出現紀錄

El banco de datos del Herbario HCIB en línea (Fase I): Implementación del Sistema Biótica

最新版本 由 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad 發佈於 2023年8月16日 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad

下載最新版本的 Darwin Core Archive (DwC-A) 資源,或資源詮釋資料的 EML 或 RTF 文字檔。

DwC-A資料集 下載 12,126 紀錄 在 Spanish 中 (3 MB) - 更新頻率: 無計畫更新
元數據EML檔 下載 在 Spanish 中 (2 MB)
元數據RTF文字檔 下載 在 Spanish 中 (489 KB)

說明

Dadas las actuales herramientas informáticas que se encuentran al alcance de casi cualquier persona, una gran cantidad de herbarios en el mundo han optado por mantener sus bancos de datos en línea y al alcance de sus potenciales usuarios. Acorde con lo anterior y valorando las ventajas de difundir la información de una colección taxonómica como lo es el Herbario del CIBNOR, los responsables de esta colección proyectamos mantener en línea (vía internet) la información de nuestro banco de datos. Nuestro herbario cuenta con poco mas de 15,000 ejemplares, provenientes principalmente del estado de Baja California Sur y las regiones adyacentes. Dentro de las tareas por resolver en esta fase del proyecto, es homogenizar, complementar, corregir y actualizar la información que tenemos, ayudándonos principalmente con la implementación del sistema Biótica.

Reino: 1 Filo: 1 Clase: 3 Orden: 53 Familia: 186 Género: 1011 Subgénero: 17 Especie: 2997 Epitetoinfraespecifico: 590

資料紀錄

此資源出現紀錄的資料已發佈為達爾文核心集檔案(DwC-A),其以一或多組資料表構成分享生物多樣性資料的標準格式。 核心資料表包含 12,126 筆紀錄。

此 IPT 存放資料以提供資料儲存庫服務。資料與資源的詮釋資料可由「下載」單元下載。「版本」表格列出此資源的其它公開版本,以便利追蹤其隨時間的變更。

版本

以下的表格只顯示可公開存取資源的已發布版本。

如何引用

研究者應依照以下指示引用此資源。:

'Pérez-Navarro J. J., J. L. León-de la Luz, C. M. Domínguez y R. Domínguez-Cadena. 2005. El banco de datos del Herbario HCIB en línea (Fase I): Implementación del Sistema Biótica. Herbario HCIB. Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste S. C. Bases de datos SNIB-CONABIO, proyectos V046, H181 y P127. México, D. F.'

權利

研究者應尊重以下權利聲明。:

此資料的發布者及權利單位為 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad。 This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.

GBIF 註冊

此資源已向GBIF註冊,並指定以下之GBIF UUID: 34bdd863-0afd-407c-bde0-a1539263156e。  Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad 發佈此資源,並經由Biodiversity Information System of Mexico同意向GBIF註冊成為資料發佈者。

關鍵字

Occurrence; Plantas; Occurrence

外部資料

此資源尚有其他格式可用

SNIB-V046-CSV.zip http://www.snib.mx/proyectos/V046/SNIB-V046-CSV.zip UTF-8 CSV
SNIB-V046-BD.zip http://www.snib.mx/proyectos/V046/SNIB-V046-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007

聯絡資訊

José Juan Pérez Navarro
  • 出處
Responsable
Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste SC División de Biología Terrestre
Mar Bermejo # 195 Col. Playa Palo de Santa Rita
23090 La Paz
Baja California Sur
MX
Tel 91(112)5 3633 ext 139, 01(112)5 3633 ext 185 Fax 91(112)5 5343
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
  • 元數據提供者
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 MÉXICO
Tlalpan
MX
50045000
Patricia Ramos Rivera
  • 連絡人
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 México
Tlalpan
MX
50045000

地理涵蓋範圍

País: MEXICO (, BAJA CALIFORNIA, BAJA CALIFORNIA SUR, CHIAPAS, CHIHUAHUA, COLIMA, DURANGO, GUANAJUATO, GUERRERO, HIDALGO, JALISCO, MEXICO, MICHOACAN DE OCAMPO, MORELOS, NAYARIT, NO DISPONIBLE, OAXACA, PUEBLA, QUERETARO, QUERETARO DE ARTEAGA, SINALOA, SONORA, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, ZACATECAS)

界定座標範圍 緯度南界 經度西界 [15.842, -118.308], 緯度北界 經度東界 [32.625, -93.179]

分類群涵蓋範圍

Reino: Plantae Filo: Tracheophyta Clase: Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida Orden: Rosales, Fabales, Ericales, Solanales, Boraginales, Poales, Lamiales, Malpighiales, Caryophyllales, Asparagales, Polypodiales, Sapindales, Asterales, Piperales, Cucurbitales, Zygophyllales, Malvales, Apiales, Myrtales, Fagales, Gentianales, Cornales, Ranunculales, Brassicales, Commelinales, Oxalidales, Ophioglossales, Santalales, Pinales, Vitales, Ephedrales, Ceratophyllales, Alismatales, Saxifragales, Dipsacales, Picramniales, Garryales, Equisetales, Salviniales, Arecales, Aquifoliales, Laurales, Geraniales, Selaginellales, Celastrales, Schizaeales, Isoetales, Cupressales, Nymphaeales, Liliales, Proteales, Hymenophyllales, Magnoliales Familia: Rhamnaceae, Fabaceae, Primulaceae, Convolvulaceae, Boraginaceae, Poaceae, Lamiaceae, Picrodendraceae, Euphorbiaceae, Talinaceae, Cyperaceae, Orchidaceae, Pteridaceae, Sapindaceae, Iridaceae, Asteraceae, Saururaceae, Solanaceae, Violaceae, Orobanchaceae, Caryophyllaceae, Begoniaceae, Zygophyllaceae, Phrymaceae, Cucurbitaceae, Malvaceae, Apiaceae, Polygonaceae, Cactaceae, Chenopodiaceae, Onagraceae, Amaranthaceae, Fagaceae, Verbenaceae, Rubiaceae, Heliotropiaceae, Ericaceae, Acanthaceae, Apocynaceae, Moraceae, Cordiaceae, Loasaceae, Papaveraceae, Plantaginaceae, Meliaceae, Nyctaginaceae, Brassicaceae, Hydrophyllaceae, Juncaceae, Lythraceae, Commelinaceae, Burseraceae, Oxalidaceae, Anacardiaceae, Polygalaceae, Combretaceae, Ophioglossaceae, Santalaceae, Achatocarpaceae, Polemoniaceae, Salicaceae, Asparagaceae, Myrtaceae, Hypericaceae, Gentianaceae, Malpighiaceae, Rosaceae, Pinaceae, Frankeniaceae, Putranjivaceae, Ehretiaceae, Vitaceae, Scrophulariaceae, Polypodiaceae, Aizoaceae, Cistaceae, Campanulaceae, Phyllanthaceae, Bignoniaceae, Oleaceae, Cleomaceae, Ephedraceae, Cornaceae, Urticaceae, Ceratophyllaceae, Passifloraceae, Phytolaccaceae, Namaceae, Portulacaceae, Ranunculaceae, Bromeliaceae, Fouquieriaceae, Potamogetonaceae, Stegnospermataceae, Saxifragaceae, Caprifoliaceae, Picramniaceae, Simmondsiaceae, Amaryllidaceae, Martyniaceae, Garryaceae, Typhaceae, Resedaceae, Equisetaceae, Adoxaceae, Marsileaceae, Thelypteridaceae, Loranthaceae, Cannabaceae, Molluginaceae, Crassulaceae, Koeberliniaceae, Capparaceae, Arecaceae, Rutaceae, Sapotaceae, Grossulariaceae, Aristolochiaceae, Aquifoliaceae, Krameriaceae, Lauraceae, Plumbaginaceae, Alismataceae, Styracaceae, Woodsiaceae, Araliaceae, Berberidaceae, Geraniaceae, Hypoxidaceae, Petiveriaceae, Dennstaedtiaceae, Tamaricaceae, Dryopteridaceae, Goodeniaceae, Simaroubaceae, Schoepfiaceae, Bataceae, Aspleniaceae, Hydrocharitaceae, Selaginellaceae, Muntingiaceae, Celastraceae, Piperaceae, Ebenaceae, Anemiaceae, Loganiaceae, Pentaphylacaceae, Stylidiaceae, Asphodelaceae, Isoetaceae, Bixaceae, Hydrangeaceae, Opiliaceae, Betulaceae, Rhizophoraceae, Athyriaceae, Cupressaceae, Nymphaeaceae, Symplocaceae, Casuarinaceae, Caricaceae, Smilacaceae, Araceae, Olacaceae, Pontederiaceae, Sabiaceae, Podostemaceae, Datiscaceae, Liliaceae, Montiaceae, Basellaceae, Pedaliaceae, Clethraceae, Menispermaceae, Iteaceae, Lentibulariaceae, Hymenophyllaceae, Salviniaceae, Juncaginaceae, Annonaceae, Thymelaeaceae, Platanaceae, Magnoliaceae, Zosteraceae, Apodanthaceae, Blechnaceae

Kingdom Plantae
Phylum Tracheophyta
Class Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida
Order Rosales, Fabales, Ericales, Solanales, Boraginales, Poales, Lamiales, Malpighiales, Caryophyllales, Asparagales, Polypodiales, Sapindales, Asterales, Piperales, Cucurbitales, Zygophyllales, Malvales, Apiales, Myrtales, Fagales, Gentianales, Cornales, Ranunculales, Brassicales, Commelinales, Oxalidales, Ophioglossales, Santalales, Pinales, Vitales, Ephedrales, Ceratophyllales, Alismatales, Saxifragales, Dipsacales, Picramniales, Garryales, Equisetales, Salviniales, Arecales, Aquifoliales, Laurales, Geraniales, Selaginellales, Celastrales, Schizaeales, Isoetales, Cupressales, Nymphaeales, Liliales, Proteales, Hymenophyllales, Magnoliales
Family Rhamnaceae, Fabaceae, Primulaceae, Convolvulaceae, Boraginaceae, Poaceae, Lamiaceae, Picrodendraceae, Euphorbiaceae, Talinaceae, Cyperaceae, Orchidaceae, Pteridaceae, Sapindaceae, Iridaceae, Asteraceae, Saururaceae, Solanaceae, Violaceae, Orobanchaceae, Caryophyllaceae, Begoniaceae, Zygophyllaceae, Phrymaceae, Cucurbitaceae, Malvaceae, Apiaceae, Polygonaceae, Cactaceae, Chenopodiaceae, Onagraceae, Amaranthaceae, Fagaceae, Verbenaceae, Rubiaceae, Heliotropiaceae, Ericaceae, Acanthaceae, Apocynaceae, Moraceae, Cordiaceae, Loasaceae, Papaveraceae, Plantaginaceae, Meliaceae, Nyctaginaceae, Brassicaceae, Hydrophyllaceae, Juncaceae, Lythraceae, Commelinaceae, Burseraceae, Oxalidaceae, Anacardiaceae, Polygalaceae, Combretaceae, Ophioglossaceae, Santalaceae, Achatocarpaceae, Polemoniaceae, Salicaceae, Asparagaceae, Myrtaceae, Hypericaceae, Gentianaceae, Malpighiaceae, Rosaceae, Pinaceae, Frankeniaceae, Putranjivaceae, Ehretiaceae, Vitaceae, Scrophulariaceae, Polypodiaceae, Aizoaceae, Cistaceae, Campanulaceae, Phyllanthaceae, Bignoniaceae, Oleaceae, Cleomaceae, Ephedraceae, Cornaceae, Urticaceae, Ceratophyllaceae, Passifloraceae, Phytolaccaceae, Namaceae, Portulacaceae, Ranunculaceae, Bromeliaceae, Fouquieriaceae, Potamogetonaceae, Stegnospermataceae, Saxifragaceae, Caprifoliaceae, Picramniaceae, Simmondsiaceae, Amaryllidaceae, Martyniaceae, Garryaceae, Typhaceae, Resedaceae, Equisetaceae, Adoxaceae, Marsileaceae, Thelypteridaceae, Loranthaceae, Cannabaceae, Molluginaceae, Crassulaceae, Koeberliniaceae, Capparaceae, Arecaceae, Rutaceae, Sapotaceae, Grossulariaceae, Aristolochiaceae, Aquifoliaceae, Krameriaceae, Lauraceae, Plumbaginaceae, Alismataceae, Styracaceae, Woodsiaceae, Araliaceae, Berberidaceae, Geraniaceae, Hypoxidaceae, Petiveriaceae, Dennstaedtiaceae, Tamaricaceae, Dryopteridaceae, Goodeniaceae, Simaroubaceae, Schoepfiaceae, Bataceae, Aspleniaceae, Hydrocharitaceae, Selaginellaceae, Muntingiaceae, Celastraceae, Piperaceae, Ebenaceae, Anemiaceae, Loganiaceae, Pentaphylacaceae, Stylidiaceae, Asphodelaceae, Isoetaceae, Bixaceae, Hydrangeaceae, Opiliaceae, Betulaceae, Rhizophoraceae, Athyriaceae, Cupressaceae, Nymphaeaceae, Symplocaceae, Casuarinaceae, Caricaceae, Smilacaceae, Araceae, Olacaceae, Pontederiaceae, Sabiaceae, Podostemaceae, Datiscaceae, Liliaceae, Montiaceae, Basellaceae, Pedaliaceae, Clethraceae, Menispermaceae, Iteaceae, Lentibulariaceae, Hymenophyllaceae, Salviniaceae, Juncaginaceae, Annonaceae, Thymelaeaceae, Platanaceae, Magnoliaceae, Zosteraceae, Apodanthaceae, Blechnaceae
Genus Colubrina, Calliandra, Samolus, Merremia, Cryptantha, Bouteloua, Ipomoea, Salvia, Marina, Tetracoccus, Euphorbia, Muhlenbergia, Talinum, Desmodium, Scirpus, Epipactis, Pellaea, Cardiospermum, Nemastylis, Bernardia, Encelia, Stevia, Anemopsis, Physalis, Dalechampia, Hybanthus, Solanum, Castilleja, Porophyllum, Verbesina, Drymaria, Evolvulus, Chloris, Begonia, Kallstroemia, Ericameria, Heterosperma, Mimulus, Andropogon, Psorothamnus, Vaseyanthus, Hymenoclea, Brachiaria, Tribulus, Heliocarpus, Jatropha, Pectocarya, Hemizonia, Coreocarpus, Tauschia, Eriogonum, Perityle, Opuntia, Sebastiania, Salicornia, Sphaeralcea, Eragrostis, Oenothera, Froelichia, Macroptilium, Quercus, Jaltomata, Senna, Lantana, Mitracarpus, Carex, Heliotropium, Arbutus, Elytraria, Matelea, Galium, Ficus, Chenopodium, Cordia, Marrubium, Canavalia, Eucnide, Monardella, Brickellia, Guaiacum, Argemone, Antirrhinum, Guarea, Horsfordia, Allionia, Dyssodia, Lepidium, Hyptis, Malacothrix, Fuirena, Pholistoma, Echinopepon, Leptochloa, Commicarpus, Dicliptera, Mimosa, Juncus, Melampodium, Justicia, Karwinskia, Epilobium, Ditaxis, Aristida, Xylococcus, Fagonia, Senecio, Ibervillea, Manihot, Ammannia, Rorippa, Commelina, Bursera, Oxalis, Crusea, Rhus, Jacquemontia, Eremocarya, Echinocereus, Gnaphalium, Zinnia, Acacia, Polygala, Cyperus, Cenchrus, Laguncularia, Ophioglossum, Viguiera, Dicraurus, Hamelia, Suaeda, Holographis, Setaria, Schizachyrium, Chorizanthe, Pisonia, Astragalus, Galvezia, Dodonaea, Phoradendron, Streptanthus, Heliopsis, Tetramerium, Cercidium, Phaulothamnus, Loeselia, Asclepias, Salix, Cuscuta, Yucca, Psidium, Hypericum, Halenia, Janusia, Rubus, Draba, Metastelma, Datura, Centaurium, Lycium, Pinus, Lippia, Notholaena, Eupatorium, Frankenia, Digitaria, Pectis, Haplopappus, Amaranthus, Ofmeiteria, Abutilon, Tagetes, Boerhavia, Adiantum, Atriplex, Crotalaria, Agave, Drypetes, Tiquilia, Mecardonia, Parthenocissus, Buddleja, Daucus, Croton, Mentzelia, Petalonyx, Hirschfeldia, Bidens, Pleopeltis, Gibasis, Houstonia, Sphinctospermum, Bebbia, Caulanthus, Sesuvium, Bouvardia, Lechea, Erythrina, Calcaratolobelia, Anoda, Trixis, Sorghum, Hulsea, Andrachne, Tecoma, Malacothamnus, Ayenia, Gossypium, Verbena, Larrea, Rumfordia, Peniocereus, Lysiloma, Machaeranthera, Priva, Menodora, Hibiscus, Cleome, Ephedra, Russelia, Sida, Alchemilla, Pentagramma, Stachys, Phyllanthus, Galinsoga, Iresine, Isomeris, Sarcostemma, Cornus, Bothriochloa, Harpagonella, Prunella, Arctostaphylos, Nicolletia, Gouania, Callaeum, Dorstenia, Aloysia, Acalypha, Mirabilis, Indigofera, Ceanothus, Tradescantia, Chaenactis, Arracacia, Lythrum, Cucurbita, Parietaria, Ceratophyllum, Passiflora, Stemodia, Phytolacca, Vallesia, Dichelostemma, Tinantia, Eriodictyon, Portulaca, Melochia, Leucaena, Microsechium, Jouvea, Geraea, Aphanosperma, Prescottia, Orobanche, Thalictrum, Tillandsia, Aesculus, Achyronychia, Desmanthus, Benthamantha, Fouquieria, Tidestromia, Aegopogon, Waltheria, Randia, Zannichellia, Jacquinia, Tragia, Prosopis, Sicyos, Stenocereus, Stegnosperma, Errazurizia, Malva, Calea, Donnsdetia, Lepechinia, Trianthema, Coursetia, Schoenoplectus, Rhynchosia, Phacelia, Lopezia, Pithecellobium, Vicia, Echeandia, Calycoseris, Sagina, Jepsonia, Cylindropuntia, Lupinus, Ornithostaphylos, Ruellia, Stylosanthes, Trifolium, Tephrosia, Alvordia, Valeriana, Alvaradoa, Coulterella, Greenella, Simmondsia, Nothoscordum, Arceuthobium, Cnidoscolus, Caesalpinia, Ranunculus, Bulbostylis, Dactyloctenium, Ambrosia, Toxicodendron, Proboscidea, Pennisetum, Mammillaria, Malvastrum, Garrya, Heteropogon, Dichondra, Oplismenus, Bergerocactus, Typha, Oligomeris, Panicum, Vulpia, Cyrtocarpa, Olneya, Abronia, Equisetum, Chamaecrista, Lasiacis, Ferocactus, Viburnum, Marsilea, Parathesis, Carlowrightia, Eschscholzia, Thelypteris, Scoparia, Buettneria, Eriochloa, Dryopetalon, Aeschynomene, Psittacanthus, Celtis, Macrosiphonia, Chromolaena, Ricinus, Gomphrena, Sisyrinchium, Laennecia, Teucrium, Milleria, Cardiostigma, Prunus, Amorpha, Glinus, Chiococca, Dudleya, Hoffmannseggia, Sporobolus, Koeberlinia, Monnina, Cyclanthera, Polypodium, Lotus, Staelia, Enneapogon, Turnera, Atamisquea, Harfordia, Antigonon, Phoenix, Zanthoxylum, Exothea, Sideroxylon, Rafinesquia, Malpighia, Filago, Ribes, Mollugo, Eustoma, Allium, Hechtia, Bastardia, Archibaccharis, Sesbania, Chloracantha, Aristolochia, Lophocereus, Potamogeton, Cosmos, Perezia, Heimia, Sisymbrium, Paspalum, Vitis, Salazaria, Ilex, Monanthochloe, Avicennia, Calystegia, Krameria, Dahlia, Eysenhardtia, Mentha, Bucholzia, Milla, Brachypodium, Cuphea, Cinnamomum, Camissonia, Tithonia, Satureja, Plumbago, Populus, Sechium, Melothria, Sidalcea, Behria, Bromus, Sonchus, Erioneuron, Eryngium, Eleocharis, Parthenice, Acnistus, Stipa, Malvella, Viscainoa, Echinodorus, Hexalectris, Hofmeisteria, Styrax, Woodsia, Cardionema, Nolina, Aralia, Condalia, Eucrypta, Phlox, Mandevilla, Hydrocotyle, Penstemon, Bouchea, Baccharis, Berberis, Nama, Erodium, Apiastrum, Esenbeckia, Ludwigia, Trichoptilium, Pediomelum, Diodia, Tragus, Eclipta, Hypoxis, Bourreria, Guettarda, Tridax, Forestiera, Rivina, Macfadyena, Hymenocallis, Haematoxylum, Heteromeles, Pedilanthus, Serjania, Paspalidium, Myrtillocactus, Piptochaetium, Pteridium, Wedelia, Cissus, Gilia, Eugenia, Cerastium, Allenrolfea, Wislizenia, Celosia, Triodanis, Gochnatia, Plantago, Pereilema, Erythea, Tamarix, Linanthus, Taraxacum, Gleditsia, Habenaria, Garcia, Centrosema, Amsinckia, Echinochloa, Cirsium, Diphysa, Pteris, Melinis, Ziziphus, Lamarckia, Dryopteris, Scaevola, Galphimia, Conyza, Lipocarpha, Lasianthaea, Glandularia, Hymenothrix, Malaxis, Anagallis, Castela, Trichostema, Descurainia, Sibara, Polygonum, Lomatium, Hazardia, Amelanchier, Sapium, Lobelia, Cassia, Aster, Quamoclit, Achillea, Zapoteca, Spermacoce, Schoepfia, Gonolobus, Pleurocoronis, Exogonium, Batis, Erigeron, Sclerocarpus, Brongniartia, Cressa, Platystemon, Asplenium, Parkinsonia, Amauria, Crescentia, Najas, Lasthenia, Azadirachta, Artemisia, Herissantia, Albizia, Schinus, Carterella, Keckiella, Zauschneria, Schiedeella, Isocoma, Ophiocephalus, Polypogon, Hackelochloa, Sanicula, Vernonia, Selaginella, Salpianthus, Pseudoconyza, Cynanchum, Stachytarpheta, Henrya, Geranium, Muntingia, Parthenium, Fraxinus, Bahia, Wigandia, Acanthogilia, Schaefferia, Gouinia, Cestrum, Cochemiea, Adolphia, Sibthorpia, Astranthium, Phragmites, Fuchsia, Triteleia, Lagenaria, Plumeria, Clevelandia, Peyritschia, Fimbristylis, Conioselinum, Ivesia, Pluchea, Tripogandra, Distichlis, Rhamnus, Icacorea, Conobea, Rhodosciadium, Zephyranthes, Chloroleucon, Cryptostegia, Ageratina, Agastache, Symphoricarpos, Peperomia, Pachycormus, Casimiroa, Deschampsia, Beta, Cynodon, Eriastrum, Kosteletzkya, Clematis, Avena, Anisacanthus, Maba, Vauquelinia, Burroughsia, Morisonia, Nissolia, Anemia, Gongylocarpus, Lamourouxia, Conopholis, Heuchera, Capparis, Byrsonima, Hordeum, Dendromecon, Agrostis, Salsola, Silene, Trisetum, Sicyosperma, Pachycereus, Arenaria, Eleusine, Diospyros, Vinca, Gayophytum, Spigelia, Piper, Helianthemum, Nicotiana, Palafoxia, Apodanthera, Polanisia, Phyla, Ternstroemia, Berendtiella, Gynocampus, Zornia, Aloe, Isoetes, Rumex, Paullinia, Hieracium, Calyptocarpus, Xanthium, Sanvitalia, Tigridia, Solidago, Coccoloba, Triumfetta, Amoreuxia, Morangaya, Jaegeria, Citharexylum, Philadelphus, Rosa, Brahea, Conocarpus, Mesembryanthemum, Agonandra, Pithecoctenium, Alnus, Marsdenia, Stephanomeria, Rhizophora, Xylothamia, Plagiobothrys, Pseudabutilon, Convolvulus, Athyrium, Sagittaria, Cleyera, Maytenus, Urtica, Taxodium, Psoralea, Vitex, Nymphaea, Delphinium, Jaumea, Symplocos, Prionosciadium, Arundo, Bauhinia, Schizocarpum, Eriophyllum, Dyschoriste, Leptodactylon, Leonotis, Carterothamnus, Struthanthus, Casuarina, Carica, Spartina, Phalaris, Prosopidastrum, Pimenta, Coreopsis, Donnellsmithia, Cathestecum, Arethusa, Bommeria, Anthephora, Montanoa, Monolepis, Smilax, Stemmadenia, Petunia, Simsia, Adelia, Elymus, Piqueria, Lagascea, Capsicum, Microchloa, Bacopa, Lonchocarpus, Trophis, Pereskiopsis, Carminatia, Ipomopsis, Centaurea, Hilaria, Antiphytum, Malperia, Ptelea, Arisaema, Helenium, Ximenia, Sacoila, Spergularia, Tripsacum, Cracca, Sorghastrum, Blechum, Gaura, Oreopanax, Setariopsis, Cologania, Corchorus, Thouinia, Havardia, Stellaria, Baileya, Casearia, Borreria, Comarostaphylis, Elaphoglossum, Coronopus, Abies, Zea, Psilostrophe, Heteranthera, Matricaria, Veronica, Juniperus, Hedeoma, Amyris, Helianthus, Xanthocephalum, Stillingia, Melilotus, Jarilla, Lycurus, Capsella, Ageratum, Hesperochiron, Guilleminea, Lesquerella, Brandegea, Meliosma, Hermannia, Oserya, Datisca, Thysanocarpus, Duranta, Calochortus, Hymenopappus, Richardia, Claytonia, Lasiocarpus, Tilia, Monarda, Godmania, Boisduvalia, Navarretia, Galactia, Relbunium, Spiranthes, Eriosema, Peucephyllum, Lewisia, Polystichum, Cucumis, Forchhammeria, Mildella, Pyrola, Anredera, Sidastrum, Lawsonia, Citrullus, Linaria, Cupressus, Erysimum, Ehretia, Sesamum, Thouinidium, Krugiodendron, Acleisanthes, Guillenia, Libocedrus, Callisia, Raphanus, Polyclathra, Lyrocarpa, Ceiba, Marah, Leucocarpus, Clethra, Cephalanthus, Glycyrrhiza, Lemna, Florestina, Celastrus, Cercocarpus, Cochlospermum, Holodiscus, Schismus, Saxifraga, Witheringia, Aemena, Paronychia, Exostema, Barbarea, Canotia, Heterotheca, Schrankia, Cissampelos, Margaranthus, Crateva, Phanerophlebia, Alternanthera, Tuctoria, Calocedrus, Calycadenia, Oxytheca, Neptunia, Eruca, Lonicera, Lolium, Gronovia, Cottea, Conzattia, Poa, Achnatherum, Sedum, Tabebuia, Buchnera, Telosiphonia, Cocculus, Triphora, Clitoria, Tournefortia, Fragaria, Olea, Horkelia, Aphanisma, Lavatera, Chimaphila, Microseris, Symphyotrichum, Vaccinium, Madia, Guardiola, Banisteria, Pterostegia, Hippocratea, Bastardiastrum, Pterostemon, Washingtonia, Zaluzania, Diectomis, Allowissadula, Cneoridium, Momordica, Utricularia, Rondeletia, Sarcodes, Trichomanes, Chrysanthemum, Gymnosperma, Bonplandia, Carnegiea, Swertia, Medicago, Piscidia, Cordylanthus, Adenostoma, Persea, Mortonia, Pilea, Chamomilla, Cedrela, Sapindus, Aquilegia, Potentilla, Combretum, Morus, Echinopterys, Seymeria, Sambucus, Ardisia, Vigna, Sechiopsis, Carphochaete, Azolla, Lilaea, Asterohyptis, Hedypnois, Amphilophium, Hintonia, Martynia, Zexmenia, Calopogonium, Cananga, Bletia, Lactuca, Macromeria, Venegasia, Psilactis, Gutierrezia, Wissadula, Asarina, Hesperocnide, Triticum, Helietta, Guazuma, Pseudognaphalium, Robinia, Melica, Trichilia, Critonia, Crataegus, Daphnopsis, Limonium, Platanus, Trachypogon, Bouchetia, Krascheninnikovia, Cardamine, Hymenaea, Calandrinia, Leucospora, Talauma, Bunchosia, Sphaeromeria, Maurandya, Condaliopsis, Photinia, Prioroscidium, Phyllospadix, Gaudichaudia, Rhynchelytrum, Egletes, Wimmeria, Adenophyllum, Brassica, Pilostyles, Periptera, Ponthieva, Triteleiopsis, Zeugites, Limosella, Cotula, Cattleya, Bocconia, Layia, Clarkia, Dendropanax, Cobaea, Axonopus, Blechnum, Cymopterus, Lathyrus, Sabatia, Cotinus, Trema, Argyrochosma, Rosmarinus, Acer
Subgenus Rydbergis, Solanum, Quercus, Grammica, Agave, Erythrina, Leptostemomum, Lecoyerium, Euranunculus, Hippochaete, Stegnogramma, Amauropelta, Cyclosorus, Cyrtorhyncha, Strobus, Pinus, Cochlospermun
Species Colubrina viridis (palo colorada, palo colorado, quina), Calliandra californica (chuparrosa, chuparosa), Samolus ebracteatus (peonía), Merremia aurea (yuca), Bouteloua barbata (navajita, navajita anual, navajita barbada, navajita de agua, navajita liebrera, pasto, pata de cuervo, racimosa, zacate liebre), Ipomoea perlonga (trompillo), Salvia platycheila (salvia), Marina vetula, Tetracoccus hallii, Euphorbia xanti (Xexe ix kooxp), Muhlenbergia appressa, Talinum paniculatum (pionilla, belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga), Desmodium scopulorum, Scirpus koilolepis, Marina parryi, Epipactis gigantea, Pellaea andromedifolia (helecho), Cardiospermum corindum (boox aak' (Maya), chem aak' (Maya), p'aak aak' (Maya), paj sakan aak' (Maya), tronadora, wayuum aak' (Maya)), Euphorbia macropus, Bernardia mexicana (candelillo), Stevia serrata, Anemopsis californica (Raíz del manso, Yerba del mansa, Yerba mansa, Yerba del manso, Hierba de la mansa, Hierba mansa, Hierba de manso, Hierba del manzo), Dalechampia scandens (garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya)), Hybanthus fruticulosus, Solanum (Solanum) erianthum (chal che' (Maya), lava plato, palo hediondo, pukin (Maya), sak ukuuch (Maya), tóom p'aak (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch xiiw (Maya)), Castilleja tenuiflora (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Porophyllum gracile (hestej (Guarijío), hierba del venado, jestej (Guarijío)), Verbesina erosa (tacote chino), Desmodium prostratum, Drymaria debilis, Chloris brandegeei, Begonia californica (begonia silvestre), Kallstroemia californica (pelagallina), Bouteloua aristidoides (grama aguja, banderita, navajita aguja, navajita velluda, pasto, pasto de cabra, pasto de cabras), Bouteloua chondrosioides (navajita morada, navajita negra, navajita peinada), Ericameria martirensis, Heterosperma coreocarpoides (aceitilla), Mimulus guttatus (tokasoiawi, Lama, Monkey flower, tocasoiahui (Guarijío), tokasoiaui (Guarijío)), Hymenoclea salsola, Brachiaria fasciculata, Tribulus cistoides (Rosila, Hierba del torzón, Cha'an xnuuk, Chanxnuc, Abrojo, Mariposita amarilla, Cachito, Alorzojo, abrojo, abrojo amarillo, abrojo de tierra caliente, abrojo manso, abrojo rojo, cabeza de arriero, chan koj xnuk (Maya), chan xnuuk (Maya), chanixnuk (Maya), chanxinuk (Maya), chanxnuk (Maya), chivo de mar, coyé-pulé (Chontal de Oaxaca), guechi bioba-roo (Zapoteco), hierba de la araña, hierba del campo, quechi-pioba (Zapoteco), raíz de abrojo, rosilla, torito, verbena), Heliocarpus palmeri (cicuito, palo chino), Jatropha cuneata, Hemizonia perennis, Tauschia seatonii, Eriogonum preclarum, Perityle californica (manzanilla), Mimulus parishi, Sebastiania pavoniana (Saladillo, Leche de oro, Leche amarilla, Laurelillo, Huevo de rana, Brincador, Palo pechezo, Palo de chile, brincador, hierba de la flecha, mincapatli (Náhuatl), palo de la flecha, palo de leche, palo lechero, semillas del piojo, yerba de la flecha), Salicornia virginica (saladilla), Sphaeralcea hainesii, Eragrostis cilianensis (amor seco, amor seco pasto, milpilla, pasto llorón gris, zacate, zacate chino), Oenothera tetraptera (hierba del golpe, linda tarde), Froelichia interrupta (Trigo de monte), Macroptilium longepedunculatum (Cuerdilla, Bejuco patito, Picapica), Solanum (Solanum) deflexum, Quercus (Quercus) macvaughii, Jaltomata procumbens (Saracha, Potsekua, Saltonchi, Quelite cojudo, Tomatillo negro, Tomate montés, Tsido hobo, Vin'' yot, Tomatal montés, xaltómatl, Tu tintázuu, xaltotompe, Yao narambo, Jaltomata, Jaltomate, Hierba mora cimarrona, Capilín, Chichaltón, Chichol ch'o, Depes, Fingüara jaltomate, fingüaragui, Moench'o, Ndia-skun (hierba mora en Mazateco), Jacha de perro, Tomatillo, Morrilla, Cacapuli, Cachumba, Bixate, Apepisco negro, Apepisco blanco, Pepisco negro, Ojo de-minado, pichecua, Pacheca, Paypay zeal, pasagi, pitzecua, cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl)), Senna obtusifolia (Tamalero, Tulu bayan, Hediondilla, Charamazca, Cimarrona, Charasmasca, Charamuzca, Gediondilla, Gedeondia, Ejotillo, Geodeodilla, Gedeondilla, Geodeondia, Gedeondilla macho, Gadeondia, Dormidera, Flor de mirasol, mumiza, Mehenbu'ul-xiw, Frijolillo, Bricho, Bu'ul ka'ax, Bu'ulch'o, Brusquillo, Brecho, Ba'ulché, Bicho, Biche manso, Pa xuxky, biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya)), Lantana camara (Té de monte, Riñonina, Siete colores, Quina amarilla, sacalchino, Sisi, sonorita, Tanokwilpahxiwit, suegra, Tzajal ch'iliwet, Tsak patelax, xiu, Venturosa, Tres colores, Tot: xlaca stap'u ski'ti, Tzeuri, Tres color, Tzajal nich, Trescolor, Yerba del aire, Zapotillos, Yaax tsitsilché, Yuya, Zapotito, Zapolito negro, Hierba del aire, Guizh-rzióob-láy, Ijk'al ch'iliwet, Ich ch'o', K'an nich wamal, Guìzh-ne-rlièal-láy-nÊ, hierba de cristo, ichch'o, jonola, Hororus, GuiÊe-zhÜb-mÚz, Hierba del viento, Hierba del becerro, Guizh-zhÜB-mÚz, Hororus simarron, Horesus simaron, Chapulin, Cinco negrito, Chac chob robir, Ch'ilwet, Ch'ilvet jomol, Chisme, Ch'ilvet, Ch'ilowet, Ch'iliwet, Chachmuck, Chy'alvet, Chichiquelite, Ch'il te' vet, Confiturilla, Confite, cozisquit, Confiduna puerta, curonisha, Frutitas, confiduna colorada, Girasol Montés, cozizquiuh, Cruz, Corona, Kanmuk, Mocototol, Lantana, Mocsete, lampana, Manzanita pitiona, Moco de totol, Lisilla de totola, matizadilla, M'ool pek, La nuera y la suegra, La gobernadora, Negritos, Muchachita, Meshengua, Mirto blanco, Campanilla, Uña de gato, Cinco negritos, Señorita, Sage, Siete negritos, Orégano, Frutillo, Balsamillo, Alantana, Caca de totol, Orégano xiw, Oregano xiu, Nuera, Nuera y suegra, Orégano silvestre, Pitiona montés, Peet kim, Peet k'in, Pitiona, Oxyoket jomol, orégano k'ax, alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Mitracarpus hirtus, Carex triquetra, Heliotropium procumbens (Xin-santamari, Hierba de la mula, Hierba de culebra, Hierba de fuego, Guizh-nquòts, Hierba del fuego, Ehtiil i thiniy ts'ohool, Ne'niis, Séysaya, Pajón, cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del gusano, k'iix pak' am (Maya), nej miis (Maya), rama de ardilla), Arbutus tessellata (madroño lanudo, aile (Náhuatl), auako-uri (Huichol), eto pi da mi ha rao da fam-i (Tepehuano), madroño, madroño chino, madroño lanudo, madroño negro, madroño rojo, panaka (Purépecha), pananchen (Purépecha), panangsi (Purépecha), pananhsh (Purépecha), panán gsuni (Purépecha)), Elytraria imbricata (Riendilla, Xkabalxa´an, X-kambal, xaanil, x´kabalxan, Yerba del sagrado corazón de jesús, Kaba xaan, Kablaxaan, Kaba xaam, Kaba-xan, Hierba del torzón, kambaxa´an, Cochahuazila, Chaparra, cola de rochaca, Cuerno de venado, Mor peat, Talcacao, Cordoncillo, ansinillo, Caba xan, achachillo, Pie de grillo, anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Matelea cordifolia, Galium uncinulatum, Ficus petiolaris (Saina amarilla, Salate, Siranda amarilla, Saiba amarilla, Tezcalame, Texcalame, Tescalama, Tescalame, Zalate, Haba de san ignacio, higuera amarilla, Higuera, Igera, Higuera silvestre, Calabazita amarga, Ceiba amarilla, marra, maarra, Palo amarillo, Amate amarillo, Amate, Amacoxtic, Pie de gavilán, amakostli (Náhuatl), amate (Náhuatl), amate amarillo, chichic-texcal-amatl (Náhuatl), higuerón, limis-cui (Chontal de Oaxaca), palo María, palo amarillo, texcal-ama-coztli (Náhuatl), texcanátl (Náhuatl)), Chenopodium murale (Quelite cenizo, Quelite cimarrón, Suelo apestoso, Quelite apestoso, Siim xát, Quelite de pollo, Quelite de guajolote, Quelite de perro, Quelite de manteca, quelite de cuini, tlahuahquilitl huahquilitl, Tliconeshquilitl, yiwa-ya-á, yii ande uxtiu, Hediondilla, huahquilitl, Huazontle, Huaquelite, Guizh-dác, Jediondilla, Chual, Chgual, Epazote blanco, Pitz wamal, catzú (Otomí), hediondilla, malva, quelite), Marrubium vulgare (manrubio, marrubio, marrubio de monte, uitsicua (Tarasco), uitzacua (Tarasco)), Cordia curassavica (aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco)), Canavalia rosea (Wayakan, Frijol de playa, Frijol de mar, Frijolillo de mar, guayakan, Demar gug, Patito, frijol de playa, frijolillo, haba de mar), Eucnide aurea, Brickellia peninsularis, Argemone gracilenta (cardo), Antirrhinum cyathiferum, Horsfordia rotundifolia, Allionia incarnata (garrapatilla, hierba de la hormiga, hierba de la mosca, hierba del golpe, hierba del hormiguero), Dyssodia speciosa, Lepidium dictyotum, Hyptis albida (Salvia hembra, Chante, Menta, orégano, salvia, salvia real), Euphorbia setiloba (golondrina), Malacothrix xanti (lechuguilla), Bouteloua radicosa (navajita morada), Fuirena simplex (Tulillo), Pholistoma racemosum, Salvia cedrosensis, Echinopepon minimus, Leptochloa filiformis (zacate liendrilla), Commicarpus brandegeei, Brickellia macromera, Heliotropium macrostachyum (Hierba de fuego, Hierba del negro, Hoja del negro, Hierba de alacrán, Cáncer, Cola de alacrán, Pintapan, Palito negro, cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del negro, hoja del negro, tetetauicha (Guarijío)), Dicliptera resupinata (alfalfilla), Mimosa monancistra (garruño, uña de gato), Juncus effusus (Tule, Junco, Aola de caballo, Agujilla, agujilla, cola de caballo, pionia (Náhuatl), tule, zacate), Melampodium cupulatum (hugli (Guarijío), jugli (Guarijío)), Justicia palmeri (chuparrosa), Verbesina hastata, Juncus microcephalus, Epilobium glaberrimum, Ditaxis serrata, Aristida schiedeana (tres barbas abierto), Xylococcus bicolor, Salvia misella (Yerba bonilla cimarrona, Kamba yaxnik, Hierba santa, Clúa de solar, Muku xiu, Mielillo, Pitiona silvestre, cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Carex spissa, Fagonia villosa, Cordia parvifolia (Vara prieta, Palo prieto, San Juanito, chaparro prieto, palo prieto, vara prieta), Senecio martirensis, Manihot chlorosticta, Ficus cotinifolia (Techcalamte, Saiba blanca, Saiba güicha, Sak aua'akum, Saiba, Salate, Saiba camuchina, Tescalama, Toc tel, Tlalhigo, Tesealama, Tzibul, Zac-ha, Higuera, güicha, Higuera negra, iguerón, Hignera chica, Higo de maíz, Higo de zorro, Hijo de maíz, camuchin, Camuchi, Camichin, Ceibo, Ceiba negra, Camichina, Chu´bi, Camichincillo, Chipil, Chalate, Chuna, Camechín, Mutut, Koopo, Kopó, Kopo', Mesquite, Mata palo, Macahuite, Capulante, Capulamate rojo, Malinche, Amatillo, Amatillo de chorizo, Amate, Amasquite prieto, Amate negro, Amate gris, Amexquite, Amate prieto, Amasquite, Amaiskitl, Cabrigo, Nigueron, alamo, amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), árbol de leche), Karwinskia humboldtiana (Tecuahutli, Sarabullo, Sangoy, Tullidora, Tullidor, Tiguchil, Yucu yoso chuun (hierba hígado de pollo en Mixteco), yag, zhÜb, Zarabuyo, Zhin, Itsil, Guizh-dán, Capulincillo, Capulcillo, Capulincito, Cereso, Coyotillo, Diente molino, Diente de molino, Cotillo, Coyotito, Nah cinc aop, Luumche, Lum ché, Lum che', Lumche, Marguita, Lum-ché, mÚz, Margarito, Capulín, frutilla, Cacachila, Cacachil, Aretillo, Aroyoguo, Backtzozt, Pimienta montés, Pimentilla, Palo colorado, buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Ammannia coccinea, Rorippa nasturtium-aquaticum (berro, berro de agua, canidejé (Otomí), cresón huanéburi (Tarahumara), rabanillo), Heliotropium fruticosum (Kambal sahum, hierba del bajial, Escobetilla, Mi sox wueik, cola de mono, hierba de la mula, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), nemsax (Maya), pitajaya ku'uk (Español-Maya), rabo de mico, sooskil chaak (Maya), toronjillo), Commelina scabra (Hierba del pollo, hierba del mal de ojo), Bursera hindsiana (Copas, Copal salado, copal, copal blanco, torote, torote prieto), Oxalis nudiflora, Leptochloa viscida, Commelina diffusa (quesadillas, Rosilla, Xanga, Tripa pollo, Yashal t'zeman, Yerba del pollo, Yerba de pollo, Hierba del pollo, Comelina, Commelina, Chaja azul, Familia de la yerba de pollo, Mal monte, Matalin verde, Matalin, Matalí blanco, Tripa de pollo, Nup'ka'anil hembra, Pluccion), Malacothrix glabrata, Crusea longiflora, Rhus microphylla (Largoncillo, Agrillo, Agujilla, agrillo, agrito, agritos, correosa, lima de la sierra, salado), Echinocereus sciurus (viejito, alicoche ardilla, órgano pequeño ardilla), Perityle emoryi (manzanilla blanca), Colubrina glabra (Palo colorado, palo colorado, quina), Zinnia grandiflora, Acacia peninsularis (teso), Polygala xanti, Cyperus squarrosus (Luna del zapote, chab xa'an (Maya), chab-xaan (Maya), chak xa'an (Maya), chichan xa'an (Maya), habal-xaan (Maya)), Cenchrus palmeri (huizapol), Laguncularia racemosa (Pukté, sak okom, Tat, Sakokom, Sakolkon, Sak-okom, white mangrove, Estacahuite, Manglar blanco, Mangle cenizo, Mangle bobo, Mangle de costilla, Mangle hoja chica, Mangle rollizo, Mangle blanco, Ajelí, Aan, colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya)), Ophioglossum californicum (helecho), Muhlenbergia ciliata, Viguiera deltoidea (tacote), Dicraurus alternifolius, Hamelia versicolor (chupamirto, coralillo, coyolito, sangre de toro), Suaeda taxifolia, Eriogonum pondii, Setaria liebmannii (Sacate, Tempranero, Zacahuastle, Zacate gusano, Cola de zorra, Lacualquimichi, Pasto), Solanum furcatum (hierba mora), Chorizanthe fimbriata (flor de espinas), Pisonia macranthocarpa (Espino negro, Tinterillo negro, pasita), Cyperus howellii, Astragalus trichopodus, Dodonaea viscosa (Tarachique, Tarachico, Vara valla, Tu chée (árbol duro en Mixteco), Varnish-leaf, Wichimaka, Tohiti, Tzajal mes te´, Tzajal mes te', Yag-blág-bídz, Jarilla, Hopseedbush, Jara, Hierba de la mula, hierba de la cuchara, Hierba de la cucaracha, Hierba de cucaracha, Hoja de baño, Jerilala, chapulitale, Chapolixtli, Chapulistle, Chapulistli, chapuz, chapulitzle, Chapulixtle, Chapulixtli, Chapultixtle, Cicahuashuicáhutl, Cebolleja, Chamana, Chamizo, Chacatía, Chamizo de monte, Chapuliztle, Chapuliztli, granadina, Cucahuashuicéhuitl, Grenadillo, Mata gusano, Cacho venado, Vara negra, vara de cama, Chivo, Ocotillo, Chinchilin, Blág-bídz, Bodero, Ococtillo, nieuxcandu, Olivo, pirinú, San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Acacia constricta (acacia, chaparro prieto, gigantillo, guajillo, huajillo, huizache, huizachilla, huizachillo, largoncillo, mezquitillo, palo blanco, shaminí (Otomí), vara prieta), Phoradendron diguetianum (muérdago; toji), Streptanthus campestris, Euphorbia hypericifolia (Xanab mukuy, Tsabats chipitillo, Tz'itz'ip jomol, Tzitztzip jomol, Joch'oj k'aak, Chak káak kolibil, Chak kolebil, Lechosa, Leetsa ts'ohool tsakni', Leche-leche, leche de perra, Golondrina, golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya)), Tetramerium nervosum (Tapa culo, tupiria-culturame, X-kuchel, Hierba de burro, hierba de ceniza, Elotito, Hierbabuenilla de montaña, Hierba de pollo, Ak'a xiu, Olotillo, Olotillo blanco, aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Tetracoccus capensis, Phaulothamnus spinescens (Mal de ojo, Malojo, Ba'aco, ba'aco (Mayo), bachata, baco (Yaqui), coma, mal de ojo, malojo, putia), Loeselia involucrata, Asclepias subulata, Galium martirense, Physalis (Rydbergis) pubescens (Tumat ch'o, Tomate de perro, Tsuts naka tsYpY, Tomatillo de bolsa, Tomate del monte, Tomate de bolsita simarrón, Tulumisi, Tomalillo, Tomatillo de monte, tulluki, Cocoztomatl, Tomatillo, Miltomate, Tamatillo, Vejiga de perro, B. yashaltumat, Nil tomate, Panpan-e jomol, miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya)), Salix bonplandiana (Saúz, Saus ch'o, Sauz llorón, Sauz blanco, Tok'ow, Tuñuu, Huejote, Ixe gidi, Llorón, Sauce, Ahuejote, Aguajote, agüejote, ahuejote, guat'ta (Mayo), sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauz, shauko (Pima), tarhemu (Tarasco)), Cuscuta (Grammica) erosa, Yucca whipplei, Psidium sartorianum (guayabillo, arrayán, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichiche' (Maya)), Hypericum philonotis, Halenia brevicornis (sewaka romosowa (flor del tiempo del frío), Jibil akan, Nromoko), Galium aparine, Janusia californica (quechesohui (Guarijío)), Draba cuneifolia, Metastelma californicum (talayote bombo), Begonia gracilis (sangre de doncella, San miguel xochitl, totoncaxoxocototlin, Xkaa, jocoyol color de rosa, hierba de la doncella, Jocoyol, Cana aigre, Carne de doncella, Carne de docella, Doncella, cotocaxoxocoyollin, Gorupito, Coyule, Flor de San Miguel, Ala de ángel, Begonia, Ntóo illa (caña agria en Mixteco), ala de ángel, alita de angel, begonia, carne de doncella, caña agria, caña aigre, chipile, coyoles, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, sangre de doncella, totoncaxoxocoyolín (Náhuatl)), Mimosa brandegei (uña de gato), Datura discolor (floripondio morado, chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla), Ipomoea costellata, Ipomoea pes-caprae (Rinonia, Riñonina, Tripa de aura, Yerba de la raya, Flor de loma, Limón, Campanilla, Bejuco de la tortuga roja, Bejuco de loma, Bejuco de la raya, Bejuco de la tortuga, Bejuco de playa, Playera, bejuco de mar, campanilla, pata de cabra, riñonina), Centaurium exaltatum, Lycium brevipes, Pinus lagunae (pino, piñón de la Laguna), Lippia alba (té del tapón, Té de tierra, Salve real, Te de playa, Tarepe, Poxil k'ok', Té de llano, Salvavida, Té de china, salcia santa, Sci-xka-najma-se, Sansiwre, Selva real, Scio-xka, Té de la abuela, Te', Tarate, scio-xka-ya, Yaxal mojil jomol, Yerbabuena aromática, Yerbabuena cimarrón, Ydzi, Hierba del negro, Hierba dulce, Hierba de espíritu, Hierbabuena china, Hierbabuena de castilla, Cilantro para frijol espeso, Mor peat, Misi kok, Lija, Salvia santa, Salvia sija, Urus bamaba, Orozuz, Salvita, Poleo, pichiona, Pisiona, Oreganillo, atoch-yetl (Náhuatl), hierba del burro, hierba del negro, hierba maestra, mirto, orozuz, orégano, salve real, salvia real, salvia sija, té de castilla, valeriana), Notholaena potosina, Eupatorium purpusi, Melampodium divaricatum (Tajonal, Rosa amarilla, Pus uús, Shotol, Rosa maría, Ta jonal, Xikin, Wal oyo', Totolishtli (hierba de guajolote), Zikin, Yita cuáa, guiee-bnill-las, K'anal nich, Ita nu tnu'u kwechi, K'analnich wamal, guiee-guts, K'anal nich wamal, K'antumbu' macho, K'ananichwamal, K'analnich wammal, Canutillo, Florecilla, Flor de rosa, Flor de estrella, Mozote amarillo, Mozote de cochino, Monte amarillo, Madremaiz, Madre maiz, Madre del maíz, kawal chico, Mehen sum k'ak', Monte amarillo flor amarilla, Hierba amarilla, Acahual, Acahualito, Andani, Periquillo, Orquetuda, Ojo de perico, Perico, pericusha, Ojo de gallo, Paragüita, Periquilla, acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla), Frankenia palmeri, Digitaria sanguinalis (Xi-xi kab-suuk, Zacate cangrejo, Zacate de llano, Guilanch, Cangrejo velludo, Guarda rocío, Lambedora, Barba de tuza, pata de gallo, tripa de pollo, xi-xitk'ab-suuk (Maya), zacate agrio, zacate cangrejo velludo), Chloris virgata (barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota), Cyperus esculentus (cebollita, cebollín, chab (Maya), chab xa'an (Maya), chufa, chufas, coquitos, pasto, peonía, tule, zacate, zacatillo), Rubus scolocaulon (rosa de castilla), Haplopappus sonorensis, Amaranthus palmeri (Quintonil, Quelite blanco, Quelite colorado, Quintonil espinoso, Quelite rayado, Quelite rojo, Lomdoc, Bledo, Quelite, Bledo blanco, Alegría, amaranto, bledo, quelite, quintonil), Abutilon dugesii, Tagetes subulata (San Pual Cimaron, Yerba anis, anisillo), Boerhavia maculata, Adiantum capillus-veneris (adianto, cilandrillo, culantrillo, culantrillo de agua, culantro, helecho, helecho culantrillo, pesmita de patitas negras), Crotalaria quercetorum, Drypetes gentryi (huesillo, palo blanco, palo verde), Dyssodia anthemidifolia, Astragalus prorifer, Tiquilia canescens (hierba de la virgen), Cryptantha maritima, Mecardonia exilis, Parthenocissus inserta, Buddleja utahensis, Eragrostis mexicana (pasto llorón, bayal (Maya), bayal-suuk (Maya), zacate de agua), Echinopepon wrightii (chayotillo), Daucus pusillus, Pectis vollmeri, Hymenoclea monogyra (jejego (Guarijío), romerillo), Mentzelia adhaerens, Petalonyx linearis, Hirschfeldia incana (Mostacilla), Bidens aurea (Té de milpa amarillo, Xelajtik matas, Hierba del té, K'anal nich, guizh-(guiEe)nquóts, Mastis, Majtas wamal, Keren tusus, Antzil matas, Achochote, Aceitillo amarillo, Acahuatillo, Acahual, aceitillo, mozote amarillo, te negro, té de castilla, té de milpa, xiuh-elo-quilitl (Náhuatl)), Ditaxis lanceolata, Euphorbia lagunensis, Desmodium grahamii, Gibasis pulchella (Spiderwort), Salvia pseudomisella (cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Euphorbia eriantha, Setaria palmeri, Encelia palmeri, Desmodium glabrum (Quintal, Xbul Kaax, Kiintaj, Klintaj, k'iin taj (Maya)), Sphinctospermum constrictum (Elotitos), Euphorbia capitellata, Opuntia calmalliana (cholla de Calmalli), Caulanthus lasiophyllus, Ipomoea leptotoma, Sesuvium verrucosum, Buddleja crotonoides (lengua de buey, lengua de buey, tepozan), Bouvardia ternifolia (Trompetilla, yita ticuaa, Ericipela, Flor de triste, Nariz de perro, aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja), Lechea tripetala, Erythrina (Erythrina) flabelliformis (colorín, coralina, corcho, frijolillo, gallitos, peonía, tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), xlóolco (Seri)), Cyperus cuspidatus, Calcaratolobelia aurita, Senna covesii (Garbacillo, Kau ohasen, ejotillo), Pectis papposa (Malvilla, goy sisi (Mayo), limoncillo, meado de coyote), Anoda crenatiflora (amapolita), Trixis californica (guillermito), Sorghum halepense (zacate Johnson, aak'il su'uk (Maya), ak'il-suuk (Maya), alpiste, escoba, maicillo, pasto, pasto johnston, sorgo, suuk (Maya), trigo de monte, triguera, tío del maíz, zacate, zacate agrarista, zacate egipto, zacate johnson, zacate johnston, zacate milo, zacate parana), Hulsea mexicana, Andrachne ciliatoglandulosa, Tecoma stans (retama amarilla, Puutx mooya, San pedrito, Tecomasuchil, Tronadora, Xkanlol, varivariar, Trompetilla, Tronadora delgada, X-k'anlol, Vari variar, Trobadora, Trovador, X-kan lol, X' kan-lool, trompeta de oro, Toco-toco, Tolozuchil, Trompeta, tonozuchil, Xcan lol, Tolosuchil, Yerba de baño, Yerba del baño, yuku ií, Yág-tûts, Yerba de san pedro, Yág-guiEe-tUts=guiEe-tUts, Yág-guiEe-tUts, Hierba de san pedro, Hierba de baño, Jarilla, ixtoncle, Ixontle, Iztontle, Iztamazuchil, huachacata, GuiEe-tUts, Guízh-túts, Hoja de baño, ichulili, K' aan lol, K'aan lol, K'aan lool, Campanita, Canario, Candor, Candox batilimi, Chocolati, Chocolatillo, Chipop ch'o, Cebollín, Cameri, Candox, Estamasúchil, Estomaxuchil, Gloria, Estamazuchil, Estomaxuchitl, Flor de san pedro, Escandor, Cuerno de chivo, Flor de un día, Maranguay amarillo, Kan lool, matilimí, Kanlol, Kapsanarokua, Mazorca, Kapsarukua, Listoncillo, Maranguay fino, Kn-lol, Tronador, San andrés, San josé, San pedro, Retama, Sardinillo, Timboco, Chacté, Palo de arco, Roble amarillo, Chinche, ch'ajte', Bignonia amarilla, arjel, Borla de san pedro, batilimí, nixtamaxochitl, nixtamaxíchitl, pichichi, Palo de cuetito, San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxochitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Malacothamnus densiflorus, Ayenia compacta, Muhlenbergia microsperma, Gossypium harknessii (algodón silvestre), Verbena litoralis (Tul nichim ch´o, Tul nichim, Verbana, verbena barraco, Yakank ulub wamal, Yakan k'ulub, Yakan k´ulub, Verbena, Frutillo, B yakank' ulubwamal, Alfombrilla, Bik´it pem, Pem k'ulub, Pem k´ulub), Desmodium neomexicanum (Liendrilla), Larrea tridentata (gobernadora (edos. del N); guamis; hediondilla; huamis, háaxat, háajat (l. seri, Son), gobernadora, hediondilla, huamis (Seri), háaxat (Seri), jediondilla), Rumfordia floribunda (lampón, ya-gachi (Zapoteco)), Peniocereus diguetii (cardoncillo, i:kuli (Yuto-nahua), jacamatraca, jarramatraca, nonitos, nono, nónom (Mayo), pitahayita, pitayita, racamatraca, rajamatraca, sacamatraca, saramatraca, sarramatraca, sina de la costa, tasajillo estriado, tracamatraca, uu nono (Yaqui), xtóoxt (Seri)), Lysiloma candidum (palo blanco), Machaeranthera tephrodes, Tiquilia cuspidata, Drymaria viscosa, Priva lappulacea (cadillo, cadillo de bolsa, ibanxiu (Maya), ishmocotsi-yac (Totonaco), pak'unpak' (Maya), pega pega, pega ropa, pegajosa, sayunsay (Maya), ts'a yun t'say (Maya), tzayuntzay (Maya), verbena), Muhlenbergia minutissima, Marina mollissima, Menodora scoparia, Hibiscus biseptus (escoba, malvita, violeta), Ephedra californica (canutillo), Pectis angustifolia (limoncillo), Solanum madrense (sacamanteca, abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo), Sida xanti (Escoba blanca, Escoba, Aund nijimb, Nijimb), Alchemilla aphanoides, Stachys tenerrima, Galinsoga parviflora (Sekub t'ul, Uskum, Uskan wamal, Uskan, Hierba del piojo, guizh-bniil[-las], GuiEe-sántmári, Manzanilla silvestre, mercurial, Estrellita, Piojito, Pierhito, estrellita, piojito, piojo), Iresine angustifolia (Tiutaya, Hierba del arlomo, hierba de la quema), Macroptilium coccineus, Verbena lilacina, Croton californicus, Isomeris arborea, Bursera laurihuertae (Jit kiek, Cuachanala, Cuajiote rojo, jit kiek (Zapoteco)), Brachiaria arizonica, Sarcostemma arenarium, Ipomoea hederifolia (X-kalpul, Trompetilla, X-kalp'uul, Xhaylak, Ishish akil, Ita koo vali, Chaclol-ak', Clarín, Chak-ak, Chanegrito, Mulil k'iichaa, Bejuco flor, chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Cornus excelsa (aceitunillo, jazmín cimarrón, mimbre, palo de membrillo, vara blanca), Bothriochloa ischaemum (Popotillo, Zacate huracán, tallo azul de kingranch), Harpagonella palmeri, Cryptantha angelica, Quercus (Quercus) agrifolia (Encino verde, Encino colorado), Arctostaphylos pungens (Vanderitas, Yág-bIÉE-yé-gui, Yàg-blÉE, Yàg-blÉE-yè-gui, Yáf-bIÉE, Guìzh-yàg-blÙE, Capulincillo, Madroño, Manzanilla, Manzanita, frutilla, Boldo, Pingüica, piguita, Pingüiex, encino negro, frutilla, gayuba del país, hoja de guayuba, leño colorado, madroño, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, nariz de perro, palo de pingüica, pingüica, pingüico, piniki (Purépecha), pinquicua (Tarasco), tepesquisúchil (Náhuatl), uhí (Guarijío), uwí (Tarahumara)), Nicolletia trifida, Bursera epinnata, Gouania rosei, Callaeum macropterum (Chupiro, Gallinita, coqueño, Matanene, Apánicua, Aparigua, Aparicua, Papalote, anaraka (Tarahumara), apáricua (Tarasco), bejuco prieto, doncella amarilla, gallinita, matanene), Dorstenia drakena (Yanayu'u, Hierba de paleta, Contrayerba, Monedita, Contrahierba, amtz'ak, Hierba del sapo, Lengua de sapo, Gallito, Agrio, Barbulilla, Barbudilla, Barboria, barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl)), Aloysia barbata (Poleo), Acalypha californica (Hierba dulce, California copperleaf), Mirabilis californica, Adiantum concinnum (helecho), Acacia pacensis (Vinorama), Indigofera fruticosa, Acacia brandegeana (huizache), Quercus (Quercus) obtusata (Tarekuko, Roble tuá, U'va, tiahta, Yàg-xiid-diÊ, Yàg-xìid-mbòe, Yàg-xìid mbòe, jix gue, colichahuac, Encino chimeco, Encino colorado, Encino roble prieto, Encino tocuz, Encino roble amarillo, Encino tocus, Encino de agua, Encino, Oak, Pachán, bellota, chilillo, encinilla, encino, encino blanco, encino chino, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, roble, roble prieto), Tradescantia commelinoides, Chaenactis artemisiifolia, Croton magdalenae (hormiguillo), Arracacia brandegeei (chuchupate), Eupatorium glabratum (cuajilote, hierba de la paloma, hierba del golpe, hierba verde, hilo, jesús deni (Otomí), palomilla, sopilla), Lythrum acinifolium (Lehtem ts' ohool, atlanchane, jara amarilla), Scirpus americanus (Tule esquinado, tule, tule esquinado), Anoda pentaschista, Euphorbia misera, Cucurbita cordata (calabacilla amarga, melón cimarrón), Ceratophyllum demersum (cebillo), Stemodia durantifolia (Salvia real, Rama estrada, Tabaco de chane, Tlahuixtle, Hecho, Anube, tomosali (Guarijío)), Phytolacca octandra (Tapehuah, Tepahuaquilite, Tepehuau blanco, jamole, Hamol, ju ka, Hierba del jabonero, Congran, Conguera, Fanojoso, Conguarán-jabonera-mazorquilla-namde verbechina, Cóngora, Congera, Mazorquilla, Masorquilla, Quelite, Amuli), Vallesia glabra (chinto borrego, cristalillo, frutilla, huevito, palo verde), Acalypha comonduana, Lantana scorta (confituría, alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Tinantia erecta (quix' cac, tot: quix'tac, Vale' ok momol, Yax kup, Yaljzub tz'eman, Hierba del pollo, Guízh-nit, Cañita de pollo, Canilla de pollo, Felvia, Felvira, Maclali, Moclale, Matalin grande, Patota de pollo, Para de gallo, Patita de gallo, Plateado, atlic (Náhuatl), flor pata de gallo, hierba del pollo, ixtac (Totonaco), pata de gallo, pata de pollo, quitx'cac (Totonaco)), Eriodictyon sessilifolium, Quercus (Quercus) tuberculata (Tusíwari, encino, encino amarillo, encino prieto, encino roble, roble, toché (Guarijío)), Mentzelia aspera (Sasalic xiwitl, X-tsa yun tsay, Tomatillo rojo, Tsayuntsay, xtak' al tak', Yakw'ab wahuts, Dzay-xiu, Mozote de clavo, Amores, Pegajoso, Pega ropa, Pgoste, Pea pea, Pegarrona, amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya)), Commicarpus scandens (bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, plúmbago, señorita, sonorita), Portulaca umbraticola (Nepantah xo:chit, Amor de un rato), Loeselia pumila (Guizh-guiEts), Melochia speciosa, Lycium megacarpum, Hybanthus verticillatus (San Nicolás, ipecacuana, tripas de ratón), Abutilon incanum (escoba, rama blanca, tronadora), Leucaena brandegeei (cucharita, guaje, guajillo, lentejilla), Boerhavia coccinea (Siempreviva, Sak xiu, Sambesarambe, simpreviva, tianguispepecla, tianguispepela, Zambesarambe, Zanca de rana, Hierba del arlomo, jihuite, Jihuite de pasmo, Hierba para la disentería, hierba de arlomo, Escobetilla, gelandrine, Flor bugambilia, Mochi, La vergüenza qué pega, Lambesasami macho, Golondrina, arlomo, Arete, pants'iil (Maya), señorita), Microsechium helleri (X-láadz-mzín, Chicamole, Chichiamole, Karej-kojá, Mole, chayotillo, Chayote, Akarheni, Amole de bejuco, Bia-too, Ahzafrán, amole, amole de bejuco, amolquelite (Náhuatl), chayote, chayotillo, chicamole, chichicamole, sanacochi, tidaca), Jouvea pilosa, Solanum (Leptostemomum) hindsianum, Fagonia pachyacantha, Geraea viscida, Sarcostemma pannosum, Aphanosperma sinaloensis, Commelina coelestis (Siempre vive, Rosilla, tsu'i, Yerba de pollo, Yerba del pollo, Hierba del pollo, GuiÊe-büy, Kjup, Kup ka', bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Carex hendersonii, Solanum (Leptostemomum) hispidum (berenjena, berenjena con espinas, muela de vieja), Thalictrum (Lecoyerium) peninsulare (cilantrillo), Tillandsia recurvata (Tencho, Heno, Heno pequeño, Gallitos, gallitos pachtle, Gallinita, Mescalito, Magueyito, Barba de viejo, Cola de gallo, Blióo, Blióo lás, Blióo-yàg-guiÊts, Bzhéazh-nquóts, Pazle, Paiste, Paixtli, Pastle, Pollo, Pashle, Paxtle, bromelia, gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya)), Jacquemontia pringlei (Enredadera blanca), Porophyllum confertum (hierba del venado), Aesculus parryi, Achyronychia cooperi, Desmanthus fruticosus, Benthamantha brandegei (chi' ikam t'u'ul (Maya), chikam-t'uul (Maya), jícama de conejo, mejen k'an t'u'ul (Maya), x-hol-ak (Maya)), Fouquieria splendens (Cardo santo, Alvardo, albarda, barba, cardo santo, chiquiña, flor de camarón, ocotilla, ocotillo, ocotillo de corral, ocotillo tallo, palo santo, teocotillo, xeshish (Seri), xong (Seri), xongxéziz (Seri)), Cyperus fendlerianus, Tidestromia lanuginosa, Aegopogon tenellus, Randia canescens, Bursera cerasifolia (copal), Amaranthus watsonii, Zannichellia palustris, Lippia myriocephala (anamté (Huasteco), ananté (Huasteco), ashcuquiui (Totonaco), che (Maya), cola de gato, cola de pato, corazón amarillo, manzanita, palo blanco, palo de gusano, palo gusano, palo sonzo, sacmumús (Tseltal), tabaquillo), Tragia amblyodonta (ortiga), Sicyos parvifolius, Bursera microphylla (copal, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), palo colorado, palo de coleto, torote, torote blanco, torote colorado, torote prieto, xoop (Seri)), Stenocereus gummosus (alaaxö (Seri), ooláxö (Seri), pitahaya, pitahaya agria, pitahayo agrio, pitaya, pitaya agria, pitayo agrio, reyna, reyna de la noche, uu tukaa (Yaqui), uu tukaapo (Yaqui), ziix is ccapxl (Seri)), Stegnosperma halimifolium (amole, hierba del cuervo, ojo de zanate, vomitivo, yamagobo), Waltheria indica (Tapa cola, Sak xiw, Sacxiw, Sak-xiu, Tapanalgas, tapa sereno, Tapa culo, Tapacola, Sak xiuw, Pungay, Sak xiiw, sak xiiw', Sac-malva, Xsak-kiw (hierba blanca), Tlaxpacuastle, Yerba del soldado, Huinar, Hierba del soldado, Guinare, Huinare, Huinar pubescente, Kaba pixoy, chan xnuuk', Coahuilotillo, Coctecomatl, Escobilla ceniza, Cuahulotillo, Cuaulotillo, governadora, Dove weed, Malva de vaca, Manrrubio, Manrubio, Moreno, Malvavisco amarillo, Malva del monte, Malva de monte, Tapaculo, Abrojo, ashoob daajnil, cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Houstonia brevipes, Hyptis seemannii (salvia), Cryptantha grayi, Bothriochloa saccharoides (Popotillo plateado, Popotillo, Zacate mota, Zacate zorro plateado, Zacate peludo, Ni, Pasto plateado, pasto blanco, popotillo cola de zorra, popotillo plateado, zacate aceite), Cardiospermum tortuosum (tronador), Opuntia rosarica (cholla tasajo de El Rosario), Errazurizia megacarpa, Malva parvifolia, Setaria adhaerens (Zacate tempranero, Gusanito pegador, Machetillo, Pegaropa, Pasto espina, Pajita verde, Pasto, Pegarropa), Cyperus rotundus (Tuk'uch, Zacate peonia, Zacate coyolillo, Zacate peionia, Cebollín, Coquillo, Ceyolillo, Coyolillo, Cojolillo, Pajón, cebollín, cola de caballo, coquitos, coyolito, pata de gallo, sak mu' (Maya), su'uk (Maya), tuk'uch (Maya), tup'uch (Maya), zacate), Carex chihuahuensis, Jatropha cinerea (Lomboy, Lomboyo blanco, Lombai blanco, Sangregado, sangregrado, sangrengado, torito, torotillo, torotito), Calea scabrifolia, Opuntia tapona (nopal de tuna tapona, nopal montes, tapona, tuna tapona), Donnsdetia globulifera, Lepechinia caulescens (Shenshénekua, Salvia tendida, Samugacl, Sonajilla, Salvia cabezona, Sonajita, Tlalchicha, Toronjil, Yerba buena montés, Yucusapo, Betonica, Betrónica blanca, Bretónica medicinal, chia tendida, salvia, salvia tendida, xenxenekua (Tarasco)), Trianthema portulacastrum (verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca), Buddleja sessiliflora (Tapiro, Salvia común, Quimixpatle, Tepozán, Teposán, Tepoza, Tepozacillo, Tepozancillo, Uitsukua, Watohue, Tepuza, Tepozán verde, Tepozán quimixpatli, Hualié, Hierba de la playa, Cola de zorra, Mispatle, Lúdz-ngÜn, Lengua de buey, mispatla, Blág-gfÓ, Blág-guò, cola de zorra, copal chino, copal chino colorado, copal santo, hierba del tepozán, jara (Cora), lengua de buey, lengua de vaca, mató (Tarahumara), mich-patli (Náhuatl), patla-xu-xohui (Náhuatl), salvia, tepozana, tepozán, tepozán verde, tepuza (Tarasco)), Coursetia glandulosa (Samo, Zuzupe, Coatillo, Guachipil, Kowusamo, Cacanahualillo, chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco)), Schoenoplectus americanus (Tule, Tule redondo, Tulillo, tule, tule esquinado), Rhynchosia minima (Rastrera, X-ib cho, Tortilla de ratón, Titiem sox, Iib chó, Iib ch´o´, ibes del ratón, Ibcho, Ib cho, Ib ch'o', Ib ch' o, Ib-chó, Chicharillo, Enredadera, (hierba de frijol), Frijol Silvestre, Bu'ul bach, Buul bech', frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl)), Abutilon californicum, Horsfordia alata (Mariola, malva blanca, olote), Phacelia pedicellata, Eucnide rupestris (flor de piedra), Desmodium molliculum (Vergonzosa, Chenek' chij, Abrojo rojo), Lopezia clavata, Colubrina glomerata (guazimilla, Membrillo, Amolillo, algodoncillo, guacimilla, palillo), Brickellia glabrata, Desmodium hookerianum (Yerba dulce costeña), Pithecellobium confine (palo fierro), Euphorbia spathulata, Echeandia ramosissima (Azucena del monte), Digitaria ciliaris (Sacate mano, Xi-xi-kab-súuk, tiende capote, Xi-xit-kab-suuk, Zacate pangola, Zacate de mano, Zacate dedos, Zacate mano cangrejo, Zacate mano, Zacate gigante, Zacate de burro, Zacate cangrejo, Zacate cangrejo velludo, Zacate araña, Cangrejo, Cangrejo velludo, Camalote, Frente de toro, Kit-kab-suuk, Kit kab suuk, Caca de vaca, Pasto, Panza de becerro, Pata de gallina, Pasto bahía), Calycoseris parryi, Sagina saginoides, Hyptis tephrodes (salvia), Euphorbia melanadenia, Ficus palmeri (zalate), Heterosperma pinnatum (Jarilla, Doradilla), Justicia californica (chuparrosa, coomeme (Guarijío)), Jepsonia malvifolia, Ornithostaphylos oppositifolia, Ruellia inundata (Tabaco, Ramoncillo, Washin, Yerba de torro, Kaanbal ya'asnih, Hierba de chivo, Kaba yaaxnik, Hierba del toro, Chak mul, Cola de borrego, Flor de cola, Hierba del cadejo, Zorrillo, berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya)), Tillandsia bartramii (Puerquitos, Puerquito, Pashle, bromelia), Stylosanthes viscosa (Hierba del pujo, Oregano canaotero), Trifolium amabile (Rama de la mina, Trebol rojo, Guízh-lás, Guízh-bÉ, Dóp-rÉn, DiprÉn, Espinilla, Valeriana), Tephrosia conzattii, Senna atomaria (Sorillo, Sa-bi du ni, Ratama, Tuhaché, Tu j'abin, Tuja ché, Veinillo, Tuja'ché, Tujaché, X-tuhaabil-xwxa'abin, Xcantirish, X-tu' ha' abin, X-tu haabin, X-tuhaabim, Tu'ja'abin, Xtuab, X tuja che, Xtuabche', Xtuha-ché, Tu ja'abin, Xtujab, Xtu'ja'abin, Tí jabin, Vainilla hembra, Xtu'ja, Tu' ja' ché, Tu'jabin, Tepehuaje, Tu-jabin, Tu ha che, Xtuhabin, Tu háabin, yag-gib, Xtujaché, Hediondillo, Hierba del potro, Hedionda, Heiondio, Hediondilla, Chulul-tsu, Guaje de zopilote, Gedeondilla, Geodeondia, Gedeondillo, Geolendia, Gedeondia, El otro Ja'abin, Mora hedionda, Maluco, mezquite tigre, Kaxiy tsiihol, Mora prieta, Mauto, Lengua de perro, Vainillo, Vainilla, b'ai-té, Mora, Zorrillo, Palo de zorro, Frijolillo, Mariposa, Vaína, Coroncha de sapo, Copal, Cachite, Beynillo, Beinillo, bizandxa'a, Patita, Palo zorillo, Palo de fierro, Payche', Palo zorrillo, Partier luv, Partier liw, Palo feyondo, Palito verde, Palo chile, alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo), Coulterella capitata, Cleome gynandra (Tu'xiw', Yerba del cuhce, hembra, hierba de cuhce, Jazmín del río, Mostaza silvestre, Anastacia, Barba de chivo, Barbona blanca, Barbas de chivo, Berraco-xiu, Barbona, Platanito, barbana xiiw (Español-Maya), hierba del zorrillo, tu' xiiw (Maya)), Greenella ramulosa, Commelina erecta (Siempreviva, X pants'xiw, Yerba de pollo con Flor, Zacate de ano, zacate peludo perais, Hierba del pollo, Colirio, Matalín blanco, Lagrimilla, Matalin, Matalin verde, Matlale, Madali quitzii, Morgado, Matlalin de playa, Matlalin, Cuquita, Hierba de pollo, Tripa de pollo, Suelda con suelda, Pollo, Nup' ka'anil, atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya)), Salvia assurgens, Quercus cocolobaefolia, Macroptilium filiformis, Simmondsia chinensis (Jojoba, Jocoba, goatnut), Nothoscordum bivalve, Marina albiflora, Alvaradoa amorphoides (Socona, Socón, Sarcillo, Serenero, Visiknik, Velillo, X-besinik, Visinik, Zarcillo, Zarcidillo, Huilochi liso, Guechipil, Huachipil, Iguanero, Heel siinik che', Canelillo, Chara gallo, Coahipil, Chipilillo de chipil, Cola de borrego, cuetze, Cola de ardilla, Zorro, Plumajillo, Tulimajillo, Pie de gallo, Cola de zorro, Caratillo, Cola de gato, Sulfatillo, Camarón, Árbol zorro, Besinikche, Be siinik ché, Ardillo, Be siikik che', Arriera, Besiinik che, Besink, Belsinanche, Besinik-che, Besinik, besin, Belcenicché, Bensinanche, Belsinikche, Bel zinik che (camino de las hormigas, camino de hormiga trébol), Belizinicche, ardilla, Be sinlik che, Be siinik che', Be sinik che, Bee-sinik, Beel siinik, Palo bermejo, pie de pollo, Palo de ardilla, Peinecillo, Palo piojo, ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo), Anoda cristata (Quesito, Quesitos, Shmal wash, Shmal washzak, Shunal zak, quelite de malva, Violeta de campo, Violeta, Xin-malb, Violeta del campo, violetas, Violeta del país, yiwa táio, yiwa tiio, Yax nich momol, Yax nich jomol, Yua tayoo ii, Yao nundu, hierba de Ojo, Itsukua tsipata, guiasbebeeuvé, halache, GuiEe-guEs o guiEe-pástí, guizh-ques, Guiee-ques, chin ak', Campanita, Dalia, Malva de castilla, malvabisco, Malwax, miiye ñundu, Pie de gallo, Aachi, Amapola, Pata de gallo, Alache, Malva, Mash kem, Alaches, amapolita de campo, Bik´tal tzop, bimalva, Altea, Amorada, bik'tal tzop, Alachi, Amapolita, Alushi, Amapolito del campo, Bakan ts'ohool, Amapolita del campo, bakan ts´ohool, Amapolita morada, Amapola morada, amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco)), Euphorbia revoluta, Cnidoscolus palmeri, Caesalpinia pannosa (palo estaca), Salvia peninsularis, Bulbostylis nesiotica, Juncus acutus, Ipomoea jicama, Dactyloctenium aegyptium (chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama), Phacelia distans, Ambrosia cordifolia (Vara de Cuete, Chicura, Chicurilla, Chicouria, Confite, Confiturilla, amargoso, chicurilla, vara de cuete), Toxicodendron radicans (Yerba que quema, Yegra, Zapote blanco, Hiedra, Caquistle, Ligalache, Aquiscle, Nokox ak', amté (Tojolabal), betz-tzaj (Huasteco), chechén, cuyelté (Tsotsil), dominguilla, fuego, hiedra, hiedra venenosa, hincha huevos, huembárecua (Tarasco), lachi-cobilla (Zapoteco), lachi-golilla (Zapoteco), mala mujer, mexie (Otomí), palo de viruela, yaga-beche-topa (Zapoteco), yaga-peche-topa (Zapoteco), yagalache (Zapoteco), zapote blanco), Proboscidea gracillima, Pennisetum setaceum, Cuscuta (Grammica) leptantha, Malvastrum bicuspidatum (malva, tuchi (Otomí)), Echinocereus brandegeei (alicoche casa de rata, pitaya), Mitracarpus schizangius, Proboscidea altheifolia (cuernitos, espuela del diablo, uña de gato), Euphorbia micromera, Cuscuta (Grammica) tuberculata (Tripa de aura, Enredadera de la sierra), Garrya laurifolia (Sak tza' tuluk', Tzara ojkotz'te, Winiktez, xin-yag-bui, Tza'los te', Tzara ojkotz, Yag-nruudz, yag-ngas, Yág-láurÉl, Yàg-ngès, Ijk'al winik, Ik'al vinik te, Cuauchichic, Lucacillo, Aguacatillo, BÊch-I-sÚEb, Bik'tal ik'al, Antizil ik'al vinik, Palo azul, Ojkotz te', oremu, aguacatillo, azul, azulillo, chichicuáhuitl (Náhuatl), cuernavaca, cuerno de venado, hediondillo, laurel, laurelillo, nuez moscada, palo amargo, palo amargoso, palo azul, palo negro, zapotillo, árbol amargo), Carex subfusca, Eragrostis reptans (grama, pan caliente), Heteropogon contortus (Retorcido moreno, Sakafle:chah, Zacate retorcido moreno, Zacate retorcido, Zacate acetilla, Zacatón, Z. colorado, Zacate colorado, Zacate trenza, Zacatecasa, Zacate zeta, Zacate cabeza enmarañada, Zacate de casa, Colorado, Cola de zorra, Cabeza negra, barba negra, Agujilla, Aceitillo, Boka ahidambo, Aguijilla, Pasto, Pasto de ahuja, P. colorado, Pasto colorado, barba negra, pasto, retorcido moreno, zacate aceitillo, zacate colorado), Euphorbia thymifolia (Hierba de la golondrina, Golondrina grande, Golendrina, Golondrina, golondrina, tlalmemejan (Náhuatl)), Dichondra sericea (Correhuela, Oreja de ratón), Oplismenus burmannii (Zalea, Crispillo, Pasto de conejo, Pelillo, hayal-sitsuuk (Maya), zacate), Crotalaria incana (cascabelillo, cascabelito, chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya)), Bergerocactus emoryi (órgano aterciopelado), Typha domingensis (Tule, Tule espadilla, Tule ancho, Totora, Guìzh-mÊel-dóo, Chuspata, Enea, Etsol ha', Espadaña, Nea, Ceina petate, Anea, Pelusa, Poop, beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana), Oligomeris linifolia, Senna pallida (abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo), Panicum trichoides (Zacate del monte, Zacate panizo, Zacate natural, Zacatillo carricillo, Zacatillo de manzanillo, Zacate de liendre, Guízh-nit, Cola de zorra, Chijichi, Ku-wech, Pasto, Pelo de bruja, k'u' weech (Maya), k'u-uech (Maya), zacate, zacate carrizillo, zacate de agua), Euphorbia tomentulosa, Atriplex frankenioides, Castilleja socorrensis, Setaria pumila, Abutilon xanti, Peniocereus striatus (cardoncillo, i:kuli (Yuto-nahua), jacamatraca, jarramatraca, nonitos, nono, nónom (Mayo), pitahayita, pitayita, racamatraca, rajamatraca, sacamatraca, saramatraca, sarramatraca, sina de la costa, tasajillo estriado, tracamatraca, uu nono (Yaqui), xtóoxt (Seri)), Solanum (Leptostemomum) elaeagnifolium (Tomatillo, Buena mujer, buena mujer, pera, tomatillo, tomatito de buena mujer, trompillo), Olneya tesota (tesota, Ironwood, Palo fierro, Palo de fierro, palo de hierro, Palo fierro-gatuño, hesen (Seri), palo de hierro, palo fierro, tésota, uña de gato, árbol de hierro, árbol del hierro), Cylindropuntia alcahes (cholla abrojo de ballena, choya, clavellina, heem icös cmasl (Seri)), Bouteloua reflexa, Echinopepon floribundus, Lasiacis ruscifolia (Tseey kw'a', Zit, Zacate carricillo, Carricito, Caña, Carecito, Carisso, Carricillo, Komchen, Carrizo, Zacate de maicillo, Otatillo, Pasto, carricillo, carrizo, mehensit (Maya), otatillo, pacab (Huasteco), pasto, sit (Maya), zacate), Senna polyantha (Palo macho, frijolillo, palo fierro, palo macho, rompebota, tepehuaje), Matelea fruticosa, Ferocactus histrix (Huamisha, Huamishi, biznaga, biznaga barril de acitrón, biznaga bola, biznaga costillona, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de guamishí, biznaga grande, borrachitas, cabuche, guamichi, guamichí (Otomí), guamishí, huamishí, hueycomitl (Náhuatl), tuna de biznaga, tuna de viznaga, viznaga), Cenchrus ciliaris (Zacate buffel, Zacate gusano, Cola de coyote, Cubateras, Buffel, Buffel molopo, Bufflegrass, Pasto, Pasto buffel, cadillo buffell (Español-Inglés), pasto, pasto buffel, zacate, zacate buffel), Oxalis albicans, Jatropha vernicosa (sangre de grado), Boerhavia gracillima (cumememi (Guarijío), tomatillo), Quercus (Quercus) chihuahuensis (bellota de encino, chaparro, encino, encino blanco, encino chino, encino miscalme, encino negro, encino roble, palo blanco, rojá (Tarahumara), sajavó (Guarijío)), Quercus (Quercus) castanea (Pumu laurelillo, Saucillo, Teposcochuite, Urik unapiti, Urik urápiti, Yegayu, Yàg-xÓid o yàg-guiÚu, Yàg-xìid, yaangue kasse, Yàg Xìid, Yág-xìid-lás, Chiquinib (oreja de armadillo en Tsotsil), Capulincillo, Encino colorado, Encino chaparro, Encino rojo, Encino liso, Encino limoncillo, Encino capulincillo, Encino dorado, Encino-duela, Encino laurelillo, Escobillo prieto, Encino de cáscara roja, Encino alto, Encino oreja de ratón, Encino rosillo, Encino quebracha, Encino chino, Encino escobillo, Encini quebracho, Madronio, Encino blanco, Encino roble, Roble, Encino negro, Encino, Palo colorado, Palo rojo, aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl)), Parathesis reticulata, Desmodium batocaulon, Ruellia intermedia, Carlowrightia arizonica (chuparrosa, palo blanco, rama de toro, rama toro), Heterosperma xanti, Eschscholzia minutiflora, Iresine diffusa (Tlalanguaya, Tlanquaya, xaxaxihuitl, rocío, zaktezxiu (Maya)), Eragrostis pectinacea, Scoparia dulcis (xpazote, Guiz-làs-móràd, Ina tsiga, Hierba del piojillo, Inca dove plant, Hierba amarga, Hoja amargo, Cilandrillo, Gallina ciega, Epasotillo, Naax podeey, Lentejilla, Mastuerzi, Culantrillo de ratón, Anicillo monte, Cabeza de hormiga, Ojo de hormiga, anisillo, cilantrillo, culantrillo, escoba, hierba del golpe, hierba del pajarito, lentejilla, malva, mishishe (Náhuatl)), Buettneria aculeata (garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya)), Acacia goldmanii (frijolillo), Gossypium davidsonii (Davidson Cotton, Algodón Cimarrón, Algodón Silvestre), Muhlenbergia brandegeei (zacate finito), Eriochloa lemmonii, Eriogonum trichopes, Ipomoea scopulorum, Dryopetalon purpureum, Aeschynomene nivea (tabardillo cenizo), Carex agrostoides, Psittacanthus sonorae, Celtis reticulata (cúmaro o cumbro, aceituna, membrillo, palo blanco, palo mulato, uchicá (Guarijío)), Cuscuta (Grammica) odontolepis (tripa de aura), Macrosiphonia hesperia, Chromolaena collina (Tacote, Yerba del burro, Hierba del ángel, Hierba de ángel, Garañona blanca, Ehek witsiim, Marie-antonia, Monte blanco lumbre huele, Arbusto vara negra, Amarillo suave hierba, corazón de perro, hierba del chucho), Bidens ferulifolia (aceitillo, mozote amarillo, te negro, té de castilla, té de milpa, xiuh-elo-quilitl (Náhuatl)), Desmanthus oligospermus, Amaranthus fimbriatus, Viguiera laciniata, Ricinus communis (Sombrilla ko'otch', Ricino, Recino, Sombrilla, Xko' och, xk'-ooch, Xko'och, X-koch, X-k'ooch, X chak k'ooch, Thikeela', Xk' ooch, X yaax kooch, Tsak tsoy, Yàg-bláp, Yaax koch le, Yaax kooch, Ya'ax'k' och, Yaax kooch le, yagahuguú, Higuerilla rojo, Higuera, K'o'och, Higuerilla blanca, Higuerilla del diablo, Higuerilla morada, Higuerilla rosa, Igarilla, Higuerillas, Higuerillo blanco, Higuerillo rojo, Higuerita, hilgera, Igria, Higelia, Higenia, Ixe nduxkunm yokxixlixho, Chancarro, Ch'upuk, Chibok, Castor bean, Grilla blanca, Grilla, Grea, Gria rojo, galma chisti, Macoro, Maja sac cooch, Kooch, Higuerillo, Higuerilla, Higuero, blapotl, Nuku tsoy, onjoli, Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya)), Gomphrena caespitosa, Cordia brevispicata (confiturilla, aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco)), Sisyrinchium elmeri, Panicum hirticaule (Sowi, Zacate común, Zacate lobo, zacate peludo perais, Zacate de ano, Zacate ajuatudo, Zacate morado, cola de zorro, panizo cauchin), Oxalis monticola, Cyperus niger, Euphorbia bartolomaei, Ditaxis neomexicana, Salvia iodantha (Mirtillo, Akuitsekura, Aretillo), Perityle microcephala (Wo'ko'oko'i), Fouquieria diguetii (ocotillo, palo adán), Laennecia filaginoides (Simonillo, Simonillo simonito, Simoncillo, Simonilla, Ina mogo xka, Ixe mogo ska, Cenizo, Gordolobo, ndazuu, Amargosa), Teucrium glandulosum, Notholaena notholaenoides, Milleria quinqueflora (Xjomtolok, Xo pojy, Xontoloc, Jarilla, joomtolok, Hom-to-loc, Hom Tolok, Homtolok, Hon toloc, Hontolok, Canutillo, Choltex nuk, macho, Montolox, Mozote de caballo, Baiburín, Cahual amarillo, Acahuatl, Acahual prieto, Acahual, canutillo, escobilla, garañona, hon-tolok (Maya), jom tolok (Maya), rosa amarilla, xolte xnuk (Maya)), Cardiostigma mexicanum, Amorpha apiculata, Opuntia cholla (cholla, cholla pelona, choya), Phyllanthus acuminatus (Ciruelillo blanco, juul im (Maya), juul im che' (Maya), kahyuk (Maya), páay juul (Maya), x-payhul (Maya), xpibul (Maya)), Eragrostis viscosa, Machaeranthera gracilis, Cryptantha flaccida, Priva grandiflora (pionillo), Ambrosia deltoidea, Bebbia atriplicifolia, Glinus radiatus, Salvia similis, Dudleya gatesii, Lippia fastigiata (damiana), Prosopis articulata (mesquite, mezquite, tornillo), Commelina dianthifolia (Rosilla, quesadillitas, texcocana, yoyolxóchitl, zoyalxóchitl, Yerba de pollo, Ka'sa'la', Hierba del pollo, Coapatli, matlaliztic, Baba de buey, baba de buey, casalá (Guarijío)), Calliandra schottii, Hoffmannseggia glauca (tlamízquitl (Náhuatl)), Euphorbia chersonesa, Hyptis laniflora (salvia), Abronia carterae, Sporobolus pyramidatus (pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal), Euphorbia magdalenae, Manihot angustiloba, Ruellia nudiflora (xhambalya'axnik, Kaba yaaxnik, Kabalya'axnik, Eem muu, Caba-yaxnik, Berraco xiu, Caba yaxnic, Borraja, Pahcanul, berraco xiiw (Español-Maya), che'su'uk (Maya), cruz xiiw (Español-Maya), kabal xa'an (Maya), kabal ya'ax niik (Maya), pajkanul (Maya), xana mukuy (Maya)), Koeberlinia spinosa (abrojo, corona de Cristo, junco), Lysiloma microphyllum (mautillo, espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Pectis linifolia, Sphaeralcea angustifolia (Romerillo, Vara de san josé, tlilxihutl, Vara corriente, varita de negro pinolillo, Vara del negro, Yerba del negro, Hierba del negro, Clavelillo, El negro, Alucema, cordón, hierba del negro, hierba negra, negrito, tabaco cimarrón, tlixíhuitl (Náhuatl), vara de San José), Lippia palmeri (orégano, quelite), Digitaria bicornis (Tipo pangola, Zalea, Hierba del caballo, Fresadilla, nacamug, Mi sox cayew, Camacama, Zacate, Pangola criolla, Pasto, Pasto de gallina, Paliyo), Monnina ciliolata (Tintilla, Hierba de la mula, Hierba del venado, Palo de la mula), Physalis (Rydbergis) glabra, Stevia origanoides (Guizh-nziu, Hierba de mosquito, Hierba de canela, Cabezona), Gnaphalium rosaceum, Cyclanthera tamnoides (tixindi, Yao xhue, Yuva xindi, chayotillo), Boerhavia spicata (hierba de la mosca), Polypodium plebeium (Mointez tzib), Lotus scoparius, Salvia columbariae, Marsilea fournieri (helecho, helecho trébol de agua), Staelia scabra (riñonina), Enneapogon desvauxii (agrillo, pasto, zacate cola de zorra, zacate ladera), Aristida purpusiana, Mimosa xanti, Viguiera carterae, Dichelostemma pulchellum, Quercus (Quercus) reticulata (asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco)), Turnera diffusa (ridnyóa ramíni, Salvereal, Venadilla, Yerba del venado, Yerba del pastor, Hierba del pastor, Hierba del venado, Canela del campo, Damiana, Daminana, Escoba cimarrón, Menta, Misikok, Misibkok, Misi'kok, Pastora, damiana, damiana de California, damiana de Guerrero, damiana de San Luis, hierba del moro, hierba del pastor, hierba del venado, miisib k'aax (Maya), miisib kook (Maya), misib-kook (Maya), pastorcita, xmisibkok (Maya)), Celtis iguanaea (Rompe capa, Tala, Querétano, Sits muk, Sits'muk, Vainoro, vinoro, Thak loh, Uñas de gato, Tsachik, Tontu, Wt tzatz, Zopilote, Zismuc, Kalo, Guiichi gueda, Granjero blanco, Granjen, Granjeno, Garavato, Daremonca, Garabato, Cumbro, Espina blanca, Cueretapo, Granjena blanca, Granjero huasteco, granjena amarilla, da´mjá, Narnajaita, Naranjita, Luin, Nanchi bejuco, kan be'eb, Nanchi-bejuco, Cagalera, Bejuco cagalero, rompecaite, Cagalero, Bechigute, Be'eb, Bainoro, Baronia, Bejuco cruceta, Bejuco de cruceta, Barajita, Palo de popoyote, Penteno, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza), Viguiera tomentosa (tacote blanco), Atamisquea emarginata (Juaiven, Jubaibena, Crucecilla, Atamisqui, palo hediondo, palo zorrillo), Harfordia macroptera, Macroptilium lunatus, Heteropogon melanocarpus (Zacate colorado, Zacate rizado, barba negra dulce), Chenopodium ambrosioides (Sakil kaka'an, Püt, tajine, Tot: Sa'kalh kaj' na, yepazotl, Guizh-ptie[-ma-mach], Hipazote, iparote, Ipazote, Kaka'an, Chuyáka, chol, Epazote, Epozate, éjene, ejne, D'ranhaii, epazotl, Epazote morado, Epazote criollito, Epazote blanco, Epazote de árbol, Epazote zorrillo, epazote verde del corriente, Epazote verde, Lombrices, Koko'on, má-yú animalito de tierra, Lukum, Apazote, Paico, pasote, Piid, a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí)), Mirabilis exserta (maravilla), Phacelia scariosa, Antigonon leptopus (Sandiallito, Rosa de montana, santiagosha, Ramo de María, Uva marina, Yerba san miguel, Juan diego, Coamecate, Flor de san diego, Fulminia, Diego, Flor de santiago, Fulmina, Flor del rosario, Coronilla, Coral vine, Flor de rosario, Cuamecate, Coronita, Flora de Santiago, Ehtiil t'uthub, Bellísima, Maravilla, Areka, Angelina, Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada), Phoenix dactylifera (datilera, dátil, palma, palma datilera, palma de dátiles), Zanthoxylum arborescens (Limoncillo, Naranjillo, Pipima, Pipimo, garabato, mata chinche, uña de gato, zorrillo), Pectis prostrata (Pericón de monte, Pericón, Pericón de cabro, Anisillo, Guarda camino), Guaiacum coulteri (Huayacan, Guyayacan, Guayacán rosado, Guayacon, Guayacán, Palo santo, Pipe, guayacán, ken (Maya), matlacuáhuitl (Náhuatl), mo-tzi (Chinanteco), nuitscuji (Popoloca), palo santo, yaga-gupi (Zapoteco), yaga-na (Zapoteco), yaga-naa (Zapoteco), yutnu-tandaa (Mixteco), árbol santo), Priva mexicana (Espinocilla grande, Granadilla, bolsa de gato, Cadillo, Pega ropa, pega ropa, pegajosa), Exothea copalillo (T'il hom te', Capulincillo, Guapinole, Pipe), Sideroxylon socorrense (zapotillo), Rafinesquia neomexicana, Aristida adscensionis (pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas), Malpighia ovata (Nanche de perico, Nanche de campo, Manzano, Nanche colorado, Nanche de zorrillo, Naina), Croton ciliatoglandulifer (Solimán, Rama del caballo, Solimar, San nicolás, Tapanarices, Xoliman, Trucha, Virgin's leaf, xoonashii, Hierba de cucuyuchi, guishaxunaashii, Guizh-ngudzii, hierba de solemán, hoja de mesquino, Hierba de perro, Cuanishonashe, Dominguilla, Dominguilla brava, Encino chaparro, Domiguilla, Mata pescado, Hoja blanca, Picosa, Picora solimam, Palillo, San Nicolás, canelilla, chilipajtle (Huasteco), dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, luc (Huasteco), mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, shunashi-lase (Zapoteco), solimán, solimán blanco), Filago californica, Ribes brandegeei, Mollugo verticillata (anisillo, culantrillo, pasto), Eustoma exaltatum (Violeta, Xpikyáo blanco, Habilla, hierba del bajial, Mi sox wueik, Mariguana del río, cimarrón, violeta, violeta cimarrona), Allium haematochiton, Hechtia montana (bromelia, magueysito), Verbesina pustulata, Bastardia bivalvis, Archibaccharis peninsularis, Setaria geniculata (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Sesbania herbacea (Tepehuaje, Bichi, Baiquillo, Baikio, Pata de garza, Pipe, Patuz), Commelina tuberosa (Quesadilla, Rosilla, zoyalxóchitl, Hierba del pollo, Hierba del perro, Coapatli, cexcocana, cyoyolaúchitla, matlaliztic, bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Leptochloa dubia (pasto, zacate, zacate gigante), Cyperus mutisii (Chantzel ak), Fagonia palmeri, Aristolochia watsonii, Bouteloua hirsuta, Salvia lavanduloides (Tzie, Ilusema, Ina nagixemu, IûsÉm, Cantueza, Ch'aal bakal, carbonera, Ch'a bakal, Cantueso, Ch'aal bakal wamal, Flor de olote, Conguerani, Flor mazorca, Flor olote, LÚsÉm, Kucho bakal wamal, Morado susto hierba, lipakuleqiqagúu, Morado floreciente planta, Verbena, Baka nich, Baka/nich, Alucema, Bak te' wamal, Bak té wamal, alucema, poleo, salvia, salvia morada), Haplopappus berberidis, Macroptilium atropurpureum (Siratro, Putz ak, terciopelo azul, X-buul cho, Yerba del alacrán, Yunca, Hierba de san nicolás, Guìzh-IbÚ, guizh-ibÚ-mórád, Guiz-bziáa, Chorequillo, Frijolillo cimarron, Choreque negro, Frijolillo, Orejon de ratón, bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica), Potamogeton foliosus (Piste), Coreocarpus parthenioides, Verbena bipinnatifida (Milva, Alfombrilla, Alfombrilla de campo, alfombrilla del campo, verbena), Chiococca alba (Campanita, Campanita chiquita, cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya)), Eriogonum orcuttianum, Astragalus circumdatus, Fagonia laevis, Dyssodia pinnata (rosilla), Pectis palmeri (parrealeña), Notholaena myriophylla (helecho), Eupatorium mairetianum (vara blanca), Cosmos diversifolius (guieé-dál[-mrûux], guiee-dal, Chamel nichim, Ch'olep ch'o, Dalia, Nichim wamal), Perezia palmeri, Ayenia jaliscana (oldtiana; colubrinia glab), Heimia salicifolia (Skwan ghib, San francisco, Vara de Cuete, Tranchinole, Yerba de san francisco, Jara, Hierba de san francisco, Jicaso, Jarilla de hoja larga, Jarilla, Itsutarimo, Huachinol, chiniculzin, Chinicuilchi, Gradadillo, Garañona, Ncuaan-yaas, Man witsiil, Atagote, acajete, San Francisco, escoba colorada, escoba de arroyo, escobilla de río, flor de San Francisco, garañona, granadilla, granadillo, hauoli (Guarijío), hierba de San Francisco, jaboncillo, jarilla), Sisymbrium irio (shiorore (Purépecha)), Ericameria diffusa (romerillo amargo), Argemone superba, Bouteloua annua (navajita blanca), Vitis peninsularis (Uva cimarrón, Uvas), Salazaria mexicana, Ilex condensata, Monanthochloe littoralis, Avicennia germinans (madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya)), Lopezia racemosa (Sushura, Rojo rocío carbado, Sharajkukua, Tz'ajlem wamal, Tzajal bak wamal, Tzajal nich, Tzajal vomol, Wolk'an nich, Yuku xindee, Zhin-guizh-guiEe-IEch, Zarcilla, Guizh-dán, GuiÊe-lòch, GuiEe-IEch, Ch'ulelal nichim, Escoba tomacosa, Diablito, Natz' pokok, Morita perlilla, Na vonon ka', Nand irhístanakua, Kaxlan tzoy, Amarillo rocío cargados, Cabeza de hormiga, Aretillo, Bak' momol, Perilla, Perlita, Perlilla, alfilerillo, cabeza de hormiga, flor que cuelga, guayabillo, hierba del cáncer, hierba del golpe, hormiguillo, malakachikchi (Totonaco), manzanita, mitlalxíhuitl (Náhuatl), perilla, perlilla, tangasti (Otomí), zancudo, zuntecoascatl (Náhuatl)), Mammillaria dioica (biznaga llavina, biznaguita, llavina, viejita), Ambrosia bryantii, Krameria grayi (Calderona, Fajuy, calderona, mezquitillo), Tagetes lucida (Sallaucle, Santamaría, Sansiwre wamal, Tzitz ak, Tzitz jomol, Tzitz ak wamal, Tzi' momol, Yerbanís, yahutli, Zacayautle, [ guìzh-] guiêe-dzûu, Zacayautli, Zacayuautli, Yerba nis, Yerbaniz, Yerba anis, yitaperico, Hierba anís, Hierbanis, gui' uass, Hierbaniz, Guiê zú, guiahuajsa' ac, guiÊe-dzÛu, Cedrón, Flor de perico, Malvarisco, Kukurumin, Mantzania wamal, Manrzaniya wamal, Pericón, Anis, Atagote, Pimente wamal, Perico), Dahlia coccinea (Tzajal ch'oliw, Tza'il ch'oliw, Tzajal ch'olep, Yucu tichavi, guiee-dal-mruux[-nizhnie], Jicomilla, guiÊe-dél, Guiee-dal-nizhnie, Ch'in tzajal wamal, Chahuezca, Charahuesca, Camila, Capitaneja, Daria, Dalia, Dalia roja, Dalia silvestre, Dalhia silvestre, Dalea silvestre, La yob xhia, Negro chimolera quebra hierba, Mamawi, Mexican sun flower, La yob xhian, Dalia anaranjada, Acaxochitl, chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Eysenhardtia polystachya (coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz), Passiflora suberosa (Psssion-flower, wild water lemon, Hierba de la araña, Granadillita, Ala de murciélago, Passion flower, baleeyail an its'amal (Huasteco), granadita de ratón, kansel-ak (Maya), pasiflora, pata de pollo, zak-kansel-ak (Maya)), Lotus rigidus, Mentha spicata (Yerba buena, Hierbabuena, Kuatzitas, Yerbabuena, Poleo), Bouvardia multiflora (GuiEe-dzong-gUts, Guizh-dán, Nicle, aretillo, clavelito), Lupinus hyacinthinus, Bucholzia biocellata, Ilex californica (junco de arroyo), Ipomoea indica (Tuxikin, Ix-akkil, Chac-lol, Manto, Nacta, Campanilla, bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco)), Milla biflora (azucena del campo, azucena silvestre, estrellita, estrellita de campo, flor de mayo, guiia-gana (Zapoteco), quije-cana (Zapoteco)), Brachypodium distachyon, Calliandra brandegeei (uña de gato, zapotillo), Macroptilium micranthus, Rumfordia connata, Cuphea llavea (Cigarrillo, cascabel de víbora, chupamiel, cigarrillo, hierba del soldado), Bursera cinerea (palo mulato, camaroncillo, camarón, copalillo, cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, palo mulato), Matelea caudata (talayote), Solanum nigrescens (Sakil moem, Quelite común, Quelite mora, solano negro, Qualita mora, Tsɨɨpɨ, Tomate de perro, tojonchichio, tomaquilitl, Tomatal, Tomatal de culebra, Tomatal de perro, Tomate de culebra, Tonchichi yerbamora, Tomatal montés, Yerba-mora, Yao narambo, Yerba de mora, Yerbamora, Guízh-pchƒux-yàas, Hierbamora dulce, Jaltomata, Hioen, chichiqilitl, Chichiquelite, Chichi-quelite, chucupache aagua, Chiquiquelite, Chiquelito, ezaquilotláquatl, Moen, Mu'em, Muil itaj, Morado pie de lodo, manilochi, Hierba mala, Hierbamora, Quelite, Blanco aloma de lado, B moen, Bbxát, Palo colorado, Pchuux-yáas), Melochia pyramidata (Sak-xiw, Siempre verde, Sak xiw, Yerba amarilla, Huinar, Huinar morado, Chak chichibe, Chichibe', Chichi'beel, Chi'ichi beg, chi-chi-bee, Chichi bej, escobilla hembra, Malva de los cerros, Maravilla morada, Muinar morado, Najtaj nijimb, Malvavisco, Malva, Escobilla morada, Escobilla, Nuinar, chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya)), Cinnamomum pachypodum (Laurelillo), Camissonia bistorta, Euphorbia apicata (golondrina), Salvia microphylla (mirto, bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo), Tithonia thurberi, Perityle incompta (manzanilla), Fagonia californica, Satureja macrostema (Toche, cuencuentz (Náhuatl), cuencuentzpatli (Náhuatl), guie-zaa (Zapoteco), hediondilla, hierba del borracho, nurite (Tarasco), poleo, tabaquillo grande, te-guishi (Zapoteco), té de monte, té del monte), Plumbago scandens (Rochinúe, xoxocotla, whowechora, Hecho, Jurica, Hierba de sarna, jericoa, Cantarito, Estrenina, Lagaña de perro, Hierba del diablo, Aretitos, Cadillo pegajoso, Atlaquiahuac, Pecsto, Plumbago, Plúmbago blanco, Pañete, aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Sechium mexicanum (chayotillo), Melothria donnell-smithii (baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub), Sida neomexicana, Viguiera chenopodina, Boerhavia coulteri, Sidalcea malviflora, Behria tenuiflora, Bromus rigidus, Muhlenbergia emersleyi (Zacate del toro, cola de ratón, cola de zorra, pasto), Cleome jonesii, Sonchus tenerrimus, Croton boregensis, Gomphrena sonorae (Siempre viva simarrona, Cordón del obispo, cordón de obispo, siempreviva cimarrona), Erioneuron pulchellum (zacate borrego, zacate borreguero, zacate pelillo), Eriogonum wrightii (Wright wild buckwheat), Opuntia engelmannii (Cuija, Pintadera, heel hayén ipáii (Seri), héel (Seri), ibhai (Yuto-nahua), nav (Yuto-nahua), nopal, nopal de engelmann, nopal de monte, nopal kakanapo, rastrero, tuna), Salvia regla, Eryngium heterophyllum (Yerba del sapo, Lechuga de burro, Mayo yoxi), Sagina apetala, Coreocarpus dissectus, Eleocharis geniculata (cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua), Acalypha ostryifolia, Acnistus macrophyllus (huele de noche, tomatillo, zapotillo), Ipomoea hartwegii (GuiEe-tás, Correyuela), Malvella leprosa (hierba de las almorranas, malva rastrera, oreja de ratón), Bouteloua repens (elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo), Bursera laxiflora (Torote, Totote, Torote prieto, Capote, Copal blanco, Copal colorado, copal, copal blanco, palo mulato, toro, torote papelillo, torote prieto), Viscainoa geniculata (guayacán), Eragrostis tenella (sak-suuk (Maya)), Echinodorus berteroi (platanillo, cucharero), Porophyllum crassifolium, Phytolacca icosandra (amole, amole, amolxihuitl (Náhuatl), barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yiwa-chí-na (Mixteco)), Ceanothus verrucosus, Marina orcuttii, Ruellia californica, Hexalectris warnockii, Styrax ramirezii (Jaboncillo colorado, Garrapata, Mamuyo, Maniullo, Memelilla, Mamullo, Kuat'anu, Duraznillo, aguacatillo, canelillo, chilacuate), Phyllanthus galeottianus (golondrinón), Cuscuta (Grammica) macrocephala, Woodsia mollis (Woodsia, guìzh-crÛz, helecho), Salvia alamosana, Cardionema ramosissimum, Justicia austrocapensis, Matelea pringlei (talayote chino), Melochia tomentosa (chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya)), Aristolochia pentandra (Wank'oh, Tu-no-tze-cho-si, Wako, Camote de la víbora, Camote de víbora, guaco castillo, Camotillo, paj myn, bejuco amargo, camotillo, camotillo guaco, camotillo pop, chan-wah-koh (Maya), gallito morado, guaco, hierba del indio, mehen-wah-k'o (Maya), wako aak' (Maya), yerba del manso), Nolina parviflora (Sotol, Yuca, Palma, borracho, palma, palmilla, palmita, sotol, sotolín, soyate, yuca), Aralia scopulorum (Sauco cimarrón), Boerhavia xanti, Ambrosia magdalenae, Phoradendron brachystachyum (ingerto, injerto, mal ojo, moco de cúcuna, muérdago, toji (Guarijío)), Eucnide urens, Phlox austromontana, Calliandra eriophylla (brasilillo, ta-a-seyueylala (Guarijío)), Mandevilla foliosa (Tijerilla colorada, Tijerilla, Zancudo, Yerba de la cucaracha, Hacienda de la cucaracha, Hierba de la cucaracha, Hierba del piojo, Cuerno de venado, Muicle cimarrón, Olivo, San Pedro, hierba de la cucaracha), Hydrocotyle verticillata (Ombligo de venus, pakan-le' (Maya)), Mimulus floribundus, Ilex brandegeeana (Junco serrano, frutilla, junco serrano, palo blanco, zapotillo), Bidens lemmonii, Euphorbia cyathophora (Schelanichim wamal, Toxcol bich, Xiax-halal-ché, K anchuz wamal, Jubon kaat, Jobon xiiw, Catalina, Pacuarilla, jobon k'aak (Maya), jobon xiiw (Maya)), Phacelia platycarpa (Popa, tlatomaxíhitl, tlatomaxihuitl, Guiee (no mas), Espuelas, Flor de jicote, Kaparu ashakata, Kapariwachastakua, Aila, Alfilerillo), Lepechinia hastata, Marina brandegeei, Porophyllum maritimum (hierba del venado), Pectocarya recurvata, Perityle aurea, Priva aspera (Skelemal jomol, Wojch´ol zakantez, Wojchol akante, Cehnek´wamal, Conchita, alcaparrosa, cadillo de bolsa), Opuntia ramosissima (Choya, cholla diamante, choya), Euphorbia hyssopifolia (golondrina, xana mukuy (Maya)), Penstemon spectabilis, Scirpus maritimus, Houstonia asperuloides, Bouchea prismatica (Skelemal cha', Tan wamal, Ch'a wamal, cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre), Mentzelia multiflora, Cardiospermum halicacabum (Tronadora, Tres ejes, Hierba del arlomo, Farolito, Lágrima, bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Cylindropuntia molesta (agujilla, cholla agujilla), Galinsoga ciliata, Desmodium procumbens (Engorda cabras, Pegajosa rastrera), Celtis pallida (frutita, garabato, granjeno, granjeno amarillo, granjeno colorado, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, palo de águila, rompe capa, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco)), Baccharis salicifolia (Temamalvas, Tehuatzayal, Tatarencho, Seep-willow, vachomo, Vatamote, tutawi, Tutavi, vara de cohete, Yàg-yàaz-nquïts, yag-yaaz-yaas, Jaral, Jarilla, Hierba del carbonero, Jara, Hierba del pasmo, Jara blanca, Jara brava, Huatamote, Jarrilla del río, Jarilla blanca, Chamizo, Chamiso, Chamiro gediondo, Chamiso blanco, Clabel, Chamizo de cohete, chomisu del río, Guatamote, Hierba del Golpe, Asuchil de barrasco, Batamote, Atentlocotl, Batamonte, ag-yàaz, bartamote, Azomiate, badxuumiij guiajgu'u, Batomate, atendaco, chamiso, chamizo, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, jara (Cora), jara mexicana, jarilla, vara dulce, yerba del pasmo), Eragrostis ciliaris, Berberis moranensis (Tiripo, Palma amarilla, agrillo, agrito, agritos, garambullo, leña amarilla, palo amarillo, palo de muerto, palo de teñir, palo dulce, retamilla, tiripo (Tarasco), yaga-buxe (Zapoteco)), Castilleja patriotica (Sewaka, Yerba del sapo), Talinum mucronatum, Nama coulteri, Eleocharis montevidensis, Potamogeton pectinatus (pasto, piste (Huasteco)), Cuphea jorullensis (Guizh-guiÉe-dzóng o guizh-guiÉe-gÚts-náranj, manga de niño), Frankenia grandifolia, Baccharis glutinosa (guatamote, chamiso, chamizo, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, jara (Cora), jara mexicana, jarilla, vara dulce, yerba del pasmo), Notholaena beitelii, Justicia pringlei, Cyrtocarpa edulis (ciruelo cimarrón, ciruela, ciruelo), Parietaria floridana, Gossypium thurberi (Algodoncillo, Algodoncillo silvestre, Algondoncillo del campo, algodoncillo, algodoncillo del desierto), Perityle microglossa (manzanilla, manzanilla bronca, manzanilla de burro, manzanillo de coyote), Encelia ventorum, Salix lasiolepis (ahuejote, sauce, saucillo, sauz), Erodium moschatum (Yakuxa xulem, Alfilerillo, alfilerillo blanco), Daucus montanus (Sonorya ka', Imuchí, Cilantro morrón, Cilantrillo, Kuñantu vet, Kulentu mis, Kulantu ch'oj, zanahoria de monte), Cyclanthera ribiflora (Camote de javalí, Nexcolon, Naxcolon, chayotillo, nexcolo, nexcolom), Aristolochia taliscana (Sinaco, Euaco, bejuco, canastilla, guaco, matanene de mar, patito, zapatito), Gouania mexicana, Apiastrum angustifolium, Esenbeckia flava (palo amarillo), Ludwigia octovalvis (calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Krameria paucifolia, Garrya salicifolia (Rama prieta), Trichoptilium incisum, Muhlenbergia dubia (liendrilla de pinar, liendrilla del pinar), Ipomoea barbatisepala, Sphaeralcea orcuttii, Pediomelum californicum, Potamogeton illinoensis (Putsurini tepari), Suaeda moquinii, Tragus berteronianus (Zacate abrojito, Zacate cadillito, Zacate abrojillo, Zacate tempranero, Zacate grama, Abrojillo, Abrajó, Pasto chino, Pasto), Eclipta alba (epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Hypoxis mexicana (coquitos), Acalypha neomexicana (Olotillo), Bourreria sonorae, Guettarda elliptica (Nanche de perro, cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya)), Tridax yecorana, Forestiera macrocarpa, Hyptis emoryi (salvia), Ambrosia chenopodiifolia, Chamaecrista leptadenia, Dryopetalon palmeri, Adiantum jordanii (helecho), Rivina humilis (Solimancilla, Ta' t' ele', Tzotz wamal, Xk'uxub ka'an, X-k'uxu'ub ka'an, Wild tomato, Venerillo, Xkuxuub kaan, Yooch-p'ack-can, Hierba del sabañón, K'uxub ka'an, Jala tripa, Hierba mora roja, Hierba del arlomí, Chilacuaco, Chilacoaco, Colorines, Chile de coyote, Chijil kat wamal, Colorín, Chipastle blanco, Chilpatillo, Cordilinea, Corallillo, Guán navi, cuerva de cáncer, Lombriz, Lombricera, Kuxubub kaan, Masan ay, Kuxu kam, Blüten weiß, Morilla, Coral, Coralillo, Baja tripa, Bajatripa, pinkswat, Pinksguat, baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo), Macfadyena unguis-cati (Sacha aguajal, Namentague, San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya)), Penstemon cedrosensis, Croton fragilis (Heliotiopo, Huilote, Chipote amarillo, Escoba olorosa, Escoba ceniza, Aceitillo hoja ancha, Peralillo, llora sangre, taan-ché (Maya), tanché (Maya), vara blanca), Porophyllum ochroleucum (hestej (Guarijío), hierba del venado, jestej (Guarijío)), Ambrosia divaricata, Ipomoea coccinea, Hymenocallis pimana (cebollín, lirio araña), Phacelia pauciflora, Haematoxylum brasiletto (Yagaá brasil, Ch'ishtez shashib, Brasil, Brazil, Brasil rojo, Palo de Brásil, Palo brasil, Palo Brazil, azulillo, brasil, campeche, churuqua (Tarasco), huachachago (Guarijío), huitzcuahuitl (Náhuatl), palo Brasil, palo de Brasil, palo de Campeche, palo de tinta, palo tinto, sitagapi (Tarahumara), tinto de sabana), Heteromeles arbutifolia, Pedilanthus macrocarpus (candelilla, gallitos, zapato del diablo), Vaseyanthus brandegeei, Dyssodia porophylloides, Serjania mexicana (Zichil zak, Diente de culebra, Costilla de vaca, Diente de mojarra, Barbasco, Bejuco diente de mojarra, barbasco, chakak (Maya), cola de iguana, costilla de vaca, cuamecatl (Náhuatl), diente de culebra, sierrilla, sinówi ramirá (Tarahumara)), Bromus carinatus (bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo), Carlowrightia pectinata, Atriplex barclayana (Saladito), Arbutus glandulosa (madroño, aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Boerhavia erecta (Quita aradores, Rosa, Salvadora, Quintonil, Sak xiu, Verdolaga de venado, Tianguispepeda morada, Zanca de guajolote, Zac-xiu, Zanca de gallo, hierba de arlomo, Hierba del arlomo, Hierba de la disipela, Comida de gusano, Gorondrina, Escobetilla, Apats' ak' wal, arlomo, Aretitos, Piztl zaca, anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Aristolochia porphyrophylla, Acacia farnesiana (cornezuelillo de río, acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Hofmeisteria fasciculata, Mammillaria albicans (biznaga de la Isla Santa Cruz, viejito), Paspalidium geminatum (Zacate morado), Myrtillocactus cochal (cochal, garamullo cochal), Bursera penicillata (Tecomaca, Torote prieto, torote incienso, Torote copal, Copal quiote, Copal macho, Kopaar, Caraño, Árbol de chicle, aceitillo, copal, copal de santo, copal santo, copalillo, cuajiote (Náhuatl), kopaar (Pima), pahuay, papelillo, torote, torote colorado, torote copal, torote incienso, torote prieto), Piptochaetium fimbriatum, Sida ciliaris (Xiwitl, Huinare, ortiguilla), Trixis pterocaulis (hierba del aire), Wedelia hispida (clemolillo, sahum (Maya), tah (Maya)), Bursera palmeri (copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), palo cuchara, sisiote, tecomate), Cyperus duripes, Cissus mayoensis, Gilia australis, Archibaccharis serratifolia (Tzotzil ch'a te', V. hierba del carbonero, Hierba del carbonero), Vaseyanthus insularis, Senna confinis, Cenchrus incertus (Rosetilla, Toritos, Zacate cadillo, Z. cadillo, Zacate abrojo, Huisopol, Huizapal, Huizapol, Cardo, Naxei cualsó, Abrojo, Cadillo, Cadillos, Cadillo ladilla), Perezia thurberi (cola de zorra, mata gusano, árnica), Houstonia mucronata, Cyperus perennis, Physalis (Rydbergis) nicandroides (Rambo tsij'ni, Shupiakura, Tomatón, Tomate de culebra, tomate de cerro, Tomate de cáscara, veneno para pulgas, Tomate, Tomate de perro, yucu-ouise, yuci-quise, Coyotomatl, Matapulgas, Tomate de bolsa, Tomatillo, Pch f ux-lás, matapulgas, tomate, tomate de culebra, tomate de perro, tomate verde, tomatillo, tomatillo silvestre), Eugenia mexicana (Tzajal ch'ijt, Zhin-laUrÉl, Huesillo, Capulín de zorro, Escobilla real, Palo de venado, escobilla, huesillo), Cerastium texanum, Hibiscus diversifolius, Petalonyx thurberi, Allenrolfea occidentalis (saladillo), Setaria macrostachya (ne-kuuk-suuk (Maya), pajita tempranera, pasto, zacate elefante, zacate tempranero), Celosia floribunda (bledo), Triodanis biflora, Randia armata (canastilla, crucecita, cruceta, huele de noche, jazmín, jicarillo, limoncillo, limón cruceto, palo de la cruz, peech kitam (Maya), zapotillo), Jatropha moranii, Matelea umbellata, Gochnatia magna, Mimosa albida (Vergonzosa, Vergonzoza, Huaje, Espina, Mebin, Mimosa, Monte vergonsoza palo, la vergüenzosa laj', Nuc cuy, ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla), Astragalus filipes, Pereilema crinitum, Gibasis linearis, Erythea brandegeei (palma, palma negra, palmilla), Ibervillea insularis, Nolina beldingii (palmilla, sotol), Tamarix ramosissima (Pino salado), Taraxacum officinale, Gleditsia triacanthos (false acacia, Acacia negra), Atriplex canescens (Wingscale, Chamizo, Chanizo, Chamiza, Costilla de vaca, fourwing saltbush, Mezquite), Habenaria crassicornis, Krameria parvifolia (mezquitillo), Garcia nutans (Primicutillo, Thokob ot'el, Pataste de mico, aguacatillo, avellano, cuatlaquilocuáhuitl (Huasteco), echcuahuitl (Náhuatl), oocob-otel (Huasteco), pascualito, pepita del indio, pimientillo, piñoncillo, thocob-otu (Huasteco), tlacualote (Huasteco), zapotillo), Drymaria glandulosa, Evolvulus prostratus, Eupatorium schaffneri, Chorizanthe flava, Rhynchosia pyramidalis (Sinxu ixcuy, Revienta muelas, Tinto, El coralillo, Coralillo, U winch ch'iich, Ap'oac, ojo de picho, Pejk'me'el, Pejk' me'el, colorín, coralito, frijol de chintlatahua, frijolillo, gun-ma-muy-tio-ña (Chinanteco), gun-muy-may (Chinanteco), liu-cai-nogal (Chontal de Oaxaca), munísowa (Tarahumara), ojo de zanate), Centrosema sagittatum (Violeta, Frijolillo de monte, Barbas de arrobo, Buy'ak', buy aak' (Maya)), Mirabilis triflora, Woodsia plummerae (helecho), Amsinckia intermedia, Ficus brandegeei, Echinochloa colona (Zacate alemán, Zacate de aguas, Zapato, Zacate pino, Zacate de copa, Z. pinto, Zacate pitillo, Zacate de la laguna, Zacate pinto, Zacate de jungla, Zacate arroz de monte, Zacate de agua, Zacate de pichichi, Zacate dulce, Zacate moquillo, Hierba de pará, Cuache, Grama de agua, Mezquite, Liendre de puerco, Konee kkápxtt, Zacate, Pasto de agua, Alemán, Arroz del monte, Arrocillo silvestre, Arrocillo del monte, Arroz de monte, Arroyero, Pasto silbato, Paja de pato, Pata de gallina, Pará, Pasto, Pard, Panizo arizonico, arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura), Muhlenbergia texana, Euphorbia graminea (Sakil pojow, Sak chu'wamal, Tak'an chu', Revientacabras, Spojol wamal, Tirisia xihurtl, Yuk cilantro ojts, K'amchu', K'an chu', K'an chu'jomol, K'an chu' wamal, Cha'ben wamal, Ch'aben wamal, Cilantro de monte, Copalquelite, Mutut wamal, Nahuante k'ak0, Arbusto carañito, Pojowil wamal, Pojow it wamal, Pojow wamal, fraile, golondrina, onob-kax (Maya), quelite de copal, quelite fraile), Cirsium ehrenbergii (Cardo, Cuauhtlahuizquilitl, Cuautlahuizquílitl, Cardo santo, cardo santo, espuela del diablo), Diphysa occidentalis (Huiloche, Huilochi, Guiloche), Pteris cretica (helecho), Senna purpusii, Cleome lutea, Melinis repens (urra, Zacate carretero, Zacate rubí, Zacate aviador, Zacate gigante, Chac lool, Chac-lol, Espiga morada, Navito, Velo de novia, Ilusión, Paja rosada, Zacate, Zacate rosado, Pasto ilusión, Pasto carretero, pasto rosado, Pasto del camino, Pasto, Pasto rastrero, algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Diodia teres, Cyperus laevigatus (Tulito), Polygala magdalenae (Magdalena Milkwort, Granadillo), Euphorbia florida, Ziziphus obtusifolia (garrapatilla), Arbutus peninsularis (Madroño, aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Haplopappus wigginsii, Lamarckia aurea, Opuntia prolifera (cholla prolifera), Cryptantha intermedia, Portulaca pilosa (Reynita, Xanab-mukul, Verdolaguilla, Tsakam tsatsa, Haway rojo, Guuizh-mórád, Chisme de cerro, Flor bugambilia, Mañanita k'aax, Mañanita cimarrona, Mananita xiu, Mañanita kaax, Mañanita-xiu, Amor de un rato, escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya)), Ipomoea cristulata, Marina catalinae, Anoda thurberi (San Miguelito), Dryopteris cinnamomea (helecho), Tephrosia palmeri, Scaevola plumieri (Vahl, Chunup, chunup (Maya)), Galphimia glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Lythrum bryantii, Conyza sophiifolia, Euphorbia taluticola, Ayenia reflexa, Malvastrum coromandelianum (Uehi ay, Guinar, Guinare, Hoja de güinare, Guízh-IbÚ-nguóts, Guizh-piton-dan, chi-chi-bee, Chichibej, Escobilla resbalosa, Malvarisco, Malbariceo, Lantha thipon, Malva cimarrona, Ltawat, Malva, che'che' bej (Maya), chi'chi' bej (Maya), cáncer yuga (Mayo), escobillo, huinar, malva, malva colorada, malva xiiw (Español-Maya), malvavisco, malvón, totop-sots (Maya)), Marina peninsularis, Lipocarpha micrantha, Yucca valida (Sammal, Tree yucca, Datilillo, Flor de yuca, datilillo, dátil cimarrón, dátil de palmilla, láatiro (Mayo), palma de dátiles, palmilla), Psorothamnus emoryi, Euphorbia gracillima, Marina alamosana, Hymenothrix wislizeni, Pectis vandevenderi, Tridax tenuifolia, Castilleja bryantii, Plantago purshii, Colubrina triflora (Vara prieta, Huesillo, Capulín cimarrón, Cholago, Canelillo, cuta guicori, Guasumilla, Membrillo, Macahuite, Manzanita del monte, Mora sin espinas, Algodoncillo, palo cachorra, algodoncillo, guacimilla, palillo), Macroptilium gibbosifolium (Tititurí, ibE-gu 2, Jicameta, Jicamita, Guìzh-IbÚ, Jicamilla, Chenek'mut wamal, Chenek' antivo, Capichola, Cocoya, Frijol de jicama, Jicama chica, Pikatz), Tagetes lunulata (Hierba cinco llagas, Cinco llagas, Cincollagas, Cinco yagas, kauinseran, cempaxochitl (Náhuatl), cinco llagas, cocozatona (Náhuatl), flor de cinco llagas, flor de muerto, yerba del muerto), Physalis greenei (tomate de culebra), Eragrostis orcuttiana, Tradescantia peninsularis, Eucrypta micrantha, Bidens socorrensis, Brickellia glandulosa (Ch'aal wamal), Pisonia flavescens, Allium eurotophilum, Malaxis corymbosa, Cuscuta (Grammica) corymbosa (barbas de camarón, cacaxtle (Totonaco), fideo, snucut' (Totonaco), tzacapatili (Náhuatl)), Conyza coulteri (Horsebush, Horseweed), Anagallis arvensis (Scarlet pimpernel, saponaria, saponaica, Xela nichim, Guizh-ncuáan-dzÉb-córal, Hierba de espanto, Jabonera, Hierba del pájaro, jabonoso, ixcuicuil, Guizh-coral, ifaiqaquchac, K'unil wamal, Jilon vomol, fruxuicuitl, Firbonera, Coralilla, Ncuàan-dzÉb-guiÊel, Ncuáan-dzÉb, ncuaan dzed-coral, Mantzaniya, La celosa, Jaboncillo, Coralillo, bralillo, Anagálida, Anagolide, Bulbux wamal, Pera de campo, Pastorcita, Corona de María, celosa, cenicilla, coralillo, coralitos, coronilla, flor de ocote, hierba del espanto, hierba del pájaro, mal de ojo, ojo de gallo, ojo de gato, perlita, saponaria, tlapa (Náhuatl)), Castela peninsularis (amargoso), Ipomoea aristolochiifolia (Campanilla), Plantago subnuda, Loeselia caerulea (pega ropa, huachichile, huichichile), Trichostema arizonicum, Sibara pectinata, Iresine calea (tlamiahual, amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya)), Perezia reticulata, Phoradendron robinsonii (Solobaron, Zapote blanco, Injerto, Corriguela, Mal ojo, Pa lek aay, injerto, injerto de chicharillo, mal de ojo, mal ojo), Colubrina californica, Aeschynomene fascicularis (kaam bal (Maya), kabal piich (Maya), kabal tsalam (Maya), kabal-pich (Maya)), Quercus (Quercus) crassifolia (Quercus roble, roble hoja ancha, Tzajal pimil pat, Tzazpat jijtez, Yàg-zhóg-yòts, yag-pxu-yeets, yavnal jite'e, Ygsbz'otz, Yag-pxu-las, Ya dua acia, yàg-zhóg-nguets, Ya-dua, Yàg-zhóg-die, Chiquinis, Encino cucharal blanco, Encino de hoja ancha, Encino hoja ancha, Cucharal, Cucharal blanco, Encino quebra hacha, Escalasuate, Encino colorado, Encino papatlan, Cucharal negro, Encino chicharron, Encino tecomate, Encino amarillo, Encino cuchara, Encino rosillo, Roble, Encino, Encino blanco, Encino prieto, bochaya, Bochiv, Bochilteh, Ahuatl, awacuowitlpapatla, Oak, bachté (Tsotsil), bochilté (Tsotsil), bochiv (Tsotsil), cantulán (Tsotsil), cucharilla, encino, encino blanco, encino colorado, encino hojasasco, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, encino tesmolillo, encino verde, hoja ancha, hoja de encino, hojarasca, jicarillo, quebracho, roble, roble blanco, yavnal jit'e (Tsotsil)), Polygonum lapathifolium (Salzaparrilla, Venenillo, Verde rodilla hierba, Willow wedd, Chilito, Cresta de guajolote, Mata pulga, Lengua de perro, Moco de guajolote, Chilillo, Alegría montañera, Ananash, a-chili (Náhuatl), chilillo blanco), Mecardonia vandellioides, Houstonia arenaria, Lomatium dasycarpum, Hazardia odontolepis, Salicornia subterminalis, Rhus barclayi (Agritos), Amelanchier denticulata (membrillo, cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco)), Sapium biloculare (hierba de flecha, guayacán, hierba de la flecha, hierba mala, héhe-coanj (Seri), magot (Pima), semillas brincadoras, yerba de la flecha), Mimulus stellatus, Randia megacarpa (crucecillo, cruceta, culús tucum (Totonaco), flor de San Juan, josacola (Guarijío), limoncillo, ticuche (Tarasco)), Cassia confinis, Bulbostylis arcuata, Cirsium tolucanum, Euphorbia heterophylla (Quiebra muela, Pune yaquey, Pouninen, Santa catarina montés, Xhobon kaak, Wojch'ol ok, Xxobonkac, Zhìp-nquòts, Jabón k' aak', Hierba lechosa, Jabón kaak, hembra, Jobon k'aak', Hobonk'ak', Hierba, Hab ichiich, Jobom k'áak', Catalina, Flor de nochebuena, Lechocilla, Muk'ul pojoj, Lechoso de monte, Lechoso, Lechosa, Lechería, Leche de sapo, Lecherillo, Lecherilla, Chalchupa, Antizl chu', Nochebuena silvestre, Pikachlih, Polcutsil, catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Quercus (Quercus) durifolia (Shiprus, Encino laurelillo, cusi, Encino colorado, Encina, Palo colorado, encino, encino colorado, encino laurelillo, palo colorado), Portulaca lanceolata, Fouquieria macdougalii (Torote verde, Chunari, Chu-nu-li, Jaboncillo, jaboncillo, ocotillo, palo verde, torote espinoso, torote verde, torotillo), Senecio sanguisorbae, Eryngium ghiesbreghtii, Aster novi-belgii, Quamoclit pinnata, Quercus (Quercus) tomentella, Erythea armata (palma ceniza, palma, palma blanca), Galium microphyllum, Achillea millefolium (Real de oro, Xolocotzi, Helecho chino, ciento enrama, dial de oro, Gordolobo, Maraja de Castillo, Ne kotz', Lumajiya, Milenrama, alhucema, Plumajillo, Milen rama, Mil en rama, Alcanfor, Plumajo, Plumajullo, alcanfor, aquilegia, hinojo, mil en rama, tlal-quequétzal (Náhuatl)), Asclepias linaria (Romerillo, Tayalote, Sangregau, Toro visco, Tempranero, Venenillo, teperromero, tlabrochtl, Utukuareti, Torvisco, tolimán, Yerba de cuervo, Yolochichi, Hierba de zorrillo, halayott, hierba del pavo, Colmillo de león, Común venenillo, colito, Chivita, flalayotl, Geto, Needleleaf milkweed, Milkweed, Mapipitza, Algodoncillo, Aturh, Atusihuats, Patito, algodoncillo, ali okaga (Tepehuano del sur), atusihuats (Tarasco), chiche de burra, chichivilla cimarrona, chivita, cinco negritos, cola de gato, hierba del cuervo, patito, romerillo, romero de monte, solimán, tezon-patli (Náhuatl), tlalnóchitl (Náhuatl), torvisco, venenillo), Spermacoce nesiotica, Aster riparius, Quercus (Quercus) turbinella (encino), Schoepfia californica, Gonolobus gonoloboides, Pleurocoronis laphamioides (Záayaam), Exogonium bracteatum (Quesadilla, Tapancan, Empanadas, Panecitos, azalea de barranca, bejuco blanco, bejuco de candelai, bejuco de la Candelaria, camote blanco, empanada, empanadilla, empanadita, flor de la candelaria, flor de la empanada, gallinita, gallinitas de cerro, jícama, jícama de monte, jícama del monte, panalillo, papada de gallo, rosa de castilla cimarrona, trompetilla), Ribes indecorum, Phoradendron commutatum (cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco)), Quercus (Quercus) laeta (Tarekuku, Riiu, yaange saane, Yàg-xìid-mbòe, yaangue tiye, Yág-xiid-diE, Comalillo, Chine, Encino rojo, Encino quebrachi, Encino chino, Encino amarillo, Encino de asta, Encino verde, Encino colorado, Nchii cuitzi, Encino roble, Encino blanco, Encino, Encino prieto, chaparro, encino, encino blanco, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino prieto, palo blanco, palo chino, roble), Euphorbia anthonyi, Batis maritima (Saladillo, Saladilla, Saladito, Vidrillo, Guinellito, Hierba de vidrio, Chamis, Perejil silvestre, alambrillo, dedito, mañanita de la mar, perejil silvestre, robadilla, saladilla, saladillo, ts'aay kaan (Maya), vidrillo), Stenocereus thurberi (aaki (Yaqui), aaqui (Mayo), akiqui (Mayo), akqui (Mayo), chacha (Totonaco), cucuvis (Yuto-nahua), mehuelé, meullé (Guarijío), mevuelé, mewele (Guarijío), ool (Seri), pitahaya, pitahaya dulce, pitahayo, pitajaya, pitamaya, pitaya, pitaya dulce, pitaya dulce de Sinaloa, pitayo, pitayo dulce, tutuis (Pima), uu aaki (Yaqui), órgano), Adiantum poiretii (pezmito, helecho), Lotus nudatus, Erigeron socorrensis, Sclerocarpus divaricatus (Sul kak, Tun boob, K'antunbu, Hierba de la duna, Liendrudo, Kan lol, Madremaiz, Madre de maíz, Flor amarilla, k'an lool (Maya), k'antoom boob (Maya), páhulh (Totonaco), rosa amarilla, rosa amarilla tronadora, sul k'aak' (Maya), tacote, tajonal, xiu-hulub (Maya), xoy (Maya)), Acalypha adenostachya (hierba del cáncer), Eupatorium peninsulare, Brongniartia peninsularis, Chloris crinita, Euphorbia stictospora (Hierba de la golondrina), Acalypha subviscida (Hierba del pastor, Guizh-ngudzii), Viguiera microphylla, Eugenia xalapensis (Chasá mediana, Barranco, Patán, Pimientón, arrayán, barranco, capulincillo, capulín, chasá (Zoque), escobilla, escobillo, gallito, membrillo, pimiento), Cressa truxillensis (Vidrillo), Amaranthus venulosus, Polygala berlandieri, Euphorbia maculata (memeya-xihuitl (Náhuatl), mho-ney (Chinanteco), tlal-memeya (Náhuatl), tlalmemejan (Náhuatl)), Aristida hamulosa (Tres barbas), Platystemon californicus, Echinocereus engelmannii (alicoche, hant iipzx iteja caacöl (Seri), isvig (Yuto-nahua), iswig (Yuto-nahua), pitahayita, pitaya), Asplenium achilleifolium (helecho), Tinantia longipedunculata, Parkinsonia aculeata (Turquia, Waporo, Turco, Huizache, Espina verde, Corralitos, Namjam, Mezquite extranjero, Aguijote blanco, Retama, Sauce del playa, Sauco, Espino negro, Bagote, Cahuinga, chote, cuajilote, flor de junco, guechi belle (Zapoteco), huacóporo (Guarijío), junco, junco marino, mezquite extranjero, palo verde, palo verde-amarillo, para rayo, pepino silvestre, quechi-pelle (Zapoteco), retama, retama china, uacóporo (Guarijío), verde), Amaranthus caudatus (quelite, alegría, amaranto, bledo, flor de seda, moco de pavo), Viguiera parishii, Marsilea oligospora, Amauria rotundifolia, Gnaphalium bicolor (Gordolobo), Euphorbia multiseta, Najas marina (Sargazo, Sargazo, pasto, zaragoza), Euphorbia serpens (Xa' uts' aal, Hierba de la golondrina), Marina pueblensis, Leptochloa fascicularis, Ficus insipida (Sakil mutut, Saiba blanca, Saiba, Saiba prieta, Saiba caballona, Salate, Tzalacual, Zata, Zalate, Higuera blanca, Jopoy, Higuera, Higuera macho, Hijuva, Higuera hembra, Chalate, Ceiba blanca, d'uumii, Macahuite, Nacapule (lóbulo de la oreja en Cahita), Nacapule, Mataiza, Mata palo, Nawiig siil, Amate de venado, Higo, Amate de bajillo, Amate, Amate blanco, Árbol de sombra, Acalgpu, Amate prieto, alamo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate blanco del monte, amatillo, ash (Tseltal), ceiba, higo, higuerilla, higuerón, jun (Tseltal), matapalo, mutut (Tseltal), ou-uuli (Guarijío), sabalí (Guarijío), sak-kabah (Maya), uouli (Guarijío)), Lasthenia californica, Cleome viscosa (Hierba del zorrillo, Espada, Malvilla), Crescentia alata (ayal, ayale (Son, Sin); cadili, latacadili (l. cuicatleca, Gro); cirial (Mich. Gro); cirian, guaje cirián, urani güiro (Mich); ciriani (l. tarasca, Mich); gua (l. chinanteca, Oax); cuatecomate (Mex); güiro (Sin, Gro); sam-mu; guito-xiga (l. zapoteca, Oax), ayale, bule morro, cadili (Cuicateco), calabaza, cirian, ciriani (Tarasco), cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cuate, gua (Chinanteco), guaje, guaje cirián, guito-xiga (Zapoteco), güiro, güiru (Tarasco), jicarita, jícara, kuajtekomatl (Náhuatl), lala-cadili (Cuicateco), lek (Maya), luch (Maya), morro, morro del llano, sam-mu (Chontal de Oaxaca), sham-mu (Chontal de Oaxaca), tecomata, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tima (Huasteco), tuyachín (Mixteco), urani (Tarasco)), Azadirachta indica (Paraíso extranjero, Nim), Asclepias eriocarpa, Gnaphalium wrightii (manzanilla del río, rasorá (Tarahumara)), Artemisia dracunculus (estragon, tarragon), Bursera compacta, Ipomoea tricolor (Quebraplato, Quebra platos, Quiebraplato, Quiebra platos, Xhail, Yedra, Hiedra, Corre y vuela, Flor de un rato, Manto, manto azul, Manto de la vírgen, badungás (Zapoteco), manto, manto de la virgen, mejen ulu'um ja' (Maya), quiebra plato, ulu'um ja' (Maya)), Cercidium microphyllum (dipua; dipuga, junco, palo brea, palo verde, palo verde-amarillo, retama), Bidens leptocephala, Heliopsis parviflora, Agave (Agave) promontorii (maguey), Herissantia crispa (ironwood, Galletita, Arito de india, Bejuco malva, Ortiguilla, Pch fux-lèb, Palo verdes, hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya)), Cordia globosa (hauché (Maya), pool tsutsuy (Maya), tele cebolla), Cryptantha echinosepala, Albizia occidentalis (capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro), Tidestromia oblongifolia, Ipomoea stolonifera (chokobkat (Maya)), Amaranthus lepturus (quelite), Schinus terebinthifolius, Bursera cuneata (copal, copalillo, cuerecatzundi (Purépecha), cuerica-tzunda (Purépecha), cuiricatzunda (Purépecha)), Carterella alexanderae, Asplenium formosum (helecho), Acalypha aliena, Tradescantia gentryi, Keckiella cordifolia, Krameria secundiflora (Hierba de la hormiga, raíz del cuclillo), Abronia maritima (alfombrilla), Calliandra houstoniana (Kinu-upin, barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya)), Schiedeella eriophora, Scirpus olneyi (tulillo, tule, tule esquinado), Mimosa purpurascens (cuca (Guarijío), iguano), Ribes speciosum (frutilla, Barburi, Aretillo silvestre), Aristida ternipes (Tres barbas, Tres aristas, Zacate de tres barbas, Zacate araña, Zacate tres barbas, Moteado, aceitilla, chak su'uk (Maya), chak-suuk (Maya), pija de perro, suuk (Maya), tok-suuk (Maya), took' su'uk (Maya), tres barbas arqueado, zacate araña, zacatón), Ophiocephalus angustifolius, Tragia urticifolia (chak p'op ox (Maya), chebeme (Cora), hoo-box (Maya), ortiguilla, ortiguilla quemadora, p'op ox (Maya), pica pica, sak p'oop'oxil (Maya), sakppoppox (Maya), sondo wi-nonkie (Popoloca), tajevali (Guarijío), yaxppoppox (Maya)), Rorippa nasturtium-mexicanum, Artemisia ludoviciana (stafiát, Si'isim, Wormwood, Zafiate, iztauhyatl, Hierba del burro, Istafiate, guiz-huÉró, Histafiate, instafiate, Estafiate, Estofiate, ejenjo del pais, Extafiate, Me'vinik, Mentolato, Altamisa, Ajenjo del pais, Bak momol, Ajenjo, Astafiate, ajenjo del pays, Poma, ajenjo, ajenjo de país, artemisa, estafiate, guie tee (Zapoteco), hierba maestra, istafiat (Náhuatl), ixtauhyatl (Náhuatl), mephi (Otomí), nexmitzi (Otomí), quije-tee (Zapoteco), sisim (Maya), stauyak (Totonaco), ten ts'ojol (Huasteco), tsauangueni (Tarasco)), Euphorbia albomarginata (Chamaesyce), Anoda palmata, Polypogon monspeliensis, Bidens sambucifolia, Ipomoea capillacea (Quiebraplatos, gun noi, Camote blanco, Coquito, chie-nita (Zapoteco), coquito, piñitas), Eupatorium areolare, Tephrosia purpurea, Malaxis soulei, Eriochloa aristata (Pasto taza), Zinnia peruviana (Yucu cüenchico, yita chele, guiee-bgus, Hierba indita, Carolina, Gallitos, Gallon, Flor de gallo, Gallo, Flor de gallito, Gacasal, Merlojo, Mal de ojo, Malacate cerrano, Margarita de monte, Molinillo de monte, Mal del ojo, Ambolia, Mulata, Ojo de gallo, Ojo de pollo, gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda), Hackelochloa granularis (sit-suuk (Maya)), Phoradendron flavescens, Rhus terebinthifolia (Poxil k'ux ch'ut, Zumaque, Chenek' vet, Comida de venado, Sal de venado, Agrito, Paj ulul, Pajpa ul jomol, Paj ul jomol, Pajulul, Paj ulul ak', Pajzulzul, Paj ul, Paj ulul wamal, Pajal ul, azalea, hierba del temazcal, li-mu-le-ma-fou-nol (Chontal de Oaxaca), sal de venado, temazcal, yaga-bicho (Zapoteco), yaga-exee (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Euphorbia incerta, Marina leucostachya, Atriplex julacea, Polygonum argyrocoleon (Sanguinaria), Lepidium virginicum (Rochiwari, Put xiw, Púut xiiu, Yucu ticushi (hierba del gusano en Mixteco), Hierba ajonjolí, Hierba del pollo, Hierba del pajarito, Lentejilla, Mídz-l-guìin, Lentehuela, Maíz de pájaro, Misheihi, Lajita, Lenteguilla, Meshishe, Lentejuela, Mastuerzo, Berro silvestre, Pierna vieja, Pek'ex vomol, Oití, Oreja de ratón, antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo), Euphorbia petrina (La golondrina), Eleocharis macrostachya, Amauria brandegeeana, Quercus (Quercus) hypoleucoides (Encino bellota, encino, encino blanco, encino colorado), Phoradendron californicum (Toji, chile de espino, chileno de espino, toji (Guarijío)), Sanicula arguta, Perityle socorrosensis, Cenchrus echinatus (Roseta, Xmul, Zacate cadillo, Zacate navajita, Zacate guachapore, Zacate abrojo, Zacatl, Huizapal, Huizapol manso, Huizapol espinoso, Huizapol bravo, Huitzapal, Huizapol, Cardo, Cualsé, Muul, Mul, Mozote, Abrojo, Torito, Cadillo, cadijo, Cadillo mazote, cadillo, cadillo carretón morado, cadillo de perro, cadillo tigre, espolón, grano de mazote, guechi-na-ta (Zapoteco), mozote, mul (Maya), muul (Maya), ojo de arriera, ojo de hormiga, olotillo (Náhuatl), pasto, pega-pega, roseta, zacate banderilla, zacate cadillo, zacate erizo), Crotalaria pumila (Cascabelito, Chipil, Low Rattlebox, chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora), Polygala desertorum, Krameria erecta, Talinum triangulare (Xts'unyayi, Thak ak'wal, lelá-capé (Chontal de Oaxaca), mañanita, rama de sapo, rama del sapo, ts'úum yaaj (Maya)), Selaginella bigelovii (selaginela), Verbesina encelioides (anil del muerto, hierba ceniza (Cora), hierba de la bruja), Adiantum braunii (helecho), Salpianthus purpurascens (Rodilla de pípilo, Quelite de marrano, yiwa-cuini, Jarilla, Catarina, Catarinilla, Fraile, Quelite, Palo de sal), Pseudoconyza viscosa, Cynanchum californicum, Polygala russelliana, Artemisia californica, Henrya insularis (rama del toro, aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya)), Geranium flaccidum, Cosmos palmeri, Orobanche cooperi (flor de piedra), Muntingia calabura (Puan, Puam, puyam, Sakil was zañ, Wash au´n, Teresita, Chapulin, Ciruelas, Capulín incolarum, Capuli, Ceresita, Capulín real, Capulia, Cerezita, Capulín de río, Capulín de mayo, Capulincillo, Capulín manso, Flor de teresita, mima muu lu, Kapulín, mbe'eze'e, Cerecillo, Cereza, Capulín blanco, Capulín, Capulín casero, Capulín de montaña, Capulín de murciélago, Nigua, Cacámicua, Basayo blanco, box-pixoy, Cacumina, cacanicua (Tarasco), capafincil, capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, cerezo, ciruelas, hui-z-lán (Zapoteco), jonote, la-in-nó (Chontal de Oaxaca), ma-lau (Chinanteco), ma-nún (Chinanteco), majagua, mbe'e'ze'c (Zapoteco), mecate de capulín, mo-num (Chinanteco), mora, puguan (Totonaco), yaga-bi-ziaa (Zapoteco)), Brickellia coulteri, Bouteloua curtipendula (banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, pasto), Parthenium incanum (Cashtandiní, Mariola, Mariela, Palillo, copalillo, hembra del guayule, hierba blanca, hierba ceniza (Cora)), Fraxinus trifoliolata, Cryptantha racemosa, Ditaxis brandegeei, Cryptantha angustifolia, Viguiera similis, Bahia dissecta, Wigandia urens (San pablo, Tabaquillo ortiga de tierra caliente, Suelda consuelda, san bartolo, Hoja de san pablo, Chocon, Chichicaxtle, Chococ, Chichicasle, Cuero de indio, Consuelda, Chichicaste de ríp, Chacón, Blág-wÉ, Ortigilla, Ortiga grande, San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Acanthogilia gloriosa, Mimosa epitropica, Schaefferia shrevei, Echinopepon peninsularis, Fouquieria burragei (ocotillo blanco, ocotillo blanco, ocotillo de flor blanca), Eleocharis parishii, Senecio lemmonii, Oxalis hernandezii (GuiEe-bE, Cocoyol, Cañitas, gbE, Escobita, Coyul), Gouinia virgata (bejuco sarnoso, hierba del fuego, itza-zuuk (Maya), zacate colorado), Cestrum lanatum (Tnclc, Cenicilla, bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Cochemiea maritima (biznaga maritima), Dudleya acuminata, Cleome tenuis, Ipomoea hederacea, Brickellia venosa, Ficus pertusa (Sakil mutut, Renaco, Sakil matapalo, Salate, Tijerillo, Tzajal mutut, Toc tel, Zalate, Zác chechém, Higuera, Houn'tsi, Higo amate, Higo que se pega al árbol, Incolnoche, Jalamate, Kaapolin, Higuillo, hunchich, higo de hoja menuda, Higo de campo, Camichin, Camuchina, Chileamate, Camidrin, Chuna, Comidin, Ch'uy'nuk', Ch'ujch'ulmutut, Chenek'mut te', Capul, Congo, Ganichim, Gomichin, Macahuite, Nacapule, Nacapule (lóbulo de la oreja en Cahita), Mata palo delgado, Nacapul, Masquite, Mata palo, Maca blanco, Matapalo-chiquis, Kamuchin, Mutu-mutu, Amate, Matapalo pequeño, Matapalo del altura, Higo, Capulín, Cushamate de nance, Capulamate negro, Copo, Capulamate de altura, Amatillo, Matapalo, Amate capulín, Amate local, Apuí, Pok'zuj, Palo bolero, Palo de nanche, amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Buddleja perfoliata (Salvia de bolita, Salvia bolitas, Salvia real, Salve real de bolita, Salvia bolita, salvareal, Salva real, Tepozán, Tepoza, Salvia, escoba, flor de bolita, hierba del perro, marrubio, salvia, salvia de bolita, salvia india, salvia real), Cardiospermum spinosum, Notholaena sinuata (helecho, doradilla, helecho), Quercus (Quercus) laurina (Urica, Yág-lbis, Y'ag-lbis, Huazapas de encino, Jarillo, Capulincillo enano, Encino quebrachi, Encino hoja delgada, Encino hojeador, Encino quebracha, Encino pepitillo, Encino ahuatl, Encino de la hoja delgada, Encino laurelillo, Encino capulincillo, Encino teposcohuite, Encino blanco de hoja delgada, Encino laurellillo, Encino xicatahua, Encino lengua de gato, Laurelillo, Nescualanco entre negros, Laurelillo tsirapsi, Atlualpitzahual, Cabrito, Blanco, Ahuatl, capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble), Adolphia californica, Ambrosia arborescens (chicura), Leptochloa mucronata (zacate salado), Ipomoea purpurea (Temecate, Quiebra platos, Sakil chinzak, Quiebraplato, Quiebraplatos, xka tsu twiwa, Xel wamal, Xhail, Yedra, Hierba de flores chiquitas, Hiedra quiebraplato, Campanuela, Campanita, Correyuela, Correhiuela, Corrihuela, corrilluela, Flor de un rato, Manto, Mantito, Manto cimarrón, Manto de vírgen, Manto de la vírgen, Kamujkakari, Quiebracajete, Paragua, aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Conyza bonariensis (Montes rojo epazote, apazote de monte, lechuga de monte), Glinus lotoides, Eriogonum hastatum, Sibthorpia repens, Ambrosia carduacea (huizapolón), Quercus (Quercus) rugosa (asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco)), Sida glutinosa (Tlalamate, Malva blanca, Chichive, Escoba pegajosa), Galium mexicanum (squis dseeh nayth, Vanderitas, hierba de la pulga, Guizh-ngudzii, Hierba del susto que es pegajosa, Jotz momol, Esculona, Cuaja leche, Flor de La Pulga, Baguiros, Amor de Hortelano, Öspë utsë, Pegajoso, Pedajos, Pega ropa, Pegarropa, Pegarropa-Cuajaleche), Habenaria mitodes, Bursera schlechtendalii (Sak-chaká, Sak chakah, Yag-guin-quie, Yág-yáal, Zhin-yág-yáal, Cuajiote, Cuajiote blanco, Copal negro, Guamuchillo, Lechilla, Mulato colorado, Mulato rojo, Aceitillo, aceitillo, copal, copalillo, palo de oro, palo mulato, sak chakaj (Maya)), Solanum dejectum (chiche de perra, trompeta), Astranthium laetificum, Phragmites australis (acatl (Náhuatl), bambú, bi-xilla (Zapoteco), carricillo, carrizo, cañote, cañoto, gui (Zapoteco), guii (Zapoteco), jalal (Maya), pasto rojo común, pi-xilla-qui (Zapoteco), picuaremu (Tarasco), qui (Zapoteco), quij (Zapoteco), sak jalal (Maya), sak-halal (Maya), taa-gui (Zapoteco), ya-qui (Zapoteco), yaga-gui (Zapoteco), zacate, zachalal (Maya)), Fuchsia parviflora, Asplenium monanthes (guìzh-crÛz, Jamaka tzib, Kuruchen jackuara, Kuruchen jakuala, Kuruchen jackuala, Palmita, Helecho, Cacahuatillo), Acacia kelloggiana (garabatilla de espina negra), Triteleia guadalupensis, Hybanthus attenuatus (H. pierna de vieja, Ni, quelite), Antirrhinum nuttallianum, Penstemon thurberi, Ayenia glabra, Encelia halimifolia, Perityle cuneata, Valeriana sorbifolia (Zhin-guiEe-dál-mrfux, Bijil akan wamal), Salvia gesneriiflora (Chupas, Chan, Chía), Lagenaria siceraria (Tsisintzu, upu, Tzu, Cuchara, Leek, Long squash, Lek, Mehen chuh, Lobej'quiaga', Guaje, Calabazo, Bandeja, Buxito, Bule, Calabaza de coyote, Pomaxcat, acocote, acócotl (Náhuatl), alacate (Náhuatl), arócosim (Mayo), balsa, balsa güicola, bule, bush (Maya), bux (Maya), calabaza, calabaza de peregrinos, calabazo de agua, chu (Maya), cixauri-te (Huichol), cuchara, cüsa'uri (Cora), guaje, guaje de cintura, huaje, lek (Maya), li-pu (Chontal de Oaxaca), mifi (Otomí), mufi (Otomí), pumaxkat (Totonaco), páhulh (Totonaco), shigabá (Zapoteco), tecomate, uili (Guarijío), xical (Náhuatl), xómom (Huasteco), xüga-gueere (Zapoteco)), Desmanthus covillei, Mimosa aculeaticarpa (espino, garabato, garruño, gatuño, huizache, huizachito, quebracho, sashe varudo, shaminí (Otomí), uña de gato), Vernonia arborescens (flor de borla, tzitit (Tseltal)), Plumeria acutifolia (cacalote, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Clevelandia beldingii, Bothriochloa barbinodis (Popotillo plateado, Popotillo maleado, Popotillo, Z. popotillo, Zacate plateado, Zacate popotillo plateado, Gúzh-dóp-párÉf, Plumerillo-popotillo plateado, Plumero blanco, cola de caballo, navajita, pasto, popotillo algodonoso, popotillo cola de coyote, popotillo perforado, popotillo plateado), Trixis peninsularis, Acacia macmurphyi, Crotalaria sagittalis (Tsänj jëjx), Opuntia lagunae (nopal serrano, nopal tuna morada, tuna morada), Atriplex magdalenae, Peyritschia pringlei, Cyperus difformis, Physalis (Rydbergis) angulata (tomatillo, p'ak-muul (Maya), tomate, tomate de cáscara, tómatl (Náhuatl)), Ambrosia confertiflora, Fimbristylis complanata (Sedge), Conioselinum mexicanum, Mimulus brevipes, Cuscuta (Grammica) campestris, Ivesia argyrocoma, Tephrosia tenella, Polygonum punctatum (Slok'ol chijil kat, Rockweat, Tza'kakan wamal, Venenillo, Tz'eman wamal, Yail vomol, Hierba blanca, Ita xahty, Ichi k'ono', Ja'al wamal, Ichil wamal, Camaroncillo de agua, Moco de coruco, Knotweed, Moco de cucun, Chilillo, Achilillo, Acre, Buckwheat, chilillo, chilillo rojo, hierba blanca, liendre de cochino, tripa de pollo, venenillo), Caesalpinia arenosa, Pluchea adnata (jara (Cora), jarilla cimarrona), Selaginella delicatissima (selaginela), Melothria pendula (Sandía, Sandia tzitzi, Sandía de venado, Sandía kaan, Sandía tul, sandiía del monte, Sandiita, Sandías de la lagartija, Sandía xturú, Sandía xiw, Sandía xtulub, Sandillita, tint-uyu-vali, tsaiñicutcuy, Xan tia tsay, yo-hocch, xtulu, K'in-turubi, chilacayotito, Cualestio, Esponjuela, Escobetilla, Meloncillo, Sandía de ratón, Baleeya'il an t' eel, Andiita, Pepinito, baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub), Tripogandra purpurascens (Hierba del pollo, Kup wamal), Heliotropium curassavicum (alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya)), Lythrum vulneraria (Yerba del cáncer, atlanchane, hierba del cáncer, yerba del cáncer), Arctostaphylos glauca (manzanita), Verbesina persicifolia (Rubén Macario, San Miguel Tzinacapan: wichi:n or wichi:n, Tecoltepec: wichi:n, Xaltipan: sin nombre, Huichin, Guichín, Filiberto Hernández, Amelia Domínguez, hierba del toro, tabaco, árnica), Cryptantha dumetorum, Mirabilis glabrifolia (Flor morada), Muhlenbergia filiformis, Guettarda insularis (cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya)), Pectis ambigua, Asplenium pumilum (Xapachik ts'ohool, helecho, sisil-ch'en (Maya), sisil-tunich (Maya)), Asclepias albicans (hierbajo lechoso), Drymaria holosteoides (Tintilla), Salvia muscarioides, Hyptis pectinata (Tsak maape, Xoolte' xnuuk, Xoolta' xnuuk, Xolté xnuuk, Xolté xnuk, Yaxkukul xnuuk, Hierba de toro, Barretero, bastón de vieja, cedrón, chía cimarrona, tsak maape' (Huasteco), xolté-xnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya)), Distichlis spicata (pasto salado, zacate salado), Rhamnus crocea, Aristida glauca, Paspalum vaginatum (Zacate de playa, Zacate salado, Pasto guía, Pasto bahía, Pasto de guía), Icacorea compressa (capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona), Abutilon palmeri (malva de India), Perezia pinetorum, Conobea polystachya, Sida rhombifolia (saly'ús, Ruma ajma, Tzatza mes, xo:no:chpa:wa:s: nepantah xo:chit, Tlalamate, Tzatzamos, Tuntàcua, xo:no:ochpa:wa:s, tihcawa, Tzatzmes, tsap tukaatsy, xonoichpauas, Tzaz mes jomol, tlalmate, Tzaltzal mes, Tzajaltzatza, Tsokoy thipon, Yoya malva, Guinar, Hierba malvabisco negro, Guinare, Itskipin, Huinar, Guia uu gatz, ixe ruma, Huinare, Iskipen, Huinar amarillo, Chía chica, Ceponite, Ciruela, Chichibeé, Ch'ilib tux, Ci'chi'bej, Chi' chi' bej, escoba del patio, escobilla de flor, escoba babosa, Maluco, Malva de puerco, Malva de cochino, Malvavisco, Malvarisco, Ndacua, Malva morada, Malva de monte, Malva negra, Malva prieta, Nejimb, malverisco, Malva escobera, Malvadisco, Escobilla, Malva, mesbé saqui-mesbé, Escobillo, Alache, Chía, Barbarisco, Cadillo, Axocatzin, Alaguacoxipahua, Barbax, Babosilla, Babilla, Olacle, Pintapan, Ochpa:wa:s nepantah xo:chi, akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo), Andrachne microphylla, Rhodosciadium pringlei, Zephyranthes fosteri (Mayito, Flor de mayo), Houstonia australis, Cryptostegia grandiflora (Ramoncito, Teresa, Teresita, Guirotera, Chicole, Cola de novia, Estefanoma, Cuerno de vaca, Amandita, Pihuvo, belen, belen chino, bi-aa (Zapoteco), hiedra), Senecio barba-johannis (barba de Juan de Dios, saquilanal (Tsotsil)), Heliotropium angiospermum (Rabanico, taskoyotuán, taskuyyutuán, Sogilla, Thinity ts'ohool, Xnej maax, Thiniy ts'ochool, Xtáulun, Tsots k'aax, X nemaax, Xnema'ax, Hierba de fuego, Hoja de alacrán, Hierba de la punzada, Hierba del monte, Heliotropo, Hierba de la mula, Cola de mono, Gallina ciega, Corona de novia, daljeóng, Lee maxi, Ne ma'ax, macapura, Nej ma'ax, Né sinan, Ne' maax, Nej maax, Nemax, Neh' max, Ne'maax, Ne'miis, Ne'miij, Ne'sinan, Ne-mis, Ne-miis, sinam k'opot, Monte de alacrán, Cola de mico, Cola de alacrán, Alacrancillo, Alacranillo, planta del amor, alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya)), Verbesina cinerascens (Bordón de viejo), Tamarix pentandra (Pino salado), Tinantia macrophylla, Viguiera triangularis, Bursera filicifolia (Copalquin, tacamaca (Náhuatl)), Viguiera purisimae, Condalia obovata (brasil, capulín, mezquitillo), Ageratina yecorana, Rhynchosia precatoria (ojo de pájaro, ojo de pajarito), Phytolacca americana (cola de caballo, mazorquilla), Solanum umbellatum (Quelite de venado, Saca manteca, Tabasco rasposo, Uk'uch, Ukocche, Tumat tez, Xpahhux, Uk' uch, Hma tán tú (palo de guajolote), Chilillo prieto, Chitiuts, Lenguachivo, Muela de Vieja, Maay te', Pato de gallina, Huele de noche, Palo hediondo, Azafrán cimarrón, Berenjena macho, Berengena, barba de chivo, berenjena, kúuts aban (Maya), tumat tez (Tseltal), ukuch (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch k'aax (Maya), venenillo), Euphorbia nutans (Tut pojow wamal, Yerba de la golondrina, Hierba de la golondrina, La golondrina, Alegría), Senecio callosus (Hoja de flecha, Aguacate de zorra), Rorippa palustris (Coliflor cimarrón), Agastache mearnsii (Poleo), Euphorbia leucophylla, Symphoricarpos microphyllus (Escoba de perla, eseobilla, Bak te', Perlitas, Perlilla, Perrilla, Perlita, Perlillas, Perilla, Parlilla, Perlilla-escobilla, aretillo, escoba, escobilla, perlilla, perlitas), Acacia coulteri (acacia, guaje, guaje blanco, guajillo, guayabilla, guayabillo, huajillo, palo blanco, palo de arco, palo de arco amarillo, tepeguaje), Peperomia galioides (Poshil shiwel wamal, Xka maka, ina meda), Oenothera breedlovei, Gossypium lanceolatum (algodón, Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco)), Rhamnus ilicifolia, Lotus cedrosensis, Caesalpinia intricata, Casimiroa edulis (Sapote, urhuata, Zapote blanco, Yàg-ngûd-guêy, zochiztzápotl, zapote, zapot, Ixtactzapotl (zapote blanco en Náhuatl), guìz-ngûd-guêy, ixtatzápotl, Hojas de zapote blanco, Cochitlapootl, Microcarpa j. nove, blág-ngûd-guêy, aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzapotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Pluchea salicifolia (Yucu ventiadura, Jara peluda, Cachanque, Batamote, Batamonte, jara (Cora), jarilla cimarrona), Sida alamosana, Deschampsia pringlei, Lasiacis nigra (Surillo, Tzajal tzuzum, Yashal tzu'um, Yashal tzutum, Yashal tzuzum, Yashal tzuzumzak, Guizh-góob-gui, Carricito, Carricillo, Chico otate, Ku'weech, Zacate navajuelo, Otatillo), Polygala glochidata (sanguinaria blanca, Sanguinaria morada), Ipomoea triloba (Rompeplato, X-is-akil, Jaih, Enredadera rosa, Mool t'uul, Bejuco de venado, amole, camotillo, is aak'il (Maya), mo'ol t'u'ul (Maya), trompillo), Prunus ilicifolia, Chenopodium neomexicanum, Macroptilium polymorphus, Euphorbia polycarpa, Phyllanthus brandegeei, Rhus laurina (Lentis), Beta vulgaris (acelga, betabel, chak-mots (Maya), lengua de vaca, nabo, remolacha), Thelypteris (Amauropelta) pilosula (helecho), Cynodon dactylon (acacahuitztli (Náhuatl), acacahuiztli (Náhuatl), alfombrilla, bermuda de la costa, canzuuc (Maya), gallitos, grama, grama de bermuda, grama de la costa, guix-biguiñi (Zapoteco), guixi-biguiñi (Zapoteco), guixi-gui-too (Zapoteco), k'an su'uk (Maya), kan-suuk (Maya), pasto, pasto bermuda, pasto estrella, pata de gallo, pata de perdiz, pata de pollo, pie de pollo, quixi-piguiñe (Zapoteco), zacate, zacate bermuda, zacate borrego, zacate chino, zacate de conejo, zacate indio, zacate inglés), Habenaria jaliscana, Eriastrum eremicum, Kosteletzkya digitata, Passiflora foetida (Puru puru, Xpoch, X poch', X-poch, X-pohc', Jujo, ClavellÍn blanco, Granada de moco, Cuja, Granadita, Granada de ratón, Kistían munchi, Grandpa's balls, Granadilla de ratón, tien gusep, Granadilla de culebra, Achu gusep, montes, Granadia, Granada, Cacapache, Bombacha, Bulito de mayo, Bejuco granada, Poch'aak', Poch, Pok'pok', Poch-ak, Poch gaag, Pochk' ak, Parcha sabanera, Pasionaria, poch'iil, Pachio, amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya)), Cordia alliodora (Solerillo, Solerilla, sochicuhua, Solarillo, Solterito, Salerillo, Sombrilla, Suchicuaua, Suchil, Suchil acahualero, Suchicuagua, sochichuahua, Suchihuagua, Suchil sabanero, Suchicahua, Suchi, Suchicagua, sochicahua, Suchicuahua, Wix te, Wiixte, yacjaya, Zochicuagua, Hormiguero, Hormigillo, Hormiguillo blanco, Hormiguilo, Ciruelillo, Galerillo, Lolón, Madriguera, Laurel, Laurel de costa, Laurel negro, Salmwood, Amapa boba, Amapa blanca, Balerillo, Bojón, Amapa prieta, Bojón candelero, Nopo, Palo hormiguillo, Picana, abib (Huasteco), aguardientillo, amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuáhuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque)), Sphaeralcea axillaris (mal de ojo, malva rosa), Clematis pauciflora (enredadera, regadera), Avena fatua (avena, avena cimarrona, avena guacha, avena loca, avena silvestre, avenilla), Cuphea bustamanta (atlanchana roja), Marina divaricata, Hoffmannseggia microphylla, Brickellia megaphylla, Marina evanescens, Croton pseudoniveus (Vara japonesa, Copalchía, Copachil), Argemone grandiflora (Gapmúji ganú, chicalote), Condalia brandegeei, Anisacanthus pumilus, Malvastrum americanum (Thipon, Malva verde, aguatosa costeña), Penstemon stenophyllus, Marina mollis, Selaginella eremophila (selaginela), Eragrostis intermedia (zacate llanero), Maba intricata (zapotillo), Sporobolus atrovirens, Gnaphalium roseum (Sakil wamal, tafiatu gueexii, Sak chi'ub', estiafiate del monte, Gordolobo), Bidens heterosperma, Horsfordia newberryi, Eriogonum thurberi, Vauquelinia californica, Bernardia lagunensis, Stachys coccinea (Vik'tal pom, Vi' yoxi, Guizh-zhwin, Muk'il pom, Bik'tal pom, mirto), Cuphea carthagenensis (Poxil tza'nel, Hahuaii, Kuchkuch itz'in, Cadenilla de patio, Poliwini ochpa'wa:s:, Pajal jomol, escobilla), Burroughsia fastigiata (damiana), Morisonia americana (chico, chico mabolo, chico silvestre, chico zapote, chicozapote, chocolatillo, tháthub (Huasteco), zapote blanco, árbol del diablo), Eryngium nasturtiifolium (piñita), Paspalum squamulatum (Trensilla, Trencilla), Nissolia setosa, Lippia formosa, Cestrum thyrsoideum (Shupian, Zopilote, Hierba del zopilote, Hediondilla, Hendiondilla, Hierba del zopecote, Cimarrona, Gedionda, flor apestosa, Gediondilla, hierba de la mula, hierba del zopilote, pie de paloma, zapotillo, zopilote), Anemia hirsuta (helecho, helecho rizado), Rhus allophyloides, Camissonia cheiranthifolia, Lamourouxia viscosa (Sabal tz'unun, Tzotz tzajal, Yerba de la pierna de chapulín, Hurla del mango, Chiltotl, Nahikoli, Árnica, Antares momol, chupamiel, najicoli (Guarijío)), Conopholis americana (Elotillo, Mazorquilla, Pitayito), Baccharis conferta (Tepopote, xcodjo, xcacna, Xcacháte, xcache, Xtikha nagexe, Yàg-yàaz-ngès, Yerba del carbonero, Hierba del carbonero, Chamizo, Cerro chiquito, cojincillo, Escobillo-cojincillo, Escoba china, Escobilla china, Escobilla, Escoba, Escobillo, bachí (Tarahumara), chamiso, chamizo, escoba, escoba ancha, escoba de monte, escobilla, escobilla de carbonero, escobillo, escobo, hierba del carbonero, jara (Cora), jarilla, limpia tunas, mesté (Tseltal), popote, tepopote, tepópotl (Náhuatl), ya cu tabi (Mixteco)), Heuchera hemsleyana, Capparis indica (Salido de cerro, Popotillo, Saulokach, Popoyote, Vara prieta, Curano, Mata gallina macho, Mata gallina, matagallinas, Matagallina, Mostacilla, Istatén, Azahar, Huele de noche, Istatén de tierra fría, Istatén de agua dulce, Endurece maíz, Palo fierro, alcaparra, arete, colorín, falsa alcaparra, mangle de la sierra, palo de sapo, taiché (Maya), vara prieta), Ilex tolucana (aceituna, aceitunillo, coralillo, limoncillo, mo-la-he (Chinanteco), palo prieto, tepezapote), Machaeranthera juncea, Portulaca oleracea (Saach goots, Verdolaga de playa, Verdolaga macho, Verdolaguilla, Verdolaga criolla, Verdolaga de agua, Verdolaguillo, Verdolaga fina, Xana-mucuy, tzukul, Verdolaga del cerro, Xukul, Guizh-wladz, Verdolaga, acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco)), Tribulus terrestris (Toboso, abrojo, abrojo de flor amarilla, abrojo salvaje, cadillo, uña de gato), Polypodium guttatum (helecho), Crotalaria angulata, Byrsonima crassifolia (Rojo naanch, Saakpa, Yagaa nanché, huaquí, Huaxocote cimarrón, Higuera, Chi, Chi', Changunga, Che, Chi-nanche, Chi-nance, Nanche, Nanc, Nancchy, Nanache, Nananche, Nache, Lantzin te´, Nance-chi, Nan che', nancen, Nancha, Mantz chi', Nance agrio, Nance chi', Murici, Nance maduro verde, Nanche manzana, nantzincuahuitl, Nanche mbatsi, Nanche montés, Nanche rojo, Nanche silvestre, Nanche agrio, Nanchi, Nanche criollo, Nanche coco, Nanche amarillo, Nanche de campo, Nanche de monte, Nanche dulce, Nanse, Madam aong wean, Nanci de clase, Nanches, Nanche., nanchen, nanchi agrio, Nanchin, Nance amarillo, Nance, Nancite, sour caraboo, Nance del amarillo, Nance dulce, Nance real, Nance verde, Nanci, Craboo, crabu, Wild caraboo, Nance de bajo, Ninche, Nnche agrio, arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Justicia candicans (Hierba del aire, Guicisil, Chuparrosa, Chuparosa, Flor lenguada, Mirto, Palm canyon), Verbesina peninsularis (manzanillo), Sicyos peninsularis (aguate, aguate, ortiga, peyote), Cyperus entrerianus, Asclepias angustifolia, Cercidium floridum (brea, palo brea, palo verde, retama), Russelia retrorsa, Salix humboldtiana (Suelo, Sauce común, Saunce, Saúz, Sauzo, sau, Sause, Tok'oy, Hierba, Guesa, Macaxtact, Nah meaw, Sauce, Carnifil, Sardino, Sauco, Sauce de río, Sauce llorón, Árbol de pantana, Awezotl, ahuejote, cueschcui (Zoque), sabino, sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauco, sauz, xomet (Náhuatl)), Bursera fagaroides (Xixote, xin-yag-ramon, Torote, Torote papelio, Yag-guin-quie, Yág-yáal-dán, Cebolleta, Campinchirán, Concachire, Concanchire, Chutama, Cuajiote, Copalillo, Copal blanco, Consumate, Cuincanchire, Cuajiote amarillo, Cuajiote blanco, Cuajiote verde, cuajito blanco, Mata perro, Mulatillo, Mataperro, Borreguillo, Bucera, Palo xichote, Palo del diablo, aceitillo, chutama, copal, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), ngedri (Otomí), palo cuchara, palo del diablo, palo jiote, palo mulato, papelillo, sazafrás, tecomaca (Náhuatl), torote, torote amarillo, torote blanco, torote papelillo, xixote), Pleurocoronis pluriseta, Hordeum vulgare (alcáncer, castilla, cebada, cebada perla, cebada porvenir, guixi-xoba xtilla (Zapoteco), ndëxu (Mazahua), xooba-yati-castilla-tago-mani (Zapoteco)), Sapium appendiculatum, Dendromecon rigida, Viguiera subincisa (tacote), Ipomoea emetica, Agrostis hyemalis, Conobea intermedia, Perezia microcephala, Phyllanthus peninsularis, Silene laciniata (Jarrita, Clavel del monte, Flor del indio, Flor de arete, Pipilorochitl), Dichondra occidentalis, Trisetum kochianum, Croton wigginsii, Chloris chloridea, Sicyosperma gracile, Jacquemontia abutiloides, Pachycereus pringlei (cardón, cardón gigante, cardón pelón, hecho, mojeppe, sabueso, saguesa, sagüara, sagüera, sahueso, xaasj (Seri)), Eriogonum parishii, Malacothamnus fasciculatus, Muhlenbergia tenuifolia (zacate liendrilla, zacate aparejo, zacate espinilla), Cochemiea poselgeri, Jatropha giffordiana (lomboi de playa), Lotus argyraeus, Salvia elegans (toronjil de monte, Trompetilla de monte, Hierba del aire, Hierba del burro, Guizh-guiêe-dzóng-dán, Ita quinti, Mirto chico, Mirto rojo, Mirto de monte, Mirto inglés, Perrito), Viguiera lanata, Centaurium capense, Eleusine indica (escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo), Quercus (Quercus) albocincta (hachuká, Kusi, Encino negro, Encino prieto, Roble, A' ako, Bellota, bellota de encino, encino negro, encino roble, hachuca (Guarijío), jachuca (Guarijío), roble), Aeschynomene vigil, Lophocereus gatesii (senita espinosa), Eupatorium ligustrinum (hierba amarga, xulto-xiu (Maya)), Tripogandra serrulata (Yucundi ca-a, Itsaan an utek', Itsaan an utek´, Iluli quihua, Guìzh-pòch, Matlalin, Matalin verde, Matalín blanco, Matlale, Matalin, Matalín morado, Ojo de gallo), Pteridium caudatum (Walkan, Helecho-X-tok'xiw, Crespo, Pesma, helecho), Ipomoea minutiflora (Chin cambeak, Cambeack, Bejuquillo), Thelypteris (Cyclosorus) puberula (Guizh-crxz, Cants, helecho), Porophyllum coloratum (chepiche, hierba del venado, yerba del venado, hierba del venado, maravilla, pápalo-quilitl (Náhuatl), pápaloquilitl (Náhuatl)), Digitaria californica (Punta blanca, punta algodonosa, Z. punta blanca, Zacate punta blanca, Zacate cola de zorra, Zacate mano punta blanca, Zacate plumero, Mano texano, Plumero café, Plumero blanco), Brongniartia trifoliata, Vinca minor (Cielo raso), Brickellia californica, Viguiera linearis (Romerillo, Mariola), Schinus molle (bolilla, ntaka (Popoloca), peloncuáhuitl (Náhuatl), pirú, pirúl, tsactumi (Otomí), tzactumi (Otomí), xasa (Otomí), xaza (Otomí), yag lachi (Zapoteco), yaga-cica-yaga-lache (Zapoteco), yaga-lache (Zapoteco), árbol de Perú), Avena sativa (avena), Euphorbia dentosa, Evolvulus alsinoides (jaway (Maya), ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Euphorbia anychioides, Nissolia microptera (zapotillo), Caulanthus heterophyllus, Sonchus asper (capitancilla, achicoria, lechuguilla), Solanum cervantesii (Tinashin, Hierba del perro, Chichimeca, capulincillo, hierba mora), Notholaena parryi (helecho), Sesuvium portulacastrum (Saicán, Verdolaga de playa, Vidrio, Ts'a'ay kaan, Xanab-mucuy, Verdolaga-xucul, Vidrillo, Ts'a'aykaan, xukul, Chamis, Demar biski, Verdolaga, cenicienta, cenicilla, saladillo, ts'a'aykann (Maya), ts'ay-kan (Maya), verdolaga, verdolaga de playa, vidrillo, xukul (Maya)), Spigelia scabrella, Piper jaliscanum, Euphorbia serpillifolia (Yerba de la golondrina, Hierba de la golondrina), Cynanchum palmeri, Cleome aculeata (Utsun ts'ohool, Xiwite, Yu'uk xiiv, Barbona, chivo xiiw (Español-Maya), flor de caballero), Senna villosa (Salché, saalo che', Raakcché, saal che', Saalché, Quita grasa, X-guizh-nguládz, Tzalche, Tu háabin, Guiee-yag-bziaa, Hediondilla, Lu ha bin, Lentejilla, Lava trastes, Nukuy saal, saal che' (Maya), sal-ché (Maya), suul che' (Maya), zalché (Maya)), Helianthemum glomeratum (Uam yoxi, Totolasno, Vach' t'ul, Yucu ticayo, Yerba de la gallina, Hierba de la gallina, Guìzh-órÉrgànò-dán, Cenicillo, Cenicilla, Cenicillas, Encinilla, Estafiate, Gbáy-tÚ, Gbay-tE, Nanajuana, Ngbáy-tÚ, Nana juana, Orégano, Escobilla, Bach' t'ul momol, buy isn´t, Óregano-dan, Juanita, Santa Martha, damiana, hierba ceniza (Cora), hierba de la gallina, nanajuana, nexticínatl (Náhuatl), sanalotodo, sanguinaria), Nicotiana stocktonii (Tabaco), Tagetes lacera, Salvia betonica, Ambrosia ambrosioides (Chicura, chicuga, Chicula, Chimura, estafiate, tincl (Seri)), Jacquemontia oaxacana, Apodanthera undulata (calabacilla hedionda, arco negro, calabaza hedionda, chulub (Maya), ebano, gubaguinashi (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), matagallina, melón de coyote, melón loco, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina), Notholaena hirsuta, Agave (Agave) datylio (Datilillo, maguey), Polanisia dodecandra (Aceitillo), Muhlenbergia pectinata, Aristida peninsularis, Physalis (Rydbergis) philadelphica (Rambo skina, Rambo xto, Tomate de hoja, Tomate de cáscara, Tepetomatl, Tumat, tzepu, Tomate verde, ti-nána, tumate, Tomate, Tomate de balsa, Tomatillo de cáscara, Yashal tumat, Hierba de la víbora, Chichol pat, Chichol, Miltomatl, Quelite, Tomatito, Tomatillo, B. yashal tumat, Pat chichol), Phyla incisa, Cyperus pallidicolor, Desmodium pringlei, Agave (Agave) sebastiana (maguey), Arctostaphylos pringlei, Bromus ciliatus, Stevia micradenia, Zephyranthes longifolia, Ternstroemia pringlei (charapitucu; trompillo, aguacatillo, cucharillo, flor de tila, flor de tilia grande, jaboncillo, jazmincillo, limoncillo, tila, tila grande, tilia, trompillo), Berendtiella coulteri, Lupinus arizonicus, Gnaphalium palustre (everlasting, Cudweed), Euphorbia pumicicola, Hemizonia martirensis, Buddleja parviflora (aguacatillo, jara (Cora), tepozan de cerro, tepozán, tepozán cimarrón, yerba del pescado), Dyssodia concinna, Lupinus succulentus, Boerhavia diffusa (Hierba de la gangrena, Golondrina, Arete, Nube, arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya)), Gynocampus americanus, Salvia plurispicata, Chenopodium californicum, Zornia reticulata (Guìzh-càdÈn, Hierba de la víbora, comida, buena para el sangre, bebir), Cleome melanocarpa, Houstonia peninsularis, Aloe vera (Zabila, Sábila, petk'inki, aloe de Barbados, aloe de Curazao, bito-xha (Zapoteco), dubha xha (Zapoteco), flor de chibel, flor de sábila, humpets'k'in-ki (Maya), maguey morado, pets'k'in-ki (Maya), pitazábida (Zapoteco), sábila, toba-xa (Zapoteco), tsajpsats (Mixe), zábila, áloe), Muhlenbergia repens (liendrilla aparejo, salado), Astragalus fastidius, Rumex maritimus (lengua de vaca), Bulbostylis juncoides, Mammillaria petrophila (biznaga saxícola), Paullinia spinosa, Opuntia ciribe (cholla ciribe), Forestiera neomexicana, Melampodium montanum (Flor amarilla, k'an nich (Tseltal), wamal (Tseltal)), Hieracium fendleri (oreja de conejo, oreja del ratón, quelite), Calyptocarpus vialis, Xanthium strumarium (Cardo, chayotillo, Chayote, Cadillo, Alderetes, Cadillo blanco, abrojo, cadillo, chayotillo), Senna septemtrionalis (Sonaja grande, Verde monte kaneficio palo, Yuk del monte kanetico, Hediondilla, K'ojojtez, Kanificio palo, Caca de garo, B. chenak té, Cafesillo, cafecillo, café cimarrón, candelilla, frijolillo, guajillo, hierba del aire, hierba del zopilote, retama, retama del país, retamo), Sanvitalia procumbens (Xk'antun buub, Huesillo, Arenocillo, Bacuáa' gui'xhi', Ojo de perico, Ojo de gallo, Ojo de pollo, Ojo de chanate, Ojito de pollo, baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque)), Avena barbata, Malacothrix californica, Tigridia tepoxtlana, Solidago californica (escobilla, lechuguilla, palancapatli (Náhuatl)), Nicotiana trigonophylla (tabaco cimarrón, tabaco de coyote, tabaco papanta, tabaquillo), Coccoloba diversifolia (Sak bob, Sak boob, Sakbob, Zakbob, Humo, Chich boo, Uvero, Uva, ch'iich' boob (Maya), escobillo de monte alto, uvero), Triumfetta galeottiana (Huizapol, Guachapurillo, pastora), Bursera grandifolia (palo mulato, brea, chicopun, chutama, chutana (Náhuatl), copalillo, cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), jiote (Náhuatl), jiote blanco (Náhuatl), palo mulato, papelillo, té azteca), Tamarix aphylla, Amoreuxia palmatifida (Saya, Salla, Temaqui, sayame, Zaya, Zacyab, hija de itzz'be, Itzz'be), Tagetes palmeri, Perityle leptoglossa, Physalis (Rydbergis) hederifolia, Sida abutilifolia (Tlanoquilxuhtli, Yerba de la viejita, Guinare, Hierba del buen día, Hierba del día, Buen día, haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya)), Sonchus oleraceus (Tzajal kulish pimil, Lechuguilla, Kutsumu, kutsumo, achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano), Atriplex californica, Verbena carolina (Sakil yakal, Poxil ch'ich, Ptiön-dan, Sakil yakan k'ulub wamal, san antón, Verbero, Tul nichim, Verbena de san juan, vervain, Xka-sa, Yantzilel yakal, Yakan k'ulun, Ina xto zihní, Guizh-mórád, Guiee-ption/guizh-ption, GuiEe-PtiOn o guizh-ptiOn, Iscuicui tlaxihuitl, Cha'ba yakan, espigos, Verbena, Bercul, B. tzotztotzy akan k'ulub wamal, Bit-wát, Bik'it pem, Penqulultzasiled, Pition-dan, chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena), Cuscuta (Grammica) polyanthemos, Fagonia barclayana, Nolina palmeri, Marsilea vestita (helecho, helecho trébol de agua), Morangaya pensilis (órgano pequeño de Baja California Sur), Jaegeria hirta (Sikil uskun, GuiÉe-nguots, Hierba de cochino, Bak' mojos), Triumfetta socorrensis, Janusia gracilis, Cuphea procumbens (Macachampa de milpa, Atlanchana, calavera, hierba del cáncer), Jacquemontia agrestis, Citharexylum hidalgense (Tres lomos), Marsilea mollis (Xocoyotl, helecho, helecho trébol de agua), Rosa minutifolia, Marina trochilina, Notholaena bonariensis (helecho), Vitis bourgaeana (Uvilla de montaña, Tz'usub, Totoloche, Yzeltal-tz'usub, Huaspo, Hoja de parra, Chochogo, Uva silvestre, Uvilla, Bejuco de tuza, Acaxapo, Bejuco de perro, Bejuco parra, Bejuco de uva, B. de parra, Parra del monte, Parra, Parra silvestre, Parra de bejuco, bejuco de agua, parra, parra de bejuco, parra silvestre, uva, uva cimarrona, uva silvestre, uvilla), Opuntia burrageana (Clavellina, cholla clavellina de Baja California, clavellina, heem icös cmasl (Seri)), Amorpha californica, Triumfetta chihuahuensis, Brahea brandegeei (palma, palma negra, palmilla), Gnaphalium pedunculosum (gordolobo, canelillo), Conocarpus erectus (Saladillo, Zkanche, in, k'an che', Gusano, Estacahuite, Mangle prieto, Kanche, Magle botoncillo, Mangle salado, Mangle botoncillo, Mangle chino, Mangle kakche, Mangle blanco, Botoncillo, Mangle negro, Guayaba, Mangle, Button mangrove, Botoncahui, Árbol de sal, Botancahui, Boloncillo, Niar, pink, Niür, botoncillo, gusano, k' oopte' (Maya), k'aan ché (Maya), k'an che' (Maya), k'an-chik'-inche (Maya), k'ank-ank-che (Maya), k'ank-che' (Maya), laurelillo, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle botoncillo, mangle cenizo, mangle chino, mangle negro, mangle prieto, pasch-ch' uhmul (Maya), pash-ch'uhnul (Maya), saladillo, taab che' (Maya), taab-che (Maya), tabché (Maya), x-kanché (Maya), x-tab-ché (Maya), xk' aan che (Maya), xtabché (Maya)), Hybanthus mexicanus, Aristida glabrata, Hofmeisteria filifolia, Lamourouxia dasyantha (Jarritos, Jarrito, Jarrito del campo, Clavel del monte, Flor de mirto, flor de incienso, Flor de letra, Flor de todos los santos, Perrito), Bursera morelensis (Xixote, Cuajiote delgado, Copalillo, Cuajiote, Copali, Cuajiote blanco, Cuajiote rojo, Cuajiote colorado, Cuajiote chino, Aceitillo, Aceitillo hoja delgada, copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), palo colorado, palo mulato, xixote), Stachys lindenii, Portulaca mexicana, Nicotiana glauca (tabaquillo, alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl)), Baccharis sarothroides (escoba amarga, hierba del pasmo, romerillo), Euphorbia californica (Vara leche, Zipehui, Liga), Mesembryanthemum crystallinum (escarcha), Agrostis microphylla, Turnera pumilea (Bruja, bruja, damiana), Agonandra racemosa (corchuelo, chicharroncillo, chilillo, limoncillo, margarita, palo de peine, palo del golpe, palo verde, pega hueso, pegahueso, peinecillo, suelda, suelda consuelda), Russelia grandidentata, Gossypium armourianum, Notholaena fendleri (helecho), Kallstroemia parviflora (Toritos, contrayerba), Quercus (Quercus) brandegeei (encino, bellota de encino, encino, encino blanco, encino negro), Ferocactus macrodiscus (biznaga caballona, biznaga de dulce, iñu cha'a (Mixteco), viznaga caballona), Opuntia pycnantha (nopal de espinas densas), Buddleja americana (Sakil sakbajtez, Siguapatli, Skelemal sak baj, Sak baj te', Sompantle, Puulik el te', quimixpatli, Tepozán, Xiapun ay, Teposán, Zompantle, jpopoltúan, Hierba de pasmos, hoja de cigarrillo, Salvia santa, Hoja blanca, Salviasanta, sactzán, hoja salve, Salvia, Pa juiky, Palo de canela, Palo de hoja de ceniza, hierba de la mosca, jacte (Huasteco), lengua de vaca, salvia real, tabaquillo, tepozan, tzelepat (Tseltal)), Pithecoctenium echinatum (bejuco de canoita, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Coccoloba goldmanii, Sisyrinchium bellum, Vernonia liatroides (tacote), Lobelia anatina, Marsdenia carterae, Quercus (Quercus) dumosa, Cryptantha patula, Erigeron canadensis (apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga), Paspalum longum, Potamogeton natans, Eupatorium pycnocephalum (GuiÊe-nquòts, Jehuite, Hierba del burro, Flor de nopo, Mota morada, Hierba de cantil, Acahualera, Pasparxiw, Pasmo xiw), Trifolium wormskioldii (Cow clover), Cuscuta (Grammica) desmouliniana, Bidens nudata, Hazardia berberidis, Plantago ovata, Carlowrightia linearifolia, Ipomoea orizabensis (Quebra plato, Tumbavaquero, Xochicampana, Hiedra, jalapa, Guizh-gu-blag, Campanula, Campanitas quebra platos, Flor de arroyo, Correyuela, Manto de la vírgen, Manto), Rhizophora mangle (mamey Santo Domingo, mangle, mangle candelilla, mangle colorado, mangle dulce, mangle negro, mangle rojo, mangle tinto, ta'ab che' (Maya), tabché (Maya), tapché (Maya), xtaab che' (Maya), xtabché (Maya), xtapché (Maya)), Arctostaphylos glandulosa, Perityle lobata, Selaginella pallescens (Resurrection plant, SiÊmpr-vív, SiÊmpr-vÒv, Tetacegua, Flor de piedra, Doradilla, Pata de rana, Peñasco ojo helecho, selaginela), Atriplex leucophylla, Lantana achyranthifolia (Sakil ch'iliwet, Sak nich wamal, Thak patelax, Yuku ta á, Yerba de mariposa, Yerba de burro, Hierba dulce, Hecho, Hierba de la mula, Ch'iliwet wamal, Chilihuetes, Ch'ilwet wamal, Lantana, Mora, Pionia, Nuguita, Niguita, Nigua morada, hierba mariposa), Passiflora fruticosa (Pasiflora silvestre), Solanum (Solanum) dulcamaroides (GuiEe-Mórád [> IbÚ]), Marina diffusa (Escoba morada, Arenilla, Pata de huilota, cadillo, ratón), Lobelia fenestralis (Salsaparrilla, Tule, calclote, Cola de zorra, lobelo morada, Mosco del camo, Gusanillo, borrego, cola de zorra, gusanillo), Lupinus concinnus, Xylothamia diffusa (romerillo amargo), Stevia monardifolia (sopita, chamisa de campo corriente, Chamisa), Cercidium praecox (La brea, Cahuinga, Palo brea, baboso, brea, choy (Maya), espino verde, mantecosa, mantecoso, palo brea, palo de berria, palo mantecoso, palo verde, retama, árbol del manteco), Pseudabutilon scabrum, Convolvulus incanus, Athyrium arcuatum (helecho), Sagittaria longiloba (Hierba de la flecha, Hoja flecha, Pato), Euphorbia adenoptera (golondrina, golondrina serrana), Acacia cymbispina (vinolo, chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Mammillaria armillata (viejito, biznaga de brazalete), Lippia umbellata (Tacote, Santanilla, talakao, Tapozán, Yag-mÊTGòD, Yàg-mÊguòd, yagangucha'a, cokili, choila, Gallinero, Nacare, Matayaki, Nacau, Macuay, Tabaquillo, Palo de gusano, ocuilcuahuit, Palo de sal, askutkiwi (Totonaco), bacatón, gusanillo, hierba de la mula, hierba de mula, hierba dulce, palo blanco, palo de gusano, salvia poblana, savia alta, tabaquillo, tabaquillo hoja, tacote, tepozana, topozana), Galium wrightii, Desmanthus pumilus, Juncus ebracteatus (Tule, Junco), Hibiscus schizopetalus (canastita), Marina bicolor, Cleyera integrifolia (Trompillo colorado, Verdurilla, Huencho, Capulín de vírgen, Capulín vírgen, Capulincillo, Garambullo, Pasita), Chorizanthe interposita, Geranium seemannii (Poshil pikatz, Tza'kab vomol, Tzajal jo', Ichil ok wamal, GuiÊe-jàrán-mórád, Alfilerillo, Agujitas, Pata de león, Pata de león mistojaki), Cyperus haspan (tok'su'uk, Kanba suc, Pelo de mico), Eryngium longifolium, Stevia subpubescens (yerba del golpe), Maytenus phyllanthoides (Manglar dulce, Mangle dulce, agua bola, granadilla, granadillo, mangle, mangle aguabola, mangle dulce, mangle rojo, palo blanco, sak-ché (Maya)), Euphorbia hirta (Riñonina, Xa'it'ohool, Xanabmukuy, Hierba de golondrina, Hierba del pollo, Golandrina, Golondrina grande, Ndüch tong, Limonillo, Malva de castilla, Malva silvestre, Golondrina, alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Aloysia wrightii (Salvilla), Solanum nodiflorum (chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena), Euphorbia abramsiana, Quercus (Quercus) polymorpha (encinillo, encino, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, naranjillo, roble, shinil (Tojolabal)), Crusea diversifolia (Manzanilla cimarrón, hierba de la garrapata), Justicia purpusii (nicle), Russelia polyedra (Dodonea, Poleo, coral, coral de la playa), Fuchsia obconica, Stegnosperma watsonii, Rhus kearneyi, Arbutus xalapensis (encino, aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Eriogonum fastigiatum, Acalypha alopecuroidea (X-neh mis, hu-nee-miz, Hoja de cáncer, el gatito, Ne miiis, Ne´mis, Hierba del bences, Cola de gato, Cadillo de mazorca, Borreguitos, Niscash, Pa tsyiit, ch'ilib tuux (Maya), cola de gato, cáncer, hierba del gusano, nej miis (Maya), x-mibil (Maya), x-nixhax (Maya)), Psoralea rhombifolia, Quercus (Quercus) hintonii (encino, encino blanco, encino prieto), Sphaeralcea emoryi, Vitex mollis (Quiar, Veo, Ubalamo, Ubalan, vera lama, Uvalama, Uvalamo, Uvalan, Uvalaum, Uvalemo, Tescalama, torete, tuto cuáa, Igualama, Ceresa negra, Coayotomate, Cerezita, Cereza montés, Coayomate, Caytomate, Cereza negra, Cuyotomate, Coyotomate, Cuayocote, Gualamo, Cuayotomate, Cuayotomate grueso, Cuayatomate, Coyomate, negro coyote, Nanche, Nanche de perro, Llualama, Nache de perro, Nanche del perro, Cerecita, Cereza, Árbol de veo, Ahuilote, Atuto, Aguamalaria, Agualamo, Beo, Agüilote, Aguayotomate, boyajsa'ac, Obalams, aceitunillo, capulincillo, cerezo, coyotomate (Náhuatl), huhuhuali (Guarijío), jujuhualí (Guarijío), nanche de perro, negrito coyote, negro coyote, ualama (Cuicateco), yashcabté (Tseltal), yaxcabté (Tseltal)), Eragrostis echinochloidea, Lepidium lasiocarpum, Oenothera pubescens (Tenalxihuitl, Yich'ak mut, Yerba cólica, Colica blanca, Evening primrose, Linda tarde, Lo'bol vet, Bella verde), Gnaphalium americanum, Nymphaea gracilis (Suday dur can yoxi', Sasamol, Chachamole, Chachamol, Flor de loto, Cabeza de negro, Ninfa apapalla), Delphinium parryi (espuela de caballero), Hypericum peninsulare, Jaumea carnosa, Ambrosia dumosa (hierba del burro), Citharexylum altamiranum, Muhlenbergia rigens (liendrilla de venado), Symplocos prionophylla (garrapato o palo blanco, aile (Náhuatl), chico, cucharillo, cucharo, garrapato, jaboncillo, limoncillo, memelita, palo blanco), Drypetes lateriflora (Huecillo, Izinche, Huesillo, Huilote, Ekulub, Ekelub, E-kulub, Kulub, Baguel ae blanco, Palo de ruina, ekulub (Maya), huesillo, ixi'im che' (Maya), ixiim che (Maya), izinche (Maya), k'ulu' (Maya), sin che' (Maya), xi' in xhe' (Maya), éek k'ulu' (Maya)), Prionosciadium madrense (cum, hierba del oso), Arundo donax (acatl (Náhuatl), bacaca (Tarahumara), bacá (Tarahumara), baká (Tarahumara), baácam (Mayo), carricillo, carrizillo, carrizo, carrizo de la selva, carrizo de sol, carrizo rayado, caña, caña de castilla, caña hueca, cañaveral, daxó (Popoloca), gueere (Zapoteco), haca (Huichol), háca-te (Huichol), ja-sa (Chontal de Oaxaca), jalal (Maya), jara (Cora), junco, ka'tit (Totonaco), ocatl (Náhuatl), pacab (Huasteco), patamu (Tarasco), shití (Otomí), tarro, tek'halal (Maya), xitji (Mazahua)), Eryngium cervantesii, Opuntia pumila (Móts, Móts-náad, abrojo, caca de perro, cardo, cardón, chile de perro, choya, espina de saliva abrojo, iñu zii (Mixteco), maneas de coyote, nopal cardoso, nopal cardón, nopal culebra, nopal maneas de coyote, nopal pequeño, siviri chucha, tetencholete, to'otori huita (Mayo), vishi-vishio (Zapoteco), vivivixio (Zapoteco), vixivixio (Zapoteco)), Bauhinia peninsularis (calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya)), Macroptilium pauciflorus, Aster exilis, Cosmos parviflorus (Sepeke, Kuhúvi, Acetia, Acetillo, aceitilla blanca), Cissus tiliacea (Diana negra), Marina maritima, Eucnide hypomalaca, Sideroxylon leucophyllum, Schizocarpum palmeri (huachapol, Huevo de coyote, Guates, Melón de coyote), Paspalum prostratum, Paspalum convexum (Zacate G, Zacate c, Zacate a, Camalote), Cyperus ochraceus (Tres lomos, Zacate cortador, Guizh-dip[-lo-godz], guizh-santism, Coquillo, Parque, maskab kabal su'uk (Maya), maskab su'uk (Maya), maskab-suuk (Maya), navajuela, zacate, zacate cortador), Paullinia tomentosa (T'in kamab, Tzajal xijch', Hierba del caballo, Cinco hojas, Costilla de vaca, Espuela de gallo, Grullo, Hormigón, Bejuco costillón, Nueve hojas, barbasco, barbasco flor, barbasquillo, bejuco costillón, colmillo de puerco, espuela de gallo, guamuchillo (Maya), hierba de caballo, hierba del caballo, nueve hojas), Hymenoclea pentalepis, Dyschoriste hirsutissima (pie de paloma, sacbalamté (Tseltal)), Marina pringlei, Polypogon interruptus (pasto, zacate, zacate natal), Calliandra peninsularis (tabardillo, zapotillo), Leptodactylon veatchii, Eucnide cordata, Stevia micrantha, Leonotis nepetifolia (Rosa de Castilla, Ramillete, Xoolte xnuk, Tuna de playa, Xoltexnuc, Toloache, Volantín, xotol, Jaras xiu, Jaras xiw, Guizh-pElOt, guizh-guiEts, GuiÊe-guiÊts, Castillo, Castillo de rey, Cola del diablo, Leonotera, La betónica, Kutsil te' ts'ohool, Copete, Acaute, Bara san juan, Cabezona, Burro, bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara (Cora), jaras xiiw (Español-Maya), rienda, vara de San José, vara de San Juan), Hibiscus denudatus, Carterothamnus anomalochaeta, Struthanthus palmeri (toji), Hypericum moranense, Rhamnus mucronata (caca de gallina, palo moreno), Pseudabutilon spicatum, Casuarina equisetifolia (Casuarina, Causarina, casipres, cifre, Pino, Ciprés, Beef-wood, Pino de mar, Pino de los tontos, casuarina, ciprés, pino, pino de playa, pino maritimo, sauce), Schizachyrium cirratum (popotillo texano), Spartina foliosa, Acacia willardiana (Palo liso, palo blanco, palo liso), Coursetia glabella, Loeselia mexicana (almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco)), Phalaris minor (Alpistillo), Carica papaya (Puut ch'íich', Tot: tan chich, Xch'ich'put, Totenput, Tutuncheche, Uxun'te', Utsun, Jacantia, Chich put, Chich-put, Chich-put (put, papaya), Ch'ich' put, Chic-put, Chihuahua, Mi papaya kiek nasey nahta, Lechoso macho, Papaya, Melocotón, Papayo, Buena papaya cultivada, Papaystz, Papaya cimarrona, Papallo, Papaya de monte, Papayo cimarrón, Papaya cimarrón, Papayo macho, Papay stz, Papaya zapote, Papaya montés, papaya silvestre macho, Papaya silvestre, Papaya de pajarito, Papaya criolla, ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote), Eriogonum elongatum, Salicornia pacifica (Chicharito), Lupinus truncatus, Erodium texanum, Phyllanthus evanescens, Quercus (Quercus) glabrescens (encino, encino, encino blanco, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, laurelillo, quebracho, roble), Prosopidastrum mexicanum, Conyza canadensis (Shchinb, Shchib, Vergerette du canada, Kaka'an wamal, Hierba del aire, Guizh-nquits, Jarilla cimarrona, Guizh-nquòts, Hierba del burro, Ch'aal wamal, Chingyñosa, Espinosilla, Monte de rastrojo, Kulantu wamal, Apazote de monte, B. shchib, Akakatl, Bak wamal, Anis bronco, apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga), Ceanothus caeruleus (Sakil pomos, Ticherin membriguillo, Tzajal siban te', Tzajal ch'ishil, Tzajal te', Tzajal siban, Tlaxistle, Yàg-zhìn-guiòs, Yagalan de monte, Ciruelillo, Chaquina, Chaquira, Chaqvirilla, Chaquira-chaquirilla, Membrillillo, Membrillal, Bak sun te', membrillo, palo colorado, vara prieta), Cryptantha decipiens, Pimenta dioica (Tabasco, Xak, xaki-crax, tot: u' cum, Guatololote, Guartololote, mimienta, Bay tree, Spice tree, Pimienta gorda, Pimiento dulce, A'pesa' ché, Pimienta, Clavo de olor, Pimienta dulce, Clove, Pesacje, Pato lolote, Nukuch pool, Pimienta de la tierra, okom, Patololote, Pimenton, Pesaj ché, Pimienta negra, Pimienta hembra, Pimienta macho, Pimienta de tabasco, boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl)), Coreopsis maritima (dalia marítima), Tephrosia cana, Brachiaria plantaginea, Plumbago pulchella (Siricua, Quiricua, Yerba del negro, Hierba del negro, Jiricua, Guizh-nÊ-nó.ró.guiÛu, Hierba pegajosa, Lavendula, Pegarropa, Pañete, chab-ak (Maya), chilillo, chilillo medicinal, cola de iguana, cola de pescado, curicua (Tarasco), dominguilla, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba lumbre, tlepatli (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Commelina pallida, Dyssodia anomala (mirasol chiquito, turasali (Guarijío)), Errazurizia benthamii, Plantago rhodosperma, Euphorbia humayensis, Lotus alamosanus, Paullinia sonorensis, Euphorbia ammannioides, Citharexylum flabellifolium, Eucrypta chrysanthemifolia, Lepidium nitidum, Heliotropium wigginsii, Phoradendron coryae (Toji), Verbesina oligocephala, Caesalpinia platyloba (palo colorado, avellano, cascalote, coral, frijolillo, palo alejo, palo colorado, quebracho, quiebra fierro, quiebracha, ueylaqui (Guarijío)), Donnellsmithia juncea (Cabeza de negro), Astragalus idrietorum, Plantago major (Sak itaj momol, tlataxichitl, Utzak chak wir, ilzaqua sipiata, Guízh-gódz, cotoncapatli, Llante, Lanter, Lenté, Muk'ul yak' tz'i', Lante, Lantón-elantén, Llanteri, Llantén mayor, Llantén, Lantén, Lengua de vaca, Anten, Blág-sántÉn, Orejas de burro, Paletarea, amté (Tojolabal), cancerina, lengua de vaca, planta de ante, snok-tail (Totonaco), uitsákua shipiati (Tarasco)), Styrax gentryi, Pectis coulteri, Cathestecum brevifolium, Arethusa rosea (palmita, vara de San Miguel), Salvia keerlii (Salvia hembra, spantjú, Cordón de jesús del campo, Manzanita de monte, Oreganillo), Bommeria hispida (helecho), Salvia brandegeei, Passiflora palmeri (Tronadora, Moquito), Nissolia schottii, Sisyrinchium californicum, Asclepias curassavica (Rompe muelas, revienta muela, Rompemuelas, Quiebramuelas, Soldadillo, Sin-cuts, Rompe muela, Quibra muela, Quiebra-muela, quiebra-plato, Solimán, Stantuya tahuá, Salvilla, Punchiix wits, Venenillo, X'anal, Xanal, X-anal, Tzajal chu', Tzajal panyattez, Xca-scio-se, Xkanlool, X chak ik k' aak', X anal, Veneno rojo, X chak anal, Veneno, Xka-scio-se, Vivorama, Yich vakax, Yerba del sapo, Yerba del torito, Hierba de lumbre, Hierba de la culebra, Hierba del niño, Guizh-mÉy, K'anal nich, Hierba del perro, Calderona, Cancerina, Chak anal, Calerdona, Clavelito, Cerillo, Cinco yagas, Cochimia, Flor de sapo, Flor del sapo, Falsa lantana, Flor de tigre, Cresta de gallo, Corona del sol, Meneno, Leche-leche, kino no'bin nda'no, Malijin, likucho para chiya, Melífera, Nacuy, Leche sapo, Leche de sapos, Leche de sapo, Miyetochani, Chilillo, mis, Mata ganado, Mata de caballo, Gato, Viborana, Pericón, Viborana de río, Hierba del sapo, Bojt'em at, Plato y taza, Pool kuts, Pool kuutsil, Pool-cutz, Po, Pol kuch, Pool cutz, Palomitas, Orozus, Pauyattez, Polkutz, Pameyat, Paxebaa, Panyattez, Panyat wamal, Platanus, Pol-cutz, Ponchilhuits, adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Anthephora hermaphrodita (Sorgo, Zacate pequeño, Hierba de San Agustín, ne-och (Maya), ne-och-suuk (Maya), nej ooch su'uk (Maya), suuk (Maya)), Montanoa rosei (Matayaki, matayaqui, talacao (Guarijío)), Arceuthobium campylopodum, Notholaena wrightii, Stevia trifida, Oxalis decaphylla (acederilla, agritos), Palafoxia linearis, Mimosa distachya (celosa, celosa, cuca (Guarijío), garbancilla, gatuña, iguano, uña de gato), Monolepis nuttalliana, Echinocereus maritimus (alicoche de ensenada), Lipocarpha occidentalis, Smilax pringlei, Samolus noribunus, Eragrostis neomexicana (zacate de agua), Stemmadenia palmeri (pataco; barraco, berraco, cabrito, rosita, toritos, vaquita, yaga-rabech (Zapoteco)), Fagonia densa, Petunia parviflora, Castilleja arvensis (ro, Cola de borrego, Cresta de gallo, Copete de grulla, Cabeza de chica, cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, uitzacua (Tarasco)), Atriplex pacifica, Panicum bulbosum, Bauhinia macranthera (Pata de chivo, Pata de oro, pata de cabra, pata de vaca), Stephanomeria virgata, Paspalum distichum (Zacate antenilla, Camalote, Grana, Pasto amargo, Pasto gallitos, camalote, camalote saladillo, grama, grama dulce, pasto trencilla, tripa de pollo, zacat (Náhuatl), zacate grama), Pectis urceolata, Bebbia juncea, Phoradendron bolleanum (Injerto, Mal de ojo madroño, Madroño, injerto, mal ojo, muérdago), Randia obcordata (altanisa, crucecilla, crucero, cruceta, cruz k'iix (Español-Maya), k'atoch (Maya), kat k'aax (Maya), pay oochil (Maya), peech kitam (Maya)), Melampodium appendiculatum, Alvordia fruticosa, Simsia sanguinea (guiÊe-bnòil-nguòts, guìzh-(guiee-)bníil, guiÊe-bníil-mórád, Borreguito), Adelia virgata, Salicornia bigelovii (Sidrillo, Tzatzxiu), Atriplex semibaccata, Acacia greggii (Gatuño, gatuño, tepame, tésota, uña de gato), Elymus multisetus, Hexalectris grandiflora, Opuntia imbricata (Tasajo, velas de coyote, Xoconostli, tuna joconostli, Xoconoxtle, Xoconostle, Joconostle, Cardón, Cardenche, Cholla, coyonostli, entraña, Coyonostle, abrojo, cardenche, cardón, cholla coyonoxtle, choya, cojonostle, coyonoiste, coyonoistle, coyonoixtle, coyonostle, coyonostli, coyonoxtle, entraña, huevos de coyote, jaconoxtli, joconostle, joconostli, joconoxtle, quahunochtli (Náhuatl), quanochtli (Náhuatl), tasajo, tasajo macho, tencholote, tenopalli (Náhuatl), tincholote, tuna joconoxtla, tuna joconoxtli, velas de coyote, xoconochnopalli (Náhuatl), xoconochtli (Náhuatl), xoconostle, xoconostli, xoconoxtle (Náhuatl)), Cissus trifoliata (Tripa de gallina, Tripa de augra, Yónchicua, Tripa de pollo, Bolontibib, bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey), Echinopepon coulteri, Nama postratum, Piqueria pilosa (San nicolás, Monte mujer viento hierba, cardón pelón), Lantana velutina (Soborrobo blanco, Tarepe, sakatchuxro, Ina nduchaan, Hierba del coralillo, Guizh-lás-dán, GuiÊe-zhÜb-mÚz, Flor de coralillo, Confituría, Confiturilla, Confite, Confituría blanca, Confiturilla blanca, Lantana, Mbeotz rayado, La nuera y la suegra, Katchuxuro, Petatillos, Cinco negritos, Amargosilla, Nigua blanca, Orozutla mpana, confiturilla, duraznillo, lechuguilla), Lagascea decipiens (confiturilla grande), Muhlenbergia virescens, Microchloa kunthii, Eragrostis tephrosanthos, Mimulus dentilobus, Caesalpinia placida, Desmodium plicatum (Jlakinch'iel, Engorda burro, escobilla), Rhus schiedeana (agrio, agrín, pajulul (Tojolabal), palo de agrín), Mentzelia hirsutissima, Eryngium subacaule, Bacopa monnieri (Vidrillo, Herpetis, Aquila, Patillo, noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya)), Sideroxylon occidentale, Kosteletzkya depressa (Verde, Aguacatudo, Pelusa), Capsicum annuum (Tempenchile, Xcatik, Hierba chile pasilla, Guiin-txXtlE, Guíin-nál-zháb, Guiin-cánár, Ixe dun xkuiya smidi, Guíin-ló-yág, Ixe nadun, Guiin-ló-ngÛbídz, Chile mashito, Chile piquin, Chile garbanzo, Chile chaua, Chile de monte, Chile poblano, Chilegole, Chile serrano, Chile chocolate, Chile de árbol, chili, Chile manzana, Chile seco, Chile mira parba, Chile maxito, Chile picapalo, Chile gole, Chile camote, Chile pimiento, Chile machito, Chiltepín, Chile pico paloma, Chile picoso, Chiltepin grande, Chile ancho, Chile caquita de ratón, chilli, Chile dulce, Chile max, Chile amachito, Chaunik, Chilpitín, Chile amash, Costeño, max-hic, Namis kanc, Max, lak'supin, moo-o-qui, Myen mic, Chile, Chile guaque, Chile montero, Chile congo, Chile picante, Niiy, Picante, Piquín, Pimenton, a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiná (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí)), Lonchocarpus lanceolatus (Vara blanca, Tunduti-cui, Gye' gade, Huamuchilo, Guie' gade, Chipilillo, Corazón bonito, Mata buey, Mata guey, Maya buey, cabo de hacha), Trophis racemosa (tankúxan, Shinisquihui, Romancillo, Ramonillo, Ramoncillo, Rumi caspi yura, Ramón colorado, Sak óox, Sit, Tsum te', Xapotillo, tzumte, Verduzca amarillenta, Zishimetez, Zacate ramón, Zishimtez, Zizhimtez, Zacatillo, Zacatillo lechoso, Ishimte, Chak-ox, Concha de tortuga, Chunte, Chac-ox, Flor de cacao, Maja pujusik, Mano de lagarto, White ramon, Ramon tree, Ramón, B. zishimtez, Palo de nanita, Palo de chicharrón, campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón), Acacia cochliacantha (Tepehuaje, Cubata, Espino, Cucharo, Cucharita, chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Marina brevis, Malpighia diversifolia (manzana, manzanita, margarita), Marina palmeri, Holographis virgata, Pereskiopsis porteri (Alcaje, Alcafis, alcahuésar, alcajes, alcanjer, alcájer, cactus arbusto alcájer, cactus arbusto alcájer falso, jejeri (Mayo), joconoxtle, rosa amarilla, xoconostle, xoconoxtle (Náhuatl)), Dichondra argentea (Silver pony-foot, guizh-xquidiE, Guizh-nquóts, Oreja de ratón, Oreja, Ojo de ratón, Orejuela de ratón, Oreja de rata, ejtil ojob ilal tdakni (Huasteco), kutsikua jaiáki (Tarasco), oreja de rata, oreja de ratón, palo de danta), Geranium lilacinum (Pashihuite), Peperomia socorronis, Cyperus articulatus (Popal, Tulillo, Xintul, Top tush, Tule, Yashal shpuj, Junquillo, Chantulli, Chintul, Carricillo, chpandu, Chintule, Peonia, Pasto, carricillo, chintule, cola de caballo, junco, junquillo, molinillo, pasto, peonía, shapandú (Zapoteco), ta'uuk' (Maya), toop'tuux (Maya), tu' (Maya), tuk ux (Maya), tule, tule chico, tupux su'uk (Maya)), Pachycereus pecten-aboriginum (bataya mahuali, bigi-tope (Zapoteco), bitaya mawalí (Tarahumara), cardón, cardón barbón, cardón espinoso, cardón hecho, cawé (Tarahumara), chawé (Tarahumara), chik, chiki, chiquí (Guarijío), e'cho (Mayo), echo, etcho (Mayo), hecho, mayo, ox (Huave), pitaya echo, pitayo cimarrón, quiste, utzivo (Mayo), wichowaka (Tarahumara), órgano, órgano cimarrón), Carminatia tenuiflora, Cucurbita digitata (calabacilla, calabacilla, chilacayota (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), melón de coyote, sangre de cristo), Sphaeralcea ambigua, Jacquemontia palmeri, Cyperus ferax (añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo), Prosopis palmeri (palo fierro, mesquite, mezquite, palo fierro), Heliotropium hintonii, Juncus marginatus (Verde pasto), Bursera rupicola, Gomphrena decumbens (siempreviva silvestre, Sanguinaria, Rodilla de pípilo, Verónica, Guìzg-guiÊe-rósád, Juana milpila, madroño rastrero, Moradita, madroño del campo, Amor seco, Siempre viva, Cabezona, Olotillo de campo, Pelonas, Oreja de cuchi, amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis), Brickellia grandiflora, Clematis ligusticifolia (Western virgin's bower, manea de venado, tía Juana), Ranunculus (Euranunculus) californicus, Lycium berlandieri (Sarampión, hoso, frutilla, Barchata), Gomphrena nitida (Rodilla de pípila, Sak muul, Troncoso, Xmulcook, Chaparrita, Flor de olote blanco, Flor pelona silvestre, Bretónica, Oreja de liebre, amor seco, cordon de San Francisco flor, cordón de San Francisco, sempiterna), Atriplex polycarpa, Ipomopsis effusa, Centaurea melitensis, Muhlenbergia quadridentata (coba-gui (Zapoteco), coba-qui (Zapoteco), coba-quij (Zapoteco), gui-goba (Zapoteco), popote cambray, qui-coba (Zapoteco), zacate aparejo, zacate liso, zacatón liso), Oenothera rosea (Sal apun, Roxox wamal, Tan wamal, Sinverguenza, Tlalazuchat, Tzajal nich, Tzajal akan, Tetotlaquilte-tlaxole, Ts'een waakal mo'el, Yaxal nich, Yerba de la golondrina, Yaxal wamal, Guizh-zhan-biaa, Hierba de golpe, Ich wamal, Guízh-zhán-biéa, K'ux jolol, Guiêe-zhán-biéa, Chi'in wamal, Colica, Colica de flor rosada, Morado nich, Agua de azahar, Pink colica, agua de azahar, damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica), Plantago erecta, Lycium andersonii (Sur, frutilla), Salix jaliscana (jarilla, sauz), Hilaria cenchroides (Zacate cola de zorra, Zacate de mezquite, Zacate mezquite, Zacate galleta, Zacate lobero, Zacate toboso, Guizh-dóp, Espiga negra, Galleta, Grama negra, espiga negra, grama), Sicyos deppei (chayotillo, amole, akarheni (Tarasco), amole, ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayote, chayotillo, chayotillo silvestre, ximácol (Náhuatl)), Croton sonorae, Vallesia laciniata, Cyclanthera dissecta (Macuilquilit, chayotillo, aca'hua, chayotillo, macuilquilitl, raíz de fregar), Caesalpinia bonduc (Kaliti, Concha, Ebilla del mar, cojón de gato, contra ojo, garrapata de playa), Antiphytum peninsulare, Ptelea trifoliata (Tronadora, Yerba de la zorrilla, Hierba del zorrillo, Hierba del zorillo, Hierba del cuervo, Palo blanco, Barreta, Árbol de zorrillo, Palo de zorrillo, Palo zorillo, Palo zorrillo, Palo de zorillo, cola de zorrillo, fresno, hierba del zorrillo, naranjo agrio, palo de zorrillo, palo zorrillo, pinacatillo, zorrillo, zorrillo raíz), Pseudabutilon thurberi, Delphinium scaposum, Eryngium lemmonii, Encelia virginensis, Sporobolus virginicus (ch'ilibil su'uk (Maya)), Tridax coronopifolia (Rooster eye, guìh-guiÊe-nguóts, Coronilla, La margarita celosa, coronilla, hierba de conejo, motitas de playa), Haplopappus arenarius, Cochemiea pondii (biznaga de Isla Cedros), Arisaema macrospathum (Jack-in-the-pulpit, Cobra, alfombrilla, cola de caballo, gigante cimarrón), Helenium scorzonerifolium (Tas uch momol, Yal pimil, Ch'a nichim), Stevia rhombifolia (Monte tigre hierba), Tragia laciniata (bi ipil (pima); ortiguilla), Psittacanthus calyculatus (Secapalo, Urraca, Xk' ubemba, X-k'awis, Injerto, Hiedra, GuiÉe-ló-yág, Injerto de aguacate, Injerto de capulín, guixa'a shagui'i, Chahuixtle, Fogue, Liria, Lidia, Mata palo, Matapalo, Muérdago, Antsapu, Caballera, Antzapu, badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballero, cabellera, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya)), Ximenia pubescens (Ciruela de iguana, Cola de iguana, Ciruelillo), Caesalpinia palmeri (huizache, palo piojo), Notholaena pringlei (helecho), Sacoila lanceolata (San marcos, Varita de san josé, hulte-k'-aak (Maya), kubemba (Maya), terciopelo, terciopelo morado, vara de San Juan), Marina purpusii, Carex polystachya (Guizh-dip-chog), Triumfetta semitriloba (Sosasa, tsonsasa:l, tsonsasa, Thipaxi, Thipaxi', tsosasa:l, Yág-bza, Yuch´max, Huizapotillo, Candillo negro, Cortalagua, Mul-och, Mol zak, Mol, Konko, Majahuilla, Cadillo blanco, Cadillo, Cadillo simauron, Cadillo de botita, abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco), Ambrosia acuminata, Hibiscus ribifolius, Brachypodium mexicanum (zacate bromo), Bromus anomalus (bromo dormilón), Monardella lagunensis, Suaeda californica, Dactyloctenium scindicum, Asplenium blepharodes (helecho), Agave (Agave) aurea (lechugilla, lechuguilla mezcal, maguey), Spergularia macrotheca, Argemone ochroleuca (ta chi na w, Xate, Xcarbosanto, Chicalote, chicallotl, Chaté, Cardo, cardo santo de yucatán, chillazotl, chichillotl, Chicalote blanco, Chicalt, Cardo santo, cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco)), Physalis (Rydbergis) crassifolia (tomate de culebra), Paspalum paniculatum (Trensilla, Zacate burro, Zacate ahuatoso, Zacate peludo, Huchum toom, Camalote, camalote, guixi-be-taa (Zapoteco), tule bromo, tule bronco, zacate, zacate amargo, zacate peludo), Habenaria clypeata, Tripsacum lanceolatum (Zacate maicillo, Espadaña, maicero, mijo silvestre, milpa de venado, prodigio, zacate tule, zacatón), Nama jamaicensis, Eysenhardtia peninsularis, Leptochloa uninervia, Cracca watsoniana, Bromus mollis, Sorghastrum nutans (avenilla, margarita, pasto, zacate indio), Blechum pyramidatum (Sak ch'ilib, Yexu'tsaakuy elul, Hierba de la punzada, Hierba del toro, Cancerillo, daljeóng, Crucetillo, Ku ku kaicstza, Hierba buenilla, Lomricera, Cabezona, Anilillo negro, ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia), Gaura mutabilis, Vicia americana (Centrosema, American vetch), Stipa cernua, Rhus ovata, Oreopanax xalapensis (acubisi (Zoque), cinco hojas, jabnal (Tsotsil), macuilillo, mano de danta, mano de león, mano de tigre, masorquilla, mata palo, mazorca, mazorquilla, palmillo, palo de agua, paraguas, pata de gallo, texcuitl (Náhuatl)), Montanoa grandiflora (Vara de san juan, vara de estrella, Vara de san josé, Santa Teresa, Teresita papalotuda, acahual, chamizo, cuernavaca, flor de San Miguel, flor de taposote, parakua (Purépecha), rosa blanca, tacote, teresita, tzataparakua (Purépecha), vara blanca, varilla, viuda alegre), Panicum obtusum (hierba de la pulga, hierba de la pulga, panizo, pasto, purga de paridas, zacate gramilla, zacate guía), Capparis admirabilis, Iresine hartmanii, Diospyros riojae (zapote, zapote negro montés), Tetramerium tenuissimum, Euphorbia peninsularis, Oxalis amplifolia, Echinochloa holciformis (Comalote, camalote, camelote, grama, zacate camalote), Drymaria glaberrima, Commelina socorrogonzaleziae, Setariopsis auriculata (Poróricua, Zacate cola de rata, Falsa pajita, Nevo, Nej boob, Pasto, Pajita orejona, k'u' weech (Maya), k'u' weech su'uk (Maya), k'u-uech (Maya), pasto, zacate), Zanthoxylum affine (Ruola, Xin-yag-yaal, Colorincillo, Uña de gato, Ruda, palo mulato), Tetramerium fruticosum, Cologania lemmonii, Corchorus siliquosus (chichibe jóven, chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), claudiosa, malva, malva cubierta, malva de castilla, malva de platanillo, malvavisco, malvavisco grande, mostacilla, niich' xnuk (Maya), niich' yuuk (Maya), platanillo, púuts chichí bej (Maya), sak chi'chi' bej (Maya), thipon (Huasteco)), Baccharis thesioides (Wachama, wachamo mayo, wachamo, Vatamotl del monte, Tomate del monte, Yerba del palma, escobilla, hierba del pasmo, raíz de popote, uachama (Guarijío), uachamo (Mayo)), Marina filiformis, Thouinia villosa (Tecuapli, Xoxocote bronco), Geranium deltoideum (pata de león), Aristida vaginata, Havardia mexicana (palo chino), Matelea tristiflora, Muhlenbergia rigida (Zacate cola de zorra, Liendrilla, Liendrillas), Stellaria cuspidata (Quelite de guajolote, Yao xajan, Awechquilitl), Sicyos laciniatus (Chayotillo espinoso, chayotillo, aguate, chayotillo, chayotillo espinoso), Aralia humilis (Yicha tocñic, Hierba del mosquito, Cuero de indio, Curhuatón, Palomo, Palo santo, Palo mata gallina, araleón, aralia, candelilla, cuajilotillo, hierba del mosco, hormiguillo, palo santo, perejil gigante, tepetate), Ilex socorroensis, Piqueria trinervia (San nicolás, tabardilluinde, Saltoreino, Raíz de gusano, Tabordillo, xoxonitztal, Tzotzonistal, Tuil vomol, xoxonitzal, Yerba de San Nicolás, yoloxitlic, Hierba de san nicolás, K' tzuruda, Hierba del tabardillo, hierba del tabanillo, Guízh-lás, Hierba de seda, guízh-bár-dóo-nlé, ka xra nùu ké, Guízh-bÉl-dó, Hieba de San Nicolás, Chilka, Chilka wamal, Chichik'uy, Chichicul vomol, Flor de san nicolás, Empueshte, Monte mujer viento hierba, Kuinikumanshikua, Tabardillo, BÉl-dó, Ajan pimil, San Nicolás, alta reina, cuapopolchi (Náhuatl), cuimic (Tarasco), empueshte (Otomí), hierba de san nicolás, hierba del perro, hierba del tabardillo, hierba del zopilote, jurhí kumánchicua (Tarasco), mil en rama, yoloquilte (Náhuatl)), Prionosciadium townsendii, Cynanchum peninsulare, Conyza subdecurrens, Salvia lasiocephala (Limoncito de hierba), Asplenium sessilifolium (helecho), Gnaphalium oxyphyllum, Pithecellobium mexicanum (palo chino), Andropogon mexicanus (Popotillo cañuela), Baileya multiradiata (Telempacate, hierba amarilla), Eleocharis flavescens, Camissonia californica, Casearia nitida (ixi'im che'), Ageratina herbacea, Borreria laevis (golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya)), Galium wigginsii, Comarostaphylis longifolia (Madroño, Madreñillo, madronillo, madroño, mezquite, penchoxu (Mazahua)), Elaphoglossum pilosum (helecho), Coronopus didymus (Zarza mora, mastuerzo), Chenopodium pratericola, Abies durangensis (nica; oyamel pseudotsuga, oyamel, pinabete), Zea mays (Sak xtu´up, Sak nal te'el, Sak xtu'up, tazpas oksi, xnuk sak nal, Xtopij, Xnuk kan nal, tzapas äksi, X-nucnal blanco de cuatro meses, tokok, tzpas, K'an xtu'up, Joloch, japinjoke, colochi moradop, Chak nal, Chak sel, Chunya, chunya ó dziybacal, dó, dziybacal, ek chob, elote morado, Maíz, Maíz enano, Nal maíz, Maíz híbrido, maíz morado, Nal, Maíz del coyote, mojkuy su yaj, Maíz de ciclo corto, Mok owai, Kan nal tel, Maiye, (maíz), 'An xtu'up, cabellitos de elote, Box joloch, cabello morado, cabello de maz, Pelo de elote, 'icú (Huichol), ahtziri (Tarasco), bachí (Tarahumara), batchi (Mayo), boc (Popoloca), cabellos de elote, cal-coshac (Chontal de Oaxaca), co-shac (Chontal de Oaxaca), coxi (Totonaco), cu (Popoloca), cushi (Totonaco), deta (Otomí), detó (Otomí), elotes, em (Huasteco), hapxol (Seri), hoja de elote, hun (Tepehuano del sur), ishín (Tseltal), llucu (Zapoteco), ma-kuí (Chinanteco), maicillo, mang-cú (Chinanteco), maíz, maíz cacahuazintle, maíz de coyote, maíz dulce, maíz tunicado, mile (Náhuatl), mojc (Popoloca), mooc (Mixe), moojc (Popoloca), ndëchjo (Mazahua), nih-gno (Cuicateco), nuaa (Popoloca), nuh-ni (Mixteco), olote, pi-nii-chita (Zapoteco), pitile (Cuicateco), shuba (Zapoteco), sintlil (Huasteco), sunú (Tarahumara), tagol (Náhuatl), taleta (Tarasco), tapasereno, tlaoli (Náhuatl), tsiri (Tarasco), tziri (Tarasco), xahuat (Totonaco), xooba (Zapoteco), xuba (Zapoteco), xupaac (Zapoteco), yuuri (Cora), zacate), Schaefferia pilosa (Yerba del cuervo, Hierba del cuervo, Piel de léon), Ageratina palmeri, Ibervillea sonorae (guareque, choya guani, guareque, guarequi, güereque, limón-coyote, melón de coyote), Sida aggregata (malva blanca, pelotazo), Sida salviifolia, Psilostrophe cooperi, Pellaea intermedia (helecho), Sisyrinchium cernuum, Ipomoea stans (Quiebraplato, Tumbavaqueros, Tumbavaquero, Tlaxhcapan, Tumba vaqueros, Tumba vaquero, tlacapan, canibata, Espantalobos, Espanta lobos, espanta vaqueros, Espanta vaquero, Galuza, flaxcapan, Mataliste, Manto, limpia tumbas, limpiatumbas, Pegajosa, banibata, Santa María del campo, espanta lobos, espanta vaquero, limpia tunas, maromero, pegajosa, quiebra plato, tumbavaqueros), Sideroxylon brandegei, Notholaena incana (helecho), Abies concolor (abeto, oyamel, oyamel de California, pinabete), Heteranthera limosa (Hoja de laguna, Berro de ciervo, Ninfilla, Lengua de ciervo, cucharilla, ha' kolel (Maya), patitos), Matricaria matricarioides, Coreocarpus sonoranus, Philadelphus mexicanus (flor de jazmín, jazmincillo, jazmín, jazmín de hueyapan, jazmín del monte, jazmín mosqueta), Cosmos sulphureus (Tacaya, Suchipalli, Xochipal, Xochipalo, Zempuasuchil, Ita kai, Cinco llagas, Chuchupal, Girasol amarillo, Flor de vida, flor de Sn. Francisco, Aceitilla, Avigio, Pintona, San Miguel, axalxóchitl (Náhuatl), cinco llagas, cosmos, flor de San Francisco, flor de muerto, flor de vida, flor que pinta, girasol amarillo, mirasol, mirasol amarillo, rosilla amarilla, shimul (Cuicateco), xinula (Cuicateco), xochipal (Náhuatl), xochipali (Náhuatl)), Veronica mexicana, Juniperus californica (cedro, enebro, enebro de california), Amyris madrensis (barreta china, barretilla), Helianthus similis (tacote de sierra), Mimosa dysocarpa, Salix taxifolia (Saúz, Saucillo, Chamizo, El taray, Nuchin, axpamata (Tepehua), palo de agua, romerillo, sabino, sauce, sauce de río o sauce chiquito, saucillo, sauz, taray, taray de río), Porophyllum porfyreum, Orobanche fasciculata, Eupatorium odoratum (Gobernadora, Crucetillo, Acahualera, bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Andropogon glomeratus (Popotillo, Popotillo plumoso, Tallo azul, Popotillo plateado, Popotillo barbón, Zacate barba de viejo, Zacate colas de venado, Jaragua gris, Palo de vieja, ch'it su'uk (Maya), ch'it-suuk (Maya), cola de zorra, pasto, rabo de mula, suuk (Maya), tallo azul matorralero), Opuntia chlorotica (nopal verdoso), Proboscidea parviflora (Garambullo, Aguaro, peritos), Xanthocephalum gymnospermoides, Machaeranthera tagetina, Stillingia linearifolia, Tradescantia crassifolia (Tatamai, Waleb chitam, Guízh-nit, Hierba del pollo, Job's tears, Hierba del ángel, Cortina, Morado nich), Castilleja foliolosa, Sisymbrium orientale, Melilotus indica (trébol amargo), Marina procumbens, Ranunculus (Euranunculus) hydrocharoides, Jarilla caudata (bonete, chisguetera, granadina, jarilla, toronja), Muhlenbergia fragilis, Tridax palmeri, Sida collina (Tzajal tzatzames), Hyptis decipiens, Cryptantha clevelandii, Lycurus phleoides (hierba del pastor, palo bobo, pasto, zacate cola de zorra), Jatropha cordata (Sangregado, Sangrado, Torote papelio, Torote panalero, Domiguilla, Gozote, Leche morú, copalillo, jiotillo, matamala, matamuchachos, miguelito, sapo, torote), Capsella bursa-pastoris (comida de pajaritos, Bolsa de pastor, Bolsa del pastor, Bolsas del pastor, paniquesillo, bolsa de pastor, epazotillo), Quercus (Quercus) emoryi (bellota, encino, encino chino, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino rojo), Bouteloua simplex (navajita simple), Camissonia sceptrostigma, Aster subulatus, Echinopepon milleflorus (cacahuatillo, espinosillo), Oxalis corniculata (Sharipiti, xoxoco, Xocoyol, Xochicoyol, yocoyoles, Guizh-bdio-guix, Jocoyol, Chilitos, Kiya jomol, Falsa hierba del médico, Agritos jucur, Antzil k'an is, Agritos, Paj ulul, acedera, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, agritos de maceta, socoyol, xi potei (Otomí), xocoyol), Hesperochiron californicus, Pithecellobium dulce (Wamúchili, Huamuchal, Huamúchil, Huamuche, Humo rojo, Conchi, Guamuche, Guamuchil, Fuamuchil dulce, Guamachil, Guamuchal, guamuchil rojo, Mamuchal, makuchuni, Bi-kii*che*, Pinzanes, beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Guilleminea densa (Verdolaga de puerco, Carpeta), Streptanthus arizonicus, Euphorbia campestris (hierba del coyote), Abutilon abutiloides (Tapurabi, Indian mallow, amantillo, misbil (Maya), sak-xiu (Maya)), Lesquerella schaffneri, Verbesina montanoifolia, Lippia mexicana (Salvia alta, Salvia real), Peniocereus johnstonii (tasajillo de San José), Stephanomeria pauciflora, Rhynchosia americana, Lagenaria vulgaris (Estropajo silvestre, acocote, acócotl (Náhuatl), alacate (Náhuatl), arócosim (Mayo), balsa, balsa güicola, bule, bush (Maya), bux (Maya), calabaza, calabaza de peregrinos, calabazo de agua, chu (Maya), cixauri-te (Huichol), cuchara, cüsa'uri (Cora), guaje, guaje de cintura, huaje, lek (Maya), li-pu (Chontal de Oaxaca), mifi (Otomí), mufi (Otomí), pumaxkat (Totonaco), páhulh (Totonaco), shigabá (Zapoteco), tecomate, uili (Guarijío), xical (Náhuatl), xómom (Huasteco), xüga-gueere (Zapoteco)), Brandegea bigelovii (Desert cucumber), Erodium cicutarium (aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa), Hofmeisteria crassifolia, Verbena sphaerocarpa, Geranium wislizeni, Anoda acerifolia (Violeta del campo, Violeta, Malva de castilla, Malva), Echeandia tenuis, Ayenia pusilla (p'ixt'on (Maya), p'ixtion-chich (Maya)), Meliosma dentata (Haya, Cocorao, Corta pico, Cupanda, Nanche montés, Aguacatillo, Palo de aguacate, aguacatillo, cupanda (Tarasco), encinillo, haya, palo de aguacate), Houstonia gracilenta, Solanum (Solanum) americanum (Skelemal ch'aben, Saltonchis, Teconchichi, Quelite común, Tukumal ejal, Wal ts'ok, Tomaquelite, Tomate de culebra, Yuwa tii, yiwa-tii, Yerbamora, Hierba de mora, Hierba mora morada, Ik koox, Hierba mona, Herba mora, Hierbamera, Chichikelite, Ch'il wamal, Chayok, Ch'aal bok, Chichiquelite, Daltomate, maniloki, Mustuliktl, Mora wamal, mustulu, moo-jo-chi, mustúluk, mustulut, Moral wamal, Mu´em, Moradito, Mu itaj, Mamya, Mo'em, mambia, ledxuxii, Yerba mora, Macuy, Kabur gia, Quelite, Mayo, Hierba mora, Hierba del cáncer, Hierbamora, Quilete, Bishate, Agua zapote hierba, Ach yuk, bisnate, Bichate, Bxát, Pimienta de gallina, Pchfzh-yáas, Pchfux-yáas, chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena), Cnidoscolus angustidens (Sebo verde, Tempranilla, Caribe, chicalin, Chichicastle, Chicastle, Ortiga mayor, mala mujer, mala mujer china, ortiga, ortiga mayor, ortiguilla, quemador, tzitzicastli (Náhuatl)), Cracca aletes (chi' ikam t'u'ul (Maya), chikam-t'uul (Maya), jícama de conejo, mejen k'an t'u'ul (Maya), x-hol-ak (Maya)), Lepidium oblongum, Pleurocoronis gentryi, Mammillaria fraileana (biznaga de Isla Pichilingue), Sideroxylon tepicense (Caje), Hibiscus acicularis, Salix paradoxa (Saucillo, Sauce ahuejote, Huejote, Guajolote, ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo), Hermannia palmeri (Hierba de la gangrena), Ribes viburnifolium, Solanum (Solanum) douglasii, Chaenactis lacera, Oserya coulteriana, Datisca glomerata, Marina oculata, Stellaria nemorum (Cominillo), Euphorbia bilobata, Lupinus bicolor, Eupatorium sagittatum, Amaranthus retroflexus, Lotus purshianus, Schaefferia cuneifolia, Yucca schidigera (datilillo, dátil de monte), Calochortus pringlei, Cestrum pacificum, Caesalpinia californica, Setaria parviflora (Setaria, usano, Tempranero, Zacate gusano, Zacate peludo, Zacate gusanito, Zacate pajilla cerdosa, Zacate tempranero, Zacate amacollado anual, Zacate gusanillo, Gusano, Gusanillos, guizh-Dïp, Cola de zorra, Colita de zorra, Majan suk, Gusanillo, Pajita, Pasto de año, Pajita amarilla, Pajita cerdosa, Pasto, Pajita globosa, gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Duranta repens (Ramo de novia, Xham pok olche, Xkanpoh'lche, X kampokolche, Xkapokolche, Velo de María, Xkampokol'che, K'anpokolche', K'anpokkolche, K'anpok'olché, K'anpok'ol che', K'ampolol ché, K' ampok'olché, K' anpok olché, Colera de novia blanca, Cola de novia, Campoolché, Colera de novia lila, Capocoche, Garbancillo, Dzipeche, Espino blanco, Duranta, Corona de la novia, Espina blanca, Kan pok lol ché, Kan pok kolche', Kan pok kolche, Kan pokkolche, Kampukulché, Kanpoh'che, Kanpok kolche, Kanpocolche, Kitinché, Pokol che, Pay lu'uk, Perla, celosa, cola de novia, coralillo, cólera de novio, espina, espina blanca, espino, espino blanco, garbancilla, k'an pok'ool che' (Maya), k'an-pok'ol-che (Maya), kampokolché (Maya), velo de novia, x-kambokoche (Maya), x-kambokolche (Maya), zarza), Ipomoea decasperma, Setaria grisebachii (Tempranero, Zacate tempranero, Zacatl, Zacate amacollado, Zacate gusano, Zacateca pajita, Yaax-nokol, Zacate pajita, Zacate cola de gato, Innominado, Cola de zorra, Ne-cuuc-suuk, Buffel, Pajita, Pajita cerdosa, Pajita tempranera, Pasto perro, took' su'uk (Maya), ya'ax nook' ol (Maya)), Ipomoea cardiophylla, Richardia scabra (Kashlan chenek wamal, ipecacuana blanca, sangre de toro, tronadora), Trifolium wigginsii, Bernardia viridis, Pinus (Pinus) maximinoi (Rojo encendido ocote, Tokté, Pinabete, cantaj (Tseltal), ocote, pino, pino canis, tzit (Zoque)), Rhamnus sharpii (palo amarillo), Sclerocarpus spatulatus (Gachupin, gachupín, mirasol), Cuscuta (Grammica) umbellata (cuscuta, k'an-le-kay (Maya), nanda-yudi (Cuicateco), zacatlascal (Náhuatl), zacatlaxcale (Náhuatl)), Clematis lasiantha, Senecio carlomasonii (comrajaka (pima); hoja ancha, hoja semita, peyote, sopépari (Tarahumara)), Tradescantia zebrina (Matalin), Parietaria pensylvanica, Lasiocarpus ovalifolius, Aegopogon solisii, Cyperus odoratus (añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo), Hoffmannseggia intricata, Camissonia angelorum, Opuntia bravoana (nopal, nopal de bravo), Tilia mexicana (Sirimu, Sirium, Tila, Wasimilla, Tilia, Flor de tila, Achique, cirimo, jonote, sirimo (Tarasco), tila, tilia, tirimo, tzirimo, tzirimu (Tarasco), yaca, yaco), Croton yecorensis, Salvia marci, Psorothamnus spinosus, Juncus tenuis (Slender rush), Ruellia leucantha, Eriophyllum lanosum, Penstemon parryi, Cercidium sonorae (brea, palo verde), Croton glandulosus (sangre de drago), Najas flexilis, Encelia farinosa (Tecomate, Rama blanca, Choyogo, kopal kin, incienso, cotz (Seri), flor de rocío, hierba ceniza (Cora), hierba de las ánimas, incienso, palo blanco, rama blanca), Godmania aesculifolia (Xopel, Yuy, Hocop, Cuerno de chivo, Chilillo de toro, Cacho de novillo, ajowan che' (Maya), cacho de novillo, cacho de toro, cacho del diablo, cuerno de chivo, huizache, jo'ak'ab (Maya), roble, roble cachudo, roble cuerno de borrego, roble de playa), Ageratum corymbosum (Trabuco, Yashal nich wamal, Hierba del ángel, Jicama de cerro, Cielito, Mota morada, neblina, Borreguillo, Borreguitas, Borreguito azul, bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada), Phacelia gentryi, Alvordia glomerata, Porophyllum pausodynum (Maso kuta), Solanum (Leptostemomum) refractum (chilacayota (Náhuatl), toronja), Eriogonum fasciculatum, Kallstroemia peninsularis (pelagallina), Quercus (Quercus) oblongifolia (Encino colorado, Encino memelito, Encinio qacachila, Encino azul), Cuscuta (Grammica) veatchii, Mirabilis jalapa (Sakil maravilla, ska uchuchi, Tzajal nich, Vispera, Tzaljal nich, Guiêe-màràvil, K'anal maravilla, K'anal maravillas, Hoja de linda tarde, hierba de cuchi, K'anal marawiya, K'analmarawiya, Chuyem, Flor de china, Flor de sol, Maravillas, Maravillita, Linda tarde, Marawiya, Moradilla, Marawwiya wamal, Maravilla morada, Maravilla blanca, Maravilla amarilla, Lindatarde, Maravilla, B. k'analnich maravillas, Aretito, Aretitos, Ob wamal, aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque)), Boisduvalia densiflora, Navarretia atractyloides, Juncus mexicanus (junco, pasto), Justicia salviifolia, Relbunium microphyllum, Tithonia rotundifolia (Suun k'aak, Syl k'ak, Tacote, Suum, Suun, Sunflower, Sumk'ak, Caval rojo, Chioplé, Chimalacote, Chimalaco, Caulote del cerro, Gigantón, Girasol Montés, Miguelito, Mirasol, Acahual amarillo, Andán de flor grande, Akautli, Acahual blanco, Árnica macho, Acahual, Cahual, Cabezona, Cahual rojo, Papalote, acahual, acahual flor naranja, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica), Croton caboensis, Viguiera dentata (Tah, Tehonal, tahonal, Tah-jonal, Tajonal, Taj, Sak sho xiu, Ta, Ta'jonal, Tazonal, Toh, Hierba dulce, Jarilla, Chimalacate, Chimalacre delgado, Chimalache, Cagualillo, Cahualillo, Acahual, chamiso, flor de tajonal, girasol, hierba dulce, mirasol, ta (Maya), tah (Maya), taj (Maya), tajonal), Cucurbita palmata (desert gourd; coyote melón, calabacilla, meloncillo, melón de coyote), Spiranthes michuacana, Claytonia perfoliata, Eriosema palmeri, Cyperus hermaphroditus (Shyas zakl, Shyash zak, Tamarindilla, Tule, Tzajal yisim be, Uanitumbatz, Zacate de tres pilos, Zacate lomo, Zacate escobetilla, Haluk'laab ts'ohool, Haluk'laab ts' ohool, Guizh-dip-las, Cebollinilla, Chichiltezacatal, Cebollín, Coquito, B. shyash ak, B. shyash zak, Pasto de mata, chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos), Tradescantia tepoxtlana, Ipomoea hirsutula (aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Schizachyrium semitectum, Stachys bigelovii, Eclipta prostrata (botón blanco, epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Brickellia brandegeei, Caesalpinia pulcherrima (Retama de tierra caliente, Tabachincillo, Tabachin de Jalisco, Tabacaín, Sokin, Tabacín cimarrón, Vara de camarón, Tsas mooya, Trasta-moya, Tronadora, Ziringuanico, Hortensia, Ciriquaniqua, Conchaira, Chacmol, Ciringuanico, Chaksik'in, Chak sikiniin, Chac sink'in, Chak sik'in, cirundanicuo, Chinche malinche, Chak-siik, Chinchemalinche, flor del Camarón, Flor de camarón, Maravillo, Kiix chektop, Flor de la Virgin, Tabachin, San miguel, Guacamaya, Barbona, Caballero, Caballero rojo, bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco)), Lotus nevadensis, Coreocarpus arizonicus, Pluchea purpurascens (Santa María, ahuapatli (Náhuatl), canela, canelo, canelón, canimim-tzójol (Huasteco), chal che' (Maya), comalpatli (Náhuatl), flor de Guadalupe, flor de ángel, hierba de Santa María, hoja de playa, ishashcutsiculán (Totonaco), tok'aban, tzeauj (Tseltal)), Mollugo cerviana, Peucephyllum schottii (romero), Agrostis scabra, Centaurium nudicaule, Polanisia trachysperma (olorosa), Camissonia crassifolia, Lupinus montanus (GuiÊe-bziàa, Cola de borrego, Cantuez, Garbancillo, Flores blancas, Gareancillo, Moco de guajolote, Lupin), Encelia laciniata, Harfordia fruticosa, Baileya pleniradiata, Mimosa rosei (palo prieto), Vitis girdiana, Lewisia brachycalyx, Sisyrinchium tenuifolium (Zacate de la muela, K'ox ak), Calliandra tetragona (cabeza de viejo, barba de chivo, cabeza de vieja, cabeza de viejo, cola de iguana, guajillo, pelo de ángel, tigrillo, ángel), Polystichum muricatum (helecho), Opuntia lindsayi (cholla de Lindsay), Cryptantha costata, Cenchrus myosuroides (Saltwater cocklebur, Cadillo arenoso, Abrajó, cadillo), Cucumis dipsaceus, Bursera suntui, Quercus (Quercus) arizonica (Rohávale, White oak, Bellota de cochi, encinillo, encino, encino azul, encino blanco, encino chaparro, encino manzano, flor de encino napaco), Ophioglossum engelmannii (helecho), Forchhammeria watsonii (palo de San Juan, palo jito), Pithecellobium lanceolatum (Timuche, Humo, Huamúchil, Guamuche con flor, Guamuchil, Guamuche, Guamuche del cerro, Guamichil, Muchite, Amezquite, concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy), Galium stellatum, Fouquieria columnaris (Cirio, cirio, cótootaj (Seri), milapa (Cochimí-yumana)), Eupatorium occidentalis, Encelia frutescens, Capparis odoratissima (Popoyotillo, Popotillo, Palo de iguana, Cajita), Cologania angustifolia, Brickellia rhomboidea, Ceanothus ochraceus, Ipomoea painteri, Cnidoscolus maculatus, Ptelea aptera (Saladito, Anil), Aristida parishii, Pyrola picta (Shileaf, wintergreen), Anredera scandens (Postekpahtle (pega hueso), camote de bilma, consuelda, k'axa'k'uch (Maya), kayakuj (Maya), suelda, suelda consuelda), Galvezia juncea (noj-oopis caacöl (Seri)), Encelia californica, Astragalus gruinus (garbancillo), Samolus vagans, Sidastrum burrerense, Lawsonia inermis (flor de muerto, reseda, reseda esqueje, reseda francesa, resedón, residón), Salvia seemannii, Citrullus vulgaris (sandía), Linaria texana (Linaria), Cupressus montana (ciprés, ciprés rugoso), Boerhavia wrightii, Loeselia ciliata (Guizh-mórád=IbÚ-mórád, Papelillo, Coronita de costa), Haplopappus venetus (escobilla, damiana, escobilla, falsa damiana), Equisetum (Hippochaete) laevigatum (equiseto), Satureja ganderi, Peperomia umbilicata (ombligo de tierra), Chorizanthe rigida (flor de espinas), Acalypha pseudalopecuroides, Ambrosia canescens, Glandularia pumila (cahuillo (Guarijío), verbena), Polygonum arenastrum, Cleome guianensis, Cestrum tomentosum (Yerba del zopilote, Hierba santa, Blanco montés huele de noche palo, Arbil, bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Eupatorium arsenei, Erysimum teretifolia, Allium glandulosum (shimyoin caboin, Xonacate, Cebolleja, Cebollina, Cebolleta, Cebolla de cogote, Cebollín, Cebolla, a'katzasna (Totonaco), cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl)), Ayenia unibracteata, Dryopetalon crenatum, Ehretia latifolia (Santa innes, Santa ines, Topoya, Xtaray, Tepoyan, Tuminish, Confetillo, Bimbo, Palo de tuza, Santa Ines, b. jelchishté (Tseltal), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, confetillo, jelc'istez (Tseltal), manzanita, palo de tuza, palo prieto, trompillo), Matelea petiolaris, Sesamum indicum (Sesame, sikip'uss, Sikil pu'us, Thakpeen, Ajonjolí, akumkalin, Anjonjolí, a'jutim (Totonaco), ajonjolí, ajonjolín, ajulin (Huasteco), cu'ti'm (Totonaco), cuahuaxtli (Náhuatl), culi'm (Totonaco), mehen-sihal (Maya), sikil-pus (Maya), talhtzi'inqui'hui (Totonaco), taltsin kiwi (Totonaco), thacpén (Huasteco), tzacan-thactén (Huasteco), zicilpuuz (Maya)), Selaginella lepidophylla (doradilla, flor de peña, flor de piedra, mano de león, much-k'ok (Maya), selaginela, siempreviva), Thouinidium oblongum, Senna occidentalis (San nicolás, Tabardia, Sanquetardo, Porand sox, Viche prieto, Vainita, X-pijulia', X-tulu-bayen, Yucu-tegoño-hiu, Hormiguera, Hormiguerilla, Hornicoillo, Hediondillo, Hediondia, Hediondilla, Hediondilla prieta, Candelilla chica, charamasca, Charamazca, Charamazca prieta, Charamasca prieta, Chuch acuy, Disiple, Gedeondia, Gedeondilla, Ejotillo grande, Ejotillo, Cormeguelo, Gediondilla, Mamuri, Mierda de criatura, b'u'r k'opot, Aguacatillo, Frijolilllo, Yama bush, Frijolillo, Bichaam ts'ohool, café de burra, Café de burro, Bu'ul k'ax, Acacia occidental, Bricho, Bichaam, Bicho, Acasio, Café de la tierra, Achtokatowan, Bataban, Parácata, Pa xuxky, bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Zanthoxylum sonorense, Bromus catharticus (bromo cebadilla, bromo de cebadilla, cebadilla, cebadillo, pasto, zacate de rescate), Eriodictyon trichocalyx (Yerba santa), Ipomoea pubescens (Quiebraplatos, IbE-guiee-rre, Nawarari, Manto, trompillo), Randia thurberi (tecuche, Ticuche, Tucuche, Cruceta, Crucillo, Crucito, Palo de cruz, coquito, crucecillo, crucetillo, ticuche (Tarasco), tintillo), Notholaena standleyi (helecho), Chenopodium incisum (hierba del zorrillo), Stillingia pietatis, Pinus (Pinus) engelmannii (ocote, ocote chino, pino, pino Arizona de hoja larga, pino apache, pino de barbas largas, pino engelmany, pino garabatillo, pino lacio, pino ocote, pino prieto, pino real, pino real de barbas, pino real de barbas largas), Populus fremontii (alamo cimarrón, itzohuo (Huasteco), olmo, olomte (Huasteco), volador, álamo), Thelypteris (Stegnogramma) pilosa (Kuruchen jakuala, helecho), Solidago confinis, Linanthus nuttallii, Opuntia parkeri (cholla de California), Lantana hirta (Sakil ch'ilwet, Salvarreal, Sakil ch'il wet, Siete colores, Salvia real, Sakil ch'iliwet, Varon, Toronjil placeres, Tuti fruti, Yerbabuena cimarrona, GuiÊe-zhÜb-mÚz, Chilt bet bhomol, Confiturilla, Meshengua, Leonia, Nectixihuitl, Manzanita, Petatillo, Niguita, Oreganillo de monte, Orozus, confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Dryopteris rossii (tepetate, zacapetate, Kuruchen jackuaha, Helecho), Paspalum pubiflorum (Zacate camalote, Zacate bahía, Zacate antena, Guizh-dóp, Camalote, Camalote velludo, Pasto), Coreopsis insularis, Ibervillea fusiformis (abenallilla), Krugiodendron ferreum (chintoke, capulincillo, ch'iin took' (Maya), chimtok (Maya), chintoc (Maya), chintok (Maya), hueso de tigre, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha), Ephedra trifurca (canutillo, cola de zorra, popotillo), Acleisanthes obtusa (Barra carbonera), Salvia fulgens (Mirto rojo), Bursera biflora (amarillo, copal, copali (Maya), mulatillo amarillo), Parietaria hespera, Dyssodia littoralis (hierba del chivato), Guillenia lasiophylla, Opuntia munzii (cholla de Munz), Libocedrus decurrens (cedro, cedro colorado, cedro de incienso, pinabete, pino colorado, zopilote), Thysanocarpus laciniatus, Bursera mirandae (Copal de limón, Copalillo blanco, Cuajiote chino, copal, copal santo), Acacia angustissima (charamusco, acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Ceanothus cuneatus, Ayenia filiformis, Coreocarpus involutus, Jacquemontia pentantha (San lucas, Sak kaxabyuk, Xk 'el ak, Tsolenbach, Ya-ax-ak', Itzacil, Campanita azul, aak'il xiiw (Maya), ak'il-xiu (Maya), campanilla azul, sak lool aak' (Maya), sak miis (Maya), sakmix (Maya), solen aak' (Maya), sombrerito azul, xkilxiu (Maya), ya'ax aak' (Maya), yaax-hebil (Maya), yaxhal (Maya)), Senecio radulifolius, Mimosa margaritae (celosa), Rhus lentii, Euphorbia trachysperma, Callisia monandra (Cucuite, Matlalin, Montez tz'man, Cadicillo), Passiflora mexicana (ojo de venado), Polygala apopetala (granadillo, palo de boquilla), Euphorbia colorata (tainorej (Guarijío)), Rhamnus scopulorum, Verbena orcuttiana (verbena azul), Raphanus raphanistrum (Quelite jarameado, Rabanillo, Habillo, Jaramdo, Jaramao, Jaramán, Jaramado, Flor de nabo, Nabo, Nabo blanco, Nabo corriente, Nabo forrajero, Mortanza corriente, Mortanza, Rábano, apox, chicharillo, jaramao, nabo cimarrón, rabanillo, rábano, samarau), Polyclathra albiflora (calabacilla, mano de león, ponpol tsiimim (Maya)), Gnaphalium canescens (Gordolobo, manzanilla del río, rasorá (Tarahumara)), Macroptilium acutifolius, Jacquemontia eastwoodiana, Passiflora arida, Lyrocarpa xanti, Pithecellobium pallens (carbonera, carbonero, guaje, guajillo, palo de tenaza, palo huácaro, quith-te (Huasteco), tenacilla, tenaza, tijerilla), Ceiba parvifolia (Kapok, Pochote, Pochotle), Ferocactus viridescens (biznaga, biznaga barril verdosa), Sisyrinchium schaffneri (zacate de muela), Ranunculus (Euranunculus) petiolaris (Zhìn-guìzh-frÉs, GuiÉe-[tÓ] gúts, K'an nich k' ajk', León mano, Nich k' ajk', kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil)), Digitaria horizontalis (Tres barbas, Zacate amargo, Zacate zalea, Zacate relaza, Zacate pelusa, Fresadilla), Tetramerium hispidum (aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Porophyllum punctatum (puk-che', Uk'il, Xpech'ukil, X-ukil, Uk'xiw, Xpechukil, Xpech ukiil, Xpech' ukiil, Ukil, Uk'che', Xquelil, Tepalcachu, Xzuzuc-xiu, eek', Ruda de monte, Ix Chel Farm, pio.jio, Pápalo quelite, Peck-uk', Pek-chu-ke', Pipisca, Pech-uk', Pechukin, hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya)), Acalypha phleoides (hierba del cancer, hierba del pastor, té del pastor), Acalypha coryloides (huichutilla), Cynanchum ligulatum (Paneywah), Drymaria malachioides, Marah guadalupensis, Croton sphaerocarpus, Serjania californica, Ribes tortuosum, Leucocarpus perfoliatus (Siki momol, Monte agua sabrosa, Kaxlan tuil te'), Clethra mexicana (Totonalcanacatl, Xapotzkari, Canelillos, Cucharo, Mamojuaxtle, Marangola, Mameyito, Canelo, Roble, Zapotillo, Pahuilla, aguacatillo, bote, canelillo, canelo, chicozapote, cuchara, cucharillo, cucharo, encino prieto, ithabte (Huasteco), jaboncillo, jicarillo, k'ajk'etez (Tseltal), madroño, mameycillo, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, pagüita, palo colorado, palo cucharo, palo rojo, pata de gallo, tepezapote, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco), zapotillo), Abutilon mollicomum (pintapán cimarrón), Euphorbia arizonica, Malaxis uniflora, Abutilon lignosum (Yaaxhool, amantillo, misbil (Maya), sak-xiu (Maya)), Ribes dugesii, Salvia hispanica (chaa (Zapoteco), chian (Náhuatl), chía, gueeza chaa (Zapoteco), queeza-chaa (Zapoteco), salvia), Suaeda fruticosa, Loeselia glandulosa (azulilla, espinosilla, verbena), Polypodium hesperium (helecho), Euphorbia sphaerorhiza, Mimulus cardinalis, Glycyrrhiza lepidota, Lemna minima, Florestina pedata (Jarilla, Hierba de Santa Lucía), Eriastrum diffusum, Solanum (Leptostemomum) tridynamum (diente de burro, berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya)), Peperomia campylotropa (Pimienta de tierra), Tragia carteri, Paspalum setaceum, Jaumea peduncularis, Salpianthus arenarius (Semita, Susucua, Sushuqui, susúca, Semana santa, Zusuza, guish pileej, Hierba lagarto, Hoja de lagarto, Hierba de lagarto, Catarina, Chuchuca, Chuchuqué, cuey oguo, Cuachala, Madero plátano, Guayabilla, Pie de paloma, azozuca, Achuchuca, Paloma, Paloma pie, Pachicua, catarina, catarinilla, granadillo, guayabilla, pie de paloma, susúcua (Tarasco)), Tragia jonesii, Hyptis suaveolens (tapona, Tapa cola, Té de menta, Tzia-tzia, Xolté xnuk, xaltexnuk, Xoltesnuc, Hierba del toro, Hoja del sapo, Hierba del burro, Guízh-zÉd, Chián amargo, Chía cimarrona, Cholte xnuuk, Chililla, Chía, Chía gorda, Canutillo, Confitura, Hierba de toro, Chan, Chinchinguaste, Chinchiguaste, Chichinguaste, Bastón de vieja, Pitiona montés, canutillo, chana, chía, chía cimarrona, chía de Colima, chía gorda, chía grande, confitura, confiturilla, hierba del burro, la-pil (Chontal de Oaxaca), orégano, salvia cimarrona, xolté-xnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya)), Eugenia crenularis, Celastrus pringlei (cuero de vaca), Aristida californica, Lotus greenei, Ipomoea sescossiana, Cyperus dioicus, Cercocarpus betuloides, Nicotiana tabacum (Tabaco papantle, Tabaco, Tabaco blanco, Tabasco, tabacos, Wipamakuchi, Xka-na-no, Wipapanto, wi'pa, Viv, Inandi, guiêz, Congo, Maay, May, Kutz, Kut´s, Kuuts, Kuutz, macuchi, Mai, Kuuts tobaco, Blág-tábácw, Bogotabaco, Blág-tábác, Bankilalmay, Pisicte, a'xcú't (Totonaco), apuga (Cuicateco), askut (Totonaco), ayic (Popoloca), cuauhyetl (Náhuatl), cuauyetl (Náhuatl), cutz (Lacandón), cuutz (Maya), gueeza (Zapoteco), guexa (Zapoteco), gueza (Zapoteco), huepaca (Tarahumara), huepá (Tarahumara), huipá (Tarahumara), hápis copxot (Seri), ju'uikill (Mixe), k'uts (Maya), may (Huasteco), me-e (Chontal de Oaxaca), otzi (Zoque), picietl (Náhuatl), ro-hú (Chinanteco), ro-u (Chinanteco), tabaco, tabaco Virginia, tabaco cimarrón, tabaco xiuitl (Náhuatl), uipa (Guarijío), uxkut (Tepehua), ya (Maya), yaná (Cora), yuih (Otomí)), Juniperus deppeana (aorí (Tarahumara), cedro, cedro blanco, cedro chino, cedro de incienso, ciprés, enebro, junípero, sabino, táscate), Euphorbia colletioides (Siete gotas, Saucito, T´ot´oy ts´ohool, Xweech xiu, Heco, Humete, Jumete, Candelilla china, Lechilla, bacachari (Guarijío), candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo), Sphaeralcea fendleri, Geranium gracile, Euphorbia indivisa (Golondrina playera), Ranunculus (Euranunculus) hebecarpus, Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium (apanico, acacia, algodón, algodón silvestre, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Lotus bryantii, Gnaphalium sphacelatum, Clethra pringlei (cucharo, palo blanco, palo colorado), Ambrosia psilostachya (hierba del caballo, apazote xiiw (Español-Maya), artemisa), Schismus arabicus, Amaranthus hybridus (Quintonil, Quelite morado, Quelite lero, Quintoniles, Quelite puerco, Quelite espinudo, Quintonile, Quintonil cimarrón, Quintonil de marrano, Quintonil verde, Quelite sersha, Quiltonil, quilitl, Stz'ul, Quelite blanco, Quelite sin espinas, Queltonile cimarrón, Quiltonile, quiltonile pinto, Quite, qua'unwalache, Quelite de puerco, quitonil, Quelite sasha, Verdonile, Tzajal stz'ul, Tz'ul, Tz'ul itaj, Zacate de ano, Yu at'cone, zacate peludo perais, Guìzh-bÚ, Jintonil, Huaquelite, ixtacquiltonile, julhka, Chithal torro, Chiori, Guaquelite, Kurintzi, mbotse, Quelite, Bledo, Amaranto, B. stz' ul, Bonde, Alegría, Amor de un rato, Pata de paloma roja, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Matelea pilosa, Passiflora bryonioides (Guizh-gránád, Guizh-granád-las, Pasionaria, Pasiflorina), Saxifraga californica, Amsinckia menziesii, Malaxis tenuis, Echeandia mexicana, Chenopodium fremontii (chuale blanco), Lysiloma divaricatum (huaje de caballo, espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Cuphea aequipetala (Yerba del cáncer, Guizh-lÉn-guiÚu, Hierba de jicote, Hierba del canee, Guizh-lás-dán, Hierba de cáncer, hierbas del cáncer, Guizh-mórád, Guizh-guiu-bee, GuiÊe-làs-líl, Cohuapaxhuisi, Cáncer, Elotillo, Moradillas, Mirto morado, Moradilla, Golondrina, Hierba del cáncer, Atlanchane, Árnica falsa, alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza), Witheringia mexicana (Yerbamora, Ixtamazihuitl prieto), Cryptantha ganderi, Tetramerium glandulosum (Hierba del jabalí), Convolvulus arvensis (Campanita blanca, Ackerwinde), Lysiloma watsonii (Tepehuaje, Tepeguaje), Arenaria lycopodioides, Euphorbia fendleri, Sarcostemma clausum, Euphorbia palmeri, Mammillaria phitauiana (biznaga viejona), Rumex acetosella (Xocoyolli, Xocoquilitl, Hierba de monte, Moradilla, Petite oseille, acedera, acederilla, acedorillla, lengua de pájaro, lengua de vaca, moradilla, vinagrera, vinagrerita, vinagrita), Nama stenocarpa, Najas guadalupensis, Malperia tenuis, Aemena smithii, Lonchocarpus guatemalensis (cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya)), Senecio moranii, Lamourouxia multifida (Tzijtzim tzajal, Cabeza de chica), Ipomoea dimorphophylla (Temecate, Enredadera), Lycium fremontii (Jutuqui, frutilla), Senecio toluccanus (Rabanillo, Margarita de dicen), Eryngium bonplandii (Cilantrillo, Cilantro silvestre), Amaranthus spinosus (Quintonil, Quiltonil, Quintonil macho, Te'si, Quintonil espinoso, Quintonil espinudo, Quintonil de marrano, Quelite espinoso, Quelite blanco, Quelite espinudo, Quelite de espinas, Quelite morado, Quintonil fuerte, Quelite de burro, Quelite capinudo, Xtex, Tóhofóho, Xtes, X-tees, Xtez, X-tes, X-kix tees, Tukunitzahua, K'ith kiyam, Hoja de bledo, huaujquilit, Ch'ishch'ish st'zul, Cosquelite, Mercolina, Lomdoc, Bledo, Busquette, Bisquelite, Bledo quelite, Bleo, Bledo espinoso, Bledo de caballo, amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya)), Heuchera sanguinea, Exostema mexicanum (cascarillo, cáscara amarga, espino, naranjillo, palo de rosa, quina, sabak che' (Maya), sabak-ché (Maya)), Nicotiana clevelandii (tabaco de perro), Euphorbia ceroderma, Sarcostemma cynanchoides, Hypericum mutilum, Barbarea verna, Pectis rusbyi, Eriophyllum confertiflorum, Tithonia fruticosa (Girasol, Mira sol, girasol, mirasol), Porophyllum viridiflorum (Tapalcasho de venado, Tepalcacho, Tepalcasoh de venado, Hierba de venado, Coatepalcasho, Comida de venado, Corinilla, Coronilla, Berro, nyia ndanixra, Nyia'jni tútu cundanixra, Pápalo, Papaloquelite, Papalo de coyote, hierba del venado), Lycium carolinianum (Ch'ilib tux), Sphaeralcea fulva, Canotia holacantha, Colubrina arborescens (chak bu_uk lu_um ché, cakte' kajum (Maya), cascalote, cascarillo, chak buuj lu'um che' (Maya), manzanita, pimienta ché (Español-Maya), pimienta de monte, pimiento, tzecui (Zoque), yax-puken (Maya)), Heterotheca subaxillaris (Gordolobo), Selaginella rupincola (selaginela), Schizachyrium malacostachyum (chak su'uk (Maya)), Cyperus lanceolatus, Croton masonii (Old man-of-the-rocks), Schrankia distachya, Cissampelos pareira (Póop axtaam pikxy, Redondillo, Xpeteltun ak, Xpetectun, Xpeteltuum ak, X-petectun, Xpepentum, Xpen kuch xiw, Xpectrum, Vellocilla, X-petektum, Xpeteltuun ak, huaco blanco, Hierba del ojo, Hoja de capulincillo, K'on k'ach, Hog dsr dzé (yerba oscura), Clarina, Curarina de bejuco, Curalina, Escobilla blanca, Makmak chak, Alcotán, Bejuco alcotán, Bejuquilla, Bejuco de corazón, Barbas de gallo, Bellosilla, belloncilla, Barba de gallo, pepectum, Pepektunil, Oreja de ratón, Patax chinin ak', Pesillo, Petek-tum, Peteltum, Peteltun, Petetum, barba de viejo, colorín, culantrillo, doradilla, guaco, gun-tou (Chinanteco), hierba de la víbora, hierba del ojo, huaco redondo, hualic-tzójol (Huasteco), ishchochichac (Totonaco), iztacoanenepili (Náhuatl), ojo de perico, oreja de ratón, pel-eltum (Maya), pexu potei (Otomí), péepen tuunich (Maya), sak xiiw (Maya), tlascalxíhuitl (Náhuatl), tortilla de los sapos, ts'uts'uk-ak (Maya), tsutsuk (Maya), x-petel-tun (Maya), xok' ab aak' (Maya), xowen aak' (Maya)), Penstemon labrosus, Citharexylum caudatum (Quiebracha, Coralillo, Penda, naranjillo), Margaranthus solanaceus, Quercus (Quercus) viminea (Saucito, Saucillo, Silverleaf oak, Common oak, Encino sanei, Encino saucillo, Encino sauce, Encino escobillo, Kusi blanco, bellota, encino, encino laurelillo, encino saucillo, saucillo), Crateva palmeri (Poporo, Porul, Tamborcillo, Tololote, Huevo burro, Zapotillo, Perihuete, granadilla, granadillo del cerro, granadillo del monte), Salvia riparia (Stikyuang xix, hierba Francisco, cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Lupinus longifolius, Psidium socorrense (Guayabillo, Arrayán, arrayán, guayabillo), Matelea parvifolia, Phanerophlebia macrosora (helecho), Senecio suffultus, Alternanthera caracasana (Tianguis, Verdolaga de puerco, Tuanguispetla, Tianguispepetla, Tumina, tianguispetala, Guìzh-guìdzdán, Guìzh-yÛ [guìzh-liÛ], Hierba del tianguis, Carpeta, Garichokare, fececequi, Fianguirpepetla, lumina, Ojo de pollo, Ojit), Chamaecrista absus, Notholaena brandegeei, Tuctoria fragilis, Salvia verecunda, Bernardia incana, Calocedrus decurrens (cedro, cedro colorado, cedro de incienso, pinabete, pino colorado, zopilote), Sida glabra (Calelahua, Oreja de gato, Ostotlachpanoni, escobilla, k'an-sak-xiu (Maya), lirio, malva), Chamaecrista diphylla (T sujmi tiuts, Rompe muela, Tsapuj aats, bejuco flor de piedra), Calycadenia tenella, Physalis (Rydbergis) leptophylla (Shiquipiltzi, Tulumisi w, tomatisha, Tomate del monte, Jitomatillo, tomate, tomatillo), Eriastrum sapphirinum, Ageratina hyssopina (Yerba de la mula), Oxytheca trilobata, Panicum alatum, Myrtillocactus geometrizans (Garambullo, Grambullo, Grabullo, Órgano candelabro, Padre nuestro, bastó (Otomí), baxta (Otomí), bazto (Otomí), biti-xoba (Otomí), cactus del arándano, chigus (Zapoteco), claveles de carambullos, claveles de garambullo, garambullo, garambuyo, garbancilla, ndíchi nóni (Mixteco), padre nuestro, pitahaya, shishova (Zapoteco), tepepoa (Náhuatl), tepepoa-nochtli (Náhuatl), tnu dichi noni (Mixteco), too dichi noni (Mixteco), túchi-lásha (Popoloca), órgano), Houstonia saxitilis, Tillandsia ferrisiana (bromelia), Tamarix parviflora, Neptunia plena (Sensitiva, Vergonzosa, censitiva, Doncella, Dormilona, nameai sox (hierba que duerme en Huave)), Urtica urens (Chichicaztle, Ortiga blanca, guechibidoo (Zapoteco), ortiga), Forestiera phillyreoides (xin-blag-guiex, jazmín simarón, Grajen, Granjeno, Flor amarilla, Bachata silvestre, Azewuche, azebuche, Blag-guiex-dan, Aziwuche, Acebuche, granjeno, mimbre, mora de tecumblate, pico de pájaro), Polygala alba (Yerba del pastor), Montanoa leucantha (alcachofilla, malacatillo, matayaqui, palo blanco, percherón, perimo (Purépecha), sakil (Tseltal), tacote de flor, talacao (Guarijío)), Eruca sativa (Saramago, Wils radish, Jaramado, Jaramo, Manstancia, Nabo, Arúgula), Caesalpinia crista (Jabilla, Ebilla del mar, Hawk-nail, cojon de gato), Stevia anadenotricha, Lonicera pilosa, Gnaphalium attenuatum (gordolobo, gordolobo, tushní (Tsotsil)), Lolium perenne (ballico perenne, pasto inglés, sierrita), Gronovia scandens (Quemadora, Seed ilian, Sandía, Quemador blanco, Tzayum-tzay, X-lal much, Güirote quemador, Hortiguilla, Guirote quemados, Chaguistle, Chichicxle, Cyclantera, Mala mujer hembra, Laalmuch, Pan caliente, Pega-pega, atolillo, Atole de leche, Pegarropa, chayote pegajoso, chichicastle, laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl)), Pholistoma auritum, Cyperus retroflexus, Oplismenus compositus, Carex lagunensis, Ruellia peninsularis, Salvia mocinoi (Chía, Azulilla), Zanthoxylum insulare (alacrán, cola de alacrán, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Cottea pappophoroides, Opuntia echinocarpa (cholla plateada, choya), Hibiscus pernambucensis (Sea hibiscus, Majahue, Majagura de mar, Majugua, Majua, Mazorca, Algodón, Clavelón), Pectis cylindrica, Haplopappus scabrellus, Schizachyrium sanguineum (Popotillo, Popotillo morado, Popotillo hirsuto, Tallo azul, Popotillo peludo, Zacate indio, Z. de laguna, Zacate tallo azul, Zacate colorado, Koxol suuk, Kowol suuk), Hilaria belangeri (curley mesquite), Diospyros californica, Cochemiea setispina (biznaga de espina setosa), Gibasis pellucida, Mammillaria hutchisoniana (biznaga de calmalli, viejito), Conzattia multiflora (Tepeguaje, yág-guiÉe-yÚzh, Zopiloguaje, Cascalote, Gigante, Arumba, Palo hoso, Palo totole, Parotillo, Parola, Paroia, guayacán, guayacán amarillo, palo blanco, palo de totole, palo de zopilote, palo joso, parota, zopilote, árbol de águila), Poa annua (pastillo de invierno, pasto, zacate, zacate azul, zacate de ratón), Bromus trinii, Diphysa racemosa (palo dulce, quichisoui (Guarijío)), Quercus (Quercus) cedrosensis, Smilax moranensis (Uñas de gato, Itamo real, Itamo, Diente tlacoache, Diente de coche, M.V.'Zarzaparilla', Alcacatzi, camotillo, palo de viga, sierrilla, zarzaparrilla), Sebastiania bilocularis (Hierba la flecha, guayacán, hierba de la flecha, hierba mala, héhe-coanj (Seri), magot (Pima), semillas brincadoras, yerba de la flecha), Lippia graveolens (ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya)), Achnatherum coronatum, Sedum oxypetalum (Siempreviva), Ipomoea peninsularis, Tabebuia impetiginosa (tlamiahual, amapa, amapa blanca, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapola, guayacán, guayacán amarillo, mapá (Guarijío), palo de rosa, pata de león, primavera, roble, roble serrano, rosa morada, verdecillo), Physalis (Rydbergis) acutifolia, Buchnera pusilla (Romerillo, cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya)), Croton niveus (Solimán, Quina blanca, tapalikikui, Vara blanca, Vara dura, Ventosedá, Trucha, Guina, Capachín, Caopalchi, Escoba ceniza, Copal ching, Copa-chin, copa chin, Copalchin, Copalchi blanco, Culo de puerco, Petsk'mits, Palo amargo), Telosiphonia hypoleuca, Eleocharis palustris (tule), Cocculus diversifolius (Lek' aab t'iim, uva trepadora, uvita tullidora), Stylosanthes humilis (Lengua de pájaro, Alfalfa de burro, Xba-nindo), Solanum (Leptostemomum) ferrugineum (Sosa, Saca manteca, Hierba del soso, Ixe sua dxakun, Hierba del soso criollo, Berenjenilla, Berengena, Amazclancli, abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo), Triphora trianthophoros, Meliosma nesites, Lamourouxia macrantha, Salvia setosa (cadillo, hierba dulce, k'ak-nep (Maya), ta'úulmí (Maya)), Asclepias jaliscana (Muk'il pox, Panyat wamal, panyat wamal (Tseltal), talayote (Náhuatl)), Datura innoxia (chamiso, belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya)), Bidens amphicarpa (aceitilla blanca, acetilla, jara (Cora), mirasol, sepé (Tarahumara)), Ipomoea murucoides (quauhzahuatl, Casahuale, Cazahuate, Casahuate, casahuate prieto, Casahualillo, Cozahuate blanco, Copalillo, micaguahitl, micaquáhuitl, Morning glory tree, Copal, Árbol del muerto, Palo del muerto, paöo santo, Osote, Palo bobo, Palo bolo, palobobo, Palo santo, Palo babo, Ozote, Pájaro bobo, casahuate, casahuate blanco, casahuate prieto, cazahuate, cazahuate blanco, cazahuate negro, cazahuate prieto, cuasöhuacuabitl (Náhuatl), cuasöhuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), micacuáhuitl (Náhuatl), palo blanco, palo bobo, palo de muerto, palo de ozote, palo del muerto, palo flojo, palo santo, pájaro bobo, siete camisas, siete pellejos, yaga-xuega (Zapoteco), árbol del muerto, árbol del venado), Clitoria monticola, Randia xalapensis (cruceta, cruceta, culuctucum shalacsu (Totonaco)), Tournefortia hartwegiana (hierba del sapo, bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco)), Sporobolus splendens, Fragaria mexicana (Fresilla, Fresa silvestre, fresa, fresa silvestre, juataranapu (Purépecha), kentseko (Purépecha), mora, morita, rosa), Hamelia patens (Xk'aanan, Wi:tsikite:mpi:l, Hierba de la cortada, Chacloco, Chak kanal, Balletilla, Palo colorado, aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Fimbristylis dichotoma (Tres lomos, Zacate espiga café, Fosforito, Fosforitos, Coquillo, Sedge, pelo de chino), Ambrosia camphorata, Olea europaea (aceituna, guie'yaasé (Zapoteco), olivo, pi-ache-castilla-nititie-zaa-niza (Zapoteco), yaga-bi-ache-castilla (Zapoteco), yaga-pi-ache-castilla (Zapoteco)), Spergularia marina, Melampodium tenellum, Phoradendron reichenbachianum (Xkome, Injerto, Ingerto, Chachahua, Moco, Mal ojo, injerto, lirio, mal de ojo, matapalo, moco, muérdago), Galinsoga glandulosa, Galactia acapulcensis, Albizia sinaloensis, Eschscholzia mexicana (California poppy), Aphanisma blitoides, Lavatera assurgentiflora, Lopezia gracilis, Euphorbia dentata (Tomatillo verde, X-hobonkak, Xuechiu, Yerba de pascua, Chupiles, Chicle, Chu'chivo, Concha shinguito, Matavacas, pascualilla, congocopac (Zoque), hierba de la araña), Woodsia cochisensis (helecho), Sicyos gracile, Chimaphila maculata (Yerba del hígado, Yaxal bejil jomol, Hierba de chaneque, Met ch'o, Pirinola, capulincillo, dowísawa (Tarahumara), encinilla, hierba del hígado, pirinola, rojisuwi (Tarahumara), rujisua (Tarahumara)), Stachys agraria, Microseris elegans, Zinnia angustifolia (gallito), Lotus heermannii, Marina interstes, Notholaena rosei (helecho), Symphyotrichum falcatum, Bauhinia pauletia (Sierrilla, Vara blanca, Colmillo de víbora, Mierda de gato, Casco de venado, Cabra, Pata de venado, Palo sacamanteca, pata de cabra, periquillo), Baccharis multiflora (arbusto, escobilla, hierba del carbonero, limpia tunas, tepopote), Sporobolus purpurascens, Ditaxis heterantha (Azafrán de bolita, Azafrancillo de bolita, Azafrán, azafrancillo, azafrán de bolita), Lotus nuttallianus, Machaeranthera wigginsii, Opuntia tesajo (cholla tesajo, cholla verdosa, tasajo, tesajo), Vaccinium leucanthum (capulincillo), Madia gracilis, Guardiola mexicana, Tetramerium abditum (Ramoncillo), Paspalum urvillei (camalote aglomerado), Solanum (Leptostemomum) lumholtzianum, Lyrocarpa brandegeei, Ceiba acuminata (cóngora, ahaiyá (Guarijío), akaba (Tarahumara), ceiba, huacapi (Guarijío), pochote), Archibaccharis hirtella, Metastelma pringlei, Banisteria palmeri, Crotalaria micans (Yitaj chij, yiwa bishi, Cascabelillo, Chipile, Chipilín cimarrón, Chícharo de palo, Chioile de caballo, Chipilín macho, Chrisch, tronador), Marina emoryi, Calochortus clavatus, Bouvardia longiflora (Azucena, cuan-guiña (Zapoteco), flor de San Juan, jazmín de San Juan, li-yo-hmuy (Chinanteco), rosa de San Juan), Drymaria fasciculata, Comarostaphylis glaucescens (Tu tunchisoo, Yag-nid, Cuacuato, Madroncillo, Madroño, Pingüica, jarilla, madronillo, madroñito, madroño, madroño chino, madroño rojo, palo colorado, pingüica), Cyperus seslerioides (pasto, tuk'uch (Maya), zacate, zacate de toche), Pterostegia drymarioides, Ipomoea rzedowskii (flor blanca, joshadá (Otomí), palo bobo, vara blanca), Rhus schmidelioides, Hoffmannseggia peninsularis, Pectis multiseta, Gomphrena dispersa (Santa Teresa, amor seco, chak-mol (Maya), inmortal, olotillo (Náhuatl), sanguinaria, tmuul (Maya)), Gnaphalium purpurascens, Verbena californica, Cuphea viscosissima, Hippocratea acapulcensis (crucilla, cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Plumeria rubra (Sak-nikte, Ukul wits, Ista:k ka:ka:lo:xo:chit, Chi:chi:ltik ka:ka:lo:xo:chit, Chak-nikte, Candelero, Corpos, Flor de campanilla, Flor de mayo, Flor blanca, Cacalosuchil, Cacalozuchil, Cacalasuchi, Parancacicua, Parandacicua, Palo rosa, Nictéflor de mayo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Castilleja affinis (Lay-and-collie's paintbrush), Bastardiastrum cinctum, Bidens bigelovii (acetilla, jara (Cora), mirasol, sepé (Tarahumara)), Sideroxylon spiniflora, Pectis filipes (limoncillo), Pterostemon mexicanus, Washingtonia filifera (palma, palma abanico, palma de castilla), Rhamnus californica (Coffeeberry), Zaluzania augusta (cenicilla, cenicilla blanca, doradilla, hierba blanca, limpia tunas, vara blanca, vara de comadre), Malvastrum corchorifolium (sak xiiw (Maya)), Euphorbia platysperma, Muhlenbergia pauciflora (liendrilla de Nuevo México), Solanum (Solanum) appendiculatum (tomate agrío, Tinguaraque, Tomate venado, Tomate de monte, Zaramulla, Chichol antivo, Motos), Verbena perennis, Trisetum viride, Diectomis fastigiata (zacachichili, Colorado), Allowissadula pringlei, Rubus liebmannii, Brickellia hastata, Lemna minor (chichicastle, ixim-há (Maya), lenteja, lentejilla de agua), Brickellia floribunda, Cneoridium dumosum, Boerhavia triquetra, Utricularia gibba (Aolote, perrito de agua, Pastizal de agua), Rondeletia heteranthera, Mitracarpus breviflorus, Pteridium feei (helecho), Aristolochia brevipes, Cyperus elegans (coquito), Sarcodes sanguinea, Trichomanes radicans (Hai-hora-goke, helecho), Buchnera elongata (cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya)), Crusea coronata, Momordica charantia (Sevillana, Sandía del ratón, Sadiilla, Sandía kaan, Small bitter melon, X-kool wool, X-chiquita, X-kol mool, trepajillo, tupajillo, yakaratia, Gunde amor, Condeamor, Condesmur, choyoc pek, Cunaforme, Guadalupana, Cundiamor, Granadita, Cuandeamor, Koolmul, Manzanilla, Kool mol, Lal-much, Kool mool, Koolmook, Melo de ratón, Morax, Cundeamor, Pípina, Cunde amor, súrusi, Bálsamo, Bejuco condeamor, Balsamilla, Balsamina, Avellana, Amarguillo, Arrayana, Oreja de ratón, Planta jabonera, Patillita del diablo, oso afrodisiaco, Pepinillo, pa xandia, Pepino cimarrón, pepino del monte, Pepin, amargosa, amor seco, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak), Chrysanthemum coronarium (flor de oro, guiÊe-pànt (Zapoteco), margarita), Lippia queretarensis (Tsi'iimal koy yexu', Hierbabuenilla), Senecio argutus, Muhlenbergia porteri (liendrilla amacollada, telaraña, zacate aparejo), Cuscuta (Grammica) rugosiceps (Guizh-naranj), Gymnosperma glutinosum (popote, anonita, cola de zorra, escobilla, hierba pegajosa, jarilla, mariquita, mota (Cora), motita, pegajosa, popote, tzitziu-ton (Náhuatl), xonequilitl (Náhuatl)), Nama hispida, Dudleya pulverulenta, Galvezia speciosa, Euphorbia xalapensis, Ophioglossum reticulatum (helecho), Bonplandia geminiflora (hierba del toro, mirto morado, pegajosa), Carnegiea gigantea (ha: shañ, bahidaj (Yuto-nahua), mojépe (Seri), pitahaya, pitaya, saguaro, sahu'o (Mayo), sahuaro, sauguo (Mayo), tuduhua (Mayo), xaasj (Seri)), Swertia parryi, Cassia goldmanii (frijolillo, palo fierro, palo macho, rompebota, tepehuaje), Notholaena viscida, Bidens odorata (Mozoquelite chibo, (guìzh-)guiÊe-tO-nquòts, Acutilla, a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Cryptantha muricata, Cenchrus pilosus (timbequi, Zacate cadillo, Huizapol manso, Huizapol, Hulzapol Manzo, Muul, Mozote bravo, Abrojo, Mazote manso, Mozote manso, Mozote de caballo, Abrojo negro, Cadillo, abrojo, cadillo lanudo, mul (Maya), mul su'uk (Maya), muul-suuk (Maya), timbuqui (Tarasco)), Medicago sativa (Guìzh-frÖw, Ch'aben wamal, forrajero, Alfalfa, Alfa alfa, Alfalfa criolla, Alfalfa grande, alfalfa, alfalfa berdiana, alfalfa oaxaqueña, coba-picina-xi-castilla (Zapoteco), goba-bicina-xtilla (Zapoteco), guixi-nocuana-tago-bichina (Zapoteco), quixi-nocuana-tajo-pichina (Zapoteco)), Mirabilis viscosa (Guízh-ás-mórád, Guìzh-dzìn, Alfilerillo), Verbesina serrata (Vara blanca), Vinca major (vinca pervinea, Vinca, Yax uran momol, Hiedra, Cielo raso, Ch'ul wamal, Cielo razo, flor del cielo, Molinillo, Nichim tz'i', hierba doncella), Veronica peregrina, Mammillaria evermanniana (biznaga de evermann), Polypodium californicum (helecho), Oenothera kunthiana, Piscidia mollis (palo blanco, palo blanco, palo blanco duro, tzíjol (Totonaco)), Mirabilis tenuiloba, Mandevilla syrinx, Gaura parviflora, Bursera simaruba (Sakchak' ah, Seivilla, Torote, Tsaka, Tstc, Gum elemi, Gumbo limbo, Higuillo, gumbo-limbo, jiota, Chaca'h, Chocohuite, Chac-chaca, Chakah, Chaca', Chaka, Chaca rojo, Chaca mulato, Chaca jiota, Cha kah, Ch'ijcajl, Chak cra ché, Chak'a, Chana, Chocouite, Chaka', Chaka'h, Chacáh, Chakaj, Chac chaca, Chaca, Chakhah, Cha' kaa', Copal blanco, Mulato rojo, Multo, Indio desnudo, Palo mulato, palo jiote, Palo de jiote, Mulato, Jiote rojo, Palo chino, Red gumbo limbo, Jiote, Árbol agrio, Palo jicote, Palo mulato rojo, cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Artemisia palmeri, Mitracarpus linearis, Anredera ramosa, Mimosa paulii (joid jupper (pima) vinorama; gatuño), Cordylanthus orcuttianus, Cryptantha holoptera, Adenostoma fasciculatum (chamiso, chamizo, vara prieta), Viburnum elatum (Chenek' te', Palo de pajarito, Pasa cimarrona, Pasilla), Piptochaetium pringlei, Abutilon barrancae (Mazapán), Oenothera purpusii, Guardiola platyphylla, Spiranthes graminea (Orquídea), Eragrostis diffusa, Spermacoce suaveolens, Cassia covesii (ejotillo), Mortonia greggii (afinador), Lythrum gracile (Tlanchana, Atlanchane, atlanchane, jara amarilla), Lotus salsuginosus, Populus monticola (guérivo, Huérivo, Huerigo), Alnus jorullensis (elite, abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco)), Pilea microphylla (skank'ey masa, Sep´wamal, Verdolaga del venado, verdolaga del monte, Verdolaguilla, Kamol ch'en, Ha'il tsan, Chisme, Chismoso, Monte verde, Nan-gi, Espumia, Palito verde, frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya)), Chamomilla suaveolens, Sporobolus indicus (chilibsuuk (Maya), cola de ratón, escobilla, liendrecillo, liendrilla, pasto, pasto dulce, zacate de encinar, zacatón indio), Oplismenus hirtellus (Zacate largo, Carricillo negro, Manteca de gusano, Pasto de sombra, pasto de sombra, pasto sombra, taham-otel (Huasteco), zacate barbón), Cedrela odorata (pusknunkiwi, Red cedar, Segro, Sekro, Ya-kon, hembra, K'úulche', Cedro rojo, Chuj'tie/ch'ujte', Cedrón, Cedro blanco, chuj'ti'e, Cedrinho, ch'ujte', Cedro colorado, Cedro de restinga, chujte, Cedro de bajo, Credro, Kuj ché, majaguillo-blanco, Marinero, Cedro, Cedro real, aquí, ajacuy, acuy, acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Galium porrigens, Aristida divaricata (tres barbas abierto), Sapindus saponaria (Sibul, Subuul, Snatpu, Sinul, Si'on te', Sijontez, Soaptree, Sijo, Sibuul, Sihum, Sihom, Sijuntez, tzucuma, Tzibul, Walul, tzucumarg, Xijum, Tololote, Zukma, Zullulu, Zihum melifera, Hma haa (palo que hierve), Jabonera, Hualul, Isotoubo, Jaboncillos, Jipi colorado, Chololo, Chocolate, Colorado, Cholo, Chololovin, Charapo, Cholulo, Guapaque, Dicoic (ciclón en Huave), gualul, Cuateputce, Coyul, Monte pipe, Napiso, Mierda de loro, Soapberry, amole, Amolillo, Guirilón amarillo, Jaboncillo, pacón, Bitterwood, Pacún, Javillo, Caboncillo, Cahila, Bolitaria, Cacahuananche, Boliche, Bolifario, Amole de bolita, Bolitario, Bolinche, Berz vivh, Pipe, Pipi, Pipes, Palo fierro, Pipe que da fruta, Palo de venado, amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya)), Conyza schiedeana, Zornia laevis, Croton punctatus (sak chuum, Sak iits, Hierba de jabalí, Beach gum, hierba del jabalí, sak chuum (Maya), sak-chukum (Maya)), Potentilla wheeleri, Sida linifolia (Sak chichibé), Sporobolus pulvinatus (pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal), Forestiera angustifolia (Chile de pájaro, Crucillo, Azibuche, Panalero, agrito, palo chino, quebradora), Desmanthus interior, Penstemon roseus, Pinus (Strobus) monophylla (pino, piñón, piñón simple), Ipomopsis guttata, Combretum farinosum (Juan viejo, iita, Cepillo, chupaminto, Compio, Carape, Cepillo del diablo, Chuparroso, Escobetillo, escobetilo, amole, Peine de mico, Bejuco de angarilla, Bejuco de carape, Bejuco de escobetillo, Bejuco de peine, Peinetilla, Peinecillo, Peineta, Palo cepillo, Peine, bejuco angarilla, bejuco de piedra, cepillo, cepillo del diablo, chupa miel, chupamiel, chuparrosa, empanada, escobetilla, guié-begu (Zapoteco), ita-yoyuu (Mixteco), lupe-mé (Chontal de Oaxaca), peine de mico, peinecillo, peineta, peinetillos), Phyllanthus mocinianus (Plomillo, Plumillo, Pay hul hembra), Morus celtidifolia (Sayajon, Sajalum, Yág-bza, Moral, Frambuesa, beyo-zaa (Zapoteco), jonote blanco, mora, mora de árbol, moral, moral huatzap (Náhuatl), moras (Náhuatl), morera, palo de mora, palo mora, palo moral, palo morera, peyo-zas (Zapoteco), péjon (Huasteco), yaga-beyo-zaa (Zapoteco), yaga-biyozaa (Zapoteco), yaga-peyo-zaa (Zapoteco), zasocua (Otomí)), Gnaphalium purpureum (Chichiko-gusa-modoki), Anisacanthus thurberi (chuparrosa, cola de gallo, lustiej (Guarijío)), Hyptis urticoides (Sip momol, Wajchol zakantez, Vach' ch'o, Wojch' ulzakantez, Wojch'olzakaublamal, Tzantzel ok, Voch'ol ok, Ijk'al wamal, Jowero wamal, Jvoch'ol ok, Ch'ix nichim, Bik'it voch'ol ok, Bik'tal jvoch'ol, Bik'it jvoch'ol), Ipomoea pedicellaris (Quiebra platos, Yedra, Junquito de leche, Machacuana, campanilla, mantela de María, quiebra plato, trompillo), Dryopteris arguta (helecho), Tephrosia macrantha, Alvordia brandegeei, Vernonia littoralis, Stachys ajugoides, Mimulus alsinoides, Solanum (Leptostemomum) marginatum (Sosa, Sansa, Conoca-sosa, Bola de oro, Cabalonga, hierba del toro), Hedeoma patens (Origen, orégano), Porophyllum tridentatum, Brickellia frutescens, Eragrostis lehmanniana (amorseco africano), Echinopterys eglandulosa (Ramillete, Calandria, Kechesowe, bejuco de margarita), Bauhinia ungulata (casco de venado, calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra), Seymeria sinaloana, Ardisia revoluta (tzuui, Xocote, Chamiso, Chico corrioso, Cerezo frutillo, Cola de concho, Chakniche', Envata, Gordován, Faisán, Uva de monte, Cuya, Capulín, Cerezo, frutilla, Uva petatio, Acahual cimarrón, Oknum, Parra, arrayán, capulincillo, capulín, capulín manso, laurel, laurel de la sierra, negrito, pimientilla, pimientillo), Tournefortia volubilis (Tlachinole, Yaz anal, Xulk'ini sal, Yaax-anan, Xulkin, Hierba del negro, Hierba de araña, Hierba de alacrán, Hierba mora fina, Chen-oh, Canelar, Escobetilla, Fuego de san antonio, Bejuco cenizo, Bejuco san pablo negro, Bejuco mora, Bek-ak, Box bek ak', Bul kin kaax, Bec ak, bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer), Tagetes foetidissima (Nichim ch'o), Sphaeralcea coulteri (hierba del negro), Tragia moranii, Euphorbia furcillata (Hierba del coyote), Desmodium scorpiurus (Pega pega, Engorda cabras, Mozote, Pega-pega), Vigna strobilophora, Solanum (Solanum) corymbosum, Eriogonum intricatum (tibinagua), Verbena gooddingii, Galactia brachystachys (Hierba sin raíz), Croton culiacanensis, Sechiopsis triquetra (Chayotito, Chayote, Marranito, chayotillo, chayotillo, marranito), Geranium potentillifolium (alfilerillo de la sierra), Valeriana laciniosa, Bidens pilosa (Rosadilla, Pop txicus, Sepeke, zeta, Juve, Mozoquelite, mozot, Mozota, Matas, Mozote 'Xtúyo', mosolt, Mosoquelite, mosote blanco, Mozotl, Nduañano blanco, Mozote, Aceitilla, mor, Ceitilla, Mosote, Aceitilla blanca, Aceitillo, Aceitillo blanco, Amocillo amarillo, Acahuale, Cadillo negro, Beggar-ticks, Cadillo, a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Carphochaete grahamii, Azolla filiculoides (helecho, helecho de agua), Phalaris caroliniana, Sanicula deserticola, Sibara laxa, Salix oxylepis (ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo), Notholaena lindheimeri, Drymaria excisa, Encelia stenophylla, Clethra hartwegii (Puzul yooxi', Cucharo, Madroño del agua, (flor de pozole), Palo batea), Sporobolus cryptandrus (zacate encubierto, zacatón arenoso, zacatón desgranador), Lilaea scilloides, Asterohyptis stellulata (Simarrona, Tapacola, Salvia simarrona, Salvia cimarrona, Salvia real, Turru, Vara de chivo, Yerba del tinsayo, Hierba de burro, Hierba del chito, Hierba del barretero, Hierba del becerro, Chía cimarrona, Chotacota, Falsa salvia, Flor del aire, Barretero, Pata de gallina, chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Aegopogon cenchroides, Cynanchum sonorense, Rhynchosia edulis (Ib cho, huasca poroto, Frejolillo), Ceanothus depressus (Junco, Binorilla), Hedypnois cretica, Eryngium carlinae (Sakil ch'ix, Cardón, Cilantro cimarrón, Escorzonero, Espuelilla, Espinosilla, Escorzonera, mosquitas, Kuanaz, Hierba del sapo, cabezona grande, cabezona, espina blanca, espinosa, estrellita, hierba del sapo, lechuguilla, mosquitos, perejil de monte, soíwari (Tarahumara)), Salvia reptans (Té de monte, Tomiyo wamal, Tzijtzim wamal, tzuktzukaul, Chía cimarrona, Mata de coco del campo, Azulejo), Eschscholzia californica (Escholsia, Flor de california, amapola amarilla, amapola de California, copa de oro), Triumfetta acracantha (cadillo de pita), Selaginella wrightii (Bzhaazh-nguia, Bzháazh-ló-quiÉ, selaginela), Brachiaria mutica (camalote, camelote, piojillo para, quixi-coba (Zapoteco), zacate, zacate camalote, zacate colorado, zacate egipto, zacate pará), Phanerophlebia nobilis (Bádz, helecho), Bidens aequisquama, Zapoteca formosa (barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje), Amphilophium paniculatum (Bejuco guica, ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya)), Guaiacum unijugum (guayacán, palo santo), Hintonia latiflora (San antonio, Quino, Copalchi, Quina, Palo amargoso, San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Salvia chionopeplica, Opuntia robusta (Tapón macho, Tapón hembra, Tapón pelón, tapona, Tapón, Tapona de mayo, Tuna de coyote, Grant prickly pear, L-tapón, Bonda, nopal macho, Nopal, Nopal tapón, bartolona, bondo, bondota, cacalote, civiri, cochinera, jilú (Guarijío), na'up (Pima), nopal, nopal ardilla, nopal camueso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal hartón, nopal rodajón, nopal tapón, nopal tapón liso, tapona, tapón, tuna acida, tuna bartolona, tuna blanca, tuna camuesa, tuna robusta, tuna tapona, tuna tapón), Marina goldmanii, Polygonum mexicanum (chilillo de varita, chilpunxuitl (Náhuatl), moco, moco de cócono, moco de guajolote, moco de pavo, moreno), Caesalpinia eriostachys (Iguanero, Hediondillo, Hediondilla, iguano, carahuata, Canelar, casague, Casaguana, Caracol, Caráhuatam, Casiguano, Casa iguana, Carahuate, Concha, Caraguate, Casuguano, carátacua, Gomaga, Pintadillo, Zorro, Siano, Saino, Pinta dia, Cuayancuavo, Iguana, Palo puerco, Palo sol, Palo de concha, Palo de camarón, hediondilla, iguanero, palo alejo, palo puerco, picanchudo, umaga (Zapoteco)), Salvia polystachya (salvia de guadalajara, Sabal tz'ununtez, Romerillo, Simaron ch'a, Tepechia, Guiee-azul, hisopo de puebla, Guizh-guiee-dzing-morad, Chía morada, Chinetlacalo, Catarina, Chía de campo, Catarinia, Mirto azul, Chía, cenicilla, chía, romerillo, salvia de Guadalajara, saponaria), Portulaca suffrutescens, Eragrostis minor, Brickellia amplexicaulis, Ludwigia erecta (Clavo, Apasotillo), Echinodorus brandegeei, Tigridia ehrenbergii, Martynia annua (Torito de topete, Tiangualan, Tlapamorado, Xpech'ch 'ik, uña de tecolote, Toritos, Houn, Itsik' kuxkum, Casan pulga, Chuk chil'kil, Chuc-chic, Chuk-chik, Chuk chik, Chuc ch'ic, Chuck oh'ikil, Cuk-chikil, Foito-muestra, Mata pulgas, Matapulga, Uña de gato, Torito, Una de gavilán, Borreguito, Oña de gavilon, Perrito, pesca pulga, caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Quercus (Quercus) urbanii (encino blanco, cuchara, cucharilla, cucharillo, encino, encino cucharillo, encino hueja, encino jumate, encino roble, toché (Guarijío), ya-cuchar (Zapoteco)), Croton texensis (Tai pusi), Muhlenbergia arsenei, Muhlenbergia dumosa (Pasto, carricillo, carrizo, liendrilla abierta, otate, otatillo, zacate), Zexmenia aurea, Kallstroemia grandiflora (Vaiburin, Mal de ojo, Baiburín, pelagallina), Spiranthes cinnabarina (corales, corazón de gallina, corba gallina, cutsis (Náhuatl), cutzi (Náhuatl), itux momol (Tsotsil), palillo, palo blanco, palo estaca, tarabilla, vidrillo), Desmodium sericophyllum (Flor de margarita), Eriogonum austrinum, Cestrum roseum (Rosa, Zopilotillo, Hierba del zopilote, Hierba apestosa morada, hediondilla), Phoradendron tamaulipense (Injerto, cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco)), Piper amalago (Tooso, Xolocotzi, Xpeheche', Xkeche´, Tsus tooso, Ya'ax pe'jelché, Yuk yo'on, Yaaxpeheche, Yerba del monte, Yaxpeheche, Ya'axp'ejelché, Hoja santa cimarrona, Kabayash nik, Hej che', Canutillo, Canuto menudo, Carrimiento, Cordoncillo prieto, cuc-tzu, El cordoncillo, Cordoncillo verde, Cuchup che, Corrimiento, cordoncillo silvestre, cordoncillo canceroso, kes che', Kw´alaal it´s aanal, Cordoncillo, Cordoncillo negro, Cordoncillo chico, Anisillo, Chilta, Acuyo cimarrón, Acoyo cimarrón, cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco)), Camissonia tanacetifolia, Phacelia ixodes, Porophyllum macrocephalum (Tzayun tzay, Hierba del venado, Altapanchi, Altapanzi, Pipitza, Papaloquelite, Pápalo, Pápalo criollo, Pipicha, chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquilit (Náhuatl), pápalo), Penstemon wislizeni, Mimulus pilosus, Desmodium uncinatum (Hierba de culebra), Oenothera flava, Calopogonium mucunoides (Huataso, Cudzú criollo, Bejuco capitán, Kudzú criollo, Peinede diablo), Opuntia arbuscula (cholla, cholla arbusto, choya, heem (Seri), heem icös cmasl (Seri), heemáa (Seri), siviri (Mayo), tasajo, vipinoi (Yuto-nahua)), Echeandia durangensis, Erythea elegans (palma), Cyperus involucratus (Papirus), Muhlenbergia curvula, Cananga odorata (Ilán ilán, Ilama, Ilán-Ilán, Ilang-ilang), Erigeron arisolius, Bletia rosea (vara de San Miguel), Arracacia atropurpurea (Tzis chaok wamal, hieba del oso, Comino, Capulín de vírgen, Chuchupate, a-cocotli (Náhuatl), acocote, comino, cominos, hierba del oso), Polygonum hydropiperoides (Rjo rodilla hierba, Vara prieta, Guiee-rosad, Chillillo, Chilito, Chilillo-chilchutillo, Camaronero, Camalote, Chile camaronero, Chile camarón, Mata pulga, Achilillo, Nø mø' und ujts, camarón, chilillo, lengua de vaca, palmita, tripa de pollo, zacate), Tagetes remotiflora (apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya)), Eupatorium pazcuarense (Solo tienta caca hierba, Guìzh), Pisonia capitata (garabato prieto (macho), garabato, uña de gato, uña de gato negro), Lactuca serriola (Lechuguilla), Euphorbia succedanea, Cordia sonorae (Kama' wi, Mata buey, Amapa blanca, Palo de asta, Palo de muerto, amapa blanca, amapa boba, amapola blanca, asta, kama'wi (Tarahumara), palo de hasta, palo mirto, palo prieto, vara prieta), Mesembryanthemum nodiflorum, Agave tenuifolia (maguey), Salvia pachyphylla, Verbena bracteata, Pellaea truncata (helecho), Macromeria hispida (guizh-guiee-naranj (Zapoteco)), Venegasia carpesioides, Datura quercifolia, Psilactis asteroides, Sida acuta (tawat, Sat mes, Poop tukaatsy, summer weed, Sak mes, Thak thipon, Xixibet, Tlalamate, Tepisha, Tzoponite, Winar negro, Yoya malva, yu'usu'jj, Yax chi'ichi'bej, güinar, günarse, ichi bej, Houinar, Huinar, Huinar blanco, Chi'chi'bej, Chi' chi'bej, Chi ichi'bej, Chi chi bée, Chi'ichi'bej, Chi chi bej, Chi'ichi bej, Chich-be, Chi´ichi´bej, Chichi be, Chichibe', Chichibeé, Chichibeh, chichibet, Escoba blanca, Espaguacil, Malvarisco, Malva blanca, Malvavisco, Malva rastrera, Malvarisco amarillo, lexuba'a, Mavarisca, Malvavisco blanco, Malva amarilla, Marvarisco, Lambda, mala zizaña, Malva colorada, malva cochino, Malvas, Malvarisco blanco, Malva serrana, Malva escoba, Malvarisco de lo caliente, Escoba, Malva, Escobilla, Escobillo blanco, Chi, Escobillo, Alachi, Ajalachi, Blanco hinchado hierba, Ojalache, papencuy, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Helianthemum scoparium, Viburnum acutifolium (Sot´otz te´), Gutierrezia californica, Cornus disciflora (aceituna, aceitunillo, aceituno, azulillo, botoncillo, canelillo, canelo, cordoncillo, cucharo, granadillo, limoncillo, mimbre, mimbre pastilla, mora, palo canelo, palo dulce, palo rojo, palo verde, pasilla blanca, sají (Guarijío)), Viguiera cordifolia (Acahual), Pellaea ternifolia (helecho), Machaeranthera pinnatifida (hierba de la víbora, hierba del burro, árnica), Trifolium microcephalum, Najas gramineae, Alvordia congesta, Marina capensis, Pellaea mucronata (helecho), Crotalaria mollicula (Tronadora, Chipre, Chepil de caballo, Chipil, Ch'aben, Dejami ruwa, Mata de los toros, NcuàiÈ, Chipilín), Senecio vulgaris, Sedum niveum, Wissadula hernandioides, Senna biflora, Bulbostylis funckii, Melampodium glabrum (moco de cúcuna), Agave (Agave) deserti (maguey, maguey del desierto), Oenothera brandegeei, Clitoria mexicana, Solanum brachystachys, Eupatorium geminatum, Lobelia laxiflora (toxcuitlapulxochitl, Tzutzuk, Hierba de chivo, Ixtlán, Heguite de rabia, Hierba ceniza, Hierba del chivo, Hierba lechera, Jarritos, Guìzh-guiÊe-dzòng [-chóp-cólÖr], Hunba del marzo, Chilpanxochitl, Chichiwalayo, Campanole, Campanita, Madre de la berberecua, Kampana wamal, Hilachón, Pastorcillo, Encino roble, Órgano, Diente de chucho, Diente de perro, Chilillo, Pastorcito, Aretitos, Aretillo, B. pirimsnsju', Aretela, Pojovil jomol, Pameyat, Pericos, Pirima hajik, Pirima najk, Pirimanajk, acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo), Heliocarpus attenuatus (Raníwari, Samo blanco, Yamo baboso, Zamo baboso, samo baboso), Euphorbia radians (Colecitas, Estrella de tierra, chichimecapatli (Náhuatl), colecitas, yamancapatli (Náhuatl)), Cyperus surinamensis (Shyashzak, Tres lomos, Zacate de agua, Zacate cabeza, Coquillo, Coyolillo de pantano, Coyotillo de pantano, tule, zacate, zacate cabezón, zacate de agua), Ericameria brachylepis, Astragalus francisquitensis, Eleocharis montana, Agrostis exarata, Lycurus phalaroides, Sideroxylon cartilagineum, Asarina filipes, Hesperocnide tenella, Astragalus hypoleucus (Chi'in wamal), Triticum aestivum (trigo harinero, caztaz (Seri), cebada, ndëxü (Mazahua), trigo, trigo ópata, triguera, trigueño, zacate), Cleome speciosa (Pupuchú, sacuan daaú, Volatín, Charamusca, Charamooya, Montés tsuupup, Barbona rosada, Caballero, Barba de chivo, alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín), Eriogonum inflatum, Gossypium turneri, Forestiera rhamnifolia, Abronia gracilis, Phacelia parryi, Helietta parvifolia (barreta, barreta, guayacán, jonote, palo blanco), Guazuma ulmifolia (Tapa culo, Suazamo, pricklenut, Tintal, uku, Wasim, Yánaa, zac-pixoy, Hucu, K' olinkalcaw, Huasima, K' un kakaw, Cilantro k'aax, Cilantro káax, Caulote, Cauhuilote, Canote, Capulincillo, coahulote, Cohuilote, Guazima, Guazuma, Guázimo, Cuaudo, Cuahuilote, Cuajiote, Guasima, Coulote, Guasama, cuagulota, Cuagulote, Cuahlote, Cuahulate, Cuahulote, Cuauhlote, Guasimo, Cuanlote, Guasina-abaxti, Guasuma, Cuaulote negro, Guazano, Cuaylote, Cuaulote, Cuasima, Guazamo, Guácima prieta, Cuoaulote, Guacino cuaulote, Guajolote, Guacino, Guacina, Guacimo-caulo, De kitamche, Mutambo, Medicinal, Kaulote, Pix oy, Pixoy, Copal, Sagsor, ch'ab'ay, disapi burwi, Mountain moho, Tapaculo, Mountain boy cedar, Mountain bay cedar, Guácimo, Cualote, Guácima, susoon, Capulín, Cahuilote, Aquiche, Cacahuate, ahiya, B. k'olinkakaw, aaye, Cahulotillo, Akich, Cahulote, B. kolonkakaw, olotcuahuitl, Piixoy, pishay, Piixoya, Pasto bahía, Pixoi, Picho'e, Pexoy, acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Opuntia littoralis (nopal del litoral), Portulaca parvula (escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya)), Pseudognaphalium canescens (Prodigiosa, Gordolobo, GórdólÖb, Estafiate del monte, manzanilla del río, rasorá (Tarahumara)), Acalypha umbrosa, Robinia pseudoacacia (Pseudoacacia, Blach locust, acacia, acacia falsa), Holodiscus pachydiscus, Marsilea mucronata (helecho, helecho trébol de agua), Melica imperfecta, Citharexylum berlandieri (encorba gallina, laurel cimarrón, negrito, orejuela, revienta cabra, sauco hediondo), Nicotiana obtusifolia (tabaco cimarrón, tabaco de coyote, tabaco papanta, tabaquillo), Astragalus insularis, Camissonia lewisii, Melampodium longicorne, Trichilia hirta (Teen te', Tapaqueso, Sha-ka rojo, Xchobenche, Xpaihul, Cascabelillo, Cirguelillo, Cedro negro, Ch'obenche, Chohenche, Ciruelillo, Comida para perico, Ciruelillo cimarrón, Chouenche, chuminillo, Chobenchee, Cucharo, Cuateputzi, Napahuite, Morgado, Nanche colorado, Mapahuite, Nanahuito, Koo hoo, Napabito, Napohuite, Mapahuite cimarrón, Talpajocote, Mata piojo, Acahuite, Periquillo, Palo de venado, Piocha cimarrón, Pay-jul, Paijú, Palo hedeondo, acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Heuchera orizabensis, Ceanothus cordulatus, Critonia peninsularis, Senecio albo-lutescens (calcomeca), Abutilon mucronatum, Mimulus aurantiacus, Linanthus jamauensis, Drymaria gracilis (cadenilla, candelilla, hiepdle (Guarijío), oreja de ratón simple), Pluchea odorata (Uk'uch, Xtokabal, Canelilla, Siguapate, Salvia santa, Ciguapate, Betancual, Santa María, ahuapatli (Náhuatl), canela, canelo, canelón, canimim-tzójol (Huasteco), chal che' (Maya), comalpatli (Náhuatl), flor de Guadalupe, flor de ángel, hierba de Santa María, hoja de playa, ishashcutsiculán (Totonaco), tok'aban, tzeauj (Tseltal)), Nicotiana greeneana, Boerhavia purpurascens, Notholaena candida (helecho), Pellaea cordata (helecho), Prunus serotina (capolín (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín borracho, capulín loco, cereza, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), quina, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Indigofera nelsonii, Iresine celosia (ehtiil i ts' aah pathaam, gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Verbena shrevei, Gutierrezia sarothrae (Romerito, cherruuwpooh, Mamey de coyote, Altamira, hierba de san nicolás, hierba del pasmo), Montanoa frutescens (Vara blanca, Margalagua, cihuatlpatli (Náhuatl), tronadora), Castilleja exserta, Ceanothus buxifolius (Guasapo, Guasapol), Anoda albiflora, Caesalpinia gilliesii (Maravilla amarillo, Acacia, maravilla amarillo, tabachín), Schiedeella durangensis, Crataegus mexicana (Tejocote, Tecojote, Texocotl, Yerba de tejocote, Ch'ishtez kawayu, be-lohui (Zapoteco), caiasa (Tarasco), carasu (Tarasco), el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), karasa (Purépecha), karasu (Purépecha), manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita tejocotera, pe-lohuij (Zapoteco), pëdyi (Mazahua), tejocote, tejocote agrio, tejocote silvestre, texócotl (Náhuatl), xixte (Huasteco), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Daphnopsis lagunae, Salvia apiana, Prunella vulgaris (Taponcillo, Vojton momol, Tz'ako' jomol, Tz'ako jomol, Wena wamal, Yax nich wamal, Yaxal nich, Hierba tapona, h. del cáncer, Hierba del puerquito, Desen, Moradilla, Latz wamal, Bik'it tzoyleb, Panchonita), Brickellia diffusa (Simonillo, Komino ts'ohool, Mostazilla de monte), Citharexylum affine (cacachila, chacalpezle (Náhuatl), cola de novia, coral, coralillo, tres lomos, velo de novia), Dudleya lanceolata, Cleome ephemera, Gonolobus barbatus (Cuayote, Cuajayote, Cuchamper, bub-saak (Maya), x-tuchkahoy (Maya)), Parthenocissus quinquefolia (Uva de zorra, Uva de bejuco, Aquistle, guaco, hiedra, parra virgen), Coursetia caribaea (Ckikam t'u'ul', Caraguillo, Nahuapate, Ook'en kaab), Limonium californicum, Juncus torreyi, Datura lanosa (Toloache, Toloachi grande), Trachypogon secundus (alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate), Peperomia tetraphylla (Wamalel te', Kiñi ay, Pie de niño, Tumin q'èn or saqi q'en), Dudleya pauciflora, Verbesina hispida, Juncus covillei, Macroptilium pedicellatus, Rhamnus hintonii, Bouchetia erecta (vinagrera blanca), Stipa speciosa, Paspalum lentiginosum (Zacate trensa, Camalote), Lasthenia coronaria, Asclepias erosa, Amauria carterae, Lycium carinatum, Krascheninnikovia lanata, Saxifraga eriophora, Eriogonum encelioides, Hymenaea courbaril (simiri kawanali kharemero, Quapinol, uapinole, Zwarte locus, Huapinol, Guapinole, Cuapinole, Cupinole, Courbaril, cuypoto, Cuapinol, Guapinol, Copinol, Algarrobo, caca chien, Payi, algarrobo, cuapinol, cuapinole, cuapinoli (Náhuatl), guié se (Zapoteco), lai-tus (Chontal de Oaxaca), tsa'pushan (Popoloca), tunditipí (Mixteco), tundityú (Mixteco)), Lactuca intybacea (Lechuga de playa, lechuga de monte, lechuga de playa), Desmodium tortuosum (Sul kax, Xkintalxiw, Xichlak, hinchajeta, Desmodium blanco, Kiintaj, Kintal, Kiin taj, Kintaj, Kintah, Mozote, Engorda cabras, Engorda caballos, Buulkax, Cadillo, Cadillo de cola, Buultsimin-Buul xiu, Pegoste-, Pega ropa, cadillo, k'iin taj xiiw (Maya), k'intaj (Maya), kintah (Maya), pega ropa, pegajoso, pegarropa), Calandrinia maritima, Sideroxylon leatevirens, Opuntia wolfii (cholla de Wolf), Leucospora intermedia, Solidago simplex, Talauma schedeana, Lobelia berlandieri (meciz, Liaquilitl, barba de guajolote, hierba del pájaro, ishcachishit-chahuila (Totonaco), moradilla, pata de pájaro, xcac s'pun (Náhuatl)), Chenopodium album (cenizo, cotasula (Guarijío), nexhuak (Totonaco), quelite, quelite cenizo, remébari (Tarahumara)), Rhamnus betulifolia (Tulllidora), Mammillaria baxteriana (biznaga de san bartolo, biznaga del Pacífico, biznaga viejita), Amaranthus pringlei, Chenopodium arizonicum, Solanum (Leptostemomum) grayi (Rabo de iguana, Yahuistle, Mancacoyote, Llavero de gato, churuni (Guarijío), hierba del gato, huevo de gato), Bunchosia sonorensis (Mi'isicaichara), Cryptantha wigginsii, Pinus (Strobus) cembroides (Awichuri, Pino piñonero, Piñonero, Pino piñón, bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón), Verbesina oncophora (memelilla), Geraea canescens, Salix sitchensis, Sphaeromeria martirensis, Descurainia pinnata, Ipomopsis tenuifolia, Maurandya barclayana (Jarrita), Carex longissima, Holodiscus dumosus, Portulaca mundula (escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya)), Lotus haydonii, Haplopappus propinquus (hierba de pasmo), Haplopappus spinulosus (árnica amarilla), Bulbostylis pubescens, Celtis caudata (Sasanaco, Siloto, Raspa sombrero, Tzatzanaco, Tzazanaco, Tu nai yucu, Hackberry, Chintoto, Cuáquil, Moralillo blanco, Moralillo, Moral, Naranjillo, Bainoro, Palo de zorra, aguacatillo, capulincillo, garabato, garambullo, granjeno, guayabillo, moral, palo blanco, palo de estribo, pingüica, raspa sombrero), Quercus (Quercus) salicifolia (Willow oak, Encino bruja, Encino laurelillo, Encino chino, Encino de asta, Encino, encino, encino amarillo, encino blanco, encino chino, encino de asta, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino saucillo), Chloris verticillata, Randia echinocarpa (Tecoloche, Xacua, Chanana, Granjel, crucillo chino, chacua (Tarasco), cirián chino, hosocola (Guarijío), josocola (Guarijío), kakwára (Tarahumara), shacua (Tarasco), tecoloche (Náhuatl)), Lobelia aurita, Senecio spartioides, Acalypha nicaraguensis (hierba del cáncer), Sida michoacana, Trisetum deyeuxioides (tres cerdas espigado), Chorizanthe turbinata, Aloysia gratissima (Santanilla, Vara dulce, Vara de san josé, agrito, hierba dulce, huele de noche, jaboncillo, quebradora, vara dulce, varaduz), Gutierrezia microcephala, Condaliopsis parryi, Schizachyrium mexicanum, Orobanche multicaulis (flor de piedra), Photinia mexicana (Membriyatez, Peñasco joob, Peral silvestre), Rhus integrifolia, Juncus xiphioides, Solanum (Solanum) pseudocapsicum (Hierba enana, Chacuaquillo, Chilpate, Chilpastle, cordillera, Naranjito de amor, collar de reina, coral, manzanita de amor), Phacelia ramosissima, Ipomopsis thurberi, Bouteloua parryi, Hypericum anagalloides, Brongniartia intermedia (yàgnlìbád-làs, yàg-dÛuzh-dán), Astragalus palmeri, Cleome chapalaensis, Galinsoga quadriradiata, Eucnide tenella, Valeriana pilosiuscula, Agave (Agave) angustifolia (agave mezcalero, agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya)), Metastelma latifolium, Phacelia crenulata, Phacelia arizonica, Salvia longispicata (Sharajkuakua, tzintzuntzutakua, Tzantin, Tzantzin, Charahkukua, Chía cimarrona, Charabaska, Chanampilo:l, Bara bofa), Buddleja cordata (Tepozán blanco, Tepozán, xompantle, Tepoza, topozón, Tepogón, Tzompancle, Zompantle, Lengua de toro, chkapungut (Totonaco), lengua de toro, lengua de vaca, marrubio, palo de zorro prieto, tepozan, tepozana, tepozán blanco, tepuza (Tarasco), tzelepat (Tseltal)), Verbena menthifolia (San anton yoxi', Guiee-ti-len-guiuu, Bercul, Antenilla), Tagetes filifolia (Putzuti anis, putsut, Tzitz jomol, Tlalahuacate, Tlalaquacate, Tzail mantzania, Yerbanís, Hierba del chapulín, Guízh-nízh, Camino aguacatillo, Ehtiil anis, Kulanto jomol, Manzanillo del campo, Mantzaniya wamal, La ye, Nantzin wamal, Majbenal vomol, Kulentu jos, Kulantu wamal, Anis, Anisillo, anís verde, Anicillo, anis cimarrón, Aguacate, Anis de campo, Anix wamal, Anisilla, Anisato, Anís-anicillo, Aniz', Anís montés, Anís macho, Anís Tacuaú mishi, Anis ujts, Santa María, anisillo, anís, anís de campo, cominillo, curujkerámani (Tarasco), guia-laga-zaa (Zapoteco), hierba anís, limoncillo, manzanilla, pericón, periquillo, quije-laga-zaa (Zapoteco), tacuaú mishi (Mixteco), yauhtli (Náhuatl), yöjtli (Náhuatl)), Phyllospadix torreyi (pasto marino), Mirabilis laevis, Gaudichaudia albida (aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya)), Randia sonorensis, Dyschoriste decumbens, Sisyrinchium demissum, Cryptantha micrantha, Trisetum virletii (carricillo), Mimosa berlandieri (Choren, je' beech' (Maya), zarza), Mimulus glabratus (Vok' vo' momol, Berros, Berro de flor amarilla, Ayotoxiwitl, hierba del cáncer de agua), Salix laevigata, Castilleja jepsonii, Ilex discolor (naranjillo, palo de agua), Cyclanthera integrifoliola (Yao xtixa, yao na xtixa, Chpak, Chupac, Chayote de ratón, Mail pox, polotz, Polotz' ch'epak, chayote de ratón, chupak, mail pox, polot'z ch'epak (Maya), polotz (Maya), yakil chupak (Maya)), Plagiobothrys undulatus, Rhynchelytrum repens (punta colorada, Tzuc, Zacate carretero, Zacate natal, Zacate rubí, Zacate rozado, Zacate jabalín, Zacate rosáceo, Zacate rojo, Z. rubí, Zacate gigante, Zacate de seda, Zacate sabanita, Zacate seda, Zacate aviador, Zacate cola de zorra, Zacate punta colorada, Zacate acutunilla, Guizh-dip-guiee, Guìzh-dòp-zhòil [guìzh-dòp-guiÊe], Guìzh-dòp-guiÊe, Chen su'uk, Chac-lol, chac-tzuc, Carretero, Chaclol, Cola de zorra, Zacate ilusión, Paja rosada, Zacate, Zacate rosado, Ilusión, Barba de mula, Algodoncillo, Pasto, Pasto morado, Nube roja, Pastito del conejo, Paja rosa, Pasto de orilla de carretera, Pelo de ángel, Pluma rosada, Pasto carretero, pluma de ladio, algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Egletes viscosa (Malva cimarrona), Tauschia mariana, Wimmeria concolor (Huesillo, Hueso de tiguere, Cedita, aguacatillo, algodoncillo, brasil, cuyo-qui-ui (Totonaco), escobillo, estribillo, huesillo, hueso de tigre, palo blanco, palo cadillo, palo verde, pimientilla, pimientillo, volantín), Adenophyllum porophylloides, Brassica tournefortii, Ipomopsis macombii, Solanum (Leptostemomum) fructo-tecto (nacahuixóchitl (Náhuatl)), Tephrosia leucantha, Chorizanthe rosulenta, Mirabilis aggregata (maravilla), Penstemon campanulatus (Tarritos, shakchanariko, Shakshanoriko, Tronadora, Jarritos, GuiEe-dzóng, Hummingbird herb, Guizh-mitsie, GuiEe-móets, hummingbird flower, Juguete-silba, Jarrito, Guízh, Cebadilla falsa, Charaniku, Kapazaruktzuki, Kapsarutakua tsantsari, Perrito, aretillo, cantaritos, jarrito, jarritos), Calochortus splendens, Elytraria assistata, Pilostyles thurberi, Randia laetevirens (capulín corona, capulín de corona, crucero, crucero blanco, cruceta, crucetillo, limoncillo), Cuscuta cordata, Ponthieva ephippium, Haplopappus ferrisiae, Aristolochia socorroensis, Hulsea californica, Setaria viridis (Tempranero, Pajita tempranera), Tagetes micrantha (anisillo, anís, anís del campo, hierba-anís, pericón anís, sabino), Cupressus lindleyi (cedro, cedro blanco, cedro rojo, ciprés, pino, sabino, sësa'na (Mazahua), táscate-sabino), Eupatorium quadrangulare (lengua de buey, jolol (Huasteco), tabaquillo, tdak jolol (Huasteco)), Triteleiopsis palmeri, Tripogandra amplexicaulis (Tz'eman, Yuizh-dan, Guìzh-pòch, Lluvia cimarrona), Bursera lancifolia (S-vugkotpitkam, Torote prieto, Torote amarillo, Torone prieta, Torota blanca, Cuajiote, Cuajite, Cuajinte chino, Cuajiote verde, Cuajiote rojo, Cuajiote blanco, Aceitillo, aceitillo, chaca, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), gomosilla, palo mulato, torote amarillo, torote colorado, torote copal), Zeugites pringlei, Panicum hians, Tagetes linifolia, Indigofera suffruticosa (Tzajal bak, Tsun tsun, Has xiu-choh, Guineito, Hierba tinta, Choo, Co'eh, Msas xiu chon, Llagua, Palo de añil, Aanil, Anilillo, Aniel, Anil, pera añil de azul, Platanito, Platanitos, azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco)), Cryptantha barbigera, Bidens bipinnata (girasol, girasol morado, huaabe (Cora), mirasol, sharacamata (Tarasco), xaricámata (Tarasco), xococtali (Náhuatl)), Tripogandra palmeri, Quercus (Quercus) devia (encino, encino colorado, encino negro), Clematis dioica (Temecate, Viejito, Trepadora, Zichilzak, Zichil zak, Ichil ak', Hierba de chivo, Ichil ak' wamal, Ichu ak', Escarcega, enkIl sichil, Mexnuxib, mex nushi, Kaxlan kaja'an, Flor blanca, Barba de viejo, Crespio, Dama de noche, serek chij, Hierba de mendigo, Cabello de ángel, Barbas de chivo, Barbas de viejo, Barbas del chivo, barbas del viejo, Barba de viejito, Barba de chivo, Barba del chivo, Barba de león, Nicho ak', Ni' kulul, Nube del campo, Ojo de tacolote lacpitzixhit monxhni, Pelo de ángel, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal)), Phyla nodiflora (Tiiey mal, Yerbabuenilla, Hierba buena, Hierbabuena, Capeweed, Frog´s-bit, Frog fruit, La carbonera, Patito), Ditaxis depressa, Limosella acaulis, Leptochloa microflora, Cotula australis, Phoradendron quadrangulare (Xk'ubenabá, Xk'ubenbá, Xkubemba, Xcubembá, Cuyniukxi, Mal ojo, Mata palo, Liga, Cabellera, Ok' lom te' yexu', cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco)), Sideroxylon peninsulare, Castela polyandra, Sarcostemma crispum, Salvia helianthemifolia (Mirto de monte, Manto de la vírgen), Cattleya aurantiaca (Lirio de palo, lirio), Anisacanthus andersonii, Adolphia infesta (abrojo, junco), Centaurium wigginsii, Taxodium mucronatum (ahuahuete, ahoehuetl (Náhuatl), ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-cina (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule), Heterotheca inuloides (arnica, acahuatl, flor de árnica, tabaco de montañas, árnica, árnica de campo, árnica del país), Marina elata, Salvia tiliifolia (zhìn-lÛsÉm, Inu ixku, chiantzozolli, Chía cimarrona, Chía silvestre, Chu'ívari, Limpia comal, Kaxlan la, Chía, Quiebra plato, Albacón, Blág-guiÉ-tsiÉ), Ferocactus chrysacanthus (biznaga, biznaga barril de isla de cedros), Berberis higginsiae, Vigna speciosa, Bocconia frutescens (Rabo de faisan, pulastalaqakiwi, Sangrado, Tzemen, Xka-ya-to-no, Ts' ix te', xixiotl del grande, Hoja ceniza, Hierba para jiote, Gordolobo, Cushmac, Goldolobo, Llorasangre, llora sangre, Bacoria, Ojo quemado palo, Palo de perdiz, Palo de nopal, barbasco, calderón, chicalote, contsitslats (Totonaco), gordolobo, hediondilla, hoja ceniza, inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, llora-sangre, mano de león, palmilla, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo rojo, palo santo, pulastalaqakiwi (Totonaco), quina, sangre de grado, sangre de toro, sauco, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), uva cimarrona, venenillo, xixiotl del grande (Náhuatl), árbol de Judas), Populus trichocarpa, Agastache wrightii (Mentha), Acacia pennatula (serrucho, Teguaje, Huizache, Ishcanal, Huizache tepame, Chimay, Comchip, Garroble, Espino, Peine, acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Setaria latifolia, Pinus yecorensis (pino), Mimulus purpureus, Dudleya brittonii, Oxalis alpina (Rabanito, Socoyol, Xkaa, xocoyal, Dormilona), Layia platyglossa, Muhlenbergia alamosae, Adelia vaseyi, Cissus sicyoides (Teeres naek, Sanalotodo blanco, Tripa de vaca, Tripa de judas, Tripas de borrego, Tumbavaqueros, Toehuino, Uvilla amarga, tumba de vaqueros, Tripa del toro, Tripas de judas, Yocuhuiro, Yax tsamnek, Zilamatzin, Zarna, Zarzaparilla, guizh-pasp, Cola del diablo, Comemano prieto, Cola de borrego silvestre, Cochinito, Molonqui, Uva, Sanalotodo, Blag-pasp, Bejuco de urraca, Arquilón, Bejuco de aguate, Bejuco come mano, Bejuco loco, Parilla, Parra, Otate corona, temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Melampodium sericeum, Heliotropium parvifolium, Pleopeltis polylepis (Pulmonaria, H. de la sierva, lengua de la sierva, helecho), Clarkia epilobioides, Dendropanax arboreus (Temalcahuite, Tamalero, Tamalcoabite, Saja jak ché, Tamalcahuite, Sakchakah, Sakchecheni, Sac-chaca, Sachi colorado, Sac-chacáh, Tamacahuite, Sakchakan, Ubojo k'omi, Tomalcahuite, Tomalcahuiute, Zopo blanco, Zac chacah, Hoja fresca, Hogo, Káap, Chupón, Chuchtez, Carne de pescado, chaca-blanco, Chagane, Chaca blanca, Chaca blanco, Gilibertia, Cucharo, Embele, Monumento, Mak', kapa-quihui, kapa kiwi, Mumuche', Mano de danta, Murciélago, Mul te', Mano de dante, Mano de león, Palo de agua, Palo blanco, Blossomberry, Blanco hoja chical, Buen amigo, aysuti, Nixtamalillo, Po'onche, Olivo, nixtamalcuahuite, Palo de cuchara, Palo cucharo, Palo de chicharra, amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Cuphea inflata, Mammillaria swinglei (biznaga de Sheldon, biznaga de swingle, biznaga de álamos, biznaga del rancho Guirocoba, cabeza de viejo, hant iipzx itéja (Seri)), Janusia linearis, Hymenocallis sonorensis (lirio araña), Ditaxis californica, Abutilon malacum, Echinochloa crus-galli (Z. pinto, Zacate pinto, Zacate de agua, Zacate tijerilla, Chamizo, grama de agua, grama morada, mijo, pasto, pasto mijillo, zacate, zacate de agua), Selaginella hoffmannii (Tata perdiz, Pata perdíz, selaginela), Marina obreniformis, Sedum alamosanum, Desmodium cajanifolium (Mozote), Adiantum trapeziforme (culantrillo, culantrillo de agua, culantrillo de pozo, helecho, pie de picho), Amaranthus obcordatus, Senecio michoacanus, Cobaea scandens (Huevito, Hiedra, Camote silvestre, Flor de la campana, campana, campana morada, campanilla, flor de la campana, hiedra, hiedra morada, manga de niña), Prosopis laevigata (algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco)), Phoradendron densum, Axonopus compressus (Zacate alfombra, Grama chara, Grama chata, Cañamazo, Pasto chato, alfombra, grama, pasto alfombra, pasto chato de alfombra, zacate amargo), Erigeron oreophilus, Pediomelum palmeri (Contra yerba, contrayerba), Abies religiosa (Guayame, Pino, Cahuite, Oyamel, oyametl, Oyamel-pinaveta, Yaga-laga-xe (Zapoteco), abeto, acshoyatl (Náhuatl), aile (Náhuatl), bansú (Otomí), cahuite, laga-axi (Zapoteco), oyamel, oyamel blanco, oyamel cenizo, oyamel de Juárez, oyamel de jalisco, oyamel obscuro, pinabete, pinabeto, pino navideño, romerillo, tejamanil, thúcum (Tarasco), xolocotl (Náhuatl), árbol de navidad), Lotus strigosus, Spermacoce confusa, Blechnum occidentale (Canahuata, Helecho esqueleto de pescado, helecho), Desmodium prehensile (Yucu dguishi, Ixtatete, Pega pega, frijolillo), Polygonum fusiforme, Stevia lucida (hierba de la araña, hierba del aire), Polyclathra cucumerina (Capulincillo, calabacilla, mano de león, ponpol tsiimim (Maya)), Cymopterus lemmoni, Gutierrezia arizonica, Ipomoea nil (Quiebraplato, Quiebraplatos, Tso'ost k'ab, Xtostskabil, X-tsotskabil, Flor de verano, Campanilla, Quiebracajete, chak waj (Maya), flor de verano, ke'elil (Maya), manto de la virgen, trompillo, trompillo morado, tso'ots'k'abiil (Maya), tu' xikin (Maya)), Drymaria villosa (Sal pejtz wamal, Muk'ta kenya, Berrillo de altura, Hierba del conejo), Trachypogon plumosus (alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate), Eupatorium havanense (Zhìn-guìzh-nziÛ), Helianthus gracilentus, Opuntia californica (cholla serpentina), Astragalus gentryi, Physalis flava, Muhlenbergia arizonica (Liendrilla), Malvastrum hillii, Bouteloua gracilis (azotador, grama, grama azul, gusanillo, navajita, navajita azul, zacate cepillo), Caesalpinia virgata, Eschscholzia parishii, Galactia striata (Chorequito, Palo verde, bu'ul aak' (Maya), k'axaab yuuk (Maya), kaxabyuk (Maya), xich'il-ak (Maya)), Tinantia glabra, Linanthus parviflorus, Echeandia nana, Valeriana clematitis (hierba, nube de campo, uña de gato), Tigridia multiflora, Anemia jaliscana (helecho, helecho rizado), Ceanothus oliganthus, Cyperus aristatus (chab xa'an (Maya), chab-xaan (Maya), chak xa'an (Maya), chichan xa'an (Maya), habal-xaan (Maya)), Sabatia stellaris, Ficus trigonata (Renaco, Tescalam, Chimón, Chilamate cimarrón, Amate cimarrón, Higuerón, Chilamate, Amate peludo, Amate de sombrilla, Amate de paraguas, Matapalo, Amate), Cotinus carranzae, Psittacanthus palmeri (Injerto), Lippia gentryi, Senna argentea (tekwitlanextik cha:chaya:tsi:n, chichi:k tlako:tl, Cha:chaya:tsi:n de susuwa:tl, Chichitlacotl), Solanum nudum, Trema micrantha (Shins-you was, Shins-you uas, Pwam te', Sak-pixoy, Puwan te'´, Puwan te', Sak pixoy, puan, Wash zak, Totogapalin, Todogapoli, Tzotzniz wash zak, Tzontzniz wash zak, Totogapali, Vax, totocuahuitl, Wax ak´, Toropate, Totogapoli, Totogapolin, xpiixay, Yxpepe, Yaco de jabalín, Yaco de jabalí, Yaco de cebollín, Yaca de jabolín, Yaquacuero, Jaco, Ispepe, Ixpepel, Chaca, Capulincillo, Candinha, Capulín cimarrón, Capulín totogopolín, Capilincillo, Capulín colorado, Capulincillo de montaña, Chapulin, Capulincito, Capul, Chaparrera, Diéz cuero, Guasimilla, Guasima, Guacimilla, Cuero de indio, Cuero de monte, Guax, erindeúva, Mata caballo, Negro la piel, Lajsa´a baagui´, Matacaballo, Capulín, Guacimillo, Cerecillo, Capulín macho, Roble, Capulín negro, Capulinón, Q'iib, Pixoy, Atadito, Paux, Palo de ishpepe, Pau pólvora, Pa'yux, Piixoy, Niguo, Palo basaya, Pixoy káax, Pajarilla, Pixoy kach, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco), Manihot rubricaulis, Convolvulus crenatifolius, Atriplex muricata, Agave (Agave) gigantensis (maguey), Argyrochosma peninsularis (helecho), Eragrostis diversiflora (ya'ax su'uk (Maya), ya-ax-suuk (Maya)), Ceanothus fendleri, Solanum (Solanum) seaforthianum (Flor de gloria, Enredadera morada, Glora enredadera, Bellísima lila, bellísima, flor de gloria, lazo de amor, lágrimas de la virgen, piocha, solanum), Rosmarinus officinalis (Romero extranjero, Romero wamal, Romero macho, Romero hembra, RómÉr, Romeo, Romero, guixi-cicanaca (Zapoteco), romerillo, romero, rosa marina), Hyptis mutabilis (tabadillo, Tsi:ni:ch, Tso ttîngîhosh, Xka-xu-me, Tzajal wojchol, Tsus vuss, Tzajal nich, Varita de san josé, Yax an wamal, Zacate mulito, Hierba del tapón, H. del burro, Jvoch'ol ok, Jaral, Hierba del chan, Hierba del burro, Hierba de la vírgen, Hierba roñosa, hoja verde, Chinich, Cenicilla, Chichan, Chía morada, Flor de olote, Ehtiil i kelem, Mor peat, Chichinguaste, Carrizo, Hierba de toro, Chan silvestre, Chan, Achan, Paj robir, cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe), Physalis viscosa (pahab-kán (Maya), paknul (Maya)), Acer grandidentatum (palo de azúcar), Panicum maximum (camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón), Mentzelia hispida (Tega grupa amarilla, Thek' wem ch'ohool, zazale-zazalic, Guizh-nàad, guiÊe-náad, La pegajosa, Pegajosa, Pegarropa, Pega ropa, Pegajose, Pegaropa, Pega sopa, amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya))
Infraspecificname Cercidium X Parkinsonia, filicifolia x hindsiana, hindsiana x laxiflora, compacta x hindsiana, palmeri x bipinnata, Cryptantha grayi var. nesiotica, Nemastylis tenuis var. pringlei, Encelia farinosa var. phenicodonta, Physalis (Rydbergis) crassifolia var. crassifolia, Evolvulus alsinoides var. acapulcensis, Psorothamnus emoryi var. arenarius, Vaseyanthus insularis var. insularis, Pectocarya linearis var. ferocula, Coreocarpus parthenioides var. parthenioides, Marina pinetorum var. pinetorum, Coreocarpus parthenioides var. heterocarpus, Mimulus glabratus var. fremontii, Monardella lagunensis subsp. mediopeninsularis, Guaiacum coulteri var. palmeri, Guarea bijuga var. excelsa, Bouteloua barbata var. barbata, Senna pallida var. pallida, Eremocarya micrantha var. micrantha, Justicia insolita var. tastensis, Gnaphalium canescens subsp. canescens, Euphorbia heterophylla var. eriocarpa, Holographis virgata subsp. glandulifera, Schizachyrium sanguineum var. brevipedicellatum, Galvezia juncea var. foliosa, Heliopsis parviflora var. parvifolia, Cercidium floridum subsp. peninsulare, Bouteloua hirsuta var. hirsuta, Macroptilium atropurpureum var. atropurpureus, Pectis multiseta var. ambigua, Ofmeiteria laphamioides var. pauciseta, Atriplex barclayana subsp. barclayana, Desmodium procumbens var. exiguum, Agave (Agave) sobria var. roseana, Hyptis emoryi var. amplifolia, Croton californicus var. californicus, Pleopeltis macrocarpa var. interjecta, Houstonia asperuloides var. asperuloides, Bebbia juncea var. juncea, Hyptis emoryi var. palmeri, Vaseyanthus insularis var. brandegei, Boerhavia erecta var. intermedia, Aristida adscensionis var. decolorata, Euphorbia polycarpa var. polycarpa, Pellaea ternifolia var. ternifolia, Macroptilium acutifolius var. tenuifolius, Cleome tenuis subsp. tenuis, Russelia retrorsa f. nudicostata, Ibervillea sonorae var. peninsularis, Pentagramma triangularis subsp. maxonii, Prunella vulgaris subsp. lanceolata, Aristida adscensionis var. adscensionis, Ipomoea wolcottiana var. wolcottiana, Ceanothus greggii var. perplexans, Bidens bigelovii var. pueblensis, Parietaria hespera var. californica, Passiflora arida var. cerralbensis, Dichelostemma pulchellum var. pulchellum, Sphaeralcea ambigua var. rosaceae, Orobanche multiflora var. arenosa, Haplopappus spinulosus subsp. scabrellus, Euphorbia californica var. hindsiana, Sarcostemma cynanchoides subsp. hartwegii, Euphorbia pediculifera var. pediculifera, Jacquinia macrocarpa subsp. pungens, Prosopis glandulosa var. torreyana, Encelia californica var. asperifolia, Cucurbita argyrosperma subsp. argyrosperma, Bouteloua parryi var. parryi, Vicia americana var. linearis, Heliopsis parviflora var. rubra, Cylindropuntia alcahes subsp. alcahes, Lupinus sparsiflorus subsp. sparsiflorus, Alvordia glomerata var. glomerata, Valeriana sorbifolia var. sorbifolia, Arceuthobium vaginatum subsp. cryptopodum, Bothriochloa barbinodis var. barbinodis, Ranunculus (Euranunculus) harveyi var. australis, Alchemilla aphanoides var. subalpestris, Buddleja cordata subsp. cordata, Euphorbia californica var. californica, Vulpia microstachys var. pauciflora, Cyrtocarpa edulis var. glabra, Abronia gracilis subsp. platyphylla, Equisetum (Hippochaete) hyemale var. affine, Chamaecrista nictitans var. mensalis, Eupatorium peninsulare var. peninsulare, Eragrostis pectinacea var. pectinacea, Cryptantha micrantha var. lepida, Chaenactis glabriuscula var. orcuttiana, Viburnum acutifolium subsp. microphyllum, Marsilea vestita subsp. vestita, Vicia pulchella subsp. mexicana, Thelypteris (Stegnogramma) pilosa var. pilosa, Ferocactus diguetii var. diguetii, Drymaria holosteoides var. holosteoides, Sphaeralcea ambigua var. rosacea, Cryptantha maritima var. maritima, Cryptantha grayi var. carmenensis, Prunus ilicifolia var. lyonii, Chiococca pubescens var. peninsularis, Mirabilis laevis var. cedronsensis, Teucrium cubense subsp. depresum, Antirrhinum kingii var. watsonii, Galvezia juncea var. juncea, Melochia tomentosa var. tomentosa, Eriochloa acuminata var. acuminata, Cylindropuntia alcahes var. burrageana, Cuscuta (Grammica) californica var. californica, Evolvulus sericeus var. discolor, Verbena gooddingii var. gooddingii, Agave (Agave) shawii subsp. shawii, Mirabilis bigelovii var. aspera, Encelia californica var. californica, Chloracantha spinosa var. spinosissima, Parietaria hespera var. hespera, Lophocereus schottii var. schottii, Lotus salsuginosus var. brevivexillus, Bursera filicifolia x hindsiana, Calystegia macrostegia subsp. intermedia, Hyptis laniflora var. insularis, Lippia palmeri var. palmeri, Viguiera deltoidea var. tomentosa, Guaiacum coulteri var. apiculata, Jacquemontia abutiloides var. abutiloides, Populus fremontii var. pubescens, Lepidium medium var. medium, Parthenice mollis var. peninsularis, Mimosa distachya var. distachya, Heliotropium curassavicum var. oculatum, Stipa lepida var. lepida, Toxicodendron radicans var. divaricatum, Ruellia californica subsp. californica, Mimulus cardinalis var. verbenaceus, Hofmeisteria fasciculata var. pubescens, Stenocereus thurberi subsp. thurberi, Marina mollis subsp. mollis, Sphaeralcea ambigua var. ambigua, Condalia globosa var. globosa, Eucrypta chrysanthemifolia var. bipinnatifida, Ruellia californica subsp. peninsularis, Drymaria holosteoides var. crassifolia, Mimosa distachya var. laxiflora, Eriogonum inflatum var. deflatum, Pectis multiseta var. multiseta, Krameria parvifolia var. parvifolia, Justicia insolita var. insolita, Mirabilis multiflora var. pubescens, Diodia teres var. angustata, Cylindropuntia bigelovii var. bigelovii, Ditaxis brandegeei var. brandegeei, Polypodium polypodioides var. aciculare, Pteridium aquilinum var. caudatum, Ferocactus cylindraceus var. lecontei, Buddleja corrugata subsp. gentryi, Chorizanthe fimbriata var. fimbriata, Leucaena lanceolata var. lanceolata, Wislizenia refracta var. mammillata, Marina seemannii subsp. trochilina, Plantago ovata var. fastigiata, Linanthus floribundus subsp. glaber, Lycium fremontii var. congestum, Marina bicolor var. orcuttiana, Lasianthaea fruticosa var. occidentalis, Glandularia bipinnatifida var. latilobata, Macroptilium acutifolius var. latifolius, Sphaeralcea coulteri subsp. californica, Sphaeralcea coulteri var. coulteri, Descurainia richardsonii subsp. incisa, Oenothera drummondii var. thalassaphila, Viguiera deltoidea var. chenopodina, Cryptantha grayi var. cryptochaeta, Lobelia laxiflora var. angustifolia, Cuphea wrightii var. wrightii, Zapoteca formosa subsp. socorrensis, Dudleya saxosa subsp. aloides, Ferocactus peninsulae var. townsendianus, Toxicodendron radicans subsp. divaricata, Perityle crassifolia var. crassifolia, Macroptilium acutifolius var. acutifolius, Atriplex canescens subsp. linearis, Galphimia brasilensis subsp. angustifolia, Argemone platycera var. platycera, Panicum alatum var. alatum, Porophyllum tridentatum var. crassifolium, Mimulus glabratus var. glabratus, Chamaecrista absus var. meonandra, Perityle crassifolia var. robusta, Physalis (Rydbergis) crassifolia var. infundibularis, Zauschneria californica subsp. latifolia, Pentagramma triangularis subsp. triangularis, Isocoma menziesii var. menziesii, Cuscuta (Grammica) californica var. papilosa, Porophyllum coloratum var. coloratum, Vernonia serratuloides subsp. serratuloides, Stachytarpheta incana var. angustibracteata, Rorippa teres var. rollinsii, Astragalus nuttallianus var. cedrosensis, Eriogonum fasciculatum var. fasciculatum, Bursera fagaroides var. elongata, Pteridium aquilinum var. lanuginosum, Phacelia platycarpa var. platycarpa, Chorizanthe brevicornu var. brevicornu, Aristida ternipes var. ternipes, Bouteloua curtipendula var. caespitosa, Cylindropuntia alcahes var. gigantensis, Ziziphus obtusifolia var. canescens, Hofmeisteria fasciculata var. xantii, Haplopappus venetus subsp. tridentatus, Euphorbia polycarpa var. mejamia, Alvordia glomerata var. insularis, Ruellia leucantha subsp. leucantha, Chloroleucon mangense var. leucospermum, Astragalus magdalenae var. magdalenae, Ferocactus fordii subsp. fordii, Trifolium wormskioldii var. ortegae, Physalis (Rydbergis) nicandroides var. attenuata, Bouteloua curtipendula var. curtipendula, Pachycormus discolor var. discolor, Bursera fagarioides var. odorata, Galvezia juncea var. pubescens, Mirabilis bigelovii var. bigelovii, Haplopappus spinulosus subsp. incisifolius, Plantago linearis var. mexicana, Keckiella antirrhinoides subsp. antirrhinoides, Pachycormus discolor var. pubescens, Psorothamnus emoryi var. emoryi, Marina divaricata subsp. anthonyi, Haplopappus acradenius subsp. eremophilus, Hemizonia greeneana subsp. peninsularis, Lipocarpha micrantha var. micrantha, Lippia palmeri var. spicata, Rhamnus crocea subsp. insula, Lepidium virginicum var. pubescens, Beta vulgaris subsp. maritima, Aristida purpurea var. nealleyi, Gongylocarpus fruticulosus subsp. fruticulosus, Hofmeisteria fasciculata var. fasciculata, Salsola kali var. tenuifolia, Salix bonplandiana var. bonplandiana, Bidens bigelovii var. angustiloba, Senecio californicus var. ammophilus, Verbena gooddingii var. nepetifolia, Arenaria lanuginosa subsp. saxosa, Pleopeltis macrocarpa var. trichophora, Diospyros californica var. californica, Cryptantha maritima var. cedrosensis, Nolina beldingii var. deserticola, Oenothera laciniata subsp. pubescens, Ferocactus gracilis var. coloratus, Sphaeralcea axillaris var. violacea, Oenothera primiveris subsp. caulescens, Yucca whipplei subsp. eremica, Rorippa islandica var. hispida, Gayophytum diffusum subsp. parviflorum, Lycium berlandieri var. peninsulare, Encelia farinosa var. farinosa, Nolina compacta var. texana, Encelia farinosa var. radians, Palafoxia linearis var. linearis, Epilobium adenocaulon var. parishii, Schizachyrium sanguineum var. sanguineum, Suaeda taxifolia subsp. brevifolia, Isoetes howellii var. howellii, Sideroxylon persimile subsp. subsessiliflorum, Distichlis spicata var. divaricata, Linanthus nuttallii subsp. nuttallii, Philadelphus microphyllus subsp. stramineus, Euphorbia polycarpa var. hirtella, Marina orcuttii var. campanea, Atriplex barclayana subsp. lurida, Viguiera deltoidea var. deltoidea, Pleurocoronis laphamioides var. pauciseta, Porophyllum confertum var. confertum, Malvastrum bicuspidatum subsp. bicuspidatum, Astragalus trichopodus var. lonchus, Ephedra nevadensis var. aspera, Alnus acuminata subsp. arguta, Abronia maritima subsp. maritima, Mentzelia nitens var. nitens, Holographis virgata subsp. virgata, Eriogonum nudum var. pauciflorum, Hazardia squarrosa var. squarrosa, Stephanomeria tenuifolia var. myrioclada, Cuscuta (Grammica) umbellata var. reflexa, Bebbia juncea var. aspera, Dudleya nubigena subsp. nubigena, Plagiobothrys californicus var. fulvescens, Lotus scoparius var. brevialatus, Lycium andersonii var. andersonii, Nama hispida var. spathulatum, Sphaeralcea coulteri subsp. margaritae, Caulanthus heterophyllus var. heterophyllus, Physalis (Rydbergis) crassifolia var. cardiophylla, Urtica dioica subsp. gracilis, Taxodium distichum var. mexicanum, Bursera hindsiana x laxiflora, Silene laciniata subsp. major, Amorpha californica var. californica, Oenothera primiveris subsp. bufonis, Pleurocoronis laphamioides var. laphamioides, Drymaria glandulosa var. fendleri, Bidens leptocephala var. hammerlyae, Prunus serotina subsp. virens, Eragrostis mexicana subsp. mexicana, Achillea millefolium var. lanulosa, Brickellia coulteri var. coulteri, Lotus oblongifolius var. oblongifolius, Euphorbia polycarpa var. intermixta, Astragalus didymocarpus var. dispermus, Lycium andersonii var. deserticola, Viscainoa geniculata var. geniculata, Eriogonum elongatum var. elongatum, Senna pallida var. shreveana, Ranunculus (Cyrtorhyncha) cymbalaria var. saximontanus, Cyperus niger var. capitatus, Solanum (Leptostemomum) grayi var. grayi, Pinus (Strobus) ayacahuite var. brachyptera, Passiflora foetida var. gossypiifolia, Macroptilium micranthus var. micranthus, Stevia ovata var. ovata, Lycium fremontii var. fremontii, Euphorbia dentata var. dentata, Abronia maritima subsp. capensis, Guaiacum coulteri var. coulteri, Gilia ochroleuca subsp. exilis, Mimosa aculeaticarpa var. biuncifera, Atriplex canescens subsp. canescens, Acacia farnesiana var. farnesiana, Viguiera dentata var. lancifolia, Vulpia octoflora var. octoflora, Eriogonum fasciculatum var. polifolium, Opuntia californica var. californica, Suaeda torreyana var. ramosissima, Prunus serotina subsp. serotina, Marina pringlei var. multijuga, Ferocactus peninsulae var. viscainensis, Crusea hispida var. hispida, Passiflora foetida var. longipedunculata, Ferocactus townsendianus var. townsendianus, Pinus (Pinus) muricata var. cedrosensis, Oxalis albicans subsp. albicans, Agave (Agave) shawii subsp. goldmaniana, Salix bonplandiana var. toumeyi, Galium moranii subsp. aculeolatum, Lophocereus schottii var. australis, Rhus integrifolia var. integrifolia, Tragia amblyodonta var. nepetifolia, Phoradendron californicum var. californicum, Palafoxia linearis var. glandulosa, Marina divaricata subsp. divaricata, Hedeoma nana subsp. californica, Atriplex canescens subsp. macropoda, Opuntia ganderi var. ganderi, Passiflora arida var. arida, Eriogonum wrightii var. oresbium, Russelia sonorensis var. sonorensis, Mentzelia hirsutissima var. hirsutissima, Ageratum corymbosum var. lactiflorum, Draba corrugata var. demareei, Dalechampia scandens var. fimbriata, Juncus arcticus var. mexicanus, Cyperus aristatus var. inflexus, Leucaena leucocephala subsp. glabrata, Euphorbia fendleri var. chaetocalyx, Houstonia asperuloides var. brandegeana, Agave (Agave) cerulata subsp. cerulata, Stemodia durantifolia var. durantifolia, Panicum hirticaule var. hirticaule, Aristida adscensionis var. modesta, Convolvulus aridus subsp. longilobus, Senecio californicus var. californicus, Haplopappus venetus subsp. oxyphyllus, Hymenoclea salsola var. pentalepis, Echinocereus triglochidiatus var. pacificus, Arctostaphylos glandulosa var. crassifolia, Populus fremontii subsp. fremontii, Distichlis spicata var. stolonifera, Hymenopappus filifolius var. lugens, Nemastylis tenuis var. tenuis, Arctostaphylos patula subsp. platyphylla, Echinopepon minimus var. minimus, Claytonia parviflora subsp. parviflora, Monnina ciliolata var. occidentalis, Astragalus insularis var. insularis, Thelypteris (Cyclosorus) puberula var. sonorensis, Monarda citriodora subsp. austromontana, Tecoma stans var. stans, Euphorbia heterophylla var. heterophylla, Stephanomeria virgata subsp. pleurocarpa, Artemisia ludoviciana subsp. albula, Lepidium lasiocarpum var. lasiocarpum, Cryptantha grayi var. grayi, Erigeron ortegae var. spinosissimus, Euphorbia pediculifera var. linearifolia, Silene laciniata var. angustifolia, Lesquerella kingii subsp. latifolia, Prosopis juliflora var. juliflora, Brachypodium mexicanum var. mexicanum, Ferocactus peninsulae var. peninsulae, Mildella intramarginalis var. serratifolia, Eriogonum fasciculatum var. flavoride, Oenothera primiveris subsp. primiveris, Lepidium fremontii var. fremontii, Oxalis albicans subsp. californica, Linanthus pygmaeus subsp. continentalis, Physalis viscosa var. cinerascens, Parthenocissus inserta var. laciniata, Aristida californica var. californica, Bouteloua hirsuta var. glandulosa, Ditaxis brandegeei var. intonsa, Senna hirsuta var. glaberrima, Brickellia peninsularis var. amphithalassa, Machaeranthera pinnatifida var. incisifolia, Euphorbia hirta var. procumbens, Bouchea prismatica var. brevirostra, Lepidium densiflorum var. elongatum, Amsinckia menziesii intermedia, Perityle microglossa var. microglossa, Bidens pilosa var. pilosa, Astragalus insularis var. quintinensis, Trixis californica var. californica, Dyssodia porophyllum var. cancellata, Cephalanthus occidentalis var. salicifolius, Hyptis emoryi var. emoryi, Montanoa leucantha subsp. arborescens, Styrax ramirezii var. hintonii, Stevia plummerae var. plummerae, Muhlenbergia microsperma var. andersonii, Holodiscus microphyllus var. microphyllus, Ferocactus fordii var. grandiflorus, Galium mexicanum subsp. mexicanum, Echinocereus maritimus var. hancockii, Notholaena lozanii var. seemannii, Camissonia claviformis subsp. peirsonii, Paronychia mexicana subsp. monandra, Bidens leptocephala var. leptocephala, Alnus jorullensis subsp. jorullensis, Abronia gracilis subsp. gracilis, Rhus kearneyi subsp. virginum, Stenocereus thurberi var. littoralis, Lupinus bicolor subsp. marginatus, Euphorbia fendleri var. fendleri, Tephrosia leiocarpa var. costenya, Pectis linifolia var. linifolia, Nama demissa var. lineare, Pinus (Pinus) contorta subsp. murrayana, Krameria parvifolia var. imparata, Ferocactus diguetii var. rectispinus, Lantana involucrata var. socorrensis, Cyrtocarpa edulis var. edulis, Euphorbia polycarpa var. johnstonii, Atriplex lentiformis subsp. lentiformis, Quercus (Quercus) viminea var. bolanyosensis, Calystegia macrostegia subsp. tenuifolia, Cryptantha maritima var. pilosa, Dudleya pulverulenta subsp. arizonica, Pentagramma triangularis subsp. viscosa, Helianthemum scoparium var. vulgare, Lupinus sparsiflorus var. barbatulus, Veronica peregrina subsp. xalapensis, Agave (Agave) sobria subsp. sobria, Lepidium lasiocarpum var. latifolium, Desmodium procumbens var. transversum, Archibaccharis hieraciifolia var. hieracioides, Aster occidentalis var. delectabilis, Horkelia bolanderi clevelandii, Euphorbia hirta var. hirta, Atriplex barclayana subsp. dilatata, Vernonia alamanii var. dictyophlebia, Silene laciniata subsp. brandegeei, Keckiella ternata var. ternata, Cylindropuntia molesta var. clavellina, Vicia exigua var. exigua, Mirabilis laevis var. laevis, Calea scabra var. scabra, Aristida ternipes var. gentilis, Pluchea adnata var. parvifolia, Sphaeralcea axillaris var. axillaris, Artemisia ludoviciana subsp. mexicana, Atriplex barclayana subsp. sonorae, Perityle microglossa var. saxosa, Lepechinia hastata subsp. hastata, Wislizenia refracta var. refracta, Drymaria gracilis subsp. gracilis, Vulpia myuros var. myuros, Passiflora foetida var. arizonica, Lycium andersonii var. pubescens, Lupinus succulentus var. brandegeei, Dudleya nubigena subsp. cerralvensis, Rhus schiedeana var. tepetate, Vicia ludoviciana subsp. ludoviciana, Dudleya attenuata subsp. orcuttii, Persea podadenia var. glabriramea, Vernonia triflosculosa var. palmeri, Marina peninsularis var. insularis, Lasiacis ruscifolia var. ruscifolia, Phacelia ramosissima var. austrolitoralis, Lonicera subspicata var. johnstonii, Aquilegia formosa subsp. rosei, Bidens pilosa var. radiata, Coursetia caribaea var. caribaea, Viguiera deltoidea var. parishii, Camissonia cardiophylla subsp. cardiophylla, Alnus jorullensis subsp. lutea, Porophyllum confertum var. ochroleucum, Sambucus nigra subsp. cerulea, Eriochloa acuminata var. minor, Ferocactus townsendianus var. santa-maria, Galium moranii subsp. moranii, Lotus scoparius var. scoparius, Populus brandegeei var. glabra, Wislizenia refracta var. palmeri, Salix laevigata var. laevigata, Crotalaria rotundifolia var. vulgaris, Euphorbia heterophylla var. graminifolia, Erigeron fraternus var. fraternus, Viguiera deltoidea var. tastensis, Teucrium towsendii subsp. affine, Hybanthus fruticulosus var. fruticulosus, Diospyros californica var. tonsa, Polygonum hydropiperoides var. asperifolium, Descurainia pinnata subsp. menziesii, Capsicum annuum var. minimum, Vauquelinia californica subsp. sonorensis, Bidens riparia var. refracta, Eriogonum wrightii var. membranaceum, Tragia nepetifolia var. nepetifolia, Parthenium tomentosum var. stramonium, Chorizanthe fimbriata var. laciniata, Bouteloua barbata var. sonorae, Buddleja corrugata subsp. corrugata, Dryopetalon crenatum var. racemosum, Lupinus arizonicus subsp. lagunensis, Bidens alba var. radiata, Euphorbia polycarpa var. carmenensis, Dudleya blochmaniae subsp. blochmaniae, Senecio douglasii var. monoensis, Bursera compacta x hindsiana, Rhus kearneyi subsp. kearneyi, Senecio flaccidus var. monoensis, Platanus racemosa var. wrightii, Quercus x acutidens, Bromus madritensis subsp. rubens, Draba cuneifolia var. integrifolia, Cardamine californica var. californica, Bidens aurea var. wrightii, Argemone pleiacantha subsp. pleiacantha, Rumex salicifolius var. denticulatus, Stachys rigida subsp. quercetorum, Lupinus sparsiflorus var. insignitus, Solanum nigrescens var. crassifolia, Agave (Agave) datylio var. datylio, Marina pringlei var. pringlei, Bouteloua barbata var. major, Eriogonum fasciculatum var. foliolosum, Ziziphus parryi var. microphylla, Rhus kearneyi subsp. borjaensis, Penstemon miniatus subsp. apateticus, Lupinus excubitus var. austromontanus, Bouchea prismatica var. prismatica, Atriplex canescens subsp. lacinata, Eschscholzia californica var. peninsularis, Lasiacis divaricata var. divaricata, Mirabilis laevis var. crassifolia, Populus mexicana subsp. dimorpha, Bothriochloa barbinodis var. perforata, Lepidium lasiocarpum var. palmeri, Sidalcea malvaeflora subsp. sparsifolia, Hybanthus mexicanus subsp. occidentalis, Bursera palmeri x bipinnata, Lepechinia hastata subsp. socorrensis, Isoetes howellii var. minima, Euphorbia fendleri var. polycarpum, Vulpia octoflora var. glauca, Acacia angustissima var. angustissima, Notholaena sinuata subsp. sinuata, Lupinus concinnus var. brevior, Machaeranthera pinnatifida var. gooddingii, Clematis drummondii var. californica, Lathyrus vestitus var. alefeldii, Stachys ajugoides var. rigida, Setaria verticillata var. ambigua, Eleocharis montevidensis f. angustior, Porophyllum ruderale var. macrocephalum, Silene laciniata subsp. greggii

時間涵蓋範圍

起始日期 / 結束日期 1887-09-14 / 2003-05-28

計畫資料

Dadas las actuales herramientas informáticas que se encuentran al alcance de casi cualquier persona, una gran cantidad de herbarios en el mundo han optado por mantener sus bancos de datos en línea y al alcance de sus potenciales usuarios. Acorde con lo anterior y valorando las ventajas de difundir la información de una colección taxonómica como lo es el Herbario del CIBNOR, los responsables de esta colección proyectamos mantener en línea (vía internet) la información de nuestro banco de datos. Nuestro herbario cuenta con poco mas de 15,000 ejemplares, provenientes principalmente del estado de Baja California Sur y las regiones adyacentes. Dentro de las tareas por resolver en esta fase del proyecto, es homogenizar, complementar, corregir y actualizar la información que tenemos, ayudándonos principalmente con la implementación del sistema Biótica.

計畫名稱 El banco de datos del Herbario HCIB en línea (Fase I): Implementación del Sistema Biótica
辨識碼 SNIB-V046-V046611F-ND
經費來源 Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
研究區域描述 Plantas con flores, con semillas, con frutos como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores, con semillas, con frutos como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores, con semillas, con frutos como acebos, yerba mate con flores, con semillas, con frutos como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores, con semillas, con frutos como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores, con semillas, con frutos como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores, con semillas, con frutos como agritos, tréboles con flores, con semillas, con frutos como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores, con semillas, con frutos como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, lino, mandioca, maracuyás, nanches, nochebuena, ricino, sauces, semillas de linaza, violetas con flores, con semillas, con frutos como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores, con semillas, con frutos como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores, con semillas, con frutos como alfalfas, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores, con semillas, con frutos como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, zarzamoras con flores, con semillas, con frutos como amapolas, chicalotes con flores, con semillas, con frutos como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores, con semillas, con frutos como arándanos, árboles del chicle, argán, avellanas del Brasil, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, ocotillos, zapotes con flores, con semillas, con frutos como árboles amargos con flores, con semillas, con frutos como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores, con semillas, con frutos como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores, con semillas, con frutos como azucenas, lilis, tulipanes con flores, con semillas, con frutos como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores, con semillas, con frutos como bejuquillos con flores, con semillas, con frutos como berenjena, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores, con semillas, con frutos como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores, con semillas, con frutos como café, flores de mayo, gardenias con flores, con semillas, con frutos como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores, con semillas, con frutos como cardos, madreselvas, saúcos con flores, con semillas, con frutos como cereales, heno, juncos, pastos terrestres, piña, tules con flores, con semillas, con frutos como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores, con semillas, con frutos como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores, con semillas, con frutos como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores, con semillas, con frutos como geranios, malvones con flores, con semillas, con frutos como gobernadoras, guayacanes con flores, con semillas, con frutos como hayas, lotos, ninfas, nueces de macadamia, robles australianos, sicomoros con flores, con semillas, con frutos como hortensias con flores, con semillas, con frutos como lirios acuáticos con flores, con semillas, con frutos como muérdagos, sándalos con flores, con semillas, con frutos como pimientas con flores, con semillas, con frutos como plantas del aceite negro con flores, con semillas, con frutos como uvas con flores, con semillas, con frutos: bambúes con flores, con semillas, con frutos: carnívoras, insectívoras con flores, con semillas, con frutos: mangles con flores, con semillas, con frutos: nenúfares con flores, con semillas, con frutos: pastos marinos NO DISPONIBLE sin flores, con semillas, sin frutos como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores, sin semillas, con esporas: helechos y afines

參與計畫的人員:

José Juan Pérez Navarro
  • Content Provider

收藏資料

蒐藏名稱 Herbario;HCIB;Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste, S. C.;CIBNOR
蒐藏編號 SNIB-V046-V046611F-ND
上層採集品識別碼 NO APLICA
蒐藏名稱 Herbarium;SD;San Diego Natural History Museum;SDNHM
蒐藏編號 SNIB-V046-V046611F-ND
上層採集品識別碼 NO APLICA

額外的詮釋資料

替代的識別碼 34bdd863-0afd-407c-bde0-a1539263156e
https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-V046