Description
La Sierra de las Candelas se ubica en la región central del estado de Zacatecas, cerca de El Cargadero, población del municipio de Jerez de García Salinas. Forma parte de una estribación de la Sierra Madre Occidental que incluye la Sierra de Cardos. Se propone elaborar un catálogo de las plantas vasculares que habitan en el área. Para elaborar el catálogo se usará como fuente principal los ejemplares recolectados, también se incluirán los especimenes que se citan en la bibliográficas y la revisión de ejemplares provenientes del sitio de estudio depositados en los principales herbarios del país. El trabajo pretende contribuir a que se tomen las medidas necesarias para conservar los paisajes vinculados a la ruta sagrada de los Huicholes a Huiricuta, Real de Catorce, San Luis Potosí y la biodiversidad de una área de distribución natural de águila real (Aquila chrysaetos).
Reino: 1 Filo: 1 Clase: 3 Orden: 47 Familia: 147 Género: 728 Subgénero: 14 Especie: 1862 Epitetoinfraespecifico: 225
Enregistrements de données
Les données de cette ressource occurrence ont été publiées sous forme d'une Archive Darwin Core (Darwin Core Archive ou DwC-A), le format standard pour partager des données de biodiversité en tant qu'ensemble d'un ou plusieurs tableurs de données. Le tableur de données du cœur de standard (core) contient 16 372 enregistrements.
Cet IPT archive les données et sert donc de dépôt de données. Les données et métadonnées de la ressource sont disponibles pour téléchargement dans la section téléchargements. Le tableau des versions liste les autres versions de chaque ressource rendues disponibles de façon publique et permet de tracer les modifications apportées à la ressource au fil du temps.
Versions
Le tableau ci-dessous n'affiche que les versions publiées de la ressource accessibles publiquement.
Comment citer
Les chercheurs doivent citer cette ressource comme suit:
'Balleza-C. J. J. 2017. Flora vascular de la Sierra de las Candelas, Municipio Jerez de García Salinas, Zacatecas, México. Unidad Académica de Agronomía. Universidad Autónoma de Zacatecas. Bases de datos SNIB-CONABIO, proyectos JF203, AC001 y L114. Ciudad de México'
Droits
Les chercheurs doivent respecter la déclaration de droits suivante:
L’éditeur et détenteur des droits de cette ressource est Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0.
Enregistrement GBIF
Cette ressource a été enregistrée sur le portail GBIF, et possède l'UUID GBIF suivante : 7fddb564-f762-11e1-a439-00145eb45e9a. Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publie cette ressource, et est enregistré dans le GBIF comme éditeur de données avec l'approbation du Biodiversity Information System of Mexico.
Mots-clé
Occurrence; Plantas; Occurrence
Données externes
Les données de la ressource sont disponibles dans d'autres formats
| SNIB-JF203-CSV.zip | http://www.snib.mx/proyectos/JF203/SNIB-JF203-CSV.zip UTF-8 CSV |
|---|---|
| SNIB-JF203-BD.zip | http://www.snib.mx/proyectos/JF203/SNIB-JF203-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007 |
Contacts
José de Jesús Balleza Cadengo
- Créateur
Responsable
Universidad Autónoma de ZacatecasUnidad Académica de AgronomíaHerbario UAZ
Km 15.5 Carretera Zacatecas-Guadalajara
Cieneguillas
Zacatecas
MX
Tel 01 (492) 92 44 147
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
- Fournisseur Des Métadonnées
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
MÉXICO
Tlalpan
MX
50045000
Patricia Ramos Rivera
- Personne De Contact
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
México
Tlalpan
MX
50045000
Couverture géographique
País: MEXICO (AGUASCALIENTES, COAHUILA DE ZARAGOZA, DISTRITO FEDERAL, DURANGO, JALISCO, MICHOACAN DE OCAMPO, NAYARIT, QUERETARO, SAN LUIS POTOSI, SINALOA, TLAXCALA, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, ZACATECAS)
| Enveloppe géographique | Sud Ouest [20,748, -104,815], Nord Est [25,306, -100,869] |
|---|
Couverture taxonomique
Reino: Plantae Filo: Tracheophyta Clase: Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida Orden: Solanales, Rosales, Caryophyllales, Myrtales, Lamiales, Malvales, Fabales, Poales, Asterales, Malpighiales, Polypodiales, Commelinales, Apiales, Brassicales, Boraginales, Cornales, Ericales, Ranunculales, Gentianales, Santalales, Asparagales, Sapindales, Ephedrales, Fagales, Laurales, Dipsacales, Cucurbitales, Oxalidales, Selaginellales, Magnoliales, Dioscoreales, Saxifragales, Zygophyllales, Cupressales, Geraniales, Equisetales, Zingiberales, Liliales, Celastrales, Pinales, Picramniales, Schizaeales, Garryales, Vitales, Piperales, Alismatales, Arecales Familia: Solanaceae, Rosaceae, Chenopodiaceae, Convolvulaceae, Onagraceae, Scrophulariaceae, Acanthaceae, Malvaceae, Fabaceae, Polygalaceae, Poaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Pteridaceae, Lamiaceae, Pontederiaceae, Araliaceae, Brassicaceae, Heliotropiaceae, Loasaceae, Malpighiaceae, Orobanchaceae, Ericaceae, Ranunculaceae, Rubiaceae, Caryophyllaceae, Santalaceae, Asparagaceae, Sapindaceae, Amaranthaceae, Verbenaceae, Orchidaceae, Plantaginaceae, Nyctaginaceae, Polemoniaceae, Apocynaceae, Amaryllidaceae, Lythraceae, Commelinaceae, Boraginaceae, Ephedraceae, Bromeliaceae, Polygonaceae, Burseraceae, Fagaceae, Lentibulariaceae, Asphodelaceae, Cistaceae, Cactaceae, Lauraceae, Rhamnaceae, Cyperaceae, Bignoniaceae, Caprifoliaceae, Cucurbitaceae, Oxalidaceae, Selaginellaceae, Annonaceae, Iridaceae, Anacardiaceae, Dioscoreaceae, Aspleniaceae, Crassulaceae, Zygophyllaceae, Martyniaceae, Cupressaceae, Talinaceae, Geraniaceae, Hypericaceae, Moraceae, Equisetaceae, Anacampserotaceae, Oleaceae, Violaceae, Krameriaceae, Begoniaceae, Resedaceae, Campanulaceae, Rutaceae, Heliconiaceae, Portulacaceae, Alstroemeriaceae, Gesneriaceae, Celastraceae, Pinaceae, Apiaceae, Papaveraceae, Ehretiaceae, Plumbaginaceae, Picramniaceae, Primulaceae, Polypodiaceae, Sapotaceae, Lennoaceae, Thelypteridaceae, Betulaceae, Urticaceae, Passifloraceae, Myrtaceae, Phytolaccaceae, Saxifragaceae, Namaceae, Dryopteridaceae, Liliaceae, Magnoliaceae, Koeberliniaceae, Coldeniaceae, Fouquieriaceae, Salicaceae, Opiliaceae, Anemiaceae, Garryaceae, Hypoxidaceae, Vitaceae, Phyllanthaceae, Berberidaceae, Woodsiaceae, Hydrangeaceae, Gentianaceae, Piperaceae, Menyanthaceae, Cannabaceae, Olacaceae, Adoxaceae, Loranthaceae, Frankeniaceae, Hydrophyllaceae, Casuarinaceae, Marantaceae, Juncaceae, Melanthiaceae, Petiveriaceae, Phrymaceae, Aristolochiaceae, Cornaceae, Tropaeolaceae, Araceae, Arecaceae, Juglandaceae, Nitrariaceae, Ulmaceae, Cleomaceae, Cordiaceae, Caricaceae, Meliaceae, Calophyllaceae, Bixaceae
| Kingdom | Plantae |
|---|---|
| Phylum | Tracheophyta |
| Class | Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida |
| Order | Solanales, Rosales, Caryophyllales, Myrtales, Lamiales, Malvales, Fabales, Poales, Asterales, Malpighiales, Polypodiales, Commelinales, Apiales, Brassicales, Boraginales, Cornales, Ericales, Ranunculales, Gentianales, Santalales, Asparagales, Sapindales, Ephedrales, Fagales, Laurales, Dipsacales, Cucurbitales, Oxalidales, Selaginellales, Magnoliales, Dioscoreales, Saxifragales, Zygophyllales, Cupressales, Geraniales, Equisetales, Zingiberales, Liliales, Celastrales, Pinales, Picramniales, Schizaeales, Garryales, Vitales, Piperales, Alismatales, Arecales |
| Family | Solanaceae, Rosaceae, Chenopodiaceae, Convolvulaceae, Onagraceae, Scrophulariaceae, Acanthaceae, Malvaceae, Fabaceae, Polygalaceae, Poaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Pteridaceae, Lamiaceae, Pontederiaceae, Araliaceae, Brassicaceae, Heliotropiaceae, Loasaceae, Malpighiaceae, Orobanchaceae, Ericaceae, Ranunculaceae, Rubiaceae, Caryophyllaceae, Santalaceae, Asparagaceae, Sapindaceae, Amaranthaceae, Verbenaceae, Orchidaceae, Plantaginaceae, Nyctaginaceae, Polemoniaceae, Apocynaceae, Amaryllidaceae, Lythraceae, Commelinaceae, Boraginaceae, Ephedraceae, Bromeliaceae, Polygonaceae, Burseraceae, Fagaceae, Lentibulariaceae, Asphodelaceae, Cistaceae, Cactaceae, Lauraceae, Rhamnaceae, Cyperaceae, Bignoniaceae, Caprifoliaceae, Cucurbitaceae, Oxalidaceae, Selaginellaceae, Annonaceae, Iridaceae, Anacardiaceae, Dioscoreaceae, Aspleniaceae, Crassulaceae, Zygophyllaceae, Martyniaceae, Cupressaceae, Talinaceae, Geraniaceae, Hypericaceae, Moraceae, Equisetaceae, Anacampserotaceae, Oleaceae, Violaceae, Krameriaceae, Begoniaceae, Resedaceae, Campanulaceae, Rutaceae, Heliconiaceae, Portulacaceae, Alstroemeriaceae, Gesneriaceae, Celastraceae, Pinaceae, Apiaceae, Papaveraceae, Ehretiaceae, Plumbaginaceae, Picramniaceae, Primulaceae, Polypodiaceae, Sapotaceae, Lennoaceae, Thelypteridaceae, Betulaceae, Urticaceae, Passifloraceae, Myrtaceae, Phytolaccaceae, Saxifragaceae, Namaceae, Dryopteridaceae, Liliaceae, Magnoliaceae, Koeberliniaceae, Coldeniaceae, Fouquieriaceae, Salicaceae, Opiliaceae, Anemiaceae, Garryaceae, Hypoxidaceae, Vitaceae, Phyllanthaceae, Berberidaceae, Woodsiaceae, Hydrangeaceae, Gentianaceae, Piperaceae, Menyanthaceae, Cannabaceae, Olacaceae, Adoxaceae, Loranthaceae, Frankeniaceae, Hydrophyllaceae, Casuarinaceae, Marantaceae, Juncaceae, Melanthiaceae, Petiveriaceae, Phrymaceae, Aristolochiaceae, Cornaceae, Tropaeolaceae, Araceae, Arecaceae, Juglandaceae, Nitrariaceae, Ulmaceae, Cleomaceae, Cordiaceae, Caricaceae, Meliaceae, Calophyllaceae, Bixaceae |
| Genus | Solanum, Amelanchier, Chenopodium, Ipomoea, Ludwigia, Buddleja, Stenandrium, Pseudobombax, Phaseolus, Polygala, Digitaria, Porophyllum, Euphorbia, Elytraria, Pinaropappus, Cheilanthes, Erigeron, Stachys, Sphaeralcea, Eichhornia, Hydrocotyle, Rorippa, Tagetes, Heliotropium, Gronovia, Acacia, Justicia, Malpighia, Hieracium, Crotalaria, Evolvulus, Castilleja, Dyssodia, Arctostaphylos, Bouteloua, Pseudognaphalium, Thalictrum, Verbesina, Randia, Dalea, Aristida, Brickellia, Arenaria, Physalis, Lycium, Viguiera, Phoradendron, Milla, Salvia, Muhlenbergia, Serjania, Cologania, Tidestromia, Priva, Habenaria, Maurandya, Stenorrhynchos, Boerhavia, Eruca, Zapoteca, Eragrostis, Mirabilis, Roldana, Lepidium, Loeselia, Echeandia, Houstonia, Laennecia, Erythrina, Bidens, Jefea, Thelesperma, Cercocarpus, Stevia, Psacalium, Mimosa, Flourensia, Sida, Barkleyanthus, Asclepias, Allium, Prosopis, Bouvardia, Milleria, Cuphea, Sisymbrium, Helenium, Gaudichaudia, Parthenium, Solidago, Chaetopappa, Taraxacum, Machaeranthera, Montanoa, Bromus, Cardiospermum, Digitacalia, Zornia, Epipactis, Zinnia, Commelina, Melampodium, Zaluzania, Iresine, Aphanostephus, Achnatherum, Croton, Schkuhria, Panicum, Lithospermum, Lopezia, Sarcostemma, Sporobolus, Stipa, Ephedra, Heterotheca, Tillandsia, Malvastrum, Aster, Polygonum, Aegopogon, Bothriochloa, Xanthium, Bursera, Perymenium, Chrysactinia, Steviopsis, Quercus, Salsola, Heterosperma, Setariopsis, Cynanchum, Pinguicula, Piptochaetium, Critoniopsis, Cenchrus, Cosmos, Halimolobos, Bacopa, Erioneuron, Thymophylla, Asphodelus, Marina, Gymnosperma, Piqueria, Helianthemum, Eysenhardtia, Carminatia, Opuntia, Setaria, Macroptilium, Drymaria, Leptochloa, Persea, Mentzelia, Eleusine, Lasiacis, Lippia, Ceanothus, Lolium, Acalypha, Cirsium, Cyperus, Guilleminea, Tournefortia, Gaura, Tecoma, Nissolia, Eriosema, Valeriana, Desmodium, Paspalum, Isocoma, Gutierrezia, Eriochloa, Pittocaulon, Thevetia, Melinis, Sicyos, Oxalis, Iostephane, Simsia, Ageratina, Physaria, Selaginella, Annona, Senecio, Sonchus, Rhynchelytrum, Agave, Archibaccharis, Stenocereus, Berlandiera, Rumex, Acourtia, Psilactis, Gomphrena, Sorghastrum, Adolphia, Vernonanthura, Euphrosyne, Nemastylis, Chamaesaracha, Pippenalia, Verbena, Mammillaria, Townsendia, Mangifera, Anoda, Lantana, Melochia, Ageratum, Kyllinga, Dioscorea, Schizachyrium, Schizocarpum, Asplenium, Ambrosia, Echeveria, Kallstroemia, Microchloa, Quamoclit, Abutilon, Hordeum, Inga, Trixis, Manfreda, Galphimia, Proboscidea, Medicago, Ruellia, Matelea, Gaillardia, Cracca, Juniperus, Baccharis, Chromolaena, Talinum, Cyclanthera, Dicranocarpus, Nicotiana, Eclipta, Sanvitalia, Dalembertia, Conoclinium, Rhynchosia, Helianthus, Nerisyrenia, Sinclairia, Manihot, Lycurus, Tragia, Bommeria, Pellaea, Jatropha, Adenophyllum, Tithonia, Plantago, Dichondra, Astranthium, Eutetras, Pennisetum, Psilostrophe, Gibasis, Taxodium, Erodium, Artemisia, Datura, Xanthocephalum, Brassica, Otatea, Hypericum, Senna, Malva, Enneapogon, Astragalus, Jacaranda, Brachiaria, Lagascea, Ficus, Crusea, Wedelia, Equisetum, Amaranthus, Flaveria, Coreopsis, Perityle, Ricinus, Pappophorum, Talinopsis, Larrea, Hintonia, Dyschoriste, Chloris, Galeana, Conyza, Eleocharis, Pectis, Tridax, Forestiera, Tradescantia, Hybridella, Bahia, Hybanthus, Krameria, Hilaria, Begonia, Alloispermum, Galinsoga, Reseda, Diastatea, Heliocarpus, Chrysanthellum, Merremia, Fleischmannia, Chloracantha, Bletia, Ramirezella, Heteropogon, Ptelea, Silene, Heliconia, Desmanthus, Cynodon, Alternanthera, Clematis, Zea, Plumeria, Portulaca, Commicarpus, Ditaxis, Bomarea, Echinopterys, Achimenes, Chamaecrista, Oplismenus, Eucnide, Tabebuia, Rhus, Schinus, Echinochloa, Lasianthaea, Canavalia, Coursetia, Wimmeria, Comarostaphylis, Chilopsis, Lobelia, Calea, Pinus, Tetraclea, Marrubium, Oligomeris, Koanophyllon, Cerdia, Prionosciadium, Argemone, Trifolium, Eryngium, Elionurus, Stemodia, Menodora, Dodonaea, Thouinia, Calliandra, Thelypodium, Hackelochloa, Tephrosia, Ceiba, Richardia, Viola, Lamourouxia, Phyla, Allionia, Hoffmannseggia, Tripogon, Centaurea, Tiquilia, Poa, Plumbago, Calyptocarpus, Alvaradoa, Asterohyptis, Grindelia, Samolus, Arbutus, Diphysa, Crataegus, Avena, Guazuma, Tribulus, Yucca, Cucurbita, Cryptantha, Chaboissaea, Jaegeria, Lysiloma, Polypodium, Aspicarpa, Mecardonia, Trachypogon, Telosiphonia, Pereilema, Condalia, Pereskiopsis, Melilotus, Sideroxylon, Fimbristylis, Arceuthobium, Oenothera, Hippobroma, Bauhinia, Lupinus, Hymenoxys, Anisacanthus, Lennoa, Thelypteris, Ostrya, Pouzolzia, Coriandrum, Scleropogon, Descurainia, Passiflora, Echinocereus, Lonicera, Sedum, Rapistrum, Dahlia, Cyclostachya, Antigonon, Lycianthes, Eucalyptus, Maclura, Delphinium, Olea, Phytolacca, Sitanion, Amicia, Cevallia, Echinopepon, Buchnera, Arracacia, Heuchera, Brosimum, Tetramerium, Erysimum, Agropyron, Phalaris, Buchloe, Heimia, Diodia, Holodiscus, Sisyrinchium, Adiantum, Atriplex, Havardia, Penstemon, Russelia, Agrostis, Pitcairnia, Wigandia, Sorghum, Hibiscus, Tripogandra, Dicliptera, Baileya, Dryopteris, Ratibida, Tripsacum, Delilia, Lactuca, Hyptis, Acmella, Calochortus, Notholaena, Magnolia, Leersia, Pyrrhopappus, Prunus, Koeberlinia, Bulbostylis, Citrus, Aloysia, Aeschynomene, Coldenia, Indigofera, Fouquieria, Tragus, Salix, Amphipterygium, Hydrochloa, Sechiopsis, Galium, Ayenia, Guardiola, Podranea, Ferocactus, Echinomastus, Lythrum, Andropogon, Cheiloplecton, Cuscuta, Nicolletia, Periptera, Agonandra, Anagallis, Lotus, Decachaeta, Prochnyanthes, Anemia, Garrya, Clitoria, Hypoxis, Ligustrum, Vitis, Arundo, Dasylirion, Colubrina, Cephalocereus, Teucrium, Seymeria, Cissus, Phyllanthus, Kyrsteniopsis, Spermacoce, Cnidoscolus, Oxybaphus, Convolvulus, Iva, Berberis, Conzattia, Froelichia, Chaptalia, Iberis, Woodsia, Thelypodiopsis, Hydrangea, Suaeda, Nama, Hesperalbizia, Jaltomata, Coryphantha, Chaetium, Pentarrhaphis, Cestrum, Trisetum, Synthlipsis, Saccharum, Bolanosa, Toxicodendron, Brongniartia, Petunia, Callisia, Gamochaeta, Bessera, Deiregyne, Cathestecum, Halenia, Zanthoxylum, Enteropogon, Diplopappus, Myrtillocactus, Peperomia, Nassella, Hymenocallis, Operculina, Vulpia, Tinantia, Dactyloctenium, Cottea, Fraxinus, Geranium, Nymphoides, Sartwellia, Celtis, Aztecaster, Ximenia, Nothoscordum, Caesalpinia, Sambucus, Pseuderanthemum, Phlebodium, Psittacanthus, Florestina, Polypogon, Nerium, Delonix, Pithecellobium, Henrya, Leonotis, Martynia, Urochloa, Frankenia, Festuca, Ipomopsis, Epidendrum, Stenocactus, Stemmadenia, Phacelia, Arachis, Laelia, Casuarina, Maranta, Bouchetia, Lycopersicon, Distichlis, Polianthes, Corrigiola, Juncus, Tigridia, Alchemilla, Schoenocaulon, Psidium, Ibervillea, Rivina, Callaeum, Spiranthes, Funastrum, Mimulus, Carlowrightia, Herissantia, Casimiroa, Cortaderia, Carphochaete, Helianthella, Vernonia, Bouchea, Brachypodium, Apodanthera, Pilea, Spinacia, Eriogonum, Chiococca, Spathodea, Calylophus, Sprekelia, Aristolochia, Pseudocymopterus, Ancistrocactus, Cornus, Mortonia, Lesquerella, Tropaeolum, Parietaria, Karwinskia, Scleria, Bonplandia, Lemna, Leucaena, Nicandra, Brahea, Juglans, Conopholis, Gongylocarpus, Dorstenia, Peganum, Gouinia, Achillea, Zeugites, Cymbispatha, Matricaria, Cunila, Ruta, Ulmus, Capsicum, Agalinis, Punica, Dolichos, Hamatocactus, Pluchea, Ctenium, Metcalfia, Pavonia, Fuchsia, Monnina, Cleomella, Cowania, Bambusa, Zephyranthes, Piptothrix, Bumelia, Pachycereus, Parkinsonia, Otopappus, Heliopsis, Momordica, Chamaesyce, Hechtia, Sclerocarpus, Heteranthera, Pistacia, Petroselinum, Thamnosma, Mitracarpus, Angelica, Cydonia, Galactia, Hedyotis, Macrosiphonia, Calia, Veronica, Hylocereus, Jaumea, Citharexylum, Leptoloma, Cordia, Dendropanax, Triticum, Sphaerocardamum, Perezia, Peniocereus, Alnus, Hexalectris, Bartlettia, Capsella, Jarilla, Melia, Karinia, Tabernaemontana, Mandevilla, Cleome, Cladocolea, Jacobinia, Potentilla, Calophyllum, Spondias, Amoreuxia, Populus |
| Subgenus | Leptostemomum, Lecoyerium, Rydbergis, Erythrina, Quercus, Agave, Hippochaete, Strobus, Solanum, Littaea, Cyclosorus, Eulycianthes, Grammica, Pinus |
| Species | Solanum (Leptostemomum) elaeagnifolium (buena mujer, pera, tomatillo, tomatito de buena mujer, trompillo), Amelanchier denticulata (cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco)), Chenopodium graveolens (epazote de monte, epazote de zorrillo, epazote del zorrillo, hediondillo, jui-ye-quec (Chontal de Oaxaca), sasanipatl (Náhuatl), shoñoi (Otomí), xan'ai (Otomí)), Ipomoea stans (Santa María del campo, espanta lobos, espanta vaquero, limpia tunas, maromero, pegajosa, quiebra plato, tumbavaqueros), Ludwigia peploides, Buddleja cordata (chkapungut (Totonaco), lengua de toro, lengua de vaca, marrubio, palo de zorro prieto, tepozana, tepozán, tepozán blanco, tepuza (Tarasco), tzelepat (Tseltal)), Stenandrium dulce, Pseudobombax ellipticum (amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Phaseolus ritensis, Polygala rivinifolia, Digitaria ternata, Porophyllum macrocephalum (chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquilit (Náhuatl), pápalo), Euphorbia lasiocarpa, Elytraria imbricata (anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Pinaropappus roseus (chichicaquílitl (Náhuatl), clavelillo, motita morada), Cheilanthes bonariensis (helecho), Erigeron delphinifolius, Stachys coccinea (mirto), Sphaeralcea angustifolia (cordón, hierba del negro, hierba negra, negrito, tabaco cimarrón, tlixíhuitl (Náhuatl), vara de San José), Eichhornia crassipes (camalote, carolina, flor de agua, flor de huachinango, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, ninfa, patito, pico de pato, reina, tamborcillo, violeta de agua), Hydrocotyle ranunculoides (ombligo de venus, pasto, quelite, sombrerito de agua), Rorippa nasturtium-aquaticum (berro, berro de agua, canidejé (Otomí), cresón huanéburi (Tarahumara), rabanillo), Tagetes lunulata (cempaxochitl (Náhuatl), cinco llagas, cocozatona (Náhuatl), flor de cinco llagas, flor de muerto, yerba del muerto), Heliotropium curassavicum (alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya)), Gronovia scandens (chayote pegajoso, chichicastle, laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl)), Euphorbia heterophylla (catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Ipomoea costellata, Acacia constricta (acacia, chaparro prieto, gigantillo, guajillo, huajillo, huizache, huizachilla, huizachillo, largoncillo, mezquitillo, palo blanco, shaminí (Otomí), vara prieta), Tagetes lucida (pericón), Justicia furcata, Malpighia mexicana (guajote de perro, manzanita, manzanita de cerro, manzanito, nance (Maya), nanche, nanche de cerro, nanche de monte, nanche rojo, palo de nanche), Hieracium abscissum, Crotalaria rotundifolia, Castilleja arvensis (cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, uitzacua (Tarasco)), Dyssodia tagetiflora, Arctostaphylos pungens (encino negro, frutilla, gayuba del país, hoja de guayuba, leño colorado, madroño, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, nariz de perro, palo de pingüica, pingüica, pingüico, piniki (Purépecha), pinquicua (Tarasco), tepesquisúchil (Náhuatl), uhí (Guarijío), uwí (Tarahumara)), Bouteloua gracilis (azotador, grama, grama azul, gusanillo, navajita, navajita azul, zacate cepillo), Pseudognaphalium inornatum (gordolobo), Thalictrum (Lecoyerium) peltatum, Verbesina crocata (chimalacatl (Náhuatl), hierba del campo, árnica, árnica capitaneja), Randia watsonii (crucecillo, cruceta, culús tucum (Totonaco), flor de San Juan, josacola (Guarijío), limoncillo, ticuche (Tarasco)), Aristida scribneriana, Brickellia diffusa, Arenaria lanuginosa, Physalis parviflora, Physalis (Rydbergis) hederifolia, Lycium barbinodum, Viguiera cordifolia, Phoradendron forestierae (injerto, mal de ojo), Ipomoea pubescens (trompillo), Milla biflora (azucena del campo, azucena silvestre, estrellita, estrellita de campo, flor de mayo, guiia-gana (Zapoteco), quije-cana (Zapoteco)), Salvia axillaris (hisopo de Puebla), Muhlenbergia pubescens (zacate lanudo), Serjania schiedeana, Cologania angustifolia, Tidestromia lanuginosa, Priva grandiflora (pionillo), Habenaria jaliscana, Maurandya scandens (tlaltecomaxóchitl (Náhuatl)), Salvia prunelloides, Stenorrhynchos aurantiacum, Boerhavia diffusa (arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya)), Eruca vesicaria, Zapoteca formosa (barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje), Eragrostis tephrosanthos, Muhlenbergia rigida, Mirabilis glabrifolia, Physalis (Rydbergis) nicandroides (matapulgas, tomate, tomate de culebra, tomate de perro, tomate verde, tomatillo, tomatillo silvestre), Solanum (Leptostemomum) rostratum (chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo), Roldana chapalensis, Mirabilis decumbens, Loeselia glandulosa (azulilla, espinosilla, verbena), Echeandia flexuosa, Dyssodia papposa (anisillo, flor de muerto), Houstonia rubra, Laennecia filaginoides, Erythrina (Erythrina) flabelliformis (colorín, coralina, corcho, frijolillo, gallitos, peonía, tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), xlóolco (Seri)), Bidens ferulifolia (aceitillo, mozote amarillo, te negro, té de castilla, té de milpa, xiuh-elo-quilitl (Náhuatl)), Jefea brevifolia, Tagetes micrantha (anisillo, anís, anís del campo, hierba-anís, pericón anís, sabino), Aristida adscensionis (pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas), Cercocarpus macrophyllus (limoncillo, margarito, palo bendito, ramoncillo, ramón), Psacalium sinuatum, Mimosa albida (ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla), Flourensia cernua (hoja sen, hoja sé), Muhlenbergia depauperata, Sida rhombifolia (akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo), Mimosa zygophylla, Barkleyanthus salicifolius (acháyotl (Náhuatl), amarillo, azúmiatl (Náhuatl), chamizo, higuerilla, iushe (Otomí), jara (Cora), jara amarilla, jarilla, thójteni (Tarasco), yúshie (Otomí)), Asclepias linaria (algodoncillo, ali okaga (Tepehuano del sur), atusihuats (Tarasco), chiche de burra, chichivilla cimarrona, chivita, cinco negritos, cola de gato, hierba del cuervo, patito, romerillo, romero de monte, solimán, tezon-patli (Náhuatl), tlalnóchitl (Náhuatl), torvisco, venenillo), Allium glandulosum (a'katzasna (Totonaco), cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl)), Prosopis glandulosa (mezquite, mezquite colorado, mezquite dulce), Pseudognaphalium viscosum (gordolobo, manzanilla), Bouvardia ternifolia (aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja), Milleria quinqueflora (canutillo, escobilla, garañona, hon-tolok (Maya), jom tolok (Maya), rosa amarilla, xolte xnuk (Maya)), Cuphea wrightii, Sisymbrium irio (shiorore (Purépecha)), Helenium mexicanum (amargosa, cabezona, chapuz (Tarasco), manzanilla, manzanilla montés, rosilla, rosilla de Puebla, sacapedos), Gaudichaudia albida (aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya)), Parthenium incanum (copalillo, hembra del guayule, hierba blanca, hierba ceniza (Cora)), Solidago scabrida (escobilla, lechuguilla, palancapatli (Náhuatl)), Chaetopappa ericoides, Eragrostis intermedia (zacate llanero), Taraxacum officinale, Machaeranthera gymnocephala, Salvia hirsuta, Montanoa leucantha (alcachofilla, malacatillo, matayaqui, palo blanco, percherón, perimo (Purépecha), sakil (Tseltal), tacote de flor, talacao (Guarijío)), Bromus carinatus (bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo), Cardiospermum halicacabum (bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Stevia origanoides, Zornia reticulata (hierba de la víbora), Epipactis gigantea, Zinnia acerosa, Commelina scabra (hierba del mal de ojo), Salvia tiliifolia, Parthenium bipinnatifidum (nube cimarrón), Melampodium divaricatum (acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla), Zaluzania triloba (hediondilla, jediondilla), Iresine diffusa (rocío, zaktezxiu (Maya)), Phaseolus coccineus (ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Achnatherum editorum, Croton flavescens, Panicum hirticaule (cola de zorro, panizo cauchin), Lithospermum calycosum (cenizo de monte), Acacia schaffneri (acacia, espino, huizache, huizache chino), Sarcostemma pannosum, Sporobolus macrospermus, Stipa eminens (agujilla grande), Ephedra aspera (cañatillo, cañutillo, pitamo real, popotillo, sanguinaria, tepopote), Stevia lucida (hierba de la araña, hierba del aire), Tillandsia achyrostachys (bromelia, gallinita, gallitos), Malvastrum coromandelianum (che'che' bej (Maya), chi'chi' bej (Maya), cáncer yuga (Mayo), escobillo, huinar, malva, malva colorada, malva xiiw (Español-Maya), malvavisco, malvón, totop-sots (Maya)), Chaetopappa bellioides, Polygonum mexicanum (chilillo de varita, chilpunxuitl (Náhuatl), moco, moco de cócono, moco de guajolote, moco de pavo, moreno), Aegopogon tenellus, Brickellia veronicifolia (estrellita, gobernadora de Puebla, hierba del perro, mejorana, orégano de campo, orégano de cerro, orégano de monte), Stevia micrantha, Bothriochloa barbinodis (cola de caballo, navajita, pasto, popotillo algodonoso, popotillo cola de coyote, popotillo perforado, popotillo plateado), Xanthium strumarium (abrojo, cadillo, chayotillo), Ipomoea longifolia (alcaparra, cebolleta), Stevia viscida (hierba de la pulga, matapulgas), Bursera fagaroides (aceitillo, chutama, copal, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), ngedri (Otomí), palo cuchara, palo del diablo, palo jiote, palo mulato, papelillo, sazafrás, tecomaca (Náhuatl), torote, torote amarillo, torote blanco, torote papelillo, xixote), Bursera copallifera (c'uajtsutacu (Tarasco), chucumbú, chucumpú, copal, copal blanco, copal chino, copal cimarrón, copal colorado, copal de penca, copal de santo, copal manso, copal santo, copalcuáhuitl (Náhuatl), copalcuáuitl (Náhuatl), copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, ngendi (Otomí), ngidi (Otomí), palo mulato, tutzi (Otomí)), Sida abutilifolia (haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya)), Commelina coelestis (bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Perymenium buphthalmoides, Chrysactinia mexicana (San Nicolás, damiana, damianita, falsa damiana, garañona, hierba de san nicolás, romerillo), Verbesina encelioides (anil del muerto, hierba ceniza (Cora), hierba de la bruja), Quercus (Quercus) potosina (chaparro, encino, encino blanco, encino chaparro, quebracho), Salsola tragus (cardo ruso), Heterosperma pinnatum, Setariopsis latiglumis, Cynanchum ligulatum, Pinguicula oblongiloba, Piptochaetium fimbriatum, Critoniopsis uniflora, Cenchrus echinatus (cadillo, cadillo carretón morado, cadillo de perro, cadillo tigre, espolón, grano de mazote, guechi-na-ta (Zapoteco), mozote, mul (Maya), muul (Maya), ojo de arriera, ojo de hormiga, olotillo (Náhuatl), pasto, pega-pega, roseta, zacate banderilla, zacate cadillo, zacate erizo), Cosmos parviflorus (aceitilla blanca), Halimolobos berlandieri, Panicum obtusum (hierba de la pulga, panizo, pasto, purga de paridas, zacate gramilla, zacate guía), Bacopa procumbens (esperanza, hoja de quebranto, oreja de ratón, quina, x-mok'aak (Maya), xakan-lum (Maya), yaaxhach (Maya)), Erioneuron avenaceum (falso tridente avenaceo), Thymophylla acerosa (contrahierba, hierba de san nicolás), Asphodelus fistulosus (gamoncillo), Marina scopa (chiva k'aax (Español-Maya)), Gymnosperma glutinosum (anonita, cola de zorra, escobilla, hierba pegajosa, jarilla, mariquita, mota (Cora), motita, pegajosa, popote, tzitziu-ton (Náhuatl), xonequilitl (Náhuatl)), Piqueria trinervia (San Nicolás, alta reina, cuapopolchi (Náhuatl), cuimic (Tarasco), empueshte (Otomí), hierba de san nicolás, hierba del perro, hierba del tabardillo, hierba del zopilote, jurhí kumánchicua (Tarasco), mil en rama, yoloquilte (Náhuatl)), Critoniopsis foliosa, Helianthemum coulteri (Juanita, nanajuana), Tagetes filifolia (Santa María, anisillo, anís, anís de campo, cominillo, curujkerámani (Tarasco), guia-laga-zaa (Zapoteco), hierba anís, limoncillo, manzanilla, pericón, periquillo, quije-laga-zaa (Zapoteco), tacuaú mishi (Mixteco), yauhtli (Náhuatl), yöjtli (Náhuatl)), Eysenhardtia polystachya (coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz), Carminatia tenuiflora, Chenopodium album (cenizo, cotasula (Guarijío), nexhuak (Totonaco), quelite, quelite cenizo, remébari (Tarahumara)), Pseudognaphalium attenuatum (gordolobo, tushní (Tsotsil)), Viguiera dentata (chamiso, flor de tajonal, girasol, hierba dulce, mirasol, ta (Maya), tah (Maya), taj (Maya), tajonal), Opuntia pubescens (abrojo, caca de perro, cardo, cardón, chile de perro, choya, espina de saliva abrojo, iñu zii (Mixteco), maneas de coyote, nopal cardoso, nopal cardón, nopal culebra, nopal maneas de coyote, nopal pequeño, siviri chucha, tetencholete, to'otori huita (Mayo), vishi-vishio (Zapoteco), vivivixio (Zapoteco), vixivixio (Zapoteco)), Euphorbia jaliscensis, Quercus (Quercus) laeta (chaparro, encino, encino algodoncillo, encino blanco, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino rojo, palo blanco, palo chino, roble), Setaria grisebachii (took' su'uk (Maya), ya'ax nook' ol (Maya)), Macroptilium gibbosifolium (jicamilla), Leptochloa aquatica, Persea liebmannii (aguacatillo, cenizo, laurel, laurelón), Priva lappulacea (cadillo, cadillo de bolsa, ibanxiu (Maya), ishmocotsi-yac (Totonaco), pak'unpak' (Maya), pega pega, pega ropa, pegajosa, sayunsay (Maya), ts'a yun t'say (Maya), tzayuntzay (Maya), verbena), Verbesina pedunculosa, Mentzelia hispida (amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya)), Thymophylla setifolia, Psacalium amplum, Eleusine multiflora, Cheilanthes kaulfussii, Roldana sessilifolia, Lasiacis nigra, Cheilanthes sinuata (helecho), Lippia nodiflora, Bouteloua radicosa (navajita morada), Iresine leptoclada, Prosopis laevigata (algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco)), Ceanothus greggii, Lolium perenne (ballico perenne, pasto inglés, sierrita), Psacalium peltatum, Phaseolus pluriflorus, Acalypha ocymoides, Verbesina rothrockii, Cirsium mexicanum (cardo, cardo bronco, cardo santo, cardo santo cimarrón, chacámecua (Tarasco), cherémecua (Tarasco), chiná (Tarahumara), corona de Cristo, espina de sol, espino de sol, guia-dana (Zapoteco), guie tana (Zapoteco), guie-tana (Zapoteco), guie-tope (Zapoteco), omil (Maya), quije-tope (Zapoteco), quijetope (Zapoteco)), Cyperus spectabilis, Aristida divaricata (tres barbas abierto), Guilleminea densa, Tournefortia densiflora (bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco)), Gaura coccinea (aretillo, linda tarde), Nissolia wislizeni, Zinnia americana, Ipomoea orizabensis, Loeselia coerulea (huachichile, huichichile), Eriosema pulchellum, Valeriana palmeri, Desmodium alamanii, Pseudognaphalium brachypterum, Mimosa biuncifera, Paspalum crinitum, Isocoma veneta (damiana, escobilla, falsa damiana), Gutierrezia sericocarpa, Eriochloa acuminata, Pittocaulon praecox (candelerillo, candelero, consuelda, palo bobo, palo hueco, palo loco, tescapatli (Náhuatl), texcapatli (Náhuatl), tezcapatli (Náhuatl)), Thevetia ovata (ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl)), Melinis repens (algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Sicyos laciniatus (aguate, chayotillo, chayotillo espinoso), Oxalis latifolia (acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, caguixi (Otomí), cáinixi (Otomí), scocotawan (Totonaco), scokat (Totonaco), sko'cat (Totonaco), suts'keyem (Maya), suts-k'eymil (Maya), suuts' k'eyem (Maya), taltzo xocoyul (Náhuatl), trébol silvestre, yalal éelel (Maya), yalel (Maya), yanakagüixi (Otomí)), Porophyllum linaria (cola de coyote, cola de zorra, escobeta, escobetilla, hierba del venado, pápalo, pápalo-quilitl (Náhuatl), pápaloquilitl (Náhuatl)), Iostephane heterophylla (acuitze-uaríracua (Tarasco), hierba del manso, hierba del manzo, raíz de liga, raíz del manso, tlaco-popotl (Náhuatl), tlacopatli (Náhuatl)), Phoradendron villosum, Simsia amplexicaulis (acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí)), Ageratina rubricaulis, Physaria mirandiana, Steviopsis vigintiseta, Selaginella rupincola (selaginela), Annona longiflora (anona silvestre, chirimoya, chirimoya cimarrona, chirimoya de la barranca), Leptochloa dubia (pasto, zacate, zacate gigante), Eragrostis mexicana (bayal (Maya), bayal-suuk (Maya), zacate de agua), Ipomoea murucoides (casahuate, casahuate blanco, casahuate prieto, cazahuate, cazahuate blanco, cazahuate negro, cazahuate prieto, cuasöhuacuabitl (Náhuatl), cuasöhuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), micacuáhuitl (Náhuatl), palo blanco, palo bobo, palo de muerto, palo de ozote, palo del muerto, palo flojo, palo santo, pájaro bobo, siete camisas, siete pellejos, yaga-xuega (Zapoteco), árbol del muerto, árbol del venado), Erigeron janivultus, Sonchus oleraceus (achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano), Rhynchelytrum repens (algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Agave (Agave) angustifolia (agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya)), Archibaccharis serratifolia (hierba del carbonero), Stenocereus queretaroensis (cardón, pitahaya, pitahaya de Querétaro, pitaya, pitaya de Querétaro, pitayita, pitayo, pitayo de querétaro, órgano), Rumex mexicanus, Acourtia parryi, Psilactis brevilingulata, Gomphrena decumbens (amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis), Sorghastrum nutans (avenilla, margarita, pasto, zacate indio), Acourtia nana, Acacia angustissima (acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Laennecia confusa, Adolphia infesta (abrojo, junco), Bursera multifolia (copalillo hediondo), Vernonanthura serratuloides, Oxalis decaphylla (acederilla, agritos), Euphrosyne partheniifolia, Viguiera parkinsonii, Ageratina petiolaris (amargosillo, hierba amargosa, hierba del burro, hierba del perro, pechto (Otomí), peshtó (Otomí), sopa), Nemastylis tenuis, Chamaesaracha coniodes, Pippenalia delphiniifolia, Verbena carolina (chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena), Mammillaria scrippsiana (biznaga, biznaga de la barranca de Guadalajara, biznaguita), Townsendia mexicana, Verbena gracilis (verbena), Mangifera indica (mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo)), Anoda crenatiflora (amapolita), Lantana hirta (confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Randia laevigata (ak'an-k'a'ax (Maya), crucecilla de la sierra, crucesilla de la sierra, kakwára (Tarahumara)), Aristida appressa, Melochia pyramidata (chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya)), Stevia salicifolia (Santa Juana, Santa Teresa, chacal, hierba de Santa Rita, hierba de la mula, hierba de mula, hierba del aire, jarilla, pegajosa, pém-pa (Mazahua)), Ageratum corymbosum (bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada), Euphorbia dentata (congocopac (Zoque), hierba de la araña), Helenium microcephalum, Muhlenbergia arenacea, Verbesina mollis (cerote), Tillandsia recurvata (bromelia, gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya)), Kyllinga odorata, Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco)), Schizachyrium cirratum (popotillo texano), Schizocarpum parviflorum (huevillo de gato), Lopezia racemosa (alfilerillo, cabeza de hormiga, flor que cuelga, guayabillo, hierba del cáncer, hierba del golpe, hormiguillo, malakachikchi (Totonaco), manzanita, mitlalxíhuitl (Náhuatl), perilla, perlilla, tangasti (Otomí), zancudo, zuntecoascatl (Náhuatl)), Acalypha lindheimeri (hierba del pastor, té del pastor), Asplenium hallbergii (helecho), Viguiera quinqueradiata (panalillo, perimo (Purépecha), vara blanca), Solanum nigrescens, Ambrosia confertiflora, Echeveria mucronata, Kallstroemia rosei (verdolaguilla), Acacia farnesiana (acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Microchloa kunthii, Quamoclit gracilis, Lepidium virginicum (antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo), Abutilon barrancae, Hordeum vulgare (alcáncer, castilla, cebada, cebada perla, cebada porvenir, guixi-xoba xtilla (Zapoteco), ndëxu (Mazahua), xooba-yati-castilla-tago-mani (Zapoteco)), Verbesina virgata (gordolobo del monte, ocotillo), Inga laurina (chelele (Tseltal)), Perymenium mendezii, Trixis angustifolia (falsa árnica, hierba del aire, moctezuma del campo, árnica), Manfreda scabra (cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi), Muhlenbergia porteri (liendrilla amacollada, telaraña, zacate aparejo), Galphimia glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Euphorbia prostrata (akgkunuc xanat (Totonaco), coapatli (Náhuatl), golondrilla, golondrina, hierba de la golondrina, siete colores, xana mukuy (Maya), xanab-mukuy (Maya)), Medicago polymorpha (carretilla), Ruellia intermedia, Matelea pilosa, Gaillardia comosa, Gutierrezia microcephala, Evolvulus alsinoides (jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Sporobolus indicus (chilibsuuk (Maya), cola de ratón, escobilla, liendrecillo, liendrilla, pasto, pasto dulce, zacate de encinar, zacatón indio), Cracca berenicea (chi' ikam t'u'ul (Maya), chikam-t'uul (Maya), jícama de conejo, mejen k'an t'u'ul (Maya), x-hol-ak (Maya)), Juniperus deppeana (aorí (Tarahumara), cedro, cedro blanco, cedro chino, cedro de incienso, ciprés, enebro, junípero, sabino, táscate), Asclepias curassavica (adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Euphorbia splendens, Opuntia robusta (bartolona, bondo, bondota, cacalote, civiri, cochinera, jilú (Guarijío), na'up (Pima), nopal, nopal ardilla, nopal camueso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal hartón, nopal rodajón, nopal tapón, nopal tapón liso, tapona, tapón, tuna acida, tuna bartolona, tuna blanca, tuna camuesa, tuna robusta, tuna tapona, tuna tapón), Opuntia imbricata (abrojo, cardenche, cardón, cholla coyonoxtle, choya, cojonostle, coyonoiste, coyonoistle, coyonoixtle, coyonostle, coyonostli, coyonoxtle, entraña, huevos de coyote, jaconoxtli, joconostle, joconostli, joconoxtle, quahunochtli (Náhuatl), quanochtli (Náhuatl), tasajo, tasajo macho, tencholote, tenopalli (Náhuatl), tincholote, tuna joconoxtla, tuna joconoxtli, velas de coyote, xoconochnopalli (Náhuatl), xoconochtli (Náhuatl), xoconostle, xoconostli, xoconoxtle (Náhuatl)), Baccharis salicifolia (chamiso, chamizo, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, jara (Cora), jara mexicana, jarilla, vara dulce, yerba del pasmo), Chromolaena collina (corazón de perro, hierba del chucho), Muhlenbergia implicata, Echeandia flavescens, Talinum paniculatum (belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga), Dalea leporina (escobilla), Baccharis thesioides (escobilla, hierba del pasmo, raíz de popote, uachama (Guarijío), uachamo (Mayo)), Cyclanthera dissecta (aca'hua (Totonaco), chayotillo, cincoquelite, macuilquilitl, raíz de fregar), Gutierrezia conoidea, Dicranocarpus parviflorus, Panicum lepidulum, Ageratina choricephala, Nicotiana glauca (alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl)), Eclipta prostrata (epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Sanvitalia angustifolia, Verbena menthifolia, Dalembertia populifolia (jícama de cerro), Conoclinium dissectum, Viguiera brevifolia, Drymaria arenarioides (alfombrilla), Rhynchosia minima (frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl)), Helianthus annuus (chimal-acatl (Náhuatl), chimalte (Náhuatl), chimálatl (Náhuatl), chimálitl (Náhuatl), flor de sol, girasol, maíz de Texas, maíz de teja, maíz de tejas, xaricámata (Tarasco), xuchipalli (Náhuatl), yendri (Otomí)), Croton dioicus (encinilla, epaxihuítl (Náhuatl), hierba del gato, hierba del zorrillo, rubaldo, vara blanca, yepaxíhuitl (Náhuatl)), Nerisyrenia camporum, Opuntia leucotricha (duraznillo, duraznillo acardonado, duraznillo blanco, duraznillo canecho, duraznillo colorado, duraznillo rojo, nopal, nopal chaveño, nopal colorado, nopal duraznillo, tocahuiztli (Náhuatl), tuna duraznillo, xoconostle, xoconostle colorado), Paspalum distichum (camalote, camalote saladillo, grama, grama dulce, pasto trencilla, tripa de pollo, zacat (Náhuatl), zacate grama), Drymaria laxiflora, Sinclairia palmeri, Tecoma stans (San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Manihot rhomboidea, Laennecia sophiifolia, Lippia dulcis (hierba buena, hierba dulce, neuctixihuitl (Náhuatl), orégano, orégano de monte, s'aksi'tawan (Totonaco), saksi a chitin (Tepehua), salvia dulce, tzopelicxihuit (Náhuatl), tzopelicxíhiuitl (Náhuatl), yerbadulce), Eruca sativa, Muhlenbergia tenuifolia (zacate aparejo, zacate espinilla), Lycurus phleoides (hierba del pastor, palo bobo, pasto, zacate cola de zorra), Aristida havardii, Cyperus entrerianus, Quercus (Quercus) candicans (encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo), Erigeron calcicola, Zinnia peruviana (gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda), Phoradendron reichenbachianum (injerto, lirio, mal de ojo, matapalo, moco, muérdago), Tragia nepetifolia (chak p'op ox (Maya), chebeme (Cora), hoo-box (Maya), ortiguilla, ortiguilla quemadora, p'op ox (Maya), pica pica, sak p'oop'oxil (Maya), sakppoppox (Maya), sondo wi-nonkie (Popoloca), tajevali (Guarijío), yaxppoppox (Maya)), Bommeria hispida (helecho), Brickellia secundiflora, Pellaea ternifolia (helecho), Jatropha dioica (Sangregado, drago, piñon de cerro, sangre de drago, sangre de grado, sangredrago, tlapalezpatli (Náhuatl), torote amarillo, torote prieto), Talinum angustissimum, Viguiera excelsa, Euphorbia delicatula, Baccharis heterophylla (escoba, escoba chica, escobilla, hierba de la mula, hierba del pasmo, jara (Cora), romerillo), Zapoteca portoricensis (barba de chivo, cabello de ángel, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, huajillo, juc (Huasteco), pelo de ángel, pich (Maya), pix (Maya), timbrillo), Euphorbia schlechtendalii (box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya)), Laennecia coulteri, Critoniopsis tomentosa, Tithonia tubaeformis (acahual, cabezona, girasol, margarita, mirasol), Plantago linearis (pastora), Cuphea paucipetala, Dichondra argentea (ejtil ojob ilal tdakni (Huasteco), kutsikua jaiáki (Tarasco), oreja de rata, oreja de ratón, palo de danta), Astranthium orthopodum, Eutetras palmeri, Tithonia rotundifolia (acahual, acahual flor naranja, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica), Pennisetum villosum (cola de zorra, zacate plumoso), Leptochloa filiformis, Bouteloua curtipendula (banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, pasto), Schkuhria pinnata (anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua), Gibasis linearis, Commelina erecta (atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya)), Taxodium mucronatum (ahoehuetl (Náhuatl), ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-ciña (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule), Roldana heracleifolia, Erodium cicutarium (aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa), Artemisia ludoviciana (ajenjo, ajenjo de país, artemisa, estafiate, guie tee (Zapoteco), hierba maestra, istafiat (Náhuatl), ixtauhyatl (Náhuatl), mephi (Otomí), nexmitzi (Otomí), quije-tee (Zapoteco), sisim (Maya), stauyak (Totonaco), ten ts'ojol (Huasteco), tsauangueni (Tarasco)), Datura innoxia (belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya)), Brassica rapa (apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina), Bouvardia multiflora (aretillo, clavelito), Polygala glochidata, Otatea acuminata (bambú, carrizo, otate), Opuntia megacantha (blanca de Alfajayucan, dokaha (Otomí), fafayuca, ixcaha (Otomí), nopal, nopal blanco, nopal castilla, nopal de alfajayuca, nopal de alfajayucan, nopal de castilla, nopal de raíz, nopal espinudo, nopal guinda, nopalli (Náhuatl), pezcuezón, picochulo, reina, tuna blanca, tuna blanco verdosa, tuna colorada, tuna de Alfajayuca, tuna de alfajayucan, tuna de castilla, tuna encarnada, tuna fina, tuna guinda, tuna mansa), Plantago major (amté (Tojolabal), cancerina, lengua de vaca, planta de ante, snok-tail (Totonaco), uitsákua shipiati (Tarasco)), Senna occidentalis (bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Viguiera stenoloba, Acalypha phleoides (hierba del pastor, té del pastor), Malva parviflora (malva, malva de Guerrero, malva de castilla, mejorana, quelite), Erioneuron pulchellum (zacate borrego, zacate borreguero, zacate pelillo), Stevia serrata, Enneapogon desvauxii (agrillo, pasto, zacate cola de zorra, zacate ladera), Astragalus parvus, Muhlenbergia virescens, Bromus anomalus (bromo dormilón), Jacaranda mimosifolia (azulillo, tabachín), Viguiera ensifolia, Ageratina leptodictyon, Brachiaria plantaginea, Loeselia mexicana (almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco)), Quercus (Quercus) resinosa (encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble, roble blanco), Sporobolus airoides (cresta de gallo, zacate alcalino, zacate de agua, zacatón, zacatón alcalino), Ficus petiolaris (amakostli (Náhuatl), amate (Náhuatl), amate amarillo, chichic-texcal-amatl (Náhuatl), higuerón, limis-cui (Chontal de Oaxaca), palo María, palo amarillo, texcal-ama-coztli (Náhuatl), texcanátl (Náhuatl)), Crusea hispida (albacar, muul (Maya)), Muhlenbergia villiflora (liendrilla salina), Ageratina brevipes, Helianthemum glomeratum (Juanita, Santa Martha, damiana, hierba ceniza (Cora), hierba de la gallina, nanajuana, nexticínatl (Náhuatl), sanalotodo, sanguinaria), Wedelia grayi, Senecio stoechadiformis, Amaranthus hybridus (amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Crotalaria mollicula, Flaveria anomala, Bouvardia obovata, Coreopsis mcvaughii, Perityle microglossa (manzanilla, manzanilla bronca, manzanilla de burro, manzanillo de coyote), Panicum cupreum, Cyperus sphaerolepis, Erythrina (Erythrina) montana, Ricinus communis (Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya)), Pappophorum vaginatum, Talinopsis frutescens, Larrea tridentata (gobernadora, hediondilla, huamis (Seri), háaxat (Seri), jediondilla), Hintonia latiflora (San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Dyschoriste decumbens, Acacia interior, Chloris virgata (barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota), Melampodium sericeum, Crusea longiflora, Galeana pratensis, Eleocharis bonariensis, Desmodium procumbens, Quercus (Quercus) eduardi (encino, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino rojo, laurelillo, manzanillo, palo colorado, palo rojo), Tridax balbisioides, Bursera schlechtendalii (aceitillo, copal, copal negro, copalillo, mulato rojo, palo de oro, palo mulato, papelillo, sak chakaj (Maya)), Forestiera phillyreoides (granjeno, mimbre, mora de tecumblate, pico de pájaro), Tradescantia crassifolia, Bouteloua chondrosioides (navajita morada, navajita negra, navajita peinada), Bahia glandulosa, Hybanthus attenuatus (quelite), Machaeranthera tanacetifolia, Cosmos bipinnatus (girasol, girasol morado, huaabe (Cora), mirasol, sharacamata (Tarasco), xaricámata (Tarasco), xococtali (Náhuatl)), Crotalaria pumila (chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora), Eleocharis montevidensis, Cuphea tolucana (hierba de la calavera), Zinnia juniperifolia (zacate pastor), Cenchrus ciliaris (cadillo buffell (Español-Inglés), pasto, pasto buffel, zacate, zacate buffel), Baccharis pteronioides (boshi (Otomí), carátacua (Tarasco), escoba, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, mesté (Tseltal), popotillo, tepopote, tepópotl (Náhuatl), árnica), Krameria secundiflora (raíz del cuclillo), Hilaria cenchroides (espiga negra, grama), Physalis (Rydbergis) pruinosa, Acourtia wislizeni, Cheilanthes lendigera, Begonia gracilis (ala de ángel, alita de angel, begonia, carne de doncella, caña agria, caña aigre, chipile, coyoles, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, sangre de doncella, totoncaxoxocoyolín (Náhuatl)), Alloispermum scabrum, Galinsoga parviflora (estrellita, piojito, piojo), Bouteloua simplex (navajita simple), Reseda luteola (acelguilla, acocote, carricillo, chalqueño, cola de borrego, cola de zorra, cola de zorra flor, cola de zorro, hierba jedeonda, reseda), Heliocarpus terebinthinaceus (cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto), Merremia platyphylla, Solanum umbellatum (barba de chivo, berenjena, kúuts aban (Maya), tumat tez (Tseltal), ukuch (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch k'aax (Maya), venenillo), Desmodium tortuosum (cadillo, k'iin taj xiiw (Maya), k'intaj (Maya), kintah (Maya), pega ropa, pegajoso, pegarropa), Pappophorum bicolor (barbón bicolor), Senecio flaccidus (hierba de San Juan de dios), Fleischmannia pycnocephala, Stevia pilosa (sopita), Verbesina serrata (vara blanca), Iresine grandis, Artemisia dracunculus (estragon, tarragon), Opuntia streptacantha (caha, cardón, cardón blanco, cascarona, cenizo, charola, chaveño, hartona, hartón, jarrilla, nopal, nopal barroso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal chaveño, nopal coaxtapa, nopal cuestapa, nopal de castilla, nopal de cerro, nopal de tuna cardona, nopal de tuna colorada, nopal de tuna roja, nopal hartón, nopal pachón, nopal xoconoxtle, nopalli (Náhuatl), orejones, pachón, sangre de toro, tecolonochnopalli (Náhuatl), tecolonochtli (Náhuatl), tlatoc-nochtli (Náhuatl), tuna, tuna cardona, tuna cascarona, tuna colorada, tuna de castilla, tuna mansa, tuna tapona, tunas pasadas, xoconostle, xoconoxtle blanco), Bletia purpurea, Ramirezella crassa, Heteropogon melanocarpus (barba negra dulce), Ptelea trifoliata (cola de zorrillo, fresno, hierba del zorrillo, naranjo agrio, palo de zorrillo, palo zorrillo, pinacatillo, zorrillo, zorrillo raíz), Silene laciniata (clavel del monte), Heliconia mooreana, Desmanthus pumilus, Ambrosia canescens, Mimosa monancistra (garruño, uña de gato), Bahia schaffneri, Cynodon dactylon (acacahuitztli (Náhuatl), acacahuiztli (Náhuatl), alfombrilla, bermuda de la costa, canzuuc (Maya), gallitos, grama, grama de bermuda, grama de la costa, guix-biguiñi (Zapoteco), guixi-biguiñi (Zapoteco), guixi-gui-too (Zapoteco), k'an su'uk (Maya), kan-suuk (Maya), pasto, pasto bermuda, pasto estrella, pata de gallo, pata de perdiz, pata de pollo, pie de pollo, quixi-piguiñe (Zapoteco), zacate, zacate bermuda, zacate borrego, zacate chino, zacate de conejo, zacate indio, zacate inglés), Verbena bipinnatifida (alfombrilla del campo, verbena), Commelina dianthifolia (baba de buey, casalá (Guarijío)), Desmodium sericophyllum, Cologania broussonetii (tzitziki (Purépecha)), Stevia caracasana, Tagetes triradiata, Salvia keerlii, Alternanthera repens (cabalxtex (Maya), kabal-xtes (Maya), temix-tapextli (Náhuatl), tlalpetate (Náhuatl), verdolaga cimarrona, verdolaga de puerco), Clematis dioica (barba de chivo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal)), Plumeria rubra (cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Portulaca pilosa (escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya)), Commicarpus scandens (bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, pega-pollo, plúmbago, señorita, sonorita), Melampodium perfoliatum (aguadora, estrellita, hoja ancha, ketsikua (Purépecha), lampote cabezón, ojo de perico, quelitillo, quesitos, tinaja), Bouteloua barbata (navajita, navajita anual, navajita barbada, navajita de agua, navajita liebrera, pasto, pata de cuervo, racimosa, zacate liebre), Desmodium neomexicanum, Ditaxis guatemalensis (tinta roja), Muhlenbergia macrotis (pasto, zacate de escobillas, zacatón fino), Bomarea hirtella (arete de india, cahuixuitl (Náhuatl), campanita, canastilla, escobillo prieto, granadillo, icaco, jícama montes, palo blanco), Echinopterys eglandulosa (bejuco de margarita), Laennecia microglossa, Portulaca oleracea (acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco)), Flourensia dentata, Paspalum humboldtianum, Psacalium megaphyllum, Acacia cochliacantha (chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Achimenes flava, Pellaea cordifolia (helecho), Heteropogon contortus (barba negra, pasto, retorcido moreno, zacate aceitillo, zacate colorado), Abutilon haenkeanum (hoja de plata), Lantana camara (alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Stevia tomentosa, Eucnide sinuata, Sporobolus atrovirens, Tabebuia chrysantha (ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacan, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya)), Bouteloua aristidoides (banderita, navajita aguja, navajita velluda, pasto, pasto de cabra, pasto de cabras), Salvia purpurea, Rhus andrieuxii, Schinus molle (bolilla, ntaka (Popoloca), peloncuáhuitl (Náhuatl), pirú, pirúl, tsactumi (Otomí), tzactumi (Otomí), xasa (Otomí), xaza (Otomí), yag lachi (Zapoteco), yaga-cica-yaga-lache (Zapoteco), yaga-lache (Zapoteco), árbol de Perú), Begonia bicolor, Acacia texensis, Brickellia subuligera, Panicum bulbosum, Dalea lutea (escoba, escobilla, limoncillo, ramón), Echinochloa colona (arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura), Chloris gayana (zacate, zacate rhodes), Lasianthaea palmeri, Paspalum arsenei, Ipomoea purpurea (aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Canavalia villosa (gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Rhus pachyrrhachis (copal), Coursetia glandulosa (chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco)), Wimmeria persicifolia (granadillo, jaboncillo), Mirabilis jalapa (aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque)), Ageratina triniona, Comarostaphylis glaucescens (jarilla, madronillo, madroñito, madroño, madroño chino, madroño rojo, palo colorado, pingüica), Solanum (Leptostemomum) tridynamum (berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya)), Setaria adhaerens, Pseudognaphalium canescens (gordolobo, manzanilla del río, rasorá (Tarahumara)), Chilopsis linearis (a-cuáhuitl (Náhuatl), mimbre), Piqueria triflora, Lobelia fenestralis (borrego, cola de zorra, gusanillo), Anoda cristata (amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco)), Forestiera tomentosa (mimbre, olivo, pico de pájaro), Pinus (Strobus) cembroides (bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón), Dalea pogonathera, Dalea bicolor (cabeza de ratón, damiana, engorda cabra, escoba de chivo, hierba de la víbora, mezquitillo), Marrubium vulgare (manrubio, marrubio, marrubio de monte, uitsicua (Tarasco), uitzacua (Tarasco)), Salvia iodantha, Pinus (Strobus) maximartinezii (pino, pino azul, piñonero de Zacatecas, piñón, piñón real), Nicotiana trigonophylla (tabaco cimarrón, tabaco de coyote, tabaco papanta, tabaquillo), Oligomeris linifolia, Phaseolus microcarpus, Panicum trichoides (k'u' weech (Maya), k'u-uech (Maya), zacate, zacate carrizillo, zacate de agua), Acalypha neomexicana, Macroptilium atropurpureum (bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica), Koanophyllon solidaginifolia (caballito), Cerdia congestiflora, Prionosciadium watsonii (acocotillo, cocotillo, njéo xempí (Pame)), Conyza coronopifolia, Prionosciadium diversifolium, Trifolium goniocarpum, Viguiera rosei, Chenopodium murale (catzú (Otomí), hediondilla, malva, quelite), Eryngium heterophyllum, Elionurus barbiculmis (zacate colorado), Stemodia durantifolia (tomosali (Guarijío)), Euphorbia succedanea, Menodora coulteri, Rhus microphylla (agrillo, agrito, agritos, correosa, lima de la sierra, salado), Dodonaea viscosa (San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Thouinia villosa, Bouteloua repens (elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo), Psilactis asteroides, Calliandra grandiflora, Euphorbia potosina, Pectis prostrata, Physalis (Rydbergis) angulata (p'ak-muul (Maya), tomate, tomate de cáscara, tómatl (Náhuatl)), Thelypodium longifolium, Prionosciadium nelsonii, Hackelochloa granularis (sit-suuk (Maya)), Calliandra humilis, Mirabilis melanotricha, Tagetes subulata (anisillo), Salvia rhyacophila, Simsia lagascaeformis, Critoniopsis barbinervis, Tephrosia nicaraguensis, Ceiba acuminata (ahaiyá (Guarijío), akaba (Tarahumara), ceiba, huacapi (Guarijío), pochote), Brickellia oliganthes, Ipomoea painteri, Astragalus diphacus, Viola barroetana, Thymophylla pentachaeta (limoncillo, manzanilla amarilla, parraleña), Lobelia laxiflora (acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo), Bursera penicillata (aceitillo, copal, copal de fruto, copal de santo, copal papelillo, copal pirul, copal quiote, copal santo, copal tecomaca, copalillo, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), kopaar (Pima), mostoche, pahuay, papelillo, torote, torote colorado, torote copal, torote incienso, torote prieto), Physaria argyraea, Lamourouxia multifida, Bouteloua karwinskii, Lantana hispida, Polygala violacea, Bacopa monnieri (noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya)), Nicotiana tabacum (a'xcú't (Totonaco), apuga (Cuicateco), askut (Totonaco), ayic (Popoloca), cuauhyetl (Náhuatl), cuauyetl (Náhuatl), cutz (Lacandón), cuutz (Maya), gueeza (Zapoteco), guexa (Zapoteco), gueza (Zapoteco), huepaca (Tarahumara), huepá (Tarahumara), huipá (Tarahumara), hápis copxot (Seri), ju'uikill (Mixe), k'uts (Maya), may (Huasteco), me-e (Chontal de Oaxaca), otzi (Zoque), picietl (Náhuatl), ro-hú (Chinanteco), ro-u (Chinanteco), tabaco, tabaco Virginia, tabaco cimarrón, tabaco xiuitl (Náhuatl), uipa (Guarijío), uxkut (Tepehua), ya (Maya), yaná (Cora), yuih (Otomí)), Allionia incarnata (garrapatilla, hierba de la hormiga, hierba de la mosca, hierba del golpe, hierba del hormiguero), Hoffmannseggia glauca (tlamízquitl (Náhuatl)), Stevia ovata, Dalea foliolosa (escobilla, hierba de la víbora, mezquitillo, mezquitillo del campo, toronjil), Tradescantia andrieuxii, Hieracium pringlei, Tripogon spicatus, Centaurea rothrockii, Sanvitalia procumbens (baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque)), Schizachyrium mexicanum, Aristida orizabensis, Lycurus phalaroides, Zaluzania mollissima, Tiquilia greggii (hierba del cenizo), Medicago sativa (alfalfa, alfalfa berdiana, alfalfa oaxaqueña, coba-picina-xi-castilla (Zapoteco), goba-bicina-xtilla (Zapoteco), guixi-nocuana-tago-bichina (Zapoteco), quixi-nocuana-tajo-pichina (Zapoteco)), Poa annua (pastillo de invierno, pasto, zacate, zacate azul, zacate de ratón), Plumbago pulchella (chab-ak (Maya), chilillo, chilillo medicinal, cola de iguana, cola de pescado, curicua (Tarasco), dominguilla, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba lumbre, tlepatli (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Calyptocarpus vialis, Salvia reflexa (chía, hierba del pajarito), Galinsoga quadriradiata, Alvaradoa amorphoides (ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo), Solanum (Solanum) americanum (chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena), Marina unifoliolata, Erigeron longipes, Bouteloua hirsuta, Calliandra eriophylla (brasilillo, ta-a-seyueylala (Guarijío)), Asterohyptis mociniana (chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Dyschoriste hirsutissima (pie de paloma, sacbalamté (Tseltal)), Bouvardia longiflora (cuan-guiña (Zapoteco), flor de San Juan, jazmín de San Juan, li-yo-hmuy (Chinanteco), rosa de San Juan), Acalypha monostachya, Helianthus laciniatus, Euphorbia tanquahuete (borreguillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), leche María, palo amarillo, palo de cucaracha, palo de oro, palo de sapo, palo lechón, palo mulato, pega hueso, pegahueso), Cosmos sessilis, Grindelia oxylepis, Ageratina calaminthifolia, Samolus parviflorus, Arbutus xalapensis (aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Ageratina espinosarum, Diphysa puberulenta, Crataegus mexicana (be-lohui (Zapoteco), caiasa (Tarasco), carasu (Tarasco), el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), karasa (Purépecha), karasu (Purépecha), manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita tejocotera, pe-lohuij (Zapoteco), pëdyi (Mazahua), tejocote, tejocote agrio, tejocote silvestre, texócotl (Náhuatl), xixte (Huasteco), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Proboscidea louisianica, Castilleja tenuiflora (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Avena fatua (avena, avena cimarrona, avena guacha, avena loca, avena silvestre, avenilla), Phoradendron minutifolium, Leptochloa mucronata, Senna bauhinioides, Guazuma ulmifolia (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Thouinia acuminata (cascarillo de montaña, palo fierro), Tribulus terrestris (abrojo, abrojo de flor amarilla, abrojo salvaje, cadillo, uña de gato), Yucca carnerosana (palma, palma barreta, palma de San José, palma de San Pedro, palma de ixtle, palma loca, yuca), Cucurbita foetidissima (aala, aisiki arisi, alidimai, ara chiki, calabacilla, calabacilla amarga, calabacilla de burro, calabacilla loca, calabacilla silvestre, calabaza, calabaza amargosa, calabaza de burro, calabaza del diablo, calabaza hedionda, calabaza silvestre, chichicamole, chilacayote (Náhuatl), cua-aua (Chontal de Oaxaca), gueeto-lana (Zapoteco), hierba de la víbora, meloncillo), Agave (Littaea) lechuguilla (lechuguilla, maguey), Verbesina chihuahuensis, Setaria geniculata (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Setaria macrostachya (ne-kuuk-suuk (Maya), pajita tempranera, pasto, zacate elefante, zacate tempranero), Trixis haenkei, Paspalum plicatulum, Cryptantha albida (hierba cola de alacrán), Phoradendron brachystachyum (injerto, mal ojo, moco de cúcuna, muérdago, toji (Guarijío)), Mirabilis aggregata (maravilla), Muhlenbergia distans, Chaboissaea ligulata, Bursera roseana (copal, cuajiote (Náhuatl), mulato, papelillo), Jaegeria hirta, Stipa tenuissima, Erigeron zacatensis, Brickellia cavanillesii (atanasia amarga, gobernadora de Puebla, hierba amargosa, hierba de la gobernadora de Puebla, hierba del becerro, hámula de Monterrey), Phaseolus acutifolius, Lantana frutilla (confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Lysiloma microphyllum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Crusea diversifolia (hierba de la garrapata), Rumex obtusifolius (lengua de vaca, lengua de vaca cimarrona), Dyssodia pinnata (rosilla), Polygonum aviculare (lengua de pájaro, sanguinaria), Brickellia lanata, Ambrosia psilostachya (apazote xiiw (Español-Maya), artemisa), Oxalis corniculata (acedera, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, agritos de maceta, socoyol, xi potei (Otomí), xocoyol), Aspicarpa hirtella, Amaranthus spinosus (amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya)), Baccharis occidentalis, Baccharis sulcata, Stevia dictyophylla (San Marcos), Mecardonia procumbens (esperanza, hoja de quebranto, oreja de ratón, quina, x-mok'aak (Maya), xakan-lum (Maya), yaaxhach (Maya)), Digitaria paniculata, Stevia trifida, Trachypogon secundus (alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate), Telosiphonia macrosiphon, Solanum diflorum (collar de reina, coral, manzanita de amor), Pereilema crinitum, Condalia fasciculata, Bletia punctata, Pereskiopsis diguetii (alfilerillo, cactus arbusto patilón, cola de Judas, cola de diablo, cola del diablo, nopaleta, nopalitos, patillón, patilona, patilón, pititache, tasajillo), Melilotus indicus (trébol amargo), Jatropha cordata (copalillo, jiotillo, matamala, matamuchachos, miguelito, sapo, torote), Datura discolor (chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla), Stevia porphyrea, Acacia glomerosa (cola de lagarto, espino, guaje, kantemoc (Maya), palo de lagarto, sak piche' (Maya), teposonte blanco), Rhus terebinthifolia (azalea, hierba del temazcal, li-mu-le-ma-fou-nol (Chontal de Oaxaca), sal de venado, temazcal, yaga-bicho (Zapoteco), yaga-exee (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Salvia microphylla (bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo), Cyperus seslerioides (pasto, tuk'uch (Maya), zacate, zacate de toche), Aristida ternipes (aceitilla, chak su'uk (Maya), chak-suuk (Maya), pija de perro, suuk (Maya), tok-suuk (Maya), took' su'uk (Maya), tres barbas arqueado, zacate araña, zacatón), Chamaecrista nictitans, Senna polyantha (frijolillo, palo fierro, palo macho, rompebota, tepehuaje), Phoradendron lanceolatum (injerto, injerto de encino), Sideroxylon capiri (capire, capiri, capiro, ejechí (Cuicateco), subuul (Maya), tototzápotl (Náhuatl), tutotzápotl (Náhuatl), zapote de ave), Acalypha mollis, Fimbristylis dichotoma (pelo de chino), Yucca filifera (akgalukut (Totonaco), cuaresmeña, dátil, flor de izote, flor de palma, flor de pito, flor de yuca, izote, palma, palma china, palma de San Pedro, palma de aparejo, palma grande, palma loca, soyate, yuca), Arceuthobium nigrum, Oenothera rosea (agua de azahar, damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica), Hippobroma longiflora (briza, estrellita, flor de San Juan, flor de San Juan Esqueje, jazmín, luk'sa-tahan (Maya), lágrimas de San Diego), Lasianthaea aurea (peonía, té de llano, árnica), Cyperus rotundus (cebollín, cola de caballo, coquitos, coyolito, pata de gallo, sak mu' (Maya), su'uk (Maya), tuk'uch (Maya), tup'uch (Maya), zacate), Acacia pennatula (acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Perityle feddemae, Bursera palmeri (copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), palo cuchara, sisiote, tecomate), Cyperus esculentus (cebollita, cebollín, chab (Maya), chab xa'an (Maya), chufa, chufas, coquitos, pasto, peonía, tule, zacate, zacatillo), Bromus catharticus (bromo cebadilla, bromo de cebadilla, cebadilla, cebadillo, pasto, zacate de rescate), Bauhinia pauletia (pata de cabra, periquillo), Lupinus elegans (cola de zorra, hierba loca), Hymenoxys odorata, Anisacanthus pumilus, Castilleja lanata, Adenophyllum porophyllum (alcanfor, cambray, hierba del zorrillo, árnica del monte), Lennoa madreporoides (chakaj (Maya), flor de San Andrés, flor de tierra, pak' am (Maya)), Ruellia bourgaei, Ostrya virginiana (achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil)), Zinnia bicolor, Panicum antidotale, Cyperus flavescens, Acourtia wrightii, Parthenium argentatum (afinador, hierba del hule), Matelea pavonii, Flaveria oppositifolia, Ficus cotinifolia (alamo, amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), árbol de leche), Muhlenbergia dumosa (carricillo, carrizo, liendrilla abierta, otate, otatillo, zacate), Pouzolzia nivea, Cyperus virens, Coriandrum sativum (cilantro, cilantro de zopilote, coriandro, culantro, culäntu (Totonaco), nocuana-gueza-toti-castilla (Zapoteco), tant-zanacua (Tarasco), thanthzanacua (Tarasco), zopiloxuit (Náhuatl)), Sporobolus pyramidatus (pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal), Opuntia leptocaulis (aci vipinoi (Yuto-nahua), agujilla, alfilerillo, catalina, catalinaria, catalinia, ce'ecem vipinoi (Yuto-nahua), cholla, cholla alfilerillo, confite, iipxö (Seri), jíjica (Mayo), nopal con vaina, sasaluistli (Náhuatl), sibirito, siviri (Mayo), tasajillo, tasajo, tesajo, tzazalhuiztli (Náhuatl)), Manihot caudata (pata de gallo), Chenopodium desiccatum, Tephrosia multifolia (gallitos), Mimosa aculeaticarpa (espino, garabato, garruño, gatuño, huizache, huizachito, quebracho, sashe varudo, shaminí (Otomí), uña de gato), Conyza microcephala, Scleropogon brevifolius (cola de zorra, zacate de burro), Descurainia pinnata, Porophyllum pringlei, Bidens pilosa (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Passiflora suberosa (baleeyail an its'amal (Huasteco), granadita de ratón, kansel-ak (Maya), pasiflora, pata de pollo, zak-kansel-ak (Maya)), Buddleja sessiliflora (cola de zorra, copal chino, copal chino colorado, copal santo, hierba del tepozán, jara (Cora), lengua de buey, lengua de vaca, mató (Tarahumara), mich-patli (Náhuatl), patla-xu-xohui (Náhuatl), salvia, tepozana, tepozán, tepozán verde, tepuza (Tarasco)), Echinocereus cinerascens (agritos, alicoche cocuá, cocuá (Otomí), couá (Otomí), organito, pitaya, pitayita, órgano pequeño cocuá), Salvia nana, Mirabilis viscosa, Lonicera pilosa, Oxalis alpina, Eleusine indica (escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo), Sedum ebracteatum, Rapistrum rugosum, Dahlia coccinea (chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Tillandsia fresnilloensis (bromelia), Cyclostachya stolonifera, Bahia absinthifolia (aceitilla amarilla), Euphorbia serpillifolia, Antigonon leptopus (Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada), Ruellia nudiflora (berraco xiiw (Español-Maya), che'su'uk (Maya), cruz xiiw (Español-Maya), kabal xa'an (Maya), kabal ya'ax niik (Maya), pajkanul (Maya), xana mukuy (Maya)), Salvia misella (cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Phoradendron vernicosum (caballero, injerto, mal ojo, ya-as-xk'eu (Maya)), Thevetia thevetioides (cabrito, calaveritas, campanillo, codo de fraile, fraile, hueso de fraile, narciso amarillo, ojo de gato, retama, solimán, tzinacanytlácuatl (Náhuatl), venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl), yucucaca (Mixteco)), Bothriochloa saccharoides (pasto blanco, popotillo cola de zorra, popotillo plateado, zacate aceite), Condalia ericoides, Pinus (Strobus) johannis (pino, pino piñonero, piñón), Coreopsis rudis, Lycianthes (Eulycianthes) surotatensis, Selaginella pallescens (selaginela), Thalictrum (Lecoyerium) pubigerum, Bothriochloa hirtifolia (tallo peludo azul), Crotalaria sagittalis, Eucalyptus globulus (alcanfor, eucalipto, eucalipto azul, gigante), Muhlenbergia alamosae, Solanum polytrichon, Maclura pomifera (naranja china), Delphinium pedatisectum, Agave (Agave) maximiliana (lechuguilla, maguey, tecolote), Olea europaea (aceituna, guie'yaasé (Zapoteco), olivo, pi-ache-castilla-nititie-zaa-niza (Zapoteco), yaga-bi-ache-castilla (Zapoteco), yaga-pi-ache-castilla (Zapoteco)), Phytolacca icosandra (amole, amolxihuitl (Náhuatl), barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yiwa-chí-na (Mixteco)), Sitanion hystrix, Cuphea hookeriana (gallitos), Echinochloa crus-galli (grama de agua, grama morada, mijo, pasto, pasto mijillo, zacate, zacate de agua), Selaginella lepidophylla (doradilla, flor de peña, flor de piedra, mano de león, much-k'ok (Maya), selaginela, siempreviva), Zinnia angustifolia (gallito), Schizachyrium tenerum, Amicia zygomeris (barillera, hierba sin fin, quelite de puerco), Cevallia sinuata, Acalypha subviscida, Salvia pinguifolia (Santa Isabel, engorda cabra, mejorana), Xanthocephalum gymnospermoides, Echinopepon horridus, Buchnera pusilla (cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya)), Pellaea ovata (helecho), Arracacia atropurpurea (a-cocotli (Náhuatl), acocote, comino, cominos, hierba del oso), Ageratina wrightii, Heuchera mexicana, Brosimum alicastrum (Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Dalea leucostachya, Tetramerium nervosum (aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Solanum (Solanum) demissum (papa de monte), Ipomoea pauciflora (cazahuate, cola de novia, palo bobo, palo de víbora, palo flojo, pájaro bobo), Erysimum capitatum, Phaseolus micranthus, Cheilanthes potosina (helecho), Chloris submutica (pata de gallo mexicano), Dahlia pinnata (dalia, ita-xini-xitoho (Mixteco), xicama-xóchitl (Náhuatl)), Verbesina longipes, Paspalum jaliscanum, Agropyron smithii, Phalaris canariensis (alpiste, alpiste verde, cebada), Sida glabra (escobilla, k'an-sak-xiu (Maya), lirio, malva), Buchloe dactyloides (zacate búfalo, zacate chino), Marina neglecta, Bidens bigelovii (acetilla, jara (Cora), mirasol, sepé (Tarahumara)), Conyza bonariensis (apazote de monte, lechuga de monte), Quercus (Quercus) rugosa (asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco)), Desmodium prehensile (frijolillo), Polygala alba, Lobelia gruina (lobelia), Heimia salicifolia (San Francisco, escoba colorada, escoba de arroyo, escobilla de río, flor de San Francisco, garañona, granadilla, granadillo, hauoli (Guarijío), hierba de San Francisco, jaboncillo, jarilla), Salvia occidentalis (cadillo, hierba dulce, k'ak-nep (Maya), ta'úulmí (Maya)), Stevia rzedowskii, Chenopodium ambrosioides (a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí)), Ipomoea gracilis, Cosmos crithmifolius, Salvia cinnabarina, Quercus (Quercus) grisea (encino, encino chino, palo chino), Allium kunthii (a´katzasna (Totonaco), a'katzasna (Totonaco), cebolla cimarrona, cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl)), Ramirezella strobilophora, Simsia foetida, Holodiscus dumosus, Sisyrinchium pringlei, Lysiloma acapulcense (cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Eragrostis plumbea, Pseudognaphalium stramineum (sanguinaria), Adiantum braunii (helecho), Muhlenbergia montana, Ruellia lactea, Baccharis palmeri, Dalea abietifolia, Sedum greggii, Havardia acatlensis (barba de chivo, barbas de chivo, cola de iguana, huizache, palo fierro, tepeguaje), Eragrostis cilianensis (amor seco, amor seco pasto, milpilla, pasto llorón gris, zacate, zacate chino), Aristida laxa, Penstemon amphorellae, Bidens schaffneri, Russelia jaliscensis, Psilostrophe gnaphalodes, Eragrostis lehmanniana (amorseco africano), Verbesina parviflora, Aphanostephus ramosissimus (manzanilla cimarrona), Tridax procumbens (San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya)), Digitaria ciliaris, Agrostis hyemalis, Pitcairnia karwinskyana (bromelia), Acourtia fruticosa, Wigandia urens (San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Verbesina pantoptera, Digitaria bicornis, Penstemon minutifolius, Aristida pansa, Hibiscus phoeniceus, Muhlenbergia diversiglumis, Wimmeria microphylla (palo de seda, venadillo), Euphorbia graminea (fraile, golondrina, onob-kax (Maya), quelite de copal, quelite fraile), Tripogandra purpurascens, Dicliptera peduncularis, Baileya multiradiata (hierba amarilla), Salvia leptophylla, Dryopteris rossii (helecho), Brachiaria meziana (almejita lisa), Agropyron trachycaulum (agropiro delgado), Sorghastrum incompletum, Machaeranthera pinnatifida (hierba de la víbora, hierba del burro, árnica), Lycium berlandieri, Cheilanthes angustifolia, Achnatherum eminens (agujilla grande), Echeandia mexicana, Zea mays ('icú (Huichol), ahtziri (Tarasco), bachí (Tarahumara), batchi (Mayo), boc (Popoloca), cabellos de elote, cal-coshac (Chontal de Oaxaca), co-shac (Chontal de Oaxaca), coxi (Totonaco), cu (Popoloca), cushi (Totonaco), deta (Otomí), detó (Otomí), elotes, em (Huasteco), hapxol (Seri), hoja de elote, hun (Tepehuano del sur), ishín (Tseltal), llucu (Zapoteco), ma-kuí (Chinanteco), maicillo, mang-cú (Chinanteco), maíz, maíz cacahuazintle, maíz de coyote, maíz dulce, maíz tunicado, mile (Náhuatl), mojc (Popoloca), mooc (Mixe), moojc (Popoloca), ndëchjo (Mazahua), nih-gno (Cuicateco), nuaa (Popoloca), nuh-ni (Mixteco), olote, pi-nii-chita (Zapoteco), pitile (Cuicateco), shuba (Zapoteco), sintlil (Huasteco), sunú (Tarahumara), tagol (Náhuatl), taleta (Tarasco), tapasereno, tlaoli (Náhuatl), tsiri (Tarasco), tziri (Tarasco), xahuat (Totonaco), xooba (Zapoteco), xuba (Zapoteco), xupaac (Zapoteco), yuuri (Cora), zacate), Datura stramonium (azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco)), Bouteloua williamsii, Trixis hyposericea, Echeandia durangensis, Plumbago scandens (aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Tripsacum zopilotense, Cheilanthes myriophylla (cola de zorra, helecho, hierba del golpe), Penstemon gentianoides, Euphorbia antisyphilitica (candelilla, mala mujer), Viguiera linearis, Cuphea lanceolata (atlanchana), Cyperus manimae, Artemisia klotzschiana (estafiate), Sanvitalia ocymoides, Echinochloa crus-pavonis, Delilia biflora (bulum-ek'xiu (Maya), mozote amarillo, soi kay (Maya)), Lactuca serriola, Atriplex canescens, Cosmos sulphureus (San Miguel, axalxóchitl (Náhuatl), cinco llagas, cosmos, flor de San Francisco, flor de muerto, flor de vida, flor que pinta, girasol amarillo, mirasol, mirasol amarillo, rosilla amarilla, shimul (Cuicateco), xinula (Cuicateco), xochipal (Náhuatl), xochipali (Náhuatl)), Ipomoea intrapilosa (casahuate enano, cazahuate blanco, lime-quipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), palo blanco, palo bobo, pájaro bobo), Helianthemum georgianum, Tridax coronopifolia (coronilla, hierba de conejo, motitas de playa), Boerhavia erecta (anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Brickellia vernicosa, Eragrostis lugens (amor seco llorón, amorseco llorón), Setaria parviflora (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Hyptis urticoides, Dalea pectinata, Leptochloa fascicularis, Muhlenbergia emersleyi (cola de ratón, cola de zorra, pasto), Pseudognaphalium greenmanii, Acalypha alopecuroidea (ch'ilib tuux (Maya), cola de gato, cáncer, hierba del gusano, nej miis (Maya), x-mibil (Maya), x-nixhax (Maya)), Calochortus hartwegii, Notholaena sinuata (doradilla, helecho), Magnolia pacifica, Buddleja marrubiifolia (azafrancillo, azafrán, azafrán de campo), Ageratina scorodonioides (amargoso, limpia tunas), Leersia hexandra (lambedor), Rumex crispus (epazote, ixcaua (Otomí), lengua de vaca, pasi ma'kat (Náhuatl), pasima´kak (Totonaco), scocnakak (Totonaco), venenillo, vinagrera, xocoquilit (Náhuatl)), Mimosa benthamii (espina de herrero, garruño, palo de herrero, palo herrero, uña de gato), Yucca decipiens (palma china), Pyrrhopappus pauciflorus, Prunus serotina (capolín (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín borracho, capulín loco, cereza, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), quina, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Oenothera dissecta, Sorghum halepense (aak'il su'uk (Maya), ak'il-suuk (Maya), alpiste, escoba, maicillo, pasto, pasto johnston, sorgo, suuk (Maya), trigo de monte, triguera, tío del maíz, zacate, zacate agrarista, zacate egipto, zacate johnson, zacate johnston, zacate milo, zacate parana), Amaranthus polygonoides (sak-xtes (Maya)), Koeberlinia spinosa (abrojo, corona de Cristo, junco), Aster potosinus, Bulbostylis capillaris, Phaseolus pauciflorus, Muhlenbergia stricta (zacatón fino), Vernonanthura liatroides, Penstemon campanulatus (aretillo, cantaritos, jarrito, jarritos), Aloysia wrightii, Coldenia greggii (hierba del cenizo), Indigofera miniata, Datura quercifolia, Bletia jucunda, Fouquieria splendens (albarda, barba, cardo santo, chiquiña, flor de camarón, ocotilla, ocotillo, ocotillo de corral, ocotillo tallo, palo santo, teocotillo, xeshish (Seri), xong (Seri), xongxéziz (Seri)), Aristida gentilis, Viola grahamii (hoja de pasmo), Tragus berteronianus, Salix taxifolia (axpamata (Tepehua), palo de agua, romerillo, sabino, sauce, sauce de río o sauce chiquito, saucillo, sauz, taray, taray de río), Cuphea procumbens (calavera, hierba del cáncer), Euphorbia sphaerorhiza, Schizachyrium sanguineum, Panicum maximum (camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón), Hibiscus biseptus (malvita, violeta), Brickellia robinsoniana, Setaria liebmannii, Amphipterygium molle, Hydrochloa caroliniensis, Sechiopsis triquetra (chayotillo, marranito), Bidens odorata (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Physaria fendleri, Telosiphonia hypoleuca, Ipomoea bracteata (azalea de barranca, bejuco blanco, bejuco de candelai, bejuco de la Candelaria, camote blanco, empanada, empanadilla, empanadita, flor de la candelaria, flor de la empanada, gallinita, gallinitas de cerro, jícama, jícama de monte, jícama del monte, panalillo, papada de gallo, rosa de castilla cimarrona, trompetilla), Euphorbia macropus, Solanum (Leptostemomum) ferrugineum (abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo), Verbesina greenmanii, Arbutus arizonica (madroño, pananhsh (Purépecha)), Laennecia schiedeana, Polygala scoparia (polígala), Buddleja scordioides (escobilla, golondrilla, hierba de las escobas, hierba del perro, palo de salvia, salvia, salvilla, tepozán), Cynanchum barbigerum, Lippia graveolens (ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya)), Bidens angustissima, Astragalus strigulosus, Polypodium thyssanolepis (helecho), Asclepias auriculata, Echinocereus polyacanthus (choya, choyita, huevos de toro, pitahaya, pitaya), Ayenia jaliscana, Parthenium hysterophorus (alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo), Ditaxis serrata, Bursera multijuga (copal, copalillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), lechemaría, papelillo, papelillo colorado), Matelea standleyana, Steviopsis thyrsiflora, Bidens aurea (aceitillo, mozote amarillo, te negro, té de castilla, té de milpa, xiuh-elo-quilitl (Náhuatl)), Atriplex muricata, Anoda thurberi (San Miguelito), Ageratina astillera, Phoradendron bolleanum (injerto, mal ojo, muérdago), Cyperus ochraceus (maskab kabal su'uk (Maya), maskab su'uk (Maya), maskab-suuk (Maya), navajuela, zacate, zacate cortador), Dalea prostrata, Ageratina malacolepis, Podranea ricasoliana (campana rosada), Muhlenbergia firma (liendrilla de pinar, liendrilla del pinar), Helianthemum patens, Cuphea cyanea, Ferocactus histrix (biznaga, biznaga barril de acitrón, biznaga bola, biznaga costillona, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de guamishí, biznaga grande, borrachitas, cabuche, guamichi, guamichí (Otomí), guamishí, huamishí, hueycomitl (Náhuatl), tuna de biznaga, tuna de viznaga, viznaga), Senna crotalarioides, Echinomastus unguispinus (biznaga, biznaga bola de espinas de garra, nido de pájaro), Acacia painteri (guaje), Flaveria trinervia (centella, contrayerba, sajum (Maya)), Chloris chloridea, Opuntia cantabrigiensis (arrastradillo, coyonoxtle, cuija, cuijo, nopal cuija, nopal cuijo, nopal cuixo), Calea urticifolia (colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya)), Pellaea wrightiana (helecho), Priva ibugana, Baccharis neglecta, Bouteloua scorpioides, Opuntia velutina (huehuenche, mincha (Mixteco), nopal, nopal de cerro, nopal de huarache, nopal velludito, nopalillo silvestre), Lythrum gracile (atlanchane, jara amarilla), Andropogon gerardi, Acalypha ostryifolia, Sida linearis (poleo chiquito), Salvia lycioides, Heterotheca mucronata, Cuscuta (Grammica) glabrior, Erigeron exilis, Muhlenbergia dubia (liendrilla de pinar, liendrilla del pinar), Solanum (Solanum) appendiculatum, Rhynchosia precatoria (ojo de pajarito), Iresine schaffneri (batallaquillo), Paspalum convexum, Lopezia trichota (peroncillo), Nicolletia edwardsii, Hyptis tomentosa (flor de tórtola, i-paf-cu-cu (Chontal de Oaxaca), juquipoté (Zoque)), Euphorbia hirta (alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Guardiola mexicana, Periptera punicea, Agonandra racemosa (chicharroncillo, chilillo, limoncillo, margarita, palo de peine, palo del golpe, palo verde, pega hueso, pegahueso, peinecillo, suelda, suelda consuelda), Stevia jorullensis (hierba del becerro, roselina), Muhlenbergia arenicola, Anagallis arvensis (Corona de María, celosa, cenicilla, coralillo, coralitos, coronilla, flor de ocote, hierba del espanto, hierba del pájaro, mal de ojo, ojo de gallo, ojo de gato, perlita, saponaria, tlapa (Náhuatl)), Physalis (Rydbergis) chenopodifolia (chapindikua (Purépecha), tomate), Opuntia fuliginosa (nopal, nopal blanco, nopal de cerro, nopal de tuna colorada, nopal hollin, nopal silvestre), Dalea cliffortiana, Hyptis albida (orégano, salvia, salvia real), Aster subulatus, Decachaeta incompta, Muhlenbergia microsperma, Trachypogon montufarii (alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate), Tripsacum lanceolatum (maicero, mijo silvestre, milpa de venado, prodigio, zacate tule, zacatón), Prochnyanthes mexicana (amole), Anemia tomentosa (helecho), Lagascea helianthifolia, Nerisyrenia gracilis, Pseudognaphalium chartaceum (gordolobo), Desmodium grahamii, Bouteloua uniflora, Heliotropium procumbens (cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del gusano, k'iix pak' am (Maya), nej miis (Maya), rama de ardilla), Krameria erecta, Oenothera pubescens, Calea palmeri, Clitoria polystachya, Hypoxis mexicana, Thelesperma megapotamicum, Lippia umbellata (askutkiwi (Totonaco), bacatón, gusanillo, hierba de la mula, hierba de mula, hierba dulce, palo blanco, palo de gusano, salvia poblana, savia alta, tabaquillo, tabaquillo hoja, tacote, tepozana, topozana), Sorghum almum (aak'il su'uk (Maya), ak'il-suuk (Maya), alpiste, escoba, maicillo, pasto, pasto johnston, sorgo, suuk (Maya), trigo de monte, triguera, tío del maíz, zacate, zacate agrarista, zacate egipto, zacate johnson, zacate johnston, zacate milo, zacate parana), Quercus (Quercus) deserticola (chaparro, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino tesmolillo, encino texmole, palo chino), Quercus (Quercus) emoryi (bellota, encino, encino chino, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino rojo), Aristida barbata, Crotalaria longirostrata (al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque)), Stenocereus dumortieri, Bursera bipinnata (chutama, copal, copal amargo, copal amargoso, copal blanco, copal chino, copal chino colorado, copal cimarrón, copal de la virgen, copal de santo, copal fino, copal negro, copal santo, copal silvestre, copal virgen, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), incienso, jaboncillo, jaboncillo del país, palo copal, palocopal, perlate, tetlalín (Náhuatl), tetlate (Náhuatl), tetlatián, tetlatlán (Náhuatl), torote blanco, yah-yal (Zapoteco), yahga-yaihla (Zapoteco)), Cyperus flavus, Eragrostis pectinacea, Ligustrum japonicum, Vitis bloodworthiana, Arundo donax (acatl (Náhuatl), bacaca (Tarahumara), bacá (Tarahumara), baká (Tarahumara), baácam (Mayo), carricillo, carrizillo, carrizo, carrizo de la selva, carrizo de sol, carrizo rayado, caña, caña de castilla, caña hueca, cañaveral, daxó (Popoloca), gueere (Zapoteco), haca (Huichol), háca-te (Huichol), ja-sa (Chontal de Oaxaca), jalal (Maya), jara (Cora), junco, ka'tit (Totonaco), ocatl (Náhuatl), pacab (Huasteco), patamu (Tarasco), shití (Otomí), tarro, tek'halal (Maya), xitji (Mazahua)), Dasylirion wheeleri (palma, palmilla, sawo (Guarijío), siriki (Tarahumara), sotol, sotol chino), Colubrina triflora (algodoncillo, guacimilla, palillo), Diastatea tenera, Cephalocereus alensis (aaqui jímsera (Mayo), barba de viejo, cardón barbón, matagochi (Guarijío), matagochy, matácachi (Guarijío), pitahaya barbona, pitaya barbona, pitayo, pitayo barbón, pitayo viejo barbón, pitayo viejo de guerrero), Juniperus flaccida (cedrillo, cedro, cedro blanco, cedro colorado, cedro liso, cedro rojo, cedro tasco, ciprés, enebro, junípero, pinabete, sabino, sabino montés, táscate, xaza (Otomí), yac-cú (Cuicateco)), Russelia polyedra (coral, coral de la playa), Teucrium cubense (agrimonia, cilantrillo, gallina ciega, gallinitas ciegas del monte, hierba del perro, malva blanca, quelite cuale, sak malva (Español-Maya), verbena, xuya chitin (Totonaco)), Pinguicula parvifolia, Seymeria virgata, Acourtia grandifolia, Brickellia monocephala, Sisyrinchium tenuifolium (zacate de la muela), Hypericum silenoides, Salvia coccinea (chak lool (Maya), chak-tsits (Maya), hierba tinta, macancachauat (Totonaco), mirto, t'uup k'iini (Maya), ts'unum-pak (Maya), ts'unun-pak (Maya), tsab-tsits' (Maya), tsab-xiu (Maya), tso'ts xiiw (Maya), zuuk (Maya)), Buddleja tomentella (tepozán), Lamourouxia rhinanthifolia, Cissus sicyoides (temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Panicum hallii (panizo aserrín), Garrya ovata (chichicuáhuitl (Náhuatl), inóko (Tarahumara)), Aristida schiedeana (tres barbas abierto), Paspalum notatum (bahía, pasto, pasto bahía, pasto estrella, zacate), Phyllanthus tequilensis, Heliotropium angiospermum (alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya)), Kallstroemia hirsutissima, Sicyos deppei (akarheni (Tarasco), amole, ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayote, chayotillo, chayotillo silvestre, ximácol (Náhuatl)), Ficus calyculata, Verbesina angustifolia, Serjania triquetra (bejuco colorado, bejuco costilludo, bejuco costillón, bejuco cuadrado, bejuco de leña, bejuco de tres costillas, bejuco tronador, carretilla, ch'emil aak' (Maya), palo de tres costillas, siete corazones, tres costillas, tres equis), Phaseolus leptostachyus, Avena sativa (avena), Notholaena aurea (helecho), Salvia micrantha (hierba santa, k'aaj xiiw (Maya)), Astragalus hypoleucus, Stevia purpusii, Kyrsteniopsis nelsonii, Spermacoce verticillata (culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya)), Solanum (Leptostemomum) refractum (chilacayota (Náhuatl), toronja), Cnidoscolus spinosus, Paspalum tenellum, Oxybaphus linearis, Convolvulus equitans, Aeschynomene americana (tamarindo xiiw (Español-Maya)), Opuntia guilanchi (nopal guilanche, nopal guilanchi), Iva dealbata, Euphorbia nutans, Arbutus glandulosa (aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Chenopodium macrospermum, Berberis pinifolia, Aeschynomene petraea, Conzattia multiflora (guayacán, guayacán amarillo, palo blanco, palo de totole, palo de zopilote, palo joso, parota, zopilote, árbol de águila), Nissolia microptera (zapotillo), Froelichia interrupta, Muhlenbergia gigantea, Chaptalia nutans (agacha cabeza, chaparro amargoso, chupona, ejtil i k'ubak kw'a' (Huasteco), motitas, valeriana, árnica), Pennisetum crinitum, Iberis amara, Woodsia mollis (helecho), Juniperus erythrocarpa (enebro, táscate), Justicia spicigera (añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco)), Bauhinia pringlei, Dicliptera resupinata (alfalfilla), Polygala obscura, Thelypodiopsis versicolor, Mentzelia asperula, Cenchrus multiflorus, Elionurus tripsacoides, Holodiscus argenteus, Hydrangea seemannii, Suaeda nigrescens, Aeschynomene rudis, Steviopsis squamulosa (escoba de arroyo), Bothriochloa alta, Nama undulata (estornudadera, garañona, hierba de la pulga, hierba de la punzada, ventosidad), Hesperalbizia occidentalis (capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro), Jaltomata procumbens (cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl)), Coryphantha palmeri (Santa Poli (Tarahumara), bakana (Tarahumara), bakánawa (Tarahumara), biznaga, biznaga partida compacta, hikuli (Huichol), huevos de coyote, wichurí (Tarahumara)), Calliandra hirsuta, Cheilanthes hirsuta, Stevia rosei, Chaetium bromoides, Pentarrhaphis polymorpha, Evolvulus prostratus, Bomarea acutifolia (aretillo, jícama, yatzi (Tsotsil)), Digitaria californica (zacate punta blanca), Aloysia gratissima (agrito, hierba dulce, huele de noche, jaboncillo, quebradora, vara dulce, varaduz), Viguiera sessilifolia, Rumex pulcher, Muhlenbergia glauca, Valeriana sorbifolia, Chenopodium fremontii (chuale blanco), Cestrum lanatum (bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Lotus repens, Diphysa suberosa (corcho, hormiguillo, huanito (Tarasco), palo amarillo, palo nuevo, palo santo), Trisetum kochianum, Synthlipsis greggii, Ipomoea sescossiana, Stipa leucotricha, Priva mexicana (pega ropa, pegajosa), Evolvulus sericeus (jaway aak' (Maya)), Brickellia laciniata, Saccharum officinarum (caen (Tojolabal), caña, caña de azúcar, cha'ncat (Totonaco), chankat (Totonaco), coba-gui-naxi (Zapoteco), coba-qui-naxi (Zapoteco), dathshí (Popoloca), dusho (Otomí), goba-gui-naxi (Zapoteco), gubaguinashi (Zapoteco), maca (Tarahumara), nito-guia-baa-xtilla (Zapoteco), nité (Zapoteco), pacab (Huasteco), pe-pa (Chontal de Oaxaca), uhuatl (Huasteco), yori sana (Yaqui)), Senecio vulgaris, Dalea obovatifolia, Bolanosa coulteri, Euphorbia indivisa, Toxicodendron radicans (amté (Tojolabal), betz-tzaj (Huasteco), chechen, cuyelté (Tsotsil), dominguilla, fuego, hiedra, hiedra venenosa, hincha huevos, huembárecua (Tarasco), lachi-cobilla (Zapoteco), lachi-golilla (Zapoteco), mala mujer, mexie (Otomí), palo de viruela, yaga-beche-topa (Zapoteco), yaga-peche-topa (Zapoteco), yagalache (Zapoteco), zapote blanco), Brongniartia inconstans (chinchinquiahuil (Náhuatl)), Petunia parviflora, Mimosa minutifolia, Callisia repens (paj ts'a (Maya)), Ambrosia artemisiifolia (amargosa, ambrosía, artemisia, cola de zorra, estafiate, hierba amarga, hierba amargosa, hierba del perro), Eleocharis montana, Gamochaeta sphacelata (canelillo), Passiflora foetida (amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya)), Cirsium ochrocentrum, Croton ciliatoglandulifer (San Nicolás, canelilla, chilipajtle (Huasteco), dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, luc (Huasteco), mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, shunashi-lase (Zapoteco), solimán, solimán blanco), Bessera elegans (arete, aretes, aretillo, zarcillo), Deiregyne pyramidalis, Cathestecum brevifolium, Aegopogon cenchroides, Halenia brevicornis, Berberis trifoliolata (agrillo, agrito, palo amarillo), Zanthoxylum affine (palo mulato), Enteropogon macrostachyus, Digitaria badia, Tagetes pringlei, Diplopappus pinnatifidus, Myrtillocactus geometrizans (bastó (Otomí), baxta (Otomí), bazto (Otomí), biti-xoba (Otomí), cactus del arándano, chigus (Zapoteco), claveles de carambullos, claveles de garambullo, garambullo, garambuyo, garbancilla, ndíchi nóni (Mixteco), padre nuestro, pitahaya, shishova (Zapoteco), tepepoa (Náhuatl), tepepoa-nochtli (Náhuatl), tnu dichi noni (Mixteco), too dichi noni (Mixteco), túchi-lásha (Popoloca), órgano), Peperomia campylotropa (ombligo de tierra, pimienta de la tierra), Trisetum viride, Poa involuta, Lupinus stipulatus, Psacalium laxiflorum, Chloris rufescens, Nassella leucotricha, Hymenocallis concinna (barbas de gato, cebollín), Dalea reclinata, Bommeria pedata (helecho), Operculina pteripes (hiedra, tlaca-camotli (Náhuatl)), Vulpia myuros, Tinantia erecta (atlic (Náhuatl), flor pata de gallo, hierba del pollo, ixtac (Totonaco), pata de gallo, pata de pollo, quitx'cac (Totonaco)), Gibasis karwinskyana, Brickellia spinulosa, Menodora helianthemoides (jazmincillo del monte), Commelina diffusa, Drymaria tenuis, Dactyloctenium aegyptium (chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama), Cottea pappophoroides, Echinochloa jaliscana, Bulbostylis juncoides, Muhlenbergia utilis, Oplismenus burmannii (hayal-sitsuuk (Maya), zacate), Pinus chihuahuana (manzanita, ocote, pino, pino chamonque, pino chimonque, pino chino, pino de Chihuahua, pino negro, pino prieto, pino saguaco, sahuaca (Tarahumara)), Fraxinus uhdei (fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda), Desmodium aparines (mejen a tzayan za (Maya)), Cyperus fendlerianus, Geranium cruceroense, Cheilanthes microphylla (cola de zorra, helecho), Astragalus wootonii (cebollín, tronadora), Cheilanthes candida (helecho), Quercus (Quercus) gentryi (chilillo, cimarrón, encinillo, encino, encino avellano cimarrón, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, palo colorado, roble), Prionosciadium linearifolium, Lasiacis ruscifolia (carricillo, carrizo, mehensit (Maya), otatillo, pacab (Huasteco), pasto, sit (Maya), zacate), Eragrostis curvula (amor seco, amor seco curvado, amorseco curvado, amorseco llorón, cola de zorra, pasto blanco), Mimosa dysocarpa, Dalea polystachya, Nymphoides fallax, Adenophyllum squamosum (árnica), Sartwellia mexicana, Cyperus hermaphroditus (chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos), Ceanothus caeruleus (membrillo, palo colorado, vara prieta), Celtis monoica (alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla), Aztecaster matudae, Marina nutans (escobillo, mucuyché (Maya)), Argemone mexicana (San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl)), Nothoscordum bivalve, Salix nigra (fresno, sauce, sauce llorón, sauce negro, sauz), Caesalpinia parryi, Pereilema ciliatum, Pseuderanthemum praecox, Phlebodium areolatum (helecho), Solanum (Leptostemomum) heterodoxum, Psittacanthus calyculatus (badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballero, cabellera, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya)), Florestina pedata (jarilla), Polypogon monspeliensis, Nerium oleander (adelfa, adelfa blanca, clavelito, laurel, laurel rosa, narciso, narciso laurel, rosa, rosa adelfa, rosa laurel, rosa laurel blanca, trinitaria), Delonix regia (acacia, chak lool (Maya), chak lool ché (Maya), espuela de caballero, flamboyán, flor de tabachín, framboyan, maaskab che' (Maya), maskab che' (Maya), tabachín, árbol de fuego, árbol del fuego), Acacia macilenta, Halimolobos palmeri, Agave (Littaea) falcata (maguey, soyate), Talinum humile, Pithecellobium dulce (beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Henrya insularis (aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya)), Leonotis nepetifolia (bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara (Cora), jaras xiiw (Español-Maya), rienda, vara de San José, vara de San Juan), Cenchrus incertus, Trifolium amabile, Drymaria leptophylla, Aster pauciflorus (escobilla), Martynia annua (caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Eryngium beecheyanum, Pinus (Pinus) lumholtzii (huiyoco (Tarahumara), ocote, ocote colorado, ocote de la virgen, pino, pino albacarrote, pino amarillo, pino barba caída, pino chamaite, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino ocote, pino prieto, pino triste, sawá (Tarahumara)), Mammillaria petterssonii (biznaga, biznaga de apozol, biznaga de chilito, biznaga de hamilton, biznaga de la higuera, biznaga de pettersson, biznaguita), Ageratina pichinchensis, Euphorbia hyssopifolia (golondrina, xana mukuy (Maya)), Urochloa fasciculata, Urochloa fusca (camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra), Ageratina palmeri, Frankenia gypsophila, Cirsium horridulum (cardo, espuela del diablo, oomil (Maya)), Chaptalia runcinata, Euphorbia wrightii, Dasylirion cedrosanum (sotol), Tiquilia canescens (hierba de la virgen), Festuca arundinacea (cañuela, cañuela alta, cañuela descollada), Ipomopsis pinnata, Croton pottsii, Echinocereus pectinatus (alicoche, biznaga, biznaga arcoiris, hant iipzx iteja caacöl (Seri), huevo de toro, pitaya), Mammillaria heyderi (biznaga china, biznaga de chilillos, biznaga de chilitos, biznaga de parras, peyote de San Pedro, pichilinga, viznaga de chilitos, wichuriki (Tarahumara), witculiki (Tarahumara)), Muhlenbergia brevivaginata, Polygala barbeyana, Cucurbita moschata (calabacita amarilla, calabacita italiana, calabaza, calabaza amarilla, calabaza de bola, calabaza de castilla, calabaza de pellejo, calabaza melón, calabaza pipiana, calabaza samalayota, calabaza tamalayota (Zapoteco), calabaza támala, chicamita, flor de calabaza, jogamu (Otomí), k'uum (Maya), macú-te (Huichol), melocotón, nipishi' (Totonaco), nipshi (Totonaco), sequaloa, sikil-k'um (Maya), tamalayoxóchitl (Náhuatl), ts'ol (Maya), ts'umu (Otomí), xete (Zapoteco)), Agave (Agave) parryi (maguey), Ageratina blepharilepis, Pinus (Pinus) devoniana (mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén), Mammillaria moelleriana (biznaga de cowper, biznaga de moeller), Salix bonplandiana (agüejote, ahuejote, guat'ta (Mayo), sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauz, shauko (Pima), tarhemu (Tarasco)), Erigeron subacaulis, Epidendrum vandifolium, Cirsium anartiolepis, Chromolaena ovaliflora, Stipa multinodis, Aloysia lycioides (agrito, hierba dulce, huele de noche, jaboncillo, quebradora, vara dulce, varaduz), Stenocactus zacatecasensis (biznaga undulada de Lloyd, biznaga undulada de Zacatecas), Stemmadenia grandiflora (lecherillo, lechoso), Acacia acatlensis (acacia, borrego, borreguito, borreguitos, chivos, espino blanco, guajillo, hierba del zorrillo, huajillo, huizache, árbol del borrego), Phacelia congesta, Polygonum hydropiperoides (camarón, chilillo, lengua de vaca, palmita, tripa de pollo, zacate), Euphorbia multiseta, Arachis hypogaea (cacahu (Totonaco), cacahuat (Náhuatl), cacahuate, cacahuáa (Cora), jmai (Otomí), jumjai (Otomí), maní (Chinanteco), nashcágau (Popoloca), talcacahuat (Náhuatl), tlalcacáhuatl (Náhuatl), tuchununde (Popoloca)), Panicum vaseyanum, Salvia melissodora, Atriplex semibaccata, Laelia speciosa (chichiltepetzacuxóchitl (Náhuatl), deuntzá (Otomí), flor de corpus, itzamacua (Tarasco), juritzquiri-tzitzica (Tarasco), lirio), Tripsacum pilosum (maicillo), Casuarina equisetifolia (casuarina, ciprés, pino, pino de playa, pino maritimo, sauce), Maranta arundinacea (azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña), Cirsium acrolepis, Bouchetia erecta (vinagrera blanca), Begonia angustiloba, Muhlenbergia quadridentata (coba-gui (Zapoteco), coba-qui (Zapoteco), coba-quij (Zapoteco), gui-goba (Zapoteco), popote cambray, qui-coba (Zapoteco), zacate aparejo, zacate liso, zacatón liso), Stevia venosa, Desmodium angustifolium, Echinochloa oplismenoides, Lycopersicon esculentum (aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco)), Acacia retinodes (acacia, acacia plateada, mimosa), Spermacoce haenkeana, Viguiera hypargyrea, Desmodium retinens, Distichlis spicata (pasto salado, zacate salado), Abutilon umbellatum (asexia (Maya), sak le' (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya)), Senna pallida (abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo), Salvia townsendii, Polianthes geminiflora, Canavalia hirsuta (gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Porophyllum scoparium (hierba del venado, jarilla, romerillo), Prunus persica (almendra, durazno, durazno blanco, durazno rojo, ishi (Otomí), ixi (Otomí), melocotón, ndora (Mazahua), pahsh (Mixe), pajsh (Mixe), pash (Mixe), shondi (Otomí), torasno (Otomí), traza (Zapoteco), trösno (Náhuatl), tunánts (Mixe), turca (Cora), túrusi (Tarahumara), ucansa (Otomí), zonti (Otomí)), Corrigiola andina, Halimolobos hsipidula, Panicum fasciculatum (camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra), Bletia amabilis, Erigeron flagellaris, Aristida wrightii (tres barbas), Solanum (Solanum) stoloniferum, Juncus arcticus (cerbatana, junco, pasto), Abutilon trisulcatum (amantillo, pelotazo, sak ch'il (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak xiiw (Maya), sak-misbil (Maya), sak-xiu (Maya), tronador, tronadora), Drymaria xerophylla, Ludwigia inclinata, Cheilanthes allosuroides, Helianthemum chihuahuense, Iresine calea (amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya)), Asclepias hypoleuca, Pennisetum clandestinum (pasto en rollo japonés), Nama origanifolia, Hilaria belangeri, Galium hypadenium, Tigridia pavonia (biznaga de agua, cedillo, flor de tigre, flor de un día, hierba de la trinidad, lirio, lirio azteca, oceloxóchitl (Náhuatl), pavonia, rodilla de cristo, trinitaria, zacate), Lotus oroboides, Schoenocaulon comatum, Matelea velutina, Psidium guajava (a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Ibervillea tenuisecta, Rivina humilis (baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo), Acourtia glomeriflora, Ipomoea elongata, Callaeum macropterum (anaraka (Tarahumara), aparicua (Tarasco), bejuco prieto, doncella amarilla, gallinita, matanene), Hyptis pectinata (bastón de vieja, cedrón, chía cimarrona, tsak maape' (Huasteco), xolté-xnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya)), Spiranthes cinnabarina (corales, corazón de gallina, corba gallina, cutsis (Náhuatl), cutzi (Náhuatl), itux momol (Tsotsil), palillo, palo blanco, palo estaca, tarabilla, vidrillo), Trisetum deyeuxioides (tres cerdas espigado), Bidens lemmonii, Achimenes occidentalis, Eragrostis prolifera (ya'ax su'uk (Maya), ya-ax-suuk (Maya)), Bletia macristhmochila, Funastrum clausum (guixi-nichi (Zapoteco), quichi-nixe (Zapoteco), sak jaway (Maya), ya'ax aak' (Maya)), Ayenia micrantha, Sedum jaliscanum, Brickellia palmeri, Euphorbia chamaesyce, Forestiera durangensis (palo blanco, palo de tecumblate), Tridax petrophila, Solanum (Solanum) corymbosum, Eragrostis pringlei, Cyperus odoratus (añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo), Mimulus glabratus (hierba del cáncer de agua), Indigofera montana, Lolium multiflorum (ballico anual, ballico italiano, pasto inglés, pasto italiano), Amaranthus palmeri (amaranto, bledo, quelite, quintonil), Carlowrightia neesiana, Acourtia turbinata, Salvia veronicifolia, Justicia salviiflora, Herissantia crispa (hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya)), Galium mexicanum, Muhlenbergia speciosa, Casimiroa edulis (aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzápotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Arenaria lycopodioides, Selaginella delicatissima (selaginela), Ipomoea dimorphophylla, Houstonia wrightii, Muhlenbergia pectinata, Cortaderia selloana, Lupinus bicolor, Festuca rosei, Sporobolus contractus (zacate alcalino espigado, zacate compacto), Carphochaete grahamii, Helianthella ciliata, Sporobolus trichodes, Ipomoea cristulata, Muhlenbergia ciliata, Bouchea prismatica (cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre), Perityle castillonii, Commelina tuberosa (bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Brickellia cardiophylla, Lupinus campestris, Desmodium scopulorum, Solanum (Solanum) triquetrum, Psacalium platylepis, Cyperus orbicephalus, Stevia reticulata, Gaudichaudia cynanchoides (hierba del zorro), Agave (Littaea) schidigera (maguey), Apodanthera undulata (arco negro, calabaza hedionda, chulub (Maya), ebano, gubaguinashi (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), matagallina, melón de coyote, melón loco, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina), Acacia hartwegii, Pilea microphylla (frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya)), Ipomoea capillacea (chie-nita (Zapoteco), coquito, piñitas), Fraxinus greggii (barreta, barreta china, barreta de cochino, barretilla, candelilla, escobilla, escobillo, manzanilla, palo blanco, palo roñoso), Solanum verbascifolium (berenjena, chal che' (Maya), chlistocotaco (Totonaco), cornetón del monte, friega plato, hierba de San Pedro, hoja de San Pedro, hoja de manteca, huahtauui (Guarijío), izcuiunpahuits (Náhuatl), k'aaxil kux (Maya), lengua de vaca, lok (Tepehua), muthutz (Huasteco), naranjillo, pajonal, palo de chachalaca, palo de hoja de manteca, puluxnu (Totonaco), puuch uuk' (Maya), sacamanteca, salvadora, tabaquillo, tom-paap (Maya), tomatillo, tompaap (Maya), toon-paap (Maya), trompillo, tun (Maya), tzom-pach-tzin (Náhuatl), ukuch (Maya), xoxox (Maya), xux-ox (Maya)), Spinacia oleracea (espinaca, quelite), Eriogonum abertianum, Salvia oreopola, Jaegeria bellidiflora (a-cacapac-quílitl (Náhuatl), estrella de agua, margarita de agua), Ipomoea trifida, Desmodium macrostachyum, Echinopepon racemosus, Funastrum pannosum (apóca de coyote, bejuco blanco, cochinito, lechecillo, ramo de novia, talayote (Náhuatl), talayote de perro (Español-Náhuatl), venenillo), Chiococca alba (cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya)), Hypericum pauciflorum, Leptochloa obtusiflora (pasto, zacate, zacate gigante), Stenorrhynchos michuacanum, Digitaria leucites, Passiflora pavonis, Spathodea campanulata (San José, flor de fuego, flor de la India, flor de pato, gallitos, tulipán, tulipán africano, tulipán de africa, tulipán de la india), Calylophus hartwegii, Dalea humilis, Muhlenbergia polycaulis, Convolvulus incanus, Anoda pubescens, Heterotheca inuloides (acahuatl, flor de árnica, tabaco de montañas, árnica, árnica de campo, árnica del país), Quercus (Quercus) castanea (aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl)), Phaseolus vulgaris (alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl)), Acourtia thurberi (cola de zorra, mata gusano, árnica), Nissolia fruticosa (bejuco, k'an-t'uul (Maya)), Sprekelia formosissima (azalea, azucena, cabollita, capa de Santiago, cebollejo, cebollín, cola de gallo, flor de mayo, flor de santiago, lipa-cosh-caf-lei (Chontal de Oaxaca), pata de gallo, tempranilla, venera de santiago), Drymaria glandulosa, Aristolochia foetida (gallinitas, guaco, hierba del indio, patito, pato, raíz del indio, tlacopacli (Náhuatl), tlacopatli (Náhuatl)), Dalea alopecuroides (escobilla), Urochloa meziana (almejita lisa), Chloris crinita, Penstemon lanceolatus, Bletia campanulata (chautle (Náhuatl), flor de muertos, huararichiri-tsitsiki (Tarasco ), ita nde'yu (Mixteco), ita ñu'u (Mixteco), saucle (Náhuatl), sautle (Náhuatl), tsacutli (Náhuatl), tsacuxóchitl (Náhuatl), tzautle (Náhuatl), tzautli (Náhuatl)), Pseudocymopterus montanus, Ancistrocactus uncinatus (biznaga, biznaga bola uncinada, biznaga uña de gato, cactus uña de gato, ganchuda, uña de gavilán, vaquita, viznaga ganchuda), Mammillaria uncinata (biznaga, biznaga de chilito, biznaga ganchuda, biznaguita, biznaguita de chilitos, uña de gato), Cornus disciflora (aceituna, aceitunillo, aceituno, azulillo, botoncillo, canelillo, canelo, cordoncillo, cucharo, granadillo, limoncillo, mimbre, mimbre pastilla, mora, palo canelo, palo dulce, palo rojo, palo verde, pasilla blanca, sají (Guarijío)), Sisyrinchium zamudioi, Mortonia palmeri (afinador), Lesquerella fendleri, Tropaeolum majus (capuchina, cuitziquiendas (Tarasco), mastuerzo, pelonchili (Náhuatl), pelonmexixquilitl (Náhuatl)), Tephrosia macrantha, Abutilon malacum, Senna arida, Quercus (Quercus) obtusata (bellota, chilillo, encinilla, encino, encino blanco, encino chino, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, roble, roble prieto), Cuphea llavea (cascabel de víbora, chupamiel, cigarrillo, hierba del soldado), Boerhavia anisophylla (hierba de la mosca), Clematis drummondii (barba de chivata, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de viejo, kuri tunvo (Pima), mal de orín), Parthenium confertum, Parietaria pensylvanica, Panicum parcum, Ficus elastica (hule, árbol de hule), Eryngium comosum (raíz del sapo), Paspalum paniculatum (camalote, guixi-be-taa (Zapoteco), tule bromo, tule bronco, zacate, zacate amargo, zacate peludo), Salvia plurispicata, Eryngium alternatum (carricillo), Karwinskia latifolia (frutillo, margarita, margaritasha (Cora), piojillo (Náhuatl)), Gamochaeta purpurea, Pinaropappus diguetii, Thelypodium wrightii, Scleria reticularis, Bonplandia geminiflora (hierba del toro, mirto morado, pegajosa), Lemna gibba (chichicastle, lenteja, lenteja de agua, lentejilla), Muhlenbergia tenuissima, Leucaena esculenta (al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), flor de guaje, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guaje rojo, guajillo, hoaxin (Náhuatl), huaje, huaxi (Náhuatl), hueyoaxin (Náhuatl), ndwa-cua (Mixteco), oaxin (Náhuatl), oaxin chichiltic (Náhuatl), pa-la (Chontal de Oaxaca), uaxin (Náhuatl), yaga-laa (Zapoteco)), Nicandra physalodes (belladona, belladona del país, belladona fruto, toloache, tomate de burro, tomate de culebra, veneno), Oxybaphus comatus, Viguiera schultzii, Brahea pimo (palma), Juglans hirsuta (nogal, nogal encarcelado, nuez de caballo), Conopholis alpina (elotes de coyote), Gongylocarpus rubricaulis, Carlowrightia arizonica (chuparrosa, palo blanco, rama de toro, rama toro), Senna obtusifolia (biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya)), Salvia greggii, Dorstenia drakena (barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl)), Peganum mexicanum (garbancilla, limoncillo, limoncillo del campo, romerillo), Gouinia virgata (bejuco sarnoso, hierba del fuego, itza-zuuk (Maya), zacate colorado), Juncus acuminatus, Baccharis squarrosa, Achillea millefolium (alcanfor, aquilegia, hinojo, mil en rama, tlal-quequétzal (Náhuatl)), Berlandiera lyrata, Zeugites hackelii, Cymbispatha commelinoides, Tripsacum dactyloides (zacate maicero), Matricaria chamomilla (guia-gueza (Zapoteco), manzanico, manzanilla, manzanilla alemana, queza (Zapoteco)), Nassella tenuissima, Cunila polyantha, Ruta chalepensis (acuitze-uaricua (Tarasco), akuitsa guakakakua (Tarasco), ruda, ruda cimarrona), Chloracantha spinosa (buena mujer), Bouvardia chrysantha, Asclepias zacatecana, Ephedra pedunculata (canatilla, comida de víbora, pitamo real, popotillo, retamo real, sanguinaria, tepopote), Desmanthus bicornutus, Ulmus mexicana (alamo, baqueta, cabo de hacha, chaperna, chaperno, chuchum (Tseltal), cuerillo, cuero, fruta amarilla, mezcal, moral, moreno, noculpat (Tseltal), olmo, olmo mexicano, palo de baqueta, palo de huarache, petatillo, quebracho, quiebra hacha, sacpucté (Lacandón), tlacacuahuitl (Náhuatl), tza (Huasteco), tzapasnaca (Zoque)), Muhlenbergia pusilla, Bursera simaruba (cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Viola nannei, Capsicum annuum (a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiña (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí)), Lepidium pinnatifudum, Desmodium uncinatum, Juncus liebmannii, Valeriana laciniosa, Critoniopsis villaregalis, Steviopsis rapunculoides, Brickellia eupatorioides, Coursetia caribaea, Serjania mexicana (barbasco, chakak (Maya), cola de iguana, costilla de vaca, cuamecatl (Náhuatl), diente de culebra, sierrilla, sinówi ramirá (Tarahumara)), Brassica nigra (bella mostaza, bella moza, mostacilla, mostaza, nabo amarillo, vara ceniza), Erigeron velutipes, Carlowrightia parviflora, Agalinis peduncularis, Echinocereus pulchellus (alicoche flor de tierra, pitaya, órgano pequeño flor de tierra), Pseudognaphalium conoideum (gordolobo), Richardia tricocca, Cyperus mutisii, Ficus goldmanii (akkúun (Maya), amate, amate (Náhuatl), amate negro, amate prieto, ceiba, chile amate, gigante, higo, higo mono, higuerón, matapalo, mezquite, mora, álamo), Ageratina adenophora, Penstemon barbatus (aretillo, campanita, jarritos), Agropyron arizonicum, Cuphea leptopoda, Punica granatum (campanilla, granada roja, granado, granado enano, héhes-quiixlc (Seri), nocuana-zeha-castilla (Zapoteco), tsapyan (Mixe), tzapyon (Mixe), yan-u-ko (Maya)), Dolichos lablab, Dalea hemsleyana, Flaveria palmeri, Rhus virens (agrito, capulín, limoncillo, palo amarillo), Stipa mucronata (flechilla puntiaguda), Stenocactus multicostatus (biznaga corrugada, biznaga undulada de muchas costillas), Hamatocactus uncinatus (biznaga, biznaga bola uncinada, biznaga uña de gato, cactus uña de gato, ganchuda, uña de gavilán, vaquita, viznaga ganchuda), Pluchea salicifolia (jara (Cora), jarilla cimarrona), Opuntia hyptiacantha (cadillo, cascarón, chaveño, cuaresmeño, joconostle, nopal, nopal cadillo, nopal cascarón, nopal castillo, nopal chaveño, nopal de clapa, nopal de tuna colorada, nopal hartón, nopal manso, nopal memelo, nopalxochquezalticquizi (Náhuatl), rojo pelón, tuna, tuna cascarona, tuna cascarón, tuna chaveña, tuna colorada, tuna corriente, tuna mansa, tuna memela, velas de coyote, xoconostle), Dalea mucronata, Ipomoea hartwegii, Eriochloa nelsonii, Lamourouxia viscosa (chupamiel, najicoli (Guarijío)), Salvia albiflora, Serjania racemosa (bejuco costillón, bejuco siete corazones, contrarranilla de bestias, hierba del golpe, nueve hojas, takakatsidik (Tepehua), vara de tres costillas), Salvia sessei (San Miguel, ocotillo, sangre de toro), Stipa constricta, Acmella radicans, Phoradendron wawrae, Physalis (Rydbergis) philadelphica, Euphorbia colletioides (bacachari (Guarijío), candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo), Ctenium planifolium, Muhlenbergia longiglumis, Iostephane madrensis (raíz del indio), Metcalfia mexicana, Phoradendron calyculatum (injerto, tarepin (Purépecha)), Abutilon abutiloides (amantillo, misbil (Maya), sak-xiu (Maya)), Stevia tephra, Euphorbia maysillesii, Pittocaulon filare, Quercus (Quercus) durifolia (encino, encino colorado, encino laurelillo, palo colorado), Cheiloplecton rigidum (helecho), Echeandia gracilis, Fuchsia arborescens (adelaida, aretillo, don diego de día, flor de arete, flor de mayo, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca)), Euphorbia furcillata, Monnina xalapensis (hierba de la mula, hierba de mula, palo de mula, xayacuahuitl (Náhuatl)), Urochloa panicoides, Cleomella perennis, Prunus cortapico (carretero), Laennecia gnaphalioides, Cuscuta (Grammica) pentagona, Mammillaria gracilis (biznaga, biznaga grácil, biznaguita), Panicum sucosum, Menodora heterophylla, Physalis angustiloba, Solanum (Solanum) ehrenbergii, Ageratina ligustrina (hierba amarga, xulto-xiu (Maya)), Castilleja sessiliflora, Quercus (Quercus) depressipes, Hibiscus jaliscensis, Cowania mexicana (ocotillo, romerillo cimarrón, romero, romero cedro), Euphorbia eriantha, Bambusa aculeata (bambú, carrizo, caña brava, caña otate, cu'xqui'hui' (Totonaco), cupamu (Tarasco), ishpishni-junque (Totonaco), ojtatl (Huasteco), otate, otlatl (Náhuatl), tarro, tzájib (Huasteco)), Zephyranthes fosteri, Gibasis venustula, Psittacanthus macrantherus, Zinnia haageana, Piptothrix pubens, Muhlenbergia fragilis, Bumelia persimilis (abalo, espino blanco, limoncillo, naranjillo, pata de vaca, zapotillo), Ludwigia octovalvis (calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Senna wislizeni (huesillo, hueso, mulato, palo prieto, pinacate, pinacatillo, rompebota, rompebotas, vara prieta), Pachycereus pecten-aboriginum (bataya mahuali, bigi-tope (Zapoteco), bitaya mawalí (Tarahumara), cardón, cardón barbón, cardón espinoso, cardón hecho, cawé (Tarahumara), chawé (Tarahumara), chik, chiki, chiquí (Guarijío), e'cho (Mayo), echo, etcho (Mayo), hecho, mayo, ox (Huave), pitaya echo, pitayo cimarrón, quiste, utzivo (Mayo), wichowaka (Tarahumara), órgano, órgano cimarrón), Senna lindheimeriana, Garrya wrightii, Viguiera flava, Fuchsia thymifolia, Mammillaria gummifera (biznaga lechosa, chilitos), Ipomoea heterophylla, Solanum cervantesii (capulincillo, hierba mora), Parkinsonia aculeata (chote, cuajilote, flor de junco, guechi belle (Zapoteco), huacóporo (Guarijío), junco, junco marino, mezquite extranjero, palo verde, palo verde-amarillo, para rayo, pepino silvestre, quechi-pelle (Zapoteco), retama, retama china, uacóporo (Guarijío), verde), Brickellia pulcherrima, Penstemon imberbis, Sisyrinchium arguellesiae, Ipomoea tricolor (badungás (Zapoteco), manto, manto de la virgen, mejen ulu'um ja' (Maya), quiebra plato, ulu'um ja' (Maya)), Otopappus tequilanus, Malvastrum bicuspidatum (malva, tuchi (Otomí)), Acalypha adenophora, Urochloa oligotricha, Aristida hamulosa, Hyptis mutabilis (cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe), Tephrosia leucantha, Polypogon elongatus, Heliopsis annua, Dasylirion acrotrichum (cucharilla, cucharillo, flor de sotol, palmilla, sierrilla, sierrita, sotol, soyate, tehuizote), Eleocharis geniculata (cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua), Manfreda potosina (amole cenizo), Lolium temulentum, Momordica charantia (amargosa, amor seco, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak), Muhlenbergia repens (liendrilla aparejo, salado), Chamaesyce densiflora, Bursera kerberi (copal, cuajiote (Náhuatl), palo blanco, papelillo, siriaco), Paspalum vaginatum, Hechtia subalata (bromelia), Trixis californica (guillermito), Digitaria filiformis, Heteranthera rotundifolia (cucharilla, patito, platanillo), Sedum moranense (cordoncillo), Casimiroa sapota (aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzápotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Muhlenbergia plumbea, Rorippa mexicana (platanillo), Cheilanthes beitelii (helecho), Lepidium montanum, Vernonia sinclairii (vara de San Francisco, vara de San Miguel), Muhlenbergia breviseta, Celtis caudata (aguacatillo, capulincillo, garabato, garambullo, granjeno, guayabillo, moral, palo blanco, palo de estribo, pingüica, raspa sombrero), Conoclinium betonicifolium, Talinum parviflorum, Pistacia mexicana (achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache (Maya), ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco)), Dyschoriste linearis, Petroselinum sativum (perejil, perejil chino), Wigandia kunthii (San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Cuphea aequipetala (alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza), Tephrosia saxicola, Thamnosma texana, Convolvulus arvensis, Quercus (Quercus) magnoliifolia (ahuacocoztli (Náhuatl), bermejo, encino, encino amarillo, encino barcino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, encino napis, encino prieto, encino roble, jiote (Náhuatl), roble, roble blanco), Mitracarpus hirtus, Sicyos parviflorus (amole, chayotillo, chayotillo cimarrón, lati adi ñá (Zapoteco), lati-adi-ná, reárowa (Tarahumara), yuba shta iño (Mixteco), yuba shta ñaña (Mixteco)), Hybanthus verticillatus (San Nicolás, ipecacuana, tripas de ratón), Agrostis semiverticillata, Thalictrum (Lecoyerium) strigillosum, Opuntia lindheimeri (cacanapo, nopal, nopal arrastrado, nopal cacanopo), Polygonum segetum, Pectis angustifolia, Zephyranthes concolor, Paspalum pubiflorum (camalote velludo), Angelica nelsonii, Cydonia oblonga (membrillo), Galactia brachystachys, Bouteloua chasei (navajita salina), Asterohyptis stellulata (chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Chromolaena odorata (bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Physalis (Rydbergis) glutinosa, Cyperus amabilis, Eragrostis superba, Bouteloua parryi, Mimosa guatemalensis (chak káatsim (Maya), ya'ax xiiw (Maya)), Stevia suaveolens, Ruellia inundata (berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya)), Habenaria clypeata, Stipa editorum, Sinclairia angustissima, Hedyotis rubra, Macrosiphonia hypoleuca (San Juan, flor de San Juan, maravilla silvestre), Schkuhria schkuhrioides, Wedelia rosei, Sambucus mexicana (anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco)), Rhus trilobata (agrillo, agrito), Calliandra anomala, Calia secundiflora (burrita roja, chocolón, colorín, coralillo, frijolillo, frijolito), Verbesina hispida, Cenchrus brownii (cabeza de arriero, cadillo, guechi-na-ta (Zapoteco), mosote, mozote, mul (Maya), muul (Maya)), Veronica persica, Ageratina areolaris, Plantago eriopoda, Indigofera palmeri, Hylocereus undatus (chac, chacam (Maya), chacomb, chacoub, chacwob (Maya), chak-wob (Maya), chakam (Maya), cuauhnochtli (Náhuatl), dama de la noche, jacube, junco, junco tapatío, la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nochtli (Náhuatl), orejona, penxacub (Huasteco), pitahaya, pitahaya orejona, pitajaya, pitaya, pitaya orejona, pitaya reina de la noche, pitayo trepador, ra kä'we (Tepehua), reina de la noche, sak-wob (Maya), sakwob (Maya), tasajo, tasayo, teonochtli (Náhuatl), uo (Maya), uob (Maya), uoo (Maya), wab (Maya), wob (Maya), woo (Maya), xacob (Maya), xacub (Huasteco), zacam (Maya), zacamb (Maya), zacomb, zaconib (Maya), zacoub, zak wob (Maya), zakomb (Maya)), Jaumea peduncularis, Paspalum lividum, Citharexylum altamiranum, Hordeum jubatum (cebada cimarrona, cebadilla, cola de zorrillo, jaboncillo, zorrillo), Cyperus schweinitzii, Pinus (Pinus) leiophylla (manzanita, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote negro, ocotl (Náhuatl), palo otomite, pino, pino blanco, pino calocote, pino chamaite, pino chamonque, pino chico, pino chino, pino coyote, pino negro, pino otomite, pino prieto, pino real, pino saguaco, sawá (Tarahumara)), Ficus velutina, Quercus (Quercus) aristata (encino, encino manzano, encino prieto, palo colorado), Zornia thymifolia (raíz de víbora), Leptoloma cognata, Polygala conferta, Cordia guerkeana (ayacahuite, laa-zaa-y-xe (Zapoteco), sombra de cortés), Solanum (Solanum) douglasii, Cheilanthes notholaenoides (helecho, sanguinaria), Bouteloua breviseta (navajita china), Salvia leucantha (Santa María, cordoncillo, hierba de la playa, moco de pavo, salvia, salvia real), Loeselia scariosa (huachichile, huichichile), Zaluzania augusta (cenicilla, cenicilla blanca, doradilla, hierba blanca, limpia tunas, vara blanca, vara de comadre), Passiflora karwinskii, Nassella mucronata (flechilla puntiaguda), Physalis (Rydbergis) patula, Echeveria secunda (conchita, oreja de ratón, siempre viva), Tillandsia lepidosepala (bromelia), Lobelia sinaloae, Sorghum bicolor (avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante), Descurainia virletii, Dyschoriste microphylla, Phoradendron falcatum (injerto, tarepin (Purépecha)), Lupinus splendens, Phoradendron robinsonii (injerto, injerto de chicharillo, mal de ojo, mal ojo), Euphorbia densiflora, Dendropanax arboreus (amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Panicum decolorans, Muhlenbergia scoparia, Bidens rostrata, Lagascea angustifolia, Sisyrinchium convolutum, Phaseolus grayanus, Cologania jaliscana, Opuntia durangensis (nopal, nopal de Durango, nopal mantequilla, nopal tapón, tuna duraznillo, xoconostle), Euphorbia cyathophora (jobon k'aak (Maya), jobon xiiw (Maya)), Cologania biloba, Seymeria integrifolia, Atriplex obovata, Triticum aestivum (caztaz (Seri), cebada, ndëxü (Mazahua), trigo, trigo ópata, triguera, trigueño, zacate), Asclepias rosea, Agave (Littaea) filifera (maguey, maguey de maceta), Sphaerocardamum macropetalum, Descurainia impatiens (nabillo), Citharexylum brachyanthum, Tagetes tenuifolia (cempasúchil de campo), Conyza dentonae, Selaginella extensa (selaginela), Bletia roezlii, Perezia hooveri, Pectis multiflosculosa, Sporobolus wrightii (zacatón), Pinus (Pinus) engelmannii (ocote, ocote chino, pino, pino Arizona de hoja larga, pino apache, pino de barbas largas, pino engelmany, pino garabatillo, pino lacio, pino ocote, pino prieto, pino real, pino real de barbas, pino real de barbas largas), Alnus firmifolia (abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco)), Acourtia longifolia, Euphorbia macvaughii, Rumex conglomeratus, Randia rhagocarpa (altanisa, crucecilla, crucero, cruceta, cruz k'iix (Español-Maya), k'atoch (Maya), kat k'aax (Maya), pay oochil (Maya), peech kitam (Maya)), Thelesperma longipes, Festuca breviglumis, Geranium latum, Hexalectris parviflora, Tagetes erecta (apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya)), Atriplex acanthocarpa (quelite), Arceuthobium globosum (injerto de ocote amarillo), Perymenium subsquarrosum, Cunila lythrifolia (toronjil), Physalis (Rydbergis) virginiana, Begonia palmeri, Dalea mexiae, Crotalaria micans (tronador), Phalaris paradoxa, Dalea luisana, Eryngium serratum (ambástacua (Tarasco)), Bartlettia scaposa, Andropogon pringlei, Ipomoea muricatisepala (chie-nita (Zapoteco), coquito, piñitas), Capsella bursa-pastoris (bolsa de pastor, epazotillo), Baccharis serrifolia (ch'aal wamal (Tseltal)), Argemone ochroleuca (cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco)), Desmodium callilepis, Jarilla heterophylla (chivitos, granadilla, huevitos de venado, jarilla, jarilla cimarrona, jarrilla cimarrona, jarrilla de coyote, toritos), Melia azedarach (canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, primavera, sombrilla), Diphysa thurberi, Karinia mexicana, Muhlenbergia flaviseta, Muhlenbergia robusta (pasto, zacate de escobillas, zacatón fino), Eriogonum jamesii, Buddleja verticillata (cola de zorra, copal chino, copal chino colorado, copal santo, hierba del tepozán, jara (Cora), lengua de buey, lengua de vaca, mató (Tarahumara), mich-patli (Náhuatl), patla-xu-xohui (Náhuatl), salvia, tepozana, tepozán, tepozán verde, tepuza (Tarasco)), Tabernaemontana amygdalifolia (amatillo, berraco de la costa, cojon de gato, cojón de puerco, cojón de toro, hierba de San Antonio, huevo de toro, huevos de toro, jazmín de perro, jazmín del monte, lecherillo, olfato de perro, palo de San Diego, palo de leche, palo lechoso, u-ts'uts'pek (Maya), uastacat (Totonaco), uts upek' (Maya), uts' um pek (Maya), uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya), yaganiche (Zapoteco)), Tephrosia diversifolia, Dalea exigua, Mandevilla pringlei (San Pedro, hierba de la cucaracha), Vernonia salicifolia, Montanoa karwinskii (tacote), Phacelia gypsogenia, Amaranthus albus (chualillo), Salvia reptans, Cleome speciosa (alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín), Marina grammadenia, Dichondra brachypoda, Helianthella mexicana, Mirabilis linearis, Poa strictiramea, Psacalium palmeri, Cracca mollis, Opuntia microdasys (cegador, ciega borrego, ciegaborrega, nopal, nopal cegador, nopal real, nopalillo cegador, tlatoc-nochtli (Náhuatl), tlatoca-nochtli (Náhuatl)), Castilleja tenuifolia (calzón de indio, hierba del cáncer, saca miel), Buddleja parviflora (aguacatillo, jara (Cora), tepozan de cerro, tepozán, tepozán cimarrón, yerba del pescado), Cladocolea inconspicua, Echinocereus scheeri (alicoche chihuahueño, biznaguita, choya, choyita, colgajito, hue tchuri (Guarijío)), Arbutus occidentalis, Gaura drummondii, Cladocolea grahamii (injerto, muérdago), Jacobinia mexicana (hierba del toro), Digitaria sanguinalis (pata de gallo, tripa de pollo, xi-xitk'ab-suuk (Maya), zacate agrio, zacate cangrejo velludo), Salvia subincisa, Schizachyrium brevifolium, Fimbristylis complanata, Potentilla paradoxa, Calophyllum brasiliense (María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Quercus (Quercus) microphylla (ahuacocoztli (Náhuatl), chamizo, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino enano), Andropogon glomeratus (ch'it su'uk (Maya), ch'it-suuk (Maya), cola de zorra, pasto, rabo de mula, suuk (Maya), tallo azul matorralero), Isocoma hartwegii, Salvia regla, Mammillaria magnimamma (biznaga de Ríoverde, biznaga de Valles, biznaga de bucareli, biznaga de chilitos, biznaga de espina solitaria, biznaga de zuccarini, biznaga rupícola, biznaguita de chilito, biznaguita de chilitos, chilitos de viznaga, viznaguita, volcanes), Ipomoea indica (bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco)), Muhlenbergia minutissima, Opuntia pumila (abrojo, caca de perro, cardo, cardón, chile de perro, choya, espina de saliva abrojo, iñu zii (Mixteco), maneas de coyote, nopal cardoso, nopal cardón, nopal culebra, nopal maneas de coyote, nopal pequeño, siviri chucha, tetencholete, to'otori huita (Mayo), vishi-vishio (Zapoteco), vivivixio (Zapoteco), vixivixio (Zapoteco)), Justicia candicans (mirto), Lupinus mexicanus, Pennisetum purpureum (camote (Náhuatl), cana, gigante, pasto, pasto elefante, pasto taiwan, zacate, zacate elefante, zacate gigante, zacate mercerón, zacate merkeron), Cyperus niger, Croton adspersus (peralillo, solimán), Spondias purpurea (ak-abal (Maya), atoyaxócotl (Náhuatl), biache (Zapoteco), biadxi (Zapoteco), biagi (Zapoteco), biaxhi (Zapoteco), chak-abal (Maya), chatsutsoco-scatan (Totonaco), chi'abal (Maya), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de San Juan, ciruela de monte, ciruela roja, ciruela tuxpana, ciruelo, ciruelo cimarrón, ciruelo de monte, cuaripa (Huichol), cupú (Tarasco), el-shimalo-shindza (Chontal de Oaxaca), güingure (Tarasco), huitzó (Zoque), ix-houen (Maya), jovo, kosumil (Maya), ma-uí (Chinanteco), mazaxócotl (Náhuatl), muluch-abal (Maya), piache (Zapoteco), scatán (Totonaco), shatsutsoco-scatan (Totonaco), shin-zá (Chontal de Oaxaca), shuiutipíchic (Popoloca), skatan (Totonaco), smucuco-scatán (Totonaco), ten (Huasteco), tsusocostata (Totonaco), tuxpana, tuñ (Mixe), xobo (Huasteco), xocobitl (Náhuatl), xocot (Náhuatl), yaga-biache (Zapoteco), yaga-pi-ache (Zapoteco), yaga-piachi (Zapoteco), yaga-yechi (Zapoteco), yetzeloa (Zapoteco)), Muhlenbergia rigens (liendrilla de venado), Amoreuxia palmatifida, Bletia reflexa, Populus alba (abedul, hoja de abedúl, álamo, álamo blanco, álamo plateado, álamo temblón), Aristida purpurea |
| Infraspecificname | Evolvulus alsinoides var. alsinoides, Bouteloua hirsuta var. glandulosa, Dalea bicolor var. bicolor, Lepidium montanum var. alyssoides, Thelesperma megapotamicum var. megapotamicum, Stevia lucida var. lucida, Lepidium virginicum var. virginicum (hierba del pájaro), Digitacalia jatrophoides var. jatrophoides, Aphanostephus ramosissimus var. ramosus, Schkuhria pinnata var. virgata (anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua), Lopezia racemosa subsp. racemosa, Dyssodia pinnata var. pinnata (rosilla), Machaeranthera pinnatifida var. pinnatifida (hierba de la víbora, hierba del burro, árnica), Heterotheca inuloides var. rosei, Aster subulatus var. subulatus (lechuga de monte), Verbesina parviflora var. zacatecana, Steviopsis thyrsiflora var. solidaginifolia, Drymaria leptophylla var. leptophylla, Eragrostis pectinacea var. pectinacea, Stevia ovata var. ovata, Tecoma stans var. stans, Bidens bigelovii var. angustiloba (acetilla, jara (Cora), mirasol, sepé (Tarahumara)), Bursera fagaroides var. fagaroides (aceitillo, copal, copal blanco, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), palo del diablo, papelillo, venadilla, xixote), Zinnia angustifolia var. angustifolia (gallito), Senecio flaccidus var. flaccidus, Stevia salicifolia var. salicifolia, Berlandiera lyrata var. lyrata, Viguiera dentata var. canescens, Verbesina encelioides subsp. exauriculata (anil del muerto, hierba ceniza (Cora), hierba de la bruja), Acacia farnesiana var. farnesiana (ka'an kilis che' (Maya), subin (Maya), subin che' (Maya)), Brickellia scoparia var. scoparia, Parthenium confertum var. lyratum, Proboscidea louisianica subsp. fragrans (caza pulgas, cazapulgas, cuernitos, cuernitos de buey, cuernitos de hormiguero, hierba del toro, hoja de la pulga, perritos, torito, toritos, toro, uña de diablo), Verbesina serrata var. serrata, Bidens odorata var. odorata (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Viguiera linearis var. linearis, Zapoteca formosa subsp. formosa (barba de chino, barba de chivo, clavellina, taman che' (Maya), tepehuaje), Adenophyllum porophyllum var. cancellatum (alcanfor, cardo santo del monte), Viguiera excelsa var. pachycephala, Perymenium mendezii var. mendezii, Psilostrophe gnaphalodes var. gnaphalodes, Euphorbia schlechtendalii var. schlechtendalii (sak chakaj (Maya)), Xanthocephalum gymnospermoides var. eglandulosum, Hypericum silenoides subsp. silenoides, Dalea lutea var. lutea, Lagascea helianthifolia var. levior, Pseudognaphalium attenuatum var. attenuatum, Equisetum (Hippochaete) hyemale var. affine (bejuquillo, carricillo, cañuela, cola de caballo, equiseto), Conyza canadensis var. pusilla, Pectis angustifolia var. angustifolia, Hybridella globosa var. myriophylla, Aristida schiedeana var. schiedeana, Viguiera cordifolia var. cordifolia, Cuphea llavea var. llavea, Gibasis linearis subsp. rhodantha, Stevia serrata var. arguta, Diastatea virgata var. ciliata, Chrysanthellum indicum var. mexicanum, Simsia foetida var. foetida, Perymenium buphthalmoides var. tenellum, Chloracantha spinosa var. spinosa, Euphorbia graminea f. foliosa (pascualillo), Thymophylla pentachaeta var. pentachaeta, Dalea sericea var. sericea, Zea mays subsp. mexicana, Acacia schaffneri var. schaffneri (huizache), Chamaecrista nictitans var. mensalis, Oplismenus burmannii var. burmannii, Stevia serrata var. serrata, Bahia schaffneri var. schaffneri, Verbesina parviflora var. parviflora, Verbesina virgata var. virgata, Brickellia eupatorioides var. chlorolepis, Montanoa leucantha subsp. leucantha, Calea urticifolia var. urticifolia, Tetraclea coulteri var. coulteri, Argemone ochroleuca subsp. ochroleuca, Bahia absinthifolia var. absinthifolia (aceitilla amarilla), Dioscorea remotiflora var. remotiflora, Richardia tricocca subsp. tetracocca, Brickellia secundiflora var. nepetifolia, Phyla nodiflora var. reptans, Salvia tiliifolia var. tiliifolia, Valeriana sorbifolia var. sorbifolia (hierba del gato, mazatiles, raíz del gato, valeriana), Pinaropappus roseus var. roseus, Brickellia coulteri var. adenopoda, Phaseolus acutifolius var. latifolius, Sporobolus airoides var. airoides, Psacalium peltigerum var. peltigerum, Polypodium polypodioides var. knoblochianum, Viguiera flava var. flava, Bouteloua hirsuta var. hirsuta (grama, navajita, navajita velluda, navajitas, pasto), Lasianthaea ceanothifolia var. ceanothifolia (tenechtlácotl (Náhuatl)), Silene laciniata var. laciniata, Bidens pilosa var. pilosa, Thelypteris (Cyclosorus) puberula var. puberula (helecho), Montanoa tomentosa subsp. tomentosa, Calliandra eriophylla var. eriophylla, Brickellia secundiflora var. secundiflora, Pectis angustifolia var. tenella, Dalea tomentosa var. tomentosa, Stevia subpubescens var. opaca, Desmodium orbiculare var. rubricaule (hierba de la víbora, vara prieta), Ipomoea purpurea var. diversifolia (aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Bouteloua curtipendula var. curtipendula, Diodia teres var. teres, Ageratina espinosarum var. subintegrifolia, Atriplex canescens subsp. canescens, Tiquilia canescens var. canescens (hierba de la virgen, oreja de ratón), Ageratina espinosarum var. espinosarum, Alloispermum palmeri var. palmeri, Castilleja tenuiflora var. tenuiflora, Sorghum bicolor subsp. bicolor (avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante), Thymophylla pentachaeta var. hartwegii, Trixis michuacana var. longifolia, Viguiera dentata var. dentata (sak xo' xiiw (Maya), taj (Maya), tajonal), Commelina erecta var. erecta, Ratibida columnifera var. columnifera, Agropyron parishii var. laeve, Perityle microglossa var. microglossa, Prosopis glandulosa var. torreyana, Jatropha dioica var. dioica, Calea ternifolia var. ternifolia (xikin (Maya), xtok' aban (Maya)), Zaluzania augusta var. rzedowskii, Acmella radicans var. radicans, Senna wislizeni var. painteri, Aeschynomene americana var. flabellata (pegajosa, sarsuelilla), Viguiera palmeri var. rzedowskii, Desmodium hartwegianum var. hartwegianum, Bidens angustissima var. angustissima, Juniperus deppeana var. zacatecensis (cedro de incienso, enebro), Galium mexicanum subsp. mexicanum, Desmodium procumbens var. transversum, Guardiola mexicana var. mexicana, Cheiloplecton rigidum var. rigidum (helecho), Conyza canadensis var. glabrata, Plumeria rubra f. rubra, Calliandra humilis var. humilis, Lotus oroboides var. oroboides, Ambrosia psilostachya var. psilostachya (apazote xiiw (Español-Maya), artemisa), Trixis californica var. californica, Garrya ovata subsp. ovata, Adenophyllum porophyllum var. porophyllum, Dalea foliolosa var. foliolosa, Marina neglecta var. neglecta, Calochortus barbatus subsp. barbatus, Heliotropium curassavicum var. curassavicum, Cyperus flavescens var. piceus, Acacia angustissima var. texensis, Zinnia angustifolia var. greggii, Medicago polymorpha var. vulgaris (carretilla), Tradescantia crassifolia var. crassifolia, Hilaria belangeri var. belangeri, Cyperus manimae var. apiculatus, Nissolia fruticosa var. fruticosa (k'an t'u'ul (Maya)), Roldana pennellii var. durangensis, Clitoria polystachya var. polystachya, Ximenia parviflora var. parviflora, Sambucus nigra var. canadensis (anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco)), Lobelia laxiflora var. angustifolia, Bothriochloa saccharoides subsp. saccharoides, Astragalus wootonii var. candollianus (cebollín, tronadora), Stevia scabrella var. scabrella, Eriochloa nelsonii var. nelsonii, Hymenoxys scaposa var. linearis, Coreopsis cyclocarpa var. cyclocarpa, Prunus serotina subsp. capuli (capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), manzanilla, pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), sauco, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Dalea nana var. carnescens, Lobelia cardinalis subsp. graminea (aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo), Euphorbia hirta var. hirta, Acmella oppositifolia var. oppositifolia (botón de oro, tripa de pollo), Alchemilla aphanoides var. subalpestris, Cosmos scabiosoides var. scabiosoides, Parthenium tomentosum var. stramonium, Prosopis glandulosa var. glandulosa, Vernonia liatroides subsp. gentryi (tacote), Buddleja cordata subsp. tomentella (tepozán), Brachypodium mexicanum var. mexicanum, Cathestecum brevifolium var. brevifolium, Aster moranensis var. moranensis, Lasianthaea ceanothifolia var. verbenifolia, Dalea versicolor var. glabrescens, Mimulus glabratus var. glabratus (hierba del cáncer de agua), Cuphea wrightii var. wrightii, Bidens acrifolia var. acrifolia, Porophyllum coloratum var. obtusifolium, Ipomoea bracteata var. bracteata, Oxalis corniculata var. pilosa, Salix bonplandiana var. bonplandiana, Bouteloua uniflora var. coahuilensis, Arceuthobium vaginatum subsp. durangense, Ceanothus greggii var. lanuginosus, Senna hirsuta var. hirta, Pavonia oxyphylla var. melanommata, Pittocaulon velatum var. velatum, Lepidium oblongum var. oblongum, Artemisia dracunculus var. glauca, Acacia angustissima var. angustissima (acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Opuntia velutina var. velutina, Guardiola mexicana var. angustifolia, Brickellia lemmonii var. conduplicata, Sclerocarpus uniserialis var. frutescens, Cyperus manimae var. asperrimus, Bidens triplinervia var. triplinervia, Bidens schaffneri var. schaffneri, Brickellia coulteri var. brachiata, Verbesina hypomalaca var. hypomalaca, Prunus serotina subsp. virens, Manihot rhomboidea subsp. microcarpa, Rhus aromatica var. trilobata, Dyssodia pinnata var. glabrescens, Bahia absinthifolia var. dealbata (aceitilla amarilla), Trifolium wormskioldii var. ortegae, Tridax palmeri var. palmeri, Bidens serrulata var. serrulata, Salvia mexicana var. mexicana, Peniocereus greggii subsp. greggii (Regina, ho'ok wa'o (Yuto-nahua), huevos de venado, pitahayo, pitayo, reina de la noche, sarramatraca, tasajillo de Chihuahua), Cucurbita argyrosperma subsp. sororia (aguachichi (Náhuatl), agualaxtle, aguichichi (Náhuatl), ahuaxtle, almochete, calabacilla, calabaza amarga, calabaza de burro, calabaza de caballo, calabaza de coyote, chamaco, chicayota (Náhuatl), chichicayota (Náhuatl), chichicayote (Náhuatl), chichicoyota (Náhuatl), coloquinto, coyote, guedu laac, moriche, sicayota (Náhuatl), tecomachichi, tolenche (Náhuatl), tololonche (Náhuatl), tolonche (Náhuatl), tolonchi (Náhuatl)), Toxicodendron radicans var. divaricatum, Echinocereus pectinatus var. rigidissimus (cabeza de viejo), Psacalium peltatum var. peltatum, Mimosa aculeaticarpa var. biuncifera, Cosmos linearifolius var. linearifolius, Acourtia wislizeni var. megacephala, Stevia palmeri var. palmeri |
Couverture temporelle
| Date de début / Date de fin | 1965-10-08 / 2013-11-12 |
|---|
Données sur le projet
La Sierra de las Candelas se ubica en la región central del estado de Zacatecas, cerca de El Cargadero, población del municipio de Jerez de García Salinas. Forma parte de una estribación de la Sierra Madre Occidental que incluye la Sierra de Cardos. Se propone elaborar un catálogo de las plantas vasculares que habitan en el área. Para elaborar el catálogo se usará como fuente principal los ejemplares recolectados, también se incluirán los especimenes que se citan en la bibliográficas y la revisión de ejemplares provenientes del sitio de estudio depositados en los principales herbarios del país. El trabajo pretende contribuir a que se tomen las medidas necesarias para conservar los paisajes vinculados a la ruta sagrada de los Huicholes a Huiricuta, Real de Catorce, San Luis Potosí y la biodiversidad de una área de distribución natural de águila real (Aquila chrysaetos).
| Titre | Flora vascular de la Sierra de las Candelas, Municipio Jerez de García Salinas, Zacatecas, México |
|---|---|
| Identifiant | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Financement | Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) |
| Description du domaine d'étude / de recherche | Plantas con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como árboles amargos con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores como azucenas, lilis, tulipanes con flores como barbascos, camotes ñame con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como cardos, madreselvas, saúcos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como geranios, malvones con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hortensias con flores como lirios acuáticos con flores como muérdagos, sándalos con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores como uvas con flores, con semillas, con frutos como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores: bambúes con flores: carnívoras, insectívoras con flores: nenúfares NO DISPONIBLE sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores: helechos y afines |
Les personnes impliquées dans le projet:
José de Jesús Balleza Cadengo
- Content Provider
Données de collection
| Nom de la collection | Colección de Cepas Microbianas;ITD;Instituto Tecnológico de Durango;ITD |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Colección Palinológica;IBUG;Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias, Universidad de Guadalajara;CUCBA-UDG |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Herbario;UAT;Instituto de Ecología Aplicada, Universidad Autónoma de Tamaulipas;IEA-UAT |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Herbario;ANSM;Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro, Sede Saltillo;UAAAN |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Herbario;ZEA;Departamento de Ecología y Recursos Naturales, Instituto Manantlán de Ecología y Conservación de la Biodiversidad, Centro Universitario de la Costa Sur, Universidad de Guadalajara;DERN-IMECBIO-CUCSUR-UDG |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Herbario;HZAC;Universidad Autónoma de Zacatecas;UAZ |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Herbario 'Mtra. Graciela Calderón Díaz-Barriga y Dr. Jerzy Rzedowski Rotter';CIIDIR;Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad Durango, Instituto Politécnico Nacional;CIIDIR-IPN |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Herbario Jesús González Ortega;UAS;Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Sinaloa;FA-UAS |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Herbario Luz María Villarreal de Puga;IBUG;Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias, Universidad de Guadalajara;CUCBA-UDG |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Herbario Metropolitano;UAMIZ;Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa;UAMI |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Nom de la collection | Herbario Nacional de México, Plantas Vasculares;MEXU;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-JF203-JF2031702F_SIB_2017.04.10-ND |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Méthode de conservation des spécimens | Dried and pressed |
|---|
| Unités de conservation | Entre (nombre minimal) 1 et (nombre maximal) 18 Ejemplar |
|---|
Métadonnées additionnelles
| Identifiants alternatifs | 7fddb564-f762-11e1-a439-00145eb45e9a |
|---|---|
| https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-JF203 |