Integrated Publishing Toolkit(IPT)

free and open access to biodiversity data

La vegetación y flora de las Lagunas de Catazajá-Emiliano Zapata

Latest version published by Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad on Aug 20, 2018 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad

Las zonas tropicales favorecidas por las precipitaciones presentan una riqueza de especies vegetales, entre las que podemos encontrar: ornamentales, maderables, comestibles, medicinales, etc., ante ambiciones humanas se han visto amenazada, saqueadas y actualmente seriamente restringidas por la ganadería y agricultura extensiva conformando reelictos en cañadas, serranías rocosas y medios inundables. Los inventarios florísticos cobran importancia para la ciencia, el gobierno y el pueblo en general para percatarnos con que especies contamos, base para propuestas de las reservas ecológicas. Las planicies en las zonas tropicales son de interés por la presencia de ecotonías favoreciendo la presencia de especies de transición, siempre resultado de interés botánico y por excelencia lugares ganaderos y agrícolas así resulte una lucha por espacio.

Reino: 1 Filo: 1 Clase: 1 Orden: 37 Familia: 90 Género: 231 Subgénero: 4 Especie: 310

Data Records

The data in this occurrence resource has been published as a Darwin Core Archive (DwC-A), which is a standardized format for sharing biodiversity data as a set of one or more data tables. The core data table contains 513 records.

This IPT archives the data and thus serves as the data repository. The data and resource metadata are available for download in the downloads section. The versions table lists other versions of the resource that have been made publicly available and allows tracking changes made to the resource over time.

Downloads

Download the latest version of this resource data as a Darwin Core Archive (DwC-A) or the resource metadata as EML or RTF:

Data as a DwC-A file download 513 records in Spanish (107 KB) - Update frequency: not planned
Metadata as an EML file download in Spanish (191 KB)
Metadata as an RTF file download in Spanish (73 KB)

Versions

The table below shows only published versions of the resource that are publicly accessible.

Rights

Researchers should respect the following rights statement:

The publisher and rights holder of this work is Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0 License.

GBIF Registration

This resource has been registered with GBIF, and assigned the following GBIF UUID: 9fc5eae1-5a82-4f14-a1b4-254ed18d95d3.  Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publishes this resource, and is itself registered in GBIF as a data publisher endorsed by Biodiversity Information System of Mexico.

Keywords

Occurrence; Specimen; Plantas

External data

The resource data is also available in other formats

SNIB-R038-CSV.ziphttp://www.snib.mx/proyectos/R038/SNIB-R038-CSV.zip UTF-8 CSV
SNIB-R038-BD.ziphttp://www.snib.mx/proyectos/R038/SNIB-R038-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007

Contacts

Who created the resource:

Celso Gutiérrez Báez
Responsable
Universidad Autónoma de CampecheCentro de Investigaciones Históricas y Sociales 24030 Campeche Campeche MX Tel/Fax 91(981)1 3070

Who can answer questions about the resource:

Sonia Alejandra Careaga Olvera
Subcoordinadora en Información y Análisis
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal 14010 México Tlalpan MX 50045000
https://www.gob.mx/conabio

Who filled in the metadata:

CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal 14010 MÉXICO Tlalpan MX 50045000
https://www.gob.mx/conabio

Geographic Coverage

País: MEXICO (CHIAPAS, TABASCO)

Bounding Coordinates South West [17.096, -92.5], North East [17.85, -91.667]

Taxonomic Coverage

Reino: Plantae Filo: Tracheophyta Clase: Equisetopsida Orden: Solanales, Malvales, Myrtales, Fabales, Poales, Asterales, Malpighiales, Lamiales, Ranunculales, Sapindales, Rosales, Dioscoreales, Piperales, Gentianales, Dilleniales, Ericales, Santalales, Boraginales, Asparagales, Zingiberales, Commelinales, Caryophyllales, Fagales, Schizaeales, Apiales, Salviniales, Laurales, Alismatales, Arecales, Vitales, Cucurbitales, Brassicales, Zygophyllales, Oxalidales, Polypodiales, Nymphaeales, Cycadales Familia: Convolvulaceae, Malvaceae, Combretaceae, Fabaceae, Poaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Bignoniaceae, Ranunculaceae, Anacardiaceae, Moraceae, Dioscoreaceae, Piperaceae, Apocynaceae, Dilleniaceae, Loganiaceae, Sapotaceae, Xyridaceae, Acanthaceae, Rubiaceae, Loranthaceae, Solanaceae, Heliotropiaceae, Melastomataceae, Malpighiaceae, Orchidaceae, Muntingiaceae, Marantaceae, Pontederiaceae, Polygonaceae, Amaranthaceae, Sapindaceae, Cyperaceae, Plantaginaceae, Talinaceae, Fagaceae, Commelinaceae, Simaroubaceae, Schizaeaceae, Erythroxylaceae, Lamiaceae, Araliaceae, Salicaceae, Salviniaceae, Santalaceae, Rhamnaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Phyllanthaceae, Pentaphylacaceae, Nyctaginaceae, Lauraceae, Cordiaceae, Lythraceae, Alismataceae, Bromeliaceae, Araceae, Bixaceae, Costaceae, Chrysobalanaceae, Arecaceae, Amaryllidaceae, Vitaceae, Lentibulariaceae, Scrophulariaceae, Cucurbitaceae, Heliconiaceae, Meliaceae, Caricaceae, Verbenaceae, Capparaceae, Zygophyllaceae, Menispermaceae, Oxalidaceae, Polypodiaceae, Phytolacca

Kingdom  Plantae
Phylum  Tracheophyta
Class  Equisetopsida
Order  Solanales,  Malvales,  Myrtales,  Fabales,  Poales,  Asterales,  Malpighiales,  Lamiales,  Ranunculales,  Sapindales,  Rosales,  Dioscoreales,  Piperales,  Gentianales,  Dilleniales,  Ericales,  Santalales,  Boraginales,  Asparagales,  Zingiberales,  Commelinales,  Caryophyllales,  Fagales,  Schizaeales,  Apiales,  Salviniales,  Laurales,  Alismatales,  Arecales,  Vitales,  Cucurbitales,  Brassicales,  Zygophyllales,  Oxalidales,  Polypodiales,  Nymphaeales,  Cycadales
Family  Convolvulaceae,  Malvaceae,  Combretaceae,  Fabaceae,  Poaceae,  Asteraceae,  Euphorbiaceae,  Bignoniaceae,  Ranunculaceae,  Anacardiaceae,  Moraceae,  Dioscoreaceae,  Piperaceae,  Apocynaceae,  Dilleniaceae,  Loganiaceae,  Sapotaceae,  Xyridaceae,  Acanthaceae,  Rubiaceae,  Loranthaceae,  Solanaceae,  Heliotropiaceae,  Melastomataceae,  Malpighiaceae,  Orchidaceae,  Muntingiaceae,  Marantaceae,  Pontederiaceae,  Polygonaceae,  Amaranthaceae,  Sapindaceae,  Cyperaceae,  Plantaginaceae,  Talinaceae,  Fagaceae,  Commelinaceae,  Simaroubaceae,  Schizaeaceae,  Erythroxylaceae,  Lamiaceae,  Araliaceae,  Salicaceae,  Salviniaceae,  Santalaceae,  Rhamnaceae,  Myrtaceae,  Passifloraceae,  Phyllanthaceae,  Pentaphylacaceae,  Nyctaginaceae,  Lauraceae,  Cordiaceae,  Lythraceae,  Alismataceae,  Bromeliaceae,  Araceae,  Bixaceae,  Costaceae,  Chrysobalanaceae,  Arecaceae,  Amaryllidaceae,  Vitaceae,  Lentibulariaceae,  Scrophulariaceae,  Cucurbitaceae,  Heliconiaceae,  Meliaceae,  Caricaceae,  Verbenaceae,  Capparaceae,  Zygophyllaceae,  Menispermaceae,  Oxalidaceae,  Polypodiaceae,  Phytolaccaceae,  Menyanthaceae,  Vochysiaceae,  Ebenaceae,  Cannaceae,  Polygalaceae,  Primulaceae,  Urticaceae,  Portulacaceae,  Nymphaeaceae,  Violaceae,  Zamiaceae,  Cleomaceae,  Onagraceae,  Hydroleaceae
Genus  Cuscuta,  Pachira,  Combretum,  Zapoteca,  Centrosema,  Panicum,  Parthenium,  Ricinus,  Paragonia,  Clematis,  Spondias,  Artocarpus,  Lasiacis,  Dioscorea,  Piper,  Melanthera,  Zygia,  Verbesina,  Mandevilla,  Davilla,  Spigelia,  Manilkara,  Rhynchosia,  Desmodium,  Inga,  Xyris,  Ruellia,  Cephalanthus,  Struthanthus,  Solanum,  Heliotropium,  Conostegia,  Byrsonima,  Acacia,  Abutilon,  Haematoxylum,  Ipomoea,  Senna,  Oncidium,  Banisteriopsis,  Muntingia,  Psychotria,  Calea,  Physalis,  Aeschynomene,  Maranta,  Hibiscus,  Eichhornia,  Luehea,  Coccoloba,  Alternanthera,  Mimosa,  Lonchocarpus,  Malachra,  Sapindus,  Cyperus,  Bacopa,  Pithecellobium,  Sorghum,  Talinum,  Quercus,  Brachiaria,  Scleria,  Croton,  Tripogandra,  Miconia,  Simarouba,  Gossypium,  Lygodium,  Tamarindus,  Myrmecophila,  Guettarda,  Piscidia,  Waltheria,  Chiococca,  Erythroxylum,  Leonotis,  Chamaesyce,  Hydrocotyle,  Euphorbia,  Thalia,  Casearia,  Pennisetum,  Hymenachne,  Salvinia,  Tabernaemontana,  Pontederia,  Phoradendron,  Gouania,  Eugenia,  Cenchrus,  Guazuma,  Aniseia,  Chloris,  Passiflora,  Alseis,  Turnera,  Phyllanthus,  Heteropterys,  Ternstroemia,  Tithonia,  Neea,  Nectandra,  Cordia,  Cuphea,  Egletes,  Vigna,  Crusea,  Caperonia,  Echinodorus,  Aechmea,  Chamaecrista,  Jacquemontia,  Ficus,  Serjania,  Spathiphyllum,  Helicteres,  Bixa,  Costus,  Hirtella,  Arrabidaea,  Acoelorrhaphe,  Hymenocallis,  Melampodium,  Cissus,  Diphysa,  Randia,  Utricularia,  Capraria,  Fuirena,  Cucurbita,  Heliconia,  Merremia,  Trichilia,  Byttneria,  Salix,  Carica,  Dalbergia,  Eupatorium,  Zuelania,  Blechum,  Stachytarpheta,  Leucaena,  Sida,  Stigmaphyllon,  Koanophyllon,  Crateva,  Momordica,  Curatella,  Kallstroemia,  Cissampelos,  Oxalis,  Phlebodium,  Melochia,  Cucumis,  Wissadula,  Tephrosia,  Fimbristylis,  Rivina,  Lasianthaea,  Cochlospermum,  Hampea,  Couepia,  Nymphoides,  Crotalaria,  Urechites,  Dalechampia,  Bouteloua,  Oeceoclades,  Vochysia,  Boerhavia,  Leersia,  Syngonium,  Malpighia,  Corchorus,  Diospyros,  Lippia,  Paullinia,  Rhynchospora,  Malvaviscus,  Ambrosia,  Wedelia,  Canna,  Nephrolepis,  Polygala,  Hyptis,  Alibertia,  Bucida,  Jacquinia,  Sagittaria,  Mangifera,  Cecropia,  Portulaca,  Cornutia,  Polygonum,  Macroptilium,  Crescentia,  Erythrina,  Commelina,  Nymphaea,  Pleuranthodendron,  Iresine,  Citharexylum,  Ammannia,  Heliocarpus,  Acisanthera,  Calopogonium,  Orthion,  Chrysophyllum,  Calliandra,  Psidium,  Ardisia,  Eleocharis,  Zamia,  Cleome,  Vitis,  Aphelandra,  Machaerium,  Lactuca,  Andira,  Desmoncus,  Ludwigia,  Thevetia,  Hydrolea,  Adelia,  Asclepias,  Vernonia,  Tabebuia,  Acalypha,  Sabal,  Sicydium
Subgenus  Leptostemomum,  Quercus,  Solanum,  Rydbergis
Species  Cuscuta americana (canlecay, cuaan, cuerda de violín, cuscuta, k'an-le-kay, sacatiscal, tiripo, tiripu, tripa de Judas, zacatlascale, zacatlaxcali, zacatlaxcalli),  Pachira aquatica (acamoyote, amapola, apomo, apompo, cabellos de ángel, chanacol blanco, clavellina blanca, guacta, jícara, k' uuy che', k'uy che', ka' pa, kuy-ché, kuyché, litsokni, ma-toz-mán, mo-li-taú, ojite, or ka' pa', or kan pa', palo de agua, pitón, quyche, Santo Domingo, sospó, soyate, tura, ture, xcui-ché, xiloxóchitl grande o blanco, xk' uy che',),  Combretum argenteum,  Zapoteca formosa (escobilla, escobita, escobitas),  Centrosema plumieri (bu'ul beech', gallito, mariposa),  Panicum condensum,  Parthenium hysterophorus (alcanfor, altamisa, altanisa, altanisa xiiw, amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, chaile, chucuyate, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay, hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, huachochole, ix ilhtin kgolhnu,),  Ricinus communis (aceitecahuit, acetexiuitl, acetucua, al-pai-ue, cashilandacui, cashtilenque, coch, degha, éek lu'um, guechi beyo, hierba verde, higuera, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och, k'ooch, kastalankajne, kooch, ndosna, nduchidzaha, pai-ue, palma cristi, québe'enogua, quechi-peyo-castilla, ricino, sombrilla, thiquelá, tsajt),  Paragonia pyramidata,  Clematis dioica (barba de chivo, barba de viejo, barba española, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de tecolote o de viejo, barbas de viejo, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, chilitos, ixlakajachixit monjxu, kauxak muxnuk, me'ex nojoch máak, me'ex viejo, pelo de ángel, pestañas de tecolote, temecatl, tenzo-ueuenzi, ulaqpi-isitmonkumi, zo),  Spondias mombin (ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, jobo, mulato),  Artocarpus communis (árbol del pan, castaña, castaño, palo del pan),  Lasiacis ruscifolia (carricillo, carrizo, kcúa, mehensit, otatillo, pacab, pasto, sit, thimaloon pakab, tsahib kw'a', tsakam pakanb, tsay'kw'a, tseey, tseey kw'a pulik, tsooy kw'a, tzaicuo, zacate),  Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, madre del maíz),  Piper hispidum (canutillo, cigarrillo, cordoncillo, pie de guicharco, tilticxalcuahuit, tripas de zopilote, xalcuahuit),  Melanthera aspera (botoncillo, canilla de mulita, hierba ahuatosa, hierba juatosa, rosita),  Zygia conzattii,  Verbesina gigantoides (bejuco cuadrado, bordón de viejo, mano de león),  Mandevilla subsagittata (biperol, chak léem, k'an lool, sak iits'),  Davilla kunthii (bejuco de tachicón, lija, tachicón),  Spigelia anthelmia (hierba de la lombricera, lombricera, lombricera blanca, tequitcua),  Manilkara sapota (chicle, chico, chico zapote, chicozapote, colorado, nazareno, zapote, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de abejas, zapote de Campeche, zapote huevo de chivo, zapote; ya', zapotillo, zaya),  Rhynchosia minima (frijolillo),  Desmodium glabrum (k'iin taj),  Inga acrocephala,  Xyris ambigua,  Ruellia inundata (berraco xiiw, chak mul, cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl, kaba ya'ax niik, kabauche, me'ex chivo, tsakalbak, x-tas'akal-bak, xa'an way),  Cephalanthus occidentalis (cahuapate, guayabillo, jazmín, jazmin tallo, mimbre, rosa de San Juan, ubero, uvero, ya-yado),  Struthanthus cassythoides (k'ubenba', kaawis),  Solanum (Leptostemomum) adhaerens,  Heliotropium fruticosum (cola de mono, hierba de la mula, nej ma'ax, nej miis, nemaax, nemsax, pitajaya ku'uk, rabo de mico, sooskil chaak, toronjillo),  Conostegia xalapensis (capulín, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de potrero, capulín de sabana, capulincillo, frutilla, frutillo, granadillo, hoja ceniza, mora, pexma, zarzaparrilla),  Byrsonima crassifolia (arrayán, chi, nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, zapotillo amarillo),  Acacia cornigera (acacia, árbol de cuerno, árbol del cuerno, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, espino blanco),  Abutilon hemsleyanum (colotagüe),  Haematoxylum campechianum (campeche, palo de Campeche, palo de tinta, palo de tinte, palo tinto, tinto),  Ipomoea trifida,  Senna obtusifolia (bu'ul k'aax, frijolillo, tulu bayan),  Oncidium ascendens (ajo-che),  Ipomoea tricolor (badoh negro, badolgnás, badungás, manto, manto de la virgen, mejen ulu'um ja', mich-doh, quiebra plato, ulu'um ja', yedra),  Banisteriopsis cornifolia,  Solanum (Leptostemomum) lanceifolium (raspahuevos, sikil múuch, stimacat-místum),  Muntingia calabura (bisilana, cacanicua, capafincil, capolín, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, capulincillo, carecillo, cerezo, ciruelas, guinda, hierba de la nigua, hui-z-lán, huizilán, huztlán, jonote, la-in-nó, ma-lau, ma-nún, majagua, mbe'e'ze'c, mecate de capulín, mo-num, nigua, palman, pua, puam, puan, puanito, pugua),  Byrsonima bucidifolia (grosella, nance agrio, nance blanco, nance de monte, nanche),  Psychotria pubescens (k'aanan, ya'ax, ya'ax jalal che', ya'ax k'aanan),  Calea urticifolia (colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, salvia de la sierra, tacote),  Physalis arborea,  Aeschynomene fascicularis (kaam bal, kabal piich, kabal tsalam, kabal-pich, pega-pega),  Maranta arundinacea (azafran, azafrán del corriente, chaak, chak k'aak, chan k'ala', chooch ch'oom, hoja de sahagu, hoja de verijagua, lengua de vaca, matsóc, motsoc, papatilla, papatlita, perritos, platanillo, platanillos xiiw, quento, sagu, sagú cimarrón, sagú de montaña, sagú del monte, yuquilla cimarrona),  Hibiscus sabdariffa (flor de jamaica, jamaica, rosa jamaica),  Eichhornia crassipes (carolina, flor de agua, flor de huachinango, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, ninfa, pico de pato, reina, tamborcillo),  Luehea speciosa (algodoncillo, cuahulote blanco, cuaulote blanco, diez cáscara, maaj agk, palaste, patashtillo, patastillo, pataxte, patazte, peine de mico, pepe cacao, tepecacao, ya tua),  Coccoloba spicata (uvero),  Alternanthera microcephala,  Mimosa pudica (doncella, dormilona, muts' wene xiw, pega ropa),  Lonchocarpus rugosus (canasin, choy che', chu'ul, k'analsin, k'anasin, k'ansin, k'antsin, kantzin, mata buey, palo de aro, palo fierro),  Malachra fasciata,  Sapindus saponaria (amole de bolita, boliche, cholulo, jabón, jaboncillo, jojoba, kïp xütx, palo de cuentas, palo de voladillo, pipe, yag gue bibi, zapotillo),  Cyperus haspan,  Bacopa salzmannii,  Acacia angustissima (barba de chivo, guaje, jicarillo, NO APLICA, palo de pulque, palo dulce, vainilla),  Pithecellobium lanceolatum (concha, conchi, espino blanco, guamuchete, guamúchil, guamuchillo, jinicuilillo, muchite, palo de humo, peleple),  Sorghum bicolor (avenilla, caña, escoba, escoba maicera, laab eem, maicena, maicillo, maíz de guinea, maíz dulce, maiz habanero, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, sudán, tasaui, trigo, zacate gigante, zacate Sudan),  Heliotropium curassavicum (alacrancillo de playa, chile max, chile piquín, chiltepín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, heliotropo cimarrón, hierba de fuego, hierba de sapo, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax, nema'ax, nemaax, rabo de mico, sinan-xiw, ts'ats', turjú, xch'u'),  Centrosema pubescens (gallito, gallitos),  Talinum paniculatum (belladona, oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, verdolaga, verdolaga de venado),  Quercus (Quercus) oleoides (ahuat, alcornoque, cikinib-hite, encinillo, encino, encino barcino, encino blanco, encino chino, encino nanche, encino prieto, encino roble, encino roble blanco, encino rojo, encino tesmol, pop xoj, roble, tesmol, tresmoles, tzakaka kukat, yag-psuy, yagpsuy),  Ipomoea carnea (amapola, baros, flor de la mañana, palo santo de castilla, patancán, quiebra plato, quiebraplato),  Brachiaria fasciculata,  Scleria eggersiana,  Croton lobatus (mejen ya'ax k'ooch),  Tripogandra grandifolia,  Miconia argentea (capulincillo, cenizo, cuero de vaca, hoja de lata, hojalatillo, manzanillo, manzanita, manzano, pajarito, patashtillo, pimientilla, sabano, tecalate, tehuate, tejute, teshuate, tesuate blanco, yaga-guito, yagaguito),  Solanum (Solanum) americanum (chilillo, hierba mora, iik koox, itztonchichitzi, laurel, maax iik, tu' jabil, verbena),  Aeschynomene americana (tamarindo xiiw),  Solanum (Leptostemomum) aturense,  Simarouba glauca (aceituna, aceituno, aceituno negrito, gusano, negrito, pa' sak che', pa'saak', pa'sak, pa'sak', pa-sak, pajul'té, pajulité, palo gusano, papa' ak, pasa'ak, pasaak, pasak, pasak', pasaque, pazaque, pistache, rabo de lagarto blanco, x-pasak'il, xpa'saak, xpa'sakil, xpaxakil, zapatero),  Gossypium hirsutum (algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, algodoncillo, algodonero),  Lygodium venustum (cútil-papá, helecho, hierba de la culebra, hierba de víbora, nido de papán, palmita, papantepasole, peshma),  Tamarindus indica (pachuhuc, pah-ch'ukuk, paj ch'ujuk, pajch'ujuk, rompe botas, tamarindo),  Myrmecophila tibicinis (confesionario, flor de cacho, lirio),  Guettarda elliptica (boxtaxtaab, cascarillo),  Ipomoea microdactyla,  Piscidia piscipula (barbasco, jabín, matapescado, palo de agua),  Waltheria americana (cadillo, cancerina, escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, tapa culo),  Chiococca alba (cancer aak', canchak-ché, canica, caninana, chakan che', cuanecatashich, huele de noche, k'anchak che', ka'an chak che', kan-chakché, madreselva, nigua, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che', sak xt'uun che', sip aak', suelda con suelda, t'un che', x-kan-chak-ché, xkan chak che', xt'uun che'),  Erythroxylum areolatum (chac ek balamche, huesito),  Inga vera (abitz, aguatope, atenxalahuit, biisé, bitze, bribri, calahuite, chalahuite, chalahuite de vaina, chalauite, chalum, chelele, cola de zorra, cornecuile, cuajinicuil, cuil, guabo, guanmo, guatope de río, jacanicuil, jinecuil cimarrón, jinicuil, pichi, pichi', sauce, skok, tilticxalahuit, vainilla, xeret),  Leonotis nepetifolia (acaute, bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara, jaras xiiw, rienda, vara de San José, vara de San Juan),  Chamaesyce hypericifolia (golondrina, hierba de la golondrina, pata de paloma),  Hydrocotyle bonariensis (corona de santa, naab de tierra adentro),  Euphorbia hyssopifolia (golondrina, xana mukuy),  Thalia geniculata (banderilla, banderita, hoja de campo, hoja de piedra, platanillo),  Casearia nitida (palo de cera),  Guettarda gaumeri (manzanillo),  Heliotropium angiospermum (alacrancillo, arete, codzne max, cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk, ix tlajak mextun, juche', kot's-ne-maax, kots'nem'ax, lee maxi, macapura, me'ex nuk xiib, ne ma'ax, ne' maax, n),  Euphorbia cyathophora (jobon k'aak, jobon xiiw),  Pennisetum purpureum (cana, gigante, pasto elefante, zacate, zacate elefante, zacate gigante, zacate mercerón, zacate merkeron),  Hymenachne amplexicaulis,  Cyperus ligularis (chiquita),  Salvinia minima (helecho, oreja de ratón),  Cyperus articulatus (apoyamatli, carricillo, chintul, chintul grande, chintule, cola de caballo, junco, junquillo, molinillo, pasto, peonía, shapandú, ta'uuk', toop'tuux, tu', tuk ux, tule, tule chico, tulillo, tupux su'uk, xtupuxxu uk),  Tabernaemontana alba (abat, chichihualayot, chichihualcaxtli, cojon de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevos de burro, huevos de gato, laurel blanco, lecherillo, lechoso, mhag-caha, shtantuishmitzi kamat, t'abat'te', tábat, u-ts'uts'pek, uts'um péek', yoyo),  Pontederia sagittata (NO APLICA, platanillo),  Phoradendron quadrangulare (huevo de iguana, k'awis k'ew, k'ew, k'ubemba, matapalo, mbajor, mocosholo, ok'lomte' yexu', ok'te'),  Ipomoea tuxtlensis (ka'ak', le'aak', tso'ots' k'ab),  Gouania lupuloides (bejuco cerebro, cornezuelo),  Eugenia acapulcensis (boroncote, capulín, capulincillo, chasá, chelele, chi'té, chuitsisha, escobilla, escobillo, eugenia, gababillo, guayabilla, guayabillo, palo agrio, patán),  Physalis (Rydbergis) gracilis (tomate jusco, tomatillo),  Cenchrus brownii (cabeza de arriero, cadillo, guachapure, guechi-na-ta, huisapole, huizapol, mosote, mosote lanudo, mozote, mul, muul),  Coccoloba cozumelensis (carnero, cola de armadillo, uvero),  Guazuma ulmifolia (capulincillo, caulote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, cuaulote negro, guácima, guácimo, hierba del tapón, tapaculo, yaco, yaco de venado),  Centrosema schottii (bu'ul ch'o'),  Aniseia martinicensis,  Chloris virgata (barbas de indio, cebadilla, huak top suuk, me'ex nuk xiib, meex-maseual, pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk, zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota),  Passiflora obovata,  Alseis yucatanensis (cacaoche, haasché, ja'as che', k'uuts che', kakaoché, kakaw che', kakawche, kaskaat, manzanillo, papelillo, tabaquillo, xkakaw che'),  Turnera ulmifolia (amaranto, calendula, clavel de oro, damiana, lluvia de oro, lupitas, maravilla, marilópez, peludilla, saráame),  Phyllanthus nobilis (agritos, ciruelillo, garbancillo, xp'ixt'on),  Solanum (Leptostemomum) donianum (berenjena, lengua de vaca, pajonal, palo de chachalaca, palo de hoja de manteca, sacamanteca, salvadora, tabaquillo, tomatillo, trompillo),  Heteropterys laurifolia (bejuco de caballo, escobillo, x-kantip tej),  Ternstroemia seemannii (trompillo),  Tithonia diversifolia (acahual, arnica, árnica de castilla, arnica de montaña, flor de girasol ó arnica, girasol, tajonal),  Neea psychotrioides (clavel, palo pozole, ta'tsi'),  Nectandra salicifolia (aguacatillo, capulincillo, laurel, laurelillo),  Cordia collococca (candelero),  Cuphea carthagenensis (escobilla),  Egletes liebmannii,  Vigna geniculata,  Crusea calocephala (azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla),  Caperonia castaneifolia,  Echinodorus andrieuxii (wacok),  Centrosema virginianum (bu'ul che', gallito),  Aechmea bracteata (acs'cai', acs'qué, aks'ké, bromelia, canela che', chacana, chak-kanahzihii, chak-kanal-sihil, chu, cócom-huey, cocomte, gallito, guapiña, guatecomate, lirio, neh ku'uk, piña, pita, tecoloame, tecolometl, tencolote del grande, tobe, x-k'eo, xeu, Xku),  Chamaecrista nictitans,  Croton malvaviscifolius (nich i yuk, niich' yuuk, p'e'es k'uuch),  Jacquemontia tamnifolia (algodoncillo, NO APLICA),  Ficus pertusa (amatillo, capulín, capulín grande, chinito, escobillo, higo, higuillo, higuito, matapalo, palo de coco),  Serjania yucatanensis (chéen aak', chéen peek', k'an sep aak'),  Spathiphyllum phryniifolium,  Helicteres mexicana (barrenillo, capitaneja, capulina, majahuilla, palo de tornillo, sutatí, sutup, sututi, ts'ulub took'),  Bixa orellana (achiotillo, achote, chayotillo),  Costus pulverulentus (caña agria, caña de indio, caña de puerco, caña de venado, chile de perro),  Hirtella racemosa (aceituna colorada, escobilla, escobillo, icaco, icaquillo),  Piper auritum (acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja del cáncer, hoja santa, momo, quelite),  Arrabidaea floribunda (bejuco, bejuco morado),  Acoelorrhaphe wrightii (gusano prieto, palma, palma tasiste, tasiste, taxiste', tesiste),  Hymenocallis littoralis (lirio),  Melampodium divaricatum (acahual amarillo, axihuit, botoncillo, canutillo, hierba aguada, jeguite de agua, k'antun bom soch, k'antun boob, kopal-xiu, kopalxiw, koy, manzanilla, margarita, mejen sum k'aak', mozote amarillo, musutl amarillo, najtos, narix ajtos; axihuit, nine rtajtos chicot iet, ojo de gallo, rosilla, sajum, tajonal, wal bili', xikin, xoy, yanaxoy, y),  Lonchocarpus hondurensis (gusano, palo aguardiente, palo gusano; machiche),  Cissus sicyoides (tripas de judas, tumbavaqueros),  Diphysa carthagenensis (babalche, d'susuk, guachipilin, k'aan lool che', ruda buena, ruda de monte, sukuk, susok, susuk, tamarindo xiw, ts' ulubtook', tsutsu, tzuk-tzuk, xbabalché),  Randia aculeata (crucecita, crucero, cruceta, crucete, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, cruceto, cruz k'iix, cucuncú, espino cruz, granadillo, guachilote, kajal k'aax, kat ku'uk, limoncillo, papachila, papachillo, pech-kitam, peech kitam, puuts' che', tinta che', torillo, torito, x-pech-kitam, xilimayatl, xpe'ech kitam),  Utricularia gibba,  Capraria biflora (chokuil-xiu, claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu, peludilla, tasajo),  Senna papillosa,  Fuirena camptotricha (pata de zopilote),  Pithecellobium saman,  Cyperus ochraceus (maskab kabal su'uk, maskab su'uk, maskab-suuk, navajuela, zacate, zacate cortador),  Cucurbita maxima (calabacita banana, calabacita de bola, calabacita de castilla, calabaza, calabaza criolla, calabaza de castilla, calabaza pepita),  Heliconia latispatha (ave del paraíso, bijagua, bijao, cachete, chalahuite, guacamaya, pico de gorrión, platanillo, podsomatz, tanay, tanaya),  Merremia umbellata,  Cyperus hermaphroditus (chie-nita, coquito, pasto, píonia, tule, tulillol, zacate, zacate de coco, zacate tres filos),  Trichilia hirta (acahuite, asa-pescado, asapescado, azuica, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che, chuminillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo, cu-ju, culimziz, garbancillo, k' ulim siis, k' ulimts' ische', k'ulimsis, k'ulin siis, kulimche, mapuhuite, napahuite, pay-huy, pay-hy, pay-jul, payhul, periquillo, tapa queso, tapaqueso, te),  Byttneria aculeata (éek k'iix, garabato, gatuño, k'iil ix, uña de gato, xtes-ak', xtex-ak, xtokak, yax-kix),  Salix humboldtiana (cueschcui, sabino, sauce, sauce blanco, sauco, sauz, sauz común, tocoy),  Carica papaya (ch' ich' put, ch'ich'-put, ch'iich', ch'iich' puut, chich puut, chich-put, chichput, dungué, fruta bomba, ochonitli, otzo, papaja ch' iich, papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo),  Dalbergia glabra (siits muuk; kibix),  Eupatorium odoratum (bejuco, ciguapaztle, cihuapatli, crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te, oken sukun aak', sich, te kaban, tok, tok'abam, tok'aban, tok'ja'aban, tokabán, tsitsaquetcútzushu, x-tokabal, xtok'aban),  Solanum (Leptostemomum) torvum (amaclancle, amasclanchi, berenjena, berenjena cimarrona, berenjenita cimarrona, che'el-ik, conoca, doc'a, ek'balam, friega platos, lok, prendedora, puluxnu, puut baalam, sikil múuch, sosa, tapdacui, tompaap, tóom p'aak, ts'ay ooch),  Zuelania guidonia (aguacatillo, aiguané, almendrillo, almendro, anona de llano, anonillo, atamte, campanillo, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzano, nogalillo, nopotapeste, palo de paragüita, palo de volador, palo volador, petácotl, petlacotl, rosadillo, sabak che', sacat'kihui, ta'may, tamay, tanay, tepecacao, thacamte, tololonche, totolonche,),  Blechum brownei (cascabelillo, hierba del toro),  Stachytarpheta jamaicensis (cola de mico, hoja de corrimiento, ibin-xiu, talché, verbena, verbena azul),  Leucaena leucocephala (almendra de guaje, cola de zorro, guachin, guaje, tumbapelo),  Sida acuta (ajalache, alacle, alahuaxipahuas, calalagua, ch'chibé, chi'chi' bej, chichibe, chichipe, chik'ich-bek'aak, escoba, escobilla, escobillo, güinar, güinare, huinar, k'aax, licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco),  Eugenia capuli (aca-lasni, arrayán, calarni, capulín, capulín corona, capulín de mayo, capulín de zorrillo, capulín pixtlillo, capulincillo, chepecuy, clavero, clavo, escobilla, escobillo, frutilla, guayabilla, guayabillo, guayabillo cimarrón, ishlacastápu tamacni, kalaxni, katsasni, li'xkit, lilh'palh'na, mapicil, mujuti, pejte, pimientilla, piste, quinda),  Merremia dissecta (hierba de la tarántula),  Desmodium axillare (cadillo, ishcautsia, ishchautzia, shausiá),  Stigmaphyllon elliptica,  Koanophyllon albicaulis (ciruelillo, gusanillo, hediondilla, tok'aban),  Crateva tapia (árbol del pepe, cachimba, cachimbo, cascarón, cascorón, chicoahuitl, colokmax, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax, k'olok-maax, k'olomax, kiis, kis, kokché, kook che', pepe, perihuete, poporo, tololote, tres cuescos, tres hojitas, tres Marías, trompillo, trompo, xkolokmax, yuuy, yuy, zapotillo amarillo),  Momordica charantia (amargosa, amor seco, anacahuita, arbellana, avellana, balsamina, bálsamo, catajera, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol, kol mo'ol, manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, pa xandia, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón,),  Curatella americana (cacaito, caticón, hoja man, hojamán, jamán, lengua de vaca, pot cuy, rasca la vieja, raspa viejo, raspaviejo, saha, saya, saya', tachicón, tlachicón, xcatyuchuua, xo popt, yaha, yaha'),  Solanum (Leptostemomum) hirtum (berenjena, chamico, huevo de gato, paperas, putbalam, tomatillo),  Kallstroemia maxima (abrojo de flor amarilla, alfalfa, cacahuatillo, chukum, dormilona, golondrina cimarrona),  Cissampelos pareira (barba de viejo, clarina, colorín, culantrillo, curarina, doradilla, guaco, gun-tou, hierba de la víbora, hierba del ojo, huaco, huaco redondo, hualic-tzójol, ishchochichac, iztacoanenepili, ojo de perico, oreja de ratón, péepen tuunich, pegamo, pel-eltum, peteltum, pexu potei, sak xiiw, tlascalxíhuitl, tortilla de los sapos, tortilla de los),  Sida rhombifolia (akguana lipalhna, alacle, axacatzin, axocatzín, chía, chichibe, ciruela, escoba babosa, escobilla, escobillo, güinar, hierba del negro, huinar, huinare, maluco, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, paolalagua, papotalagua, pintapan, quesillos, tlachpahuastle, tlalamate, uin),  Oxalis yucatanensis,  Phlebodium decumanum (helecho),  Passiflora suberosa (baleeyail an its'amal, cansel-ac, granadita de ratón, jujo, kansel-ak, pasiflora, pata de pollo, zac-cansel-ac, zak-kansel-ak),  Melochia pyramidata (chak ch'ooben, chi'chi' bej, chichité, claudiosa, ejti tsakam akich, escobilla, escobillo, malva, malvavisco, morad nijimb, najtaj nijimb, narix nijimb, orégano cimarrón, sak chi'chi' bej, suponite),  Cucumis melo (calabaza melona, calabaza tamala, gueeto xuga, gueeto-bidoo, gueeto-xtilla, gueto-bitoo, melón, melón chino, melón de coyote, meloncillo, minari, queeto-pitoo),  Wissadula amplissima (hierba mala, pintapan, sak le', sak miisbil, sak xiiw, sak-xiu, tronadora, tsiimín k'aax, tsimik'ax, tsumkax, tsunik'ax, tzimikax),  Tephrosia cinerea (barbasco medicinal, bu'ul beech', frijolillo, mañanitas, sulché),  Fimbristylis spadicea (camalote, gamalote, jaral, zacate),  Rivina humilis (baja tripa, bajatripa, chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, guán naví, hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja,),  Hibiscus clypeatus (angú, hol, jol, monacillo, taman ch'iich' che', u kúuch xiiw),  Lasianthaea fruticosa (tzikincax, vara blanca),  Cochlospermum vitifolium (algodón, carne de perro, cocito, cojón de toro, coquito, girasol, madera de pasta, mano de león, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pochote, rosa amarilla, tamborcito, tecomate),  Hampea trilobata (hol, majagua, majahua, majaua),  Stigmaphyllon lindenianum (chinaca, estrella, hoja de chayote),  Gouania eurycarpa,  Couepia polyandra (carnero, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, gurupillo, olopillo, olopio, palo de fraile, pi-ja, us piib, uspib, uspio, uzbib, zapote amarillo, zapotillo),  Nymphoides indica (hoja de pescado, lirio, ninfa, nopalillo, pan de manteca),  Ipomoea triloba (amole, camotillo, is aak'il, mo'ol t'u'ul, trompillo),  Crotalaria pumila (chapul-max, chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancillo, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora),  Urechites andrieuxii (bejuco guaco, contrayerba),  Psychotria nervosa (retamo),  Desmodium tortuosum (cadillo, k'iin taj xiiw, k'intaj, kintah, pega ropa, pegajoso, pegarropa),  Dalechampia scandens (garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, kw'aat', la'ix iits', mo'ol koj, mo'olkon, mool-koh, pangola, sak p'opox, xmo'ok koj, xmo'ol kon, xmo'olkoh, xmol-koh, xmoolkoh),  Bouteloua gracilis (azotador, grama, grama azul, gusanillo, navajita, navajita azul, zacate cepillo),  Lasiacis rugelii,  Oeceoclades maculata,  Vochysia hondurensis (NO APLICA, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, volador),  Vigna ungulata,  Phoradendron velutinum (injerto de cazahuate, mal ojo),  Boerhavia coccinea (pants'iil, señorita),  Leersia hexandra (lambedor),  Syngonium podophyllum (ajahuini, chapis, chapiso, conté siete dedos, contzontón, cuath, kuat, lengua de vaca, mudsa mina, ochil, oreja de ratón, plátano de ardilla, plátano de mono, teléfono, teliconte, xapis),  Inga pinetorum,  Merremia aegyptia (campanilla, trompillo, tso' ots' aak', tsots-ak'),  Malpighia punicifolia (capulín, capulín de tuza real, capulincillo, cereza, escobillo, escobo blanco, guayabillo, manzanita, nancén, nanche rojo, palo de lumbre, tomatillo),  Corchorus siliquosus (chi'chi' bej, chichibe, claudiosa, malva, malva cubierta, malva de castilla, malva de platanillo, malvavisco, malvavisco grande, mostacilla, niich' xnuk, niich' yuuk, platanillo, púuts chichí bej, sak chi'chi' bej, thipon),  Diospyros cuneata (xuuchulche),  Bouteloua repens (elemuy, k'u-suuk, navajita rastrera, pelillo),  Solanum (Solanum) nudum (adano, boox kúuts, chilillo, chóoch aban, hierba del perro, huele de noche, huele de noche negro, miis xiiw, nishtamal-cuauit, san'tipuscat, xiik k'aax),  Lippia nodiflora,  Paullinia pinnata (barbasco, bejuco de siete corazones, bejuco vaquero, costilla de vaca, siete corazones),  Randia longiloba (aak, aak'aax, aj kam k'ax, akan k'ax, cruz k'iix, k'aax, k'aaxil, ka'aal che', ka'anal k'ax, kanal-k'aax, x-kax, xkaax),  Rhynchospora cephalotes (botoncillo, zacate cortador, zacate de laguna, zacate laguna),  Malvaviscus arboreus (altea, aretera, aretillo, bisi kax, cadillo, civil, farolito, majahuilla, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, molinillo, monaguillo, quesito, teresita),  Chamaecrista glandulosa,  Ambrosia cumanensis (apazote xiiw, artemisa),  Passiflora foetida (amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá, clavellín blanco, granada, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac, ixpolón, maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch, poch'aak', poch'iil, talayote, tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok, túubok),  Wedelia parviceps (soi kay),  Mimosa pigra (chapapul, chobe vergonzoso, choben, chove, coatante, cochiz-xihuitl, cuatante, cuca, diente de perrito, dormilona, iñun-duba, kuka, motita, palote, sinvergüenza, vergüenza, zarza, zarza negra),  Verbesina gigantea (árnica, tajonal),  Canna indica (bandera, bandera española, banderilla, coyol, flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, platanillo, platanillo silvestre),  Nephrolepis biserrata (helecho),  Polygala berlandieri,  Panicum maximum (escoba, hoja fina, privilegio, rabo de mula, zacate, zacate guinea),  Hyptis oblongifolia,  Alibertia edulis (barrilillo, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, cascarita, castarrica, costarrica, crucetillo, granada, granada de monte, guayaba de monte, guayaba de venado, guayabilla, guayabillo, guayabito, limoncillo, ma-me-tzó, malaquito, naranjillo, palo de jarro),  Bucida buceras (almendra de río, ciriam, olivo negro, pukte´),  Jacquinia macrocarpa (niño de Dios, zequete),  Sagittaria latifolia (sagitaria, t'u'ul),  Mangifera indica (mang, mang (Quecchi), mang aay, mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl, palo de mango, rosamorada, tzapotl, tzon te manko),  Cecropia peltata (chancarro, chancarro blanco, cho-otz, chupacté, guarumbo, guarumo, ix-coch, ixcachie, k' aaxil, k'aax', k'o 'och le, k'ooch k'aax, k'ooch le', kochlé, koochle, oxcochle, sak k'ooch, sak koch le, trompeta, x-k'och-lé, x-koceh, x-koochlé, xco-che, xk' o' ch, xk' o' och, xk'ochle', xk'ooch k'aax),  Solanum (Leptostemomum) tridynamum (algodón café),  Portulaca pilosa (arroz-xiu, chisme, escúptama, hierba del pujo, mañanita, sanguinaria, scuptama, ts'ay och, tsakam tsatsa'ts'ojol, tsatsa'ts'ojol, tsotsiltasaioch, xanab mukuy),  Cornutia grandifolia (bastón de vieja, cauhuiteconi, lat che', lat-ché, lengua de vaca, loob che', lotche', naranjillo, palo de hormiga, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk, xoolte' xnuuk),  Vochysia guatemalensis (corpo, corpus, cozolmeca, lagunillo, maca blanca, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj, telpucuj, volador),  Polygonum punctatum (atencocotl, chilillo, chilillo rojo, hierba blanca, korísowa, liendre de cochino, tripa de pollo, venenillo),  Senna occidentalis (bicho, bricho, bu'ul k'aax, candelilla chica, cantilakuiu, charamasca prieta, charamazca, cornezuelo, disciplinilla, frijolillo, frijolillo kan, habilla, habilla prieta, hediondilla, hierba de rancho, higiacxihuitl, kantelaj kiui, majpilniket, mano de muerto, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan, tlaco-eca-patli, tronador, tulu vayan),  Macroptilium atropurpureum (bu'ul ch'o', chorequillo, frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica),  Crescentia cujete (árbol de las calabazas, ayale, cirian, guaje, güiro, gusano, huas, jícara, jicarillo, morro, palo de huacal, tecomate),  Erythrina americana (chak mool che, chak-mol-ché, chocolín, chompantle, chotzá, colorín, colorín grande, cosquelite, demti, equimite, gasparito, iquimite, lak'tanga, lakatila', lakatilo, li-pa-shcua, ma-ja-ñu, parencsuni, pemucha, pichoco, pichojo, pitillo, sompantle, te'batai, tlalni, tsejch, tzinacancuáhuitl, tzompancuáhuitl, tzompantli, tzompömitl, xoyo, zom),  Commelina erecta (corrimiento, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, siempreviva, totor kakam),  Nymphaea ampla (flor de agua, flor de azucena, flor de laguna, flor de sol, hoja de sol, lab, lé ja', lol-há, ninfa, pan caliente, pan de manteca, Sak-chab, sak-naab, sol de agua),  Pleuranthodendron mexicanum (almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi, botoncillo, cuerillo, golondrina, ithithte, maicillo, mierda de loro, palo de maíz, polocostle, puchitaquillo, ramoncillo, taholcuahuit, tarro de venado, zapotillo),  Iresine celosia (hierba de la rodilla),  Fimbristylis littoralis,  Citharexylum hexangulare (palo millar),  Ammannia coccinea,  Heliocarpus mexicanus (aguajpó, aguapé, jolocín, jonote),  Chloris ciliata (grama, verdillo cacahuatoide, verdillo de fleco, yok-t'ut-suuk, yook t'uut', yook t'uut' su'uk),  Acisanthera quadrata,  Calopogonium mucunoides (mielillo),  Calopogonium caeruleum (jícama cimarrona),  Orthion subsessile (cucunche),  Sagittaria lancifolia (cola de lagarto, cola de pato, lirio),  Chrysophyllum cainito,  Wedelia trilobata (hierba del toro, papna),  Passiflora biflora (ala de murciélago, dowel paat),  Solanum (Leptostemomum) rudepannum (lavaplato, recaida, xconudishoyo),  Calliandra houstoniana (barba de viejo, barbas de chivo, cabellos de ángel, cola de gallo, huicot, k'analsin, k'ansin, quinonopín, tzotzocoli),  Psidium guajava (a'sihui't, aci'huit, al-pil-ca, bec, bjui, bui, ca'aru, chac-pichi, chak-pichí, chalxócotl, chk-pichí, enandi, guáibasim, guava, guayaba, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayaba rosada, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, huajocolotl, jaljocote, jalocote, julu', kolok, llasibi),  Ardisia escallonioides (capulín, capulín de mayo, capulín de pájaro, capulincillo, chaquis, güitumbillo, huitumbillo, laurel, mantáquihui, manzanita, matánkiui, morita, pejte, pimienta de monte, sak loob che', sak-hok-lub, xook, xooknum),  Cyperus macrocephalus (añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, tuxpata, zacate, zacate cortador, zacatillo),  Eleocharis geniculata (cebollín, chintule, tule, zacate),  Zamia loddigesii (amigo del maíz, cícada, palma tiesa, palmiche, palmilla, palmita),  Portulaca oleracea (Common Purslane, quelite, Verdolaga),  Cyperus rotundus (cebollín, cola de caballo, coquitos, coyolito, pata de gallo, sak mu', su'uk, tuk'uch, tup'uch, zacate),  Cleome gynandra (hierba del zorrillo),  Serjania adiantoides (boax aak', buy, chéen aak', oxlot aak', p'aak'aak', paj sakan, wayuum aak'),  Vitis tiliifolia (bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de cazadores, bejuco loco, sanalotodo, saya ak, siete corazones, tripas de judas, uva tropical, uvas de monte, uvero, uvilla, zopilote),  Inga punctata (acotope, cal-oni, caom, caspirol, chalahuite, chalahuite de cerro, chalahuite negro, chelel, chelele, coajinicuil de rayo, jinicuil, saskakalakalam, tepexalahuit, tilticxalahuit, tzelele, vainilla),  Aphelandra deppeana (añil cimarrón, cola de borrego, cola de gallo),  Machaerium isadelphum,  Lactuca intybacea,  Andira inermis (bohom, cuatololote, palo escrito),  Desmoncus quasillarius (palma),  Ludwigia octovalvis (achili, calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, máaskab che', maskabché, moco de pavo, puuts' mukuy, tlanchane, yerba del chile),  Thevetia ahouai (bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre),  Hydrolea spinosa (abrojo, barbas de juil, barbejuile, cardo, espino de juile, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy, uña de gato, viuda),  Adelia barbinervis (caca de gallina, espino bejuco, espino blanco, limoncillo),  Desmodium incanum (amor seco, cadillo, pega pega, pegarropa, tzegensei),  Asclepias curassavica (adelfilla, cancerina, chilillo, flor de muerto, hierba María, pericón, quiebramuela, quiebramuelas, rompemuela, salvilla, señorita, veneno rojo),  Jacquemontia pentantha (aak'il xiiw, ak'il-xiu, campanilla azul, sak lool aak', sak miis, sakmix, solen aak', solen ak', sombrerito azul, xkilxiu, ya'ax aak', yaax-hebil, yaxhal),  Passiflora coriacea (ala de chinaca, ala de murciélago, apakanaskita, bazo de venado, granada de ratón, hoja de murciélago, laga-guidi, murciélago, ocobithut, pachauatuan, sindi s'pun, xik-sots, xik-zotz),  Vernonia tortuosa (chicuana, chilillo prieto, flor de borla, nigua de puerco, sacsispashni, shacsispashni, vainilla, vainillo),  Croton reflexifolius (cascarilla, cascarillo, chiim kuuts, chutts, copalchi, huesillo prieto, ko'ok che', kok che, kokche', p'e'es' k'uuch, p'eles-k'uch, palo santo, pees kuuts, pelezcutz, peres-k'uts, péres-kuch, péreschuc, pereschuch, peresxcutus, perexcutz, pets'k'uuts, quina, quina blanca, solimán prieto, tapasikiui, tapatlikiwi, vara blanca, x-p eskuts-simk),  Cleome serrata (flor de caballero),  Tabebuia rosea (amapola, apamate, cojón de gato, cojón de perro, maculís; palo de rosa; rosa morada; primavera, palo de rosa, roble),  Eleocharis elegans (apo'po),  Acalypha alopecuroides (cáncer, ch'ilib tuux, cola de gato, hierba del chamico, hierba del gusano, nej miis, x-mibil, x-nixhax),  Rhynchospora holoschoenoides (zacate),  Crotalaria purdiana,  Sabal mexicana (apachijtli, apachite, apatz, bom, bon xa'an, bonxaan, guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée, palma, palma apachite, palma de llano, palma de míchero, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat, xa'an),  Sicydium tamnifolium (aisam an wako, chak mots, chak mots', gin man, sandía de culebra, sandía de rata)

Temporal Coverage

Start Date / End Date 1998-11-02 / 1999-08-16

Project Data

Las zonas tropicales favorecidas por las precipitaciones presentan una riqueza de especies vegetales, entre las que podemos encontrar: ornamentales, maderables, comestibles, medicinales, etc., ante ambiciones humanas se han visto amenazada, saqueadas y actualmente seriamente restringidas por la ganadería y agricultura extensiva conformando reelictos en cañadas, serranías rocosas y medios inundables. Los inventarios florísticos cobran importancia para la ciencia, el gobierno y el pueblo en general para percatarnos con que especies contamos, base para propuestas de las reservas ecológicas. Las planicies en las zonas tropicales son de interés por la presencia de ecotonías favoreciendo la presencia de especies de transición, siempre resultado de interés botánico y por excelencia lugares ganaderos y agrícolas así resulte una lucha por espacio.

Title La vegetación y flora de las Lagunas de Catazajá-Emiliano Zapata
Identifier SNIB-R038-R038912F-ND
Funding Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
Study Area Description Plantas Con flores; angiospermas Con flores; angiospermas (acantos; tinte natural muitle) Con flores; angiospermas (aceitunos; chaparro amargo; cuasia) Con flores; angiospermas (aguacates; canela; alcanfor; laurel) Con flores; angiospermas (alcaparras) Con flores; angiospermas (amarantos; quinoas; huauzotles; quelites) Con flores; angiospermas (amates; higos; brevas) Con flores; angiospermas (anturios; cuna de Moisés; alcatraces; filodendros; hojas elegantes) Con flores; angiospermas (árboles júpiter) Con flores; angiospermas (aretes) Con flores; angiospermas (axiotes) Con flores; angiospermas (buckthorns) Con flores; angiospermas (bugambilias; uña de gato) Con flores; angiospermas (café; gardenias; trompetillas; quinina; ipecacuana) Con flores; angiospermas (calabazas; chayotes; sandías; pepinos; lufas; estropajos) Con flores; angiospermas (campánulas; camote; ololiuqui) Con flores; angiospermas (caña agria; aceitunillo) Con flores; angiospermas (caña de indias) Con flores; angiospermas (caobas) Con flores; angiospermas (capulín del monte; uvita) Con flores; angiospermas (capulincillos; palos de peine) Con flores; angiospermas (carnívoras; insectívoras; pinguicolas) Con flores; angiospermas (castaños; huesillos; mayates; agualajos; jaboncillos; guayas) Con flores; angiospermas (chicozapotes; chicle; aceite de Argán) Con flores; angiospermas (chilillos; barbas de chivo) Con flores; angiospermas (comelinas; hierba del pollo; matalín) Con flores; angiospermas (corpo; palo blanco; cozolmeca) Con flores; angiospermas (dalias; margaritas; girasoles; crisantemos; gerberas; flor de cempasúchil; cardos; senecios; manzanilla; lechugas; alcachofas; montanoa; cártamo) Con flores; angiospermas (encinos; robles) Con flores; angiospermas (estrellas de agua) Con flores; angiospermas (falsas damianas) Con flores; angiospermas (fitolaca; phytolacca) Con flores; angiospermas (flores de cepillo; peinetas, peines de mico, almendro) Con flores; angiospermas (flores de la pasión; granadas chinas; maracuyás; granadillos) Con flores; angiospermas (gallitos; piña; heno; bromelina) Con flores; angiospermas (guarumos; hormiguillos) Con flores; angiospermas (guayabas; eucalipto; arrayanes) Con flores; angiospermas (hierba del pájaro) Con flores; angiospermas (hojas de agua; mal hombre; mala mujer) Con flores; angiospermas (jacarandas; jícaras) Con flores; angiospermas (lantanas; verbenas; orégano de monte) Con flores; angiospermas (legumbres; frijoles; habas; chícharos; ejotes; garbanzos; lentejas; jícamas; cacahuates; tamarindos; mezquites; guajes) Con flores; angiospermas (lirio acuático) Con flores; angiospermas (lirio de lluvia) Con flores; angiospermas (llantén) Con flores; angiospermas (malvas; algodón; cacao; chocolate; jamaica; hibiscus; flor de manita) Con flores; angiospermas (mangos; nuez de la India; pistaches; pirús; pirúl; che chén; marañón) Con flores; angiospermas (marantas) Con flores; angiospermas (moraditas; nomeolvides; cordias) Con flores; angiospermas (muérdagos) Con flores; angiospermas (muérdagos; mata palo; seca palo) Con flores; angiospermas (nanches) Con flores; angiospermas (naranjillos) Con flores; angiospermas (ninfas; nenúfares) Con flores; angiospermas (nochebuena; ricino; caucho; mandioca; corona de cristo, chaya) Con flores; angiospermas (orquídeas; vainillas; canelitas) Con flores; angiospermas (palmas; palmeras; cocoteros; palmitos; camedor; mafafa) Con flores; angiospermas (papas de agua) Con flores; angiospermas (papas; tomates; jitomates; chiles; pimientos; berenjena; tabaco; toloaches; petunias; floripondios) Con flores; angiospermas (papayas) Con flores; angiospermas (pastos terrestres; bambúes; carrizos; maíz; arroz; trigo; avena; centeno; cebada; sorgo; mijo; alpiste; caña de azúcar) Con flores; angiospermas (pastos terrestres; bambúes; carrizos; maíz; arroz; trigo; avena; centeno; cebada; sorgo; mijo; alpiste; caña de azúcar; zacates; cortaderia; navajitas; ) Con flores; angiospermas (pata de gallo; dioscoreas; camote ñame; barbasco) Con flores; angiospermas (pimientas; acuyos) Con flores; angiospermas (planta de coca; limoncillo) Con flores; angiospermas (platanillo; heliconias) Con flores; angiospermas (sauces; álamos; ahuejotes) Con flores; angiospermas (sonzapote; icaco; ciruela de algodón) Con flores; angiospermas (tepozán; verbasco) Con flores; angiospermas (tila; camelias; cedrillos; trompillos) Con flores; angiospermas (tomillo; menta; romero; yerbabuena; albahaca; orégano; chía; salvias) Con flores; angiospermas (tréboles; agritos) Con flores; angiospermas (trigo negro; trigo serraceno; arforfón; ruibarbo) Con flores; angiospermas (tules; zacates de laguna; coquitos) Con flores; angiospermas (uvas) Con flores; angiospermas (venenillos; flores de mayo; plumerias) Con flores; angiospermas (verdolagas) Con flores; angiospermas (violetas) Con flores; angiospermas (zanahorias; cilantro; perejil; apio; hinojo; cominos) Con flores; angiospermas (zapote negro; pérsimo) Sin flores; gimnospermas cícadas Sin flores; helechos

The personnel involved in the project:

Celso Gutiérrez Báez

Collection Data

Collection Name Herbario Etnobotánico;UCAM;Centro de Investigaciones Históricas y Sociales, Universidad Autónoma de Campeche;CIHS-UACAM
Collection Identifier SNIB-R038-R038912F-ND
Parent Collection Identifier NO APLICA
Curatorial Units Between 1 and 513 Ejemplar

Additional Metadata

Alternative Identifiers 9fc5eae1-5a82-4f14-a1b4-254ed18d95d3
http://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-R038