La flora útil de dos comunidades indígenas del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: Coxcatlán y Zapotitlán de las Salinas, Puebla

Latest version published by Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad on May 30, 2020 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad

La reciente creación de la Reserva de la Biosfera del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, abre una perspectiva importante para la conservación de uno de los principales reservorios de biodiversidad de las zonas áridas y semi-áridas de México. Esta región, además, destaca por su importante diversidad cultural, representada por 7 grupos étnicos (Nahuas, Popolocas, Mazatecos, Chinantecos, Ichcatecos, Cuicatecos y Mixtecos), los cuales han tenido una prolongada historia de interacciones con la biota de la región. En los próximos años se requerirá la conjunción de esfuerzos de instituciones de investigación en coordinación con organismos gubernamentales y no gubernamentales para la formulación de políticas de conservación y desarrollo, que permitan hacer compatible el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes del Valle con el mantenimiento de tan importante diversidad biológica y cultural que lo caracterizan. El proyecto de investigación que sometemos a su consideración, aspira a contribuir en el desarrollo de este proceso. Su propósito general es iniciar el inventario de la flora útil del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, mediante la recopilación de información etnobotánica de las plantas utilizadas por los Nahuas y Popolocas de Coxcatlán y Zapotitlán de las Salinas respectivamente. El inventario se realizará mediante estudios monográficos de caso en las tres comunidades seleccionadas e incluirán la recopilación de información de las plantas útiles de dichas comunidades, así como sobre las formas de utilización y manejo a que son sometidas, su disponibilidad a lo largo del año y las zonas ecológicas de donde son recolectadas. Los métodos etnobotánicos incluirán el reconocimiento cartográfico y de campo de unidades ambientales, tanto naturales (vegetación natural) como artificiales (milpas, huertos, etc.), entrevistas abiertas y recorridos de campo en las unidades ambientales reconocidas, lo cual se hará con una muestra representativa de informantes (agricultores, amas de casa y curanderos) de cada comunidad. Durante los recorridos de campo se harán las colectas de especímenes botánicos de respaldo. La información que se recopilará con las entrevistas abiertas incluye el nombre local, la descripción de uso y la parte usada, las épocas del año en que está disponible, así como los criterios locales tradicionales sobre la calidad del recurso en cuestión en relación con otros recursos similares. Mediante entrevistas estructuradas, se obtendrá también información sobre la frecuencia de utilización de las plantas registradas con usos, incluye la determinación taxonómica de los materiales recolectados y/o, en su caso, la corroboración de la determinación de ejemplares cuyos datos ya hayan sido registrados en la base de datos florístico-taxonómica del Valle de Tehuacán-Cuicatlán. Asimismo, comprende la realización de los análisis comparativos de la información generada por los tres estudios de caso, así como también la captura de información a la base de existente, la cual incluirá tanto los datos de campo como los bibliográficos que sean corroborados en el campo. Los productos que se esperan obtener incluyen el inventario de más de 600 especies utilizadas por los Nahuas, Popolocas y Cuicatecos de Coxcatlán, Zapotitlán de las Salinas y Cuicatlán, respectivamente, y la incorporación a la base de datos del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, tanto de los nuevos registros de estas especies, como de la información etnobotánica a los ya existentes para cada una de ellas. Considerando lo anterior, se estima que los registros etnobotánicos en la base de datos serán entre 1,000 y 1,500. Así mismo, al final del proyecto se podrá tener un análisis comparativo de las especies utilizadas, formas de uso y manejo por los grupos humanos en estudio.

Reino: 1 Filo: 1 Clase: 3 Orden: 37 Familia: 95 Género: 275 Subgénero: 6 Especie: 348 Epitetoinfraespecifico: 21

Data Records

The data in this occurrence resource has been published as a Darwin Core Archive (DwC-A), which is a standardized format for sharing biodiversity data as a set of one or more data tables. The core data table contains 3,652 records.

This IPT archives the data and thus serves as the data repository. The data and resource metadata are available for download in the downloads section. The versions table lists other versions of the resource that have been made publicly available and allows tracking changes made to the resource over time.

Downloads

Download the latest version of this resource data as a Darwin Core Archive (DwC-A) or the resource metadata as EML or RTF:

Data as a DwC-A file download 3,652 records in Spanish (1,000 KB) - Update frequency: not planned
Metadata as an EML file download in Spanish (218 KB)
Metadata as an RTF file download in Spanish (79 KB)

Versions

The table below shows only published versions of the resource that are publicly accessible.

How to cite

Researchers should cite this work as follows:

Dávila-Aranda P. y R. Lira-Saade. 2001. La flora útil de dos comunidades indígenas del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: Coxcatlán y Zapotitlán de las Salinas, Puebla. Unidad Iztacala. Facultad de Estudios Superiores. Universidad Nacional Autónoma de México. Bases de datos SNIB-CONABIO, proyectos T015, Q014 y P091. México, D. F.

Rights

Researchers should respect the following rights statement:

The publisher and rights holder of this work is Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0 License.

GBIF Registration

This resource has been registered with GBIF, and assigned the following GBIF UUID: c39c4f05-412f-4c0f-86f3-2fc1df00988f.  Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publishes this resource, and is itself registered in GBIF as a data publisher endorsed by Biodiversity Information System of Mexico.

Keywords

Occurrence; Specimen; Plantas

External data

The resource data is also available in other formats

SNIB-T015-CSV.ziphttp://www.snib.mx/proyectos/T015/SNIB-T015-CSV.zip UTF-8 CSV
SNIB-T015-BD.ziphttp://www.snib.mx/proyectos/T015/SNIB-T015-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007

Contacts

Who created the resource:

Patricia Dávila Aranda
Responsable
Universidad Nacional Autónoma de MéxicoFacultad de Estudios Superiores IztacalaDivisión de Investigación y PosgradoUnidad de Biotecnología y Prototipos 54090 Tlalnepantla Estado de México MX 5623 1219, 5623 1134

Who can answer questions about the resource:

Sonia Alejandra Careaga Olvera
Subcoordinadora en Información y Análisis
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal 14010 México Tlalpan MX 50045000
https://www.gob.mx/conabio

Who filled in the metadata:

CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal 14010 MÉXICO Tlalpan MX 50045000
https://www.gob.mx/conabio

Geographic Coverage

País: MEXICO (GUERRERO, OAXACA, PUEBLA)

Bounding Coordinates South West [17.308, -98.625], North East [18.875, -96.008]

Taxonomic Coverage

Reino: Plantae Filo: Tracheophyta Clase: Equisetopsida, Lycopodiopsida, Polypodiopsida Orden: Malpighiales, Fabales, Sapindales, Poales, Lamiales, Asterales, Ericales, Boraginales, Solanales, Zygophyllales, Malvales, Caryophyllales, Gentianales, Saxifragales, Selaginellales, Piperales, Asparagales, Myrtales, Santalales, Rosales, Commelinales, Cornales, Brassicales, Cucurbitales, Alismatales, Zingiberales, Arecales, Ranunculales, Geraniales, Apiales, Magnoliales, Fagales, Dipsacales, Equisetales, Oxalidales, Laurales, Vitales Familia: Euphorbiaceae, Fabaceae, Burseraceae, Poaceae, Lamiaceae, Asteraceae, Anacardiaceae, Fouquieriaceae, Heliotropiaceae, Solanaceae, Zygophyllaceae, Passifloraceae, Malvaceae, Nyctaginaceae, Apocynaceae, Crassulaceae, Cactaceae, Amaranthaceae, Sapindaceae, Selaginellaceae, Talinaceae, Malpighiaceae, Rutaceae, Piperaceae, Asparagaceae, Convolvulaceae, Myrtaceae, Verbenaceae, Loranthaceae, Acanthaceae, Namaceae, Rhamnaceae, Phytolaccaceae, Commelinaceae, Loasaceae, Aizoaceae, Schoepfiaceae, Resedaceae, Begoniaceae, Cucurbitaceae, Araceae, Simaroubaceae, Cannabaceae, Polygonaceae, Bromeliaceae, Capparaceae, Asphodelaceae, Olacaceae, Cleomaceae, Brassicaceae, Martyniaceae, Balsaminaceae, Moraceae, Orobanchaceae, Cordiaceae, Marantaceae, Arecaceae, Chenopodiaceae, Santalaceae, Papaveraceae, Geraniaceae, Apiaceae, Portulacaceae, Lythraceae, Annonaceae, Polemoniaceae, Caricaceae, Typhaceae, Oleaceae, Iridaceae, Caryophyllaceae, Ehretiaceae, Sapotaceae, Casuarinaceae, Ebenaceae, Amaryllidaceae, Boraginaceae, Adoxaceae,

Kingdom  Plantae
Phylum  Tracheophyta
Class  Equisetopsida,  Lycopodiopsida,  Polypodiopsida
Order  Malpighiales,  Fabales,  Sapindales,  Poales,  Lamiales,  Asterales,  Ericales,  Boraginales,  Solanales,  Zygophyllales,  Malvales,  Caryophyllales,  Gentianales,  Saxifragales,  Selaginellales,  Piperales,  Asparagales,  Myrtales,  Santalales,  Rosales,  Commelinales,  Cornales,  Brassicales,  Cucurbitales,  Alismatales,  Zingiberales,  Arecales,  Ranunculales,  Geraniales,  Apiales,  Magnoliales,  Fagales,  Dipsacales,  Equisetales,  Oxalidales,  Laurales,  Vitales
Family  Euphorbiaceae,  Fabaceae,  Burseraceae,  Poaceae,  Lamiaceae,  Asteraceae,  Anacardiaceae,  Fouquieriaceae,  Heliotropiaceae,  Solanaceae,  Zygophyllaceae,  Passifloraceae,  Malvaceae,  Nyctaginaceae,  Apocynaceae,  Crassulaceae,  Cactaceae,  Amaranthaceae,  Sapindaceae,  Selaginellaceae,  Talinaceae,  Malpighiaceae,  Rutaceae,  Piperaceae,  Asparagaceae,  Convolvulaceae,  Myrtaceae,  Verbenaceae,  Loranthaceae,  Acanthaceae,  Namaceae,  Rhamnaceae,  Phytolaccaceae,  Commelinaceae,  Loasaceae,  Aizoaceae,  Schoepfiaceae,  Resedaceae,  Begoniaceae,  Cucurbitaceae,  Araceae,  Simaroubaceae,  Cannabaceae,  Polygonaceae,  Bromeliaceae,  Capparaceae,  Asphodelaceae,  Olacaceae,  Cleomaceae,  Brassicaceae,  Martyniaceae,  Balsaminaceae,  Moraceae,  Orobanchaceae,  Cordiaceae,  Marantaceae,  Arecaceae,  Chenopodiaceae,  Santalaceae,  Papaveraceae,  Geraniaceae,  Apiaceae,  Portulacaceae,  Lythraceae,  Annonaceae,  Polemoniaceae,  Caricaceae,  Typhaceae,  Oleaceae,  Iridaceae,  Caryophyllaceae,  Ehretiaceae,  Sapotaceae,  Casuarinaceae,  Ebenaceae,  Amaryllidaceae,  Boraginaceae,  Adoxaceae,  Cannaceae,  Scrophulariaceae,  Meliaceae,  Equisetaceae,  Plantaginaceae,  Oxalidaceae,  Fagaceae,  Lauraceae,  Hernandiaceae,  Plumbaginaceae,  Bignoniaceae,  Primulaceae,  Violaceae,  Orchidaceae,  Musaceae,  Gesneriaceae,  Vitaceae
Genus  Acalypha,  Senna,  Croton,  Acacia,  Bursera,  Caesalpinia,  Bouteloua,  Salvia,  Gymnosperma,  Amphipterygium,  Fouquieria,  Tournefortia,  Solanum,  Viguiera,  Tithonia,  Morkillia,  Turnera,  Tagetes,  Mimosa,  Anoda,  Commicarpus,  Vallesia,  Kalanchoe,  Opuntia,  Flaveria,  Jatropha,  Amaranthus,  Panicum,  Iresine,  Indigofera,  Cardiospermum,  Ceiba,  Selaginella,  Talinum,  Echinopterys,  Sedum,  Zanthoxylum,  Piper,  Trixis,  Echinocactus,  Leucaena,  Montanoa,  Agave,  Ipomoea,  Euphorbia,  Psidium,  Lantana,  Psittacanthus,  Herissantia,  Cephalocereus,  Neobuxbaumia,  Gomphrena,  Catharanthus,  Heliotropium,  Justicia,  Wigandia,  Ziziphus,  Rivina,  Tradescantia,  Mentzelia,  Beaucarnea,  Cuscuta,  Salpianthus,  Verbesina,  Aptenia,  Schoepfia,  Forchhammeria,  Kallstroemia,  Begonia,  Sarcostemma,  Parthenium,  Datura,  Parkinsonia,  Luffa,  Tamarindus,  Dalea,  Aristida,  Anthurium,  Lippia,  Tanacetum,  Physalis,  Bothriochloa,  Ocimum,  Lepechinia,  Manihotoides,  Cyrtocarpa,  Castela,  Zinnia,  Aeschynomene,  Ricinus,  Celtis,  Sanvitalia,  Antigonon,  Tillandsia,  Nicotiana,  Dracaena,  Verbena,  Leptochloa,  Yucca,  Asclepias,  Bunchosia,  Capparis,  Aloe,  Passiflora,  Hibiscus,  Melochia,  Ximenia,  Dactyloctenium,  Escontria,  Cleome,  Prosopis,  Matthiola,  Ruellia,  Ananas,  Jacquemontia,  Bougainvillea,  Proboscidea,  Impatiens,  Sonchus,  Ficus,  Andropogon,  Lamourouxia,  Mammillaria,  Cordia,  Maranta,  Echeveria,  Eragrostis,  Pseudophoenix,  Zapoteca,  Acanthocereus,  Chenopodium,  Asparagus,  Schinus,  Lysiloma,  Spondias,  Cenchrus,  Plumeria,  Phoradendron,  Argemone,  Alocasia,  Gibasis,  Porophyllum,  Zantedeschia,  Cucurbita,  Pelargonium,  Petroselinum,  Artemisia,  Portulaca,  Nerium,  Citrus,  Commelina,  Malva,  Hylocereus,  Monstera,  Ferocactus,  Punica,  Lavatera,  Annona,  Loeselia,  Carica,  Mascagnia,  Sporobolus,  Typha,  Ligustrum,  Gossypium,  Tribulus,  Iris,  Marrubium,  Pilosocereus,  Polianthes,  Chrysanthemum,  Medicago,  Jasminum,  Cestrum,  Dianthus,  Lepidium,  Ehretia,  Manilkara,  Casuarina,  Diospyros,  Pachycereus,  Pedilanthus,  Sansevieria,  Mangifera,  Arundo,  Hymenocallis,  Macroptilium,  Borago,  Peperomia,  Sambucus,  Canna,  Allium,  Capraria,  Melia,  Sisyrinchium,  Equisetum,  Thompsonella,  Schistophragma,  Eruca,  Oxalis,  Carpobrotus,  Scindapsus,  Mirabilis,  Chloris,  Cathestecum,  Quercus,  Caladium,  Citrullus,  Persea,  Vicia,  Peniocereus,  Gymnolaena,  Fraxinus,  Gyrocarpus,  Bidens,  Myrtillocactus,  Encelia,  Sida,  Stapelia,  Phaseolus,  Stenocereus,  Plumbago,  Howea,  Pseudosmodingium,  Okenia,  Phalaris,  Zea,  Parmentiera,  Dieffenbachia,  Pithecellobium,  Jacaranda,  Anagallis,  Brahea,  Calendula,  Conzattia,  Cocos,  Margaranthus,  Delonix,  Cnidoscolus,  Hybanthus,  Coursetia,  Podranea,  Byrsonima,  Rhynchosida,  Siphonoglossa,  Laelia,  Cryptostegia,  Taraxacum,  Echinopsis,  Brickellia,  Musa,  Hechtia,  Episcia,  Mentha,  Plectranthus,  Cissus,  Thalia,  Epiphyllum,  Polemonium,  Dahlia,  Dasylirion,  Carlowrightia,  Hyptis,  Raphanus,  Nissolia,  Senecio,  Apodanthera,  Sechium,  Cereus,  Foeniculum,  Tecoma,  Coriandrum,  Bacopa,  Florestina,  Beta
Subgenus  Leptostemomum,  Agave,  Grammica,  Rydbergis,  Solanum,  Littaea
Species  Acalypha hederacea (hierba del pastor),  Senna galeottiana (rompebota),  Croton ciliatoglandulifer (San Nicolás, canelilla, dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, solimán, solimán blanco),  Acacia constricta (guajillo, palo blanco, vara prieta, chaparro prieto, huizache, acacia, gigantillo, huajillo, huizachillo, largoncillo),  Bursera schlechtendalii (aceitillo, palo de oro, palo mulato, copalillo),  Caesalpinia melanadenia (ixcanelillo),  Bouteloua media (navajita; banderilla),  Gymnosperma glutinosum (popote, escobilla, jarilla, cola de zorra, mariquita, anonita, hierba pegajosa, motita, pegajosa),  Amphipterygium adstringens (cuachalalá, palo santo, volador),  Fouquieria formosa (corona de cristo, ocotillo, palo santo, rabo de iguana, cascabelillo, cascarilla, rosadilla, rosadillo, rosalillo),  Tournefortia volubilis (hierba del alacrán, yerba del cáncer, cola de alacrán, hierba del cáncer, bejuco verde),  Solanum (Leptostemomum) rostratum (chicalote, diente de perro, mala mujer, tomatillo, rabo de iguana, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, vaquerillo, duraznillo, mata yegua),  Tithonia tubiformis (acahual, girasol, margarita, cabezona, mirasol),  Morkillia mexicana (flor de San Juan, manto de coyote),  Turnera diffusa (itamoreal, hierba del venado, damiana, hierba del moro, hierba del pastor, damiana de San Luis, pastorcita, damiana de California, damiana de Guerrero),  Tagetes erecta (cempasúchil, flor de muerto, pastora, sempasúchil, flor de niño, tempula, clavel de moro, clemole, clemolitos, pastorcilla, pastorcita, pastoral),  Mimosa luisana (cumito),  Anoda cristata (alache, malva, pata de gallo, malva de castilla, amapolita morada, violeta, amapolita, malvavisco, quesito, campanita, flor de campanita, pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, violeta de campo, violeta silvestre),  Commicarpus scandens (hierba del mosco; bejuco de la araña, bejuco de la araña, hierba del mosco, bejuco de purgación, sonorita),  Vallesia glabra (chinto borrego, frutilla, palo verde, huevito, cristalillo),  Bouteloua curtipendula (navajita; banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, banderilla, pasto),  Opuntia pilifera (nopal de monte, nopal, nopal crinado, tapa culito),  Flaveria trinervia (hierba de sapo, centella),  Jatropha neopauciflora (sangre de grado),  Amaranthus hybridus (quelite, quelite blanco, carricillo, quelite de puerco, quelite quintanil, quelite de marrano, bledo, quelite espinoso, quintonil, quelite bueno, amaranto, quelite de cochino, quelite morado, quintonil grande, quintonil blanco, moco de pavo),  Panicum grisebachii (zacatillo),  Indigofera densiflora (guaje de ratón),  Cardiospermum halicacabum (tomatillo, ocotillo, huevo de gato, tronador, bejuco, bolsilla, farolitos, hierba del chivato, bejuco tronador, bombilla),  Ceiba parvifolia (pochote),  Selaginella lepidophylla (doradilla, siempreviva, selaginela, mano de león, flor de peña, flor de piedra),  Iresine calea (barba de viejo, carricillo, jarilla, pie de paloma, hierba de los fríos, salvilla, colmena, hierba del tabardillo, amargosillo, pelusita, hierba de la calentura),  Talinum paniculatum (quelite de monte, verdolaga, belladona, rama de sapo, oreja de ratón, rama del sapo),  Echinopterys eglandulosa (calandria, bejuco de margarita),  Zanthoxylum liebmannianum,  Piper auritum (hierba santa, hoja santa, quelite, hierba anís, acuyo, acoyo cimarrón, cordoncillo, hoja de Santa María, hoja del cáncer, higuerilla, corrimiento, acoyo),  Agave (Agave) marmorata (pitzomel; pichu; quiote, quiote, maguey, maguey curandero, maguey tepestate),  Agave (Agave) karwinskii (cachitum, candelilla, maguey, maguey largo, agave, mezcal, candelillo, canelillo corazón, espadilla),  Ipomoea arborescens (cazahuate, palo del muerto, palo santo amarillo, palo blanco, palo bobo, palo santo, pájaro bobo, cazahuate blanco, flor de palo blanco, palo cabra, palo de muerto, casahuate, casahuate blanco, néctar),  Kalanchoe mortagei (lagarto),  Panicum fasciculatum (camalote; pasto; cola de zorra, zacate, camalote, pasto, piojillo granadilla, zacate cola de zorra),  Euphorbia prostrata (lechita; lluvia; siete colores, golondrina, siete colores, hierba de la golondrina, golondrilla),  Psidium guajava (guayaba, guayaba perulera, guayaba dulce, guayaba manzana, guayabo, guayacán, guayabo regional, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabillo),  Lantana achyranthifolia (cinco negritos blanco, hierba mariposa),  Psittacanthus calyculatus (solobarón, caballero, injerto medicinal, injerto de huizache, hiedra, cabellera, injerto, mal ojo, muérdago),  Herissantia crispa (hierba del campo, monacillo blanco),  Cephalocereus columna-trajani (nopal, cardón blanco, órgano viejo cardón blanco, cactus o viejito, tetetza),  Neobuxbaumia tetetzo (cardón; tetecho, cabeza de viejo, teteche, tetetzo),  Gomphrena decumbens (cabezona, moradilla, siempreviva, flor de San Francisco, sempiterna, perla flor, inmortal, cebollitas, lupitas, tianguis, rodilla de pipilo, amor seco, cabezona o gobernadora),  Catharanthus roseus (paragüito, vicaria roja, chula),  Heliotropium angiospermum (cola de escorpión, cola de mono, hierba del sapo, hierba del negro, hierba del alacrán, hierba de fuego, cola de alacrán, rabo de mico, alacrancillo, uña de gato, rabanico, cola de gato, hierba de chatilla, colar de alacrán, cola de mico, arete),  Acacia cochliacantha (cucharillo, espino, palo de cucharitas, huizache, cucharita, espino blanco, cucharitas, cubata, cucharito, quebracho),  Justicia mexicana (kiwi, mitle cimarrón),  Wigandia urens (hierba de la sierra, ortiga, mala mujer, tabaco cimarrón, tabaquillo, ortiguilla, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, quemadora, tabaco),  Ziziphus amole (chololo de monte, manzanita, frutilla, naranjillo, amole dulce, ceituna, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa),  Rivina humilis (hierba de la hormiga, manzanilla, xilacuaco, solimancillo, tomatillo, hierba de la víbora, chilpatillo, coral, coralillo, coralito, yamagobo, tojitos, hierba del cáncer, zorrillo, baja tripa, bajatripa, hierbamora, colorines, chilillo, chile de coyote, lombriz, chilpayita, pata paloma, venerillo, hierba mora roja, yerba del perro, chilacoaco, chilpastle blanco, flor de disipela, solimán, hierba del sabañon, coral xilacuaro, colorin, cordilinea, chilacuaco, hierba del susto, lombricera, jala tripa, hierba roja, raja tripa, venenillo),  Tradescantia spathacea (barquito),  Mentzelia hispida (amor seco, jarilla, pegarropa, mala mujer, pega ropa, pegajoso, pega pega, lagaña de gato, pegajosa),  Caesalpinia velutina,  Opuntia ficus-indica (nopal de huerto, tuna de castilla, nopal mantequilla, nopal, nopal diamante, nopal cegador, nopal chaveño, nopal de castilla, nopal manso, nopalitos, tuna, nopal de huerta, nopal de lengua, nopal milpa alta, nopal rojo pelón, nopal sin espinas, nopal verdura, tenochtli, nopal oreja de elefante, nopal blanco, nopal de alfajayuca, nopal de alfajayucan, nopal de raíz, nopal espinudo, nopal fafayuca, nopal tuna amarilla, nopal tunero reina, tuna amarilla, tuna de alfajayucan, tuna fafayuca),  Beaucarnea gracilis (zotolín; pata de elefante, pata de elefante, sotolín, palma petacona),  Cuscuta (Grammica) corymbosa (fideillo, barbas de camarón, fideo),  Euphorbia cumbrae (lechita),  Aptenia cordifolia (rocío),  Viguiera pinnatilobata (chímalacate),  Schoepfia angulata (chololo de monte, limoncillo, palo de hamaca, palo fierro, coloradillo, naranjillo cimarrón),  Forchhammeria macrocarpa (palofierro, capulín, palo fierro),  Kallstroemia hirsutissima (abrojo),  Begonia gracilis (ala de ángel, begonia, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, caña agria, sangre de doncella, carne de doncella, alita de angel, caña aigre, chipile, coyoles),  Sarcostemma elegans,  Parthenium bipinnatifidum (hierba de la hormiga, nube cimarrón),  Datura discolor (chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla),  Parkinsonia praecox (baboso; palo verde, palo brea, palo verde, palo de berria, palo mantecoso, baboso, árbol del manteco, mantecoso, retama, espino verde),  Luffa aegyptiaca (estropajo, calabaza melón, lavaplato),  Tamarindus indica (tamarindo, rompe botas),  Aristida laxa (pasto; zacate),  Euphorbia cyathophora (candelilla),  Anthurium crassinervium (muchacha, cola de ratón, hoja de viento),  Lippia graveolens (orégano, orégano de monte, hierba dulce, damiana, quelite, canelilla, romerillo de monte, salvia, oreganón, orégano cimarrón),  Tanacetum parthenium (Santa María, hierba de Santa María, manzanilla, manzanilla romana, incienso, hierba santa, arrocillo, hoja de Santa María, hierba de San Juan),  Physalis (Rydbergis) philadelphica (tomate),  Lantana camara (cinco negritos, granadilla, frutilla, negrito, hierba amarga, frutillo, gobernadora, confiturilla, tomatillo, zapotillo, manzanita, siete colores, ojo de pescado, confite negro, verbena, rosa blanca, confite, uña de gato, ojo de ratón, orégano de monte, alfombrilla hedionda, sonora, confiturilla amarilla, flor de San Cayetano, hierba de cristo, hierba del becerro, lantana, lantana morada, orozus, peonía de jardines, peonía negra, sonora roja, tres colores, venturosa),  Bothriochloa barbinodis (navajita; banderilla, cola de caballo, navajita, pasto, popotillo algodonoso, popotillo cola de coyote, popotillo perforado, popotillo plateado),  Ocimum basilicum (albahaca, albahacar morado, albahácar, albacar, albahaca morada, albacarón, albahácar arribeño, albacar corriente, romero, albahaca blanca, albaca),  Bursera aptera (coabinillo, cuachital),  Lepechinia mexicana,  Manihotoides pauciflora (hierba del campo),  Cyrtocarpa procera (chupandilla, coco, coco de cerro, coco de marrano),  Castela tortuosa (chaparro amargoso; venenillo, chaparro, palo amargoso, amargoso, hierba del perro, chaparro amargo, chaparro amargoso, venenillo),  Ipomoea longipedunculata,  Zinnia peruviana (gallito de monte, mal de ojo, hierba del gallo, viuda, teresita, gallo, mal ojo, malacatillo),  Aeschynomene purpusii,  Ricinus communis (higuerilla, jarilla, higuerillo, sombrilla, ricino, hierba verde, higuera del diablo, palma cristi),  Celtis pallida (biscolote, garabato, palo de águila, hoja de parra, frutita, rompe capa, granjeno, granjeno amarillo, granjeno colorado, granjeno huasteco, garambullo),  Sanvitalia procumbens (ojo de gallo, sanguinaria, vaquita, ojo de pollo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico),  Solanum (Solanum) americanum (hierba mora, chilillo, laurel, verbena),  Antigonon leptopus (angelina, San Miguel, rosa de mayo, corona de la reina, cadena de amor, San Miguelito, San Diego, flor de San Diego, confite, bejuco, Santa Rosa, San Juanito, hierba de Santa Rosa, corona, bellísima, coralita, Juan Diego, coronilla, enredadera de San Diego, ramo de María, rosa morada),  Tillandsia pueblensis (tillandsia de Puebla, bromelia),  Nicotiana glauca (gigantón, palo hediondo, tabaquillo, palo loco, tabaco cimarrón, palo virgin, alamo loco, hierba del gigante, belladona, levántate don juan, tacote, gigante, don juan, buna moza, hoja de cera, mostaza montés, tabaco, tabaco amarillo, tronadora de España),  Dracaena stricta (palmitas),  Zinnia violacea (gallito, San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda),  Opuntia huajuapensis (nopal, nopal chino),  Sanvitalia fruticosa (ojo de gallo),  Yucca periculosa (izote, palmitos, flor de pito),  Ipomoea conzattii (jícama),  Asclepias linaria (romero de monte, algodoncillo, chivita, romerillo, hierba del cuervo, solimán, torvisco, cola de gato, chichivilla cimarrona, chiche de burra, cinco negritos, patito, venenillo),  Nicotiana trigonophylla (tabaco),  Solanum (Leptostemomum) tridynamum (diente de burro),  Bunchosia biocellata (nanche, nanche cimarrón, zapote, nanche silvestre, zapote domingo),  Capparis incana (matagallina),  Sedum morganianum (borrego),  Aloe vera (sábila, flor de chibel, aloe de Barbados, maguey morado, aloe de Curazao, áloe, flor de sábila, zábila),  Bursera arida (copal, zapotillo, aceitillo, cabrestillo),  Hibiscus phoeniceus (amapola cimarrón),  Melochia pyramidata (temorreal; órgano cimarrón, escobilla, malva, malvavisco, escobillo, claudiosa, orégano cimarrón),  Ximenia americana (nanche, ciruelillo, chabalaca),  Dactyloctenium aegyptium (pasto, zacate egipcio, grama, zacate grama, pata de cuervo, pasto pata de pollo, pata de pollo),  Euphorbia peganoides (candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo),  Escontria chiotilla (chiotilla; jiotilla, pitahaya, jiotillo, órgano jiotilla, chiotilla, jiotilla, quiotilla, quiotillo, tunilla, xiotilla),  Solanum lanceolatum (cayotomate; tlahuale),  Cleome uniglandulosa,  Prosopis laevigata (mezquite),  Matthiola incana (alelí, alelí blanco, alhelí, alhelí encarnado),  Ruellia hirsutoglandulosa (betunia de monte),  Ananas comosus (piña, bromelia, piña cayena),  Jacquemontia smithii (el manto),  Bougainvillea spectabilis (bugambilia),  Proboscidea fragrans (torito, cuernitos, hierba del toro, caza pulgas, cazapulgas, cuernitos de hormiguero, hoja de la pulga, perritos, toritos, uña de diablo),  Impatiens balsamina (chino de cera, chinito, beso de novia, belén, chino corriente, chinos, gachupina, gachupina blanca, miralindo, mirame lindo),  Sonchus oleraceus (achicoria, lechuguilla, chicalote, achicoria dulce, lechuga de playa, quelite de cristiano, lechuga de conejo, borraja, diente de león, muela de caballo),  Ficus elasticoides (árbol del hule),  Andropogon citratus (zacate limón, zacate, te limón, pasto limón, te de caña, zacate de limón, zacatillo),  Justicia candicans (mirto),  Euphorbia antisyphilitica (candelilla, mala mujer),  Ipomoea purpurea (el manto, campanilla morada, trompillo, quiebra plato, manto, aurora, quelite, flor azul, manto de la virgen, campanilla, hiedra),  Caesalpinia pulcherrima (bigote, camarón, flor de San Francisco, chamal, tronadora, maravilla, flor de camarón, bigotillo, guacamayo, flor de arito, hoja sen, framboyán, tabachín),  Acacia bilimekii (museo espinoso, mushel espinoso),  Solanum nigrescens (hierba mora),  Lamourouxia nelsonii,  Cordia curassavica (escobillo cimarrón, confiturilla, vara prieta, barredor, coralillo, escobillo, hierba del pasmo, manzanita, azota caballos, confeterillo, gallinitas, canela de cuyo, patila prieta, nanche de gallina, flor de bolita, bolita prieta, negrito, hierba prieta, chongueos, chiche de virgen, nigua macho, oreja de ratón, frutilla, varita prieta),  Echeveria gibbiflora (siempre viva orejona, lengua de vaca, oreja de burro, siempreviva orejona, hoja metálica, metate de piedra),  Eragrostis cilianensis (amor seco, pasto llorón gris, zacate, amor seco pasto, milpilla, zacate chino),  Acanthocereus subinermis (nopal de cruz, órgano alado de cruz),  Tillandsia dasyliriifolia (gallinita, bromelia),  Datura arborea (floripondio, florifundio),  Chenopodium ambrosioides (epazote, epazote verde, pazote, apazote, epazote morado, ipazote, quelite),  Schinus molle (coabino, piru, árbol de Perú, bolilla, pirul),  Lysiloma divaricatum (palo blanco; tepeguaje, palo blanco, guaje, tepeguaje, guajillo, mesquite, quiebrahacha),  Spondias mombin (ciruela, ciruelo silvestre, ciruelo, mulato, ciruelo ojo, ciruela de México, ciruelo agrio, ciruela del país, ciruela colorada, ciruela de venado, ciruelo rojo cimarrón, ciruela de monte, ciruela amarilla, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruela agria, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruela campechana, ciruelas curtidas, mombín),  Cenchrus ciliaris (pasto, pasto buffel, zacate buffel, zacate),  Tradescantia pendula (barquito, moradilla, tripa de pollo, hierba del pollo, hoja de plata, Santa María, zacate, pasto, zebrina),  Phoradendron californicum (solobarón, chile de espino, chileno de espino),  Argemone mexicana (amapola; amapolilla, hierba santa macho, hierba espumosa, cardosanto, cardo santo, chicalote, cardo, carbasanta, amapola amarilla, amapola, San Carlos, reina, amapolilla),  Sanvitalia ocymoides (ojo de gallo),  Alocasia indica (hoja elegante; mafafa, hoja elegante, hoja pintada),  Gibasis linearis (pasto),  Porophyllum tagetoides (pipicha, cola de coyote, escobeta, escobetilla, cola de zorra, hierba del venado, pápalo),  Zantedeschia aethiopica (alcatraz, cartucho, blanco, capote, rosa, cucurucho, alcatraz amarillo, purpura, verde),  Cucurbita pepo (calabaza, quelite, calabaza pipiana, cabeza de turco, calabaza de semilla, calabacita, calabaza de castilla, flor de calabaza, calabaza india, calabacita criolla, calabaza güichi, calabaza mayera, calabacita yucateca, hoja de calabaza, calabaza biche, calabaza chompa, calabaza cumpata, criolla, italiana, calabaza corriente, calabaza costillona, calabaza de india, calabaza sihuina),  Pelargonium x hortorum (clavero, geranio, capote),  Datura innoxia (belladona, chamico, toloache),  Verbesina crocata (árnica, árnica capitaneja, hierba del campo),  Chenopodium murale (chahuaquelite, quelite, malva, hediondilla),  Petroselinum sativum (perejil, perejil chino),  Portulaca oleracea (verdolaga, quelite),  Passiflora foetida (granadilla, granadita china, clavellín blanco, bejuco, melón de coyote, maracuyá silvestre, granada de ratón, amapola, amapola hoja, granadita, pangola, pasión, tomasita, tomatillo de guajolote),  Nerium oleander (adelfa, rosa laurel blanca, narciso laurel, laurel, narciso, rosa, rosa laurel, adelfa blanca, clavelito, rosa adelfa, laurel rosa, trinitaria),  Malva parviflora (malva, malva de castilla, malva de Guerrero, quelite, mejorana),  Hylocereus undatus (pitahaya, pitajaya, pitaya, pitahaya orejona, organo, chaco, jacube, junco tapatío, pitahaya trepadora, pitajaya trepadora, pitaya orejona, pitaya trepadora, pitayo, pitayo trepador, reina de la noche, tasajo, zacomb),  Monstera deliciosa (costilla de adán, sangre de perro, mano de tigre, costilla de vaca, piñanona, frijolillo, mano de léon, mimbre),  Montanoa tomentosa (acahüite, margarita, ocotillo, cerbatana, malacate blanco),  Punica granatum (granada, granado, granada roja, campanilla, granado enano),  Lavatera trimestris (vara de San José),  Annona reticulata (anona, anono, anona colorada, anona del monte, anona morada, anonilla, anona blanca, chirimoya),  Citrus x aurantiifolia (limón, azares, lima de chichi, limón liso, limón real),  Loeselia caerulea (campanita, huichichile),  Mammillaria sphacelata (biznaga, biznaga gangrenada, nopalillo),  Ipomoea wolcottiana (cazahuate, quiebra platos, acotope, casahuate, casahuate rasposo, palo bobo, pájaro bobo),  Carica papaya (papaya, papaya cimarrona, papayo, fruta bomba, papaya real, papayo cimarrón, papaya de pájaros, papaya criolla, papaya de pájaro, zapote, papayito cimarrón, papaya casera, papaya de Castilla, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos),  Mascagnia parviflora (palito blanco),  Sporobolus pyramidatus (zacatón piramidal, pasto, zacate de agua, zacate salado),  Typha domingensis (junco, palmilla, espadaña, tula, junquillo, cola de gato, tule, cola de pecho, vela de sabana),  Tillandsia recurvata (gallinitas, bromelia, gallitos, viejito, heno, heno chico),  Commelina erecta (manzanita, siempreviva, maguey verde, gallito, corrimiento, flor de la virgen, hierba del pollo, hierba de lluvia, hierba del gallo, matalín, espuelitas),  Gossypium hirsutum (algodón, algodonero, algodón amarillo, algodoncillo, algodón cimarrón, algodón silvestre),  Opuntia streptacantha (nopal, nopal chamacuero, nopal cardon, tuna cardona, tuna, nopal de tuna roja, nopal pachón, nopal de cerro),  Mammillaria carnea (biznaga, biznaga color carne, biznaguita),  Tribulus cistoides (hierba del campo, abrojo, torito, verbena, abrojo de tierra caliente, abrojo amarillo, cabeza de arriero, abrojo rojo, rosilla, abrojo manso, chivo de mar, hierba de la araña, raíz de abrojo),  Iris germanica (lirios, lirio, lirio morado),  Echeveria peacockii (siempre viva),  Marrubium vulgare (marrubio, manrubio, marrubio de monte),  Agave (Littaea) peacockii (cacaya; maguey de ixtle, lechuguilla, maguey, maguey fibroso, maguey de ixtle),  Pilosocereus chrysacanthus (tuna de viejo, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza de viejo),  Polianthes tuberosa (nardo, amole, vara de San José, flor de hueso, margarita olorosa),  Chrysanthemum indicum (crisantemo),  Medicago sativa (alfalfa, alfalfa oaxaqueña, alfalfa berdiana),  Jasminum sambac (jazmín),  Cestrum nocturnum (huele de noche, cola de faisán, dama de noche, hediondilla, galán de noche, sauco, Juan de noche, dama de noche néctar, damenoche),  Dianthus caryophyllus (clavel, clavelito, clavel de la India, clavel miniatura),  Kalanchoe blossfeldiana (oreja de ratón),  Lepidium virginicum (mitchichi, chilillo, comida de pájaro, comida de pajaritos, quelite pata de cuervo, mastuerzo, lentejilla),  Manilkara zapotilla (chicozapote, chicle, zapote chico, chico zapote, chico, nazareno, zapote de Campeche, zapotillo, zapote campechano, zapote de abejas, zapote, zapote huevo de chivo, zapote colorado, zaya, colorado, zapote blanco, chapote, látex de chicozapote, sapotillo),  Tradescantia sillamontana (barquito),  Casuarina equisetifolia (pino, ciprés, pino de playa, casuarina, pino maritimo),  Hibiscus elegans,  Verbena corymbosa (alfombrilla; alfombra),  Artemisia absinthium (ajenjo),  Ferocactus robustus (biznaga, biznaga barril robusta, biznaga roja, piñitas),  Diospyros digyna (zapote negro),  Pachycereus hollianus (baboso, acompos, cactácea, acompes),  Pedilanthus cymbiferus (zapatito, gallitos, gallito),  Sansevieria trifasciata (espada, hoja pinta, ajo, espada de San Jorge, lengua de suegra, lengua de vaca, hoja de cebra, corbata),  Mangifera indica (mango, mango de manila, palo de mango, mango criollo, mango tommy, rosamorada),  Bursera simaruba (mulato, palo jiote, copalillo, piocha, palo mulato, chocohuite, palo colorado, palo retinto, papelillo, quiote, palo chino, chaca, chocogüite, chicohuiste, chico huiste, palo jito),  Arundo donax (carricillo, carrizo, carrizo rayado, caña hueca, carrizo de la selva, caña, carrizo de sol, carrizillo, caña de castilla, cañaveral, junco, tarro),  Aristida glauca (pasto; zacate),  Hymenocallis harrisiana (flor de estrella, amole, flor de estrella; araña, araña, barbas de gato, estrella de San Nicolás, flor de araña, arañuelas, cebolla de albarrana, lirio blanco),  Macroptilium atropurpureum (gallinitas, ojo de zanate, frijol ojo de zanate, gallito, frijolillo, pica pica),  Borago officinalis (borraja, boraja),  Euphorbia tirucalli (lechoso, esqueleto),  Acacia farnesiana (huizache, espino blanco, flor de niño, acacia, huizache blanco, espino, aromática, aroma, corteza curtidora, pedo de burro, cascalote, espinillo, espuela de gallo),  Sambucus mexicana (saúco, flor de sauco),  Canna indica (cuenda, frutilla, bandera, hierba del rosario, platanillo silvestre, bandera española, banderilla, coyol, platanillo, flor de cangrejo, lengua de dragón, caña coro, caña de cuentas),  Allium sativum (ajo, ajo blanco, ajo macho),  Capraria biflora (hierba de campo, jarilla, malvavisco, hierba del campo, claudiosa, hierba del burro, lengua de gallina, peludilla, tasajo),  Argemone ochroleuca (chicalote, cardo santo, cardo),  Melia azedarach (piocha, maravilla, canelo, primavera, lila, canela, lila de las indias, canelón, lila de china, paraíso, paraíso chino),  Equisetum hyemale (cola de caballo y de iguana, cola de caballo, carricillo, carrizo, equiseto, caña carricillo),  Thompsonella minutiflora,  Schistophragma pusillum (hierba del monte),  Eruca sativa (arúgula, lechuguilla, árnica, mostacilla),  Carpobrotus edulis (nopalito),  Euphorbia splendens (corona de cristo; corona de Jesús),  Scindapsus aureus (teléfono),  Mirabilis jalapa (maravilla, aretito, clavelina, don diego de noche, aretillo, hoja de Xalapa, aretitos, arrebolera, flor del sol, linda tarde),  Chloris rufescens (pasto),  Cathestecum erectum (pasto chino),  Acacia subangulata (cierrecilla, sierrecilla),  Pachycereus marginatus (malinche, órgano, cardón órgano parado, orégano, chilayo, jarritos),  Caladium bicolor (cuernos de chivo, hoja elegante, banderilla, capote de payaso, corazón de Jesús, corazón de María, manto de la reina, manto de la virgen, papagallo, mafafa, pabellón, caladio, caladium, capotillo),  Physalis foetens (tomate cimarrón; tomatillo),  Citrullus lanatus (sandía),  Persea americana (aguacate, aguacate fuerte, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, laurel, aguacate rincón, aguacate oloroso, hoja de aguacate, aguacatillo blanco, aguacate regional, aguacate antillano, aguacate Chiapas, aguacate guajillo, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate cimarrón, aguacate Sinaloa, aguacatillo, palo de aguacate, aguacate criollo, aguacate Atlixco, pagua, palta),  Cordia spinescens (escobilla cimarrón, bejuco prieto, vara prieta, hoja de almorrana, vara negra, bejuco negro, cabeza de arriera, cabeza de arriero, bejuco de cara, parral, vara morada, encaje, escobillo cimarrón, chilillo prieto),  Vicia faba (haba, haba amarilla),  Peniocereus viperinus (viborita, organito de víbora),  Gymnolaena oaxacana (molito),  Acacia acatlensis (chondata, borrego, hierba del zorrillo, huizache, borreguitos, acacia, árbol del borrego, guajillo),  Mirabilis viscosa (aretillo),  Eragrostis atrovirens (pasto),  Justicia guttata (camarón),  Fraxinus uhdei (fresno, ruda, fresnillo, fresno blanco, madre de agua),  Aristida adscensionis (pasto; zacate, pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas),  Gyrocarpus mocinoi,  Bidens odorata (chinguagome),  Ficus cotinifolia (amate, capulín, alamo, matapalo, amate prieto, higuerón, amate negro, chipil, planta de hule),  Myrtillocactus geometrizans (garambuyo, garbancillo, garambullo),  Encelia lagasciformis (chímalacate),  Bursera submoniliformis (capalillo, copal, copalillo, copal chino, copalillo blanco, copal grueso),  Phaseolus vulgaris (fríjol de enredadera, frijol ojo de liebre, frijol moro, alubia, frijol cacahuate bola, frijol pinto español, frijol, frijol negro, flor de frijol, frijol ojo de cabra, frijol pinto nacional, frijol bayo, frijol pinto, frijol cacahuate, frijol de mata, ejote, frijol Chimalapa, frijol higuerillo),  Portulaca grandiflora (amor de un rato; simpática, amor de un rato),  Tradescantia purpurea (barquito),  Stenocereus pruinosus (pitajaya, pitahaya, pitayo de octubre, pitayo de mayo, pitaya, abrileña, pitaya abrileña, pitayo),  Echeveria pallida (siempre viva),  Jatropha curcas (piñón),  Plumbago scandens (hierba del alacrán, pegajoso, hierba del negro, cola de pescado, canutillo, hierba del campo, cola de iguana, aretillo, aretitos, lagaña de perro, pegajosa, pitillo),  Howea forsteriana (palma),  Yucca elephantipes (izote, palmita, palma, palmilla, brujita, palma caribe, palma kenia, yuca),  Pseudosmodingium multifolium (teclate, hincha huevos),  Kalanchoe albiflora (lagarto),  Celtis aculeata (hüiscolote; biscolote; cholulo que no da fruto, garabato, palo de arco, uña de gato, chaparro blanco, espina blanca, granjeno, granjeno amarillo, naranjillo cimarrón),  Okenia hypogaea (hierba mora),  Ficus carica (higo, papaya, hoja de higo),  Phalaris canariensis (alpiste, cebada, alpiste verde),  Zea mays (maíz, maíz dulce, olote, zacate, cabellos de elote, maíz de coyote, hoja de elote, maíz cacahuazintle, maíz tunicado, maicillo, tapasereno),  Parmentiera edulis (cuajilote, chote, pepin, estropajo, pepino, crucetillo, pepino de árbol, pepino de ardilla, pepino criollo, pepino silvestre, cuajilotillo),  Opuntia cochenillifera (nopal, nopal de cochinilla, nopal nocheztli, nopal de San Gabriel, nopal criollo, nopal grana, nopal nochestli),  Lysiloma acapulcense (tepeguaje; guaje, palo fierro, pino blanco, guaje, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, ébano),  Dieffenbachia picta (hojas pinta; moradas; verdes, hojas pinta),  Jacaranda mimosifolia (jacaranda, azulillo, tabachín),  Hibiscus rosa-sinensis (gallardete; tulipán, flor de araña, rosa china, tulipán moteado, amapola, campana, gachupín, mar pacífico, tulipán relleno, lamparilla, obelisco, tulipán fino, tulipán pinto),  Chloris radiata (pasto),  Anagallis arvensis (hierba del espanto, coralillo, hierba del pájaro, ojo de gallo, coronilla, flor de ocote, perlita, saponaria),  Montanoa mollissima (cúapiojo de monte, acahuite),  Brahea dulcis (palma, palma de sombrero, palo dulce, palma abanico, coquito de palma, capulines, palma dulce, palmito, palma apache, palma de matón, palma soyal),  Calendula officinalis (estafiate, maravilla, caléndula, mercadela, reinita-mercadela),  Acacia coulteri (huaje blanco, guayabilla, palo blanco, palo de arco, acacia, tepeguaje, guaje blanco, guajillo),  Aristida curvifolia (pasto; zacate),  Conzattia multiflora (palo blanco, palo de zopilote, guayacán, palo de totole, árbol de águila, guayacán amarillo, zopilote),  Allium cepa (cebolla, cebolla morada, cebollitas de cambray, cebollina),  Cocos nucifera (palmera de cocos, palma, palma de coco, cocotero, coco, coco de agua),  Margaranthus solanaceus (totomache),  Agave (Littaea) stricta (magueycillo, maguey),  Delonix regia (framboyán, acacia, árbol del fuego, árbol de fuego, flamboyán, flor de tabachín, tabachín),  Brahea nitida (palmón, palma pitshan, palma),  Cnidoscolus tehuacanensis (mala mujer),  Euphorbia pulcherrima (noche buena; pascua, pascuero, bandera, flor de nochebuena, flor de Santa Catalina, Santa Catarina, flor de muertos, nochebuena, pascua, catalina, catarina, flor de pascua, noche buena),  Hybanthus oppositifolius (hierba de san nicolás),  Opuntia auberi (nopal, nopal alargado, flor de nopal),  Euphorbia lactea (nopal, lechosa),  Agave (Agave) potatorum (maguey, agave, maguey del monte, maguey de Tobalá, maguey tobalán, mezcal, maguey mezcalero, magueycillo),  Coursetia glandulosa (chichiquemiche, palo fierro, palo dulce, tepechoco, chipile),  Podranea ricasoliana (Regina, campana rosada),  Byrsonima crassifolia (níspero, nanche, nance amarillo, nance agrio, nanche del perro, zapotillo amarillo, nanche de perro, arrayán, nanche agrio, nanche dulce, nanche amarillo, nanchi, nanci),  Rhynchosida physocalyx,  Opuntia decumbens (nopal de coyote, nopal, nopal de culebra, nopal de tortuga),  Siphonoglossa ramosa,  Laelia albida (monjitas, flor de San Francisco),  Cryptostegia madagascariensis (teresita),  Jasminum mesnyi (jazmín),  Taraxacum officinale (diente de león),  Brickellia veronicifolia (estrellita, hierba del perro, orégano de monte, orégano de campo, orégano de cerro, gobernadora de Puebla, mejorana),  Dracaena sanderiana (palmitas),  Musa paradisiaca (plátano, banano, plátano macho, plátano morado, plátano tabasco, manzano, plátano de pájaro, plátano dominico, plátano enano, colla plátano, camburí, flor de plátano, guinia, plátano bárbaro, plátano guineo),  Anthurium andraeanum (anturio),  Begonia tuberosa (begonia),  Hechtia podantha (lechuguilla, bromelia),  Bursera morelensis (coabinillo, palo colorado, palo mulato, copalillo, xixote, copal),  Iresine pringlei (hierba del coyote),  Episcia cupreata (conchanácar),  Sedum allantoides (lengua de conejo, deditos),  Plectranthus rehneltianus (payaso; payasito; quelite),  Iresine schaffneri (batallaquillo),  Cissus tuberosa (garabatillo),  Thalia geniculata (banderilla, banderita, hoja de campo, hoja de piedra, platanillo, hoja de laguna, hoja de queso, caracolillo, pojillo de popal),  Commelina coelestis (barquito, rosilla, pata de gallo, hierba del pollo, pajilla, quesadillita),  Peperomia major (plástico),  Opuntia depressa (nopal, nopal depreso, nopal de monte),  Polemonium caeruleum,  Cnidoscolus chayamansa (chaya, mala mujer, ortiga, chaya silvestre, quelite, picar, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chayapica, mal hombre),  Carlowrightia neesiana,  Hyptis albida (salvia real, orégano, salvia),  Raphanus sativus (rabanitos; rábanos),  Nissolia fruticosa (bejuco),  Senecio salignus (asomiate, jarilla),  Plumbago pulchella (plumbago, cola de iguana, hierba del negro, chilillo, hierba del alacrán, cola de pescado, hierba lumbre, chilillo medicinal, dominguilla),  Annona cherimola (chirimoya, anona, zapote corona, chirimolla, chirimoya anona, chirimoyo),  Apodanthera aspera (meloncillo, chichicamole),  Kalanchoe pinnata,  Sechium edule (chayote, aguate, chayotillo, pupo, espino, quelite espinoso, erizo, chayote amarillo, chayote común, chayote espino, chayote espinoso, chayote sin espinas, chayotito blanco),  Cordia stellata (amapa blanca, pájaro bobo),  Annona muricata (guanábana, anona, cabeza de negro, anona amarilla, zapote de viejas, anono, ilama de Tehuantepec, chirimoya, guanaba),  Foeniculum vulgare (hinojo, ajenjo, anís, eneldo),  Tecoma stans (campanilla amarilla, flor de muerto, algodoncillo, hierba de san nicolás, trompeta, tronadora, tronador, sauce, palo de arco, elotito, mazorca, nixtamasúchitl, corneta amarilla, hierba de San Pedro, lluvia de oro, San Pedro, vaquerillo, timboque, sauco amarillo, canario, copal, alacrancillo, flor de San Pedro, hoja de baño, San Francisco, ángel, flor amarilla, retama, borla de San Pedro, caballito, flor de un día, guajillo, hierba del becerro, miñona, toloache, trompetilla),  Coriandrum sativum (cilantro, cilantro de zopilote, coriandro, culantro),  Bacopa monnieri (verdolaga de puerco),  Florestina simplicifolia,  Opuntia pubescens (nopal, nopal maneas de coyote, abrojo, cardo, cardo forraje, nopal cardo pequeño, nopal cardoso),  Beta vulgaris (nabo, lengua de vaca, betabel, remolacha, acelga)
Infraspecificname  Viguiera dentata var. dentata (chímalacate, tajonal),  Trixis pringlei var. pringlei,  Echinocactus platyacanthus f. grandis (biznaga, biznaga gigante, biznaga de lana, bizmaga burra, biznaga burra, biznaga de acitrón, biznaga tonel grande),  Leucaena leucocephala subsp. glabrata (huaje blanco, guaje, guaje blanco),  Montanoa tomentosa subsp. tomentosa (acahüite),  Senna wislizeni var. pringlei (tecuahüe, rompebotas, hueso),  Dalea carthagenensis var. capitulata (escobilla),  Leucaena esculenta subsp. esculenta (huaje rojo),  Parthenium tomentosum var. tomentosum (hierba de la hormiga),  Dalea carthagenensis var. carthagenensis (escobilla),  Leucaena esculenta subsp. paniculata (huaje rojo),  Maranta leuconeura var. kerchoveana (hojas, sapito),  Zapoteca formosa subsp. formosa (escobillas; escobitas, barba de chino, barba de chivo),  Plumeria rubra f. acutifolia (cacalosuche),  Artemisia ludoviciana subsp. mexicana (estafiate),  Ferocactus latispinus var. spiralis (biznaga),  Zapoteca formosa subsp. mollicula (escobilla; escobita),  Viguiera dentata var. canescens (chímalacate),  Porophyllum ruderale subsp. macrocephalum (pápaloquelite, hierba del venado, liendrilla, pápalo),  Sansevieria zeylanica var. laurentii (ajo, lengua de vaca, hoja pinta, espada de San Jorge, lengua de suegra, hoja de cebra, corbata),  Montanoa tomentosa subsp. xanthiifolia (acahüite; cúapiojo)

Temporal Coverage

Start Date / End Date 1891-09-20 / 2001-12-16

Project Data

La reciente creación de la Reserva de la Biosfera del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, abre una perspectiva importante para la conservación de uno de los principales reservorios de biodiversidad de las zonas áridas y semi-áridas de México. Esta región, además, destaca por su importante diversidad cultural, representada por 7 grupos étnicos (Nahuas, Popolocas, Mazatecos, Chinantecos, Ichcatecos, Cuicatecos y Mixtecos), los cuales han tenido una prolongada historia de interacciones con la biota de la región. En los próximos años se requerirá la conjunción de esfuerzos de instituciones de investigación en coordinación con organismos gubernamentales y no gubernamentales para la formulación de políticas de conservación y desarrollo, que permitan hacer compatible el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes del Valle con el mantenimiento de tan importante diversidad biológica y cultural que lo caracterizan. El proyecto de investigación que sometemos a su consideración, aspira a contribuir en el desarrollo de este proceso. Su propósito general es iniciar el inventario de la flora útil del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, mediante la recopilación de información etnobotánica de las plantas utilizadas por los Nahuas y Popolocas de Coxcatlán y Zapotitlán de las Salinas respectivamente. El inventario se realizará mediante estudios monográficos de caso en las tres comunidades seleccionadas e incluirán la recopilación de información de las plantas útiles de dichas comunidades, así como sobre las formas de utilización y manejo a que son sometidas, su disponibilidad a lo largo del año y las zonas ecológicas de donde son recolectadas. Los métodos etnobotánicos incluirán el reconocimiento cartográfico y de campo de unidades ambientales, tanto naturales (vegetación natural) como artificiales (milpas, huertos, etc.), entrevistas abiertas y recorridos de campo en las unidades ambientales reconocidas, lo cual se hará con una muestra representativa de informantes (agricultores, amas de casa y curanderos) de cada comunidad. Durante los recorridos de campo se harán las colectas de especímenes botánicos de respaldo. La información que se recopilará con las entrevistas abiertas incluye el nombre local, la descripción de uso y la parte usada, las épocas del año en que está disponible, así como los criterios locales tradicionales sobre la calidad del recurso en cuestión en relación con otros recursos similares. Mediante entrevistas estructuradas, se obtendrá también información sobre la frecuencia de utilización de las plantas registradas con usos, incluye la determinación taxonómica de los materiales recolectados y/o, en su caso, la corroboración de la determinación de ejemplares cuyos datos ya hayan sido registrados en la base de datos florístico-taxonómica del Valle de Tehuacán-Cuicatlán. Asimismo, comprende la realización de los análisis comparativos de la información generada por los tres estudios de caso, así como también la captura de información a la base de existente, la cual incluirá tanto los datos de campo como los bibliográficos que sean corroborados en el campo. Los productos que se esperan obtener incluyen el inventario de más de 600 especies utilizadas por los Nahuas, Popolocas y Cuicatecos de Coxcatlán, Zapotitlán de las Salinas y Cuicatlán, respectivamente, y la incorporación a la base de datos del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, tanto de los nuevos registros de estas especies, como de la información etnobotánica a los ya existentes para cada una de ellas. Considerando lo anterior, se estima que los registros etnobotánicos en la base de datos serán entre 1,000 y 1,500. Así mismo, al final del proyecto se podrá tener un análisis comparativo de las especies utilizadas, formas de uso y manejo por los grupos humanos en estudio.

Title La flora útil de dos comunidades indígenas del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: Coxcatlán y Zapotitlán de las Salinas, Puebla
Identifier SNIB-T015-T015311F-ND
Funding Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
Study Area Description Plantas con flores, con semillas, con frutos como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores, con semillas, con frutos como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africa con flores, con semillas, con frutos como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores, con semillas, con frutos como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores, con semillas, con frutos como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores, con semillas, con frutos como agritos, tréboles con flores, con semillas, con frutos como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores, con semillas, con frutos como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, lino, mandioca, maracuyás, nanches, nochebuena, ricino, sauces, semillas de linaza, violetas con flores, con semillas, con frutos como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores, con semillas, con frutos como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores, con semillas, con frutos como alfalfas, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores, con semillas, con frutos como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, zarzamoras con flores, con semillas, con frutos como amapolas, chicalotes con flores, con semillas, con frutos como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores, con semillas, con frutos como arándanos, árboles del chicle, argán, avellanas del Brasil, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, ocotillos, zapotes con flores, con semillas, con frutos como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores, con semillas, con frutos como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores, con semillas, con frutos como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores, con semillas, con frutos como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores, con semillas, con frutos como berenjena, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores, con semillas, con frutos como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores, con semillas, con frutos como café, flores de mayo, gardenias con flores, con semillas, con frutos como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores, con semillas, con frutos como cardos, madreselvas, saúcos con flores, con semillas, con frutos como cereales, heno, juncos, pastos terrestres, piña, tules con flores, con semillas, con frutos como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores, con semillas, con frutos como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores, con semillas, con frutos como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores, con semillas, con frutos como geranios, malvones con flores, con semillas, con frutos como gobernadoras, guayacanes con flores, con semillas, con frutos como hortensias con flores, con semillas, con frutos como lirios acuáticos con flores, con semillas, con frutos como muérdagos, sándalos con flores, con semillas, con frutos como pimientas con flores, con semillas, con frutos como uvas Con flores; angiospermas (dalias; margaritas; girasoles; crisantemos; gerberas; flor de cempasúchil; cardos; senecios; manzanilla; lechugas; alcachofas; montanoa; cártamo) sin flores, sin semillas, con esporas: helechos y afines

The personnel involved in the project:

Patricia Dávila Aranda

Collection Data

Collection Name Herbario Iztacala;IZTA;Facultad de Estudios Superiores Iztacala, Universidad Nacional Autónoma de México;FESI-UNAM
Collection Identifier SNIB-T015-T015311F-ND
Parent Collection Identifier NO APLICA
Collection Name Herbario Nacional de México;MEXU;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM
Collection Identifier SNIB-T015-T015311F-ND
Parent Collection Identifier NO APLICA
Collection Name United States National Herbarium;US;National Museum of Natural History, Smithsonian Institution;NMNH-SI
Collection Identifier SNIB-T015-T015311F-ND
Parent Collection Identifier NO APLICA
Specimen preservation methods Mounted

Additional Metadata

Alternative Identifiers c39c4f05-412f-4c0f-86f3-2fc1df00988f
http://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-T015