Diagnóstico del aprovechamiento de flora y fauna por los mayas del Ejido Petcacab y evaluación de la cacería y pesca, Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo

DwC-A資料集	下載 2,490 紀錄在 Spanish 中 (600 KB) - 更新頻率: 無計畫更新
元數據EML檔	下載在 Spanish 中 (152 KB)
元數據RTF文字檔	下載在 Spanish 中 (66 KB)

資料紀錄

此資源出現紀錄的資料已發佈為達爾文核心集檔案（DwC-A），其以一或多組資料表構成分享生物多樣性資料的標準格式。核心資料表包含 2,490 筆紀錄。

此 IPT 存放資料以提供資料儲存庫服務。資料與資源的詮釋資料可由「下載」單元下載。「版本」表格列出此資源的其它公開版本，以便利追蹤其隨時間的變更。

版本

以下的表格只顯示可公開存取資源的已發布版本。

權利

研究者應尊重以下權利聲明。:

此資料的發布者及權利單位為 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad。 This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.

GBIF 註冊

此資源已向GBIF註冊，並指定以下之GBIF UUID: 082cd887-844e-4545-a15e-02578d3a672d。 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad 發佈此資源，並經由Biodiversity Information System of Mexico同意向GBIF註冊成為資料發佈者。

關鍵字

Occurrence; Aves; Mamíferos; Plantas; Reptiles; Occurrence

外部資料

此資源尚有其他格式可用

SNIB-BJ008-CSV.zip	http://www.snib.mx/proyectos/BJ008/SNIB-BJ008-CSV.zip UTF-8 CSV
SNIB-BJ008-BD.zip	http://www.snib.mx/proyectos/BJ008/SNIB-BJ008-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007

聯絡資訊

Celso Vidal Chan Rivas

出處

Responsable

Sociedad de Productores Forestales Ejidales de Quintana Roo SC

77000 Chetumal

Quintana Roo

MX

(983)83 252 32, Fax (983)83 298 02

CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad

元數據提供者

Dirección General de Sistemas

Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad

Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal

14010 MÉXICO

Tlalpan

MX

patricia.ramos@conabio.gob.mx

50045000

https://www.gob.mx/conabio

Patricia Ramos Rivera

連絡人

Directora General de Sistemas

Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad

Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal

14010 México

Tlalpan

MX

patricia.ramos@conabio.gob.mx

50045000

https://www.gob.mx/conabio

地理涵蓋範圍

País: MEXICO (QUINTANA ROO)

界定座標範圍	緯度南界經度西界 [19.186, -88.452], 緯度北界經度東界 [19.328, -88.184]

分類群涵蓋範圍

Reino: Animalia, Plantae Filo: Chordata, Craniata, Tracheophyta, Magnoliophyta Clase: Mammalia, Aves, Reptilia, Magnoliopsida, Liliopsida, Cycadopsida Orden: Rodentia, Perissodactyla, Cetartiodactyla, Carnivora, Galliformes, Primates, Cingulata, Piciformes, Psittaciformes, Tinamiformes, Didelphimorphia, Columbiformes, Testudines, Gruiformes, Squamata, Ericales, Laurales, Gentianales, Sapindales, Myrtales, Arecales, Santalales, Piperales, Malvales, Fabales, Caryophyllales, Liliales, Lamiales, Malpighiales, Rosales, Commelinales, Poales, Oxalidales, Magnoliales, Asparagales, Cycadales, Alismatales, Apiales, Asterales, Solanales, Boraginales, Cucurbitales, Ranunculales, Celastrales, Cathartiformes, Pilosa Familia: Dasyproctidae, Tapiridae, Cervidae, Procyonidae, Phasianidae, Atelidae, Dasypodidae, Cracidae, Ramphastidae, Tayassuidae, Psittacidae, Tinamidae, Cuniculidae, Sciuridae, Didelphidae, Felidae, Columbidae, Emydidae, Rallidae, Canidae, Elapidae, Kinosternidae, Sapotaceae, Lauraceae, Rubiaceae, Sapindaceae, Myrtaceae, Arecaceae, Schoepfiaceae, Piperaceae, Malvaceae, Fabaceae, Polygonaceae, Orchidaceae, Bignoniaceae, Salicaceae, Rutaceae, Moraceae, Acanthaceae, Euphorbiaceae, Nyctaginaceae, Commelinaceae, Poaceae, Connaraceae, Anacardiaceae, Annonaceae, Simaroubaceae, Putranjivaceae, Asparagaceae, Cannabaceae, Meliaceae, Zamiaceae, Araceae, Burseraceae, Apocynaceae, Lamiaceae, Araliaceae, Primulaceae, Ebenaceae, Asteraceae, Bromeliaceae, Convolvulaceae, Cordiaceae, Cucurbitaceae, Ochnaceae, Verbenaceae, Clusiaceae, Cyperaceae, Menispermaceae, Solanaceae, Malpighiaceae, Combretaceae, Celastraceae, Rhamnaceae, Cathartidae, Myrmecophagidae, Mustelidae, Violaceae, Urticaceae, Bixaceae, Graminae, Amaryllidaceae, Cactaceae

Kingdom	Animalia, Plantae
Phylum	Chordata, Craniata, Tracheophyta, Magnoliophyta
Class	Mammalia, Aves, Reptilia, Magnoliopsida, Liliopsida, Cycadopsida
Order	Rodentia, Perissodactyla, Cetartiodactyla, Carnivora, Galliformes, Primates, Cingulata, Piciformes, Psittaciformes, Tinamiformes, Didelphimorphia, Columbiformes, Testudines, Gruiformes, Squamata, Ericales, Laurales, Gentianales, Sapindales, Myrtales, Arecales, Santalales, Piperales, Malvales, Fabales, Caryophyllales, Liliales, Lamiales, Malpighiales, Rosales, Commelinales, Poales, Oxalidales, Magnoliales, Asparagales, Cycadales, Alismatales, Apiales, Asterales, Solanales, Boraginales, Cucurbitales, Ranunculales, Celastrales, Cathartiformes, Pilosa
Family	Dasyproctidae, Tapiridae, Cervidae, Procyonidae, Phasianidae, Atelidae, Dasypodidae, Cracidae, Ramphastidae, Tayassuidae, Psittacidae, Tinamidae, Cuniculidae, Sciuridae, Didelphidae, Felidae, Columbidae, Emydidae, Rallidae, Canidae, Elapidae, Kinosternidae, Sapotaceae, Lauraceae, Rubiaceae, Sapindaceae, Myrtaceae, Arecaceae, Schoepfiaceae, Piperaceae, Malvaceae, Fabaceae, Polygonaceae, Orchidaceae, Bignoniaceae, Salicaceae, Rutaceae, Moraceae, Acanthaceae, Euphorbiaceae, Nyctaginaceae, Commelinaceae, Poaceae, Connaraceae, Anacardiaceae, Annonaceae, Simaroubaceae, Putranjivaceae, Asparagaceae, Cannabaceae, Meliaceae, Zamiaceae, Araceae, Burseraceae, Apocynaceae, Lamiaceae, Araliaceae, Primulaceae, Ebenaceae, Asteraceae, Bromeliaceae, Convolvulaceae, Cordiaceae, Cucurbitaceae, Ochnaceae, Verbenaceae, Clusiaceae, Cyperaceae, Menispermaceae, Solanaceae, Malpighiaceae, Combretaceae, Celastraceae, Rhamnaceae, Cathartidae, Myrmecophagidae, Mustelidae, Violaceae, Urticaceae, Bixaceae, Graminae, Amaryllidaceae, Cactaceae
Genus	Dasyprocta, Tapirus, Odocoileus, Nasua, Agriocharis, Ateles, Dasypus, Crax, Ramphastos, Tayassu, Alouatta, Amazona, Tinamus, Agouti, Sciurus, Didelphis, Panthera, Leptotila, Trachemys, Leopardus, Geotrygon, Ortalis, Aramides, Urocyon, Micrurus (coralillos), Penelope, Staurotypus, Puma, Pouteria, Nectandra, Exostema, Chrysophyllum, Exothea, Eugenia, Sabal, Schoepfia, Piper, Talisia, Luehea, Simira, Acacia, Serjania, Coccoloba, Polistaquia, Amphilophium, Zuelania, Pilocarpus, Brosimum, Justicia, Manilkara, Gymnanthes, Swartzia, Allophylus, Pisonia, Caesalpinia, Desmoncus, Alseis, Ficus, Commelina, Olyra, Thrinax, Rourea, Astronium, Guettarda, Cryosophila, Malmea, Blomia, Simarouba, Drypetes, Psychotria, Croton, Sansevieria, Celtis, Swietenia, Zamia, Piscidia, Neea, Lonchocarpus, Philodendron, Protium, Annona, Hampea, Asclepias, Metopium, Pseudobombax, Vitex, Casimiroa, Dendropanax, Bauhinia, Jacquinia, Casearia, Diospyros, Lasiacis, Chaetocalyx, Chamaedorea, Bursera, Viguiera, Aechmea, Ipomoea, Cordia, Momordica, Thevetia, Ouratea, Petrea, Clusia, Scleria, Hyperbaena, Lycium, Byrsonima, Guazuma, Gymnopodium, Havardia, Haematoxylum, Pithecellobium, Crescentia, Bucida, Elaeodendron, Platymiscium, Krugiodendron, Mazama, Crypturellus, Sarcoramphus, Tamandua, Eira, Lysiloma, Malvaviscus, Dalbergia, Pimenta, Spondias, Orbignya, Lippia, Castilla, Bravaisia, Myroxylon, Procyon, Cnidoscolus, Hybanthus, Cecropia, Urechites, Esenbeckia, Bixa, Tabebuia, Zephyranthes, Crotalaria, Thouinia, Zanthoxylum, Jatropha, Selenicereus, Solanum
Subgenus	Aechmea, Leptostemomum
Species	Dasyprocta punctata (agutí centroamericano , cuatuza (Maya), guaqueque, guaqueque alazán, guaqueque centroamericano, sereque, tzub (Maya), zerete (Maya)), Tapirus bairdii (anteburro, danta, tapir, tapir centroamericano), Odocoileus virginianus (mazatl (Yuto-nahua), venado cola blanca, venado de campo, venado de llano, venado real), Nasua narica (amátze, churé (Yuto-nahua), coatí, coatí norteño, gato solo, pesojtli (Yuto-nahua), pizote, t' soy (Maya), tejón), Agriocharis ocellata (guajolote ocelado), Ateles geoffroyi (chango, mash (Maya), mono araña, mono araña centroamericano), Dasypus novemcinctus, Crax rubra (hocofaisán), Ramphastos sulfuratus (tucán pico canoa), Tayassu tajacu, Alouatta pigra (mono aullador, mono aullador negro, saraguato, saraguato negro, saraguato yucateco), Amazona albifrons (loro frente blanca), Tinamus major (tinamú mayor), Agouti paca (agutí, agutí manchado, cuautuza, tepezcuintle), Sciurus deppei (ardilla, ardilla arborícola, ardilla de Deppe, ardilla moto, ardilla negra, ardilla selvática, ardilla tropical, ardillita), Amazona xantholora (loro yucateco), Didelphis marsupialis (tlacuache, tlacuache común, tlacuache sureño, zarigüeya, zarigüeya sureña), Panthera onca (balam (Maya), balúm (Maya), barum (Maya), bolon (Maya), jaguar, pantera, tecuán, tigre), Leptotila verreauxi (paloma arroyera), Trachemys scripta (jicotea de orejas rojas, tortuga de orejas rojas, tortuga gravada, tortuga pinta), Leopardus pardalis (ocelote), Geotrygon montana (paloma canela, paloma-perdiz rojiza), Ortalis vetula (chachalaca oriental, chachalaca vetula), Aramides cajaneus, Urocyon cinereoargenteus (ch'amac (Maya), gato de monte, kiyóchi (Yuto-nahua), kióchi (Yuto-nahua), leoncillo, ostotl (Yuto-nahua), w'ash (Maya), zorra gris), Penelope purpurascens (pava cojolita), Staurotypus triporcatus (guao), Puma concolor (león, león de montaña, mawiyaka (Yuto-nahua), mawiyá (Yuto-nahua), miz-tli (Yuto-nahua), puma), Nectandra salicifolia (aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jo chok che (Lacandón), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya)), Exostema caribaeum (baak soots' (Maya), chak-tsiis (Maya), copalche, copalche de jojutla, copalchi (Náhuatl), copalchi de Jojutla, cáscara sagrada roja, falsa quina, guayabillo cimarrón, palo santo, pimientillo, quina, quina amarilla, quina blanca, quina de Michoacán, sabac-ché (Maya), sabak che' (Maya)), Chrysophyllum mexicanum (caimitillo, caimito, caimito cimarrón, caimito de monte, canela, capulín, caymito, cayumito silvestre, cenizo, chi' keej (Maya), chi'kéej (Maya), chi-ceh (Maya), chiceh (Maya), chicle, chijilté (Tseltal), chike (Maya), chikehil (Maya), chirimoya, nite' (Maya), palo colorado, palo de canela, palo de muerto, pistillo, quebracoyol, quiebra coyol, thijul (Huasteco), thituy (Huasteco), zapote caimito, zapotillo), Exothea diphylla (guayo, kulinché (Maya), wayuum (Maya), wayuum koox (Maya)), Eugenia laevis, Sabal yapa (bayal (Maya), botan, botón, guano, guano macho, huano, julok' xa'an (Maya), palma, palma de guano, palma de huano, xa'an (Maya)), Schoepfia schreberi (cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, its'am te' (Huasteco), jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya)), Piper sempervirens, Talisia oliviformis (guayo, huaya, huayum (Maya), keneb (Maya), mayum che' (Maya), uayab (Maya), uayum (Maya), wayam (Maya), wayas-wayum (Maya), wayuum (Maya)), Luehea candida (San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao), Simira salvadorensis (cacahuate, caoba, chakte-kok (Maya), colorado, ehakté-kok (Maya), nazareno, nazareno rojo, palo colorado, palo de rosa, palo rojo, sabanté (Tseltal), sangre de perro, sicabanté (Tseltal)), Acacia cornigera (acacia, cachito de toro, carnezuelo, cola de iguana, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, cuerno de toro, espino blanco, hoitzmamazali (Náhuatl), huitzmamaxali (Náhuatl), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), tepame, thóbem (Huasteco), toritos, tsubin (Maya), tsujpin (Totonaco), tsúpin (Totonaco), árbol de cuerno, árbol del cuerno), Coccoloba cozumelensis (boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), carnero, cola de armadillo, manzanilla, sak boob (Maya), uvero), Zuelania guidonia (aguacatillo, aiguané (Zoque), almendrillo, almendro, anona de llano, anonillo, atamte (Huasteco), campanillo, cascarillo, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzano, nogalillo, palo de hule, palo de incienso, palo de paragüita, palo de volador, palo volador, rosadillo, sabak che' (Maya), sacat'kihui (Totonaco), ta'may (Maya), tamay (Maya), tanay (Maya), tepecacao, thacamte (Huasteco), tololonche (Náhuatl), totolonche (Maya), trompito, volador, volantín, volatín, xtamay (Maya), zaktkiwi (Totonaco), zapote volador), Pilocarpus racemosus, Justicia campechiana, Gymnanthes lucida (palo de asta, ts'iitil (Maya), tsi liil (Maya), tsilil (Maya), ya'ay tiik (Maya), yaiti (Maya), yaytil (Maya)), Brosimum alicastrum (Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), apomo, arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tepetomate, tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Manilkara zapota (cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Swartzia cubensis (cattox (Maya), chaca, corazón azul, k' atal' oox (Maya), llora sangre, naranjillo, palo azul, palo de gusano), Allophylus cominia (bicbach (Maya), chirimoya, cordoncillo, iik' baach (Maya), ikbach (Maya), ixbaaché (Maya), ixbahach (Maya), k'an ubul che' (Maya), k'uxub che' (Maya), manzanillo, nej ché (Maya), palo de caja, sak pixoy (Maya), tres Marías, ya'ax (Maya), ya'ax-ne-che (Maya), yaniya (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya)), Pisonia aculeata (beeb (Maya), bejuco, camote (Náhuatl), crucecillo, crucecillo negro, cruceta espinuda, crucetillo, cruz espina, espina blanca, espino y camote, garabato, grangen, grangeno prieto, granjen negro, granjeno, guechi gu (Zapoteco), huele de noche, istijan-uaiya (Totonaco), itsjón-uayá (Totonaco), loj (Huasteco), pasita, prieto, rompe zapato, uña de diablo, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, zarza prieta), Caesalpinia mollis (brazil, brazileto, chak te' (Maya), viga), Desmoncus quasillarius (palma), Alseis yucatanensis (haasché (Maya), ja'as che' (Maya), k'uuts che' (Maya), kakaoché (Maya), kakawche (Maya), manzanillo, papelillo, tabaquillo), Commelina erecta (atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya)), Olyra glaberrima (ya'ax took' su'uk (Maya)), Caesalpinia gaumeri (citinché (Maya), k'itamché (Maya), kitam che' (Maya), kitim che' (Maya), kitinche' (Maya), x-kitin-ché (Maya), xkitiin che' (Maya)), Thrinax radiata (bayal (Maya), ch' iit (Maya), ch' iit xa' an (Maya), chi'it (Maya), chit (Maya), guano, ka' anal xa' an (Maya), kanal-xaan (Maya), kul tuk (Maya), kultok' (Maya), nak' as (Maya), palma, palma chit, palma yucateca), Rourea glabra (bejuco, bejuco de agua, bejuco de chilillo, chilillo, chilillo de la huastecaa, chilillo venenoso, marinero, mata perros, mataperros, palo de chilillo, wayuum aak' (Maya), yaga-lana (Zapoteco), yaga-quique-peco (Zapoteco), yaga-tichije-peco (Zapoteco), yaga-xana-peco (Zapoteco)), Astronium graveolens (amargoso, ciruelo, culebra, culinzís (Maya), escobillo, gateado, jobillo, k'ulensiis (Maya), k'ulim che' (Maya), k'ulinche' (Maya), k'ulinché (Maya), kulinché (Maya), palo culebro, palo de aro, palo de cera, palo de culebra, palo de fierro, palo mulato, rosadillo, xkukin tsits (Maya), yaga-biche (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Guettarda combsii (anisillo, manzanillo, pay luuk' (Maya), payluk (Maya), taastaab (Maya), tapón, tas ta' (Maya), tasta'ab (Maya), texpac (Maya), verde lucero, xtas ta' ab (Maya), xtees loob (Maya), xtez-tab (Maya)), Cryosophila argentea (escoba, escobo, guano de escoba, guano kum, huano k'uum (Español-Maya), k'uum (Maya), lon-sha-po (Chontal de Oaxaca), palma, palmillo, palo de escoba), Malmea depressa (racimillo), Blomia cupanioides, Simarouba glauca (aceituna, aceituno, aceituno negrito, gusano, negrito, pa' sak che' (Maya), pa-sak (Maya), palo gusano, papa' ak (Maya), pasaak (Maya), pasak' (Maya), pistache, rabo de lagarto blanco, x-pasak'il (Maya), xpa'sakil (Maya), xpaxakil (Maya), zapatero), Pouteria campechiana (a'kacho'ka (Totonaco), acamado, acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya)), Drypetes lateriflora (ekulub (Maya), huesillo, ixi'im che' (Maya), ixiim che (Maya), izinche (Maya), k'ulu' (Maya), sin che' (Maya), xi' in xhe' (Maya), éek k'ulu' (Maya)), Psychotria pubescens (k'aanan (Maya), ya'ax (Maya), ya'ax jalal che' (Maya), ya'ax k'aanan (Maya)), Croton reflexifolius (cascarilla, cascarillo, chiim kuuts (Maya), copalchi (Náhuatl), huesillo prieto, ko'ok che' (Maya), kok che (Maya), p'e'es' k'uuch (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo santo, pees kuuts (Maya), pelezcutz (Maya), peres-k'uts (Maya), pereschuch (Maya), perexcutz (Maya), pets'k'uuts (Maya), péres-kuch (Maya), quina, quina blanca, solimán prieto, tapasikiui (Totonaco), tapatlikiwi (Totonaco), vara blanca, x-p eskuts-simkuts (Maya), x-pet'kuts (Maya), xpe'es kuuts (Maya)), Celtis iguanaea (acebuche, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza), Coccoloba barbadensis (boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero), Swietenia macrophylla (ayacaxcuahuit (Náhuatl), caoba, caobo, cedro, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, gateado, kanak-ché (Maya), macchochuc-quiui (Totonaco), makxuxutkiwi (Totonaco), mo-uá (Chinanteco), palo colorado, punab (Maya), punab-ché (Maya), rosadilla, rosadillo, ts'uts'uk-ek (Maya), tsutsul (Tseltal), tutzul (Tseltal), tzopelicxíhuitl (Náhuatl), tzopilo-cuáhuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), tzopilotsontecomacuáhuitl (Náhuatl), tzopilotzontecómatl (Náhuatl), tzutzul (Tseltal), zopilocuahuitl (Náhuatl), zopilote, zopilozontecomacuahuitl (Náhuatl)), Zamia loddigesii (amigo del maíz, cícada, palmiche, palmilla, palmita), Piscidia piscipula (barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya)), Neea choriophylla (laurelillo, pinta uña, ramón negro, ta'tsi' (Maya), xtadzi (Maya)), Lonchocarpus rugosus (chaperno, k'an-t'uul (Maya), k'anasín (Maya), k'ansin (Maya), k'antsin (Maya), kantzin (Maya), mata buey, palo de aro, palo fierro, xu'ul, xuul (Maya)), Protium copal (aceitillo, cacao, cerezo, chichón colorado, chimbombó, copa, copal, copal blanco, copal de santo, copal santo, copalhijiac (Náhuatl), copalillo, doncella, granadillo, incienso, jobillo, jom (Huasteco), jomte (Huasteco), palo copal, palo de incienso, pom (Maya), poom (Maya), poomte' (Maya), pum (Totonaco), sak chakaj (Maya), zapote blanco, zapotillo), Annona reticulata (akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya)), Hampea trilobata (hol (Maya), hoo (Chinanteco), jóol (Maya), k'an jóol (Maya), majagua, majahua, majahua blanca, majaua, ool (Seri), sak iitsa' (Maya), toobhoop (Maya), xhail (Maya), zakitza (Maya)), Asclepias curassavica (adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), lecherillo, pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Metopium brownei (boox cheechem (Maya), box cheechem (Maya), boxcheché (Maya), chechem, chechem negro, chechén, cheechem (Maya), cheechem negro, flor de mayo, kabal'chechem (Maya), kabal-chechen (Maya), madera de barco, palo de rosa), Pseudobombax ellipticum (amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxochitl (Náhuatl), xiloxóchit (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Vitex gaumeri (canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya)), Casimiroa tetrameria (mata abejas, uuy (Huasteco), ya'ax yuuy (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapote blanco), Dendropanax arboreus (amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Bauhinia jenningsii (pata de vaca, sak ts' ulub took' (Maya), tsiimim ts' ulub took' (Maya)), Casearia corymbosa (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Eugenia buxifolia (jirimich (Maya), khilnich (Maya), sak loob (Maya)), Diospyros cuneata (k'ab che' (Maya), pisit (Maya), siliil (Maya), silil (Maya), sip che' (Maya), ts'it'il che' (Maya), uchul che' (Maya)), Sabal morrisiana (botan, guano, huano, palma, xa'an (Maya)), Chaetocalyx scandens, Chamaedorea seifrizii (cambray, palma, palma bambú, xiat (Maya)), Bursera simaruba (cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Aechmea (Aechmea) bracteata (acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya)), Ipomoea crinicalyx (is aak'il (Maya), ke'elil (Maya), trompillón, tu' xikin (Maya), tu'xi-kin (Maya)), Momordica charantia (amargosa, amor seco, anacahuita, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak), Thevetia gaumeri (aak'its (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), akits de la playa, campanilla, campanillo, campanita de oro, cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, cojón de venado, k'aan lool (Maya), sakits (Maya), venenillo), Ouratea lucens (buy ch'iich' (Maya), buy chich (Maya), chilillo, laurel de monte), Cordia alliodora (abib (Huasteco), aguardientillo, aizquitl (Náhuatl), amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, anacahuite del Istmo, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuáhuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque)), Petrea volubilis (Santa Rita, azota caballo, azota caballos, bejuco de San Diego, bejuco de ajo, bejuquillo, cacalacaxíhuitl (Náhuatl), espuela de caballero, flor de Santa Rita, hiedra morada, hierba del soltero, ishpishlocot-juque (Totonaco), ishpishni-junque (Totonaco), jazmín, lipa-qui-me (Chontal de Oaxaca), oop'tsiimim (Maya), raspa sombrero, shacalócot-juqui (Totonaco), solerillo, soltero, spislocot-juki (Totonaco), tháthub (Huasteco), tostada de caballo, yo'och oop'tsiimim (Maya), yooch-op´tsimin (Maya)), Clusia flava (chunup (Maya), chuunup (Maya), hoja de baraja, k'an chuunup (Maya), memelita, piquinté (Tsotsil)), Scleria bracteata (cortadora, navajuela, zacate cortador), Hyperbaena winzerlingii (k'ooch' kitam (Maya), naranjillo), Byrsonima bucidifolia (chi' (Maya), grosella, nance (Maya), nance agrio, nance blanco, nance de monte, nanche, nanchi, nancén agrio, sak paj (Maya), zakpah (Maya)), Guazuma ulmifolia (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Gymnopodium floribundum (canilla de venado, pata de venado, sak ts'iits' il che' (Maya), t'sit'silche' (Maya), ts its ilche (Maya), ts'iits'il che' (Maya), ts'iits'ilche' (Maya), tzitzilché (Maya), xts'iits'iche' (Maya), zaktzitzilché (Maya)), Talisia floresii (k'olok (Maya), k'oolok (Maya), kolok (Maya)), Havardia albicans (chak chukum (Maya), chimay (Maya), chukum (Maya), huizache, sak chukum (Maya)), Haematoxylum campechianum (bonche' (Maya), brasil, campeche, ec (Maya), ek (Maya), kikche (Maya), palo Campeche, palo de Campeche, palo de tinta, palo de tinte, palo tinto, tinta, tinta che (Español-Maya), tinta che' (Español-Maya), tinto, tinto de akalche' (Español-Maya), tooso boon che' (Maya), yaga-cohui (Zapoteco), yaga-guela-tiguiani (Zapoteco), yaga-quela-tiquiani (Zapoteco), éek (Maya)), Crescentia cujete (ayale, ciriam, cirian, cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cujete, cué (Chinanteco), gua (Chinanteco), guaje, guito-xiga (Zapoteco), gusano, güiro, h-was (Maya), huas (Maya), huaz (Maya), japt (Mixe), jicarillo, jícara, le-ua (Chontal de Oaxaca), luch (Maya), lunch (Maya), luuch (Maya), maxat kgax (Totonaco), mimbre, morro, palo de huacal, sihuajcal (Náhuatl), tecomate, totumo (Zoque), tzimá (Zoque), urani (Tarasco), waas (Maya), xa-gueta-guia (Zapoteco), xica-gueta-nazaa (Zapoteco), árbol de las calabazas), Bucida buceras (almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucte (Maya), pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya)), Havardia platyloba (muk (Maya), nook'ol aak' (Maya), sierrilla), Cordia dodecandra (chak k'oopte' (Maya), chakopté (Maya), ciricote, cordia, cómpite, k'an k'oopte' (Maya), k'an-k'opté (Maya), k'oop (Maya), k'oopte' (Maya), k'opte (Maya), k'opte' (Maya), koopte (Maya), kop-the (Maya), kopte' (Maya), kopté (Maya), k'an-ko´pte (Maya), siricote, trompillo, trompito), Elaeodendron xylocarpum (chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya)), Lonchocarpus longistylus (ba'al che' (Maya), balché (Maya), palo de plataches, palo gusano, saayab (Maya), sakiab (Lacandón), x-balché (Maya)), Platymiscium yucatanum (bejuco prieto, chak subinche (Maya), granadillo, hormiguillo, subin che' (Maya), subinché (Maya), sukim che' (Maya), tasin che' (Maya)), Thevetia ahouai (acotope, akits (Maya), bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre, palo de tira hule), Krugiodendron ferreum (capulincillo, ch'iin took' (Maya), chimtok (Maya), chintoc (Maya), chintok (Maya), hueso de tigre, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha), Byrsonima crassifolia (arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Mazama americana, Crypturellus cinnamomeus (tinamú canelo), Sarcoramphus papa (zopilote rey), Tamandua mexicana (brazo fuerte, chupamiel, hormiguero arborícola, oso brazo fuerte, oso colmenero, oso hormiguero, tamandúa, tamandúa norteño), Eira barbara (cabeza de viejo, viejo de monte), Leopardus wiedii (tigrillo), Lysiloma latisiliquum (bo'ox salam (Maya), dzalam (Maya), tsalam (Maya), tzalam (Maya), tzukté (Maya), zalam (Maya)), Malvaviscus arboreus (aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl)), Dalbergia glabra (ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya)), Pimenta dioica (boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), patololote (Náhuatl), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta de la tierra, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl)), Spondias lutea (abal, abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco)), Orbignya cohune (chie-nita (Zapoteco), chun-kuy (Maya), coco de aceite néctar, coquito, coquito de aceite, corozo, corozo guacoyul, coyol de sabana, guacoyul, palma, palma de coquito aceite, tutz (Maya)), Lippia stoechadifolia (hierba dulce, kabal-yaxnik (Maya), té cimarrón), Castilla elastica (holcuahuitl (Náhuatl), hule, hule cimarrón, hullicuahuit (Náhuatl), k' i' ik (Maya), k' i' ik ché (Maya), k' uk-ché (Maya), k'iik che' (Maya), k'iik-ché (Maya), ki' ik' aban (Maya), kic kic (Maya), lacú (Chontal de Oaxaca), ma-sé (Chinanteco), ma-thi-ná (Chinanteco), mo-ti-ña (Chinanteco), niasé (Chinanteco), ol-li (Náhuatl), olcuahuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), palo de hule, pem (Huasteco), quiik-ché (Maya), thi-ñag (Chinanteco), ti-niag (Chinanteco), tsacat (Totonaco), tzakat (Totonaco), yaga-latzi (Zapoteco), yaxha (Maya), yaxja' (Maya), árbol de hule, árbol del hule, árbol del pato de hule cimarrón), Bravaisia tubiflora (hooloop (Maya), juluub (Maya), sak-hulub (Maya)), Sabal mexicana (apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya)), Myroxylon balsamum (balsamillo, balsamito, bálsamo, bálsamo de Perú, bálsamo de San Salvador, cedro chino, chucte' (Maya), chucté (Maya), hoitzilóxitl (Náhuatl), mo-chi-cú (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, palo de bálsamo, palo de trapiche, quie-nite (Zapoteco), yaga-quie-nite (Zapoteco), árbol del bálsamo), Procyon lotor (a'ka'bak (Maya), batú (Yuto-nahua), batúi (Yuto-nahua), mapache, mapache común, mapachtli (Yuto-nahua), me'el (Maya), osito lavador), Cnidoscolus souzae (chaya cimarrona, chaya silvestre, mala mujer, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco)), Hybanthus yucatanensis (sak baakel kaan (Maya), sakbakelkan (Maya), ta (Maya)), Cecropia peltata (cho-otz (Maya), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormiguillo, ix-coch (Maya), ixcachie (Maya), k' aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch k'aax (Maya), k'ooch le' (Maya), kochlé (Maya), koochle (Maya), oxcochle (Maya), sak k'ooch (Maya), sak koch le (Maya), trompeta, x-k'och-lé (Maya), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koochlé (Maya), xco-che (Maya), xk' o' ch (Maya), xk' o' och (Maya), xk'ooch k'aax (Maya)), Urechites andrieuxii (bejuco guaco, contrayerba, tip'te' aak' (Maya), xiiw kaan (Maya), ya'ax juux (Maya)), Esenbeckia berlandieri (guayacán, hueso de tigre, jopoy (Huasteco), limoncillo, manguito, palo verde, ya'ax-ha-xiu (Maya), yaaxhokob (Maya)), Croton lundellii (k'uxub che' (Maya), pool kuuts (Maya), sen k'ook (Maya)), Bixa orellana (a'huauj (Totonaco), acanguaricua (Tarasco), achi-ol (Chontal de Oaxaca), achiote (Náhuatl), achiotillo, achiotl (Huasteco), achote, achút (Mixe), acua'u (Totonaco), aua'u (Totonaco), bia (Zapoteco), bosh (Tsotsil), chayotillo, cúypuc (Popoloca), joosh (Tojolabal), k'uxub (Maya), kiui (Maya), uchuviá (Zapoteco)), Tabebuia rosea (amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Zephyranthes carinata (azucena, cebolla de mayo, chepilo-shionacat (Huasteco), flor de mayo, mayo), Crotalaria pumila (chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora), Thouinia paucidentata (canchunup (Maya), cascarillo de montaña, huesillo, hueso de tigre, k' aan chunukub (Maya), k' aan chunuub (Maya), k' aan chunuup (Maya), k'an chuunup (Maya), k'anchunup (Maya), madera dura, verde lucero, xk' aan chunu' ub (Maya)), Acacia riparia (box-katsin (Maya), carbonera, chu-k'em (Maya), chukem (Maya), cola de iguana, kaatsim (Maya), rabo de iguana, rompe capa, timbre, uña de gato, ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya'axkatsin (Maya), yax-kat-sim (Maya), yax-kat-sin (Maya)), Zanthoxylum fagara (alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, piocho, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Jatropha gaumeri (chul (Maya), chulche' (Maya), piñón, pomol che' (Maya), pomolché (Maya), x-pomolche' (Maya), xpomolché (Maya), zicleté (Maya)), Selenicereus donkelaarii (aak'il pak'am (Maya), chacuob (Maya), chak-wob (Maya), chakuob (Maya), chakwob (Maya), choh-kan (Maya), kojkaan (Maya), pitahaya, pitajaya, pitaya, pitayita nocturna chohkan, pitayo, pool tsutsuy (Maya), sabakelkan (Maya), sak baakel kaan (Maya), sak-bak-el-kan (Maya), tsakam-ak (Maya), zacbacelcán (Maya), zak-bakel-kam (Maya)), Bauhinia herrerae (boox ts'ulub took (Maya), chak ki' biix (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), ki' biix aak' (Maya), kibix (Maya), pata de cochino blanco, pata de vaca, tok' (Tsotsil)), Acacia milleriana (chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Solanum (Leptostemomum) hirtum (berenjena, chamico, huevo de gato, paperas, puut baalam (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya))
Infraspecificname	Pouteria reticulata reticulata (zapotillo), Amphilophium paniculatum paniculatum (luuch pich' (Maya), éek' k'iix aak' (Maya)), Jacquinia macrocarpa macrocarpa (chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Viguiera dentata helianthoides, Lasiacis ruscifolia ruscifolia (kanbal siit (Maya), mejen siit (Maya), siit (Maya))

時間涵蓋範圍

起始日期 / 結束日期	2004-02-13 / 2005-12-05

計畫資料

El presente proyecto pretende documentar de forma detallada los diferentes tipos de aprovechamiento que realizan los mayas de Petcacab, relacionados al uso y manejo de la flora y fauna con que cuentan. El diagnóstico de 14 actividades productivas desarrolladas en diferentes tipos de vegetación y sistemas naturales, permitirá evaluar el conocimiento etnoecológico y el estado de conservación del sitio. La información obtenida surgirá de los propios habitantes y del empleo de métodos de monitoreo rápido utilizados rutinariamente en trabajos de investigación para estos temas. Se pretende además realizar la evaluación de dos actividades de importancia económica y natural como son la cacería y pesca, con la finalidad de conocer el impacto que tienen sobre las poblaciones silvestres, e identificar y diseñar estrategias de mejoramiento productivo que garanticen la perpetuación de estos recursos en la zona.

計畫名稱	Diagnóstico del aprovechamiento de flora y fauna por los mayas del Ejido Petcacab y evaluación de la cacería y pesca, Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo
辨識碼	SNIB-BJ008-Varios archivos XLS-ND
經費來源	Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
研究區域描述	Aves Mamíferos Plantas Reptiles águilas, halcones, zopilotes agutíes, capibaras, cavias, chinchillas, coipos, pacas, puercoespines ardillas, marmotas, perritos de la pradera armadillos, osos hormigueros, perezosos, tamanduas armiños, comadrejas, hurones, mangostas, nutrias, tejones berrendos, bisontes, borregos, cabras, camellos, ciervos, jabalies, pecaries, toros, vacas, venados boas, cobras, coralillos, culebras, pitones, serpientes, víboras burros, caballos, rinocerontes, tapires cacatúas, cotorras, loros, pericos cacomixtles, coatíes, mapaches, martuchas chachalacas, codornices, gallinas, guajolotes, ñandúes, pavo reales, tinamúes civetas, gatos, hienas, jaguares, leones, leopardos, linces, ocelotes, panteras, pumas, tigres como carpinteros, coas, momotos, quetzales, tucanes con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como lirios acuáticos con flores como muérdagos, sándalos con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores: bambúes correcaminos, cucus, palomas coyotes, lobos, perros, zorros grullas marmosas, ratones runchos, tlacuaches, zarigüeyas micos, monos, titíes sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas tortugas dulceacuícolas, tortugas terrestres

參與計畫的人員: