說明
La porción de Infiernillo y Norte de la Sierra Madre del Sur en el estado de Guerrero son poco conocidas debido a la falta de vías de comunicación y a lo inaccesible del terreno, aunque su importancia biológica es indudable si se acepta que muchas especies endémicas que existen en Michoacán y en regiones vecinas del propio Guerrero, deben habitarla. Se propone realizar un trabajo florístico de la porción norte de la región prioritaria 120 (Sierra Madre del Sur en Guerrero) y de toda la porción guerrerense de la región prioritaria 113 de Infiernillo, teniendo como objetivo general contribuir al conocimiento de la diversidad florística en el estado de Guerrero y conocer las especies de Gimnospermas, Angiospermas y Pteridophytas de dicha zona, la cual comprende un área aproximada de 144 500 hectáreas ubicada en los municipios de Zirándaro de los Chávez y Goahuayutla de Guerrero en el estado de Guerrero y elaborar una base de datos con los ejemplares colectados en esta zona, caracterizada por su accidentada topografía y desconocida florísticamente. Se realizarán salidas periódicas una vez por mes, durante 16 meses para colectar los ejemplares fértiles y determinarlos, la colecta se hará a pie o con el auxilio de bestias de carga y lanchas así como guías. Se espera obtener una base de datos de aproximadamente 4,500 registros, en los que se incluirán aproximadamente 60 familias, 150 géneros y 800 especies.
Reino: 1 Filo: 1 Clase: 3 Orden: 47 Familia: 128 Género: 492 Subgénero: 12 Especie: 1045 Epitetoinfraespecifico: 62
資料紀錄
此資源出現紀錄的資料已發佈為達爾文核心集檔案（DwC-A），其以一或多組資料表構成分享生物多樣性資料的標準格式。 核心資料表包含 4,561 筆紀錄。
此 IPT 存放資料以提供資料儲存庫服務。資料與資源的詮釋資料可由「下載」單元下載。「版本」表格列出此資源的其它公開版本，以便利追蹤其隨時間的變更。
版本
以下的表格只顯示可公開存取資源的已發布版本。
如何引用
研究者應依照以下指示引用此資源。:
'Jiménez-Ramírez J. 2001. Base de datos de las regiones prioritarias 113 y 120 en los municipios de Zirándaro y Coahuayutla (Guerrero). Facultad de Ciencias. Universidad Nacional Autónoma de México. Bases de datos SNIB-CONABIO, proyecto R177. México, D. F.'
權利
研究者應尊重以下權利聲明。:
此資料的發布者及權利單位為 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad。 This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.
GBIF 註冊
此資源已向GBIF註冊，並指定以下之GBIF UUID: 7fb0cd38-f762-11e1-a439-00145eb45e9a。 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad 發佈此資源，並經由Biodiversity Information System of Mexico同意向GBIF註冊成為資料發佈者。
關鍵字
Occurrence; Plantas; Occurrence
外部資料
此資源尚有其他格式可用
| SNIB-R177-CSV.zip | http://www.snib.mx/proyectos/R177/SNIB-R177-CSV.zip UTF-8 CSV |
|---|---|
| SNIB-R177-BD.zip | http://www.snib.mx/proyectos/R177/SNIB-R177-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007 |
聯絡資訊
Jaime Jiménez Ramírez
- 出處
Responsable
Universidad Nacional Autónoma de MéxicoFacultad de CienciasDepartamento de BiologíaHerbario FCME
Av Universidad # 3000
04510
México
Distrito Federal
MX
Tel 622 4826, 622 4832 Fax 622 4828
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
- 元數據提供者
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
MÉXICO
Tlalpan
MX
50045000
Patricia Ramos Rivera
- 連絡人
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
México
Tlalpan
MX
50045000
地理涵蓋範圍
País: MEXICO (GUERRERO, MICHOACAN DE OCAMPO)
| 界定座標範圍 | 緯度南界 經度西界 [18.105, -101.908], 緯度北界 經度東界 [18.566, -100.683] |
|---|
分類群涵蓋範圍
Reino: Plantae Filo: Tracheophyta Clase: Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida Orden: Fagales, Fabales, Caryophyllales, Polypodiales, Lamiales, Ericales, Malpighiales, Asterales, Solanales, Pinales, Gentianales, Sapindales, Rosales, Myrtales, Poales, Asparagales, Malvales, Apiales, Brassicales, Celastrales, Oxalidales, Cucurbitales, Commelinales, Picramniales, Boraginales, Dipsacales, Santalales, Dioscoreales, Vitales, Geraniales, Cornales, Schizaeales, Dilleniales, Cycadales, Ranunculales, Zingiberales, Selaginellales, Zygophyllales, Arecales, Cyatheales, Equisetales, Piperales, Magnoliales, Alismatales, Liliales, Laurales, Saxifragales Familia: Fagaceae, Polygalaceae, Phytolaccaceae, Fabaceae, Pteridaceae, Betulaceae, Caryophyllaceae, Lamiaceae, Primulaceae, Oleaceae, Clusiaceae, Campanulaceae, Salicaceae, Solanaceae, Pentaphylacaceae, Calceolariaceae, Pinaceae, Styracaceae, Convolvulaceae, Gentianaceae, Sapindaceae, Rosaceae, Onagraceae, Asteraceae, Acanthaceae, Nyctaginaceae, Burseraceae, Poaceae, Melastomataceae, Lythraceae, Orchidaceae, Malvaceae, Apiaceae, Combretaceae, Amaranthaceae, Capparaceae, Bignoniaceae, Polemoniaceae, Euphorbiaceae, Anacardiaceae, Celastraceae, Plantaginaceae, Cyperaceae, Oxalidaceae, Rubiaceae, Scrophulariaceae, Erythroxylaceae, Orobanchaceae, Begoniaceae, Meliaceae, Rhamnaceae, Ericaceae, Commelinaceae, Violaceae, Picramniaceae, Asparagaceae, Cordiaceae, Araliaceae, Moraceae, Cucurbitaceae, Caprifoliaceae, Gesneriaceae, Apocynaceae, Heliotropiaceae, Loranthaceae, Loganiaceae, Tectariaceae, Dioscoreaceae, Ebenaceae, Vitaceae, Myrtaceae, Verbenaceae, Bixaceae, Geraniaceae, Passifloraceae, Loasaceae, Malpighiaceae, Anemiaceae, Polygonaceae, Muntingiaceae, Dilleniaceae, Thymelaeaceae, Zamiaceae, Sapotaceae, Cleomaceae, Hypericaceae, Myricaceae, Ranunculaceae, Marantaceae, Clethraceae, Papaveraceae, Lennoaceae, Cannabaceae, Amaryllidaceae, Selaginellaceae, Chrysobalanaceae, Krameriaceae, Zygophyllaceae, Plumbaginaceae, Bromeliaceae, Arecaceae, Urticaceae, Woodsiaceae, Namaceae, Cactaceae, Martyniaceae, Portulacaceae, Cystopteridaceae, Santalaceae, Cyatheaceae, Equisetaceae, Piperaceae, Iridaceae, Dennstaedtiaceae, Annonaceae, Alismataceae, Blechnaceae, Menispermaceae, Hydroleaceae, Alstroemeriaceae, Lauraceae, Crassulaceae, Thelypteridaceae, Cistaceae, Liliaceae, Dryopteridaceae, Polypodiaceae, Resedaceae
| Kingdom | Plantae |
|---|---|
| Phylum | Tracheophyta |
| Class | Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida |
| Order | Fagales, Fabales, Caryophyllales, Polypodiales, Lamiales, Ericales, Malpighiales, Asterales, Solanales, Pinales, Gentianales, Sapindales, Rosales, Myrtales, Poales, Asparagales, Malvales, Apiales, Brassicales, Celastrales, Oxalidales, Cucurbitales, Commelinales, Picramniales, Boraginales, Dipsacales, Santalales, Dioscoreales, Vitales, Geraniales, Cornales, Schizaeales, Dilleniales, Cycadales, Ranunculales, Zingiberales, Selaginellales, Zygophyllales, Arecales, Cyatheales, Equisetales, Piperales, Magnoliales, Alismatales, Liliales, Laurales, Saxifragales |
| Family | Fagaceae, Polygalaceae, Phytolaccaceae, Fabaceae, Pteridaceae, Betulaceae, Caryophyllaceae, Lamiaceae, Primulaceae, Oleaceae, Clusiaceae, Campanulaceae, Salicaceae, Solanaceae, Pentaphylacaceae, Calceolariaceae, Pinaceae, Styracaceae, Convolvulaceae, Gentianaceae, Sapindaceae, Rosaceae, Onagraceae, Asteraceae, Acanthaceae, Nyctaginaceae, Burseraceae, Poaceae, Melastomataceae, Lythraceae, Orchidaceae, Malvaceae, Apiaceae, Combretaceae, Amaranthaceae, Capparaceae, Bignoniaceae, Polemoniaceae, Euphorbiaceae, Anacardiaceae, Celastraceae, Plantaginaceae, Cyperaceae, Oxalidaceae, Rubiaceae, Scrophulariaceae, Erythroxylaceae, Orobanchaceae, Begoniaceae, Meliaceae, Rhamnaceae, Ericaceae, Commelinaceae, Violaceae, Picramniaceae, Asparagaceae, Cordiaceae, Araliaceae, Moraceae, Cucurbitaceae, Caprifoliaceae, Gesneriaceae, Apocynaceae, Heliotropiaceae, Loranthaceae, Loganiaceae, Tectariaceae, Dioscoreaceae, Ebenaceae, Vitaceae, Myrtaceae, Verbenaceae, Bixaceae, Geraniaceae, Passifloraceae, Loasaceae, Malpighiaceae, Anemiaceae, Polygonaceae, Muntingiaceae, Dilleniaceae, Thymelaeaceae, Zamiaceae, Sapotaceae, Cleomaceae, Hypericaceae, Myricaceae, Ranunculaceae, Marantaceae, Clethraceae, Papaveraceae, Lennoaceae, Cannabaceae, Amaryllidaceae, Selaginellaceae, Chrysobalanaceae, Krameriaceae, Zygophyllaceae, Plumbaginaceae, Bromeliaceae, Arecaceae, Urticaceae, Woodsiaceae, Namaceae, Cactaceae, Martyniaceae, Portulacaceae, Cystopteridaceae, Santalaceae, Cyatheaceae, Equisetaceae, Piperaceae, Iridaceae, Dennstaedtiaceae, Annonaceae, Alismataceae, Blechnaceae, Menispermaceae, Hydroleaceae, Alstroemeriaceae, Lauraceae, Crassulaceae, Thelypteridaceae, Cistaceae, Liliaceae, Dryopteridaceae, Polypodiaceae, Resedaceae |
| Genus | Quercus, Monnina, Phytolacca, Senna, Adiantum, Ostrya, Arenaria, Salvia, Synardisia, Fraxinus, Carpinus, Clusia, Heterotoma, Salix, Zapoteca, Lepechinia, Lupinus, Solanum, Ternstroemia, Calceolaria, Abies, Styrax, Ipomoea, Centaurium, Lobelia, Acer, Stachys, Crataegus, Fuchsia, Pseudelephantopus, Barleria, Melampodium, Aeschynomene, Vernonia, Salpianthus, Bursera, Dyschoriste, Paspalum, Hyptis, Ageratum, Calopogonium, Zinnia, Crotalaria, Conostegia, Cuphea, Muhlenbergia, Panicum, Barkeria, Serjania, Cattleya, Tephrosia, Sida, Paullinia, Ruellia, Micropleura, Combretum, Elytraria, Coursetia, Gomphrena, Aristida, Montanoa, Dodonaea, Chamaecrista, Heliocarpus, Waltheria, Ardisia, Marina, Jacquemontia, Casearia, Crateva, Mimosa, Tabebuia, Loeselia, Euphorbia, Eupatorium, Cyrtocarpa, Celastrus, Schistophragma, Lipocarpha, Galinsoga, Operculina, Amaranthus, Cuscuta, Diastatea, Lopezia, Oxalis, Croton, Enterolobium, Baccharis, Bauhinia, Randia, Anoda, Dalea, Buddleja, Erythroxylum, Lagascea, Conyza, Senecio, Cassia, Desmodium, Verbesina, Caesalpinia, Pithecellobium, Buchnera, Melochia, Begonia, Tagetes, Swietenia, Stevia, Karwinskia, Arbutus, Dalembertia, Tinantia, Rhacoma, Eleusine, Hybanthus, Picramnia, Crusea, Boerhavia, Borreria, Manfreda, Satureja, Bessera, Bidens, Cordia, Eryngium, Haplocalymma, Cnidoscolus, Dendropanax, Rhynchelytrum, Pachyrhizus, Cologania, Calliandra, Ficus, Melothria, Valeriana, Riesenbachia, Achimenes, Thouinia, Lysiloma, Cynanchum, Phaseolus, Heliotropium, Acacia, Psittacanthus, Richardia, Kyllinga, Parthenium, Milleria, Pluchea, Synedrella, Microspermum, Pseuderanthemum, Oplismenus, Eysenhardtia, Cenchrus, Spondias, Indigofera, Bouteloua, Manihot, Piptadenia, Spigelia, Evolvulus, Russelia, Datura, Brongniartia, Tectaria, Dicliptera, Gibasis, Castilleja, Echinochloa, Cyperus, Macroptilium, Dioscorea, Comarostaphylis, Digitaria, Inga, Diospyros, Tithonia, Cissus, Psidium, Fernaldia, Echeandia, Lantana, Cochlospermum, Carminatia, Rhynchostele, Geranium, Lotus, Pectis, Capsicum, Pterocarpus, Turnera, Florestina, Gronovia, Gaudichaudia, Anemia, Ruprechtia, Polygala, Muntingia, Vigna, Byttneria, Curatella, Tridax, Daphnopsis, Apoplanesia, Pereilema, Centrosema, Cephalanthus, Diodia, Gnaphalium, Jaegeria, Porophyllum, Galactia, Schkuhria, Lonchocarpus, Cathestecum, Cercidium, Dioon, Manilkara, Acalypha, Zornia, Pseudosmodingium, Cleome, Lycianthes, Parathesis, Eriosema, Hypericum, Stylosanthes, Vitex, Viguiera, Thevetia, Myrica, Microlobius, Spilanthes, Perymenium, Polyclathra, Asclepias, Clematis, Ranunculus, Commelina, Brickellia, Triumfetta, Cheilanthes, Phinaea, Tournefortia, Ziziphus, Fleischmannia, Xylosma, Anthephora, Maranta, Priva, Okenia, Dahlia, Polianthes, Macroscepis, Trophis, Clethra, Andira, Habenaria, Tibouchina, Calathea, Bocconia, Elaeodendron, Lennoa, Heterocentron, Tetramerium, Trema, Iresine, Chamaesyce, Heteropogon, Nothoscordum, Erythrina, Lamourouxia, Colubrina, Malvastrum, Haematoxylum, Daucus, Ceiba, Amoreuxia, Drymaria, Lippia, Heteropterys, Trichilia, Stemodia, Corchorus, Rhynchospora, Verbena, Ramirezella, Merremia, Hieracium, Coccoloba, Byrsonima, Barroetea, Lasiacis, Selaginella, Passiflora, Spananthe, Licania, Guazuma, Hintonia, Rhynchosia, Donnellsmithia, Wedelia, Krameria, Jacquinia, Archibaccharis, Guaiacum, Coreopsis, Anthericum, Plumbago, Macfadyena, Arthrostemma, Pinus, Galphimia, Pithecoctenium, Eleocharis, Kearnemalvastrum, Laelia, Aechmea, Otopappus, Lycopersicon, Physalis, Podachaenium, Cryosophila, Pterolepis, Echites, Guardiola, Plumeria, Pilea, Woodsia, Argythamnia, Pseudoconyza, Jaltomata, Carlowrightia, Justicia, Cosmos, Rytidostylis, Stemmadenia, Stachytarpheta, Psacalium, Blechum, Anisacanthus, Wigandia, Peniocereus, Celtis, Pitcairnia, Jatropha, Bixa, Trixis, Oenothera, Cardiospermum, Hofmeisteria, Martynia, Froelichia, Bouvardia, Prionosciadium, Portulaca, Sabazia, Bletia, Sechiopsis, Diphysa, Cystopteris, Luehea, Rondeletia, Kallstroemia, Encyclia, Phoradendron, Tecoma, Mitracarpus, Commicarpus, Cayaponia, Calea, Amphipterygium, Gossypium, Piscidia, Sphinctospermum, Alternanthera, Pisonia, Pancratium, Astragalus, Securidaca, Leucaena, Hippocratea, Setaria, Simsia, Eragrostis, Cyathea, Tripsacum, Prunus, Hamelia, Sclerocarpus, Thouinidium, Arrabidaea, Equisetum, Nissolia, Bunchosia, Peperomia, Chloris, Sisyrinchium, Dennstaedtia, Alloispermum, Gaya, Dorstenia, Cucurbita, Mentzelia, Olyra, Lasianthaea, Annona, Entada, Periptera, Malpighia, Piqueria, Echinodorus, Dyssodia, Capparis, Gliricidia, Piper, Bejaria, Trigonospermum, Oreopanax, Aphelandra, Argemone, Couepia, Cestrum, Gouania, Arundinella, Hura, Ludwigia, Eclipta, Pachecoa, Rumfordia, Gonolobus, Blechnum, Astianthus, Cissampelos, Sonchus, Pseudobombax, Cladocolea, Hydrolea, Arpophyllum, Mormodes, Tillandsia, Hexalectris, Maianthemum, Bomarea, Beilschmiedia, Dalbergia, Notholaena, Antigonon, Sedum, Herissantia, Brahea, Ampelocissus, Comocladia, Leonotis, Aldama, Tradescantia, Thelypteris, Helianthemum, Amicia, Calochortus, Pennisetum, Prosopis, Tigridia, Leptochloa, Anagallis, Schrankia, Arctostaphylos, Sprekelia, Aneilema, Pteris, Chaptalia, Fimbristylis, Bommeria, Axonopus, Pteridium, Aegopogon, Smilacina, Sarcostemma, Ctenitis, Delilia, Nectandra, Polypodium, Luffa, Bouchea, Rauvolfia, Forchhammeria, Pityrogramma, Physodium, Cecropia, Matelea |
| Subgenus | Quercus, Leptostemomum, Solanum, Grammica, Cochlospermun, Eulycianthes, Euranunculus, Erythrina, Pinus, Hippochaete, Rydbergis, Amauropelta |
| Species | Quercus (Quercus) scytophylla (encino, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino rojo, encino rosillo, hoja blanca, palo colorado), Monnina xalapensis (hierba de la mula, hierba de mula, palo de mula, xayacuahuitl (Náhuatl)), Phytolacca icosandra (amole, amolxihuitl (Náhuatl), barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yiwa-chí-na (Mixteco)), Senna multifoliolata, Adiantum andicola (helecho), Ostrya virginiana (achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil)), Quercus (Quercus) elliptica (bellota, encino, encino asta, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino nanche, encino negro, encino roble, encino rojo, encino saucillo, encino tapahuite, kukat (Totonaco), roble), Arenaria lanuginosa, Salvia dasycalyx, Synardisia venosa, Fraxinus uhdei (fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda), Carpinus caroliniana (mora, mora de la sierra, moralillo, palo lechillo), Clusia salvinii (oreja de coyote, chunup (Maya), flor de canela, flor de venadillo, flor de venado, guayabillo, mangle, matapalo, memelita, oreja de burro, oreja de coyote, oreja de león, oreja de lobo, oreja de ratón, oreja de venado, palo de agua, palo de águila, siempre viva, siempreviva), Heterotoma lobelioides, Quercus (Quercus) uxoris (capulincillo, encino, encino asta, encino blanco, encino capulincillo, encino colorado, encino prieto, encino rosillo), Salix bonplandiana (agüejote, ahuejote, guat'ta (Mayo), sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauz, shauko (Pima), tarhemu (Tarasco)), Zapoteca formosa (barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje), Lepechinia nelsonii, Lupinus exaltatus, Solanum (Leptostemomum) chrysotrichum, Calceolaria mexicana (berro de agua, patito, pico de pato, portamoneda), Abies religiosa (pinabete, Yaga-laga-xe (Zapoteco), abeto, acshoyatl (Náhuatl), aile (Náhuatl), bansú (Otomí), cahuite, laga-axi (Zapoteco), oyamel, oyamel blanco, oyamel cenizo, oyamel de Juárez, oyamel de jalisco, oyamel obscuro, pinabete, pinabeto, pino navideño, romerillo, tejamanil, thúcum (Tarasco), xolocotl (Náhuatl), árbol de navidad), Styrax argenteus (azahar, capulín, capulín resina, chilacuate, hoja de jabón), Solanum (Solanum) aphyodendron, Ipomoea hederifolia (chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Centaurium rosans, Lobelia laxiflora (acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo), Acer skutchii (algodoncillo, álamo plateado), Stachys coccinea (mirto), Crataegus stipulosa (be-lohui (Zapoteco), caiasa (Tarasco), carasu (Tarasco), el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), karasa (Purépecha), karasu (Purépecha), manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita tejocotera, pe-lohuij (Zapoteco), pëdyi (Mazahua), tejocote, tejocote agrio, tejocote silvestre, texócotl (Náhuatl), xixte (Huasteco), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Fuchsia microphylla (aretillo, coralillo, perlilla, trompillo), Pseudelephantopus spicatus (cola de iguana, lengua de perro, oreja de sapo), Barleria oenotheroides (cascabel, ojo de buey, vainilla), Melampodium divaricatum (rosamaría, acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla), Vernonia alamanii, Salpianthus standleyi, Bursera crenata (copal, papelillo), Dyschoriste quadrangularis, Paspalum convexum, Hyptis suaveolens (canutillo, chana, chía, chía cimarrona, chía de Colima, chía gorda, chía grande, confitura, confiturilla, hierba del burro, la-pil (Chontal de Oaxaca), orégano, salvia cimarrona, xolté-xnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya)), Ipomoea bracteata (candelaria, azalea de barranca, bejuco blanco, bejuco de candelai, bejuco de la Candelaria, camote blanco, empanada, empanadilla, empanadita, flor de la candelaria, flor de la empanada, gallinita, gallinitas de cerro, jícama, jícama de monte, jícama del monte, panalillo, papada de gallo, rosa de castilla cimarrona, trompetilla), Ageratum corymbosum (bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada), Calopogonium mucunoides, Zinnia venusta, Crotalaria mollicula, Aeschynomene hintonii, Conostegia xalapensis (capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de nigua, capulín de potrero, capulín de sabana, chicabté (Huasteco), cinco negritos, frutilla, frutillo, garambullo, granadillo, hierba del coyote, hoja ceniza, hojalatillo, hojalatillo blanco, ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), limoncillo, madroño, mora, morita, mujut (Totonaco), nigua capolín, pasita, peonía, teshua capolin (Náhuatl), xococ-cuáhuitl (Náhuatl), zarzaparrilla), Muhlenbergia distichophylla (liendrilla cola de zorra, zacatón), Panicum laxum, Barkeria naevosa, Serjania triquetra (bejuco colorado, bejuco costilludo, bejuco costillón, bejuco cuadrado, bejuco de leña, bejuco de tres costillas, bejuco tronador, carretilla, ch'emil aak' (Maya), palo de tres costillas, siete corazones, tres costillas, tres equis), Cattleya aurantiaca (lirio), Hyptis oblongifolia, Tephrosia sinapou (gallitos), Sida acuta (alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Paullinia tomentosa (barbasco, barbasco flor, barbasquillo, bejuco costillón, colmillo de puerco, espuela de gallo, guamuchillo (Maya), hierba de caballo, hierba del caballo, nueve hojas), Ruellia inundata (berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya)), Micropleura renifolia, Combretum fruticosum (bejuco colorado, bejuco de agua, cepillo, cepillo xiiw (Español-Maya), chupamiel, chuparrosa, escobillo, guayabillo, peine de mico, peine de milo, peine de mono, peinecillo, peineta, peinetita, árbol de la peineta), Elytraria bromoides (chjiolu'um (Maya), lengua de sapo), Salvia longispicata, Coursetia mollis, Gomphrena serrata (Santa Teresa, amor seco, chak-mol (Maya), inmortal, olotillo (Náhuatl), sanguinaria, tmuul (Maya)), Aristida ternipes (aceitilla, chak su'uk (Maya), chak-suuk (Maya), pija de perro, suuk (Maya), tok-suuk (Maya), took' su'uk (Maya), tres barbas arqueado, zacate araña, zacatón), Sida rhombifolia (akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo), Montanoa imbricata, Dodonaea viscosa (San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Hyptis stellulata (chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Heliocarpus pallidus (cuaulote, guácima, jolotzin (Maya), jonote, jonote blanco, majagua, majahua, sicuito (Tarasco), tilia), Waltheria pringlei, Ardisia revoluta (oreja de coyote, arrayán, capulincillo, capulín, capulín manso, laurel, laurel de la sierra, negrito, pimientilla, pimientillo), Marina diffusa (cadillo, ratón), Jacquemontia nodiflora (sak lool aak' (Maya), solen aak' (Maya), tsalam aak' (Maya)), Casearia corymbosa (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Cuphea lobophora (mil hojas), Crateva palmeri (granadilla, granadillo del cerro, granadillo del monte), Mimosa diplotricha, Tabebuia rosea (amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Loeselia glandulosa (azulilla, espinosilla, verbena), Euphorbia hyssopifolia (golondrina, xana mukuy (Maya)), Eupatorium collinum (corazón de perro, hierba del chucho), Cyrtocarpa procera (ciruelillo, coco, coco de cerro, coco de marrano, copal, copaljocote (Náhuatl), copalxócotl (Náhuatl), puei (Cora)), Salpianthus arenarius (catarina, catarinilla, granadillo, guayabilla, pie de paloma, susúcua (Tarasco)), Jacquemontia agrestis, Celastrus pringlei, Schistophragma pusillum, Lipocarpha micrantha, Galinsoga quadriradiata, Operculina pteripes (hiedra, tlaca-camotli (Náhuatl)), Amaranthus palmeri (quelite, amaranto, bledo, quelite, quintonil), Cuscuta (Grammica) umbellata (cuscuta, k'an-le-kay (Maya), nanda-yudi (Cuicateco), zacatlascal (Náhuatl), zacatlaxcale (Náhuatl)), Zinnia flavicoma, Diastatea micrantha, Lopezia miniata, Centaurium pterocaule, Oxalis albicans, Quercus (Quercus) glaucoides (encino, encino blanco, encino chaparro, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble), Croton alamosanus (ocotillo, vara blanca, vara prieta), Enterolobium cyclocarpum (parota, canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco)), Baccharis multiflora (escobilla, hierba del carbonero, limpia tunas, tepopote), Bauhinia ungulata (calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra), Randia thurberi (coquito, crucecillo, crucetillo, ticuche (Tarasco), tintillo), Anoda cristata (amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco)), Dalea tomentosa (mota (Cora)), Buddleja americana (hierba de la mosca, jacte (Huasteco), lengua de vaca, salvia real, tabaquillo, tepozan, tzelepat (Tseltal)), Erythroxylum pringlei (baak soots' (Maya), iik che' (Maya)), Muhlenbergia ciliata, Lagascea aurea, Conyza canadensis (apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga), Cuphea calcarata (nube azul), Senecio reticulatus, Quercus (Quercus) candicans (encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo), Cassia grandis (acacia rosada, bocut (Maya), caña fistola, caña fístula, fistula, mucut (Maya), palo verde), Desmodium sumichrastii (alfalfilla), Salvia misella (cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Verbesina crocata (chimalacatl (Náhuatl), hierba del campo, árnica, árnica capitaneja), Casearia sylvestris (azulillo, botoncillo, brujo, espina de brujo, frijolillo, frutilla, guayabillo, mierda de loro, palo blanco), Caesalpinia pulcherrima (San Agustín, bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco)), Pithecellobium unguis-cati (chak tsi'uche' (Maya), coralillo, guamuchillo (Maya), guayacán, otsuiche (Maya), ts'iu-ché (Maya), ts'ui-ché (Maya), tsi'uche' (Maya), tsimché (Maya), tzimché (Maya), tzinché (Maya)), Buchnera pusilla (cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya)), Lupinus elegans (cola de zorra, hierba loca), Melochia tomentosa (chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya)), Crotalaria sagittalis, Begonia monophylla, Tagetes subulata (anisillo), Elytraria imbricata (anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Swietenia humilis (caoba, caoba del pacífico, caobilla, caobo, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, ma-hu (Chinanteco), mo-uá (Chinanteco), palo de zopilote, palo mulato, semilla de zopilote, sopilocuahuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), velo de novia, venadillo, zopilote), Stevia ovata, Crotalaria cajanifolia (frijolillo, sot' ooch (Maya), ya'ax ooch (Maya)), Karwinskia johnstonii, Amaranthus hybridus (amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Eupatorium solidaginifolium (caballito), Arbutus madrensis (madroño), Dalembertia populifolia (jícama de cerro), Cuphea laminuligera, Tinantia erecta (atlic (Náhuatl), flor pata de gallo, hierba del pollo, ixtac (Totonaco), pata de gallo, pata de pollo, quitx'cac (Totonaco)), Arbutus xalapensis (aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Senna uniflora (bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Rhacoma managuatillo, Eleusine indica (escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo), Eupatorium adenophorum, Melampodium microcephalum (estrellita, flor amarilla, rosa amarilla), Hybanthus attenuatus (quelite), Bursera sarukhanii (copal, copal blanco, copal de santo, copal santo), Crusea setosa, Waltheria indica (cualotillo, cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Tephrosia vicioides, Boerhavia erecta (anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Borreria verticillata (culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya)), Manfreda pringlei (amole, quiotillo), Satureja macrostema (mejorana, cuencuentz (Náhuatl), cuencuentzpatli (Náhuatl), guie-zaa (Zapoteco), hediondilla, hierba del borracho, nurite (Tarasco), poleo, tabaquillo grande, te-guishi (Zapoteco), té de monte, té del monte), Gomphrena pringlei, Ternstroemia pringlei (aguacatillo, cucharillo, flor de tila, flor de tilia grande, jaboncillo, jazmincillo, limoncillo, tila, tila grande, tilia, trompillo), Eupatorium scabrellum, Bessera elegans (arete, aretes, aretillo, zarcillo), Bidens mollifolia, Cordia elaeagnoides (anacahuite, c'ueramo (Tarasco), cueramo, grisiña, grisiña de ocote, guiri-xina (Zapoteco), ixquixochitl (Náhuatl), loli-quec (Chontal de Oaxaca), mulato, ocotillo, ocotillo meco, palo prieto, roble de castilla, solocuahuitl (Náhuatl), trueno), Eryngium ghiesbreghtii, Haplocalymma microcephala, Cnidoscolus angustidens (mala mujer, mala mujer china, ortiga, ortiga mayor, ortiguilla, quemador, tzitzicastli (Náhuatl)), Senna occidentalis (bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Dendropanax arboreus (amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Rhynchelytrum repens (algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Pachyrhizus erosus (cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol)), Stevia aschenborniana, Cologania hirta, Calliandra houstoniana (barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya)), Ficus insipida (alamo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate blanco del monte, amatillo, ash (Tseltal), ceiba, higo, higuerilla, higuerón, jun (Tseltal), matapalo, mutut (Tseltal), ou-uuli (Guarijío), sabalí (Guarijío), sak-kabah (Maya), uouli (Guarijío)), Melothria pendula (baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub), Valeriana palmeri, Riesenbachia racemosa, Achimenes patens, Salvia arbuscula, Thouinia villosa, Lysiloma tergeminum (palo blanco, palomita, pata de cabra, pata de venado, tepeguaje), Phaseolus leptostachyus, Heliotropium indicum (alacrancillo, alacrán, bigotitos, cola de alacrán, cola de mico, hierba de la mula, hierba del alacrán, manequine (Zoque), ne'miis (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), ne´max (Maya), rabo de mico), Acacia farnesiana (acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Psittacanthus calyculatus (badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballero, cabellera, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya)), Ipomoea batatas (agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco)), Richardia scabra (ipecacuana blanca, sangre de toro, tronadora), Kyllinga pumila, Parthenium bipinnatifidum (nube cimarrón), Milleria quinqueflora (canutillo, escobilla, garañona, hon-tolok (Maya), jom tolok (Maya), rosa amarilla, xolte xnuk (Maya)), Cologania procumbens, Crotalaria quercetorum, Cuphea heterophylla (moradilla), Eupatorium schaffneri, Pluchea salicifolia (jara (Cora), jarilla cimarrona), Synedrella nodiflora, Desmodium affine, Quercus (Quercus) magnoliifolia (ahuacocoztli (Náhuatl), bermejo, encino, encino amarillo, encino barcino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, encino napis, encino prieto, encino roble, jiote (Náhuatl), roble, roble blanco), Pseuderanthemum praecox, Croton suberosus (gordo lobo, oreja de tigre), Eysenhardtia polystachya (coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz), Euphorbia luciismithii, Cenchrus pilosus (abrojo, cadillo lanudo, mul (Maya), mul su'uk (Maya), muul-suuk (Maya), timbuqui (Tarasco)), Phaseolus peduculatus, Spondias purpurea (ak-abal (Maya), atoyaxócotl (Náhuatl), biache (Zapoteco), biadxi (Zapoteco), biagi (Zapoteco), biaxhi (Zapoteco), chak-abal (Maya), chatsutsoco-scatan (Totonaco), chi'abal (Maya), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de San Juan, ciruela de monte, ciruela roja, ciruela tuxpana, ciruelo, ciruelo cimarrón, ciruelo de monte, cuaripa (Huichol), cupú (Tarasco), el-shimalo-shindza (Chontal de Oaxaca), güingure (Tarasco), huitzó (Zoque), ix-houen (Maya), jovo, kosumil (Maya), ma-uí (Chinanteco), mazaxócotl (Náhuatl), muluch-abal (Maya), piache (Zapoteco), scatán (Totonaco), shatsutsoco-scatan (Totonaco), shin-zá (Chontal de Oaxaca), shuiutipíchic (Popoloca), skatan (Totonaco), smucuco-scatán (Totonaco), ten (Huasteco), tsusocostata (Totonaco), tuxpana, tuñ (Mixe), xobo (Huasteco), xocobitl (Náhuatl), xocot (Náhuatl), yaga-biache (Zapoteco), yaga-pi-ache (Zapoteco), yaga-piachi (Zapoteco), yaga-yechi (Zapoteco), yetzeloa (Zapoteco)), Indigofera palmeri, Quercus (Quercus) liebmannii (auakostli (Náhuatl), encino, encino amarillo), Bouteloua radicosa (navajita morada), Adiantum patens (helecho), Manihot rhomboidea, Piptadenia constricta, Spigelia trispicata, Bauhinia pauletia (pata de cabra, periquillo), Zinnia violacea (San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda), Evolvulus alsinoides (jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Russelia sarmentosa (clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja), Desmodium cinereum, Datura kymatocarpa (quiebra platos), Brongniartia cuneata, Solanum (Leptostemomum) candidum (tonchis, kúuch (Maya), puut baalam (Maya)), Anoda crenatiflora (amapolita), Phaseolus micranthus, Tectaria mexicana (helecho), Dalea cliffortiana, Dicliptera resupinata (alfalfilla), Gibasis pellucida, Castilleja gracilis, Echinochloa colona (arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura), Cyperus hermaphroditus (chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos), Senna obtusifolia (biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya)), Macroptilium atropurpureum (bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica), Brongniartia podalyrioides (cahuírica (Tarasco), gallitos, hierba de la víbora), Euphorbia heterophylla (catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Senna fruticosa (caña fistola, palo liso, quelite, vainilla), Dioscorea morelosana, Cuphea appendiculata, Anoda acerifolia, Digitaria filiformis, Dyschoriste hirsutissima (pie de paloma, sacbalamté (Tseltal)), Inga vera (abitz (Maya), acotope, agotope, atenxalahuit (Náhuatl), biisé (Maya), bitze (Maya), bribri (Maya), calahuite, chalahuite de vaina, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), cola de zorra, cola de zorro, cuajinicuil (Maya), cuerno de venado, guatope de río, jacanicuil, jinicuil (Maya), pichi (Maya), pichi' (Maya), san, sauce, skok (Tseltal), thubchic (Huasteco), timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo, xeret (Maya)), Lysiloma microphyllum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Desmodium bellum, Diospyros albens (coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo), Tithonia rotundifolia (acahual, acahual flor naranja, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica), Cissus rhombifolia (come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya)), Psidium guajava (a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Crotalaria filifolia, Combretum palmeri, Oxalis decaphylla (acederilla, agritos), Euphorbia graminea (fraile, golondrina, onob-kax (Maya), quelite de copal, quelite fraile), Quercus (Quercus) resinosa (encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble, roble blanco), Chamaecrista serpens, Bursera grandifolia (brea, chicopun, chutama, chutana (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), guande blanco, jiote (Náhuatl), jiote blanco (Náhuatl), palo mulato, papelillo, té azteca), Cordia morelosana (anacahuite, cueramo, cáscara de anacahuite, encinillo, palo prieto, palo quieto, árbol del muerto), Paspalum notatum (bahía, pasto, pasto bahía, pasto estrella, zacate), Bouteloua rigidiseta, Cologania hintoniorum, Fernaldia asperoglottis, Tephrosia nicaraguensis, Echeandia parviflora, Lantana achyranthifolia (hierba mariposa), Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium (panicua, acacia, algodón, algodón silvestre, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Carminatia tenuiflora, Hyptis pectinata (bastón de vieja, cedrón, chía cimarrona, tsak maape' (Huasteco), xolté-xnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya)), Geranium seemannii, Lotus repens, Aeschynomene americana (tamarindo xiiw (Español-Maya)), Pectis linifolia, Capsicum annuum (a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiña (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí)), Pterocarpus orbiculatus (guayabillo, llora sangre, palo de aro, sangre de grado, sangre de toro), Caesalpinia eriostachys (hediondilla, hediondillo, iguanero, iguano, palo alejo, palo puerco, picanchudo, umaga (Zapoteco)), Turnera ulmifolia (amaranto, calendula, clavel de oro, damiana, lluvia de oro, lupitas, maravilla, peludilla, saráame (Tarahumara)), Florestina lobata, Comarostaphylis longifolia (madronillo, madroño, mezquite, penchoxu (Mazahua)), Gronovia scandens (chayote pegajoso, chichicastle, laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl)), Bursera hintonii (copal, copal blanco, copal de cristal, copal manso, jaboncillo, tecomaca (Náhuatl)), Gaudichaudia mucronata (hierba del zorro), Salvia dichlamys, Psittacanthus americanus (injerto), Anemia hirsuta (helecho, helecho rizado), Ruprechtia fusca (azulillo, caña asada, caña de azúcar, guayabillo, guayabo cimarrón, malvavisco, palo colorado, palo pinto, palo prieto, sangre de toro), Polygala glochidata, Montanoa laskowskii, Gomphrena nitida (amor seco, cordon de San Francisco flor, cordón de San Francisco, sempiterna), Muntingia calabura (cacumina, cacanicua (Tarasco), capafincil, capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, cerezo, ciruelas, hui-z-lán (Zapoteco), jonote, la-in-nó (Chontal de Oaxaca), ma-lau (Chinanteco), ma-nún (Chinanteco), majagua, mbe'e'ze'c (Zapoteco), mecate de capulín, mo-num (Chinanteco), mora, puguan (Totonaco), yaga-bi-ziaa (Zapoteco)), Vigna peduncularis, Ipomoea lobata (bandera española, palmira), Byttneria aculeata (garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya)), Tephrosia rhodantha, Bouteloua triaena, Curatella americana (cacaíto, chaparro, encino, lengua de vaca, pot cuy (Popoloca), rasca la vieja, rasca viejo, raspa sombrero, raspa viejo, raspaviejo, saya' (Maya), yaha' (Maya)), Salvia leptostachys, Tridax mexicana, Daphnopsis americana (cuero de toro, jonote, palo de nopo, pescador), Pectis haenkeana, Crusea hispida (albacar, muul (Maya)), Senna mollissima (frijolillo), Panicum purpurascens (camalote, camelote, piojillo para, quixi-coba (Zapoteco), zacate, zacate camalote, zacate colorado, zacate egipto, zacate pará), Gomphrena decumbens (amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis), Salvia cinnabarina, Waltheria americana (cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Salvia mexicana (cuasia, rosa morada, salvia, tacote, tlacote), Lagascea decipiens (confiturilla grande), Zinnia zinnioides, Cyperus ischnos, Crotalaria longirostrata (al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque)), Apoplanesia paniculata (arco negro, chulub (Maya), chulúul (Maya), consangre, guie-biche (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), k' i' ik ché (Maya), k'i'ik' che' (Maya), k'iik-ché (Maya), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), llora sangre, mata gallina, matagallina, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina, ébano), Pereilema crinitum, Centrosema virginianum (bu'ul che' (Maya), cantsin (Maya), chi' ikam t'u'ul (Maya), gallito, ib che' (Maya), k'antsin (Maya), sonajera azul), Crusea coccinea, Quercus (Quercus) conspersa (ahoatl (Náhuatl), ahuate (Náhuatl), chiquilín, chiquinib (Tsotsil), chícharo, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de asta, encino de duela, encino duela, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, encino rosillo, encino saucillo, encino teposcohuite, escobillo, laurelillo, picudo, roble), Cephalanthus salicifolius (jazmin, jazmín blanco, mimbre), Borreria suaveolens, Vigna gentryi, Diodia teres, Indigofera suffruticosa (azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco)), Gnaphalium roseum, Jaegeria pedunculata, Marina scopa (chiva k'aax (Español-Maya)), Porophyllum punctatum (hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya)), Galactia incana, Indigofera densiflora, Adiantum concinnum (helecho), Lonchocarpus eriocarinalis (margarita, marinero, palo de aro, palo de oro, xuul (Maya)), Acacia pennatula (acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Cathestecum varium, Cercidium praecox (baboso, brea, choy (Maya), espino verde, mantecosa, mantecoso, palo brea, palo de berria, palo mantecoso, palo verde, retama, árbol del manteco), Lantana camara (alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Dioon purpusii (cícada, la-fane-tejuá (Chontal de Oaxaca), lan-dzi-le (Chontal de Oaxaca), lan-zi-lé (Chontal de Oaxaca), lan-zi-lí (Chontal de Oaxaca), palma real), Jacquemontia pringlei, Manilkara zapota (cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Acalypha pippenii, Zornia thymifolia (raíz de víbora), Manihot angustiloba, Desmodium urarioides, Quercus (Quercus) urbanii (cucharilla, cuchara, cucharilla, cucharillo, encino, encino cucharillo, encino hueja, encino jumate, encino roble, toché (Guarijío), ya-cuchar (Zapoteco)), Euphorbia sonorae, Pseudosmodingium perniciosum (cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuaxiotl (Náhuatl), hincha huevos, jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), yaga-beche (Zapoteco)), Cleome viscosa, Phytolacca rugosa, Ipomoea parasitica, Croton septemnervius, Lycianthes (Eulycianthes) heteroclita (ajchkintez (Tseltal), ashinte (Tseltal), ch'ayok (Maya), hierba mora, hierba mora cimarrona, quilete, tumat tez (Tseltal), ubojo ch'ayok' (Maya), xote nuk (Maya), yerbabuena, zajchkintez (Tseltal)), Parathesis villosa (manzanita), Eriosema diffusum, Cyperus cuspidatus, Hypericum silenoides, Stylosanthes humilis, Vitex mollis (aceitunillo, capulincillo, cerezo, coyotomate (Náhuatl), huhuhuali (Guarijío), jujuhualí (Guarijío), nanche de perro, negrito coyote, negro coyote, ualama (Cuicateco), yashcabté (Tseltal), yaxcabté (Tseltal)), Eriosema grandiflorum (hoja de guayabillo), Thevetia ovata (ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl)), Ipomoea nil (chak waj (Maya), flor de verano, ke'elil (Maya), manto de la virgen, trompillo, trompillo morado, tso'ots'k'abiil (Maya), tu' xikin (Maya)), Eupatorium pulchellum, Ipomoea meyeri (mejen is aak'il (Maya), mejen tso'ots' k'ab (Maya), quiebra plato, tsusuk (Maya), x-hail (Maya), xjail (Maya)), Myrica cerifera (arrayán, chak-lol (Maya), cololté (Tseltal), encinillo, encino, falso encino, pimientillo, satí (Tsotsil), vegetal, árbol de la cera, árbolito de la cera), Spilanthes alba, Perymenium buphthalmoides, Polyclathra albiflora (calabacilla, mano de león, ponpol tsiimim (Maya)), Panicum pilosum, Cissus sicyoides (temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Sida linifolia, Cissus biformifolia, Cordia curassavica (aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco)), Asclepias auriculata, Acacia hindsii (acacia, carretadera, cornezuelo, cornizuelo, hormiguillo, palo espinoso, subin (Maya)), Clematis acapulcensis (barbas de viejo), Ranunculus (Euranunculus) petiolaris (kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil)), Salvia tiliifolia, Commelina erecta (atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya)), Salvia remota (alucema, poleo, salvia, salvia morada), Galactia viridiflora, Brickellia diffusa, Triumfetta semitriloba (abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco), Cheilanthes lerstenii, Solanum (Leptostemomum) ferrugineum (abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo), Phinaea multiflora, Tagetes lunulata (cempaxochitl (Náhuatl), cinco llagas, cocozatona (Náhuatl), flor de cinco llagas, flor de muerto, yerba del muerto), Tournefortia hartwegiana (bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco)), Ziziphus pedunculata (manzanilla), Zinnia americana, Fleischmannia arguta, Desmodium angustifolium, Desmodium ambiguum, Acacia cochliacantha (chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Ipomoea suffulta, Bidens subspiralis, Ipomoea tiliacea (bejuco de camote, hiedra, jebil (Maya), quiebra plato, quiebraplato), Desmodium guadalajaranum, Solanum (Leptostemomum) torvum (berenjena, berenjena cimarrona, berenjenita cimarrona (Mazahua), che'el-ik (Maya), doc'a (Mazahua), ek'balam (Maya), friega platos, lok (Tepehua), prendedora, puluxnu (Totonaco), puut baalam (Maya), sikil múuch (Maya), tompaap (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya)), Xylosma flexuosa (abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal)), Eryngium longifolium, Euphorbia subreniformis, Chamaecrista hispidula, Anthephora hermaphrodita (ne-och (Maya), ne-och-suuk (Maya), nej ooch su'uk (Maya), suuk (Maya)), Verbesina greenmanii, Dalea versicolor, Aeschynomene petraea, Maranta arundinacea (azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña), Sida aggregata (pelotazo), Desmodium procumbens, Priva aspera (alcaparrosa, cadillo de bolsa), Okenia hypogaea, Dahlia coccinea (chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Cissus erosa (bejuquillo), Polianthes geminiflora, Marina stilligera, Macroscepis obovata (aak'tóom paap (Maya), k'an tsel aak' (Maya), k'enil (Maya), tsoots'k'a (Maya)), Salpianthus purpurascens, Florestina pedata (jarilla), Panicum trichoides (k'u' weech (Maya), k'u-uech (Maya), zacate, zacate carrizillo, zacate de agua), Trophis mexicana (cerezo de montaña, confitura, estrellita, gusano, lecherillo de monte, palo gusano, palo verde, ramoncillo, ramón, varilla), Achimenes glabrata, Clethra mexicana (aguacatillo, bote, canelillo, canelo, chicozapote, cuchara, cucharillo, cucharo, encino prieto, ithabte (Huasteco), jaboncillo, jicarillo, k'ajk'etez (Tseltal), madroño, mameycillo, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, pagüita, palo colorado, palo cucharo, palo rojo, pata de gallo, tepezapote, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco), zapotillo), Psittacanthus palmeri (guizache, injerto), Andira inermis (corónguca (Tarasco), cuatololote, guia-bia (Zapoteco), maca (Tarahumara), pacay (Maya), pak'ay (Maya), palo de seca, palo escrito, quiringucua (Tarasco), tinco, ya' ba (Maya), yaba (Zapoteco), yabo' (Maya), yak'ba (Maya), yakba (Maya)), Habenaria quinqueseta, Tibouchina scabriuscula, Ipomoea populina, Calathea soconuscum, Bocconia arborea (chicalote, hediondilla, inguandén (Tarasco), inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, mano de león, naranjillo, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo llora sangre, pata de león, sangre de toro, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), venenillo, árbol de Judas), Melampodium pilosum, Elaeodendron xylocarpum (chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya)), Lennoa madreporoides (flor de tierra, chakaj (Maya), flor de San Andrés, flor de tierra, pak' am (Maya)), Heterocentron mexicanum, Euphorbia prostrata (akgkunuc xanat (Totonaco), coapatli (Náhuatl), golondrilla, golondrina, hierba de la golondrina, siete colores, xana mukuy (Maya), xanab-mukuy (Maya)), Tetramerium nervosum (aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Loeselia pumila, Senna wislizeni (huesillo, hueso, mulato, palo prieto, pinacate, pinacatillo, rompebota, rompebotas, vara prieta), Ruellia hookeriana, Carminatia recondita, Eupatorium pycnocephalum, Trema micrantha (capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco), Iresine nigra, Solanum (Leptostemomum) aturense, Salvia hintonii, Senna skinneri (Santa Rosa, parácata (Tarasco ), patzipocá (Zoque)), Chamaesyce hirta (alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Crotalaria incana (cascabelillo, cascabelito, chikirin lobi (Maya), chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya)), Commelina tuberosa (bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Heteropogon contortus (barba negra, pasto, retorcido moreno, zacate aceitillo, zacate colorado), Nothoscordum bivalve, Eupatorium rubricaule, Crotalaria pumila (chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora), Eupatorium aschenbornianum, Stevia origanoides, Tabebuia chrysantha (ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacan, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya)), Erythrina (Erythrina) lanata (colorín), Pithecellobium leucospermum (ya' ax eek' (Maya)), Lamourouxia rhinanthifolia, Desmodium triflorum, Calliandra grandiflora, Quercus (Quercus) insignis (cantulán (Tsotsil), colorado, encino, roble), Acacia villaregalis, Adiantum poiretii (helecho), Caesalpinia platyloba (avellano, cascalote, coral, frijolillo, palo alejo, palo colorado, quebracho, quiebra fierro, quiebracha, ueylaqui (Guarijío)), Colubrina triflora (algodoncillo, guacimilla, palillo), Malvastrum americanum, Eupatorium ovatifolium, Haematoxylum brasiletto (azulillo, brasil, campeche, churuqua (Tarasco), huachachago (Guarijío), huitzcuahuitl (Náhuatl), palo Brasil, palo de Brasil, palo de Campeche, palo de tinta, palo tinto, sitagapi (Tarahumara), tinto de sabana), Randia laevigata (ak'an-k'a'ax (Maya), crucecilla de la sierra, crucesilla de la sierra, kakwára (Tarahumara)), Cyperus tenerrimus (tule), Fleischmannia pycnocephala, Ipomoea leptotoma, Daucus montanus (zanahoria de monte), Eupatorium leucocephalum (flor blanca, flor de mosquito, lipá-fuyá (Chontal de Oaxaca)), Eupatorium odoratum (bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Ceiba aesculifolia (pochote, Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya)), Tephrosia langlassei, Anemia karwinskyana (helecho), Boerhavia coccinea (pants'iil (Maya), señorita), Euphorbia hirta (alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Viguiera cordata (mozote amarillo), Amoreuxia palmatifida, Senna nicaraguensis, Drymaria villosa, Cyperus aggregatus, Cissus trifoliata (bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey), Lippia alba (atoch-yetl (Náhuatl), hierba del burro, hierba del negro, hierba maestra, mirto, orozuz, orégano, salve real, salvia real, salvia sija, té de castilla, valeriana), Heteropterys brachiata (bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya)), Trichilia hirta (acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Heteropogon melanocarpus (barba negra dulce), Pithecellobium dulce (beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Stemodia peduncularis, Euphorbia francoana (Santa María, golondrina serrana), Eupatorium oresbium, Mimosa guatemalensis (chak káatsim (Maya), ya'ax xiiw (Maya)), Castilleja tenuiflora (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Acacia polypodioides, Phaseolus coccineus (ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Senecio mexicanus, Corchorus hirtus (chi'chi' bej (Maya), púuts chichí bej (Maya)), Rhynchospora nervosa, Eriosema multiflorum, Oplismenus burmannii (hayal-sitsuuk (Maya), zacate), Verbena carolina (chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena), Ramirezella strobilophora, Merremia umbellata, Heteropterys laurifolia (bejuco de caballo, chilillo aak' (Español-Maya), escobillo, matapiojo, péem aak' (Maya)), Hieracium abscissum, Bursera paradoxa (plumero), Asclepias glaucescens (borreguito, calderona, guie-vada (Zapoteco), hierba de la golondrina, oreja de liebre, palohuisi (Guarijío), palouisi (Guarijío), palouisi-najcala (Guarijío), señorita), Coccoloba barbadensis (tamalero, boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero), Priva mexicana (pega ropa, pegajosa), Caesalpinia cacalaco (cacalote, cascalote, guarichu (Tarasco), huizache, palo fierro, vaina verde, xa-gala (Zapoteco), xaa-galá (Zapoteco)), Polygala polymorpha, Byrsonima crassifolia (arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Barroetea sessilifolia, Selaginella sertata (selaginela), Passiflora biflora (ala de murciélago, hoja de murciélago, poch aak' (Maya)), Cuphea hookeriana (gallitos), Loeselia amplectens, Solanum lanceolatum (berenjena, contrahierba, hierba de la rosa, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), papa cimarrona, tzopilotlácuatl (Náhuatl), valeriana), Heliocarpus occidentalis (guácima, guácima blanca, guácima colorada, majagua, sicuito (Tarasco)), Bidens squarrosa (anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya)), Quercus (Quercus) planipocula (encino, encino colorado, encino rosillo), Loeselia ramosissima, Spananthe paniculata, Paspalum virletii, Bursera kerberi (copal, cuajiote (Náhuatl), palo blanco, papelillo, siriaco), Digitaria ciliaris, Licania arborea (currindal, cacahoanantzi (Náhuatl), cacahuananche, cacahuate, carnero, carnero blanco, cuirindal (Tarasco), encino borrego, frailecillo, guie-nisha (Zapoteco), juijui (Zoque), madre de cacao, ni-zo (Zapoteco), palo de fraile, yaga-gueta-bigi (Zapoteco)), Desmodium plicatum (escobilla), Guazuma ulmifolia (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Hintonia latiflora (San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Gaudichaudia schiedeana (aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya)), Melampodium gracile (k'antun boob (Maya), tajonal), Zinnia microglossa, Euphorbia capitellata, Acacia macracantha (algarrobo, espino, espino blanco, huizache, subin (Maya)), Melampodium americanum, Rhynchosia edulis, Bouteloua hirsuta, Donnellsmithia mexicana, Wedelia fertilis, Zinnia peruviana (gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda), Quercus (Quercus) laurina (capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble), Desmodium tortuosum (cadillo, k'iin taj xiiw (Maya), k'intaj (Maya), kintah (Maya), pega ropa, pegajoso, pegarropa), Commelina coelestis (bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Krameria interior, Jacquinia nervosa, Ruellia spissa, Randia armata (canastilla, crucecita, cruceta, huele de noche, jazmín, jicarillo, limoncillo, limón cruceto, palo de la cruz, peech kitam (Maya), zapotillo), Jacquinia pungens, Lysiloma acapulcense (tepeguaje, cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Archibaccharis serratifolia (hierba del carbonero), Combretum decandrum, Guaiacum coulteri (guayacan, ken (Maya), matlacuáhuitl (Náhuatl), mo-tzi (Chinanteco), nuitscuji (Popoloca), palo santo, yaga-gupi (Zapoteco), yaga-na (Zapoteco), yaga-naa (Zapoteco), yutnu-tandaa (Mixteco), árbol santo), Coreopsis cuneifolia, Asclepias curassavica (adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Anthericum aurantiacum, Sida ciliaris (ortiguilla), Plumbago scandens (aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Mimosa adenantheroides (sierrecilla blanca), Marina grammadenia, Macfadyena unguis-cati (San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya)), Arthrostemma alatum, Pinus (Pinus) oocarpa (ichtaj (Tseltal), juncia, ocote, ocote chino, ocote de carretilla, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino prieto, pino real, pino resinoso, piñón, taj (Maya)), Galphimia glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Heterotoma cordifolia, Cnidoscolus urens (lan-cua-yuca-cat-no (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, x-tsah (Maya), yaga-xveya (Zapoteco), yori-natare (Yaqui)), Pithecoctenium crucigerum (bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Bursera infernidialis (copal, copal blanco, copal de perro, copal prieto), Euphorbia multiseta, Viguiera puruana, Eleocharis geniculata (cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua), Picramnia antidesma (chilillo, chilitecuahuit (Náhuatl), frijolillo, jinicuil (Maya), jobillo, k'anchik'inche' (Totonaco), k'anchin aak' (Maya), k'anchin k'iin che' (Maya), laurelillo, soplador, tabaquillo, venadillo, xipalinatk (Totonaco)), Kearnemalvastrum subtriflorum, Stevia trifida, Laelia albida (flor de San Francisco, huichila, ita ndeka (Mixteco), ita ndeka blanca (Mixteco), lipa-nish-nopf-ni (Chontal de Oaxaca), monjitas, tzicxóchitl (Náhuatl)), Lycianthes (Eulycianthes) moziniana (purga de las ánimas), Vernonia cordata, Aechmea bracteata (acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), bromelia, canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya)), Otopappus epaleaceus, Ramirezella lozanii, Lonchocarpus hintonii (palo de aro), Physalis maxima, Bursera trimera (copal), Podachaenium eminens (acasucut (Totonaco), hoja de manteca, huele de noche de campo, requesonera, tacote, vara blanca), Heliotropium angiospermum (alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya)), Cryosophila nana (escoba, palma, palma abanico, palma de abanico, palma de escoba, palmilla, palmillo, palo de escoba, tepejilote), Piptadenia flava (cola de iguana, coralillo, espino, espino negro, guayabillo), Pterolepis pumila, Echites woodsonianus, Paspalum centrale, Lantana glandulosissima, Guardiola tulocarpus (vara prieta), Bidens odorata (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Oxalis neaei (destempla dientes), Bauhinia divaricata (calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya)), Ficus citrifolia (canichin), Plumeria rubra (cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Bursera simaruba (cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Pilea microphylla (frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya)), Woodsia mollis (helecho), Ipomoea cholulensis, Iresine celosia (gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Argythamnia guatemalensis (tinta roja), Wedelia rosei, Pseudoconyza viscosa, Quercus (Quercus) martinezii (encinillo, encino, encino blanco, encino colorado, encino de asta, encino laurelillo, encino prieto, encino roble, roble), Stevia caracasana, Waltheria fryxellii, Jaltomata procumbens (cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl)), Carlowrightia arizonica (chuparrosa, palo blanco, rama de toro, rama toro), Begonia extranea, Montanoa andersonii, Justicia candicans (mirto), Cosmos sulphureus (San Miguel, axalxóchitl (Náhuatl), cinco llagas, cosmos, flor de San Francisco, flor de muerto, flor de vida, flor que pinta, girasol amarillo, mirasol, mirasol amarillo, rosilla amarilla, shimul (Cuicateco), xinula (Cuicateco), xochipal (Náhuatl), xochipali (Náhuatl)), Rytidostylis gracilis (chayotillo), Stemmadenia obovata (chiquilillo, cojón de berraco, cojón de coche, cojón de puerco, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, lecherillo, palo bolero, tepechitle (Náhuatl), torito, uña de gato, venenillo), Manihot aesculifolia (aak' che' (Maya), chak-ché (Maya), cuadrado, pata de gallo, sutup baalam (Maya), x-chaché (Maya), x-chak-ché (Maya), yuca cimarrona, yuca de monte), Stachytarpheta frantzii (cola de mico, verbena), Psacalium holwayanum, Blechum pyramidatum (ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia), Anoda lanceolata, Crusea parviflora, Anisacanthus quadrifolius, Heliotropium filiforme (sooskil chaak (Maya)), Selaginella pallescens (selaginela), Wigandia urens (San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Peniocereus lazaro-cardenasii (tasajillo de Cárdenas), Echeandia occidentalis, Mimosa affinis (dormilona, múuts' macho (Español-Maya)), Celtis iguanaea (bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza), Melampodium nutans, Pitcairnia karwinskyana (bromelia), Jatropha curcas (pinoncillo, Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco)), Achimenes fimbriata, Bixa orellana (a'huauj (Totonaco), acanguaricua (Tarasco), achi-ol (Chontal de Oaxaca), achiote (Náhuatl), achiotillo, achiotl (Huasteco), achote, achút (Mixe), acua'u (Totonaco), aua'u (Totonaco), bia (Zapoteco), bosh (Tsotsil), chayotillo, cúypuc (Popoloca), joosh (Tojolabal), k'uxub (Maya), kiui (Maya), uchuviá (Zapoteco)), Salvia lasiocephala, Acacia angustissima (acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Vernonia oaxacana, Paspalum humboldtianum, Oenothera rosea (agua de azahar, damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica), Ziziphus amole (amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo), Cardiospermum halicacabum (bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Diastatea tenera, Cheilanthes lozanoi (helecho), Iresine diffusa (rocío, zaktezxiu (Maya)), Vernonia canescens (flor de borla, tzitit (Tseltal)), Dalea mexiae, Chamaesyce dioeca (golondrina, xana mukuy (Maya)), Ficus involuta (aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo), Ipomoea pedatisecta, Selaginella tarapotensis (selaginela), Rhynchosia tarphantha, Tagetes remotiflora (apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya)), Hofmeisteria dissecta, Cleome tenuis, Crateva tapia (poporo, bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Martynia annua (uña de gato, caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Melampodium dicoelocarpum, Froelichia interrupta, Panicum divergens, Mimosa acantholoba (cola de iguana, rabo de iguana, sierrilla, uña de gato, zarza), Bouvardia chrysantha, Bursera ariensis (copal, copal amarillo, copal blanco, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), guande, mata perro, palo de oro, papelillo, papelillo blanco), Macroptilium longepedunculatum, Pilea purulensis, Prionosciadium acuminatum, Ruellia palmeri, Crotalaria rotundifolia, Portulaca oleracea (acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco)), Sabazia palmeri, Cyperus mutisii, Boerhavia diffusa (arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya)), Paspalum plicatulum, Thevetia thevetioides (cabrito, calaveritas, campanillo, codo de fraile, fraile, hueso de fraile, narciso amarillo, ojo de gato, retama, solimán, tzinacanytlácuatl (Náhuatl), venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl), yucucaca (Mixteco)), Mimosa albida (cierrilla, ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla), Cuphea vesiculigera, Bletia gracilis, Ipomoea ternifolia, Sechiopsis triquetra (chayotillo, marranito), Crusea longiflora, Diphysa suberosa (corcho, hormiguillo, huanito (Tarasco), palo amarillo, palo nuevo, palo santo), Cystopteris fragilis (helecho, helecho perejil), Justicia caudata, Lupinus madrensis, Luehea candida (San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao), Chamaecrista rotundifolia, Dioscorea gallegosi, Justicia salviiflora, Polygala bryoides, Rondeletia leptodictya (dama de noche, huele de noche, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca), lipa-ca-uatz (Chontal de Oaxaca), mimosa, palmillo, panalillo), Kallstroemia brachystylis, Phoradendron quadrangulare (cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco)), Salvia rupicola, Tecoma stans (San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Phoradendron reichenbachianum (injerto, lirio, mal de ojo, matapalo, moco, muérdago), Cyperus surinamensis (tule, zacate, zacate cabezón, zacate de agua), Laelia rubescens (Huichila rosada, flor de la concepción, huichila), Mitracarpus hirtus, Crusea psyllioides, Dalea humilis, Commicarpus scandens (bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, pega-pollo, plúmbago, señorita, sonorita), Cayaponia attenuata (bola de ratón, estropajo, jaboncillo, mata ratón), Dioscorea remotiflora (bejuco de biznaga, bejuco de chilillo, camote de cerro, chilillo de bejuco, rabo de iguana, zapatito), Calea urticifolia (colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya)), Amphipterygium adstringens (matixerán (Tarasco), palo de rosa, palo santo, volador, yala-guitu (Zapoteco), yuaxalaxlitli (Náhuatl)), Sida abutilifolia (haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya)), Gossypium schwendimanii, Ruellia albiflora (rama de toro, tronador), Piscidia carthagenensis (cahuírica (Tarasco), frijolillo, lectá (Chontal de Oaxaca), mata piojo, matapescado, tazumbo (Náhuatl), zatzungo (Tarasco)), Sphinctospermum constrictum, Euphorbia anychioides, Alternanthera stellata, Pancratium littorale (cebollin), Astragalus hypoleucus, Melochia glandulifera, Chamaecrista nictitans, Cosmos bipinnatus (girasol, girasol morado, huaabe (Cora), mirasol, sharacamata (Tarasco), xaricámata (Tarasco), xococtali (Náhuatl)), Securidaca diversifolia, Gibasis linearis, Leucaena macrophylla (frijolito, guaje, guaje blanco, guaje de indio, guaje de venado, guajillo, laa-lag (Zapoteco), marinero), Cyperus canus (becho-topa (Zapoteco), palmilla, pecho-topa (Zapoteco), petate, tule, zacate, zacate de tule), Acalypha setosa (cola de alacrán, hierba del cáncer, nej ch' omak (Maya), ya'ax nej (Maya)), Donnellsmithia juncea, Triumfetta coriacea, Hippocratea acapulcensis (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Setaria liebmannii, Simsia lagascaeformis, Adiantum capillus-veneris (adianto, cilandrillo, culantrillo, culantrillo de agua, culantro, helecho, helecho culantrillo, pesmita de patitas negras), Brongniartia bilabiada, Tripsacum dactyloides (zacate maicero), Dioscorea hintonii, Prunus brachybotrya (aguacatillo, almendrillo, amezquite (Náhuatl), barranco, capulincillo, cerezo, cerezo montés, duraznillo, huevo de gato, mala mujer, pajarito, palo barranco, zapotillo), Selaginella harrisii (selaginela), Eryngium beecheyanum, Donnellsmithia serrata, Quercus (Quercus) acutifolia (ahoatl (Náhuatl), ahuate (Náhuatl), chiquilín, chiquinib (Tsotsil), chícharo, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de asta, encino de duela, encino duela, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, encino rosillo, encino saucillo, encino teposcohuite, escobillo, laurelillo, picudo, roble), Crusea calocephala (azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla), Hamelia xorullensis (retana, campanillo, colorín, jazmincillo, nixtamalillo, retana, rosa amarilla, sangre de toro, sangre de toro amarilla), Ipomoea lutea, Rhynchosia minima (frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl)), Sclerocarpus divaricatus (k'an lool (Maya), k'antoom boob (Maya), páhulh (Totonaco), rosa amarilla, rosa amarilla tronadora, sul k'aak' (Maya), tacote, tajonal, xiu-hulub (Maya), xoy (Maya)), Muhlenbergia emersleyi (cola de ratón, cola de zorra, pasto), Oxalis jacquiniana, Chamaesyce prostrata (akgkunuc xanat (Totonaco), coapatli (Náhuatl), golondrilla, golondrina, hierba de la golondrina, siete colores, xana mukuy (Maya), xanab-mukuy (Maya)), Tagetes erecta (apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya)), Cyperus retroflexus, Russelia parvifolia, Thouinidium decandrum (borreguillo, cabo de hacha, cola de pava, cola de perico, frutillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, panalillo, perico, pimientillo, suelda, zorrillo), Bletia purpurea, Jatropha stephani (chucumpus), Kallstroemia rosei (verdolaguilla), Vernonia deppeana (Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta), Iresine calea (amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya)), Arrabidaea litoralis (bejuco de cortés, bejuco vaquero), Hypericum uliginosum, Nissolia microptera (zapotillo), Bunchosia palmeri (cola de zorra, garbancilla, huevo de gato, nanche de perro, palo sapo), Peperomia aggravescens, Senna hirsuta, Chloris virgata (barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota), Sisyrinchium convolutum, Ipomoea barbatisepala, Dennstaedtia globulifera (helecho), Bidens trigolovii, Achimenes flava, Jacquemontia sphaerostigma (solen bach (Maya)), Aristida repens, Eupatorium areolare, Cyperus tenuis, Euphorbia macropus, Alloispermum longiradiatum, Gaya minutiflora, Viguiera michoacana, Brongniartia inconstans (chinchinquiahuil (Náhuatl)), Dorstenia drakena (barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl)), Cucurbita pepo (arishi (Tarahumara), ayojti (Náhuatl), ayotli (Náhuatl), bachiquí (Tarahumara), cabeza de turco, calabacita, calabacita criolla, calabacita yucateca, calabaza, calabaza biche, calabaza chompa, calabaza corriente, calabaza costillona, calabaza cumpata, calabaza de castilla, calabaza de india, calabaza de semilla, calabaza güichi, calabaza india, calabaza mayera, calabaza pipiana, calabaza sihuina, calam (Huasteco), cayixam (Seri), chicayota (Náhuatl), chicsh (Popoloca), criolla, cus (Tarasco), flor de calabaza, gueto-bichi (Zapoteco), hoja de calabaza, italiana, k'um (Maya), ka (Maya), ma-she (Chinanteco), mehen-k'um (Maya), mu (Otomí), purhú (Tarasco), queeto-hueeche (Zapoteco), quelite, queto-hueche (Zapoteco), suschi (Tepehuano del sur), sutzí (Cora), ts'ol (Maya), tsi'i (Mixe), xusi (Huichol), xusi-te (Huichol), ñinc (Mixteco)), Chamaecrista absus, Lobelia cardinalis (aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo), Mentzelia hispida (amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya)), Cathestecum brevifolium, Cuphea utriculosa (quiebrapiedras), Olyra latifolia (bambú, carricillo, carrizo, carrizo verde, otate, pasto), Lasianthaea crocea, Galactia acapulcensis, Annona reticulata (akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya)), Tridax procumbens (San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya)), Tagetes filifolia (Santa María, anisillo, anís, anís de campo, cominillo, curujkerámani (Tarasco), guia-laga-zaa (Zapoteco), hierba anís, limoncillo, manzanilla, pericón, periquillo, quije-laga-zaa (Zapoteco), tacuaú mishi (Mixteco), yauhtli (Náhuatl), yöjtli (Náhuatl)), Eupatorium incomptum, Pectis filipes (limoncillo), Entada polystachya (bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo), Periptera macrostelis, Elaeodendron trichotomum (chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya)), Malpighia ovata (nanche de zorrillo), Lippia callicarpifolia, Piqueria triflora, Indigofera platycarpa, Echinodorus andrieuxii (flor de agua, wacok (Maya)), Trixis pterocaulis (hierba del aire), Schkuhria pinnata (anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua), Lamourouxia dasyantha, Ficus trigonata, Leucaena esculenta (al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), flor de guaje, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guaje rojo, guajillo, hoaxin (Náhuatl), huaje, huaxi (Náhuatl), hueyoaxin (Náhuatl), ndwa-cua (Mixteco), oaxin (Náhuatl), oaxin chichiltic (Náhuatl), pa-la (Chontal de Oaxaca), uaxin (Náhuatl), yaga-laa (Zapoteco)), Vernonia capreifolia, Desmodium madrense, Dyssodia tagetiflora, Aristida adscensionis (pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas), Lagascea helianthifolia, Gronovia longiflora, Capparis asperifolia, Chamaesyce hypericifolia (golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya)), Montanoa leucantha (alcachofilla, malacatillo, matayaqui, palo blanco, percherón, perimo (Purépecha), sakil (Tseltal), tacote de flor, talacao (Guarijío)), Mimosa pudica (choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), doncella, dormilona, dormilón, maba ujts (Mixe), muts'il xiw (Maya), múuts'il xiiw (Maya), pega ropa, pinahuihuixtle (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, tapavergüenza, vergüenza, xmumuts (Maya), xmutz (Maya)), Gliricidia sepium (San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoite, cocoito, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco)), Capparis incana (bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya)), Piper fallens, Lasiacis procerrima (carricillo, carricillo de la sierra, carrizo, pasto), Bejaria mexicana (flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte), Melampodium linearilobum, Trigonospermum melampodioides, Oreopanax xalapensis (acubisi (Zoque), cinco hojas, jabnal (Tsotsil), macuilillo, mano de danta, mano de león, mano de tigre, masorquilla, mata palo, mazorca, mazorquilla, palmillo, palo de agua, paraguas, pata de gallo, texcuitl (Náhuatl)), Aphelandra deppeana (añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, vara blanca, vara de San José), Argemone mexicana (San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl)), Couepia polyandra (carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo), Heliocarpus terebinthinaceus (cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto), Verbesina culminicola, Cestrum glanduliferum, Melochia urticifolia, Passiflora pavonis, Bursera coyucensis (copal, copal blanco, copal de perro, copal prieto), Eupatorium malacolepis, Gouania lupuloides (bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya)), Desmodium barbatum, Casearia aculeata (tachuelo, capulincillo, capulín corona, cedrón, chatai (Tepehua), espino, espino blanco, limoncillo, pak'aal che' (Maya), palo de arco, ts'iu che' (Maya)), Lasianthaea zinnioides, Chamaecrista rufa, Zinnia haageana, Arundinella berteroniana (pasto, privilegio, zacatillo), Bouteloua williamsii, Quercus (Quercus) glabrescens (encino, encino blanco, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, laurelillo, quebracho, roble), Merremia cissoides (campanilla, k'iix-lol-al (Maya), p'aak aak' k'aax k'abak (Maya), tso' ots' aak' (Maya)), Hura polyandra (cuatlatlatzin (Náhuatl), cuautlatlatzin (Náhuatl), haba, haba de San Ignacio, haba de guatemala, haba de indio, haba del indio, jarilla, palo villa, pepita de San Ignacio, árbol del diablo, árbol del sueño), Adiantum galeottianum (helecho), Erythroxylum mexicanum, Euphorbia hypericifolia (golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya)), Desmodium grahamii, Ludwigia octovalvis (calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Eclipta prostrata (epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Pachecoa prismatica, Rumfordia floribunda (ya-gachi (Zapoteco)), Gonolobus pectinatus (talayote (Náhuatl)), Croton repens (pie de paloma), Blechnum occidentale (helecho), Cheilanthes lemmonii (helecho), Hyptis mutabilis (cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe), Solanum nigrescens, Castilleja arvensis (cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, uitzacua (Tarasco)), Diphysa puberulenta, Astianthus viminalis (achuchil, agüejote, ahuejote, am-le (Chontal de Oaxaca), amlé (Chontal de Oaxaca), chamiso, chamizo, flor de agua, lam-lé (Chontal de Oaxaca), palo de agua, retama, sabino, sabino de arroyo, sauce, tirínchicua (Tarasco), tronadora, árbol de agua), Desmodium volubile, Setaria geniculata (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Cissampelos pareira (barba de viejo, colorín, culantrillo, doradilla, guaco, gun-tou (Chinanteco), hierba de la víbora, hierba del ojo, huaco redondo, hualic-tzójol (Huasteco), ishchochichac (Totonaco), iztacoanenepili (Náhuatl), ojo de perico, oreja de ratón, pel-eltum (Maya), pexu potei (Otomí), péepen tuunich (Maya), sak xiiw (Maya), tlascalxíhuitl (Náhuatl), tortilla de los sapos, ts'uts'uk-ak (Maya), tsutsuk (Maya), x-petel-tun (Maya), xok' ab aak' (Maya), xowen aak' (Maya)), Sonchus oleraceus (achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano), Desmodium scorpiurus, Pseudobombax ellipticum (escobetillo, amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Centaurium tenuiflorum, Piper rotundifolium, Gouania stipularis, Bouvardia multiflora (aretillo, clavelito), Cladocolea oligantha, Hydrolea spinosa (abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda), Achimenes heterophylla, Arpophyllum spicatum (pico de cuervo, tsauxílotl (Náhuatl), tzauxílotl (Náhuatl)), Bursera velutina (copal, copal chino), Ipomoea costellata, Eragrostis pectinacea, Melampodium canescens, Cologania broussonetii (tzitziki (Purépecha)), Desmodium molliculum, Bursera glabrifolia (copal, copal blanco, copal de penca, copal hembra, copal liso, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), linaloe, linanoé), Euphorbia densiflora, Russelia chiapensis (clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja), Triumfetta lappula (cadillo), Senna cobanensis, Cladocolea grahamii (injerto, muérdago), Salvia albocaerulea, Mormodes tezontle, Crotalaria polyphylla, Tillandsia schiedeana (bromelia, chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya)), Inga eriocarpa (agotope, cuajinicuil (Maya), jinicuil (Maya), vainillo), Encyclia oestlundii, Bursera copallifera (c'uajtsutacu (Tarasco), chucumbú, chucumpú, copal, copal blanco, copal chino, copal cimarrón, copal colorado, copal de penca, copal de santo, copal manso, copal santo, copalcuáhuitl (Náhuatl), copalcuáuitl (Náhuatl), copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, ngendi (Otomí), ngidi (Otomí), palo mulato, tutzi (Otomí)), Verbesina langlassei, Hexalectris brevicaulis, Aristida hintonii, Cynanchum ligulatum, Ziziphus mexicana (amole), Physalis (Rydbergis) leptophylla (tomate, tomatillo), Perymenium uxoris, Hippocratea excelsa (Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya)), Centrosema grandiflorum, Merremia aegyptia (campanilla, trompillo, tso' ots' aak' (Maya), tsots-ak' (Maya)), Bletia jucunda, Maianthemum scilloideum, Melampodium diffusum, Bomarea hirtella (arete de india, cahuixuitl (Náhuatl), campanita, canastilla, escobillo prieto, granadillo, icaco, jícama montes, palo blanco), Beilschmiedia mexicana (aguacate perulero, aguacatillo, aretillo), Dalbergia granadillo (granadillo, ma-ku-no (Chinanteco), mo-cu-ná (Chinanteco), palo de granadillo morado), Begonia balmisiana, Russelia retrorsa, Acalypha alopecuroidea (ch'ilib tuux (Maya), cola de gato, cáncer, hierba del gusano, nej miis (Maya), x-mibil (Maya), x-nixhax (Maya)), Hippocratea celastroides (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Notholaena affinis (helecho), Adiantum raddianum (culantrillo de pozo, helecho), Dyschoriste ovata, Cyperus amabilis, Heliotropium fallax, Antigonon leptopus (Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada), Euphorbia schlechtendalii (box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya)), Eragrostis maypurensis (pan caliente), Sedum jaliscanum, Pisonia aculeata (bejuco, béeb (Maya), camote (Náhuatl), crucecillo, crucecillo negro, cruceta espinuda, crucetillo, cruz espina, espina blanca, espino y camote, garabato, grangen, grangeno prieto, granjen negro, granjeno, guechi gu (Zapoteco), huele de noche, istijan-uaiya (Totonaco), itsjón-uayá (Totonaco), loj (Huasteco), pasita, prieto, rompe zapato, uña de diablo, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, zarza prieta), Cuphea wrightii, Mimosa arenosa (espino, gatuño, huizache, timbre, uña de gato), Viguiera tenuis, Anemia pastinacaria (helecho), Herissantia crispa (hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya)), Aristida gibbosa, Pectis exserta, Eupatorium glaberrimum, Brahea dulcis (capulines, coquito de palma, palma, palma abanico, palma apache, palma de matón, palma de sombrero, palma dulce, palma soyal, palmito, palo dulce, pima (Tarasco), soyatl (Náhuatl), taaciña (Zapoteco), yaga-xiña (Zapoteco), yucu-teyepe (Mixteco), yutnu-ñum (Mixteco)), Pectis imitans (limoncillo), Ampelocissus acapulcensis (uva, uva cimarrona, uva de campo, uva silvestre), Indigofera miniata, Piqueria trinervia (San Nicolás, alta reina, cuapopolchi (Náhuatl), cuimic (Tarasco), empueshte (Otomí), hierba de san nicolás, hierba del perro, hierba del tabardillo, hierba del zopilote, jurhí kumánchicua (Tarasco), mil en rama, yoloquilte (Náhuatl)), Gnaphalium attenuatum (gordolobo, tushní (Tsotsil)), Comocladia engleriana (cachimba, cachimbo, cinco negritos, hincha huevos, tetlate (Náhuatl)), Tibouchina longifolia (mora), Randia echinocarpa (chacua (Tarasco), cirián chino, hosocola (Guarijío), josocola (Guarijío), kakwára (Tarahumara), shacua (Tarasco), tecoloche (Náhuatl)), Mimosa benthamii (espina de herrero, garruño, palo de herrero, palo herrero, uña de gato), Cuphea calophylla, Bouteloua curtipendula (banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, pasto), Selaginella schiedeana (selaginela), Leonotis nepetifolia (bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara (Cora), jaras xiiw (Español-Maya), rienda, vara de San José, vara de San Juan), Calliandra anomala, Quercus (Quercus) crassifolia (bachté (Tsotsil), bochilté (Tsotsil), bochiv (Tsotsil), cantulán (Tsotsil), cucharilla, encino, encino blanco, encino colorado, encino hojasasco, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, encino tesmolillo, encino verde, hoja ancha, hoja de encino, hojarasca, jicarillo, quebracho, roble, roble blanco, yavnal jit'e (Tsotsil)), Psacalium megaphyllum, Kyllinga odorata, Eryngium globosum, Porophyllum coloratum (hierba del venado, maravilla, pápalo-quilitl (Náhuatl), pápaloquilitl (Náhuatl)), Oxalis tetraphylla, Aldama dentata (acahual, acahuale, acahualillo (Náhuatl), amor seco amarillo, consentida, fresadilla, garañona, hierba amarilla, hierba de salud, k'an wits (Huasteco), matón de barrendero, mosote, mozote amarillo, mozote fino, rosilla), Tradescantia crassifolia, Croton adspersus (peralillo, solimán), Eupatorium quadrangulare (jolol (Huasteco), tabaquillo, tdak jolol (Huasteco)), Thelypteris (Amauropelta) resinifera (helecho), Helianthemum coulteri (Juanita, nanajuana), Amicia zygomeris (barillera, hierba sin fin, quelite de puerco), Heliocarpus tomentosus (jonote, jonote blanco, laua-cashunuc (Totonaco), majagua, tundeyi (Mixteco), tyacua-cati (Mixteco), xolotsin (Náhuatl)), Calochortus barbatus (gallito, lirio, mariposa), Pennisetum purpureum (camote (Náhuatl), cana, gigante, pasto, pasto elefante, pasto taiwan, zacate, zacate elefante, zacate gigante, zacate mercerón, zacate merkeron), Solanum (Solanum) adscendens, Quercus (Quercus) peduncularis (encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble rojo, encino rojo, hojarasca, roble, saucillo), Prosopis juliflora (algarroba, algarrobo, biia (Zapoteco), chak kaatsim (Maya), chácata (Tarasco), chúcata (Tarasco), eek'kaatsim (Maya), espino, haas (Maya), haas utuh (Huasteco), huizache, hupala (Guarijío), háas (Seri), inda-a (Cuicateco), ju'upa (Mayo), jú'upa (Mayo), kaatsim (Maya), majé (Otomí), me-equite (Huichol), mejé (Otomí), mesquite, mezquite, mezquite amarillo, mezquite blanco, mezquite chino, mezquite colorado, mezquite dulce, mimisqui cuabitl (Náhuatl), mimisquitl (Náhuatl), mizquitl (Náhuatl), na'chi'che (Maya), t'ahi (Otomí), tai (Otomí), taj (Maya), toji (Guarijío), tsirísicua (Tarasco), tzirisecua (Tarasco), tziritzecua (Tarasco), tzirizecua (Tarasco), t'ahí (Otomí), uejoue (Tarahumara), utuh (Huasteco), uña de gato, ya'ax eek' (Maya), yaga-bü (Zapoteco)), Tigridia meleagris, Cologania jaliscana, Leptochloa virgata (pasto, stumtisacat (Totonaco), su'uk (Maya), suuk (Maya), tripa de pollo, zacate), Anagallis arvensis (Corona de María, celosa, cenicilla, coralillo, coralitos, coronilla, flor de ocote, hierba del espanto, hierba del pájaro, mal de ojo, ojo de gallo, ojo de gato, perlita, saponaria, tlapa (Náhuatl)), Schrankia distachya, Eupatorium lasium, Calea integrifolia (amula), Dalea foliosa, Periptera punicea, Ipomoea indica (bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco)), Baccharis serrifolia (ch'aal wamal (Tseltal)), Muhlenbergia macrostilis, Pithecellobium lanceolatum (concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy), Arctostaphylos longifolia (madronillo, madroño, mezquite, penchoxu (Mazahua)), Ipomoea tentaculifera, Salvia decora, Blechnum glandulosum (helecho), Muhlenbergia scoparia, Bouteloua repens (elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo), Begonia falciloba, Stevia glandulosa, Sprekelia formosissima (azalea, azucena, cabollita, capa de Santiago, cebollejo, cebollín, cola de gallo, flor de mayo, flor de santiago, lipa-cosh-caf-lei (Chontal de Oaxaca), pata de gallo, tempranilla, venera de santiago), Heliotropium pringlei, Gossypium aridum, Brongniartia proteranthera, Aneilema geniculata (ka'ana k'ubemba (Maya)), Senecio sanguisorbae, Melampodium longipes, Lycopersicon esculentum (aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco)), Pteris cretica (helecho), Gomphrena parviceps, Desmodium painteri, Chaptalia nutans (agacha cabeza, chaparro amargoso, chupona, ejtil i k'ubak kw'a' (Huasteco), motitas, valeriana, árnica), Sisyrinchium palmeri, Trigonospermum annuum, Fimbristylis littoralis, Bommeria pedata (helecho), Gaudichaudia albida (aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya)), Desmodium orbiculare (chicharillo, engorda cabra, hierba de la víbora, vara prieta), Eupatorium arsenei, Kallstroemia maxima (abrojo de flor amarilla, alfalfa, bola de hilo, cacahuatillo, capotillo, dormilona, golondrina cimarrona, xich'iil aak' (Maya)), Ternstroemia tepezapote (hierba del cura, limoncillo, ma-ta-ne-no (Chinanteco), matapiojo, memela, memelita, mo-ta-né (Chinanteco), naranjillo, nixtamalito, palo colorado, tepetsápotl (Náhuatl), tepezapote, trompillo, zapotillo), Axonopus compressus (alfombra, grama, pasto alfombra, pasto chato de alfombra, zacate amargo), Bursera bicolor (copal, copal blanco, copal chino, copalillo, cupalaca, tecomaca (Náhuatl)), Pteridium feei (helecho), Aegopogon tenellus, Smilacina flexuosa, Hyptis capitata (botoncillo, cabezona), Stachytarpheta incana, Sarcostemma pannosum, Ctenitis submarginalis (helecho), Desmodium neomexicanum, Delilia biflora (bulum-ek'xiu (Maya), mozote amarillo, soi kay (Maya)), Nectandra ambigens (aguacatillo, chilillo, laurel, laurel de hoja grande, laurelillo, onté (Tsotsil)), Amaranthus spinosus (amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya)), Polypodium longipinnulatum (helecho), Luffa aegyptiaca (calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato), Psacalium eriocarpum, Priva lappulacea (cadillo, cadillo de bolsa, ibanxiu (Maya), ishmocotsi-yac (Totonaco), pak'unpak' (Maya), pega pega, pega ropa, pegajosa, sayunsay (Maya), ts'a yun t'say (Maya), tzayuntzay (Maya), verbena), Borreria ocymoides, Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco)), Eupatorium mariarum, Bouchea prismatica (cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre), Rauvolfia tetraphylla (ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya)), Heteropterys cotinifolia, Xylosma panamensis (brujo, corona de santo, nuum ts'uy ts'uy (Maya), shajlam (Tojolabal), simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal)), Adiantum schaffneri (adianto, cilandrillo, culantrillo, culantrillo de agua, culantro, helecho, helecho culantrillo, pesmita de patitas negras), Forchhammeria pallida (cascalote, olivo, piñoncillo de la costa, zapote), Quercus (Quercus) glaucescens (encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo), Lantana frutilla (confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Pityrogramma ebenea (helecho), Aeschynomene paucifoliolata, Serjania trifoliolata, Mimosa polyantha (espino, espino de abuelita, espinoso, garabato, gatuño, huajillo, huizache, palo prieto, sierrilla, t'imbeni (Tarasco), tepehuaje, uña de gato, vara prieta), Coccoloba liebmannii, Physalis (Rydbergis) pubescens (miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya)), Gomphrena procumbens, Mimosa dysocarpa, Paspalum paniculatum (camalote, guixi-be-taa (Zapoteco), tule bromo, tule bronco, zacate, zacate amargo, zacate peludo), Gossypium hirsutum (Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco)), Acalypha mexicana, Adiantum princeps (helecho), Bidens carpodonta, Vigna adenantha, Physodium dubium, Lonchocarpus rugosus (chaperno, k'an-t'uul (Maya), k'anasín (Maya), k'ansin (Maya), k'antsin (Maya), kantzin (Maya), mata buey, palo de aro, palo fierro, xu'ul, xuul (Maya)), Cecropia obtusifolia (aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco)), Fimbristylis dichotoma (pelo de chino), Digitaria pentzii, Quercus (Quercus) splendens (encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble rojo, encino rojo, hojarasca, roble, saucillo), Matelea quirosii, Mentzelia aspera (amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya)), Cyperus elegans (coquito), Senecio chapalensis |
| Infraspecificname | Ternstroemia lineata subsp. lineata, Aeschynomene americana var. glandulosa, Cuphea avigera var. avigera, Chamaecrista nictitans var. jaliscensis (cabal tamarindo (Español-Maya), kabal tamarindo (Español-Maya), tamarindillo, tamarindo, tamarindo xiiw (Español-Maya), x'aax (Maya), xiiw (Maya)), Senna wislizeni var. pringlei (hueso, rompebotas), Picramnia antidesma subsp. antidesma, Crusea hispida var. hispida, Microspermum debile var. debile, Senna multifoliolata var. eurystegia (parotillo), Oplismenus burmannii var. burmannii, Desmodium procumbens var. transversum, Stevia aschenborniana var. occidentalis, Aeschynomene americana var. americana, Comarostaphylis discolor subsp. rupestris (garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco)), Aeschynomene americana var. flabellata (pegajosa, sarsuelilla), Cyperus manimae var. manimae, Rhynchostele cervantesii subsp. cervantesii (aguasúchil (Español-Náhuatl), gallito de monte, mariposa blanca, tigrillo), Acacia angustissima var. texensis, Schkuhria pinnata var. guatemalensis (anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua), Viguiera cordata var. cordata (hierba acahualera), Microlobius foetidus subsp. foetidus, Comarostaphylis discolor subsp. manantlanensis (garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco)), Crusea wrightii var. angustifolia, Senna hirsuta var. hirta, Desmodium procumbens var. procumbens (k'iin taj (Maya)), Senna pallida var. pallida, Brongniartia podalyrioides subsp. podalyrioides, Cyperus manimae var. asperrimus, Rhynchospora nervosa subsp. nervosa, Lasiacis ruscifolia var. ruscifolia (kanbal siit (Maya), mejen siit (Maya), siit (Maya)), Desmodium procumbens var. longipes, Chamaecrista rufa var. rufa, Ipomoea wolcottiana var. wolcottiana, Chamaecrista rotundifolia var. rotundifolia, Cleome tenuis subsp. humilis, Lycopersicon esculentum var. leptophyllum (aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco)), Turnera ulmifolia var. surinamensis, Senna hirsuta var. glaberrima, Kyllinga odorata var. odorata, Senna holwayana var. holwayana, Bidens mollifolia var. glabrescens, Trixis mexicana var. macradenia, Wigandia urens var. urens, Pisonia aculeata var. aculeata, Eragrostis mexicana subsp. mexicana (zacate de agua), Chamaecrista absus var. meonandra, Desmodium procumbens var. amplifolium, Equisetum (Hippochaete) hyemale var. affine (bejuquillo, carricillo, cañuela, cola de caballo, equiseto), Bursera fagaroides var. fagaroides (aceitillo, copal, copal blanco, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), palo del diablo, papelillo, venadilla, xixote), Euphorbia hirta var. hirta, Cuphea lobophora var. hirsuta, Wigandia urens var. caracasana (San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Leucaena macrophylla subsp. macrophylla (guaje, guajillo), Desmodium procumbens var. exiguum, Jacquinia macrocarpa subsp. pungens, Lobelia laxiflora var. laxiflora (acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo), Crusea hispida var. grandiflora (cabezona), Bouteloua curtipendula var. caespitosa, Chamaecrista fagonioides var. fagonioides, Eleusine indica var. indica, Pectis propetes var. holochaeta, Bursera fagaroides var. purpusii |
時間涵蓋範圍
| 起始日期 / 結束日期 | 1998-01-03 / 2000-11-25 |
|---|
計畫資料
La porción de Infiernillo y Norte de la Sierra Madre del Sur en el estado de Guerrero son poco conocidas debido a la falta de vías de comunicación y a lo inaccesible del terreno, aunque su importancia biológica es indudable si se acepta que muchas especies endémicas que existen en Michoacán y en regiones vecinas del propio Guerrero, deben habitarla. Se propone realizar un trabajo florístico de la porción norte de la región prioritaria 120 (Sierra Madre del Sur en Guerrero) y de toda la porción guerrerense de la región prioritaria 113 de Infiernillo, teniendo como objetivo general contribuir al conocimiento de la diversidad florística en el estado de Guerrero y conocer las especies de Gimnospermas, Angiospermas y Pteridophytas de dicha zona, la cual comprende un área aproximada de 144 500 hectáreas ubicada en los municipios de Zirándaro de los Chávez y Goahuayutla de Guerrero en el estado de Guerrero y elaborar una base de datos con los ejemplares colectados en esta zona, caracterizada por su accidentada topografía y desconocida florísticamente. Se realizarán salidas periódicas una vez por mes, durante 16 meses para colectar los ejemplares fértiles y determinarlos, la colecta se hará a pie o con el auxilio de bestias de carga y lanchas así como guías. Se espera obtener una base de datos de aproximadamente 4,500 registros, en los que se incluirán aproximadamente 60 familias, 150 géneros y 800 especies.
| 計畫名稱 | Base de datos de las regiones prioritarias 113 y 120 en los municipios de Zirándaro y Coahuayutla (Guerrero) |
|---|---|
| 辨識碼 | SNIB-R177-R177009F-ND |
| 經費來源 | Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) |
| 研究區域描述 | Plantas con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores como azucenas, lilis, tulipanes con flores como barbascos, camotes ñame con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como cardos, madreselvas, saúcos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como geranios, malvones con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hortensias con flores como lirios acuáticos con flores como manzanas de los elefantes con flores como muérdagos, sándalos con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores como uvas con flores: bambúes NO DISPONIBLE sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores: helechos y afines |
參與計畫的人員:
Jaime Jiménez Ramírez
- Content Provider
收藏資料
| 蒐藏名稱 | Herbario María Agustina Batalla;FCME;Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México;FC-UNAM |
|---|---|
| 蒐藏編號 | SNIB-R177-R177009F-ND |
| 上層採集品識別碼 | NO APLICA |
額外的詮釋資料
| 替代的識別碼 | 7fb0cd38-f762-11e1-a439-00145eb45e9a |
|---|---|
| https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-R177 |