (Sak-ts'uruntuk, Spipilegkisvi, Rurey, T'sulubtok', T'surutok', shpipila uhui, Suduk, Ts' urub took', tsurutok, Xpipelakewa, Tsuruktoh, Tsuruktog, Tsuruk tog, tsulubtok, Tsulub tok, Uña de vaca, Xpipelakewe, Tsurulok', Xdzuruntok, Tzuruntok, Tzurotok, Ts'ulubtok, Ts'ulub took, X dzurruntok, Ts'ulubtok', Tzulutok, X-mayvaca, Xitiks, xmay wakax, Tzulultik, tzulomay, Xmay-vaca, Ts'urub took, X-pata vaca, Ts'urub took', Ts'uruntok, X-may uakax, imetzoncuacuahuet, Chandzulutok, Colmillo de víbora, Cáscara blanca, Chili-coin'tse (ala de murciélago en Chinanteco), Dzurutae, Dzurugtok, Dzul'u took, Dzurugtos, Flor de mariposa, Dzolutoc, Dzurutok', Flor de búho, Dzurutoc, Dzurustoc, Dzurun toc, Dzuruk tok, Dzuruq-tok, Dsuruktok, Mayvacahe', May wakax, may wacax, May vaca, ma-ja-hui, Pata de vaca, Cow hoof, Cowfoot, Barba de mantel, Ozurug-tog, Pata de cochino blanco, Pie de cebra, Pie de vaca, Okkeche, Papalokoquitl, Perez-kuts, Pata de mosca, Pata de venado costeño, Pata vaca, Pata de cochino, Para de vaca, Pezuña de vaca, Pate vaca, Pezuña de venado, Pezuñas de vaca, pativaca, Pata cochina, Pata de chino, Palo de cabra, Pata cochino, Palo de armadillo, calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya)), Borreria ocymoides, Fimbristylis cymosa (Suuk, Ocote, Onsnajquiol, ki'ch'em (Maya)), Zinnia americana, Herissantia crispa (ironwood, Galletita, Arito de india, Bejuco malva, Ortiguilla, Pch fux-lèb, Palo verdes, hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya)), Lasiacis rhizophora, Ruprechtia fusca (Caña asada, Carnero, coprito, Guayabito, Copito, Guatlabito, Atuto, Palo prieto mulato, azulillo, caña asada, caña de azúcar, guayabillo, guayabo cimarrón, malvavisco, palo colorado, palo pinto, palo prieto, sangre de toro), Croton septemnervius (Huilote, Canelillo, Dominguilla), Rondeletia leucophylla (huele de noche, dama de noche, huele de noche, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca), lipa-ca-uatz (Chontal de Oaxaca), mimosa, palmillo, panalillo), Porophyllum punctatum (puk-che', Uk'il, Xpech'ukil, X-ukil, Uk'xiw, Xpechukil, Xpech ukiil, Xpech' ukiil, Ukil, Uk'che', Xquelil, Tepalcachu, Xzuzuc-xiu, eek', Ruda de monte, Ix Chel Farm, pio.jio, Pápalo quelite, Peck-uk', Pek-chu-ke', Pipisca, Pech-uk', Pechukin, hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya)), Ficus cotinifolia (Techcalamte, Saiba blanca, Saiba güicha, Sak aua'akum, Saiba, Salate, Saiba camuchina, Tescalama, Toc tel, Tlalhigo, Tesealama, Tzibul, Zac-ha, Higuera, güicha, Higuera negra, iguerón, Hignera chica, Higo de maíz, Higo de zorro, Hijo de maíz, camuchin, Camuchi, Camichin, Ceibo, Ceiba negra, Camichina, Chu´bi, Camichincillo, Chipil, Chalate, Chuna, Camechín, Mutut, Koopo, Kopó, Kopo', Mesquite, Mata palo, Macahuite, Capulante, Capulamate rojo, Malinche, Amatillo, Amatillo de chorizo, Amate, Amasquite prieto, Amate negro, Amate gris, Amexquite, Amate prieto, Amasquite, Amaiskitl, Cabrigo, Nigueron, alamo, amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), árbol de leche), Dactyloctenium aegyptium (chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama), Jaumea mexicana, Anthephora hermaphrodita (Sorgo, Zacate pequeño, Hierba de San Agustín, ne-och (Maya), ne-och-suuk (Maya), nej ooch su'uk (Maya), suuk (Maya)), Ayenia jaliscana (oldtiana; colubrinia glab), Lycianthes (Eulycianthes) lenta (Granadita), Aniseia martinicensis (Parchita), Cephalanthus occidentalis (Mimbre, guayabillo, jazmín, mimbre, rosa de San Juan, ubero, uvero, ya-yado (Zapoteco)), Amaranthus scariosus (Quintonil, Wa:hkihli, ngucho'o), Crotalaria mollicula (Tronadora, Chipre, Chepil de caballo, Chipil, Ch'aben, Dejami ruwa, Mata de los toros, NcuàiÈ, Chipilín), Thalia geniculata (Quento, Popal, Popote, Hoja-hjillal, Hojas de campo, Hoja-hojillal, Hoja de popal, Hoja de campo, Hoja, Hierba de patana, chantó, Caracolillo, Mucal, Purple platanillo, Plaplatanilla, Bojillo de popal, Playeta, banderilla, banderita, caracolillo, hoja de campo, hoja de laguna, hoja de piedra, hoja de queso, platanillo, pojillo de popal), Pithecellobium seleri (Huamúchil, Guamuchil, Gomoga, Guamuche del cerro, Muchite, Pinzancillo, Pinzán, Pinzanillo), Struthanthus cassythoides (Seca palo, Cuyniukxi, Scorn de earth, gadbush, Cabellera, k'ubenba' (Maya), kaawis (Maya)), Pithecellobium unguis-cati (chak tsi'uche' (Maya), coralillo, guamuchillo (Maya), guayacán, otsuiche (Maya), ts'iu-ché (Maya), ts'ui-ché (Maya), tsi'uche' (Maya), tsimché (Maya), tzimché (Maya), tzinché (Maya)), Paspalidium geminatum (Zacate morado), Jacaratia mexicana (bonete, ch' iich' puut (Maya), cho' ich puut (Maya), cho'ick puut (Maya), k' uumche' (Maya), k'umché (Maya), ku'umche' (Maya), kumche (Maya), kunché (Maya), oreja, oreja de mico, orejona, orejón, papaya de monte, papaya montés, papaya orejona, papayo cimarrón, puut ch' iich' (Maya)), Amaranthus dubius (wa:htli, Yoloxóchitl, Bledo blanco, chaktez (Maya), quelite, tees (Maya), tees ma'ax (Maya), x-tes (Maya), xtes (Maya), xtez (Maya)), Synedrella nodiflora, Melochia pyramidata (Sak-xiw, Siempre verde, Sak xiw, Yerba amarilla, Huinar, Huinar morado, Chak chichibe, Chichibe', Chichi'beel, Chi'ichi beg, chi-chi-bee, Chichi bej, escobilla hembra, Malva de los cerros, Maravilla morada, Muinar morado, Najtaj nijimb, Malvavisco, Malva, Escobilla morada, Escobilla, Nuinar, chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya)), Entada polystachya (bejuco de agua, bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo), Heteranthera limosa (Hoja de laguna, Berro de ciervo, Ninfilla, Lengua de ciervo, cucharilla, ha' kolel (Maya), patitos), Krameria cuspidata, Dentella repens, Tabebuia rosea (palo rosa; tuxtika, amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Nissolia fruticosa (Tripa de gallina, Xk'ant'uul, X-kan Tuul, Enredadera de garcita, Bejuco encendido, Gatillo, bÉl-cuìr-làs, bejuco, k'an-t'uul (Maya)), Spondias purpurea (ciruelillo, ak-abal (Maya), atoyaxócotl (Náhuatl), biache (Zapoteco), biadxi (Zapoteco), biagi (Zapoteco), biaxhi (Zapoteco), chak-abal (Maya), chatsutsoco-scatan (Totonaco), chi'abal (Maya), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de San Juan, ciruela de monte, ciruela roja, ciruela tuxpana, ciruelo, ciruelo cimarrón, ciruelo de monte, cuaripa (Huichol), cupú (Tarasco), el-shimalo-shindza (Chontal de Oaxaca), güingure (Tarasco), huitzó (Zoque), ix-houen (Maya), jovo, kosumil (Maya), ma-uí (Chinanteco), mazaxócotl (Náhuatl), muluch-abal (Maya), piache (Zapoteco), scatán (Totonaco), shatsutsoco-scatan (Totonaco), shin-zá (Chontal de Oaxaca), shuiutipíchic (Popoloca), skatan (Totonaco), smucuco-scatán (Totonaco), ten (Huasteco), tsusocostata (Totonaco), tuxpana, tuñ (Mixe), xobo (Huasteco), xocobitl (Náhuatl), xocot (Náhuatl), yaga-biache (Zapoteco), yaga-pi-ache (Zapoteco), yaga-piachi (Zapoteco), yaga-yechi (Zapoteco), yetzeloa (Zapoteco)), Celtis iguanaea (Rompe capa, Tala, Querétano, Sits muk, Sits'muk, Vainoro, vinoro, Thak loh, Uñas de gato, Tsachik, Tontu, Wt tzatz, Zopilote, Zismuc, Kalo, Guiichi gueda, Granjero blanco, Granjen, Granjeno, Garavato, Daremonca, Garabato, Cumbro, Espina blanca, Cueretapo, Granjena blanca, Granjero huasteco, granjena amarilla, da´mjá, Narnajaita, Naranjita, Luin, Nanchi bejuco, kan be'eb, Nanchi-bejuco, Cagalera, Bejuco cagalero, rompecaite, Cagalero, Bechigute, Be'eb, Bainoro, Baronia, Bejuco cruceta, Bejuco de cruceta, Barajita, Palo de popoyote, Penteno, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza), Commicarpus scandens (bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, plúmbago, señorita, sonorita), Passiflora holosericea, Agave (Agave) angustifolia (agave mezcalero, agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya)), Abutilon trisulcatum (Taman xiw, Sak misib, Xtaman ch'iicj, Vara blanca, X-taman ch'iich, Xtaman ch' iich', Tronadora, hembra, Manzo, Pelotazo, amantillo, pelotazo, sak ch'il (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak xiiw (Maya), sak-misbil (Maya), sak-xiu (Maya), tronador, tronadora), Desmodium tortuosum (Sul kax, Xkintalxiw, Xichlak, hinchajeta, Desmodium blanco, Kiintaj, Kintal, Kiin taj, Kintaj, Kintah, Mozote, Engorda cabras, Engorda caballos, Buulkax, Cadillo, Cadillo de cola, Buultsimin-Buul xiu, Pegoste-, Pega ropa, cadillo, k'iin taj xiiw (Maya), k'intaj (Maya), kintah (Maya), pega ropa, pegajoso, pegarropa), Ampelocissus acapulcensis (Ti shaa, Uva cimarrón, Uva de campo, Uva negra, dalij dampóo, Uva, Parra, uva, uva cimarrona, uva de campo, uva silvestre), Achatocarpus nigricans (espino blanco, calulte, espino blanco, espino negro, k' alul te' (Huasteco), k'alul' te' (Huasteco), limoncillo, naranjillo, palo dulce, palo verde, pimientillo, árbol del peine), Ipomoea cholulensis, Crescentia alata (ayal, ayale (Son, Sin); cadili, latacadili (l. cuicatleca, Gro); cirial (Mich. Gro); cirian, guaje cirián, urani güiro (Mich); ciriani (l. tarasca, Mich); gua (l. chinanteca, Oax); cuatecomate (Mex); güiro (Sin, Gro); sam-mu; guito-xiga (l. zapoteca, Oax), ayale, bule morro, cadili (Cuicateco), calabaza, cirian, ciriani (Tarasco), cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cuate, gua (Chinanteco), guaje, guaje cirián, guito-xiga (Zapoteco), güiro, güiru (Tarasco), jicarita, jícara, kuajtekomatl (Náhuatl), lala-cadili (Cuicateco), lek (Maya), luch (Maya), morro, morro del llano, sam-mu (Chontal de Oaxaca), sham-mu (Chontal de Oaxaca), tecomata, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tima (Huasteco), tuyachín (Mixteco), urani (Tarasco)), Forchhammeria pallida (Sama, Yerba santa, Olivo, Piñoncillo, cascalote, olivo, piñoncillo de la costa, zapote), Cenchrus echinatus (Roseta, Xmul, Zacate cadillo, Zacate navajita, Zacate guachapore, Zacate abrojo, Zacatl, Huizapal, Huizapol manso, Huizapol espinoso, Huizapol bravo, Huitzapal, Huizapol, Cardo, Cualsé, Muul, Mul, Mozote, Abrojo, Torito, Cadillo, cadijo, Cadillo mazote, cadillo, cadillo carretón morado, cadillo de perro, cadillo tigre, espolón, grano de mazote, guechi-na-ta (Zapoteco), mozote, mul (Maya), muul (Maya), ojo de arriera, ojo de hormiga, olotillo (Náhuatl), pasto, pega-pega, roseta, zacate banderilla, zacate cadillo, zacate erizo), Eugenia rhombea (Guayabillo), Acalypha setosa (Ulsim wamal, Hierba del ojo, Chinahuatillo, Gusano verde, Buen monte, cola de alacrán, hierba del cáncer, nej ch' omak (Maya), ya'ax nej (Maya)), Tithonia rotundifolia (Suun k'aak, Syl k'ak, Tacote, Suum, Suun, Sunflower, Sumk'ak, Caval rojo, Chioplé, Chimalacote, Chimalaco, Caulote del cerro, Gigantón, Girasol Montés, Miguelito, Mirasol, Acahual amarillo, Andán de flor grande, Akautli, Acahual blanco, Árnica macho, Acahual, Cahual, Cabezona, Cahual rojo, Papalote, acahual, acahual flor naranja, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica), Tetrapterys schiedeana (Sakil kojkomil zak, Chichich' ac, Ehtiil tsal ts'aah, Manchan, Kojkomilzak, Muk, Bejuco de canelo, Bejuco negro, Bejuco negro de bajillo, sak aak' (Maya)), Pfaffia hookeriana, Acacia cochliacantha (Tepehuaje, Cubata, Espino, Cucharo, Cucharita, chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Capparis incana (Puusché, Tawu kuuni, Popotillo, Vara blanca, Vara balnca, zac-zihunche, hunchich, Clavelillo, Mata gallina, Mata gallina macho, Koopché, Bocan che, Palomo, bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya)), Croton suberosus (Tortillo, Hierba de mezquino, Hoja de totopo, Cascasapo, Gordolobo, Dominguilla, Alejo, Pie de cabra, oreja de tigre), Cephalanthus salicifolius (jazmín blanco, mimbre), Centrosema plumieri (Porotillo, Sallito, Zalito, Chile del diablo, Choreque, Patito, Oreja de ratón, bu'ul beech' (Maya), gallito, mariposa), Bursera simaruba (Sakchak' ah, Seivilla, Torote, Tsaka, Tstc, Gum elemi, Gumbo limbo, Higuillo, gumbo-limbo, jiota, Chaca'h, Chocohuite, Chac-chaca, Chakah, Chaca', Chaka, Chaca rojo, Chaca mulato, Chaca jiota, Cha kah, Ch'ijcajl, Chak cra ché, Chak'a, Chana, Chocouite, Chaka', Chaka'h, Chacáh, Chakaj, Chac chaca, Chaca, Chakhah, Cha' kaa', Copal blanco, Mulato rojo, Multo, Indio desnudo, Palo mulato, palo jiote, Palo de jiote, Mulato, Jiote rojo, Palo chino, Red gumbo limbo, Jiote, Árbol agrio, Palo jicote, Palo mulato rojo, cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Ficus maxima (Sabia, Tuta pishco poroto, Tzajalmutut, Japoy, Higuera, Higuera prieta, Higuero chico, Ila, Higo durazno, Jalamete, Higo chivon, Higuera durazno, Chalate, Chile amate, Chimón pelagente, Caxinguba, Chimón pela gente, Gualula, Copochic, Copochich, Kopo'max, Macahuite, Pela gente, Amate borroñoso, akate, Akum, Alamo kopo'max, B. sakilmatut, Árbol de purma, Acalpu, Amate de montaña, Amate de caballo, Akuum, Ojecito, Ofe, Nucuch chimón, akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Dalechampia tiliifolia, Achimenes warszewicziana, Eclipta prostrata (botón blanco, epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Blechum brownei (hierba del sapo, ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia), Spondias radlkoferi (Wɨyam, Jobo hembra, Jobo mono, Jobomono, jhumuy, Jobo de montaña, Jocote verde, Jobo, Jocote jovo, Jocote jobo, Jobo de chancho, Obo, Nunjumuy, ciruela, ciruela amarilla, ciruelo), Kyllinga pumila (Sedge), Typha domingensis (Tule, Tule espadilla, Tule ancho, Totora, Guìzh-mÊel-dóo, Chuspata, Enea, Etsol ha', Espadaña, Nea, Ceina petate, Anea, Pelusa, Poop, beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana), Hampea tomentosa (Algodoncillo, majagua), Caesalpinia violacea (Tzekel-ek'luum, Chakt'e, Chakte', Chaakté, Cakte, brazil, brazileto, chacté (Ch'ol), chakté (Maya), guaje, k'i'ik' che' (Maya), viga), Stegnosperma scandens, Achyranthes aspera (Rabo de chango, Ts'aah pathaam, Yerba del arlomo hembra, Hierba del zorrillo, hembra, Cola de iguana, Chile de gato, Picha de gato, Cola de alacrán, Pinga de gato, Mosote, Pay che', Os, cadillo, hierba del zorrillo, payche' (Maya), periquillo, sak-pay-ché (Maya), sak-pik-ché (Maya), zakpaiché (Maya), zorrillo, zorrillo blanco, zorro), Astianthus viminalis (Tirínchicua, Cauzuchil, Palo de agua, Axúchil, Asuchil, Achuchil, axochitl, Azuchil, Ahuijote, Bichón, Ahuejote, achuchil, agüejote, ahuejote, am-le (Chontal de Oaxaca), amlé (Chontal de Oaxaca), chamiso, chamizo, flor de agua, lam-lé (Chontal de Oaxaca), palo de agua, retama, sabino, sabino de arroyo, sauce, tirínchicua (Tarasco), tronadora, árbol de agua), Boerhavia erecta (Quita aradores, Rosa, Salvadora, Quintonil, Sak xiu, Verdolaga de venado, Tianguispepeda morada, Zanca de guajolote, Zac-xiu, Zanca de gallo, hierba de arlomo, Hierba del arlomo, Hierba de la disipela, Comida de gusano, Gorondrina, Escobetilla, Apats' ak' wal, arlomo, Aretitos, Piztl zaca, anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Hymenaea courbaril (simiri kawanali kharemero, Quapinol, uapinole, Zwarte locus, Huapinol, Guapinole, Cuapinole, Cupinole, Courbaril, cuypoto, Cuapinol, Guapinol, Copinol, Algarrobo, caca chien, Payi, algarrobo, cuapinol, cuapinole, cuapinoli (Náhuatl), guié se (Zapoteco), lai-tus (Chontal de Oaxaca), tsa'pushan (Popoloca), tunditipí (Mixteco), tundityú (Mixteco)), Tillandsia fasciculata (Tencho, Tzajal, Chuk, Bromelia, Blioo-lo-yag, Peine rosado, bromelia, chu (Maya), chuk (Maya), gallito, gallitos, kanal-sihil (Maya), kanazihil (Maya), piña, x-ch'ú (Maya)), Aristolochia inflata (huaco), Hemionitis palmata (K'ubak tsooh, Estrella, helecho), Panicum trichoides (Zacate del monte, Zacate panizo, Zacate natural, Zacatillo carricillo, Zacatillo de manzanillo, Zacate de liendre, Guízh-nit, Cola de zorra, Chijichi, Ku-wech, Pasto, Pelo de bruja, k'u' weech (Maya), k'u-uech (Maya), zacate, zacate carrizillo, zacate de agua), Adiantum princeps (Ik'al tzib, Helecho de arriero, Centavito, Okpich, Pexma, helecho), Tabebuia chrysantha (ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacan, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya)), Dioscorea lobata (cabeza de brujo, pito real), Eugenia rekoi (Guayabito), Bauhinia ungulata (casco de venado, calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra), Panicum parcum, Tridax procumbens (Ta'ulum, Ta'uluum, Guichi yaana, Guixi bichupa, Hierba de iguana, Madremaiz, Hierba de toro, Flor amarilla, wakax k' opot, Aguatosa, San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya)), Cleome hemsleyana, Croton guatemalensis (Sac pan ché, Coparchi, Sasafrás, Copalchi de cortina, Copalchi, Colpachi, algodoncillo, cascarilla, cascarillo, chul (Maya), chul-ché (Maya), copalche, copalchi (Náhuatl), huilotl (Náhuatl), juilocuáhuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), olith (Huasteco), palo blanco, quina, quina blanca, rama blanca, vara blanca, vidrioso), Aphananthe monoica (Quebrache, Rosadillo, Varilla, Zempalehuatl, Itsil yexu', Cilama, Chilcahuite, Chilesmin, Guasimilla, conserva, Duraznillo, Baqueta, Peinecillo, alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla), Justicia pringlei, Cyperus thyrsiflorus (peonía), Senna atomaria (Sorillo, Sa-bi du ni, Ratama, Tuhaché, Tu j'abin, Tuja ché, Veinillo, Tuja'ché, Tujaché, X-tuhaabil-xwxa'abin, Xcantirish, X-tu' ha' abin, X-tu haabin, X-tuhaabim, Tu'ja'abin, Xtuab, X tuja che, Xtuabche', Xtuha-ché, Tu ja'abin, Xtujab, Xtu'ja'abin, Tí jabin, Vainilla hembra, Xtu'ja, Tu' ja' ché, Tu'jabin, Tepehuaje, Tu-jabin, Tu ha che, Xtuhabin, Tu háabin, yag-gib, Xtujaché, Hediondillo, Hierba del potro, Hedionda, Heiondio, Hediondilla, Chulul-tsu, Guaje de zopilote, Gedeondilla, Geodeondia, Gedeondillo, Geolendia, Gedeondia, El otro Ja'abin, Mora hedionda, Maluco, mezquite tigre, Kaxiy tsiihol, Mora prieta, Mauto, Lengua de perro, Vainillo, Vainilla, b'ai-té, Mora, Zorrillo, Palo de zorro, Frijolillo, Mariposa, Vaína, Coroncha de sapo, Copal, Cachite, Beynillo, Beinillo, bizandxa'a, Patita, Palo zorillo, Palo de fierro, Payche', Palo zorrillo, Partier luv, Partier liw, Palo feyondo, Palito verde, Palo chile, alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo), Cuphea aequipetala (Yerba del cáncer, Guizh-lÉn-guiÚu, Hierba de jicote, Hierba del canee, Guizh-lás-dán, Hierba de cáncer, hierbas del cáncer, Guizh-mórád, Guizh-guiu-bee, GuiÊe-làs-líl, Cohuapaxhuisi, Cáncer, Elotillo, Moradillas, Mirto morado, Moradilla, Golondrina, Hierba del cáncer, Atlanchane, Árnica falsa, alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza), Cayaponia attenuata (amolillo, bola de ratón, estropajo, jaboncillo, mata ratón), Echinochloa aristata, Echinochloa crus-pavonis (Zacate cebadilla, Zacate plumoso, Cola de zorra, Camalote, Pasto silbato), Dorstenia drakena (Yanayu'u, Hierba de paleta, Contrayerba, Monedita, Contrahierba, amtz'ak, Hierba del sapo, Lengua de sapo, Gallito, Agrio, Barbulilla, Barbudilla, Barboria, barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl)), Brickellia filipes (Tepalcasho, pinito, rosita, to-sa (Guarijío)), Indigofera suffruticosa (Tzajal bak, Tsun tsun, Has xiu-choh, Guineito, Hierba tinta, Choo, Co'eh, Msas xiu chon, Llagua, Palo de añil, Aanil, Anilillo, Aniel, Anil, pera añil de azul, Platanito, Platanitos, azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco)), Stemmadenia glabra, Merremia quinquefolia (quiebra cántaro), Cissus sicyoides (Teeres naek, Sanalotodo blanco, Tripa de vaca, Tripa de judas, Tripas de borrego, Tumbavaqueros, Toehuino, Uvilla amarga, tumba de vaqueros, Tripa del toro, Tripas de judas, Yocuhuiro, Yax tsamnek, Zilamatzin, Zarna, Zarzaparilla, guizh-pasp, Cola del diablo, Comemano prieto, Cola de borrego silvestre, Cochinito, Molonqui, Uva, Sanalotodo, Blag-pasp, Bejuco de urraca, Arquilón, Bejuco de aguate, Bejuco come mano, Bejuco loco, Parilla, Parra, Otate corona, temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Capparis verrucosa (Vara prieta, Acalché), Desmodium affine (Bakanil an t'eel), Coursetia mollis (Garabato blanco), Agonandra racemosa (corchuelo, chicharroncillo, chilillo, limoncillo, margarita, palo de peine, palo del golpe, palo verde, pega hueso, pegahueso, peinecillo, suelda, suelda consuelda), Couepia polyandra (Uspip, Tu ndihka tioó', Uvalan, Uspib, Uspí, Juspi, Jupi, Cuirindo, Frailecillo, Sapotillo, Zapotillo, Jolosapo, Baboon cap, Suncito, Cacahuananche, Árbol de pescado, Olochaput, Pillum, Olopio, Olozapote, Olo zapo, Olopillo, Olosapo, Papayilla, carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo), Combretum laxum (Tamborillo, Xinich, Tsajal chox, Cepillo, Cuamecate, Cola de ardilla, Bejuco guallabo, Bejuco de toro, Bejuco de gato, Café de montaña, Bejuco de camarón, Bejuco colorado, Bejuco guayabo, Caca de gato, Pimientilla de la montaña, Peineta, Pet'ak, chupamiel), Sideroxylon americanum (mulche', Naranje-ché, Caimitillo, Pico real, caimitillo, mulche' (Maya), pico real, puuts' mukuy (Maya), péech kitam (Maya), sak ts'iits' il che' (Maya)), Evolvulus alsinoides (jaway (Maya), ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Ludwigia octovalvis (calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Jatropha standleyi (Avellane, Albellana, papelillo, piñon de la costa, piñoncillo, piñón), Gomphrena globosa (Sempiterna, Siempreviva, T'oyol, Hypak mooya, Chak muul, Monixin, Amor seco, Oloxochitl, amor seco, flor de San Francisco, inmortal, oloxochitl (Náhuatl), plasmaxanat (Totonaco), sempiterna, siempreviva, t-muul (Maya), tmuul (Maya)), Ruellia parva, Capparis pachaca, Waltheria preslii (Gusanillo rastreto, negro escoba, Nabior nijimb), Scleria latifolia (Shyash zak, Cortadera moralla, Navajita, Navajuelas, Sedge, B. jisawal shyash zak', navajuela), Coccoloba acapulcensis (Temolongo, Xtoh yu, Trompo, Tohyub, Uvero, Papaturro, Tolondron, Boob ché, boob (Maya), boob ché (Maya), carnero, moradito, tohjub (Maya), toj yuub (Maya), trompo, tóon yúul (Maya), uva de mar, uva de playa, uvero, xtooj yuub (Maya)), Solanum tampicense (Espina de manglar), Croton sonorae, Recchia mexicana (Pipi, Parácata, Paracatas, Parácate, corazón bonito, palo de corazón bonito, parácata (Tarasco )), Ipomoea minutiflora (Chin cambeak, Cambeack, Bejuquillo), Athyrium skinneri (helecho), Datura stramonium (Toloache, Tlapa, Thanab, Tologuache, Torureskua, Tlapatl, Guizh-rzxdz, Lombricera, Muk´ul ch´ix bat, kopenari, Blág-rzxdz, azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco)), Dendropanax arboreus (Temalcahuite, Tamalero, Tamalcoabite, Saja jak ché, Tamalcahuite, Sakchakah, Sakchecheni, Sac-chaca, Sachi colorado, Sac-chacáh, Tamacahuite, Sakchakan, Ubojo k'omi, Tomalcahuite, Tomalcahuiute, Zopo blanco, Zac chacah, Hoja fresca, Hogo, Káap, Chupón, Chuchtez, Carne de pescado, chaca-blanco, Chagane, Chaca blanca, Chaca blanco, Gilibertia, Cucharo, Embele, Monumento, Mak', kapa-quihui, kapa kiwi, Mumuche', Mano de danta, Murciélago, Mul te', Mano de dante, Mano de león, Palo de agua, Palo blanco, Blossomberry, Blanco hoja chical, Buen amigo, aysuti, Nixtamalillo, Po'onche, Olivo, nixtamalcuahuite, Palo de cuchara, Palo cucharo, Palo de chicharra, amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Stemmadenia donnell-smithii (Riñonilla, Yat burro, Huevo de cochi, Huevo de venado, Huevo de burro, Huevo de chango, Huevos de chango, Cojón de gato, Conducán, Chapon, Cojón cochi, Cundeacan, Lecherillo, Lecherillo cojón de toro, Lagunillo, Cojón, Cojón de puerco, Horse balls tree, cojón de burro, Bolo de caballo, Cajón de toro, alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya)), Karwinskia humboldtiana (Tecuahutli, Sarabullo, Sangoy, Tullidora, Tullidor, Tiguchil, Yucu yoso chuun (hierba hígado de pollo en Mixteco), yag, zhÜb, Zarabuyo, Zhin, Itsil, Guizh-dán, Capulincillo, Capulcillo, Capulincito, Cereso, Coyotillo, Diente molino, Diente de molino, Cotillo, Coyotito, Nah cinc aop, Luumche, Lum ché, Lum che', Lumche, Marguita, Lum-ché, mÚz, Margarito, Capulín, frutilla, Cacachila, Cacachil, Aretillo, Aroyoguo, Backtzozt, Pimienta montés, Pimentilla, Palo colorado, buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Ceratophyllum demersum (cebillo), Thelypteris (Goniopteris) tetragona (Palmilla crespa, Palma crespa, helecho, palma crespa), Forsteronia spicata (Naranja ché), Aphelandra deppeana (añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, vara blanca, vara de San José), Sabal mexicana (palma de guano, apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya)), Cyclanthera multifoliola (Anillo de caballo), Hyptis suaveolens (tapona, Tapa cola, Té de menta, Tzia-tzia, Xolté xnuk, xaltexnuk, Xoltesnuc, Hierba del toro, Hoja del sapo, Hierba del burro, Guízh-zÉd, Chián amargo, Chía cimarrona, Cholte xnuuk, Chililla, Chía, Chía gorda, Canutillo, Confitura, Hierba de toro, Chan, Chinchinguaste, Chinchiguaste, Chichinguaste, Bastón de vieja, Pitiona montés, canutillo, chana, chía, chía cimarrona, chía de Colima, chía gorda, chía grande, confitura, confiturilla, hierba del burro, la-pil (Chontal de Oaxaca), orégano, salvia cimarrona, xolté-xnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya)), Odontonema callistachyum (T'a' lom ts'ohool, Vara de san juan, Xiuiay, Ubojo u voch a tz'un, Ya-xu-nindo, Hoja dicipela, Hueso de sapo, Hierba de san juan, Cuareshma hanat, flor de cuáresma, Lága golpe, Moradilla, Mohitli, Coloradillo, Flor de colibrí, Santa Cruz, cañutillo, flor de cuaresma, hierba de San Juan, moradilla, shcalpuputla-panit (Totonaco), vara de San Juan), Eupatorium odoratum (Gobernadora, Crucetillo, Acahualera, bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Phoradendron commutatum (cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco)), Pistia stratiotes (Sea lettuce, Xikin ha, water lettuce, I ninha, Conchita, Lechugilla, Lechuguilla, Lechuguilla de agua, Legucha de agua, Leguga de mar, Lechugilla de agua, Lachuga, Lirio blanco, Lechuga de agua, lechuguita, Ninfa, Lechuga, conchita, iban-há (Maya), ix'iim ja' (Maya), lechuga, lechuga de agua, lechuguilla, lechuguilla de agua, lirio, lirio blanco, reina chica, reina del agua, verdolaga de agua), Ficus jimenezii (aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo), Malpighia glabra (Sipi-che', Siipche', Residon cimarrón, Supché, Tintal, Tzipiche, Tzajal nich, Ubojo xinich, Yegalan, Zapote domingo, K'ak'al ilaal, Cangrena, Capulincillo, Capilincillo, Chict, Escoba blanca, Nanche rojo, Nachut-tucum, Ceresillo, Cerecillo, Cherry, Bek'che', Cafetillo, Olmito, béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya)), Cordia inermis (Escobillo negro, nigua hembra), Chiococca alba (Campanita, Campanita chiquita, cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya)), Gouania mexicana, Thevetia peruviana (cundoacán, San Diego, San Nicolás, San Pablo, aak'its (Maya), ah-kits (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), cabalonga (Náhuatl), cabalonga de huasteca, calushnan-quiui (Totonaco), campana, campanilla, campanilla de oro, campanita, campanita de oro, codo de fraile, cojón de gato, flor de San Pedro, flor de campana, fraile, jarilla, k'aan lool (Maya), k'an lool (Maya), narciso amarillo, ojo de águila, palo de San Antonio, palo de víbora, petatillo, rosa amarilla, sauce, solimán, trompetilla, trompetita, tzenantzuch (Huasteco), vainilla, venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl)), Phragmites australis (acatl (Náhuatl), bambú, bi-xilla (Zapoteco), carricillo, carrizo, cañote, cañoto, gui (Zapoteco), guii (Zapoteco), jalal (Maya), pasto rojo común, pi-xilla-qui (Zapoteco), picuaremu (Tarasco), qui (Zapoteco), quij (Zapoteco), sak jalal (Maya), sak-halal (Maya), taa-gui (Zapoteco), ya-qui (Zapoteco), yaga-gui (Zapoteco), zacate, zachalal (Maya)), Heteropterys beecheyana (Hierba de la margarita, Meeme ay, Hierba del Golpe, bejuco de flecha, bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya)), Aristolochia taliscana (Sinaco, Euaco, bejuco, canastilla, guaco, matanene de mar, patito, zapatito), Citharexylum bourgeauianum (huele de noche), Pedilanthus tithymaloides (vela de sebo), Ruprechtia pallida (Tintillo, Carnero, Cinco negrito, Floreado, Mezquite de bajo, Palo perico), Casearia obovata (Sakil yisimbalam, Tachuela, Espino blanco, Fruta de loro, Mierda de loro, Caco, Palo de clavo), Randia cinerea (cruceta), Salix humboldtiana (Suelo, Sauce común, Saunce, Saúz, Sauzo, sau, Sause, Tok'oy, Hierba, Guesa, Macaxtact, Nah meaw, Sauce, Carnifil, Sardino, Sauco, Sauce de río, Sauce llorón, Árbol de pantana, Awezotl, ahuejote, cueschcui (Zoque), sabino, sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauco, sauz, xomet (Náhuatl)), Hippocratea excelsa (Xhcuaana bichii, Hierba del piojo, Matapiojo, Oreja de mono, Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya)), Ficus radula (higuera, akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Neoevansia zopilotensis (tasajillo de El Arenal), Thelypteris (Cyclosorus) puberula (Guizh-crxz, Cants, helecho), Pisonia aculeata (beeb (Maya), bejuco, camote (Náhuatl), crucecillo, crucecillo negro, cruceta espinuda, crucetillo, cruz espina, espina blanca, espino y camote, garabato, grangen, grangeno prieto, granjen negro, granjeno, guechi gu (Zapoteco), huele de noche, istijan-uaiya (Totonaco), itsjón-uayá (Totonaco), loj (Huasteco), pasita, prieto, rompe zapato, uña de diablo, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, zarza prieta), Malpighia umbellata (aak' iits (Maya), cereza, escobillo, granadilla, manzanillo, manzanita, mora del campo, nance (Maya), palo chino, palo de lumbre, sak-pah (Maya), tomatillo, usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-balché (Maya), x-bek-ché (Maya)), Cynodon dactylon (acacahuitztli (Náhuatl), acacahuiztli (Náhuatl), alfombrilla, bermuda de la costa, canzuuc (Maya), gallitos, grama, grama de bermuda, grama de la costa, guix-biguiñi (Zapoteco), guixi-biguiñi (Zapoteco), guixi-gui-too (Zapoteco), k'an su'uk (Maya), kan-suuk (Maya), pasto, pasto bermuda, pasto estrella, pata de gallo, pata de perdiz, pata de pollo, pie de pollo, quixi-piguiñe (Zapoteco), zacate, zacate bermuda, zacate borrego, zacate chino, zacate de conejo, zacate indio, zacate inglés), Turnera ulmifolia (Yellow alder, Clavel de oro, Clavel del oro, Clavo de oro, Kan-lool, Malva blanca, Malvarisco blanco, lexuba guitzii, Ocote, Familia de escobillo, amaranto, calendula, clavel de oro, damiana, lluvia de oro, lupitas, maravilla, peludilla, saráame (Tarahumara)), Parmentiera aculeata (Porand xiel, X' kat, uña de tigre, Kaat, Chote, chich'b, Chachib, Chachin, Chital, Chote amarillo, Guajilote, Guachilote, Cuajilote, cuaxilot, Cuajilote blanco, Cruzeta, DakiIng, Estropajo, Cuajiñote, Kat, Kat cat, kat kat, Platanillo, Cajilote, biduaj guedxii, Pepino silvestre, Pepino, Pepino kat, Pa ka´ak, Palo de plátano, Plátano espina, ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya)), Diospyros johnstoniana, Beaumontia grandiflora (Bejuco azucena trepadora), Peperomia rotundifolia (tequilit, Caminante, Boton ts' ohool, berrito caminante), Croton fragilis (Heliotiopo, Huilote, Chipote amarillo, Escoba olorosa, Escoba ceniza, Aceitillo hoja ancha, Peralillo, llora sangre, taan-ché (Maya), tanché (Maya), vara blanca), Merremia umbellata (shmeajuguet, Tripa, Manta tesis, Mentannamiyak, amole, Chasmol, Hule, Cojete, Bejuco de la cruz, Bejuco de venado, Amoles de venado), Najas guadalupensis, Elytraria imbricata (Riendilla, Xkabalxa´an, X-kambal, xaanil, x´kabalxan, Yerba del sagrado corazón de jesús, Kaba xaan, Kablaxaan, Kaba xaam, Kaba-xan, Hierba del torzón, kambaxa´an, Cochahuazila, Chaparra, cola de rochaca, Cuerno de venado, Mor peat, Talcacao, Cordoncillo, ansinillo, Caba xan, achachillo, Pie de grillo, anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Astrocasia peltata, Ipomoea hederifolia (X-kalpul, Trompetilla, X-kalp'uul, Xhaylak, Ishish akil, Ita koo vali, Chaclol-ak', Clarín, Chak-ak, Chanegrito, Mulil k'iichaa, Bejuco flor, chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Trichilia havanensis (Stribillo, Rama tinaja, Ramilece, Ramatinaja, Quixne, Rama de tinaja, Tachihue, Sijom che, Shyashlamte, X' o yok', Tinajillo, xinaxquihui, Tinajo, Xopilkowit, Tinajilla, Tinaja, Thokob santo, Hoja tinaja, Chincuy, Cololte, Chopilte, Canache, Cucharo, Estribillo, Garrapatilla, Coshigue, Cueshinigua, Lamtez, Lamte, Lantez, Lisputna, Limascoy, Kibish, Palo de diente, jocote macho, Quiebradientes, Barrehorno blanco, Barrehorno, Limoncillo, Árbol limoncillo, Mata piojo, Pellejo de sapo, Jaboncillo, Jocotillo, A lush méndez ton, Uruca, cafey-chicuy, Cafetillo, Barredor, B. lamté, Olivo, palo de rama, palo del rama, Palo de quixne, Palo de cuchara, Palo cuchara, Palo de chucharo, bola de ratón, bola de tejón, cabo de hacha, cahtibe (Otomí), cahuache, ciruelillo, colobte (Huasteco), cololte (Huasteco), copalche, cucharilla, cucharillo, cucharo, cólol-te (Huasteco), estribillo, garrapatilla, garrapatillo, guarumbo, ishlishputnishtilan (Totonaco), jaboncillo, limoncillo, naranjillo, nogal, ocotillo, palo cucharo, palo de chachalaca, palo de cuchara, prieto, rama tinaja, sinaskiwi (Totonaco), xopilxihuit (Náhuatl), zanate, zapotillo), Oplismenus hirtellus (Zacate largo, Carricillo negro, Manteca de gusano, Pasto de sombra, pasto de sombra, pasto sombra, taham-otel (Huasteco), zacate barbón), Marsdenia lanata (Cojón de borrego, Cola de borrego, Coyote, Borreguito, Apoca, Apoca de coyote), Laguncularia racemosa (Pukté, sak okom, Tat, Sakokom, Sakolkon, Sak-okom, white mangrove, Estacahuite, Manglar blanco, Mangle cenizo, Mangle bobo, Mangle de costilla, Mangle hoja chica, Mangle rollizo, Mangle blanco, Ajelí, Aan, colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya)), Heliotropium ternatum (Rabo de mico, Hierba de fuego, Hierba de la culebra, Hierba de alacrán, Hierba de fuego cimarrona, Canchunup, Mixreco: Yucu doyu, Ne'mis, Nema'ax, Ko la mani! zhu!bi (cola de alacrán), sinam k' opot, Hierba de loro, Monte alacrán, Palo cenizo, cola de alacrán, cola de gato, hierba de fuego, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), ne´mis (Maya), pool miis (Maya), rabo de mico), Cissus cacuminis, Ipomoea indica (Tuxikin, Ix-akkil, Chac-lol, Manto, Nacta, Campanilla, bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco)), Ficus lundellii (aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo), Carlowrightia arizonica (chuparrosa, palo blanco, rama de toro, rama toro), Bixa orellana (Shi-ui, Schote, puquea, puqueoj, Yaax kux-uub-ua kiwi, K'uxub, Ipaak, K'uxú, Jozosh, jo'ox, K'uxu-achiote, Chacuangarica-pumacua, Cuy puk, ki'wi, Mixiotes, Kuxub, Kiwi, mi-ni, mbeye'em mbey, lispstick tree, Kixú-achiote, Kixu, Kuxu-achiote, Nisar, Achiote, Achiote de montaña, Chaparro, Axiote, Achote cimarrón, Birich kiwi', Achictillo, Arnotto tree, Achiote simarrón, Achiote de mico, Achiote americano, Achillote, Achiyote, Achote, Caituco, Achaweti, Ochiptillo, a'huauj (Totonaco), acanguaricua (Tarasco), achi-ol (Chontal de Oaxaca), achiote (Náhuatl), achiotillo, achiotl (Huasteco), achote, achút (Mixe), acua'u (Totonaco), aua'u (Totonaco), bia (Zapoteco), bosh (Tsotsil), chayotillo, cúypuc (Popoloca), joosh (Tojolabal), k'uxub (Maya), kiui (Maya), uchuviá (Zapoteco)), Conocarpus erectus (Saladillo, Zkanche, in, k'an che', Gusano, Estacahuite, Mangle prieto, Kanche, Magle botoncillo, Mangle salado, Mangle botoncillo, Mangle chino, Mangle kakche, Mangle blanco, Botoncillo, Mangle negro, Guayaba, Mangle, Button mangrove, Botoncahui, Árbol de sal, Botancahui, Boloncillo, Niar, pink, Niür, botoncillo, gusano, k' oopte' (Maya), k'aan ché (Maya), k'an che' (Maya), k'an-chik'-inche (Maya), k'ank-ank-che (Maya), k'ank-che' (Maya), laurelillo, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle botoncillo, mangle cenizo, mangle chino, mangle negro, mangle prieto, pasch-ch' uhmul (Maya), pash-ch'uhnul (Maya), saladillo, taab che' (Maya), taab-che (Maya), tabché (Maya), x-kanché (Maya), x-tab-ché (Maya), xk' aan che (Maya), xtabché (Maya)), Lonchocarpus rugosus (Kanasin, Macayo, Gusanito, chaperno, k'an-t'uul (Maya), k'anasín (Maya), k'ansin (Maya), k'antsin (Maya), kantzin (Maya), mata buey, palo de aro, palo fierro, xu'ul, xuul (Maya)), Vigna strobilophora, Salvinia auriculata (Sargazo, Zarcilla, Mondonguillo, Oreja de ratón, Pancilla, Pancita, Pancila, Pancillo, helecho), Iresine pacifica, Hyperbaena mexicana (Tamarindito, Tzajal ch' ijt, Totomoslito, Ubojo uch, Huevo de iguana, Huecillo, Huesillo, Guaycncox, Manguillo, Buche de gallina, Pichanchillo, Patacuillo, coshosté (Tseltal), duraznillo, k'eken che' (Maya), manguito, naranjillo), Cyperus hermaphroditus (Shyas zakl, Shyash zak, Tamarindilla, Tule, Tzajal yisim be, Uanitumbatz, Zacate de tres pilos, Zacate lomo, Zacate escobetilla, Haluk'laab ts'ohool, Haluk'laab ts' ohool, Guizh-dip-las, Cebollinilla, Chichiltezacatal, Cebollín, Coquito, B. shyash ak, B. shyash zak, Pasto de mata, chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos), Piptadenia constricta, Pithecellobium dulce (Wamúchili, Huamuchal, Huamúchil, Huamuche, Humo rojo, Conchi, Guamuche, Guamuchil, Fuamuchil dulce, Guamachil, Guamuchal, guamuchil rojo, Mamuchal, makuchuni, Bi-kii*che*, Pinzanes, beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Bourreria obovata (zapotito), Salpianthus purpurascens (Rodilla de pípilo, Quelite de marrano, yiwa-cuini, Jarilla, Catarina, Catarinilla, Fraile, Quelite, Palo de sal), Haematoxylum brasiletto (Yagaá brasil, Ch'ishtez shashib, Brasil, Brazil, Brasil rojo, Palo de Brásil, Palo brasil, Palo Brazil, azulillo, brasil, campeche, churuqua (Tarasco), huachachago (Guarijío), huitzcuahuitl (Náhuatl), palo Brasil, palo de Brasil, palo de Campeche, palo de tinta, palo tinto, sitagapi (Tarahumara), tinto de sabana), Chamissoa macrocarpa (barbas de viejo, bejuco de agua, hierba del arlome), Ruellia inundata (Tabaco, Ramoncillo, Washin, Yerba de torro, Kaanbal ya'asnih, Hierba de chivo, Kaba yaaxnik, Hierba del toro, Chak mul, Cola de borrego, Flor de cola, Hierba del cadejo, Zorrillo, berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya)), Canavalia acuminata (Cuchillito, Cuchillo), Barleria micans (Espiguillas de flores amarillas, Flor de colmena, cascabel, ojo de buey, vainilla), Croton cortesianus (Puthual, Sangregadillo, Puzquel, Poxual, Puthwal, Putwal, Izcuan, Chilpate, Chilpati, Ch'aal che', Ek balam, Palillo, Pascual, ekbalán (Maya), hierba del moro, ocoyanmoná (Zoque), ocueyán-mona (Zoque), pahual (Huasteco), palillo, pinolillo), Randia tetracantha (bejuco, árbol de las cruces), Bursera discolor (Huande verde, jiote verde, Cuajiote amarillo, Guande verde, Pegahueso, copal, guande, jiote (Náhuatl), pega hueso, pegahueso), Rhizophora mangle (mamey Santo Domingo, mangle, mangle candelilla, mangle colorado, mangle dulce, mangle negro, mangle rojo, mangle tinto, ta'ab che' (Maya), tabché (Maya), tapché (Maya), xtaab che' (Maya), xtabché (Maya), xtapché (Maya)), Trichilia hirta (Teen te', Tapaqueso, Sha-ka rojo, Xchobenche, Xpaihul, Cascabelillo, Cirguelillo, Cedro negro, Ch'obenche, Chohenche, Ciruelillo, Comida para perico, Ciruelillo cimarrón, Chouenche, chuminillo, Chobenchee, Cucharo, Cuateputzi, Napahuite, Morgado, Nanche colorado, Mapahuite, Nanahuito, Koo hoo, Napabito, Napohuite, Mapahuite cimarrón, Talpajocote, Mata piojo, Acahuite, Periquillo, Palo de venado, Piocha cimarrón, Pay-jul, Paijú, Palo hedeondo, acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Sapindus saponaria (Sibul, Subuul, Snatpu, Sinul, Si'on te', Sijontez, Soaptree, Sijo, Sibuul, Sihum, Sihom, Sijuntez, tzucuma, Tzibul, Walul, tzucumarg, Xijum, Tololote, Zukma, Zullulu, Zihum melifera, Hma haa (palo que hierve), Jabonera, Hualul, Isotoubo, Jaboncillos, Jipi colorado, Chololo, Chocolate, Colorado, Cholo, Chololovin, Charapo, Cholulo, Guapaque, Dicoic (ciclón en Huave), gualul, Cuateputce, Coyul, Monte pipe, Napiso, Mierda de loro, Soapberry, amole, Amolillo, Guirilón amarillo, Jaboncillo, pacón, Bitterwood, Pacún, Javillo, Caboncillo, Cahila, Bolitaria, Cacahuananche, Boliche, Bolifario, Amole de bolita, Bolitario, Bolinche, Berz vivh, Pipe, Pipi, Pipes, Palo fierro, Pipe que da fruta, Palo de venado, amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya)), Solanum hazenii (sacamanteca), Ipomoea pauciflora (Cazahuate, Casahuate, Cazahuate prieto, Cozahuate, cazahuate, cola de novia, palo bobo, palo de víbora, palo flojo, pájaro bobo), Dalbergia glomerata (bálsamo, hormiguillo, palo de marimba), Bursera instabilis (papelillo), Piper tuberculatum (gui'iquimberu'u, Cordoncillo, Chilillo, Lula bákbak, Anicillo, Cabeza de guajolote, chilillo prieto, cordoncillo), Albizia tomentosa (arrocillo, espino, espino de monte, frijolillo, guajillo, guanacaste, guanacaste blanco, juub che' (Maya), nacastillo, palo de sangre, palo joso, parotillo, sak píich (Maya), tepozonte, thukiim (Huasteco), xa'ax (Maya)), Rhynchosia ixodes, Cordia boissieri (Huicicialtemetl falso, Hoja ancha, Nacahuita, Mexican olive, Nacahuite, nacaguitain, Nacagua, nacahuta, Anacahuita, Anacahua, Ananahuite, Alacahuite, alacahuite, anacahuite, c'ueramo (Tarasco), cuéramo, rasca viejo, siricote, trompillo), Pectis arenaria, Amaranthus lepturus (quelite), Genipa americana (Tejoruco, Tejoroso, Caporal, Caporán, Copán, Guaytil, che (Maya), ginsén, shagua (Oto-mangue), xagua (Oto-mangue), xahua (Oto-mangue), yagua, yaguare (Oto-mangue)), Tetrapterys mexicana (bejuco hueso), Hyparrhenia unisetus, Ouratea lucens (Kambulche, Nancillo, Nansillo, Me'ex'r'u, Ceresillo, Pico paloma, buy ch'iich' (Maya), buy chich (Maya), chilillo, laurel de monte), Polygonum acuminatum (Ka'atai), Zapoteca formosa (barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje), Ruellia foetida (Tronador blanco, Hierba del zopilote, Chilarcillo), Urera alceifolia (Cow itch, Pica-pica, a-tzitzicaztli (Náhuatl), aceituna, atzinzicaxihuit (Náhuatl), cangrejo, carne de caballo, chichicastle, chilix (Totonaco), cocotzte (Huasteco), laal (Maya), laal-simin (Maya), mal hombre, mala mujer, ortiga, ortiga de caballo, ortiga real, ortiguilla, palo colorado, quemador, quemadora, tumali (Guarijío), tzitzicöstli (Náhuatl), xiopatli (Náhuatl), yet-le (Zapoteco)), Cocculus diversifolius (Lek' aab t'iim, uva trepadora, uvita tullidora), Arrabidaea pubescens (tree ipomea, Kapok tree, Bichim ts'aah, bilin ko'ok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), tu-ak (Maya)), Eupatorium bertholdii, Celtis caudata (Sasanaco, Siloto, Raspa sombrero, Tzatzanaco, Tzazanaco, Tu nai yucu, Hackberry, Chintoto, Cuáquil, Moralillo blanco, Moralillo, Moral, Naranjillo, Bainoro, Palo de zorra, aguacatillo, capulincillo, garabato, garambullo, granjeno, guayabillo, moral, palo blanco, palo de estribo, pingüica, raspa sombrero), Helicteres baruensis (suutup, Suput', Suput, Sutup, Suuput, Sutuo, Tsutup, Tornillo, Tzutup, Tzutuk, Tsuptup, Zuput, Barrenillo, Barrenillo prieto, Algodoncillo, algodoncillo, barrenillo, suput, sutub (Maya), sutup (Maya), ts'ulap (Maya), ts'ulup (Maya), tsutsuk (Maya), tsutup (Maya), zuput (Maya), zutup (Maya)), Caesalpinia pulcherrima (Retama de tierra caliente, Tabachincillo, Tabachin de Jalisco, Tabacaín, Sokin, Tabacín cimarrón, Vara de camarón, Tsas mooya, Trasta-moya, Tronadora, Ziringuanico, Hortensia, Ciriquaniqua, Conchaira, Chacmol, Ciringuanico, Chaksik'in, Chak sikiniin, Chac sink'in, Chak sik'in, cirundanicuo, Chinche malinche, Chak-siik, Chinchemalinche, flor del Camarón, Flor de camarón, Maravillo, Kiix chektop, Flor de la Virgin, Tabachin, San miguel, Guacamaya, Barbona, Caballero, Caballero rojo, bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco)), Aristida gibbosa, Neea psychotrioides (Taatsin, Tatsi, Xta'tsim, Napotapeshte, Siete camisas, Pasolio, clavel, frutilla, palo de sangre, palo pozole, ta'tsi' (Maya)), Arrabidaea litoralis (bejuco de cortés, bejuco vaquero), Jacquemontia oaxacana, Sagittaria lancifolia (Sagitaria, cola de lagarto, cola de pato, lirio), Pachycereus pecten-aboriginum (bataya mahuali, bigi-tope (Zapoteco), bitaya mawalí (Tarahumara), cardón, cardón barbón, cardón espinoso, cardón hecho, cawé (Tarahumara), chawé (Tarahumara), chik, chiki, chiquí (Guarijío), e'cho (Mayo), echo, etcho (Mayo), hecho, mayo, ox (Huave), pitaya echo, pitayo cimarrón, quiste, utzivo (Mayo), wichowaka (Tarahumara), órgano, órgano cimarrón), Thouinia paucidentata (Tacote, Xcanchunup, Kaan chunup, Kaanchunup, K'aanchunub, Hueso de tigre, K'anchunup, Huesillo, K'an chunup, Canchanub, Canchunup, Canchunuc, Canchunub, E'kulub, Kanchunup, Kan-chunup, Kan chunup, madera dura, Kanuchup, canchunup (Maya), cascarillo de montaña, huesillo, hueso de tigre, k' aan chunukub (Maya), k' aan chunuub (Maya), k' aan chunuup (Maya), k'an chuunup (Maya), k'anchunup (Maya), madera dura, verde lucero, xk' aan chunu' ub (Maya)), Russelia chiapensis (Tzajal nich, clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja), Smilax spinosa (Tzulum ch'iomjol, Tot: can'zilil, Güingues, Cancilila, Diente de tlacoache, Diente de tlacuache, Diente de cochi, koke, Bejuco zarza diente de chucho, Corona de cristo, Alambrillo, Bejuco para canasto, Bejuco de canasto, bejuco de chiquihuite, bejuco diente de perro, diente de perro, espina de cristo, ko-ken (Maya), koh-keh (Maya), koke ma'k'iix (Maya), koke' (Maya), pashmaltuku (Totonaco), tecuan-maitl (Náhuatl), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koh-keh-ak (Maya), xakén aak' (Maya), zarza, zarzaparrilla), Jatropha curcas (Riva yoon, Siclite, puño, Skúlo, Sangre grado, Sangregrado, Sakil té, Sikin te, Thakpeen te', xcacalche, Ya-tochu-ngiaa-a, Chote, Cuaulichtli, Cuaulixtli, Maranum, macho, moatari, Palo de tempate, Piñón, Tempate, llora sangre, Sangre de grado, Ach cuahuit, Avellanas purgantes, Piñoncillo, Piponcillo, Pomolche', Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco)), Anoda cristata (Quesito, Quesitos, Shmal wash, Shmal washzak, Shunal zak, quelite de malva, Violeta de campo, Violeta, Xin-malb, Violeta del campo, violetas, Violeta del país, yiwa táio, yiwa tiio, Yax nich momol, Yax nich jomol, Yua tayoo ii, Yao nundu, hierba de Ojo, Itsukua tsipata, guiasbebeeuvé, halache, GuiEe-guEs o guiEe-pástí, guizh-ques, Guiee-ques, chin ak', Campanita, Dalia, Malva de castilla, malvabisco, Malwax, miiye ñundu, Pie de gallo, Aachi, Amapola, Pata de gallo, Alache, Malva, Mash kem, Alaches, amapolita de campo, Bik´tal tzop, bimalva, Altea, Amorada, bik'tal tzop, Alachi, Amapolita, Alushi, Amapolito del campo, Bakan ts'ohool, Amapolita del campo, bakan ts´ohool, Amapolita morada, Amapola morada, amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco)), Diospyros oaxacana (tinguinaz, Tendenaz, zapote negro, zapote silvestre, zapotillo, zapotito), Crotalaria incana (cascabelillo, cascabelito, chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya)), Astronium graveolens (kulinsis, amargoso, ciruelo, culebra, culinzís (Maya), escobillo, k'ulensiis (Maya), k'ulim che' (Maya), k'ulinche' (Maya), k'ulinché (Maya), kulinché (Maya), palo culebro, palo de aro, palo de cera, palo de culebra, palo de fierro, palo mulato, rosadillo, xkukin tsits (Maya), yaga-biche (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Euphorbia hirta (Riñonina, Xa'it'ohool, Xanabmukuy, Hierba de golondrina, Hierba del pollo, Golandrina, Golondrina grande, Ndüch tong, Limonillo, Malva de castilla, Malva silvestre, Golondrina, alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Ayenia micrantha (Tizuatillo), Prosopis juliflora (algarroba (Col); chácata, tsirisicua, tziritzecua (l. tarasca, Mich); chachaca, chúcata (Mich); huupa (Sin); inda-a (l. cuicatleca, Oax); jupala; katzimelk (Son, Chih); me-equite (l. huichol, Jal); mezquite; mezquite amarillo; mezquite blanco; mezquite co, algarroba, algarrobo, biia (Zapoteco), chak kaatsim (Maya), chácata (Tarasco), chúcata (Tarasco), eek'kaatsim (Maya), espino, haas (Maya), haas utuh (Huasteco), huizache, hupala (Guarijío), háas (Seri), inda-a (Cuicateco), ju'upa (Mayo), jú'upa (Mayo), kaatsim (Maya), majé (Otomí), me-equite (Huichol), mejé (Otomí), mesquite, mezquite, mezquite amarillo, mezquite blanco, mezquite chino, mezquite colorado, mezquite dulce, mimisqui cuabitl (Náhuatl), mimisquitl (Náhuatl), mízquitl (Náhuatl), na'chi'che (Maya), t'ahi (Otomí), tai (Otomí), taj (Maya), toji (Guarijío), tsirísicua (Tarasco), tzirisecua (Tarasco), tziritzecua (Tarasco), tzirizecua (Tarasco), t'ahí (Otomí), uejoue (Tarahumara), utuh (Huasteco), uña de gato, ya'ax eek' (Maya), yaga-bü (Zapoteco)), Cordia microsebestena (sasanil del cerro, zazanil de cerro), Zanthoxylum caribaeum (Sinanché, Sinan-che, Tachuelillo, Sasafras cimaron, Zazafras cimarrón, Mapurite morado, Chinche, Balsamito, Apitx cuy, Caimancillo, Ombligo de puerco, Palo zorrillo, Palo de zorrillo, alacrán, chichón, k'ek'en che' (Maya), lagarto, palo de zorrillo, palo zorrillo, pochote, rabo de lagarto, si nan'che' (Maya), siina 'anche' (Maya), sinanché (Maya), tachuelillo, zorrillo), Crotalaria longirostrata (Txipinñ-ts, Chepil, Chaben, Chipil, Chepil montés, Chepelín, Chipile, Chipila, Chipilín rojo, Chipilín blanco, Ch'aben, Chipiquelite, Chipille, Ch'abin bok, Ganduz, Ncuàniè, Chipilín, Quelite, Chipilín de zope, Chipilín de pupusas, Avalillo, al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque)), Nymphoides indica (Water lily, Hojilla, hoja de pescado, lirio, ninfa, nopalillo), Lantana camara (Té de monte, Riñonina, Siete colores, Quina amarilla, sacalchino, Sisi, sonorita, Tanokwilpahxiwit, suegra, Tzajal ch'iliwet, Tsak patelax, xiu, Venturosa, Tres colores, Tot: xlaca stap'u ski'ti, Tzeuri, Tres color, Tzajal nich, Trescolor, Yerba del aire, Zapotillos, Yaax tsitsilché, Yuya, Zapotito, Zapolito negro, Hierba del aire, Guizh-rzióob-láy, Ijk'al ch'iliwet, Ich ch'o', K'an nich wamal, Guìzh-ne-rlièal-láy-nÊ, hierba de cristo, ichch'o, jonola, Hororus, GuiÊe-zhÜb-mÚz, Hierba del viento, Hierba del becerro, Guizh-zhÜB-mÚz, Hororus simarron, Horesus simaron, Chapulin, Cinco negrito, Chac chob robir, Ch'ilwet, Ch'ilvet jomol, Chisme, Ch'ilvet, Ch'ilowet, Ch'iliwet, Chachmuck, Chy'alvet, Chichiquelite, Ch'il te' vet, Confiturilla, Confite, cozisquit, Confiduna puerta, curonisha, Frutitas, confiduna colorada, Girasol Montés, cozizquiuh, Cruz, Corona, Kanmuk, Mocototol, Lantana, Mocsete, lampana, Manzanita pitiona, Moco de totol, Lisilla de totola, matizadilla, M'ool pek, La nuera y la suegra, La gobernadora, Negritos, Muchachita, Meshengua, Mirto blanco, Campanilla, Uña de gato, Cinco negritos, Señorita, Sage, Siete negritos, Orégano, Frutillo, Balsamillo, Alantana, Caca de totol, Orégano xiw, Oregano xiu, Nuera, Nuera y suegra, Orégano silvestre, Pitiona montés, Peet kim, Peet k'in, Pitiona, Oxyoket jomol, orégano k'ax, alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Kallstroemia brachystylis, Casearia sylvestris (Jobillo, Cerecito, Chumak chul, Cascarillo de acahual, Mierda de loro, Miel de loro, Dama de noche, Sombra de mula, Limonaria, frutilla, Cafeillo, Palo de venado, Palo de moral, Niwak tzajal chijt, azulillo, botoncillo, brujo, espina de brujo, frijolillo, frutilla, guayabillo, mierda de loro, palo blanco), Bravaisia integerrima (canacoite, palo blanco, pata de gallo, zanate), Zanthoxylum fagara (alacrán, cola de alacrán, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Psidium sartorianum (guayabillo, arrayán, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichiche' (Maya)), Dalea cliffortiana (Yax tzotz nich, Hierba del zopilote, Golondrina del monte, Dalea, La cascalotera, Azulillo), Mimosa acapulcensis, Epidendrum citrosmum, Chrysobalanus icaco (Tüech, Tiec, Jicaco, Hikako, Hicaco, Jicaco plum, Icaco, Icaco tree, Cocoplum, Cacotil, Cacco, Pepe, Palo de icaco, caco (Mixe), ciruela blanca, ciruela de paloma, ciruela morada, ciruela paloma, icaco, ikilche (Maya), margarita, nocuana-be-bec (Zapoteco), nuez, pe-pe (Zapoteco), pe-pepe (Zapoteco), uva morada), Opuntia wilcoxii (naavo (Yaqui), navo (Mayo), nopal, nopal de el fuerte, nopá (Guarijío), tuna), Cyperus surinamensis (Shyashzak, Tres lomos, Zacate de agua, Zacate cabeza, Coquillo, Coyolillo de pantano, Coyotillo de pantano, tule, zacate, zacate cabezón, zacate de agua), Trema micrantha (Shins-you was, Shins-you uas, Pwam te', Sak-pixoy, Puwan te'´, Puwan te', Sak pixoy, puan, Wash zak, Totogapalin, Todogapoli, Tzotzniz wash zak, Tzontzniz wash zak, Totogapali, Vax, totocuahuitl, Wax ak´, Toropate, Totogapoli, Totogapolin, xpiixay, Yxpepe, Yaco de jabalín, Yaco de jabalí, Yaco de cebollín, Yaca de jabolín, Yaquacuero, Jaco, Ispepe, Ixpepel, Chaca, Capulincillo, Candinha, Capulín cimarrón, Capulín totogopolín, Capilincillo, Capulín colorado, Capulincillo de montaña, Chapulin, Capulincito, Capul, Chaparrera, Diéz cuero, Guasimilla, Guasima, Guacimilla, Cuero de indio, Cuero de monte, Guax, erindeúva, Mata caballo, Negro la piel, Lajsa´a baagui´, Matacaballo, Capulín, Guacimillo, Cerecillo, Capulín macho, Roble, Capulín negro, Capulinón, Q'iib, Pixoy, Atadito, Paux, Palo de ishpepe, Pau pólvora, Pa'yux, Piixoy, Niguo, Palo basaya, Pixoy káax, Pajarilla, Pixoy kach, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco), Eupatorium glaberrimum, Diastatea micrantha (Tot: x'cac s'pun, Ajk'ubal mo'em), Pseudoconyza viscosa, Caesalpinia eriostachys (Iguanero, Hediondillo, Hediondilla, iguano, carahuata, Canelar, casague, Casaguana, Caracol, Caráhuatam, Casiguano, Casa iguana, Carahuate, Concha, Caraguate, Casuguano, carátacua, Gomaga, Pintadillo, Zorro, Siano, Saino, Pinta dia, Cuayancuavo, Iguana, Palo puerco, Palo sol, Palo de concha, Palo de camarón, hediondilla, iguanero, palo alejo, palo puerco, picanchudo, umaga (Zapoteco)), Rhynchelytrum repens (punta colorada, Tzuc, Zacate carretero, Zacate natal, Zacate rubí, Zacate rozado, Zacate jabalín, Zacate rosáceo, Zacate rojo, Z. rubí, Zacate gigante, Zacate de seda, Zacate sabanita, Zacate seda, Zacate aviador, Zacate cola de zorra, Zacate punta colorada, Zacate acutunilla, Guizh-dip-guiee, Guìzh-dòp-zhòil [guìzh-dòp-guiÊe], Guìzh-dòp-guiÊe, Chen su'uk, Chac-lol, chac-tzuc, Carretero, Chaclol, Cola de zorra, Zacate ilusión, Paja rosada, Zacate, Zacate rosado, Ilusión, Barba de mula, Algodoncillo, Pasto, Pasto morado, Nube roja, Pastito del conejo, Paja rosa, Pasto de orilla de carretera, Pelo de ángel, Pluma rosada, Pasto carretero, pluma de ladio, algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Caesalpinia acapulcensis (Sarna), Bomarea hirtella (Tlatlacuayitl, Guizh-nquits, Ita mayo, Jicamilla, Granado, Lo'lo'in, arete de india, cahuixuitl (Náhuatl), campanita, canastilla, escobillo prieto, granadillo, icaco, jícama montes, palo blanco), Antigonon flavescens (Santa rosa de cerro, Kambeak, Gulachiia, Belleza, Aquila, bacuxu' rosado, Belleza blanca, Bejuco belleza, Bellísima blanca, Azahar de novia, Bejuco de belleza, Azar de novia, Bbacuxu' quichi', barba de viejo, cuamecatl (Náhuatl)), Capraria biflora (GuiÊe-guiÊts, Hierba de hormiga, Claudiosa, Claviosa, Chokuilxiw, Esclaviosa, Mastuerzo, apote de monte, Azucena del monte, Pasmo xiu, chokuil-xiu (Maya), claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu (Maya), peludilla, tasajo), Quassia amara (Huaztecomate, Hombre grande, cuasia, cuasia de Jamaica, quina), Tillandsia roland-gosselinii (bromelia, tillandsia de Roland Gosselin), Adelia barbinervis (Put's mucuy, Xaw, Gornizuelo, Espino blanco, Espina blanca, Espina, Naranaj ché, Mehenxp is´tonche, Ata', Akalaskaca, Palo de espina, Pixtan kaax, acalocochoc (Totonaco), ata (Huasteco), caca de gallina, calashka ka (Totonaco), camaroncillo, espina blanca, espino blanco, itztacuizli (Náhuatl), limoncillo, pak'aal che' (Maya), sak oox (Maya)), Portulaca pilosa (Reynita, Xanab-mukul, Verdolaguilla, Tsakam tsatsa, Haway rojo, Guuizh-mórád, Chisme de cerro, Flor bugambilia, Mañanita k'aax, Mañanita cimarrona, Mananita xiu, Mañanita kaax, Mañanita-xiu, Amor de un rato, escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya)), Sporobolus pyramidatus (pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal), Ziziphus amole (Shubabeeza, saeluna, yaa cholulo, Gulabe, Guía, Jorongoero, Capulincito, Cholulo, Corongoro, Corogoro, Congo, Cuasquite, Coraugoro, Confite, Nanche de la costa, kiwiskitl, laituna, Nanche de vaca, Manzanito, Nanche, Kiwistlik, Naranjita, Limoncillo, Manzanita, Naranjito, amole, Cahuesquite, Penteno, amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo), Eugenia aeruginea (Him-che, Frunci-boca, Guatabillo, Billbird patter, Guayabillo), Momordica charantia (Sevillana, Sandía del ratón, Sadiilla, Sandía kaan, Small bitter melon, X-kool wool, X-chiquita, X-kol mool, trepajillo, tupajillo, yakaratia, Gunde amor, Condeamor, Condesmur, choyoc pek, Cunaforme, Guadalupana, Cundiamor, Granadita, Cuandeamor, Koolmul, Manzanilla, Kool mol, Lal-much, Kool mool, Koolmook, Melo de ratón, Morax, Cundeamor, Pípina, Cunde amor, súrusi, Bálsamo, Bejuco condeamor, Balsamilla, Balsamina, Avellana, Amarguillo, Arrayana, Oreja de ratón, Planta jabonera, Patillita del diablo, oso afrodisiaco, Pepinillo, pa xandia, Pepino cimarrón, pepino del monte, Pepin, amargosa, amor seco, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak), Pouteria campechiana (Sapote, Sapote niño, Sonoyo, Zapote blanco, Zapote de niño, Zapote niño, zapote amatillo, Zapote chango, Zapote de niña, Zapote amarillo, Zapote borracho, K'aniste, Guicumo, Ja´as che´, Huecumo, ha´as ché, Guicomo, Huicon, Huicume, Canishte, Caniste, Canizte, Guacumo, Coztictzapotl, Man te', Kanisté, Kanixté, K´anixte, Kanistée, Zapote calenturiento, Mammy cederia, Zapotillo, Zapotillo canisté, Silillon, Sapotío, Mammee ciruela, Zapotillo blanco, Caca de niño, cajaashchié, C'hu cuxamñi, a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya)), Brosimum alicastrum (Ramón blanco, Samaritano, Ramos, Sak ox, Samaritan, Uzhil, uuje, Uje, Tepetomate, Yaax ox, Ya' ax o' x, huje, Juan diego, Capomo, Flor ojoche, Estrite, Mocho, Muju, Mojo, Mojote, kan ox, Moju, Ramón, Comida de monos, Moho, Ujuche, Breadnut tree, Macica, Ojushte, Ujusche, Ash, Apomo, Ajoche, Ojoche amarillo, Ojoche-ramón, Ojochi, Ojite, Ojoche, Ojochin colorado, Ojoxin, Oox, Ojoche tocón, Palo gutiérrez, Ojocle, Ojoche colorado, Ojoshe, ojoshite, Ox, Oshite, Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Crateva palmeri (Poporo, Porul, Tamborcillo, Tololote, Huevo burro, Zapotillo, Perihuete, granadilla, granadillo del cerro, granadillo del monte), Ficus glabrata, Cleome gynandra (Tu'xiw', Yerba del cuhce, hembra, hierba de cuhce, Jazmín del río, Mostaza silvestre, Anastacia, Barba de chivo, Barbona blanca, Barbas de chivo, Berraco-xiu, Barbona, Platanito, barbana xiiw (Español-Maya), hierba del zorrillo, tu' xiiw (Maya)), Zinnia peruviana (Yucu cüenchico, yita chele, guiee-bgus, Hierba indita, Carolina, Gallitos, Gallon, Flor de gallo, Gallo, Flor de gallito, Gacasal, Merlojo, Mal de ojo, Malacate cerrano, Margarita de monte, Molinillo de monte, Mal del ojo, Ambolia, Mulata, Ojo de gallo, Ojo de pollo, gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda), Exogonium bracteatum (Quesadilla, Tapancan, Empanadas, Panecitos, azalea de barranca, bejuco blanco, bejuco de candelai, bejuco de la Candelaria, camote blanco, empanada, empanadilla, empanadita, flor de la candelaria, flor de la empanada, gallinita, gallinitas de cerro, jícama, jícama de monte, jícama del monte, panalillo, papada de gallo, rosa de castilla cimarrona, trompetilla), Psychotria microdon (Tiquilote, bake-ac, baake aak' (Maya), crucecilla, crucetillo, dama de campo, xpay lu'uch (Maya)), Anthurium crassinervium (muchacha, cola de ratón, hoja de viento), Talinum paniculatum (pionilla, belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga), Sideroxylon cartilagineum, Tournefortia densiflora (Tejehuite, Vara prieta, Tlachichinol, Yerba rasposa, Hierba de fuego, Hoja de cáncer, Guìzh-cánzr, Hierba prieta, Flor del negro, Engruesa mano, Lágrima de la vírgen, Chachalaco de loro, Familia de monte alacrán, Bejuco prieto, Blág-chog, bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco)), Acrostichum danaeifolium (helecho), Plumbago scandens (Rochinúe, xoxocotla, whowechora, Hecho, Jurica, Hierba de sarna, jericoa, Cantarito, Estrenina, Lagaña de perro, Hierba del diablo, Aretitos, Cadillo pegajoso, Atlaquiahuac, Pecsto, Plumbago, Plúmbago blanco, Pañete, aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Catharanthus roseus (Sailor's eye, Sak vicaria, Vinca de madagascar, Vicari, Vicaria blanca, Vicaria, Vinca, Jazmín blanco, Jazmín lila, Jabonera, Chula, Flor de poeta, Flor de desierto, Micaria, Ninfa, Belén, Paragüitas, Paragüita, Ninfax, Parawita, chula, vicaria roja), Rhynchosia pyramidalis (Sinxu ixcuy, Revienta muelas, Tinto, El coralillo, Coralillo, U winch ch'iich, Ap'oac, ojo de picho, Pejk'me'el, Pejk' me'el, colorín, coralito, frijol de chintlatahua, frijolillo, gun-ma-muy-tio-ña (Chinanteco), gun-muy-may (Chinanteco), liu-cai-nogal (Chontal de Oaxaca), munísowa (Tarahumara), ojo de zanate), Ipomoea leucotricha, Amaranthus spinosus (Quintonil, Quiltonil, Quintonil macho, Te'si, Quintonil espinoso, Quintonil espinudo, Quintonil de marrano, Quelite espinoso, Quelite blanco, Quelite espinudo, Quelite de espinas, Quelite morado, Quintonil fuerte, Quelite de burro, Quelite capinudo, Xtex, Tóhofóho, Xtes, X-tees, Xtez, X-tes, X-kix tees, Tukunitzahua, K'ith kiyam, Hoja de bledo, huaujquilit, Ch'ishch'ish st'zul, Cosquelite, Mercolina, Lomdoc, Bledo, Busquette, Bisquelite, Bledo quelite, Bleo, Bledo espinoso, Bledo de caballo, amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya)), Salvia micrantha (Hierba santa, Contrayerba, hierba santa, k'aaj xiiw (Maya)), Gouania lupuloides (Sos na'ac, Sac-muk, Verde, Xneh tolik, Tsoxk atyuxpan, Xiapuntsay, xpajuyic, Xa'ak, Xom-ak, chevez-ac, Ch'emilak', Ehtiil thuhal ts'aah, Bejuco huevo de tepemechín de bajío, Bejuco huevo de tepemechín, Jubardillo, Limpia dientes, Ahorca buey, Jaboncillo, Bejuco del fuego, B. fuego, Ok ak, Om ak, Om ok, Om'ak, bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya)), Melothria trilobata (Granadia, Patillita), Euphorbia heterophylla (Quiebra muela, Pune yaquey, Pouninen, Santa catarina montés, Xhobon kaak, Wojch'ol ok, Xxobonkac, Zhìp-nquòts, Jabón k' aak', Hierba lechosa, Jabón kaak, hembra, Jobon k'aak', Hobonk'ak', Hierba, Hab ichiich, Jobom k'áak', Catalina, Flor de nochebuena, Lechocilla, Muk'ul pojoj, Lechoso de monte, Lechoso, Lechosa, Lechería, Leche de sapo, Lecherillo, Lecherilla, Chalchupa, Antizl chu', Nochebuena silvestre, Pikachlih, Polcutsil, catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Sporobolus wrightii (Zacate piridal, zacatón), Elephantopus spicatus (cola de iguana, lengua de perro, oreja de sapo), Jacquemontia mexicana, Annona primigenia (Annonilla, anona, anona cimarrona, anonilla, anonillo), Prestonia mexicana (Cuerno de venado, Kutsk, Bejuco cuchamper, Bejuco de chapipe, bejuco de jiote), Acanthocereus occidentalis (bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso), Elaeodendron trichotomum (Laurelillo, Palo yuco, chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya)), Gyrocarpus americanus (Jútamo, Mano de tigre, San Felipe, bailador, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), kiis (Maya), mano de león, palo blanco, palo de zopilote, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo cimarrón, volador, xkiis (Maya), xkis (Maya)), Pithecellobium lanceolatum (Timuche, Humo, Huamúchil, Guamuche con flor, Guamuchil, Guamuche, Guamuche del cerro, Guamichil, Muchite, Amezquite, concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy), Comocladia engleriana (cachimba, cachimbo, cinco negritos, hincha huevos, tetlate (Náhuatl)), Cyperus pallens (peonía), Hyptis mociniana (chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Ruellia albiflora (Taguntou, rama de toro, tronador), Calliandra mexicana (mota (Cora), pie de venado, tucuy), Cleome parvisepala (Caballero), Bunchosia lanceolata (cafeíllo, canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado), Zexmenia serrata (Sotopok tsay, Pomtez, hierba acahualera, malacatillo), Nymphaea ampla (Tocalera, xna'ab, X-leja', Ukomi petja, Tortilla dura, Hoja de sol, Hija de sol, Jocal, Hoja de laguna, Flor de laguna, Flor de azucena, Flor de campo, Flor de sol, Flor de agua blanca, Flor de loto, Lirio de agua, Loto, Nab, Ninfa venuda, Pan caliente, Nenúfar, Alga, Cabomba, Nikte'ha', Pata de sapo, Nikte'ha, Pan de manteca, nuchuch nab, flor de agua, flor de azucena, flor de laguna, flor de sol, hoja de sol, lab (Maya), lol-há (Maya), lé ja' (Maya), ninfa, pan caliente, sak-naab (Maya), sol de agua), Coursetia caribaea (Ckikam t'u'ul', Caraguillo, Nahuapate, Ook'en kaab), Cyperus eggersii (añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo), Cupania glabra (Quebracho colorado, Shashón, Quiebra colorado, Shashón colorado, Tepezin, Tepeshi, Tepesi, Tres lomos, Huanchol, K'ojchchin puy tez, Huanchal, Cavanchal, Colorado, Chichón, Canelillo, Chichón de campo, Chuch-ich, Guanchal, Guanche, Garrochilla, Cosalcahuite, Copal colorado, Agual al ojo blanco, Babilin, Agualojo, Palo de mujer, cojote venado, cola de pava, cola de pavo, colorado, guacamayo, nogalillo, nogalito, palo de piedra, palo de tejón, palo verde, quebracho, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, sak poom (Maya), tres lomos), Oxycaryum cubense (Camalote, Navajilla), Clematis dioica (Temecate, Viejito, Trepadora, Zichilzak, Zichil zak, Ichil ak', Hierba de chivo, Ichil ak' wamal, Ichu ak', Escarcega, enkIl sichil, Mexnuxib, mex nushi, Kaxlan kaja'an, Flor blanca, Barba de viejo, Crespio, Dama de noche, serek chij, Hierba de mendigo, Cabello de ángel, Barbas de chivo, Barbas de viejo, Barbas del chivo, barbas del viejo, Barba de viejito, Barba de chivo, Barba del chivo, Barba de león, Nicho ak', Ni' kulul, Nube del campo, Ojo de tacolote lacpitzixhit monxhni, Pelo de ángel, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal)), Bunchosia palmeri (Tejocote de perro, Vara blanca, Nache de gallina, Nanche del zorro, Borreguilla, Azafrancillo, Palo del coyote, cola de zorra, garbancilla, huevo de gato, nanche de perro, palo sapo), Ipomoea quamoclit (Chismes, Chismoso, Guamocle, Cypress vine, Lágrima de la vírgen, Lágrimas de maría, Campanilla, bandera española, bejuco estrella, cundeamor, entendera, espuela de venus, hiedra roja, lágrimas de la virgen, manuelito, trompillo), Galactia viridiflora (Rron, Jicama del tiempo), Psychotria horizontalis (quina blanca), Heliotropium fruticosum (Kambal sahum, hierba del bajial, Escobetilla, Mi sox wueik, cola de mono, hierba de la mula, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), nemsax (Maya), pitajaya ku'uk (Español-Maya), rabo de mico, sooskil chaak (Maya), toronjillo), Panicum maximum (camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón), Jacquinia schiedeana, Annona reticulata (Sirimuya, ruimi, ts'irimuy, Yatyi, Hilama, guelebidxu'u, K'ann oop, Chirimoyo de tierra caliente, Dop, Kukay, Annona, Anona, Annona dura, Anona dura, Anono rojo, Anona colorada, Anona morada, atchitkiwi, Anono, Annona morada, Op anona, Oop, akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya)), Merremia aurea (yuca), Ipomoea costellata, Spathodea campanulata (Tulipán de la india, Ulol cheindia, Tulipán americano, Tulipán de áfrica, Tulipán africano, Galeana, Red african tulip, Flor de fuego, Llamarada, San José, flor de fuego, flor de la India, flor de pato, gallitos, tulipán, tulipán africano, tulipán de africa, tulipán de la india), Paspalum plicatum (Zacate cabezón), Heliocarpus donnellsmithii (xo:no:t si: marró:o, Xo:no:t, xaxaloxonot, xunac, Jonote blanco, Jonote baboso, Joolol, Jolotzin, Jonote, Jolol, Jolocin, Jonate, Jonate baboso, Jonote de majagua, Calahua, Guachaporillo, Corcho, Cortalagua, maa-ge, Majahua jolotzin, Majahua blanca, Cajeto, Moho, Bot, Cajeta, Baat, Cajete, Cadillo, poa, Pa'ants, adán, bat (Huasteco), cajeta, chintule, corcho, holol (Maya), jolocín, jolol (Huasteco), jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, joolol (Maya), majagua, majahua, malva, mosote, namo, xonot (Náhuatl)), Hamelia patens (Xk'aanan, Wi:tsikite:mpi:l, Hierba de la cortada, Chacloco, Chak kanal, Balletilla, Palo colorado, aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Plumeria rubra (Sak-nikte, Ukul wits, Ista:k ka:ka:lo:xo:chit, Chi:chi:ltik ka:ka:lo:xo:chit, Chak-nikte, Candelero, Corpos, Flor de campanilla, Flor de mayo, Flor blanca, Cacalosuchil, Cacalozuchil, Cacalasuchi, Parancacicua, Parandacicua, Palo rosa, Nictéflor de mayo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Allamanda cathartica (Trovador, jazmín falcón, Ii nña (flor amarilla), Jazmín amarillo, Gardenia, Copa de vino, Flor de campana, li-li, Copa de oro, San josé, San José, allamanda, campanilla, copa de oro, trompeta de oro), Belotia mexicana (Tab ché, Solatzim palencano, Tepejonote, Yaco de cal, Yaco venado, Huapatate, Jonote real, Coapetate, Capulín tonote, Guapetate, Guapatate, Flor de maría, Cuapetate, Majahua dulce, Majaguila, Capulín, Mango, Chile, Guácimo, Algodoncillo, Palencanas, Palincano, algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado), Manihot aesculifolia (Yucuela, Akché, Akitz, aak' che' (Maya), chak-ché (Maya), cuadrado, pata de gallo, sutup baalam (Maya), x-chaché (Maya), x-chak-ché (Maya), yuca cimarrona, yuca de monte), Lonchocarpus longipedicellatus (Frijolillo de cerro, Cuero de indio, Marinero, Frijolillo, Matabuey, frijolillo, mata buey, palo de aro), Erycina echinata, Acrostichum aureum (Hoja de tigre, Babim, helecho, helecho de playa), Zinnia violacea (Sinia, San miguelito, Viojinia, Zinia, guiee-bgus-xtil, Clavena, Flor de San Miguelito, Flor de San Miguel, Miguel Doble, Miguel, Miguelito, Mercader, Kwamekatl, Cacahuatzin tlatlacatl, Panchito, San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda), Leptochloa virgata (zacate, pasto, stumtisacat (Totonaco), su'uk (Maya), suuk (Maya), tripa de pollo, zacate), Esenbeckia acapulcensis, Bucida wigginsiana (Pie de gallina, almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya)), Psychotria pubescens (X-yax kanal, Tschul-keel, Yax nik', Mumuche', Mora de tunco, no reportado, k'aanan (Maya), ya'ax (Maya), ya'ax jalal che' (Maya), ya'ax k'aanan (Maya)), Phyllanthus hexadactylus, Cleome speciosa (Pupuchú, sacuan daaú, Volatín, Charamusca, Charamooya, Montés tsuupup, Barbona rosada, Caballero, Barba de chivo, alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín), Tephrosia cinerea (Sul che', Slender Goats Rue, Xnokoy k'ax, macho, Mananitas, Mukuy wiw, barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya)), Erythrina (Erythrina) lanata (Sonpantle, Tzompantli, Colorín, Pipito, Pipe), Esenbeckia berlandieri (Paguay, guayacán, hueso de tigre, jopoy (Huasteco), limoncillo, manguito, palo verde, ya'ax-ha-xiu (Maya), yaaxhokob (Maya)), Cyperus amabilis, Arundo donax (acatl (Náhuatl), bacaca (Tarahumara), bacá (Tarahumara), baká (Tarahumara), baácam (Mayo), carricillo, carrizillo, carrizo, carrizo de la selva, carrizo de sol, carrizo rayado, caña, caña de castilla, caña hueca, cañaveral, daxó (Popoloca), gueere (Zapoteco), haca (Huichol), háca-te (Huichol), ja-sa (Chontal de Oaxaca), jalal (Maya), jara (Cora), junco, ka'tit (Totonaco), ocatl (Náhuatl), pacab (Huasteco), patamu (Tarasco), shití (Otomí), tarro, tek'halal (Maya), xitji (Mazahua)), Manilkara zapota (chaté, cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya (Maya), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Cephalocereus guerreronis (aaqui jímsera (Mayo), barba de viejo, cardón barbón, matagochi (Guarijío), matagochy, matácachi (Guarijío), pitahaya barbona, pitaya barbona, pitayo, pitayo barbón, pitayo viejo barbón, pitayo viejo de guerrero), Hiraea velutina (Mariposa, liana), Chamaecrista hispidula (Zarza de sabana, Hoja senn cimarrón, Hoja de burbua, Contracascabel), Hofmeisteria dissecta (Arnica del cerro), Leptochloa uninervia, Erythroxylum compactum (Tlazixtle, baak soots' (Maya), iik che' (Maya)), Jacquemontia hirtiflora, Mangifera indica (Rojo peñazco, tzapot, job, Flor de mango, Mango gigante, Mango petacón, Mango manila, Mango piña, Mango tehuano, Mango rosa, Mango manzano, Mango indio, Mango tomy, Mango criollo, Mango cardenal, manku, Mango oro, Mango ataulfo, Manco, Mangos, Mango, Mango pespire, mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo)), Maranta arundinacea (Sagú cimarrón, Solu, Sagú, T'aau', Sayú, Uaja, X-ckank' ala, X-chankala, Yuquilla cimarrón, Yuquia cimarrón, Yuquia, zagú de montaña, Huye que te cojo, Chaac-cuch, Chankalá, Chank'ala, Chank'ala', Platanillo, Wild arrow, Azafrán cimarrón, P'ejelzok tzuzum, platanillo silvestre, Platanillo del cerro, Platanillo de laguna, azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña), Annona diversifolia (Ilama, Hilama, Flama, Llama, Annona blanca, Papausa, anona, cabeza de ilama, cabeza de negro, chirimoya), Sesuvium portulacastrum (Saicán, Verdolaga de playa, Vidrio, Ts'a'ay kaan, Xanab-mucuy, Verdolaga-xucul, Vidrillo, Ts'a'aykaan, xukul, Chamis, Demar biski, Verdolaga, cenicienta, cenicilla, saladillo, ts'a'aykann (Maya), ts'ay-kan (Maya), verdolaga, verdolaga de playa, vidrillo, xukul (Maya)), Ayenia manzanilloana, Eugenia oerstediana (Vizcarona, Tzajal ch'ijt, Verdecillo, Yagalán, Ha' peh te', Capulín guinda, Guayabillo, Chilonche macho, frutilla, Arrancillo, capulín, capulín de hueso, capulín de piedra, capulín guinda, escobilla, ha´peh te´ (Huasteco), verdecillo), Martynia annua (Torito de topete, Tiangualan, Tlapamorado, Xpech'ch 'ik, uña de tecolote, Toritos, Houn, Itsik' kuxkum, Casan pulga, Chuk chil'kil, Chuc-chic, Chuk-chik, Chuk chik, Chuc ch'ic, Chuck oh'ikil, Cuk-chikil, Foito-muestra, Mata pulgas, Matapulga, Uña de gato, Torito, Una de gavilán, Borreguito, Oña de gavilon, Perrito, pesca pulga, caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Euphorbia oaxacana, Serjania triquetra (Tres costillas, tres esquinas, Tres equis, GuiÊe-mórád-nquòts, Guìzh-IbÚ, Ch'emilak, Costilludo, Cuamecate, Barbasco, Bejuco de barbasco, Barbasquillo, Bejuco de tres costillas, Bejuco tres costillas, Bejugo, Bejuco colorado, Bejuco costilludo, Palo de tres costillas, bejuco colorado, bejuco costilludo, bejuco costillón, bejuco cuadrado, bejuco de leña, bejuco de tres costillas, bejuco tronador, carretilla, ch'emil aak' (Maya), palo de tres costillas, siete corazones, tres costillas, tres equis), Soderstromia mexicana, Dalechampia scandens (garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya)), Baccharis salicifolia (Temamalvas, Tehuatzayal, Tatarencho, Seep-willow, vachomo, Vatamote, tutawi, Tutavi, vara de cohete, Yàg-yàaz-nquïts, yag-yaaz-yaas, Jaral, Jarilla, Hierba del carbonero, Jara, Hierba del pasmo, Jara blanca, Jara brava, Huatamote, Jarrilla del río, Jarilla blanca, Chamizo, Chamiso, Chamiro gediondo, Chamiso blanco, Clabel, Chamizo de cohete, chomisu del río, Guatamote, Hierba del Golpe, Asuchil de barrasco, Batamote, Atentlocotl, Batamonte, ag-yàaz, bartamote, Azomiate, badxuumiij guiajgu'u, Batomate, atendaco, chamiso, chamizo, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, jara (Cora), jara mexicana, jarilla, vara dulce, yerba del pasmo), Psidium guajava (Saui, tchie-ini, tchie-saaan, tchie-tigua, San Pablo poto', Tzajal pata, xalxokouit, Yag-buO, Hojas de guayaba, Hoja de guayabo, huixa'a nguetuj, Huayacan, ixe diin runi, ixe diin, Hoja de guayaba, Itamo real, Guyaba, Ik'al pajal poto', Guayabo silvestre, Guajaba, Guava, Guayaba agria, Guayaba amarilla, Guayaba blanca, Guayaba común, Guayaba criolla, Guayaba mediana, Guayaba dulce, Guayabo dulce, Guayaba grande, Guayaba real, Guayaba rosada, Guayaba silvestre, Guayabal, Guayabina, Guayaba de llano, Ladow, mu-gin-no, mu-jin-ne, moo-ji, Guayaba, Guayabo, Guayaba roja, Guayabo perulero, Guayabillo, Atamo real, aziwit, B. pata, B. pajchak, Buarva, Pichi, Patan, Pjal poto', Pi chik, Pichi', Pichi-guayaba, Pitch cuy, Pichi´, Pichón, pichu', Piichi´, Pata, Pajal poto', a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Acacia globulifera (carnezuelo, carnezuelo blanco, cornezuelo, espino, sak subin che' (Maya), sak-subinché (Maya), subin (Maya), subin che' (Maya), subinché (Maya), zakzubinché (Maya)), Tournefortia hirsutissima (Ramo de novia, Hierba del negro, horsebot, Higua, Hoja del negro, Humus cimarrón, Chiggernit, Carretón, Machmuch ts'aah, Tiguilote macho, Bejuco de cáncer, Amapa, Bejuco peludo, Nihuas, hierba rasposa, ortiga de hoja grande, patlahuac-tzitzicaztli (Náhuatl), tlepatli (Náhuatl)), Gossypium schwendimanii (Algodoncillo), Salvia misella (Yerba bonilla cimarrona, Kamba yaxnik, Hierba santa, Clúa de solar, Muku xiu, Mielillo, Pitiona silvestre, cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Eleusine indica (escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo), Solanum tequilense (kúuch (Maya), puut baalam (Maya)), Acacia cornigera (Sabin, Ishcanal, Carnisuelo, Carnizuelo, Cornezuelo, Cornisuelo, Cornesuelo, Cornizuelo, acacia, cachito de toro, carnezuelo, cola de iguana, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, cuerno de toro, espino blanco, hoitzmamazali (Náhuatl), huitzmamaxali (Náhuatl), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), tepame, thóbem (Huasteco), toritos, tsubin (Maya), tsujpin (Totonaco), tsúpin (Totonaco), árbol de cuerno, árbol del cuerno), Sarcostemma clausum, Amoreuxia palmatifida (Saya, Salla, Temaqui, sayame, Zaya, Zacyab, hija de itzz'be, Itzz'be), Ceratopteris thalictroides (Helecho de Sumatra, helecho), Bursera infernidialis (Copal prieto, Copal, Copal de perro), Hymenachne amplexicaulis (Zacate de laguna, Zacate de agua, Zacate blanco, Zacate natural, Zacate suchi, Yascomel, Cola zorra, Camalote, Cola de zorra, Grama de agua, Gamalote), Caesalpinia sclerocarpa (tubchi, Ebono, Ébano, Cacho de toro, Palo de granadio, palo freno, ebano, granadillo), Sideroxylon celastrinum (Espina negra, bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, rompe zapato), Caesalpinia coriaria (Cascalote, Dividivi, Nacascolo, Nacascol, cascalote, guaje, nacaz-cólotl (Náhuatl), xa-gala (Zapoteco)), Croton ramillatus, Ipomoea setosa (Rompeplato, Quebraplato, Quiebraplatos), Lennoa madreporoides (Hongo, Flor de tierra, Ni, chakaj (Maya), flor de San Andrés, flor de tierra, pak' am (Maya)), Sida ciliaris (Xiwitl, Huinare, ortiguilla), Aristolochia pardina (bejuco amargo), Lippia nodiflora (Hierba buena), Bactris balanoidea (Jaguacte, Jahuacté, Chuyol, Ahuacate, caña brava, caña chiquiyul, coyolillo, coyolito, jawacte' (Maya), palma, wis coyol (Español-Maya)), Diodia rigida, Vigna adenantha, Tithonia tubaeformis (Tacote, Sun, Shotol, Xegue chúpa, Guie'guxharu, Chimalaca, Chimalaco, Flor de acahucle, Gigantón, Girasol, mirasol, Girasol de milpa, Acahual, Acahuale, Acahual blanco, Acahual negro, Acautla, Polocote, acahual, cabezona, girasol, margarita, mirasol), Bursera denticulata (Guande), Adenocalymma fissum (chakanikab (Maya), op-op-ché (Maya), oppolché (Maya), peine de mono, sak ak' (Maya), x-bilim kook (Maya), xaache' xtáabay (Maya)), Peperomia campylotropa (Pimienta de tierra), Cleome serrata (caballero, ejotillo, flor de caballero), Leptochloa panicoides (Pasto), Cordia diversifolia (huacebo, Guacebo, Napotapeste, Bahunm, Burable, Bolas de caballo, Cacho de machete, Pata de gallina, ciricote blanco, pata de gallina, roble bajo), Annona squamosa (Saramuyo, Saramullo, Surumuyo, Ts'almuy, Waal, Chirimollo, Dzemuy, (anona), Anona, anonas, Anona montés, Anono, Anona roja, Aramuyo-l'sal, Anona amarilla, Op, ajakte' (Huasteco), anona, anona asiática, anona blanca, chirimoya, chirimoyo, cuautzápotl (Náhuatl), cuauzápotl (Náhuatl), e'budi (Cuicateco), oop (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), salmuy (Maya), sermuy (Maya), sirmuy (Maya), sitimuya (Maya), t'zeremuy (Maya), te-tzápotl (Náhuatl), texalpotl (Náhuatl), texalzápotl (Náhuatl), ts'almuy (Maya), tsalmuy (Maya)), Pectis saturejoides, Bunchosia cornifolia (Zatza, Bafé simarrón), Petrea volubilis (Raspa sombrero, Solterito, Tahthub ts' aah, raspa, Tostada del caballo, Xochikop, tzimin, tostada de caballo, Yochop´tsimin, yoch-hopk-tzimin, Yoch optzimin, Yo-och-hop-chimin, Yo och op ts´imin, Yoox op dzimin, Yerba del sollero, Yerba del solsero, Hierba del soltero, Capitan lila, Colterito, Lija, hoja tostada, Nazareno, Espuela de caballero, Bejuco de caballo, B. de lija, Bejuco lava plato, Bejuco de lija, Bejuco raspa sombrero para amarres, Aax, Bejuco de ajo, Op-ak, Op tisimin, Oop tsiimin, Ooptsimín, Oop-tzimin, Oop tzimin, Oop tziimin, Ob-tsimin, Oop tsimin, Santa Rita, azota caballo, azota caballos, bejuco de San Diego, bejuco de ajo, bejuquillo, cacalacaxíhuitl (Náhuatl), espuela de caballero, flor de Santa Rita, hiedra morada, hierba del soltero, ishpishlocot-juque (Totonaco), ishpishni-junque (Totonaco), jazmín, lipa-qui-me (Chontal de Oaxaca), oop'tsiimim (Maya), raspa sombrero, shacalócot-juqui (Totonaco), solerillo, soltero, spislocot-juki (Totonaco), tháthub (Huasteco), tostada de caballo, yo'och oop'tsiimim (Maya), yooch-op´tsimin (Maya)), Kosteletzkya depressa (Verde, Aguacatudo, Pelusa), Tetracera portobellensis (Rasquilla, Rasca de bejuco, Chaparro de rastrojo, Chaparro, Hoja chigüe, Ájuat), Tonduzia pittieri, Begonia plebeja, Verbena litoralis (Tul nichim ch´o, Tul nichim, Verbana, verbena barraco, Yakank ulub wamal, Yakan k'ulub, Yakan k´ulub, Verbena, Frutillo, B yakank' ulubwamal, Alfombrilla, Bik´it pem, Pem k'ulub, Pem k´ulub), Bouvardia standleyana (Mulato verde), Thouinidium decandrum (Vivi, Viivi, Zorrillo huijulill, Charapo, Charapillo, Lengua de gallina, Monte pipe, Lombricero, Melero, Pescadillo, Zorrillo, Bibi, Árbol pipe, Borreguillo, Pipi, Palo zorrillo, Op ongwiic, Palo de hacha, Palo de zorrilla, Pipe, Palillo perico, borreguillo, cabo de hacha, cola de pava, cola de perico, frutillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, panalillo, perico, pimientillo, suelda, zorrillo), Crusea hispida (albacar, muul (Maya)), Triumfetta hintonii, Heteropterys laurifolia (Talsapo, Bejuco de miel, Bejuco negro de río, Ala de cucaracha, Cuerno de alce, bejuco de caballo, chilillo aak' (Español-Maya), escobillo, matapiojo, péem aak' (Maya)), Arrabidaea mollissima (Bejuco corralero, bejuco de cortés, bejuco vaquero), Ipomoea bracteata (Quezadilla, Quiebra platos, Rosa de Castilla, Vitulia, Tutuirra, kamoli, Hicame, Canderalaria, choisy, Cimarrona, Chachamoca, Campanita, Empanadas, Flor de la candelaria, Empanaditas, Empanadita, Empanochillas, Panecitos, Papada de gallo, azalea de barranca, bejuco blanco, bejuco de candelai, bejuco de la Candelaria, camote blanco, empanada, empanadilla, empanadita, flor de la candelaria, flor de la empanada, gallinita, gallinitas de cerro, jícama, jícama de monte, jícama del monte, panalillo, papada de gallo, rosa de castilla cimarrona, trompetilla), Tetramerium nervosum (Tapa culo, tupiria-culturame, X-kuchel, Hierba de burro, hierba de ceniza, Elotito, Hierbabuenilla de montaña, Hierba de pollo, Ak'a xiu, Olotillo, Olotillo blanco, aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Ficus glaucescens (akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Brahea dulcis (capulines, coquito de palma, palma, palma abanico, palma apache, palma de matón, palma de sombrero, palma dulce, palma soyal, palmito, palo dulce, pima (Tarasco), soyatl (Náhuatl), taaciña (Zapoteco), yaga-xiña (Zapoteco), yucu-teyepe (Mixteco), yutnu-ñum (Mixteco)), Calophyllum brasiliense (bari, María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Cordia alliodora (Solerillo, Solerilla, sochicuhua, Solarillo, Solterito, Salerillo, Sombrilla, Suchicuaua, Suchil, Suchil acahualero, Suchicuagua, sochichuahua, Suchihuagua, Suchil sabanero, Suchicahua, Suchi, Suchicagua, sochicahua, Suchicuahua, Wix te, Wiixte, yacjaya, Zochicuagua, Hormiguero, Hormigillo, Hormiguillo blanco, Hormiguilo, Ciruelillo, Galerillo, Lolón, Madriguera, Laurel, Laurel de costa, Laurel negro, Salmwood, Amapa boba, Amapa blanca, Balerillo, Bojón, Amapa prieta, Bojón candelero, Nopo, Palo hormiguillo, Picana, abib (Huasteco), aguardientillo, amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuáhuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque)), Solanum (Solanum) diphyllum (chilpaste, chilillo, hierba del perro, iik k'aax (Maya)), Byttneria catalpifolia (Bejuco zarza hueca, Bejuco güisquilite, Bejuco quemador), Rivina humilis (Solimancilla, Ta' t' ele', Tzotz wamal, Xk'uxub ka'an, X-k'uxu'ub ka'an, Wild tomato, Venerillo, Xkuxuub kaan, Yooch-p'ack-can, Hierba del sabañón, K'uxub ka'an, Jala tripa, Hierba mora roja, Hierba del arlomí, Chilacuaco, Chilacoaco, Colorines, Chile de coyote, Chijil kat wamal, Colorín, Chipastle blanco, Chilpatillo, Cordilinea, Corallillo, Guán navi, cuerva de cáncer, Lombriz, Lombricera, Kuxubub kaan, Masan ay, Kuxu kam, Blüten weiß, Morilla, Coral, Coralillo, Baja tripa, Bajatripa, pinkswat, Pinksguat, baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo), Adiantum braunii (helecho), Leptochloa mucronata (zacate salado), Neptunia plena (Sensitiva, Vergonzosa, censitiva, Doncella, Dormilona, nameai sox (hierba que duerme en Huave)), Chamaecrista tagera, Passiflora foetida (Puru puru, Xpoch, X poch', X-poch, X-pohc', Jujo, ClavellÍn blanco, Granada de moco, Cuja, Granadita, Granada de ratón, Kistían munchi, Grandpa's balls, Granadilla de ratón, tien gusep, Granadilla de culebra, Achu gusep, montes, Granadia, Granada, Cacapache, Bombacha, Bulito de mayo, Bejuco granada, Poch'aak', Poch, Pok'pok', Poch-ak, Poch gaag, Pochk' ak, Parcha sabanera, Pasionaria, poch'iil, Pachio, amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya)), Cordia seleriana (Zopilotillo, Zarzanil mareno, Iguanero, comidiguana, Coliguana, Cola de iguana, Comida de iguana, Cambingaro, Cabingaro, chilillo, cola de iguana, coliguana, comida de iguana, zopilotillo), Glinus radiatus, Dyschoriste quadrangularis, Acrocomia mexicana (biga-raagú (Zapoteco), cocoyol, coquito baboso, coyol, coyol baboso, coyol real, coyol redondo, coyul (Náhuatl), cum (Popoloca), cóyol (Huasteco), guacoyol, guacoyul, guarumbo, is tuk (Maya), map (Huasteco), mocot (Totonaco), mop (Maya), palma, palma de coyul, palma redonda, pi-lu (Chontal de Oaxaca), ticachiti (Mixteco), tuk (Maya), tuk' (Maya)), Cleome pilosa (alcachofa, caballero), Abutilon andrieuxii, Rhacoma uragoga, Lonchocarpus eriocarinalis (Taquachillo, Palo de aro, margarita, marinero, palo de aro, palo de oro, xuul (Maya)), Aldama dentata (Garañona, Mi:ltampa ehkawxo:chit, acahual, acahuale, acahualillo (Náhuatl), amor seco amarillo, consentida, fresadilla, garañona, hierba amarilla, hierba de salud, k'an wits (Huasteco), matón de barrendero, mosote, mozote amarillo, mozote fino, rosilla), Cyperus canus (becho-topa (Zapoteco), palmilla, pecho-topa (Zapoteco), petate, tule, zacate, zacate de tule), Sideroxylon eriocarpum, Senna occidentalis (San nicolás, Tabardia, Sanquetardo, Porand sox, Viche prieto, Vainita, X-pijulia', X-tulu-bayen, Yucu-tegoño-hiu, Hormiguera, Hormiguerilla, Hornicoillo, Hediondillo, Hediondia, Hediondilla, Hediondilla prieta, Candelilla chica, charamasca, Charamazca, Charamazca prieta, Charamasca prieta, Chuch acuy, Disiple, Gedeondia, Gedeondilla, Ejotillo grande, Ejotillo, Cormeguelo, Gediondilla, Mamuri, Mierda de criatura, b'u'r k'opot, Aguacatillo, Frijolilllo, Yama bush, Frijolillo, Bichaam ts'ohool, café de burra, Café de burro, Bu'ul k'ax, Acacia occidental, Bricho, Bichaam, Bicho, Acasio, Café de la tierra, Achtokatowan, Bataban, Parácata, Pa xuxky, bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Cyperus laxus (cortadilla, cortadillo, pelo de chino), Stemmadenia galeottiana (cojón de toro, ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate), Diphysa racemosa (palo dulce, quichisoui (Guarijío)), Ficus pertusa (Sakil mutut, Renaco, Sakil matapalo, Salate, Tijerillo, Tzajal mutut, Toc tel, Zalate, Zác chechém, Higuera, Houn'tsi, Higo amate, Higo que se pega al árbol, Incolnoche, Jalamate, Kaapolin, Higuillo, hunchich, higo de hoja menuda, Higo de campo, Camichin, Camuchina, Chileamate, Camidrin, Chuna, Comidin, Ch'uy'nuk', Ch'ujch'ulmutut, Chenek'mut te', Capul, Congo, Ganichim, Gomichin, Macahuite, Nacapule, Nacapule (lóbulo de la oreja en Cahita), Mata palo delgado, Nacapul, Masquite, Mata palo, Maca blanco, Matapalo-chiquis, Kamuchin, Mutu-mutu, Amate, Matapalo pequeño, Matapalo del altura, Higo, Capulín, Cushamate de nance, Capulamate negro, Copo, Capulamate de altura, Amatillo, Matapalo, Amate capulín, Amate local, Apuí, Pok'zuj, Palo bolero, Palo de nanche, amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Richardia scabra (Kashlan chenek wamal, ipecacuana blanca, sangre de toro, tronadora), Carica papaya (Puut ch'íich', Tot: tan chich, Xch'ich'put, Totenput, Tutuncheche, Uxun'te', Utsun, Jacantia, Chich put, Chich-put, Chich-put (put, papaya), Ch'ich' put, Chic-put, Chihuahua, Mi papaya kiek nasey nahta, Lechoso macho, Papaya, Melocotón, Papayo, Buena papaya cultivada, Papaystz, Papaya cimarrona, Papallo, Papaya de monte, Papayo cimarrón, Papaya cimarrón, Papayo macho, Papay stz, Papaya zapote, Papaya montés, papaya silvestre macho, Papaya silvestre, Papaya de pajarito, Papaya criolla, ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote), Aeschynomene americana (Shashib wamal, Vergonzosa, Yerba de nube, Juan duro, Moreta, Hierba de zumo, Cadillo, Acahualera, tamarindo xiiw (Español-Maya)), Coutarea hexandra (copalche, kookche' (Maya), palo de quina, quina, tulubalam tatsí (Maya), x-goch-che (Maya), xk' o' och che' (Maya), árbol de quina), Opuntia puberula (Tó:motlaxkáhli, Nangachas nüeic, nopal de culebra, Nopal montés, Nopal de zorra, Nopal de apone, Nopal, Nopal de tortuga), Guettarda elliptica (Nanche de perro, cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya)), Pistacia mexicana (Socona, Teltate, Soconautli, Skelemal k'an te', Socoya, Socono, xocoyo, Tepeguaje, Xoconautli, Tezelpom, Yág-rámön, Yantzilel k'an te', K'an te', K'an te' wamal, Goté, Cuanax, Entisco, Lantrisco, Lantizco, Lentrisco, Lentisco almásiga, lentisco, Antisco, Almaciya, Pistache, achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache (Maya), ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco)), Ouratea mexicana (aguacatillo prieto, cinco negritos, zapotillo de la costa), Ficus kellermanii (aguacatillo, amate (Náhuatl), matapalo), Caesalpinia platyloba (palo colorado, avellano, cascalote, coral, frijolillo, palo alejo, palo colorado, quebracho, quiebra fierro, quiebracha, ueylaqui (Guarijío)), Eragrostis ciliaris, Acacia tenuifolia (Zarza rabo de iguana, cola de lagarto, cubata, espino, guixo-gui-tope (Zapoteco), quixo-qui-tope (Zapoteco), rabo de iguana), Pseudobombax ellipticum (amapola, amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Melochia glandulifera, Ayenia glabra, Ceiba parvifolia (Kapok, Pochote, Pochotle), Struthanthus orbicularis (Matapalo, Scorn de earth, k'ubenba' (Maya)), Tradescantia andrieuxii, Passiflora ornithoura (Calzoncillo, Bejuco vencejo), Polypremum procumbens, Vitex kuylenii (Tapisaguate, azulillo, capulín blanco), Indigofera hirsuta, Polygala compacta (Guiee-lás-asxl, Guiee-Morad, Guizh-guiEe-nguóts), Myriocarpa yzabalensis (Panza de burro), Piper uspantanense (Tzotzniz mumuntez, Hierba santa de caballo), Ceiba acuminata (cóngora, ahaiyá (Guarijío), akaba (Tarahumara), ceiba, huacapi (Guarijío), pochote), Ampelopsis mexicana (Uva blanca), Ruellia amoena (Tronador lila), Croton draco (Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl)), Bulbostylis pubescens, Cymbopetalum penduliflorum (Ton cuc, Guineo de montaña, Guireillo, Huevo de mono, guanábano, Mata boni, Chilillo, Bara de javali, Orejón, anonilla, anonillo, flor de oreja, huevo de mono, huey-nacaztli (Náhuatl), orejuela, orejón, platanillo, sochinacastle (Náhuatl), xochinacaztle (Náhuatl), xochinacaztli (Náhuatl)), Hibiscus pernambucensis (Sea hibiscus, Majahue, Majagura de mar, Majugua, Majua, Mazorca, Algodón, Clavelón), Ruellia bourgaei, Hibiscus tiliaceus (algodón, elotito, hibisco marítimo, holó (Maya), jolotzin (Maya), majagua, majagua de mar, majahua, mazorca, xholol (Maya)), Bernardia mexicana (candelillo), Guarea excelsa (Teta de perro, Totoposle, Chiche de perra, Bolero, Ambarito, Ocotillo blanco, Palo bejuco blanco, Palo de bejuco, Cedrillo colorado, agotope, alamo, ambarillo, bejuco, bejuco blanco, bejuco colorado, caoba, cascarilla, cascarillo, cedrillo, chichón blanco, chilillo, chiquicob (Tseltal), chohalanté (Tseltal), cola de pava, cuajilote, duraznillo, duraznillo blanco, escobillo, hoja blanca, huesillo, naranjillo, ocotillo blanco, palo blanco, palo de bejuco, remo, rosadillo, sabino, trompillo de monte, trompillo de playa, zapotillo), Amyris balsamifera (Ocote, Búfalo, limoncillo), Bursera sarukhanii (Tecomaca, Copal santo, Copal blanco, Copal, Copal de santo, Copal prieto, copal de piedra, copal, copal blanco, copal de santo, copal santo), Rhynchosia minima (Rastrera, X-ib cho, Tortilla de ratón, Titiem sox, Iib chó, Iib ch´o´, ibes del ratón, Ibcho, Ib cho, Ib ch'o', Ib ch' o, Ib-chó, Chicharillo, Enredadera, (hierba de frijol), Frijol Silvestre, Bu'ul bach, Buul bech', frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl)), Ruprechtia cumingii (ahabte, ahuate (Náhuatl), ajabté (Huasteco), palo de la laguna), Ipomoea pes-caprae (Rinonia, Riñonina, Tripa de aura, Yerba de la raya, Flor de loma, Limón, Campanilla, Bejuco de la tortuga roja, Bejuco de loma, Bejuco de la raya, Bejuco de la tortuga, Bejuco de playa, Playera, bejuco de mar, campanilla, pata de cabra, riñonina), Anoda acerifolia (Violeta del campo, Violeta, Malva de castilla, Malva), Nymphaea elegans (Flor de llano, Flor de cañada, Flor de laguna, Lampazo, cabeza de negro, cabeza de negro tuberculo, capomo, flor de laguna), Bursera schlechtendalii (Sak-chaká, Sak chakah, Yag-guin-quie, Yág-yáal, Zhin-yág-yáal, Cuajiote, Cuajiote blanco, Copal negro, Guamuchillo, Lechilla, Mulato colorado, Mulato rojo, Aceitillo, aceitillo, copal, copalillo, palo de oro, palo mulato, sak chakaj (Maya)), Tridens eragrostoides (Tridente, tridente fino), Alvaradoa amorphoides (Socona, Socón, Sarcillo, Serenero, Visiknik, Velillo, X-besinik, Visinik, Zarcillo, Zarcidillo, Huilochi liso, Guechipil, Huachipil, Iguanero, Heel siinik che', Canelillo, Chara gallo, Coahipil, Chipilillo de chipil, Cola de borrego, cuetze, Cola de ardilla, Zorro, Plumajillo, Tulimajillo, Pie de gallo, Cola de zorro, Caratillo, Cola de gato, Sulfatillo, Camarón, Árbol zorro, Besinikche, Be siinik ché, Ardillo, Be siikik che', Arriera, Besiinik che, Besink, Belsinanche, Besinik-che, Besinik, besin, Belcenicché, Bensinanche, Belsinikche, Bel zinik che (camino de las hormigas, camino de hormiga trébol), Belizinicche, ardilla, Be sinlik che, Be siinik che', Be sinik che, Bee-sinik, Beel siinik, Palo bermejo, pie de pollo, Palo de ardilla, Peinecillo, Palo piojo, ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo), Tecoma stans (retama amarilla, Puutx mooya, San pedrito, Tecomasuchil, Tronadora, Xkanlol, varivariar, Trompetilla, Tronadora delgada, X-k'anlol, Vari variar, Trobadora, Trovador, X-kan lol, X' kan-lool, trompeta de oro, Toco-toco, Tolozuchil, Trompeta, tonozuchil, Xcan lol, Tolosuchil, Yerba de baño, Yerba del baño, yuku ií, Yág-tûts, Yerba de san pedro, Yág-guiEe-tUts=guiEe-tUts, Yág-guiEe-tUts, Hierba de san pedro, Hierba de baño, Jarilla, ixtoncle, Ixontle, Iztontle, Iztamazuchil, huachacata, GuiEe-tUts, Guízh-túts, Hoja de baño, ichulili, K' aan lol, K'aan lol, K'aan lool, Campanita, Canario, Candor, Candox batilimi, Chocolati, Chocolatillo, Chipop ch'o, Cebollín, Cameri, Candox, Estamasúchil, Estomaxuchil, Gloria, Estamazuchil, Estomaxuchitl, Flor de san pedro, Escandor, Cuerno de chivo, Flor de un día, Maranguay amarillo, Kan lool, matilimí, Kanlol, Kapsanarokua, Mazorca, Kapsarukua, Listoncillo, Maranguay fino, Kn-lol, Tronador, San andrés, San josé, San pedro, Retama, Sardinillo, Timboco, Chacté, Palo de arco, Roble amarillo, Chinche, ch'ajte', Bignonia amarilla, arjel, Borla de san pedro, batilimí, nixtamaxochitl, nixtamaxíchitl, pichichi, Palo de cuetito, San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxochitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Croton glandulosus (sangre de drago), Dyssodia aurantia (flor de picante, lipá-cashí (Chontal de Oaxaca), árnica), Diospyros nicaraguensis (Simaron, Tsilil, Pepenance, coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo), Echinopepon paniculatus (X-làadz-mzín o xlbÚ-nguÓd-bdzín, Pepinillo), Turnera diffusa (ridnyóa ramíni, Salvereal, Venadilla, Yerba del venado, Yerba del pastor, Hierba del pastor, Hierba del venado, Canela del campo, Damiana, Daminana, Escoba cimarrón, Menta, Misikok, Misibkok, Misi'kok, Pastora, damiana, damiana de California, damiana de Guerrero, damiana de San Luis, hierba del moro, hierba del pastor, hierba del venado, miisib k'aax (Maya), miisib kook (Maya), misib-kook (Maya), pastorcita, xmisibkok (Maya)), Mimosa arenosa (espino, gatuño, huizache, timbre, uña de gato), Manihot parvicocca (Yuca del cerro), Randia guerrerensis, Paragonia pyramidata (Säk che', Curemeinke, Corral blanco, Bejuco verde, Anikab, Pobatsay), Cyperus tenuis (Cebollín, Parque), Desmodium scorpiurus (Pega pega, Engorda cabras, Mozote, Pega-pega), Ruellia paniculata (Kaba yaax nik), Eugenia oaxacana, Calliandra emarginata (mota (Cora), pie de venado, tucuy), Ipomoea imperati (Rinoniva, Bejuco de la tortuga, chokobkat (Maya)), Sida glabra (Calelahua, Oreja de gato, Ostotlachpanoni, escobilla, k'an-sak-xiu (Maya), lirio, malva), Cnidoscolus aconitifolius (Hortiga, Chichicastle, Chaya de monte, chaya, Ek', Dzinzinchay, Kenuk, Kulix ek', Nanic, Mal hombre, Chichicaste mano de león, Mala mujer, Chatate, chatat', chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya)), Arrabidaea patellifera (Bejuco tronador, Bejuco de palo, bejuco blanco, bejuco de casa, bejuco de pimienta, bejuco tronador, bilin aak' (Maya)), Cordia collococca (Tutumbe, Chac-bolumche, Candelero, Muñeco, Nopo), Ouratea nitida (Popoxche, Hoja de estrella, Limoncillo cimarrón, Bajillo), Hippomane mancinella (Ular, hincha huevos, kinsah-uinik (Maya), manzanilla, manzanillo, árbol de la muerte), Urera caracasana (Quemador, Hueva de cangrejo, Chihuapo, Chihuapa, Chicastle, Chichicastle, Lozanella, Mal hombre, Chichicaste, Chichicaste liso, Arbusto de bálsamo, atzizicaxihuitl, Amara chini, Ortigo, a-tzitzicaztli (Náhuatl), aceituna, atzinzicaxihuit (Náhuatl), cangrejo, carne de caballo, chichicastle, chilix (Totonaco), cocotzte (Huasteco), laal (Maya), laal-simin (Maya), mal hombre, mala mujer, ortiga, ortiga de caballo, ortiga real, ortiguilla, palo colorado, quemador, quemadora, tumali (Guarijío), tzitzicöstli (Náhuatl), xiopatli (Náhuatl), yet-le (Zapoteco)), Cyperus digitatus (Zacate estrella), Stemodia durantifolia (Salvia real, Rama estrada, Tabaco de chane, Tlahuixtle, Hecho, Anube, tomosali (Guarijío)), Jatropha gossypiifolia (Riñosan, Hoja de gangrena, Pinon negro), Randia monantha (Crucetillo), Aphelandra lineariloba, Randia blepharodes (coquito, crucecillo, crucetillo, ticuche (Tarasco), tintillo), Justicia corynimorpha, Talinum triangulare (Xts'unyayi, Thak ak'wal, lelá-capé (Chontal de Oaxaca), mañanita, rama de sapo, rama del sapo, ts'úum yaaj (Maya)), Calliandra calothyrsus (cabello de ángel), Daphnopsis ficina (Hule), Abutilon simulans (corona de reina), Lonchocarpus guatemalensis (cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya)), Metastelma lanceolatum, Cephalocereus maxonii (cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho), Ipomoea trifida (Quiebra platos, Yuca, Cambeak, Clarín, Contlapani, Flor de noviembre, Manto, Nacta, Campanilla, Campanilla mañanera, Bejuco quiebra, Bejuco de chanule, Bejuco flor, Bejuco de venado, Pie de pájaro), Ardisia revoluta (tzuui, Xocote, Chamiso, Chico corrioso, Cerezo frutillo, Cola de concho, Chakniche', Envata, Gordován, Faisán, Uva de monte, Cuya, Capulín, Cerezo, frutilla, Uva petatio, Acahual cimarrón, Oknum, Parra, arrayán, capulincillo, capulín, capulín manso, laurel, laurel de la sierra, negrito, pimientilla, pimientillo), Arrabidaea seleriana (bejuco de cortés, bejuco vaquero), Asterohyptis stellulata (Simarrona, Tapacola, Salvia simarrona, Salvia cimarrona, Salvia real, Turru, Vara de chivo, Yerba del tinsayo, Hierba de burro, Hierba del chito, Hierba del barretero, Hierba del becerro, Chía cimarrona, Chotacota, Falsa salvia, Flor del aire, Barretero, Pata de gallina, chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Schaefferia frutescens (chicharroncillo, limoncillo), Solanum (Leptostemomum) campechiense (Tomate de arrieta, Tomatillo, Berenjena, puut baalam (Maya), tomatillo), Orbignya cohune (chie-nita (Zapoteco), chun-kuy (Maya), coco de aceite néctar, coquito, coquito de aceite, corozo, corozo guacoyul, coyol de sabana, guacoyul, palma, palma de coquito aceite, tutz (Maya)), Cyperus panamensis (Sedge), Euphorbia dioeca (golondrina, xana mukuy (Maya)), Lawsonia inermis (flor de muerto, reseda, reseda esqueje, reseda francesa, resedón, residón), Opuntia velutina (Ukaja, Nopal, huehuenche, mincha (Mixteco), nopal, nopal de cerro, nopal de huarache, nopal velludito, nopalillo silvestre), Ayenia peninsularis, Trixis chiapensis, Tectaria heracleifolia (acanahuala, helecho), Euphorbia glomerifera (Chaka'hahal, golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya)), Bromelia palmeri (Timbiriche, Pinuela, Piñuelo, bromelia), Amaranthus caudatus (quelite, alegría, amaranto, bledo, flor de seda, moco de pavo), Rhynchosia precatoria (ojo de pájaro, ojo de pajarito), Cyclanthera pedata (Jaiba), Cissus rhombifolia (Tabkani, Tz'usub zak, Itsaan an t'uthub, H. teres, Comemano de mano, Come mano, Uva, Comida de sapo, Bejuco de yónchicua, come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya)), Lysiloma microphyllum (mautillo, espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Potamogeton pectinatus (pasto, piste (Huasteco)), Psidium salutare (Guayabito, tucava (Mixteco)), Anthurium schlechtendalii (Raíz de piedra, Yishim ajaw, Hoja del viento, Hojas de piedra, Hierba de fuego, Kilbalchak, Kibal chaak, Kilbal chak, Pata de gallo, Pol-box, Pool kuts, hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, lengua de ciervo, pool boox (Maya)), Faramea occidentalis (Palo de tina, azucencilla, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, costarrica, gomilla, huesillo, huesito, hueso, hueso de sapo, lagunillo, manzanillo, moquillo, nazareno, vara negra), Cyperus flavicomus, Mimosa dormiens, Boerhavia diffusa (Hierba de la gangrena, Golondrina, Arete, Nube, arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya)), Marsdenia edulis (talayote (Náhuatl)), Melothria pendula (Sandía, Sandia tzitzi, Sandía de venado, Sandía kaan, Sandía tul, sandiía del monte, Sandiita, Sandías de la lagartija, Sandía xturú, Sandía xiw, Sandía xtulub, Sandillita, tint-uyu-vali, tsaiñicutcuy, Xan tia tsay, yo-hocch, xtulu, K'in-turubi, chilacayotito, Cualestio, Esponjuela, Escobetilla, Meloncillo, Sandía de ratón, Baleeya'il an t' eel, Andiita, Pepinito, baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub), Rudgea cornifolia (bejuco verde, gallo), Bauhinia andrieuxii, Operculina pinnatifida (Xkan lilum, Chukinsis, Gallinita, Manto, Bejuco de amol, amol, Ombligo de niño, aak' k'oon tin k'iin (Maya), gallinita, ishtampusni'sca'ta (Totonaco), ombligo de criatura, pata de gallo, trompillo), Selaginella flagellata (selaginela), Euphorbia pulcherrima (catarina, Santa Catarina, aijoyó (Zoque), bandera, catalina, catarina, cuitlaxóchitl (Náhuatl), flor de Santa Catalina, flor de muertos, flor de nochebuena, flor de pascua, guie tiini (Zapoteco), lipa-que-po-jua (Chontal de Oaxaca), noche buena, nochebuena, palhtuxanat (Totonaco), pascua, pascuaxochitl (Náhuatl), pascuero, pastushtln (Totonaco)), Epiphyllum phyllanthus (Xpitajalla cuc, Diego de la noche, Lagarto shupa, Lemo, Pitajalla, Pitaya), Ximenia americana (Jobo de venado, Ciruelillo, Nanchi, Nanchicacao, Naranjillo cimarrón, Jocomico, Jocote de monte, Limoncillo, Pepenance, Chocomico, Caalote blanco, Po'om chuch, Paja pitx cuy, Pom chuch, chabalaca, ciruelillo, k'uk'-ché (Maya), limoncillo, naap che' (Maya), nanche, naranja ché (Español-Maya), shcuc-ché (Maya), uncincacá (Zoque), untzincacá (Zoque), xkuk-ché (Maya)), Lasiacis scabrior (Jimba, carrizo), Delonix regia (Tulipán de la india, Framboyan, Franboyan, Flanbollan, Frambollán, Frmboyan, Flamboyan, Jacaranda, Árbol del fuego, Acacia, Acacio, Cacia, Pajarilla, acacia, chak lool (Maya), chak lool ché (Maya), espuela de caballero, flamboyán, flor de tabachín, framboyán, maaskab che' (Maya), maskab che' (Maya), tabachín, árbol de fuego, árbol del fuego), Adiantum tricholepis (Sisaj tunich, Maiden hair fern, Árbol de seda, Akan piich, cilantrillo, culantrillo, culantrillo de agua, encaje, helecho, tel-ts'iu (Maya)), Ayenia magna (pixton-xiu (Maya)), Erythroxylum havanense (Espina negra, Kancache, Tetilla, Chilillo, colorín, escobillo, huesito, ocotillo, palo chino, pata de pájaro, pie de pájaro), Guatteria amplifolia (Rosadillo, Rosillo, Zapote de monte, Cafecillo, Cafecito, Cachimbo, Palo cachimbo, Plátano macho, Palo cera, Palo de capullo), Psittacanthus calyculatus (Secapalo, Urraca, Xk' ubemba, X-k'awis, Injerto, Hiedra, GuiÉe-ló-yág, Injerto de aguacate, Injerto de capulín, guixa'a shagui'i, Chahuixtle, Fogue, Liria, Lidia, Mata palo, Matapalo, Muérdago, Antsapu, Caballera, Antzapu, badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballero, cabellera, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya)), Ammannia coccinea, Colubrina heteroneura (Pio de venado, brasilillo, limoncillo), Gossypium hirsutum (algodón, Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco)), Colubrina spinosa, Hyparrhenia rufa (Sacate ratón, Vale' jobel, Z. trenza, Zacate popotillo perforado, Capim jaguaré, Corahue, Zacate puntero, Jaragua, Zacate jarguá, Zacate jaraguá, Zacate toragua, Zacate, Pasto jaragua, bermejo, majahua, pasto, zacate, zacate jaragua), Ipomoea perplexa, Rourea glabra (Tintal, Wayum-ak, Wayum'ak, It's ib chuch, It'ib' chuch, Chilamo, Marinero, Laurillo, Chilillo, Bejuco negro, Wild black cherry, Hackam, Bejuco de chilillo, Bejuco chilillo, Piñoncillo, bejuco, bejuco de agua, bejuco de chilillo, chilillo, chilillo de la huastecaa, chilillo venenoso, marinero, mata perros, mataperros, palo de chilillo, wayuum aak' (Maya), yaga-lana (Zapoteco), yaga-quique-peco (Zapoteco), yaga-tichije-peco (Zapoteco), yaga-xana-peco (Zapoteco)), Melochia tragiaefolia, Cucumis anguria (chayotillo, chayotillo, hálu, jaban k'aan, jaboncillo, jalú (Guarijío), meloncillo, melón de coyote, pepinillo, pepino cimarrón, pepino silvestre, sandía chom, sandía de zopilote, u jab-plat tsil kaax, xtulub), Utricularia gibba (Aolote, perrito de agua, Pastizal de agua), Ipomoea variabilis (Rompe plato, Rompe platos, Xugaytxay, Huamol, chonege, agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco)), Colubrina glomerata (guazimilla, Membrillo, Amolillo, algodoncillo, guacimilla, palillo), Myriocarpa longipes (Quemador, Ulusim te', Chichicastle, Cholago, Chiflaculo, Chaparrera, Carne de caballo, Chawka kiya, Neniqui, Chichicastillo, so so la, Chichicaste, Palo de fideo, palo de video, Panza de burro, Pacholante, carne de caballo, chaya, chichicastle, chichicastlillo, kukujala (Totonaco), mal hombre, nectanté (Tsotsil), palo de agua, palo de fideo, palo de moco, palo de pólvora, palo mulato, panza de burro, ronjuantzana (Otomí), xtulaca (Zapoteco)), Okenia hypogaea, Physalis (Rydbergis) cordata (tinogpupey, Tomatillo, p'aak kaan (Maya), p'aak xiiw (Maya)), Melampodium microcephalum (Estrellita mercurial, estrellita, flor amarilla, rosa amarilla), Vernonia deppeana (Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta), Triumfetta lappula (Mozote, Cadillo), Paspalum vaginatum (Zacate de playa, Zacate salado, Pasto guía, Pasto bahía, Pasto de guía), Combretum erianthum (bejuco colorado, bejuco colorado, bejuco de peine, tamborillo), Turbina corymbosa (Santa catalina, Quiebraplato, X'tabentun, Xtabetun, Xtabentun, Tumba caballo, Usak tu xikinin wis, Xtebentun, Yaak ak, Campana blanca, Manto blanco, Loquetico, Corona de san antonio, Mosquito whist, Atsay, Pamaxuunk, Oloiuqui, Santa, Santa Catarina, badoh (Zapoteco), badoo (Zapoteco), bador (Zapoteco), bi-too (Zapoteco), coatlxoxouqui (Náhuatl), coaxihuitl (Náhuatl), cu-uan-la-si (Zapoteco), cuan-bodoa (Zapoteco), cuan-do-a (Zapoteco), flor de la virgen, flor de pascua, guana lace (Zapoteco), hierba de la virgen, huan-mei (Chinanteco), huan-men-ha-sey (Chinanteco), manto, mirto, mo-ho-quiot-mag (Chinanteco), mo-so-le-na (Mazateco), noche buena, nocuana-laci (Zapoteco), ololiuqui, pascua, pi-too (Zapoteco), piule, sachxoit (Tepehua), semilla de la virgen, señorita, tripa de pollo, tumba caballo, ua-men-ha-séy (Chinanteco), xtabentún (Maya), yaga-bidoo (Zapoteco), yucu-yaha (Mixteco), yugu-yaha (Mixteco), yuguá (Tlapaneco)), Cecropia obtusifolia (Trompeto, Trompeta, Ya-tu-ia', Hormigosa, hormigo, Hormiguero, Jood, Jaat, Jet, Changarro, Chancarro, Chaparrera, Chancaro, Chavearro, Guarumbo, Guaromo, Mats, Guarumo, Guarumo colorado, Hormiguillo, akowa, Palo hormiguillo, aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco)), Lindernia anagallidea, Cordia globosa (hauché (Maya), pool tsutsuy (Maya), tele cebolla), Nopalea gaumeri (Tsakan, Xpakan, Tsakam, Zacan, Pak'an, nopal zacam, nopal zacamtsotz, pak'am (Maya), tsakam (Maya), tsakam sots' (Maya), tuna, zacam (Maya), zacam-tsotz (Maya), zacamsotz (Maya), zacamtsotz (Maya), zakam (Maya), zakamtsotz (Maya)), Physalis hirsuta (miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya)), Cissus microcarpa (Poposocani, Rosa, Ixta-can, Pica mano, Comemano, Bejuco comemano, xta' kanil (Maya)), Spiranthes elata, Canavalia obtusifolia (frijol de playa, frijolillo, haba de mar), Polypodium furfuraceum (Chajchaj bak), Casearia elegans, Sida cordifolia (Sak xiiw, sak le' xiiw, escobilla china, malva, malvavisco, sak le' (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak miisbil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-miebil (Maya), zakmizbil (Maya)), Datura discolor (floripondio morado, chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla), Triumfetta semitriloba (Sosasa, tsonsasa:l, tsonsasa, Thipaxi, Thipaxi', tsosasa:l, Yág-bza, Yuch´max, Huizapotillo, Candillo negro, Cortalagua, Mul-och, Mol zak, Mol, Konko, Majahuilla, Cadillo blanco, Cadillo, Cadillo simauron, Cadillo de botita, abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco), Bessera elegans (yita-ndicama, yitan-dicama, Coral drops, Matamoscas, Magueyito, Aretito, arete, aretes, aretillo, zarcillo), Polygonum hispidum (Chile de perro, Tabaquillo, Tabacón, Tabaquillo blanco), Chamaecrista viscosa, Cnidoscolus tubulosus (Chichicastle, chichicastle, mala mujer, ortiga, pipián, piñón, quemador), Adenaria floribunda (Chichirina, Orana, pimientilla, tuncuisu (Mixteco)), Campylocentrum micranthum, Thelypteris (Goniopteris) minor (helecho), Piptadenia flava (Rompecapa, Sierrillo blanco, zarza colorada, Ch'ix xaxi, Cola de iguana, Colmillo de puerco, Coliguana, Guaje sierra, Espino, Espino prieto, Zarza negra, Zarza, Bricho, cola de iguana, coralillo, espino, espino negro, guayabillo), Cordia gerascanthus (Sombra de cortés, Tamborcillo, Hormiguero, Chichicuite, Bohom, Baka che', Bojom, Bohon, Bojón, Nopo, Pajarito prieto, bak che (Maya), bakal che' (Maya), bakalche' (Maya), bari, bojom (Maya), bojum (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), habbem (Maya), hormiguera, hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, sombra de cortés, tamborcillo), Capparis tuerckheimii (Guatope), Rhynchosia longeracemosa (Shuek'ul chenekmut, Tsanak' uil t'eel, K'anal chenek'mut, Ib ch'e, Ch'ujch'ul chenek mut, Ejotes, Frijolillo de hierba redonda, Kanalchenek mut, Bejo verde, Bejuco de monte, ib ch'o' (Maya)), Justicia reflexiflora, Abutilon umbellatum (Sak-xiu, Sak xiu, Kan-hol, Bara bofa, Pelotazo peludo, asexia (Maya), sak le' (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya)), Comocladia mollissima (Teclate, Hinchahuevo, cachimba, cachimbo, cinco negritos, hincha huevos, tetlate (Náhuatl)), Desmanthus virgatus (Shashib wamal, Tzajal xaxib, X waranchín, Kabal waaxiim, Chak mots, Chipilin silvestre, Garabatillo, Frijolillo de cuche, Guaje de laguna, Guashillo, Frijolilllo, Barbón, bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso), Chamissoa altissima (Canutillo, Chaparrera, Cuamecate macho, Abrigo de niño, Ak´wal palats, Bejuco acahualero, Bejuco de estribo, barbas de viejo, bejuco de agua, hierba del arlome), Helicteres mexicana (Tornillo, Duzlubtop tzuptop, ontup, barrenillo, capulina, majahuilla, palo de tornillo, sutatí (Tseltal), sutup (Maya), sututi (Tseltal), ts'ulub took' (Maya)), Mollugo verticillata (anisillo, culantrillo, pasto), Ficus obtusifolia (Sak ahua, Zalate, Zelate, higuera grande, Higuera, Higo lechoso, Higuera colorada, Higuera blanca, Chalate, Chalata, Mata palo, Matapalos, Matapalo, Matapalo de hoja gruesa, Amate, matapelo, Aapuí, Amate prieto, Amate chango, Amate amarillo, aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo), Pityrogramma calomelanos (Jam ujts, Helecho blanco, helecho), Acalypha monostachya, Hydrolea ovata, Chamaecrista flexuosa (Sangriente, Tepeguajito, buulchich (Maya)), Utricularia hydrocarpa, Cissus salutaris, Trigonospermum annuum, Malvaviscus arboreus (rompe olla, taman che', Tamnin, Quesito, Xoun pocuy, Totopatzin, Tulipán xiw, Tlalxonpili, Tzajal nich te', Xbisil, Tulipán montés, Tibio, Totopotzin, Tulipán de monte, xlakapat, Tulipán silvestre, Tupkin, Tulipán del río, tulipán duendi, Yacuandúa, Xuuxy aay, Ixhuaquen, Chimchimpol ojo, Chochito, Chocho, Chana, che', Civil, Majaguilla, Monacillo, Manocillo, Manzanita mazapan, mansanita, Mazapán, monaguillo, Manzanillo cimarrón, Amapola, Manzanita, Quesillo, Manzanilla, Tulipancillo, Flor de arito, Tulipán, Bizil, Bixil, Bisi k'aax, Bisil-ka'ax, B. tznun ak', Alalatz, B. tzunun ak', Bisil, Babasa, Bivil, Obelisco de la sierra, Parmelita, Panelilla, Panelita, aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl)), Cuscuta (Grammica) costaricensis, Rhynchospora contracta, Hippocratea volubilis (Chak ak, Corazón de león, Bejuco de corral negro, Bejuco camarón rojo, Bejuco de nasa, Bejuco de naza, Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya)), Clowesia dodsoniana (Flor de campo, yee dxia (Zapoteco)), Diospyros albens (Silil, Silll, Zapote de zorra, coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo), Euphorbia scabrella (K'an chuzil wamal, Pim, pascualillo), Mimosa pigra (Zarza espinosa, choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), cuca (Guarijío), diente de perrito, dormilona, iñun-duba (Mixteco), motita, palote, sinvergüenza, vergüenza, zarza, zarza negra), Acalypha arvensis (Rabo de mico, Tapón de burro, Zipotzitzin, Hoja de araña, Hierba, Hierba santa, Hierba chanahuatillo, Hierba del ojo, Miis kaax, Hierba del cáncer, Albahaca, albahaca cimarrona, Cabezona, borreguillo, cola de gato, espinosilla, hierba del cáncer, hierba del golpe, hierba del gusano, hierba del pastor, hierba santa, nej miis (Maya), toxio potei (Otomí), tujumatuhuan (Totonaco)), Sida urens (Sakilzak, Sakil zak, Tomoztle, Wix malwax, Hierba amarilla), Cyperus luzulae (Hog dsr jé (yerba de sapo), Cebollino, Cebollinicillo, Cortadera, Coyolillo arrocero, Zacate, Cortadora, Sedge, Cabollino, Piri piri, zacate de estrella), Bacopa repens (Adornador), Casearia arguta (Tostadillo, Ixcol, Jabonera, Cohuilote macho, Cuacoyolillo, Fruto de loro, Mierda de loro, Latilla, Cafecillo, Bonetillo, Cagada de niño, Palo de venado, Palo venado, cedrón, guayabillo, mierda de loro, palo de calentura, tu-yuu (Mixteco)), Crusea megalocarpa, Solanum madrense (sacamanteca, abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo), Lippia dulcis (Té de china, Scio-xka-nia, Té de tierra, Tsi' imal koy, Yerba dulce, Hierba dulce, Hierba dulce., Hierbabuena dulce, Hierbabuenilla, Hierbabuena china, Hierbabuena del monte, Hierba buena de menta, hierba de sal, Orozuz, Uruzul, Orozus, Pitiona, Pa' ak' ujts, hierba buena, hierba dulce, neuctixihuitl (Náhuatl), orégano, orégano de monte, s'aksi'tawan (Totonaco), saksi a chitin (Tepehua), salvia dulce, tzopelicxihuit (Náhuatl), tzopelicxíhiuitl (Náhuatl), yerbadulce), Aristolochia foetida (Raíz de la india, Tlacopacli, Hierba del indio, Branbulilla, Pato-pípila-guaco, gallinitas, guaco, hierba del indio, patito, pato, raíz del indio, tlacopacli (Náhuatl), tlacopatli (Náhuatl)), Talinum attenuatum (lelá-capé (Chontal de Oaxaca), mañanita, rama de sapo, rama del sapo, ts'úum yaaj (Maya)), Wedelia acapulcensis, Apoplanesia paniculata (Tahuilole, X-kiik ché., Guieviche, Guievichi, Cansangre, Chuchul, Cholul, Chulul, Consangre, Cuates, Llora-sangre, Llorasangre, Baillador, Palo de arco, Arco, Madre de flecha, Angelito, Cacanahuaste, Pao de arco, arco negro, chulub (Maya), chulúul (Maya), consangre, ebano, guie-biche (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), k' i' ik ché (Maya), k'i'ik' che' (Maya), k'iik-ché (Maya), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), llora sangre, mata gallina, matagallina, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina), Crotalaria maypurensis (chipil, chipilin), Ehretia tinifolia (rayado, Roble beek, Trueno de la india, Yag-mandim, yag-meguid, im, colorín rayado, Madimbo, Madibui, Mandiba, macho, Frutillo, Roble, Palo verde, Beek, Be-ek, Beec, Bec, Beeb, Bee-roble, Bek, Beek-roble, Beek roble, Beh, Box bek, Pingüica, be-ek (Maya), bec (Maya), beck (Maya), bee-roble (Maya), beeb (Maya), beec (Maya), beek (Maya), beek-roble (Maya), bek (Maya), borrego, borreguillo, camote matapescado, capulín cimarrón, cerezo, frutillo, im (Zapoteco), malinche, mandimbo, manzana, manzanilla, manzanita, manzano, manzano coposo, naranjillo, palo prieto, palo verde, pingüica, pingüico, rayado, roble, roble beek (Maya), saúco, t'iiw te' (Huasteco), toronjil, trueno, yag-mandim (Zapoteco), yag-meguid (Zapoteco), zacate espinilla), Mandevilla subsagittata (Sak-itz, Uña de iguana, Xchac león, Haway de león hembra, Chak leem, Chaklem, Chak leum, Ehtiil look' ts'aah, Flor de veleta, biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya)), Paspalum lividum, Cladocolea microphylla (Injerto, Mal ojo, injerto, injerto de pájaro, mal ojo, muérdago), Ludwigia leptocarpa (Verdolaga de agua, Clavillos, Clavo, Chivitos, lengüitas), Rauvolfia ligustrina (Chirillo, Canforillo, veneno), Acalypha subviscida (Hierba del pastor, Guizh-ngudzii), Psychotria oreodoxa, Cydista heterophylla (Flor de bejuco, Bejuco rechinador, Bejuco corralero, bilin ko'ok (Maya), k' (Maya), sak aak' (Maya)), Cyperus fugax (zacatito), Ziziphus acuminata (estribillo), Pithecellobium albicans (chukum, chak chukum (Maya), chimay (Maya), chukum (Maya), huizache, sak chukum (Maya)), Sapranthus campechianus (Sak elemuy, Tajteyuk, Hazche, Elemuy, chak ma'ax (Maya), chak-elemuy (Maya), chak-ma'ak (Maya), chak-nixmax (Maya), chakmax (Maya), nich'ma'ax-ché (Maya), poochil (Maya), sak éelemuy (Maya)), Cissus biformifolia (Stak chup, Chumbicamuyo), Gronovia scandens (Quemadora, Seed ilian, Sandía, Quemador blanco, Tzayum-tzay, X-lal much, Güirote quemador, Hortiguilla, Guirote quemados, Chaguistle, Chichicxle, Cyclantera, Mala mujer hembra, Laalmuch, Pan caliente, Pega-pega, atolillo, Atole de leche, Pegarropa, chayote pegajoso, chichicastle, laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl)), Combretum palmeri, Gymnanthes lucida (vac-ayin, Yaity, Yaiti, Yai'ti, Ya'ti, Yaité, Yaxtik, (árbol), palo de asta, ts'iitil (Maya), tsi liil (Maya), tsilil (Maya), ya'ay tiik (Maya), yaiti (Maya), yaytil (Maya)), Ipomoea mairetii (Quiebra platos, flor de elote, Manto, Nasu-chote, Cuerda de nazareno), Bauhinia pringlei, Melochia hirsuta, Philoxerus vermicularis, Marathrum schiedeanum (Hierba de agua, Lama), Peniocereus fosterianus (Cactácea, Pitallo, Organito, tasajillo de Guerrero), Senna obtusifolia (Tamalero, Tulu bayan, Hediondilla, Charamazca, Cimarrona, Charasmasca, Charamuzca, Gediondilla, Gedeondia, Ejotillo, Geodeodilla, Gedeondilla, Geodeondia, Gedeondilla macho, Gadeondia, Dormidera, Flor de mirasol, mumiza, Mehenbu'ul-xiw, Frijolillo, Bricho, Bu'ul ka'ax, Bu'ulch'o, Brusquillo, Brecho, Ba'ulché, Bicho, Biche manso, Pa xuxky, biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya)), Guettarda filipes (Chocolatillo, negrito), Satureja brownei (hierba buena de la menta, hierba del susto), Ouratea pallida, Borreria verticillata (culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya)), Dicliptera resupinata (alfalfilla), Mucuna sloanei, Lonchocarpus minimiflorus (Frijolillo macho, Chaperno, Chapernillo, Chaperno negro, ashicaná (Zoque), nayapupo (Chinanteco)), Corchorus siliquosus (chichibe jóven, chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), claudiosa, malva, malva cubierta, malva de castilla, malva de platanillo, malvavisco, malvavisco grande, mostacilla, niich' xnuk (Maya), niich' yuuk (Maya), platanillo, púuts chichí bej (Maya), sak chi'chi' bej (Maya), thipon (Huasteco)), Spirodela polyrriza, Ayenia palmeri, Cnidoscolus multilobus (totopo, Tetzonquilit, Yag-lag, Chaya silvestre, Chichocaste, Tza, Ortiga, Cow itch, Ak', ac (Huasteco), cajni (Totonaco), chaya, chaya de monte, chichicaste de caballo, chichicastle, mala mujer, mala mujer lisa, ortiga, ortiguilla, pipián, sla ek' (Tseltal), tzitzicaitl (Náhuatl), tzitzicastli (Náhuatl)), Hybanthus mexicanus, Acalypha polystachya (equilite), Cymbopetalum stenophyllum (orejuela), Corchorus hirtus (Uehi ay, Escoba china, Escoba, chi'chi' bej (Maya), púuts chichí bej (Maya)), Fimbristylis littoralis (Fosforito, Pelo de coche), Russelia floribunda (Coralitos), Eupatorium misellum, Elytraria bromoides (Xutsun bat'au, Chac-akam, chjiolu'um (Maya), lengua de sapo), Lippia alba (té del tapón, Té de tierra, Salve real, Te de playa, Tarepe, Poxil k'ok', Té de llano, Salvavida, Té de china, salcia santa, Sci-xka-najma-se, Sansiwre, Selva real, Scio-xka, Té de la abuela, Te', Tarate, scio-xka-ya, Yaxal mojil jomol, Yerbabuena aromática, Yerbabuena cimarrón, Ydzi, Hierba del negro, Hierba dulce, Hierba de espíritu, Hierbabuena china, Hierbabuena de castilla, Cilantro para frijol espeso, Mor peat, Misi kok, Lija, Salvia santa, Salvia sija, Urus bamaba, Orozuz, Salvita, Poleo, pichiona, Pisiona, Oreganillo, atoch-yetl (Náhuatl), hierba del burro, hierba del negro, hierba maestra, mirto, orozuz, orégano, salve real, salvia real, salvia sija, té de castilla, valeriana), Bursera grandifolia (palo mulato, brea, chicopun, chutama, chutana (Náhuatl), copalillo, cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), jiote (Náhuatl), jiote blanco (Náhuatl), palo mulato, papelillo, té azteca), Kallstroemia caribaea, Lemna valdiviana, Witheringia cuneata, Anthurium nizandense, Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco)), Cupania macrophylla (Quebracho redondo, Colorado, Chichón, Chichón de montaña, Coralcahuite, Na-ma-cheé, Agua al ojo, Agua al ojo prieto, Amolador, Nukuch säk bäche', Pichón de montaña, Palo colorado), Leptochloa fascicularis, Acacia angustissima (charamusco, acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Ricinus communis (Sombrilla ko'otch', Ricino, Recino, Sombrilla, Xko' och, xk'-ooch, Xko'och, X-koch, X-k'ooch, X chak k'ooch, Thikeela', Xk' ooch, X yaax kooch, Tsak tsoy, Yàg-bláp, Yaax koch le, Yaax kooch, Ya'ax'k' och, Yaax kooch le, yagahuguú, Higuerilla rojo, Higuera, K'o'och, Higuerilla blanca, Higuerilla del diablo, Higuerilla morada, Higuerilla rosa, Igarilla, Higuerillas, Higuerillo blanco, Higuerillo rojo, Higuerita, hilgera, Igria, Higelia, Higenia, Ixe nduxkunm yokxixlixho, Chancarro, Ch'upuk, Chibok, Castor bean, Grilla blanca, Grilla, Grea, Gria rojo, galma chisti, Macoro, Maja sac cooch, Kooch, Higuerillo, Higuerilla, Higuero, blapotl, Nuku tsoy, onjoli, Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya)), Prockia crucis (Caulotillo, morita), Bouchea prismatica (Skelemal cha', Tan wamal, Ch'a wamal, cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre), Terminalia catappa (Almendro, almendro cimarrón, Almendra, Almond, Almendre, Almendro de tehuantepec, almendra, almendra tropical, almendro, almendro de Tehuantepec, almendro malabar, almendrón, castaña, castaño, nocuana-huenaa (Zapoteco)), Xylosma flexuosa (Tejocotilo, Tejocotillo, Tejocote, Tsak k'iith, Tzajak ch´ix, Tsak k´iith, Zantzil yisimbalam, Zantzilyisimbalam, Yisimbalan, Yisimbalam, Yisim balam, Huiscarol, Hutlacoche, Ita chée nchóo, Capulín santo, Chatal sin espinas, Ch´ajil yisim balam, Grangeno, Espino blanco, Moral, Paiputo, rompe caite, Alfiler, Limoncillo, abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal)), Annona cherimola (Rago, Yàg-guiál, Yág-guiál-chóch, Yag-guial[-dan], zapotl, Chilimolla, Chirimoyo, Chirimollo, Chirimolla, Flor de diablo, cuautzapot, ndóco, Llama de zorro, matzáputl, Annona, guanábano, Chirimoya, Annona de mono, Anonal, B. kewesh, Cabeza de negro, a'xit kiwi (Totonaco), anona, chirimolla, chirimoya, chirimoya anona, chirimoyo, cuauhtzápotl (Náhuatl), cuca (Guarijío), e'budi (Cuicateco), ek'mul (Maya), guayabo, lamat zapotl (Náhuatl), matzápotl (Náhuatl), pacaquiati (Zoque), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), tzuli-pox (Maya), yati (Zoque), zapote corona), Cyperus rotundus (Tuk'uch, Zacate peonia, Zacate coyolillo, Zacate peionia, Cebollín, Coquillo, Ceyolillo, Coyolillo, Cojolillo, Pajón, cebollín, cola de caballo, coquitos, coyolito, pata de gallo, sak mu' (Maya), su'uk (Maya), tuk'uch (Maya), tup'uch (Maya), zacate), Dioscorea carpomaculata (Yumi)
Infraspecificname Cuscuta (Grammica) corymbosa var. grandiflora, Commelina erecta f. candida, Passiflora foetida var. acapulcensis, Cydista aequinoctialis var. hirtella, Syderoxylon capiri var. tempisque, Senna holwayana var. holwayana, Trixis mexicana var. macradenia, Lonchocarpus rugosus subsp. apricus, Oxandra lanceolata subsp. macrocarpa, Ficus citrifolia var. brevifolia, Wigandia urens var. caracasana, Catopsis nutans var. nutans, Commelina erecta var. angustifolia, Passiflora foetida var. ciliata, Passiflora foetida var. hibiscifolia, Cheilanthes lozanoi var. seemannii, Desmodium procumbens var. transversum, Peniocereus fosterianus var. fosterianus, Sideroxylon capiri subsp. tempisque, Senna mollissima var. glabrata, Cucurbita argyrosperma subsp. sororia, Amphilophium paniculatum var. molle, Ipomoea carnea subsp. fistulosa, Capparis pachaca subsp. oxysepala, Commelina erecta f. intercusa, Hamelia patens var. glabra, Cuscuta (Grammica) obtusiflora var. glandulosa, Cynanchum racemosum var. unifarium

Couverture temporelle

Date de début / Date de fin 1979-11-11 / 1995-10-05

Données sur le projet

El estado de Guerrero es catalogado por el Consejo Nacional de la Flora de México como pobremente colectado, con una flora que se conoce muy poco. En el siglo XlX, Laglassé, colectó en varios sitios de la Costa Grande, como Coacoyul, Potosí, San Jeronimito, Papanoa y Nuxco, (McVaugh, 1951), sin embargo, dicho material se encuentra depositado en herbarios de otros países. Por lo anterior, el personal del laboratorio de Plantas Vasculares se ha dedicado a elaborar inventarios florísticos en la zona. De manera particular, en las lagunas costeras y zonas inundables como parte del proyecto Flora de Guerrero, el resto de la Costa sólo se ha colectado esporádicamente. Por lo tanto, se requiere completar la recolecta en la región antes citada, desde el nivel del mar hasta los 300 m de altitud, con especial énfasis en las zonas cerriles que separan a las lagunas y así completar el inventario de la zona costera del Costa Grande, proyecto en el cual se ha venido trabajando en los últimos cinco años. Por lo que al concluir el proyecto se tendrá el inventario florístico de la zona costera de la región de Costa Grande, Guerrero.

Titre Lista florística de la Costa Grande del estado de Guerrero
Identifiant SNIB-B123-B123611F-ND
Financement Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
Description du domaine d'étude / de recherche Plantas con flores, con semillas, con frutos como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores, con semillas, con frutos como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores, con semillas, con frutos como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores, con semillas, con frutos como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores, con semillas, con frutos como agritos, tréboles con flores, con semillas, con frutos como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores, con semillas, con frutos como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, lino, mandioca, maracuyás, nanches, nochebuena, ricino, sauces, semillas de linaza, violetas con flores, con semillas, con frutos como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores, con semillas, con frutos como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores, con semillas, con frutos como alfalfas, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores, con semillas, con frutos como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, zarzamoras con flores, con semillas, con frutos como amapolas, chicalotes con flores, con semillas, con frutos como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores, con semillas, con frutos como arándanos, árboles del chicle, argán, avellanas del Brasil, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, ocotillos, zapotes con flores, con semillas, con frutos como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores, con semillas, con frutos como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores, con semillas, con frutos como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores, con semillas, con frutos como azucenas, lilis, tulipanes con flores, con semillas, con frutos como barbascos, camotes ñame con flores, con semillas, con frutos como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores, con semillas, con frutos como bejuquillos con flores, con semillas, con frutos como berenjena, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores, con semillas, con frutos como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores, con semillas, con frutos como café, flores de mayo, gardenias con flores, con semillas, con frutos como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores, con semillas, con frutos como cereales, heno, juncos, pastos terrestres, piña, tules con flores, con semillas, con frutos como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores, con semillas, con frutos como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores, con semillas, con frutos como gobernadoras, guayacanes con flores, con semillas, con frutos como hortensias con flores, con semillas, con frutos como lirios acuáticos con flores, con semillas, con frutos como manzanas de los elefantes con flores, con semillas, con frutos como muérdagos, sándalos con flores, con semillas, con frutos como pimientas con flores, con semillas, con frutos como plantas del aceite negro con flores, con semillas, con frutos como uvas con flores, con semillas, con frutos: bambúes con flores, con semillas, con frutos: carnívoras, insectívoras con flores, con semillas, con frutos: mangles con flores, con semillas, con frutos: nenúfares NO DISPONIBLE sin flores, sin semillas, con esporas: helechos y afines

Les personnes impliquées dans le projet:

Nelly Diego Pérez
  • Content Provider

Données de collection

Nom de la collection Herbario Jerzy Rzedowski y Graciela Calderón;ENCB;Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, Instituto Politécnico Nacional;ENCB-IPN
Identifiant de collection SNIB-B123-B123611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Herbario María Agustina Batalla;FCME;Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México;FC-UNAM
Identifiant de collection SNIB-B123-B123611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Herbario Nacional de México, Plantas Vasculares;MEXU;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM
Identifiant de collection SNIB-B123-B123611F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA

Citations bibliographiques

  1. Syn. Pl. 2: 425. 1807.
  2. Syn. Pl. 2: 532. 1807.
  3. Syn. Pl. Succ. 197. 1812.
  4. Syn. Pl. Succ. 72. 1812.
  5. Syst. Nat. 10. 1000. 1759.
  6. Syst. Nat. 10. 1007. 1759.
  7. Syst. Nat. 10. 1020. 1759.
  8. Syst. Nat. 10. 1040. 1759.
  9. Syst. Nat. 10. 1058. 1759.
  10. Syst. Nat. 10. 1079. 1759.
  11. Syst. Nat. 10. 1140. 1759.
  12. Syst. Nat. 10. 1145. 1759.
  13. Syst. Nat. 10. 1221. 1759.
  14. Syst. Nat. 10. 1247. 1759.
  15. Syst. Nat. 10. 1261. 1759.
  16. Syst. Nat. 10. 1269. 1759.
  17. Syst. Nat. 10. 1270. 1759.
  18. Syst. Nat. 10. 1275. 1759.
  19. Syst. Nat. 10. 1291. 1759.
  20. Syst. Nat. 10. 1380. 1759.
  21. Syst. Nat. 10. 1759. 1759.
  22. Syst. Nat. 10. 867. 1759.
  23. Syst. Nat. 10. 897. 1759.
  24. Syst. Nat. 10. 913. 1759.
  25. Syst. Nat. 10. 925. 1759.
  26. Syst. Nat. 10. 931. 1759.
  27. Syst. Nat. 10. 936. 1759.
  28. Syst. Veg. 10. 1084. 1759.
  29. Syst. Veg. 10. 1205. 1754.
  30. Syst. Veg. 2: 150. 1817.
  31. Syst. Veg. 2: 155. 1817.
  32. Syst. Veg. 2: 470. 1817.
  33. Syst. Veg. 2: 54. 1821.
  34. Syst. Veg. 2: 567. 1825.
  35. Syst. Veg. 3: 277. 1826.
  36. Syst. Veg. 3: 765. 1826.
  37. Syst. Veg. 4: 406. 1827.
  38. Syst. Veg. 4: 679. 1819.
  39. Syst. Veg. 4: 805. 1819.
  40. Syst. Veg. 5: 19. 1819.
  41. Syst. Veg. 5: 227. 1819.
  42. Syst. Veg. 6: 114. 1820.
  43. Syst. Veg. 6: 679. 1820.
  44. Syst. Veg. 7: 1212. 1830.
  45. Syst. Veg. 7: 1731. 1830.
  46. Tabl. Encycl. 1: 146. 1791.
  47. Taxon 10: 53. 1961.
  48. Taxon 26: 237. 1977.
  49. Taxon 27: 202. 1978.
  50. Tent. Fl. Nep. 15. t: 7. 1824.
  51. Trans. Acad. St. Louis 1: 483. 1859.
  52. Trans. Acad. St. Louis 1: 492. 1859.
  53. Trans. Am. Philos. Soc. 5: 196. 1837.
  54. Trans. Cambridge Phil. Soc. 12: 126. 1873.
  55. Trans. Linn. Soc. 27: 631. 1871.
  56. Trans. Linn. Soc. 30. 524. 1875.
  57. Trans. Linn. Soc. 30: 371. 1875.
  58. Trans. Linn. Soc. 30: 592. 1875.
  59. Trop. Woods 30: 3. 1932.
  60. Trop. Woods 8: 6. 1926.
  61. Trop. Woods. 34: 40. 1933.
  62. U. S. & Mex. Bound. Bot. 194. 1859.
  63. U. S. D. A. Div. Agrostol. Bull. 24: 26. 1901.
  64. U. S. Dept. Agr. Bur. Pl. Ind. Seed & Pl. Imp. 31: 86. 1914.
  65. U. S. Dept. Agric. Biol. Swrv. N. Amer. Fauna 14: 81. 1899.
  66. U. S. Dept. Agric. Circ. Agrost. 35. 3. 1901.
  67. Univ. Calif. Publ. Bot. 10: 182. 1922.
  68. Univ. Calif. Publ. Bot. 10: 183. 1922.
  69. Univ. Calif. Publ. Bot. 6: 180. 1915.
  70. Univ. Calif. Publ. Bot. 6: 368. 1917.
  71. Veg. Syst. 1: 523. 1818.
  72. Verh. Bot. Ver. Brandenb. 55: 187. 1913.
  73. Verh. Bot. Ver. Brandenb. 56: 99. 1923.
  74. Verh. Bot. Ver. Brandenb. 65: 102. 1923.
  75. Vet. Akad. Handl. Stockh. 1854. 1850.
  76. Vid. Medd. Kjobenhavn 1852: 42. 1853.
  77. Vid. Medd. Kjobenhavn 1852: 8. 1853.
  78. Vid. Medd. Kjobenhavn 1893: 104. 1894.
  79. Voy. Bot. 496. 1826.
  80. Voy. Bot. 497. 1826.
  81. Voy. Uranie 413. 1829.
  82. Wrightia 3: 22. 1962.
  83. Abh. Akad. Munchen 2: 351. 1823.
  84. Abh. Akad. Munchen 2: 355. 1836.
  85. Abh. Naturwnss. Vereine Bremen 24: 364. 1920.
  86. Acta Helv. Phys.-Math. 7: 129. 1762.
  87. Acta Hort. Beng. 10: 43. 1930.
  88. Acta Phytotax. Sin. 8: 310. 1963.
  89. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol 13: 187. 1826.
  90. Adansonia 10: 151. 1871.
  91. Adansonia 11: 125. 1873.
  92. Adansonia 17: 277. 1978.
  93. Adansonia 8: 268. 1868.
  94. Aequin 1: 139. 1807.
  95. Aliso 2: 545. 1987.
  96. Allg. Gartenz. 2: 27. 1834.
  97. Allgem. Naturgesch. 2: 1098. 1841.
  98. Amaryll. 112. 1837.
  99. Amer. Fern. J. 48: 138. 1958.
  100. Amer. J. Bot. 21: 137. 1934.
  101. Amer. J. Bot. 50: 1021. 1963.
  102. Anal. Esc. Nac. Cienc. Biol. 17: 24. 1968.
  103. Anal. Hist. Nat. 2. 138. 1800.
  104. Anal. Inst. Biol. Mex. 12: 81. 1941.
  105. Anales Ci. Nat. 6: 336. 1803.
  106. Ann. Bot. 21: 156. 1907.
  107. Ann. Cons. Jard. Bot. Genève 18-19: 125. 1914.
  108. Ann. Mo. Bot. Gard. 1: 340. 1842.
  109. Ann. Mo. Bot. Gard. 15: 369. 1928.
  110. Ann. Mo. Bot. Gard. 19: 48. 1932.
  111. Ann. Mo. Bot. Gard. 19: 52. 1932.
  112. Ann. Mo. Bot. Gard. 19: 69. 1932.
  113. Ann. Mo. Bot. Gard. 28: 224. 1941.
  114. Ann. Mo. Bot. Gard. 4: 94. 1893.
  115. Ann. Mo. Bot. Gard. 55: 13. 1968.
  116. Ann. Mo. Bot. Gard. 73. 4: 722. 1987.
  117. Ann. Mo. Bot. Gard. 77. 44: 757. 1987.
  118. Ann. Mo. Bot. Gard. 78: 245. 1991.
  119. Ann. Mus. Bot. Lugduno Bat. 2: 58. 1853.
  120. Ann. Mus. Bot. Lugduno Bat. 3: 300. 1867.
  121. Ann. Mus. Hist. Nat. Paris 19: 390. 1812.
  122. Ann. Mus. Hist. Nat. Paris 6: 109. 1805.
  123. Ann. Mus. Hist. Nat. Paris 7: 465. 1806.
  124. Ann. Mus. Hist. Nat. Paris 7: 472. 1806.
  125. Ann. Mus. Hist. Nat. Paris 9: 720. 1807.
  126. Ann. Sci. Nat. Bot. 1. 5: 299. 1825.
  127. Ann. Sci. Nat. Bot. 14. 2: 47. 1854.
  128. Ann. Sci. Nat. Bot. 2. 13: 278. 1840.
  129. Ann. Sci. Nat. Bot. 3. 10: 294. 1848.
  130. Ann. Sci. Nat. Bot. 3. 19: 94. 1867.
  131. Ann. Sci. Nat. Bot. 3: 276. 1865.
  132. Ann. Sci. Nat. Bot. 4. 17: 21. 1862.
  133. Ann. Sci. Nat. Bot. 4. 17: 35. 1862.
  134. Ann. Sci. Nat. Bot. 4. 9: 46. 1858.
  135. Ansm. Merkm. Pfl. 18. 1831.
  136. Apoc. S. Am. 75. 1878.
  137. Apoc. S. Am. 76. 1878.
  138. Arg. Flora 55: 42. 1872.
  139. Arg. Linnaea 34: 171. 1865.
  140. Arg. Prodr. 15: 1073. 1866.
  141. Arkiv. Bot. 23. 10: 12. 1931.
  142. Arkiv. Bot. 3. 12: 433. 1956.
  143. Austral. Paniceae. 235. 1987.
  144. Baileya 10: 45. 1962.
  145. Baileya 23: 98. 1989.
  146. Beitr. Cyp. 1: 53. 1888.
  147. Belgique Hort. 30: 90. 1880.
  148. Beskr. Guin. Pl. 420.
  149. Biell. Acad. Bruxeles 12: 266. 1845.
  150. Biol. Centr. Amer. Bot. 1: 200. 1880.
  151. Biol. Centr. Amer. Bot. 1: 57. 1879.
  152. Biol. Centr. Amer. Bot. 2: 209. 1881.
  153. Biol. Centr. Amer. Bot. 2: 336. 1882.
  154. Biol. Centr. Amer. Bot. 2: 506. 1882.
  155. Biotica 11: 195-197. 1987.
  156. Bip. Seem. Bot. Voy. Herald 299. 1856.
  157. Bol. Soc. Bot. México. 24: 35. 1959.
  158. Bol. Soc. Bot. México. 39: 73. 1980.
  159. Bonplandia 6: 7. 1858.
  160. Boston J. Nat. Hist. 1: 135. 1837.
  161. Bot. Beech. Voy. 281. 1836.
  162. Bot. Beech. Voy. 282. 1838.
  163. Bot. Beech. Voy. 285. 1838.
  164. Bot. Beech. Voy. 304. 1840.
  165. Bot. Beech. Voy. 308. 1837.
  166. Bot. Beech. Voy. 308. 1840.
  167. Bot. Beech. Voy. 309. 1840.
  168. Bot. Beech. Voy. 430. 1840.
  169. Bot. Gart. Berlin 12: 114. 1934.
  170. Bot. Gaz. 16: 194. 1891.
  171. Bot. Gaz. 16: 199. 1891.
  172. Bot. Gaz. 16: 8. 1891.
  173. Bot. Gaz. 19: 6. 1894.
  174. Bot. Gaz. 20: 2. 1895.
  175. Bot. Gaz. 20: 353. 1895.
  176. Bot. Gaz. 23. 10. 1897.
  177. Bot. Gaz. 23: 4. 1897.
  178. Bot. Gaz. 28: 135. 1899.
  179. Bot. Gaz. 31: 110. 1901.
  180. Bot. Gaz. 44: 110. 1907.
  181. Bot. Gaz. 46: 100. 1908.
  182. Bot. Gaz. 47: 259. 1909.
  183. Bot. Gaz. 49: 456. 1910.
  184. Bot. Gaz. 51: 302. 1911.
  185. Bot. Jahrb. Engler 22: 427. 1896.
  186. Bot. Jahrb. Engler 23: 5. 1897.
  187. Bot. Jahrb. Syst. 1: 44. 1881.
  188. Bot. Jahrb. Syst. 13: 189. 1890.
  189. Bot. Jahrb. Syst. 16: 543. 1893.
  190. Bot. Jahrb. Syst. 16: 552. 1893.
  191. Bot. Jahrb. Syst. 19: 644. 1895.
  192. Bot. Jahrb. Syst. 28: 562. 1901.
  193. Bot. Mex. Bound. Suru. 149. 1859.
  194. Bot. Not. 124: 281. 1971.
  195. Bot. Reg. 14: 5. 1828.
  196. Bot. Reg. 4: 335. 1818.
  197. Bot. S. C. & Ga. 1: 455. 1817.
  198. Bot. Stud. 12: 101. 1961.
  199. Bot. Voy. Herald. 183. 1854.
  200. Bot. Voy. Herald. 299. 1856.
  201. Bot. Voy. Herald. 309. 1857.
  202. Bot. Voy. Sulphur. 110. 1845.
  203. Bot. Voy. Sulphur. 124. 1845.
  204. Bot. Voy. Sulphur. 146. 1844.
  205. Bot. Voy. Sulphur. 148. 1844.
  206. Bot. Voy. Sulphur. 158. 1844.
  207. Bot. Voy. Sulphur. 65. 1844.
  208. Bot. Voy. Sulphur. 78. 1844.
  209. Bot. Voy. Sulphur. 88. 1844.
  210. Bot. Zeitung (Berlin) 85: 1851.
  211. Br. Prodr. 416. 1810.
  212. Brittonia 13: 135. 1961.
  213. Brittonia 13: 195. 1961.
  214. Brittonia 14: 78. 1962.
  215. Brittonia 2: 245. 1936.
  216. Brittonia 22: 368. 1970.
  217. Brittonia 23: 347. 1971.
  218. Brittonia 23: 350. 1971.
  219. Brittonia 25: 231. 1973.
  220. Brittonia 25: 236. 1973.
  221. Brittonia 25: 239. 1973.
  222. Brittonia 32: 209-212. 1980.
  223. Bull. Acad. Roy. Sci. Bruxelles 10. 1: 228. 1843.
  224. Bull. Acad. Roy. Sci. Bruxelles 10. 1: 354. 1843.
  225. Bull. Acad. Roy. Sci. Bruxelles 10. 2: 198. 1843.
  226. Bull. Acad. Roy. Sci. Bruxelles 11. 2: 333. 1844.
  227. Bull. Calif. Acad. Sci. 2: 415. 1887.
  228. Bull. Herb. Boiss. 3: 615. 1895.
  229. Bull. Herb. Boiss. 4: 347. 1896.
  230. Bull. Herb. Boiss. 6: 352. 1906.
  231. Bull. Herb. Boiss. 6: 840. 1906.
  232. Bull. Misc. Inform. 110. 1923.
  233. Bull. Misc. Inform. 194. 1923.
  234. Bull. Sci. Soc. Philom. Paris. 8: 186. 1821.
  235. Bull. Soc. Nat. Moscou 32: 260. 1859.
  236. Bull. Soc. Nat. Moscou 36: 582. 1863.
  237. Bull. Torrey Bot. Club 24: 206. 1897.
  238. Bull. Torrey Bot. Club 33: 200. 1906.
  239. Bull. Torrey Bot. Club 48: 338. 1922.
  240. Bull. Torrey Bot. Club 60: 17. 1933.
  241. Bull. Torrey Bot. Club 67: 143. 1940.
  242. Bull. Torrey Bot. Club 9: 103. 1882.
  243. Cact. & Succ. Amer. 18: 23. 1946.
  244. Cact. & Succ. Mex. 18: 24. 1973.
  245. Cactaceae 1: 172. 1919.
  246. Cactaceae 1: 216. 1919.
  247. Cactaceae 2: 125. 1920.
  248. Caldasia 2: 65. 1943.
  249. Candollea 9: 250. 1942.
  250. Candollea 9: 398. 1942.
  251. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461: 54. 1935.
  252. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461: 58. 1935.
  253. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461: 61. 1935.
  254. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461: 80. 1935.
  255. Carnegie Inst. Wash. Publ. 522: 417. 1940.
  256. Cat. Pl. Cubens. 203. 1866.
  257. Cent. Pl. 1. 13. 1755.
  258. Char. Gen. Plant. Inst. Mar. Amst. 25, t. 13. 1776.
  259. Collectanea 2: 350. 1789.
  260. Comm. Legum. Gen. 54. 1837.
  261. Contr. Dudley Herb. 1: 74. 1927.
  262. Contr. Dudley Herb. 1: 77. 1927.
  263. Contr. Gray Herb. 2. 127: 78. 1939.
  264. Contr. Gray Herb. 2. 129: 11. 1940.
  265. Contr. Gray Herb. 2. 52: 41. 1917.
  266. Contr. Gray Herb. 2. 52: 58. 1917.
  267. Contr. Gray Herb. 2. 59: 18. 1919.
  268. Contr. Gray Herb. 2. 68: 86. 1923.
  269. Contr. U. S. Nat. Herb. 1: 301. 1895.
  270. Contr. U. S. Nat. Herb. 1: 309. 1895.
  271. Contr. U. S. Nat. Herb. 1: 310. 1895.
  272. Contr. U. S. Nat. Herb. 1: 322. 1895.
  273. Contr. U. S. Nat. Herb. 1: 348. 1895.
  274. Contr. U. S. Nat. Herb. 1: 97. 1891.
  275. Contr. U. S. Nat. Herb. 12: 373. 1909.
  276. Contr. U. S. Nat. Herb. 12: 417. 1909.
  277. Contr. U. S. Nat. Herb. 12: 422. 1909.
  278. Contr. U. S. Nat. Herb. 13: 286. 1911.
  279. Contr. U. S. Nat. Herb. 13: 375. 1911.
  280. Contr. U. S. Nat. Herb. 15: 16. 1910.
  281. Contr. U. S. Nat. Herb. 15: 68. 1910.
  282. Contr. U. S. Nat. Herb. 18: 104. 1916.
  283. Contr. U. S. Nat. Herb. 18: 383. 1917.
  284. Contr. U. S. Nat. Herb. 18: 88. 1916.
  285. Contr. U. S. Nat. Herb. 18: 91. 1916.
  286. Contr. U. S. Nat. Herb. 18: 96. 1916.
  287. Contr. U. S. Nat. Herb. 20: 14. 1917.
  288. Contr. U. S. Nat. Herb. 20: 18. 1917.
  289. Contr. U. S. Nat. Herb. 20: 194. 1919.
  290. Contr. U. S. Nat. Herb. 20: 201. 1919.
  291. Contr. U. S. Nat. Herb. 20: 210. 1919.
  292. Contr. U. S. Nat. Herb. 20: 213. 1919.
  293. Contr. U. S. Nat. Herb. 20: 214. 1919.
  294. Contr. U. S. Nat. Herb. 20: 61. 1917.
  295. Contr. U. S. Nat. Herb. 20: 80. 1917.
  296. Contr. U. S. Nat. Herb. 22: 135. 1920.
  297. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 1043. 1924.
  298. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 1044. 1924.
  299. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 1315. 1926.
  300. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 1378. 1926.
  301. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 250. 1919.
  302. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 278. 1922.
  303. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 460. 1912.
  304. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 502. 1922.
  305. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 663. 1923.
  306. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 718. 1923.
  307. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 803. 1923.
  308. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 804. 1923.
  309. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 820. 1923.
  310. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 837. 1923.
  311. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 878. 1923.
  312. Contr. U. S. Nat. Herb. 3: 313. 1905.
  313. Contr. U. S. Nat. Herb. 3: 314. 1895.
  314. Contr. U. S. Nat. Herb. 3: 315. 1905.
  315. Contr. U. S. Nat. Herb. 3: 318. 1905.
  316. Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 111. 1897.
  317. Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 127. 1897.
  318. Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 136. 1897.
  319. Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 148. 1897.
  320. Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 196. 1899.
  321. Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 199. 1899.
  322. Contr. U. S. Nat. Herb. 8: 320. 1905.
  323. Contr. U. S. Nat. Herb. 8: 51. 1905.
  324. Contr. Univ. Michigan Herb. 9: 400. 1972.
  325. Contr. Univ. Michigan Herb. 9: 500. 1972.
  326. Dansk, Vid. Selsk. Skrivt. V. 2: 306. 1851.
  327. Darwiniana 33: 85. 1992.
  328. Descr. Pl. Rar. 20. 1772.
  329. Descr. Pl. Rar. 21. 1772.
  330. Diag. Pl. Mex. 35. 1879.
  331. Diag. Pl. Mex. 48. 1880.
  332. Diag. Pl. Mex. 8. 1878.
  333. Diag. Pl. Nov. Mexic. 2: 24. 1879.
  334. Dict. Gard. 4: 1. 1889.
  335. Dict. Sci. Nat. 35: 278. 1825.
  336. Diss. 3: 131. 1787.
  337. Diss. pl. Brazil 44. 1810.
  338. Eclog. Amer. 1: 11. 1796.
  339. Eclog. Amer. 1: 16. 1796.
  340. Edinburgh New Philos. J. 196. 1826.
  341. Edinburgh New Philos. J. 238. 1831.
  342. Encycl. 1: 398. 1783.
  343. Encycl. 2: 257. 1786.
  344. Encycl. 2: 39. 1786.
  345. Encycl. 2: 42. 1794.
  346. Encycl. 3: 52. 1789.
  347. Encycl. Méth. Bot. 2: 101. 1786.
  348. Encycl. Méth. Bot. 7: 48. 1806.
  349. Encycl. Suppl. 1: 66. 1810.
  350. Encycl. Suppl. 1: 83. 1810.
  351. Encycl. Suppl. 4: 272. 1816.
  352. Enum. Cact. 156. 1837.
  353. Enum. Hort. Berol. Alt. 105. 1821.
  354. Enum. Hort. Berol. Alt. 630. 1809.
  355. Enum. Hort. Berol. Alt. 656. 1809.
  356. Enum. Hort. Berol. Alt. 855. 1809.
  357. Enum. Pl. 1029. 1809.
  358. Enum. Pl. 189. 1833,
  359. Enum. Pl. 2: 294. 1805.
  360. Enum. Pl. 2: 318. 1805.
  361. Enum. Pl. 200. 1824.
  362. Enum. Pl. 205. 1824.
  363. Enum. Pl. 225. 1825.
  364. Enum. Pl. 3: 75. 1841.
  365. Enum. Pl. 36. 1760.
  366. Enum. Pl. Carib. 14. 1760.
  367. Enum. Pl. Carib. 16. 1760.
  368. Enum. Pl. Carib. 19. 1760.
  369. Enum. Pl. Carib. 20. 1760.
  370. Enum. Pl. Carib. 21. 1760.
  371. Enum. Pl. Carib. 22. 1760.
  372. Enum. Pl. Carib. 23. 1760.
  373. Enum. Pl. Carib. 25. 1750.
  374. Enum. Pl. Carib. 26. 1760.
  375. Enum. Pl. Carib. 27. 1760.
  376. Enum. Pl. Carib. 30. 1760.
  377. Enum. Pl. Carib. 33. 1760.
  378. Ess. Agrostogr. 54: 168. 1812.
  379. Ess. Agrostogr. 54: 169. 1812.
  380. Ess. Agrostogr. 71: 16. 1812.
  381. Ess. Fl. Cuba 291. 1845.
  382. Etud. Euphorb. 543. 1858.
  383. Evol. Monogr. 5: 46. 1981.
  384. F. Carniol. 1: 52. 1771.
  385. Fedde Reeprt. 15: 405. 1919.
  386. Ferns S. E. States 256. 1938.
  387. Field & Lab. 13: 12. 1945.
  388. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 1: 403. 1898.
  389. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 12: 390. 1936.
  390. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 17: 232. 1937.
  391. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 17: 375. 1938.
  392. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 22: 156. 1940.
  393. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 23: 33. 1944.
  394. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 23: 40. 1944.
  395. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 23: 6. 1943.
  396. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 23: 60. 1944.
  397. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 23: 7. 1943.
  398. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 23: 84. 1944.
  399. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 24: 133. 1958.
  400. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 31: 353. 1968.
  401. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 4: 214. 1929.
  402. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 7: 432. 1931.
  403. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 8: 38. 1931.
  404. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 8: 7. 1930.
  405. Field. Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 9: 15. 1930.
  406. Field. Mus. Publ. Bot. 19: 487. 1938.
  407. Field. Mus. Publ. Bot. 19: 507. 1938.
  408. Field. Mus. Publ. Bot. 2: 330. 1912.
  409. Field. Mus. Publ. Bot. 4: 243. 129. 1929.
  410. Fieldiana Bot. 24: 342. 1976.
  411. Fieldiana Bot. 32: 193. 1970.
  412. Fieldiana Bot. 34. 113. 1972.
  413. Fieldiana Bot. 34: 67. 1972.
  414. Fl. Bor. Amer. 1: 28. 1803.
  415. Fl. Bor. Amer. 1: 45. 1803.
  416. Fl. Bor. Amer. 2: 15. 1803.
  417. Fl. Brasil 12: 310. 1876.
  418. Fl. Brasil 12: 312. 1876.
  419. Fl. Brasil 12: 350. 1876.
  420. Fl. Brasil 2: 238. 1872.
  421. Fl. Brasil 2: 46. 1896.
  422. Fl. Brasil 6: 196. 1889.
  423. Fl. Brasil 6: 26. 1878.
  424. Fl. Brasil 6: 280. 1868.
  425. Fl. Brasil Enum. 2: 276. 1829.
  426. Fl. Brasil Merid. 1: 111. 1825.
  427. Fl. Brasil Merid. 1: 321. 1825.
  428. Fl. Brit. W. Ind. 154. 1859.
  429. Fl. Brit. W. Ind. 226. 1860.
  430. Fl. Brit. W. Ind. 592. 1864.
  431. Fl. Brit. W. Ind. 599. 1864.
  432. Fl. Carol. 87. 1788.
  433. Fl. Columb. 2: 27. 1862.
  434. Fl. Guat. 39. 1840.
  435. Fl. Ind. Occid. 2: 752. 1798.
  436. Fl. Indica 1: 209. 1820.
  437. Fl. Indica 147. 1768.
  438. Fl. Indica 2: 349. 1832.
  439. Fl. Indica 235. 1768.
  440. Fl. Indica 83. 1768.
  441. Fl. Mex. Ed. 2: 122. 1894.
  442. Fl. Neotrop. 52. 118. 1990.
  443. Fl. Neotrop. 52: 108. 1990.
  444. Fl. Neotrop. 52: 23. 1990.
  445. Fl. Novo-Galiciana 5: 573. 1987.
  446. Fl. Oware 1: 47. 1805.
  447. Fl. Porto Rico 6: 141. 1925.
  448. Fl. Serres Jard. Eur. 10: 101. 1855.
  449. Fl. Southeast. U. S. 1251. 1903.
  450. Fl. Southeast. U. S. 142. 1903.
  451. Fl. Tellur. 11: 81. 1836.
  452. Fl. Tellur. 2: 92. 1837.
  453. Fl. Trop. Afr. 9: 304. 1919.
  454. Fl. Trop. Afr. 9: 583. 1920.
  455. Flora Novogaliciana 15: 234-237. 1989.
  456. Folia Orch. Erycina: 1. 1853.
  457. Fruct. & Sem. 1: 8. 1788.
  458. Fruct. & Sem. 2: 219. 1791.
  459. Fruct. & Sem. 2: 456. 1791.
  460. Fruct. & Sem. 3: 209. 1807.
  461. Fryxell & Bates, Gentes Herb. 11: 357. 1978.
  462. Gard. & For. 3: 186. 1890.
  463. Gard. & For. 3: 260. 1890.
  464. Gard. & For. 4: 436. 1891.
  465. Gard. Chron. 10: 748. 1878.
  466. Gard. Chron. 4: 197. 1875.
  467. Gard. Dict. Ed. 5. 1768.
  468. Gard. Dict. Ed. 8. 10. 1768.
  469. Gard. Dict. Ed. 8. 14. 1768.
  470. Gard. Dict. Ed. 8. 2. 1768.
  471. Gard. Dict. Ed. 8. 5. 1768.
  472. Gard. Dict. Ed. 8. 6. 1768.
  473. Gard. Dict. Ed. 8. 8. 1768.
  474. Gen. Phorad. 106. 1916.
  475. Gen. Pl. 2: 873. 1876.
  476. Gen. Syst. 3: 415. 1834.
  477. Gen. Syst. 4: 280. 1838.
  478. Ges. Naturf. Freunde Berlin Neue Schriften 3: 439. 1801.
  479. Gesamtb. Kart. 752. 1898.
  480. Handb. 2: 140. 1831.
  481. Handb. Bromel. 154. 1889.
  482. Handb. Gemächse 3: 20. 1833.
  483. Herb. Amboinense 445. 1917.
  484. Hieraea 6. 1906.
  485. Hist. Cuba 3: 204. 1850.
  486. Hist. Dichl. Pl. 4: 204. 1838.
  487. Hist. Dichl. Pl. 4: 95. 1838.
  488. Hist. Dichl. Pl. 8: 27. 1877.
  489. Hist. Nat. (Paris) 2: 178. 1792.
  490. Hist. Nat. Palm. 3: 244. 1838.
  491. Hist. Nat. Palm. 3: 246. 1838.
  492. Hist. Nat. Palm. 3: 285. 1850.
  493. Hist. Pl. 10: 44. 1888.
  494. Hist. Pl. Guiane 2: 969. 1775.
  495. Hook. Ic. Pl. 27: 2620. 1899.
  496. Hook. Ic. Pl. 33: 3295. 1935.
  497. Hort. Berol. 2: 209. 1833.
  498. Hort. Bot. Matrit. Dec. 2: 23. 1797.
  499. Hort. Brit. 53. 1826.
  500. Hort. Brit. Ed. 2. 113. 1830.
  501. Hort. Dyck. 361. 1834.
  502. Hort. Jam. 2: 116. 1814.
  503. Hort. Kew 1: 413. 1789.
  504. Hort. Kew 2. 2: 6. 1811.
  505. Hort. Lond. 35. 1818.
  506. Hort. Monac. 188. 1829.
  507. Hort. Schoenbr. 3: 35. 1793.
  508. Hort. Schoenbr. 4: 41. 1804.
  509. Hour. Wash. Acad. Sci. 19: 332. 1929.
  510. Icon. 1: 57. 1791.
  511. Icon. 4: 57. 1798.
  512. Icon. 5: 51. 1799.
  513. Icon. Pl. 6: 42. 1801.
  514. Icon. Pl. Rar. 1: 2. 1781.
  515. Icon. Pl. Rar. 2: 2. 1786.
  516. Ind. Sem. Hort. Neap. 12. 10: 1839.
  517. Index Filic. 146. 1905.
  518. Index Filic. 253. 1861.
  519. Index. Filic. 146. 1905.
  520. Inst. Wash. Publ. 461: 328. 1936.
  521. J. Agric. Trop. Bot. Appl. 8: 74. 1961.
  522. J. Arnold Arboretum 68: 410. 1987
  523. J. Arnold Arboretum 23: 219. 1942.
  524. J. Arnold Arboretum 26: 184. 1945.
  525. J. Arnold Arboretum 30: 95. 1949.
  526. J. Arnold Arboretum 31: 184. 1950.
  527. J. Arnold Arboretum 42: 464-470. 1964.
  528. J. Arnold Arboretum 49: 279. 1968.
  529. J. Arnold Arboretum 56. 3: 313. 1975.
  530. J. Arnold Arboretum 64: 145. 1983.
  531. J. Arnold Arboretum 70: 23. 1989.
  532. J. Bot. (Schrader) 2: 303. 1803.
  533. J. Bot. 1: 122. 1813.
  534. J. Bot. 22: 244. 1884.
  535. J. Bot. 25: 304. 1887.
  536. J. Bot. 53: 104. 1915.
  537. J. Bot. 55: 36. 1917.
  538. J. Bot. Desv. 1: 80. 1813.
  539. J. Bot. Gart. Berlin 5: 240. 1889.
  540. J. Bot. Hook. 4: 355. 1841.
  541. J. Jap. Bot. 28: 292. 1953.
  542. J. Jap. Bot. 28: 293. 1953.
  543. J. Linn. Soc. Bot. 4: 87. 1860.
  544. J. Linn. Soc. Bot. 4: 92. 1860.
  545. J. Proc. Linn. Soc. Bot. 4: Suppl. 92. 1860.
  546. J. Wash. Acad. Sci. 10: 506. 1920.
  547. J. Wash. Acad. Sci. 13: 6. 1923.
  548. J. Wash. Acad. Sci. 14: 239. 1924.
  549. J. Wash. Acad. Sci. 15: 285. 1925.
  550. J. Wash. Acad. Sci. 15: 457. 1925.
  551. J. Wash. Acad. Sci. 4: 360. 1914.
  552. Kew Bull. 13: 156. 1958
  553. Kew Bull. 13: 156. 1958.
  554. Kew Bull. 15: 476. 1962.
  555. Kew Bull. 166. 1923.
  556. Kew Bull. 18: 358. 1965.
  557. Kew Bull. 18: 365. 1965.
  558. Kew Bull. 211. 1921.
  559. Kew Bull. 22: 413. 1968.
  560. Kew Bull. 25: 200. 1971.
  561. Kew Bull. 294. 1937.
  562. Kew Bull. 31: 226. 1976.
  563. Kew Bull. 63. 1983.
  564. Kurtziana 5: 118. 1969.
  565. Lab. Gen. & Sp. 120. 1834.
  566. Las Cactaceae de México 1: 303. UNAM. 1978.
  567. Leafl. West. Bot. 10: 327. 1966.
  568. Legum. Langlass. 25. 1903.
  569. Legum. System., 3: 63. 1987.
  570. Lilloa 23: 432. 1950.
  571. Lilloa 23: 435. 1950.
  572. Lilloa 6. 513. 1941.
  573. Lilloa 6: 494. 1941.
  574. Lindl. Bot. Reg. 31: 12. 1845.
  575. Linnaea 10: 239. 1836.
  576. Linnaea 11: 210. 1837.
  577. Linnaea 11: 359. 1887.
  578. Linnaea 12: 312. 1838.
  579. Linnaea 13: 392. 1839.
  580. Linnaea 13: 434. 1839.
  581. Linnaea 14: 381. 1840.
  582. Linnaea 15: 461. 1841.
  583. Linnaea 17: 746. 1843.
  584. Linnaea 21: 251. 1848.
  585. Linnaea 26: 383. 1854.
  586. Linnaea 27: 356. 1856.
  587. Linnaea 3: 341. 1828.
  588. Linnaea 30: 393. 1860.
  589. Linnaea 31: 421. 1862.
  590. Linnaea 33: 239. 1864.
  591. Linnaea 36: 75. 1869.
  592. Linnaea 37: 364. 1873.
  593. Linnaea 4: 121. 1829.
  594. Linnaea 5: 116. 1830.
  595. Linnaea 5: 218. 1830.
  596. Linnaea 5: 362. 1831.
  597. Linnaea 5: 607. 1830.
  598. Linnaea 5: 92. 1830.
  599. Linnaea 5: 96. 1830.
  600. Linnaea 6: 24. 1831.
  601. Linnaea 6: 29. 1831.
  602. Linnaea 6: 360. 1831.
  603. Linnaea 6: 398. 1831.
  604. Linnaea 6: 49. 1831.
  605. Linnaea 8: 23. 1833.
  606. Linnaea 9: 268. 1834.
  607. Linnaea 9: 504. 1835.
  608. Llogdia 2: 101. 1939.
  609. Lloydia 9: 250. 1946.
  610. London Journ. Bot. 1: 521. 1842.
  611. London Journ. Bot. 3: 199. 1844.
  612. London Journ. Bot. 3: 83. 1844.
  613. London Journ. Bot. 3: 95. 1844.
  614. London Journ. Bot. 5: 105. 1846.
  615. London Journ. Bot. 6. 558. 1847.
  616. Madroño 13: 183. 1956.
  617. Man. Grasses W. Ind. 84. 1936.
  618. Mantissa 2: 214. 1771.
  619. Mantissa 2: 269. 1824.
  620. Mantissa 2: 519. 1771.
  621. Manual 588. 1848.
  622. Mart. 286. 1771.
  623. Melet. 1: 22. 1832.
  624. Mem. Acad. Roy. Sci. Belgique 24: 104. 1849.
  625. Mem. Amer. Acad. Arts 2. 5: 312. 1855.
  626. Mem. Amer. Acad. Arts 2. 5: 325. 1855.
  627. Mem. Cour. Acad. Belg. 28: 66. 1877.
  628. Mem. Fam. Foug. 5: 145. 1852.
  629. Mem. Fam. Foug. 8: 72. 1857.
  630. Mem. Gray Herb. 1: 26. 1917.
  631. Mem. New York Bot. Gard. 23: 307. 1972.
  632. Mem. New York Bot. Gard. 35: 121. 1982.
  633. Mem. New York Bot. Gard. 35: 218. 1982.
  634. Mem. New York Bot. Gard. 35: 252. 1982.
  635. Mem. New York Bot. Gard. 35: 258. 1982.
  636. Mem. New York Bot. Gard. 35: 531. 1982.
  637. Mem. New York Bot. Gard. 35: 559. 1982.
  638. Mem. New York Bot. Gard. 35: 588. 1982.
  639. Mem. New York Bot. Gard. 35: 592. 1982.
  640. Mem. New York Bot. Gard. 35: 661. 1982.
  641. Mem. New York Bot. Gard. 45: 1-568. 1988.
  642. Mem. New York Bot. Gard. 46: 1-568. 1988.
  643. Mem. Soc. Hist. Nat. Paris 5: 176. 1834.
  644. Mem. Soc. Phys. 3: 86. 1826.
  645. Mem. Soc. Phys. 8: 66. 1838.
  646. Mem. Torr. Bot. Club 18: 227. 1932.
  647. Mem. Torr. Bot. Club 2: 60. 1893.
  648. Mexic. Halvgr. 196. 1850.
  649. Mexic. Pl. 2: 44. 1886.
  650. Monad. Diss. 6: 323. 1788.
  651. Monandr. Pl. 27. 1828.
  652. Monogr. Acad. Sci. Phila. 1: 152. 1935.
  653. Monogr. Phan. 3: 291. 1881.
  654. Monogr. Phan. 3: 769. 1881.
  655. Monogr. Phan. 4: 41. 1883.
  656. Monogr. Phan. 4: 527. 1883.
  657. Monogr. Phan. 4: 57. 1883.
  658. Monogr. Phan. 5: 368. 1887.
  659. Monogr. Phan. 5: 403. 1887.
  660. Monogr. Phan. 9: 40. 1896.
  661. Monogr. Serjan. 305. 1875.
  662. Monogr. Serjan. 309. 1875.
  663. Muhlenbergia 5: 71. 1909.
  664. N. Amer. Flora 17: 46. 1909.
  665. N. Amer. Flora 18: 542. 1957.
  666. N. Amer. Flora 23: 274. 1930.
  667. N. Amer. Flora 23: 48. 1928.
  668. N. Amer. Flora 25: 111. 1910.
  669. Narr. Exped. Zaire 478. 1818.
  670. Nat. For. Kjöbenhaun Vid. Medd. 100. 1854.
  671. Nat. For. Kjöbenhaun Vid. Medd. 115. 1854.
  672. Nat. For. Kjöbenhaun Vid. Medd. 121. 1861.
  673. Nat. For. Kjöbenhaun Vid. Medd. 94. 1854.
  674. Nat. Pflanzen Fam. 7: 69. 1833.
  675. ND
  676. Neues J. Pharm. Aertze 26: 149. 1833.
  677. Nomencl. Bot. Ed. 2. 1: 601. 1840.
  678. Nomencl. Bot. Ed. 2. 1: 688. 1840.
  679. Nomencl. Bot. Ed. 2. 2: 324. 1841.
  680. Nomencl. Bot. Ed. 2. 2: 688. 1841.
  681. Nov. Gen. & Sp. 1: 65. 1815.
  682. Nov. Gen. & Sp. 2: 115. 1817.
  683. Nov. Gen. & Sp. 2: 147. 1817.
  684. Nov. Gen. & Sp. 2: 176. 1817.
  685. Nov. Gen. & Sp. 2: 178. 1817.
  686. Nov. Gen. & Sp. 2: 197. 1817.
  687. Nov. Gen. & Sp. 2: 245. 1817.
  688. Nov. Gen. & Sp. 2: 276. 1818.
  689. Nov. Gen. & Sp. 2: 278. 1817.
  690. Nov. Gen. & Sp. 2: 290. 1817.
  691. Nov. Gen. & Sp. 2: 32. 1817.
  692. Nov. Gen. & Sp. 2: 339. 1817.
  693. Nov. Gen. & Sp. 2: 359. 1817.
  694. Nov. Gen. & Sp. 2: 47. 1817.
  695. Nov. Gen. & Sp. 2: 49. 1817.
  696. Nov. Gen. & Sp. 2: 53. 1817.
  697. Nov. Gen. & Sp. 2: 68. 1817.
  698. Nov. Gen. & Sp. 2: 75. 1817.
  699. Nov. Gen. & Sp. 2: 83. 1817.
  700. Nov. Gen. & Sp. 2: 86. 1817.
  701. Nov. Gen. & Sp. 3: 144. 1819.
  702. Nov. Gen. & Sp. 3: 158. 1819.
  703. Nov. Gen. & Sp. 3: 209. 1819.
  704. Nov. Gen. & Sp. 3: 21. 1845.
  705. Nov. Gen. & Sp. 3: 246. 1818.
  706. Nov. Gen. & Sp. 3: 395. 1819.
  707. Nov. Gen. & Sp. 3: 76. 1819.
  708. Nov. Gen. & Sp. 3: 88. 1819.
  709. Nov. Gen. & Sp. 4: 105. 1818.
  710. Nov. Gen. & Sp. 4: 185. 1818.
  711. Nov. Gen. & Sp. 4: 197. 1818.
  712. Nov. Gen. & Sp. 4: 215. 1820.
  713. Nov. Gen. & Sp. 4: 40. 1820.
  714. Nov. Gen. & Sp. 4: 41. 1820.
  715. Nov. Gen. & Sp. 5: 136. 1821.
  716. Nov. Gen. & Sp. 5: 139. 1821.
  717. Nov. Gen. & Sp. 5: 152. 1822.
  718. Nov. Gen. & Sp. 5: 178. 1822.
  719. Nov. Gen. & Sp. 5: 225. 1821.
  720. Nov. Gen. & Sp. 5: 298. 1821.
  721. Nov. Gen. & Sp. 5: 305. 1821.
  722. Nov. Gen. & Sp. 5: 336. 1821.
  723. Nov. Gen. & Sp. 5: 84. 1821.
  724. Nov. Gen. & Sp. 5: 93. 1821.
  725. Nov. Gen. & Sp. 5: 94. 1821.
  726. Nov. Gen. & Sp. 6: 102. 1824.
  727. Nov. Gen. & Sp. 6: 188. 1824.
  728. Nov. Gen. & Sp. 6: 218. 1824.
  729. Nov. Gen. & Sp. 6: 318. 1824.
  730. Nov. Gen. & Sp. 6: 403. 1824.
  731. Nov. Gen. & Sp. 7: 17. 1825.
  732. Nov. Gen. & Sp. 7: 22. 1825.
  733. Nov. Gen. & Sp. 7: 227. 1825.
  734. Nov. Gen. & Sp. 7: 41. 1825.
  735. Nov. Veg. Descr. 14. 1824.
  736. Nov. Veg. Descr. 7. 1824.
  737. Novosti Sist. Vyss. Rast. 13. 1966.
  738. Observ. Bot. 166. 1791.
  739. Observ. Bot. 240. 1791.
  740. Observ. Bot. 4: 11. 1786.
  741. Orch. Europ. Annot. 37. 1817.
  742. Orch. Rev. 11: 245. 1903.
  743. Orquídea. México. 10: 192. 1986.
  744. Orquídea. México. 11: 25. 1989.
  745. Palm. 233. 1878.
  746. Pers. Syn. Pl. 2: 328. 1807.
  747. Pflanzenfam 14. 3: 300. 1897.
  748. Pflanzenfam 3. 6: 28. 1890.
  749. Pflanzenfam 4. 147: 214. 1912.
  750. Pflanzenfam 4. 3: 76. 1891.
  751. Pflanzenfam 4. 3: 77. 1891.
  752. Pflanzenreich 4. 147: 24. 1914.
  753. Pflanzenreich 4. 236: 159. 1902.
  754. Pflanzenreich 4. 236: 41. 1903.
  755. Phillip Journ. Sci 9: 130. 1914.
  756. Phytologia 1: 218. 1937.
  757. Phytologia 12: 466. 1966.
  758. Phytologia 25: 116. 1973.
  759. Phytologia 25: 281. 1973.
  760. Phytologia 26: 269. 1973.
  761. Phytologia 28: 230. 1974.
  762. Phytologia 32: 396. 1975.
  763. Phytologia 34: 232. 1976.
  764. Pittonia 4: 27. 1899.
  765. Pittonia 4: 29. 1899.
  766. Pittonia 4: 46. 1899.
  767. Pl. Aequin. 2: 107. 1809.
  768. Pl. Aequin. 2: 173. 1809.
  769. Pl. Aequin. 2: 63. 1809.
  770. Pl. Bras. Icon. & Descr. 1: 55. 1827.
  771. Pl. Carib. 21. 1760.
  772. Pl. Carib. 27. 1760.
  773. Pl. Guian. 808. 1775.
  774. Pl. Hartw. 118. 1843.
  775. Pl. Hartw. 73. 1840.
  776. Pl. Hartw. 73. 1841.
  777. Pl. Hartw. 84. 1841.
  778. Pl. Hort. Enlang. 197. 1814.
  779. Pl. Hort. Schönbr. 1: 46. 1797.
  780. Pl. Hort. Schönbr. 2: 64. 1797.
  781. Pl. Hort. Univ. Rar. Prorg. (Hafn.) 7. 1773.
  782. Pl. Jam. Pugill. 27. 1759.
  783. Pl. Nov. Hisp. 100. 1889.
  784. Pl. Voy. Russes Monde 1: 5. 1810.
  785. Prim. Fl. Esseq. 135. 1818.
  786. Prim. Fl. Esseq. 83. 1818.
  787. Proc. Amer. Acad. 13: 364. 1877.
  788. Proc. Amer. Acad. 19: 46. 1883.
  789. Proc. Amer. Acad. 21: 419. 1886.
  790. Proc. Amer. Acad. 21: 425. 1886.
  791. Proc. Amer. Acad. 21: 427. 1886.
  792. Proc. Amer. Acad. 21: 440. 1886.
  793. Proc. Amer. Acad. 22: 399. 1887.
  794. Proc. Amer. Acad. 22: 401. 1887.
  795. Proc. Amer. Acad. 22: 441. 1887.
  796. Proc. Amer. Acad. 22: 446. 1877.
  797. Proc. Amer. Acad. 24: 61. 1889.
  798. Proc. Amer. Acad. 25: 147. 1890.
  799. Proc. Amer. Acad. 26: 133. 1891.
  800. Proc. Amer. Acad. 26: 137. 1891.
  801. Proc. Amer. Acad. 26: 173. 1891.
  802. Proc. Amer. Acad. 27: 167. 1892.
  803. Proc. Amer. Acad. 27: 173. 1892.
  804. Proc. Amer. Acad. 28: 114. 1803.
  805. Proc. Amer. Acad. 29: 384. 1894.
  806. Proc. Amer. Acad. 29: 389. 1894.
  807. Proc. Amer. Acad. 32: 37. 1896.
  808. Proc. Amer. Acad. 33: 86. 1898.
  809. Proc. Amer. Acad. 33: 89. 1898.
  810. Proc. Amer. Acad. 33: 92. 1897.
  811. Proc. Amer. Acad. 35: 558. 1900.
  812. Proc. Amer. Acad. 36: 498. 1901.
  813. Proc. Amer. Acad. 39: 92. 1903.
  814. Proc. Amer. Acad. 43: 59. 1907.
  815. Proc. Amer. Acad. 44: 606. 1909.
  816. Proc. Amer. Acad. 44: 613. 1909.
  817. Proc. Amer. Acad. 45: 409. 1910.
  818. Proc. Amer. Acad. 49: 507. 1913.
  819. Proc. Amer. Acad. 5: 156. 1861.
  820. Proc. Biol. Soc. Wash. 24: 145. 1911.
  821. Proc. Biol. Soc. Wash. 33: 6. 1920.
  822. Proc. Biol. Soc. Wash. 37: 51. 1924.
  823. Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 29. 1927.
  824. Proc. Biol. Soc. Wash. 40: 85. 1927.
  825. Prodr. Veg. Ind. Occ. 11. 404.
  826. Prodr. 1: 312. 1824.
  827. Prodr. 11: 142. 1847.
  828. Prodr. 13: 284. 1852.
  829. Prodr. 13: 446. 1852.
  830. Prodr. 14: 179. 1856.
  831. Prodr. 15: 1189. 1866.
  832. Prodr. 15: 420. 1864.
  833. Prodr. 15: 55. 1862.
  834. Prodr. 18: 1. 1788.
  835. Prodr. 2: 332. 1825.
  836. Prodr. 2: 385. 1825.
  837. Prodr. 2: 418. 1825.
  838. Prodr. 2: 425. 1825.
  839. Prodr. 2: 447. 1825.
  840. Prodr. 2: 475. 1825.
  841. Prodr. 2: 638. 1825.
  842. Prodr. 3: 283. 1828.
  843. Prodr. 4: 387. 1830.
  844. Prodr. 4: 544. 1830.
  845. Prodr. 5: 144. 1836.
  846. Prodr. 5: 452. 1836.
  847. Prodr. 5: 520. 1836.
  848. Prodr. 8: 344. 1844.
  849. Prodr. 8: 429. 1844.
  850. Prodr. 9: 201. 1845.
  851. Prodr. 9: 215. 1845.
  852. Prodr. 9: 374. 1845.
  853. Prodr. 9: 474. 1845.
  854. Prodr. 9: 478. 1845.
  855. Prodr. Stirp. Göttingen 217. 1770.
  856. Prodr. Veg. Ind. Occ. 108. 1788.
  857. Prodr. Veg. Ind. Occ. 12. 1788.
  858. Prodr. Veg. Ind. Occ. 20. 1788.
  859. Prodr. Veg. Ind. Occ. 21. 1788.
  860. Prodr. Veg. Ind. Occ. 228. 1810.
  861. Prodr. Veg. Ind. Occ. 24. 1788.
  862. Prodr. Veg. Ind. Occ. 44. 1788.
  863. Prodr. Veg. Ind. Occ. 47. 1788.
  864. Prodr. Veg. Ind. Occ. 56. 1788.
  865. Prodr. Veg. Ind. Occ. 59. 1788.
  866. Prodr. Veg. Ind. Occ. 61. 1788.
  867. Prodr. Veg. Ind. Occ. 89. 1788.
  868. Prodr. Veg. Ind. Occ. 96. 1788.
  869. Prodr. Veg. Ind. Occ. 97. 1788.
  870. Publ. Carnegie Inst. Wash. 461. 80. 1935.
  871. Publ. Field. Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 18: 1114. 1988.
  872. Publ. Field. Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 2: 185. 1907.
  873. Publ. Field. Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 22: 152. 1940.
  874. Publ. Field. Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 4: 217. 1929.
  875. Publ. Field. Mus. Nat. Hist. Bot. Ser. 9: 311. 1940.
  876. Publ. Mus. Michigan State. Univ. Biol. Ser. 4: 592. f. 28b. 1973.
  877. Rec. Trav. Bot. Neerl. 34: 587. 1937.
  878. Reg. Veg. Syst. 1: 411. 1818.
  879. Reliq. Haenk. 1: 166. 1828.
  880. Reliq. Haenk. 1: 179. 1828.
  881. Reliq. Haenk. 1: 200. 1828.
  882. Reliq. Haenk. 1: 215. 1830.
  883. Reliq. Haenk. 2: 103. 1835.
  884. Reliq. Haenk. 2: 86. 1836.
  885. Repert. Sp. Nov. Regni Veg. 14: 249. 1916.
  886. Repert. Sp. Nov. Regni Veg. 15: 318. 1918.
  887. Repert. Sp. Nov. Regni Veg. 16: 32. 1919.
  888. Repert. Sp. Nov. Regni Veg. 20: 369. 1924.
  889. Rev. Gen. 2: 429. 1891.
  890. Rev. Gen. 2: 486. 1891.
  891. Rev. Gen. 2: 487. 1981.
  892. Rev. Gen. 2: 494. 1891.
  893. Rev. Gen. 2: 502. 1891.
  894. Rev. Gen. 2: 536. 1891.
  895. Rev. Gen. 2: 759. 1891.
  896. Rev. Gen. 3: 47. 1896.
  897. Rev. Gramin. 1: 91. 1829.
  898. Rev. Hort. 3: 107. 1854.
  899. Rhodora 42: 439. 1940.
  900. Rhodora 42: 440. 1940.
  901. Rhodora 69: 219. 1967.
  902. Science 31: 677. 1910.
  903. Science 33: 471. 1911.
  904. Silva. N. Amer. 7: 64. 1895.
  905. Sitzb. Math.-Phys. Cl. Akad. Miss. Mwench. 13: 286. 1883.
  906. Sitzungsb. Akd. Wiss. München 8: 188. 1844.
  907. Smiths. Misc. Coll. 50: 333. 1907.
  908. South M. Naturalist 21: 406. 1976.
  909. Sp. Pl. 1006. 1753.
  910. Sp. Pl. 1007. 1753.
  911. Sp. Pl. 1009. 1753.
  912. Sp. Pl. 1011. 1753.
  913. Sp. Pl. 1026. 1753.
  914. Sp. Pl. 1031. 1753.
  915. Sp. Pl. 1036. 1753.
  916. Sp. Pl. 1050. 1753.
  917. Sp. Pl. 1054. 1753.
  918. Sp. Pl. 1069. 1753.
  919. Sp. Pl. 1077. 1753.
  920. Sp. Pl. 111. 1753.
  921. Sp. Pl. 1191. 1753.
  922. Sp. Pl. 1192. 1753.
  923. Sp. Pl. 1193. 1753.
  924. Sp. Pl. 122. 1753.
  925. Sp. Pl. 127. 1753.
  926. Sp. Pl. 130. 1753.
  927. Sp. Pl. 140. 1753.
  928. Sp. Pl. 147. 1753.
  929. Sp. Pl. 16. 1753.
  930. Sp. Pl. 18. 1753.
  931. Sp. Pl. 183. 1753.
  932. Sp. Pl. 184. 1753.
  933. Sp. Pl. 187. 1753.
  934. Sp. Pl. 188. 1753.
  935. Sp. Pl. 200. 1753.
  936. Sp. Pl. 202. 1753.
  937. Sp. Pl. 204. 1753.
  938. Sp. Pl. 208. 1753.
  939. Sp. Pl. 209. 1753.
  940. Sp. Pl. 224. 1753.
  941. Sp. Pl. 227. 1753.
  942. Sp. Pl. 271. 1753.
  943. Sp. Pl. 285. 1753.
  944. Sp. Pl. 29. 1753.
  945. Sp. Pl. 330. 1753.
  946. Sp. Pl. 342. 1753.
  947. Sp. Pl. 349. 1753.
  948. Sp. Pl. 35. 1753.
  949. Sp. Pl. 366. 1753.
  950. Sp. Pl. 367. 1753.
  951. Sp. Pl. 374. 1753.
  952. Sp. Pl. 383. 1753.
  953. Sp. Pl. 384. 1753.
  954. Sp. Pl. 41. 1753.
  955. Sp. Pl. 425. 1753.
  956. Sp. Pl. 44. 1753.
  957. Sp. Pl. 443. 1753.
  958. Sp. Pl. 444. 1753.
  959. Sp. Pl. 445. 1753.
  960. Sp. Pl. 446. 1753.
  961. Sp. Pl. 45. 1753.
  962. Sp. Pl. 453. 1753.
  963. Sp. Pl. 454. 1753.
  964. Sp. Pl. 46. 1753.
  965. Sp. Pl. 470. 1753.
  966. Sp. Pl. 503. 1753.
  967. Sp. Pl. 504. 1753.
  968. Sp. Pl. 509. 1753.
  969. Sp. Pl. 512. 1753.
  970. Sp. Pl. 513. 1753.
  971. Sp. Pl. 516. 1753.
  972. Sp. Pl. 529. 1753.
  973. Sp. Pl. 536. 1753.
  974. Sp. Pl. 537. 1753.
  975. Sp. Pl. 618. 1753.
  976. Sp. Pl. 626. 1753.
  977. Sp. Pl. 627. 1753.
  978. Sp. Pl. 628. 1753.
  979. Sp. Pl. 671. 1753.
  980. Sp. Pl. 672. 1753.
  981. Sp. Pl. 673. 1753.
  982. Sp. Pl. 684. 1753.
  983. Sp. Pl. 694. 1753.
  984. Sp. Pl. 713. 1753.
  985. Sp. Pl. 716. 1753.
  986. Sp. Pl. 724. 1753.
  987. Sp. Pl. 751. 1753.
  988. Sp. Pl. 774. 1753.
  989. Sp. Pl. 79. 1753.
  990. Sp. Pl. 81. 1753.
  991. Sp. Pl. 89. 1753.
  992. Sp. Pl. 900. 1753.
  993. Sp. Pl. 95. 1753.
  994. Sp. Pl. 958. 1753.
  995. Sp. Pl. 959. 1753.
  996. Sp. Pl. 963. 1753.
  997. Sp. Pl. 975. 1753.
  998. Sp. Pl. 990. 1753.
  999. Sp. Pl. 991. 1753.
  1000. Sp. Pl. 992. 1753.
  1001. Sp. Pl. II. 1753.
  1002. Sp. Pl. II. 176. 1762.
  1003. Sp. Pl. II. 215. 1762.
  1004. Sp. Pl. II. 272. 1762.
  1005. Sp. Pl. II. 274. 1762.
  1006. Sp. Pl. II. 328. 1762.
  1007. Sp. Pl. II. 391. 1762.
  1008. Sp. Pl. II. 392. 1762.
  1009. Sp. Pl. II. 532. 1762.
  1010. Sp. Pl. II. 613. 1762.
  1011. Sp. Pl. II. 747. 1762.
  1012. Sp. Pl. II. 862. 1800.
  1013. Sp. Pl. II. 960. 1800.
  1014. Sp. Pl. III. 1336. 1802.
  1015. Sp. Pl. III. 1746. 1803.
  1016. Sp. Pl. III. 1753.
  1017. Sp. Pl. III. 891. 1764.
  1018. Sp. Pl. IV. 1030. 1806.
  1019. Sp. Pl. IV. 1035. 1805.
  1020. Sp. Pl. IV. 1047. 1806.
  1021. Sp. Pl. IV. 1080. 1806.
  1022. Sp. Pl. IV. 1081. 1806.
  1023. Sp. Pl. IV. 1083. 1806.
  1024. Sp. Pl. IV. 1091. 1806.
  1025. Sp. Pl. IV. 1144. 1806.
  1026. Sp. Pl. IV. 657. 1805.
  1027. Stirp. Amer. 23. 159. 1763.
  1028. Stirp. Amer. 23. 282. 1763.
  1029. Stirp. Amer. 23. 76. 1763.
  1030. Suensk. Vet. Akad Handl. 34: 12. 1900.
  1031. Symb. Antill. 2: 320. 1900.
  1032. Symb. Antill. 4: 195. 1903.
  1033. Symb. Antill. 4: 378. 1910.
  1034. Symb. Antill. 5: 364. 1908.
  1035. Symb. Antill. 9: 457. 1928.
  1036. Symb. Antill. 9: 539. 1828.
  1037. Symb. Bot. 1: 16. 1830.
  1038. Symb. Bot. 1: 64. 1831.
  1039. Symb. Bot. 2: 95. 1791.
  1040. Symb. Bot. 3: 21. 1794.
  1041. Syn. Pl. 1: 23. 1805.
  1042. Syn. Pl. 1: 72. 1805.
  1043. Syn. Pl. 1: 85. 1805.
  1044. Syn. Pl. 2: 139. 1807.

Métadonnées additionnelles

Identifiants alternatifs 3df8b088-b7d4-4621-aa32-dd17460736db
https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-B123