https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-ME014-ME0141812F-SIB-2024.07.18 Rodolfo Novelo Gutiérrez Instituto de Ecología AC Responsable

Xalapa Veracruz 91070 MX

(228) 842-1800 ext. 3311 rodolfo.novelo@inecol.mx CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad Dirección General de Sistemas

Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal MÉXICO Tlalpan 14010 MX

50045000 patricia.ramos@conabio.gob.mx https://www.gob.mx/conabio 2025-04-01 spa El presente proyecto tiene como objetivo principal digitalizar las cinco colecciones del Instituto de Ecología, A.C. Colección de Plantas Vasculares - Herbario XAL. A través de proyectos financiados por CONABIO para el desarrollo de sus bases de datos ha logrado aportar al Sistema Nacional de Información sobre Biodiversidad (SNIB) 262, 299 registros correspondientes al mismo número de especímenes depositados en las colecciones. De la cifra mencionada 85.5% está georreferenciada. En los últimos tres años se han incorporado al Herbario 35, 000 ejemplares, capturados en una base de datos; sin embargo, no se encuentran normalizados ni georreferenciados de acuerdo con los lineamientos establecidos por la CONABIO; se cuenta además con 5, 000 ejemplares identificados y con datos de campo provenientes de recolectas institucionales y de intercambios los cuales no han sido montados ni capturados. Con base en lo anterior, se propone en este proyecto procesar (montar y capturar) 5, 000 ejemplares; normalizar datos, georreferenciar las localidades sin coordenadas e incorporar 40, 000 registros en la base de datos (35, 000 registros en una base de datos no estandarizada y los 5, 000 registros nuevos a ingresar). Colección de Hongos. Como resultado de las investigaciones micológicas realizadas en la Sección de Hongos del Herbario XAL, de las exploraciones y de intercambios con diferentes colecciones de hongos nacionales y extranjeras, se dispone de más de 54, 000 ejemplares. De ellos, en la base de datos, sólo se han incorporado 10, 000 ejemplares de Veracruz, por lo que falta mucho que incorporar. Se planea incorporar 5, 000 ejemplares recolectados en Veracruz, así como de diversas entidades del país e inclusive especies importantes y críticas del extranjero, con el fin de que este material esté disponible para su consulta por los especialistas e interesados en este grupo de organismos. Herbario del Centro Regional del Bajío (IEB). Se fundó en 1985 con la finalidad de resguardar y conservar las colecciones de plantas obtenidas durante la preparación de la Flora del Bajío y de Regiones Adyacentes. Sus colecciones se han incrementado rápidamente gracias a la incorporación de los ejemplares colectados en el proyecto, así como por los procedentes del intercambio con otros herbarios y las donaciones, por lo que tiene una representación nacional, aunque mantiene mejor representación de plantas de los estados que forman el Bajío y del occidente de México. Su acervo consta de 226, 775 ejemplares montados e intercalados, entre los que se encuentran 523 tipos nomenclaturales, lo que lo ubica como el cuarto herbario en importancia a nivel nacional. La Xiloteca "Dr. Faustino Miranda" posee un acervo de de 1, 604 tablillas, que representan aproximadamente 400 géneros y 1, 000 especies de diversos países. De las 1, 604 tablillas, 570 están registradas para México. Incluye tablillas de 25 especies arbóreas que aparecen en la lista del CITES. Cabe señalar que la mayoría de las muestras que alberga la colección han sido obtenidas por donación e intercambio. En México los estudios tecnológicos sobre la madera de las diferentes especies de árboles no se han desarrollado debido en gran parte, a que la información sobre las especies nacionales que han sido estudiadas está dispersa en diversas publicaciones, por lo que su consulta resulta inaccesible. Por tal motivo es necesario contar con fuentes de información confiables y que puedan estar disponibles para ser consultadas de una manera fácil y rápida. Con este proyecto, se propone incrementar el acervo de nuestra xiloteca y disponer de la información con imágenes en alta resolución. El número de muestras o tablillas de madera que serán ingresadas a la base de datos existente será de 375 muestras, mismas que incluirán dos imágenes digitales por cada una de ellas. Jardín Botánico "Francisco Javier Clavijero" (JBC). Este proyecto está dirigido a mejorar la calidad de las colecciones vivas del JBC, y registrar nuevos accesos desde el 1997 a la fecha (desde el término del proyecto B140). Se incorporará información de la Colección Nacional de Bambúes iniciado en 2003-2004, continuar con la creación de acervo fotográfico de las colecciones, cotejar y corregir coordenadas tanto de las colecciones ya registradas como de los nuevos accesos. Se colocarán 500 microchips a plantas de las colecciones nacionales. En total se incorporarán en la base de datos 171 registros, más de 200 fotografías y se actualizarán las bases de datos ya existentes para dar de baja a los ejemplares muertos. Colección Entomológica IEXA. La colección conserva un acervo de cerca de 210, 000 ejemplares de insectos mexicanos. Dicho acervo está dividido en seis secciones (Coleoptera Scarabaeoidea, Coleoptera diversa, Diptera, Odonata, Hemiptera y Hymenoptera Formicidae), cada una de ellas a cargo de un investigador especialista en esos grupos (los cuales participan solo Coleoptera Passalidae, Coleoptera Diversa, Odonata, Hemiptera e Hymenoptera Formicidae). Aproximadamentel 50% lo componen las secciones mencionadas. De acuerdo con los datos de colecciones científicas mexicanas (CONABIO 1998), la Colección Entomológica IEXA estaría considerada actualmente entre los cuatro acervos entomológicos más importantes de México, con base en su cobertura nacional, por el número de especímenes incorporados, por su nivel curatorial en los grupos taxonómicos bajo estudio, así como por el resguardo de material tipo. Sin embargo, en lo general la colección requiere de la identificación de numerosos ejemplares para incorporar sus registros en las bases de datos e igualmente requiere de normalizar la información de sus bases de datos. Se incorporarán a la base de datos más de 11, 000 registros de más de 26, 000 ejemplares. Reino: 1 Filo: 2 Clase: 10 Orden: 99 Familia: 385 Género: 3350 Subgénero: 36 Especie: 19027 Epitetoinfraespecifico: 1607 Occurrence GBIF Dataset Type Vocabulary: http://rs.gbif.org/vocabulary/gbif/dataset_type.xml Plantas N/A Occurrence GBIF Dataset Type Vocabulary: http://rs.gbif.org/vocabulary/gbif/dataset_type_2015-07-10.xml This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0 License. http://www.snib.mx/proyectos/cgi-bin/datos2.cgi?Letras=ME&Numero=14 País: País: ARGENTINA (CORDOBA, CORRIENTES, LA RIOJA, MISIONES) País: BELGICA (BRUXELLES, VLAANDEREN) País: BELICE (, BELIZE, CAYO, COROZAL, ORANGE WALK, STANN CREEK, TOLEDO) País: BOLIVIA (LA PAZ, PANDO, SANTA CRUZ) País: BRASIL (ACRE, AMAPA, AMAZONAS, BAHIA, DISTRITO FEDERAL, ESPIRITO SANTO, GOIAS, MARANHAO, MATO GROSSO, MATO GROSSO DO SUL, MINAS GERAIS, PARA, PARANA, PERNAMBUCO, PIAUI, RIO DE JANEIRO, RIO GRANDE DO SUL, RONDONIA, RORAIMA, SANTA CATARINA, SAO PAULO) País: CABO VERDE (KAPVERDISCHEN INSELN, PORTO NOVO, PRAIA) País: CANADA (BRITISH COLUMBIA, QUEBEC) País: CHILE (, BIO-BIO, VALPARAISO) País: CHINA (SHANDONG) País: COLOMBIA (, AMAZONAS, ANTIOQUIA, ATLANTICO, BOLIVAR, CALDAS, CAQUETA, CAUCA, CHOCO, CORDOBA, CUNDINAMARCA, HUILA, NARIÑO, SANTANDER, TOLIMA, VALLE DEL CAUCA, VAUPES, VICHADA) País: COSTA RICA (, ALAJUELA, CARTAGO, GUANACASTE, GUAPILES, HEREDIA, LIMON, PUNTARENAS, SAN JOSE) País: CUBA (, CAMAGUEY, GRANMA, GUANTANAMO, HOLGUIN, ISLA DE LA JUVENTUD, LA HABANA, MATANZAS, ORIENTE, PINAR DEL RIO, SANTIAGO DE CUBA) País: DOMINICA (, SAINT ANDREW, SAINT DAVID, SAINT GEORGE, SAINT JOSEPH, SAINT LUKE, SAINT PATRICK, SAINT PAUL) País: ECUADOR (CARCHI, EL ORO, ESMERALDAS, GUAYAS, IMBABURA, LOJA, LOS RIOS, MANABI, NAPO, ORELLANA, PICHINCHA, TUNGURAHUA, ZAMORA CHINCHIPE) País: EL SALVADOR (, AHUACHAPAN, CHALATENANGO, CUSCATLAN, LA LIBERTAD, LA PAZ, SAN MIGUEL, SAN SALVADOR, SANTA ANA, SONSONATE) País: ESPAÑA País: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (, ALABAMA, ARIZONA, ARKANSAS, CALIFORNIA, COLORADO, DELAWARE, FLORIDA, GEORGIA, ILLINOIS, INDIANA, IOWA, KANSAS, KENTUCKY, LIBERTY, LOUISIANA, MASSACHUSETTS, MICHIGAN, MINNESOTA, MISSISSIPPI, MISSOURI, NEVADA, NEW JERSEY, NEW MEXICO, NEW YORK, NORTH CAROLINA, NORTH DAKOTA, OHIO, OKLAHOMA, PENNSYLVANIA, SOUTH DAKOTA, TENNESSEE, TEXAS, UTAH, VIRGINIA, WASHINGTON, WEST VIRGINIA, WISCONSIN, WYOMING) País: GABON (OGOOUE-IVINDO) País: GUATEMALA (, ALTA VERAPAZ, BAJA VERAPAZ, CHIMALTENANGO, CHIQUIMULA, EL PROGRESO, ESCUINTLA, GUATEMALA, HUEHUETENANGO, IZABAL, JUTIAPA, PETEN, QUETZALTENANGO, QUICHE, RETALHULEU, SACATEPEQUEZ, SAN MARCOS, SANTA ROSA, SOLOLA, SUCHITEPEQUEZ, ZACAPA) País: GUAYANA FRANCESA (SAINT-LAURENT-DU-MARONI) País: HONDURAS (ATLANTIDA, CAYO, CHOLUTECA, COLON, COMAYAGUA, COPAN, CORTES, EL PARAISO, FRANCISCO MORAZAN, GRACIAS A DIOS, INTIBUCA, ISLAS DE LA BAHIA, LA PAZ, LEMPIRA, MOSQUITIA, OCOTEPEQUE, OLANCHO, SANTA BARBARA, YORO) País: INDIA (, JAMMU AND KASHMIR, KARNATAKA, MAHARASHTRA) País: INDONESIA (JAVA, JAWA BARAT) País: MEXICO (, ESTADO DE MEXICO | PUEBLA, AGUASCALIENTES, BAJA CALIFORNIA, BAJA CALIFORNIA SUR, CAMPECHE, CHIAPAS, CHIHUAHUA, COAHUILA DE ZARAGOZA, COLIMA, DISTRITO FEDERAL, DURANGO, ESTADO DE MEXICO, GUANAJUATO, GUERRERO, HIDALGO, JALISCO, MEXICO, MICHOACAN DE OCAMPO, MORELOS, NAYARIT, NUEVO LEON, OAXACA, PUEBLA, QUERETARO, QUINTANA ROO, SAN LUIS POTOSI, SINALOA, SONORA, TABASCO, TAMAULIPAS, TLAXCALA, VERACRUZ, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, YUCATAN, ZACATECAS) País: NICARAGUA (, ATLANTICO NORTE, ATLANTICO SUR, BOACO, CHINANDEGA, CHONTALES, ESTELI, GRANADA, JINOTEGA, LEON, MADRIZ, MANAGUA, MASAYA, MATAGALPA, NUEVA SEGOVIA, RIO SAN JUAN, RIVAS) País: PANAMA (, BOCAS DEL TORO, CHIRIQUI, COCLE, COLON, COMARCA KUNA YALA, COMARCA NGOBE BUGLE, DARIEN, HERRERA, LOS SANTOS, PANAMA, PANAMA OESTE, VERAGUAS) País: PARAGUAY (CORDILLERA) País: PERU (, AMAZONAS, ANCASH, CAJAMARCA, CUSCO, HUANUCO, JUNIN, LA LIBERTAD, LAMBAYEQUE, LORETO, PASCO, PIURA, SAN MARTIN, UCAYALI) País: PUERTO RICO (, GUAYAMA, JUANA DIAZ, MARICAO, QUEBRADILLAS) País: REINO UNIDO País: REPUBLICA DOMINICANA (, AZUA, BARAHONA, LA ROMANA, LA VEGA, MONTE PLATA, PEDERNALES, PUERTO PLATA, SAN CRISTOBAL, SAN JOSE DE OCOA, SANTIAGO, SANTIAGO RODRIGUEZ) País: SRI LANKA (KANDY, NUWARA ELIYA) País: SUDAFRICA (TRANSVAAL) País: SURINAM (, SIPALIWINI) País: TANZANIA (DAR ES SALAAM) País: VENEZUELA (, AMAZONAS, APURE, ARAGUA, BARINAS, BOLIVAR, CARABOBO, COJEDES, DISTRITO CAPITAL, GUARICO, LARA, MERIDA, MIRANDA, MONAGAS, NUEVA ESPARTA, SUCRE, TACHIRA, TRUJILLO) -118.348333 -84.616667 32.924722 11.823611 1751-01-15 2018-05-25 Reino: Plantae Filo: Tracheophyta, Bryophyta Clase: Magnoliopsida, Polypodiopsida, Pinopsida, Bryopsida, Lycopodiopsida, Cycadopsida, Andreaeopsida, Polytrichopsida, Sphagnopsida, Ginkgoopsida Orden: Rosales, Ranunculales, Poales, Caryophyllales, Malpighiales, Asparagales, Fabales, Polypodiales, Lamiales, Malvales, Myrtales, Apiales, Gentianales, Boraginales, Alismatales, Asterales, Commelinales, Solanales, Saxifragales, Magnoliales, Nymphaeales, Arecales, Cupressales, Equisetales, Ericales, Zingiberales, Salviniales, Sapindales, Brassicales, Ceratophyllales, Celastrales, Cucurbitales, Proteales, Picramniales, Santalales, Dioscoreales, Hypnales, Laurales, Dicranales, Geraniales, Pottiales, Oxalidales, Vitales, Crossosomatales, Liliales, Fagales, Metteniusales, Lycopodiales, Cycadales, Piperales, Garryales, Cornales, Bryales, Zygophyllales, Selaginellales, Canellales, Pinales, Dipsacales, Andreaeales, Aquifoliales, Hymenophyllales, Schizaeales, Bartramiales, Chloranthales, Huerteales, Gleicheniales, Araucariales, Cyatheales, Dilleniales, Isoetales, Hypnodendrales, Orthotrichales, Marattiales, Icacinales, Hookeriales, Ephedrales, Funariales, Ophioglossales, Polytrichales, Pandanales, Psilotales, Hedwigiales, Encalyptales, Buxales, Grimmiales, Sphagnales, Osmundales, Austrobaileyales, Scouleriales, Ginkgoales, Gunnerales, Hypopterygiales, Bryoxiphiales, Splachnales, Archidiales, Rhizogoniales, Diphysciales, Gnetales, Timmiales Familia: Moraceae, Ranunculaceae, Cyperaceae, Polygonaceae, Salicaceae, Amaranthaceae, Juncaceae, Orchidaceae, Fabaceae, Chrysobalanaceae, Pteridaceae, Poaceae, Acanthaceae, Malvaceae, Plantaginaceae, Euphorbiaceae, Onagraceae, Lythraceae, Apiaceae, Rubiaceae, Heliotropiaceae, Eriocaulaceae, Podostemaceae, Alismataceae, Combretaceae, Araceae, Menyanthaceae, Lentibulariaceae, Pontederiaceae, Solanaceae, Hydrocharitaceae, Lemnaceae, Haloragaceae, Droseraceae, Nyctaginaceae, Annonaceae, Nymphaeaceae, Arecaceae, Cupressaceae, Asteraceae, Araliaceae, Calophyllaceae, Equisetaceae, Ochnaceae, Campanulaceae, Hydroleaceae, Sapotaceae, Orobanchaceae, Marantaceae, Mayacaceae, Verbenaceae, Phrymaceae, Convolvulaceae, Typhaceae, Xyridaceae, Potamogetonaceae, Amaryllidaceae, Blechnaceae, Marsileaceae, Rutaceae, Brassicaceae, Ceratophyllaceae, Scrophulariaceae, Celastraceae, Commelinaceae, Capparaceae, Sphenocleaceae, Salviniaceae, Crassulaceae, Ruppiaceae, Malpighiaceae, Elatinaceae, Cabombaceae, Simaroubaceae, Aizoaceae, Caryophyllaceae, Begoniaceae, Rhizophoraceae, Nelumbonaceae, Gesneriaceae, Juncaginaceae, Primulaceae, Azollaceae, Cymodoceaceae, Phyllanthaceae, Apocynaceae, Hydrophyllaceae, Bataceae, Picramniaceae, Passifloraceae, Loranthaceae, Melastomataceae, Styracaceae, Loganiaceae, Urticaceae, Meliaceae, Dioscoreaceae, Bignoniaceae, Cordiaceae, Petiveriaceae, Cryphaeaceae, Lauraceae, Asparagaceae, Sapindaceae, Violaceae, Myrtaceae, Lamiaceae, Tovariaceae, Ericaceae, Dicranaceae, Aspleniaceae, Geraniaceae, Cucurbitaceae, Pottiaceae, Bromeliaceae, Oxalidaceae, Rosaceae, Burseraceae, Vitaceae, Platanaceae, Ehretiaceae, Vochysiaceae, Staphyleaceae, Smilacaceae, Juglandaceae, Grossulariaceae, Zingiberaceae, Anacardiaceae, Cleomaceae, Menispermaceae, Metteniusaceae, Lycopodiaceae, Alstroemeriaceae, Siparunaceae, Zamiaceae, Pentaphylacaceae, Clethraceae, Olacaceae, Fagaceae, Monimiaceae, Piperaceae, Cactaceae, Apodanthaceae, Garryaceae, Plumbaginaceae, Loasaceae, Rhamnaceae, Polygalaceae, Aristolochiaceae, Bryaceae, Thuidiaceae, Entodontaceae, Thymelaeaceae, Musaceae, Ebenaceae, Betulaceae, Krameriaceae, Iridaceae, Polypodiaceae, Zygophyllaceae, Nephrolepidaceae, Tectariaceae, Selaginellaceae, Phytolaccaceae, Cannabaceae, Saccolomataceae, Calceolariaceae, Hypericaceae, Polemoniaceae, Caricaceae, Winteraceae, Pinaceae, Sabiaceae, Basellaceae, Santalaceae, Linaceae, Cistaceae, Caprifoliaceae, Saxifragaceae, Cornaceae, Marcgraviaceae, Cannaceae, Proteaceae, Chenopodiaceae, Namaceae, Andreaeaceae, Liliaceae, Dryopteridaceae, Adoxaceae, Burmanniaceae, Gentianaceae, Actinidiaceae, Papaveraceae, Altingiaceae, Clusiaceae, Aquifoliaceae, Hypnaceae, Hymenophyllaceae, Anemiaceae, Bartramiaceae, Casuarinaceae, Heliconiaceae, Cunoniaceae, Hypoxidaceae, Thelypteridaceae, Bixaceae, Chloranthaceae, Oleaceae, Talinaceae, Connaraceae, Resedaceae, Dipentodontaceae, Ditrichaceae, Opiliaceae, Gleicheniaceae, Balsaminaceae, Symplocaceae, Podocarpaceae, Sematophyllaceae, Lygodiaceae, Berberidaceae, Lembophyllaceae, Simmondsiaceae, Hernandiaceae, Costaceae, Cystopteridaceae, Linderniaceae, Portulacaceae, Cyatheaceae, Myricaceae, Dennstaedtiaceae, Gelsemiaceae, Lacistemataceae, Athyriaceae, Rhabdoweisiaceae, Dilleniaceae, Hamamelidaceae, Melanthiaceae, Brunelliaceae, Meteoriaceae, Picrodendraceae, Magnoliaceae, Putranjivaceae, Phyllonomaceae, Hydrangeaceae, Haemodoraceae, Schoepfiaceae, Dicksoniaceae, Muntingiaceae, Tetrachondraceae, Stegnospermataceae, Isoetaceae, Lomariopsidaceae, Boraginaceae, Surianaceae, Erythroxylaceae, Taxaceae, Mniaceae, Racopilaceae, Orthotrichaceae, Fouquieriaceae, Ulmaceae, Iteaceae, Marattiaceae, Leskeaceae, Woodsiaceae, Icacinaceae, Hookeriaceae, Ephedraceae, Martyniaceae, Neckeraceae, Tropaeolaceae, Plagiogyriaceae, Achatocarpaceae, Fabroniaceae, Funariaceae, Ophioglossaceae, Coldeniaceae, Polytrichaceae, Coriariaceae, Asphodelaceae, Molluginaceae, Pilotrichaceae, Myristicaceae, Montiaceae, Cyclanthaceae, Balanophoraceae, Prionodontaceae, Cytinaceae, Elaeocarpaceae, Fissidentaceae, Psilotaceae, Calymperaceae, Brachytheciaceae, Lecythidaceae, Didymochlaenaceae, Lonchitidaceae, Pedaliaceae, Setchellanthaceae, Goodeniaceae, Hedwigiaceae, Stereophyllaceae, Tamaricaceae, Catagoniaceae, Strelitziaceae, Daltoniaceae, Encalyptaceae, Plocospermataceae, Octoblepharaceae, Frankeniaceae, Moringaceae, Schlegeliaceae, Lindsaeaceae, Buxaceae, Ptychomitriaceae, Peraceae, Lardizabalaceae, Eustichiaceae, Achariaceae, Araucariaceae, Elaeagnaceae, Pittosporaceae, Crossosomataceae, Leucodontaceae, Theaceae, Anomodontaceae, Calycanthaceae, Grimmiaceae, Saururaceae, Lennoaceae, Sphagnaceae, Petenaeaceae, Osmundaceae, Rhytidiaceae, Nyssaceae, Schisandraceae, Pterobryaceae, Timmiellaceae, Dichapetalaceae, Cibotiaceae, Hemidictyaceae, Koeberliniaceae, Anacampserotaceae, Ginkgoaceae, Trigoniaceae, Gunneraceae, Cyrillaceae, Nitrariaceae, Hypopterygiaceae, Schizaeaceae, Ticodendraceae, Seligeriaceae, Bryoxiphiaceae, Plagiotheciaceae, Hylocomiaceae, Guamatelaceae, Splachnaceae, Archidiaceae, Erpodiaceae, Canellaceae, Rhacocarpaceae, Pylaisiadelphaceae, Pandanaceae, Mazaceae, Amblystegiaceae, Pyrolaceae, Rhizogoniaceae, Culcitaceae, Cycadaceae, Penthoraceae, Diphysciaceae, Mitrastemonaceae, Bruchiaceae, Gnetaceae, Humiriaceae, Orthodontiaceae, Timmiaceae, Helicophyllaceae, Alzateaceae, Triuridaceae, Rafflesiaceae, Davalliaceae, Rutenbergiaceae, Julianiaceae, Onocleaceae kingdom Plantae phylum Tracheophyta phylum Bryophyta class Magnoliopsida class Polypodiopsida class Pinopsida class Bryopsida class Lycopodiopsida class Cycadopsida class Andreaeopsida class Polytrichopsida class Sphagnopsida class Ginkgoopsida order Rosales order Ranunculales order Poales order Caryophyllales order Malpighiales order Asparagales order Fabales order Polypodiales order Lamiales order Malvales order Myrtales order Apiales order Gentianales order Boraginales order Alismatales order Asterales order Commelinales order Solanales order Saxifragales order Magnoliales order Nymphaeales order Arecales order Cupressales order Equisetales order Ericales order Zingiberales order Salviniales order Sapindales order Brassicales order Ceratophyllales order Celastrales order Cucurbitales order Proteales order Picramniales order Santalales order Dioscoreales order Hypnales order Laurales order Dicranales order Geraniales order Pottiales order Oxalidales order Vitales order Crossosomatales order Liliales order Fagales order Metteniusales order Lycopodiales order Cycadales order Piperales order Garryales order Cornales order Bryales order Zygophyllales order Selaginellales order Canellales order Pinales order Dipsacales order Andreaeales order Aquifoliales order Hymenophyllales order Schizaeales order Bartramiales order Chloranthales order Huerteales order Gleicheniales order Araucariales order Cyatheales order Dilleniales order Isoetales order Hypnodendrales order Orthotrichales order Marattiales order Icacinales order Hookeriales order Ephedrales order Funariales order Ophioglossales order Polytrichales order Pandanales order Psilotales order Hedwigiales order Encalyptales order Buxales order Grimmiales order Sphagnales order Osmundales order Austrobaileyales order Scouleriales order Ginkgoales order Gunnerales order Hypopterygiales order Bryoxiphiales order Splachnales order Archidiales order Rhizogoniales order Diphysciales order Gnetales order Timmiales family Moraceae family Ranunculaceae family Cyperaceae family Polygonaceae family Salicaceae family Amaranthaceae family Juncaceae family Orchidaceae family Fabaceae family Chrysobalanaceae family Pteridaceae family Poaceae family Acanthaceae family Malvaceae family Plantaginaceae family Euphorbiaceae family Onagraceae family Lythraceae family Apiaceae family Rubiaceae family Heliotropiaceae family Eriocaulaceae family Podostemaceae family Alismataceae family Combretaceae family Araceae family Menyanthaceae family Lentibulariaceae family Pontederiaceae family Solanaceae family Hydrocharitaceae family Lemnaceae family Haloragaceae family Droseraceae family Nyctaginaceae family Annonaceae family Nymphaeaceae family Arecaceae family Cupressaceae family Asteraceae family Araliaceae family Calophyllaceae family Equisetaceae family Ochnaceae family Campanulaceae family Hydroleaceae family Sapotaceae family Orobanchaceae family Marantaceae family Mayacaceae family Verbenaceae family Phrymaceae family Convolvulaceae family Typhaceae family Xyridaceae family Potamogetonaceae family Amaryllidaceae family Blechnaceae family Marsileaceae family Rutaceae family Brassicaceae family Ceratophyllaceae family Scrophulariaceae family Celastraceae family Commelinaceae family Capparaceae family Sphenocleaceae family Salviniaceae family Crassulaceae family Ruppiaceae family Malpighiaceae family Elatinaceae family Cabombaceae family Simaroubaceae family Aizoaceae family Caryophyllaceae family Begoniaceae family Rhizophoraceae family Nelumbonaceae family Gesneriaceae family Juncaginaceae family Primulaceae family Azollaceae family Cymodoceaceae family Phyllanthaceae family Apocynaceae family Hydrophyllaceae family Bataceae family Picramniaceae family Passifloraceae family Loranthaceae family Melastomataceae family Styracaceae family Loganiaceae family Urticaceae family Meliaceae family Dioscoreaceae family Bignoniaceae family Cordiaceae family Petiveriaceae family Cryphaeaceae family Lauraceae family Asparagaceae family Sapindaceae family Violaceae family Myrtaceae family Lamiaceae family Tovariaceae family Ericaceae family Dicranaceae family Aspleniaceae family Geraniaceae family Cucurbitaceae family Pottiaceae family Bromeliaceae family Oxalidaceae family Rosaceae family Burseraceae family Vitaceae family Platanaceae family Ehretiaceae family Vochysiaceae family Staphyleaceae family Smilacaceae family Juglandaceae family Grossulariaceae family Zingiberaceae family Anacardiaceae family Cleomaceae family Menispermaceae family Metteniusaceae family Lycopodiaceae family Alstroemeriaceae family Siparunaceae family Zamiaceae family Pentaphylacaceae family Clethraceae family Olacaceae family Fagaceae family Monimiaceae family Piperaceae family Cactaceae family Apodanthaceae family Garryaceae family Plumbaginaceae family Loasaceae family Rhamnaceae family Polygalaceae family Aristolochiaceae family Bryaceae family Thuidiaceae family Entodontaceae family Thymelaeaceae family Musaceae family Ebenaceae family Betulaceae family Krameriaceae family Iridaceae family Polypodiaceae family Zygophyllaceae family Nephrolepidaceae family Tectariaceae family Selaginellaceae family Phytolaccaceae family Cannabaceae family Saccolomataceae family Calceolariaceae family Hypericaceae family Polemoniaceae family Caricaceae family Winteraceae family Pinaceae family Sabiaceae family Basellaceae family Santalaceae family Linaceae family Cistaceae family Caprifoliaceae family Saxifragaceae family Cornaceae family Marcgraviaceae family Cannaceae family Proteaceae family Chenopodiaceae family Namaceae family Andreaeaceae family Liliaceae family Dryopteridaceae family Adoxaceae family Burmanniaceae family Gentianaceae family Actinidiaceae family Papaveraceae family Altingiaceae family Clusiaceae family Aquifoliaceae family Hypnaceae family Hymenophyllaceae family Anemiaceae family Bartramiaceae family Casuarinaceae family Heliconiaceae family Cunoniaceae family Hypoxidaceae family Thelypteridaceae family Bixaceae family Chloranthaceae family Oleaceae family Talinaceae family Connaraceae family Resedaceae family Dipentodontaceae family Ditrichaceae family Opiliaceae family Gleicheniaceae family Balsaminaceae family Symplocaceae family Podocarpaceae family Sematophyllaceae family Lygodiaceae family Berberidaceae family Lembophyllaceae family Simmondsiaceae family Hernandiaceae family Costaceae family Cystopteridaceae family Linderniaceae family Portulacaceae family Cyatheaceae family Myricaceae family Dennstaedtiaceae family Gelsemiaceae family Lacistemataceae family Athyriaceae family Rhabdoweisiaceae family Dilleniaceae family Hamamelidaceae family Melanthiaceae family Brunelliaceae family Meteoriaceae family Picrodendraceae family Magnoliaceae family Putranjivaceae family Phyllonomaceae family Hydrangeaceae family Haemodoraceae family Schoepfiaceae family Dicksoniaceae family Muntingiaceae family Tetrachondraceae family Stegnospermataceae family Isoetaceae family Lomariopsidaceae family Boraginaceae family Surianaceae family Erythroxylaceae family Taxaceae family Mniaceae family Racopilaceae family Orthotrichaceae family Fouquieriaceae family Ulmaceae family Iteaceae family Marattiaceae family Leskeaceae family Woodsiaceae family Icacinaceae family Hookeriaceae family Ephedraceae family Martyniaceae family Neckeraceae family Tropaeolaceae family Plagiogyriaceae family Achatocarpaceae family Fabroniaceae family Funariaceae family Ophioglossaceae family Coldeniaceae family Polytrichaceae family Coriariaceae family Asphodelaceae family Molluginaceae family Pilotrichaceae family Myristicaceae family Montiaceae family Cyclanthaceae family Balanophoraceae family Prionodontaceae family Cytinaceae family Elaeocarpaceae family Fissidentaceae family Psilotaceae family Calymperaceae family Brachytheciaceae family Lecythidaceae family Didymochlaenaceae family Lonchitidaceae family Pedaliaceae family Setchellanthaceae family Goodeniaceae family Hedwigiaceae family Stereophyllaceae family Tamaricaceae family Catagoniaceae family Strelitziaceae family Daltoniaceae family Encalyptaceae family Plocospermataceae family Octoblepharaceae family Frankeniaceae family Moringaceae family Schlegeliaceae family Lindsaeaceae family Buxaceae family Ptychomitriaceae family Peraceae family Lardizabalaceae family Eustichiaceae family Achariaceae family Araucariaceae family Elaeagnaceae family Pittosporaceae family Crossosomataceae family Leucodontaceae family Theaceae family Anomodontaceae family Calycanthaceae family Grimmiaceae family Saururaceae family Lennoaceae family Sphagnaceae family Petenaeaceae family Osmundaceae family Rhytidiaceae family Nyssaceae family Schisandraceae family Pterobryaceae family Timmiellaceae family Dichapetalaceae family Cibotiaceae family Hemidictyaceae family Koeberliniaceae family Anacampserotaceae family Ginkgoaceae family Trigoniaceae family Gunneraceae family Cyrillaceae family Nitrariaceae family Hypopterygiaceae family Schizaeaceae family Ticodendraceae family Seligeriaceae family Bryoxiphiaceae family Plagiotheciaceae family Hylocomiaceae family Guamatelaceae family Splachnaceae family Archidiaceae family Erpodiaceae family Canellaceae family Rhacocarpaceae family Pylaisiadelphaceae family Pandanaceae family Mazaceae family Amblystegiaceae family Pyrolaceae family Rhizogoniaceae family Culcitaceae family Cycadaceae family Penthoraceae family Diphysciaceae family Mitrastemonaceae family Bruchiaceae family Gnetaceae family Humiriaceae family Orthodontiaceae family Timmiaceae family Helicophyllaceae family Alzateaceae family Triuridaceae family Rafflesiaceae family Davalliaceae family Rutenbergiaceae family Julianiaceae family Onocleaceae genus Ficus genus Ranunculus genus Rhynchospora genus Polygonum genus Cyperus genus Salix genus Amaranthus genus Juncus genus Bletia genus Senna genus Chrysobalanus genus Acrostichum genus Mimosa genus Eleocharis genus Paspalum genus Scleria genus Justicia genus Malvaviscus genus Veronica genus Bravaisia genus Caperonia genus Jussiaea genus Haematoxylum genus Fimbristylis genus Bacopa genus Heimia genus Berula genus Alibertia genus Heliotropium genus Eriocaulon genus Neptunia genus Marathrum genus Ludwigia genus Sagittaria genus Ammannia genus Bucida genus Pachira genus Lemna genus Echinodorus genus Randia genus Nymphoides genus Utricularia genus Andira genus Eichhornia genus Solanum genus Najas genus Micranthemum genus Proserpinaca genus Alternanthera genus Drosera genus Neea genus Annona genus Nymphaea genus Lonchocarpus genus Bactris genus Taxodium genus Eclipta genus Hydrocotyle genus Calophyllum genus Luziola genus Fuirena genus Acoelorraphe genus Pistia genus Equisetum genus Inga genus Datura genus Ouratea genus Leersia genus Cephalanthus genus Vigna genus Vallisneria genus Lobelia genus Hydrolea genus Manilkara genus Escobedia genus Scirpus genus Kyllinga genus Thalia genus Leptochloa genus Mayaca genus Carex genus Citharexylum genus Oryza genus Panicum genus Pontederia genus Distichlis genus Mimulus genus Gratiola genus Heteranthera genus Dalbergia genus Ipomoea genus Sporobolus genus Typha genus Aeschynomene genus Xyris genus Kosteletzkya genus Potamogeton genus Crinum genus Blechnum genus Marsilea genus Echinochloa genus Zanthoxylum genus Jaegeria genus Polypogon genus Rorippa genus Hymenachne genus Mecardonia genus Machaerium genus Ceratophyllum genus Fleischmannia genus Phragmites genus Luzula genus Limosella genus Limnocharis genus Celastrus genus Murdannia genus Crateva genus Ceratopteris genus Lilaeopsis genus Sphenoclea genus Schoenoplectus genus Torulinium genus Setaria genus Malachra genus Bulbostylis genus Abildgaardia genus Azolla genus Cladium genus Hymenocallis genus Tillaea genus Cuphea genus Ruppia genus Callitriche genus Habenaria genus Stigmaphyllon genus Oxycaryum genus Spermacoce genus Hippocratea genus Bergia genus Avicennia genus Thalassia genus Cabomba genus Zannichellia genus Spirodela genus Trichocoronis genus Rotala genus Salvinia genus Olivaea genus Aniseia genus Tristicha genus Nuphar genus Bidens genus Quassia genus Sesuvium genus Arenaria genus Zygia genus Myginda genus Gymnocoronis genus Begonia genus Cotula genus Diodia genus Pilocarpus genus Pycreus genus Cassipourea genus Elodea genus Centella genus Microtropis genus Nelumbo genus Egeria genus Smithiantha genus Podostemum genus Roystonea genus Glyceria genus Canotia genus Lilaea genus Myrsine genus Triglochin genus Astrocaryum genus Syringodium genus Phyllanthus genus Halodule genus Myriophyllum genus Halophila genus Hydromystria genus Brasenia genus Funastrum genus Hydrilla genus Alisma genus Tonina genus Wolffia genus Wolffiella genus Stuckenia genus Sesbania genus Vanroyenella genus Benjaminia genus Phacelia genus Acanthothamnus genus Rhizophora genus Conocarpus genus Laguncularia genus Batis genus Epidendrum genus Picramnia genus Russelia genus Olmeca genus Euphorbia genus Belotia genus Juanulloa genus Cassia genus Bouteloua genus Dendropanax genus Chusquea genus Turnera genus Ageratina genus Pithecellobium genus Psittacanthus genus Hirtella genus Rhynchosia genus Miconia genus Clematis genus Tetramerium genus Styrax genus Spigelia genus Populus genus Coussapoa genus Trichilia genus Dioscorea genus Scheelea genus Bonamia genus Tabebuia genus Cordia genus Bouvardia genus Plumeria genus Eysenhardtia genus Chloris genus Oplismenus genus Rivina genus Cryphaea genus Baccharis genus Cinnamomum genus Nolina genus Serjania genus Hybanthus genus Psidium genus Capraria genus Coccoloba genus Hiraea genus Agave genus Stachys genus Abelmoschus genus Pittocaulon genus Leucaena genus Stenostephanus genus Tovaria genus Maxillaria genus Eulophia genus Comarostaphylis genus Campylopus genus Asplenium genus Vaccinium genus Plantago genus Desmanthus genus Malmea genus Cirsium genus Gymnanthes genus Eupatorium genus Encyclia genus Lysiloma genus Lagascea genus Malva genus Acacia genus Platythelys genus Sechium genus Acourtia genus Tortella genus Combretum genus Galphimia genus Pinguicula genus Macleania genus Hechtia genus Tripsacum genus Allophylus genus Oxalis genus Pyracantha genus Hermannia genus Bursera genus Vitis genus Prunella genus Urera genus Platanus genus Tradescantia genus Catopsis genus Lycianthes genus Bourreria genus Vochysia genus Delonix genus Matelea genus Turpinia genus Smilax genus Juglans genus Cyphomandra genus Yucca genus Viguiera genus Vernonanthura genus Ruprechtia genus Calathea genus Gonolobus genus Heliocarpus genus Vulpia genus Ribes genus Solidago genus Houstonia genus Renealmia genus Arrabidaea genus Schinus genus Physalis genus Cleomella genus Waltheria genus Cissampelos genus Licaria genus Echites genus Calatola genus Cyathula genus Tapirira genus Lycopodium genus Cestrum genus Bomarea genus Pimenta genus Siparuna genus Ceratozamia genus Ocotea genus Ternstroemia genus Roldana genus Turbina genus Hyptis genus Lippia genus Calea genus Mucuna genus Gaura genus Clethra genus Pogonia genus Triumfetta genus Echeveria genus Eryngium genus Heisteria genus Melochia genus Tibouchina genus Quercus genus Senecio genus Verbena genus Tillandsia genus Mollinedia genus Piscidia genus Piper genus Rhipsalis genus Pouteria genus Zaluzania genus Pilostyles genus Rumex genus Bunchosia genus Garrya genus Arachnothryx genus Eugenia genus Xylosma genus Jatropha genus Sanicula genus Pilea genus Stemmadenia genus Barkleyanthus genus Grindelia genus Salvia genus Aphelandra genus Mitracarpus genus Zinowiewia genus Adiantum genus Quadrella genus Cupressus genus Mildella genus Croton genus Plumbago genus Pitcairnia genus Spondias genus Setariopsis genus Dyssodia genus Eucnide genus Gouania genus Polygala genus Aristolochia genus Pleuranthodendron genus Chamaesyce genus Bryum genus Manihot genus Citrus genus Teucrium genus Peperomia genus Momordica genus Tabernaemontana genus Spathiphyllum genus Sida genus Phaseolus genus Thuidium genus Entodon genus Castilleja genus Hesperothamnus genus Agalinis genus Tournefortia genus Ceanothus genus Didiplis genus Carpodiptera genus Thunbergia genus Daphnopsis genus Galinsoga genus Musa genus Psychotria genus Diospyros genus Alnus genus Krameria genus Rhynchelytrum genus Digitalis genus Robinsonella genus Conostegia genus Fuchsia genus Achillea genus Leucothoe genus Capparis genus Holodiscus genus Lepidium genus Nemastylis genus Merremia genus Alfaroa genus Crataegus genus Nectandra genus Polypodium genus Caesalpinia genus Aster genus Iresine genus Tribulus genus Colubrina genus Prunus genus Litsea genus Buchnera genus Centrosema genus Cnidoscolus genus Nephrolepis genus Tectaria genus Parathesis genus Hamelia genus Cissus genus Engelmannia genus Excoecaria genus Browallia genus Rubus genus Passiflora genus Faramea genus Pluchea genus Selaginella genus Ruellia genus Capsicum genus Eriosema genus Lagerstroemia genus Rytidostylis genus Bommeria genus Anemone genus Aristida genus Baltimora genus Phytolacca genus Celtis genus Polyclathra genus Evolvulus genus Guaiacum genus Dactylis genus Saccoloma genus Gamochaeta genus Tetrorchidium genus Commelina genus Vernonia genus Petrea genus Calceolaria genus Apium genus Hypericum genus Eleutherine genus Urvillea genus Asclepias genus Verbesina genus Bonplandia genus Carica genus Pedilanthus genus Scoparia genus Trema genus Drimys genus Pinus genus Meliosma genus Rhamnus genus Triodanis genus Alchornea genus Borrichia genus Ornithocephalus genus Parthenium genus Anredera genus Zamia genus Thyrsanthemum genus Notylia genus Oenothera genus Vitex genus Arceuthobium genus Desmodium genus Persea genus Donnellsmithia genus Melampodium genus Casearia genus Erythrina genus Theobroma genus Hampea genus Gliricidia genus Carya genus Talisia genus Linum genus Galium genus Indigofera genus Canavalia genus Coleosanthus genus Tagetes genus Cardiospermum genus Erigeron genus Florestina genus Tigridia genus Helianthemum genus Trifolium genus Valeriana genus Sabal genus Echinopepon genus Guazuma genus Cymbopetalum genus Elephantopus genus Heuchera genus Arracacia genus Ottoa genus Calamagrostis genus Calliandra genus Prosopis genus Chaptalia genus Bakeridesia genus Hyperbaena genus Anacardium genus Phoradendron genus Lepechinia genus Sigesbeckia genus Cornus genus Rhacoma genus Dioon genus Hochreutinera genus Chamaedorea genus Bauhinia genus Chiococca genus Souroubea genus Cryosophila genus Canna genus Abutilon genus Ziziphus genus Alchemilla genus Acalypha genus Juniperus genus Aechmea genus Sedum genus Piptochaetium genus Roupala genus Deppea genus Crotalaria genus Sicydium genus Dorstenia genus Pleuropetalum genus Oerstedianthus genus Suaeda genus Clitoria genus Sicyos genus Thevetia genus Psacalium genus Nama genus Leandra genus Guarianthe genus Guatteria genus Andreaea genus Hieracium genus Eragrostis genus Piqueria genus Cheilanthes genus Calochortus genus Lasiacis genus Crusea genus Monochaetum genus Diphysa genus Columnea genus Dalechampia genus Trichostigma genus Nassella genus Leucocarpus genus Muhlenbergia genus Securidaca genus Paragonia genus Hura genus Elaphoglossum genus Dichondra genus Gymnopodium genus Viburnum genus Anthurium genus Urtica genus Gomphrena genus Dictyostega genus Brosimum genus Drymonia genus Zea genus Relbunium genus Elaeodendron genus Rapanea genus Oreomunnea genus Sisyrinchium genus Anoda genus Andropogon genus Mansoa genus Ocimum genus Melanthera genus Mortoniodendron genus Jacquinia genus Bambusa genus Agrostis genus Jacquiniella genus Pfaffia genus Pleopeltis genus Polymnia genus Ricinus genus Lantana genus Lasianthaea genus Gilibertia genus Cleyera genus Blechum genus Guettarda genus Rondeletia genus Phanerophlebia genus Sorghum genus Milleria genus Pteris genus Chamaesaracha genus Trophis genus Cleome genus Ehretia genus Mirabilis genus Struthanthus genus Eustoma genus Casimiroa genus Porophyllum genus Rauvolfia genus Draba genus Malvastrum genus Amphilophium genus Cologania genus Brahea genus Egletes genus Silene genus Arundinella genus Saurauia genus Lamourouxia genus Argemone genus Liquidambar genus Pistacia genus Lithachne genus Cynoctonum genus Aiouea genus Paullinia genus Cercocarpus genus Desmopsis genus Callicarpa genus Dichaea genus Oncidium genus Bumelia genus Rhabdadenia genus Clibadium genus Brachiaria genus Cionosicys genus Dracaena genus Clusia genus Trichachne genus Pisum genus Chamaecrista genus Ilex genus Trachypogon genus Tephrosia genus Harpalyce genus Stillingia genus Pseudolmedia genus Mittenothamnium genus Ampelopsis genus Helicteres genus Ramirezella genus Trichomanes genus Spilanthes genus Dalea genus Plectranthus genus Callaeum genus Metopium genus Chrysophyllum genus Gochnatia genus Schiedeella genus Lopezia genus Anemia genus Biophytum genus Licania genus Moussonia genus Tripogandra genus Bartramia genus Eriobotrya genus Archibaccharis genus Casuarina genus Hemionitis genus Cenchrus genus Tecoma genus Arbutus genus Bouchea genus Pericalia genus Elleanthus genus Mascagnia genus Heliconia genus Terminalia genus Carpinus genus Weinmannia genus Calendula genus Pancratium genus Hypoxis genus Guamia genus Montanoa genus Descurainia genus Reinhardtia genus Tithonia genus Thelypteris genus Sageretia genus Lisianthius genus Tetrapterys genus Cracca genus Aongstroemia genus Kallstroemia genus Bixa genus Echeandia genus Gibasis genus Byttneria genus Guilleminea genus Crossopetalum genus Chromolaena genus Hedyosmum genus Sebastiania genus Kohleria genus Pelexia genus Jasminum genus Stevia genus Fagus genus Krugiodendron genus Nicandra genus Stellaria genus Coccocypselum genus Lythrum genus Stipa genus Monnina genus Iris genus Cevallia genus Drymaria genus Philodendron genus Achimenes genus Jacaratia genus Okenia genus Perymenium genus Penstemon genus Lucuma genus Pachecoa genus Thymophylla genus Cayaponia genus Talinum genus Opuntia genus Ardisia genus Clidemia genus Cosmos genus Didymaea genus Cynometra genus Pecluma genus Orthion genus Malpighia genus Vauquelinia genus Melia genus Hymenostephium genus Oreopanax genus Cupania genus Ischaemum genus Centaurium genus Ximenia genus Adenocalymma genus Sclerocarpus genus Nasturtium genus Myriocarpa genus Sapium genus Rourea genus Cladocolea genus Maclura genus Forchhammeria genus Cassytha genus Myrcia genus Distictis genus Lennea genus Stylosanthes genus Pennisetum genus Lindenia genus Tetrachyron genus Teramnus genus Olyra genus Perrottetia genus Fragaria genus Calyptocarpus genus Ceiba genus Geranium genus Monstera genus Esenbeckia genus Cedrela genus Gossypium genus Polytaenium genus Rollinia genus Borreria genus Gymnosiphon genus Cochlidium genus Conopholis genus Eriochloa genus Pisonia genus Castanea genus Forestiera genus Thenardia genus Sinclairia genus Ageratum genus Bigelowia genus Nicotiana genus Loeselia genus Ceratodon genus Heteropteris genus Thouinidium genus Agonandra genus Sonchus genus Hibiscus genus Allium genus Coix genus Luehea genus Syngonium genus Gleichenia genus Prochnyanthes genus Apteria genus Nelsonianthus genus Ambrosia genus Impatiens genus Berrya genus Abies genus Clerodendrum genus Anthericum genus Symphoricarpos genus Hansteinia genus Cascabela genus Notholaena genus Dichromena genus Symplocos genus Podocarpus genus Aphanostephus genus Brickellia genus Gronovia genus Buddleja genus Huperzia genus Cephalocereus genus Trisetum genus Sematophyllum genus Calliandropsis genus Helietta genus Hoffmannia genus Sapranthus genus Samolus genus Alseis genus Bertiera genus Nissolia genus Rudgea genus Argythamnia genus Vittaria genus Heterocentron genus Platymiscium genus Sambucus genus Ateleia genus Mammillaria genus Lygodium genus Pleurothallis genus Poinsettia genus Pseuderanthemum genus Callisia genus Berberis genus Melothria genus Sanvitalia genus Julocroton genus Mikania genus Cortaderia genus Guarea genus Bahia genus Mandevilla genus Corchorus genus Cochlospermum genus Adelia genus Lastreopsis genus Gnaphalium genus Pilotrichella genus Simmondsia genus Blepharodon genus Neomillspaughia genus Margaranthus genus Chimaphila genus Toxicodendron genus Billbergia genus Calopogonium genus Herissantia genus Sparattanthelium genus Hillia genus Abrus genus Wrightia genus Parmentiera genus Scutellaria genus Seymeria genus Polystichum genus Marsdenia genus Chenopodium genus Costus genus Jacaranda genus Tiquilia genus Swartzia genus Oxylobus genus Marina genus Digitaria genus Pereilema genus Cystopteris genus Cunila genus Lindernia genus Poulsenia genus Capparidastrum genus Phlebodium genus Micromeria genus Pellaea genus Erechtites genus Bernardia genus Garcia genus Campyloneurum genus Portulaca genus Cyrtopodium genus Alloispermum genus Polypodiodes genus Cyathea genus Macroptilium genus Myrica genus Salicornia genus Apoplanesia genus Urechites genus Dennstaedtia genus Agarista genus Melpomene genus Stachytarpheta genus Microgramma genus Gelsemium genus Galactia genus Emilia genus Hyophila genus Morinda genus Dicliptera genus Tragia genus Simsia genus Melloa genus Erodium genus Mentzelia genus Duranta genus Lacistema genus Stizolobium genus Eleusine genus Calyptranthes genus Jacquemontia genus Poa genus Aldama genus Arctostaphylos genus Liabum genus Cynanchum genus Flourensia genus Simarouba genus Maranta genus Pseudosmodingium genus Axonopus genus Athyrium genus Calotropis genus Arthrostemma genus Fosteria genus Pterocarpus genus Neobuxbaumia genus Manfreda genus Cerdia genus Symblepharis genus Coussarea genus Entada genus Elytraria genus Cajanus genus Mosquitoxylum genus Astragalus genus Lycopersicon genus Pityrogramma genus Zuelania genus Trixis genus Schizachyrium genus Aloysia genus Zinnia genus Cunninghamia genus Rhus genus Gerardia genus Pachyrhizus genus Nemaconia genus Savia genus Sapindus genus Wimmeria genus Fraxinus genus Rumfordia genus Epiphyllum genus Zornia genus Rinorea genus Richardia genus Lepidaria genus Chomelia genus Aloinella genus Trichloris genus Adenophyllum genus Dactyloctenium genus Margaritopsis genus Aphananthe genus Dahlia genus Leucophyllum genus Pseudotsuga genus Davilla genus Elettaria genus Billia genus Cornutia genus Acleisanthes genus Zexmenia genus Cydista genus Asterohyptis genus Heteropterys genus Hamamelis genus Salmea genus Cerastium genus Anagallis genus Odontonema genus Zigadenus genus Vicia genus Condalia genus Brunellia genus Zephyranthes genus Allosidastrum genus Amphitecna genus Tridax genus Papillaria genus Palicourea genus Reseda genus Flaveria genus Machaeranthera genus Oldenlandia genus Byrsonima genus Tinantia genus Cipura genus Karwinskia genus Cephaelis genus Ossaea genus Posoqueria genus Prestonia genus Ditaxis genus Cocculus genus Tetracoccus genus Arundo genus Franseria genus Magnolia genus Luffa genus Ixora genus Spathacanthus genus Dialium genus Strychnos genus Guadua genus Delphinium genus Drypetes genus Phyllonoma genus Selenicereus genus Pavonia genus Lochnera genus Villanova genus Dodonaea genus Ptelea genus Briza genus Doyerea genus Aegopogon genus Asemnantha genus Rheedia genus Cyclanthera genus Pteridium genus Philonotis genus Phyla genus Cercis genus Beilschmiedia genus Bejaria genus Nidema genus Lockhartia genus Dichanthium genus Piptocarpha genus Philadelphus genus Hasseltia genus Hypolepis genus Xiphidium genus Odonellia genus Anisomeris genus Schistocarpha genus Cuscuta genus Spathodea genus Priva genus Boeberoides genus Schoepfia genus Conyza genus Astrolepis genus Acisanthera genus Holomitrium genus Bromus genus Hippobroma genus Bessera genus Anthephora genus Stizophyllum genus Isochilus genus Lophosoria genus Loasa genus Jaltomata genus Uribea genus Artocarpus genus Heliopsis genus Lycaste genus Brunfelsia genus Protium genus Lozanella genus Margaritaria genus Arpophyllum genus Schomburgkia genus Ctenitis genus Otopappus genus Muntingia genus Tilia genus Fernaldia genus Exostema genus Malaxis genus Thouinia genus Tecomaria genus Peltapteris genus Niphidium genus Angelonia genus Artanthe genus Stelis genus Gymnosperma genus Carminatia genus Romanschulzia genus Polypremum genus Nierembergia genus Lonicera genus Siphonoglossa genus Dugesia genus Castela genus Satureja genus Bouchetia genus Microsechium genus Tragoceros genus Quararibea genus Talauma genus Stegnosperma genus Ananthacorus genus Hymenoxys genus Pectis genus Exogonium genus Raphanus genus Rhynchostele genus Hintonia genus Thalictrum genus Gongora genus Thuja genus Abatia genus Polianthes genus Matricaria genus Sorghastrum genus Exothea genus Abuta genus Zizaniopsis genus Arachis genus Xanthium genus Bryophyllum genus Euonymus genus Barleria genus Isoetes genus Ormosia genus Decatropis genus Myrmecophila genus Adolphia genus Stenandrium genus Cobaea genus Rochefortia genus Coelia genus Pernettya genus Gaultheria genus Boehmeria genus Diplazium genus Cyclopeltis genus Cavendishia genus Topobea genus Veeresia genus Hackelia genus Eruca genus Beaucarnea genus Acosmium genus Potentilla genus Festuca genus Podachaenium genus Centradenia genus Comptonia genus Pseudobombax genus Suriana genus Erythroxylum genus Gynerium genus Arisaema genus Vatairea genus Pyrola genus Melasma genus Smilacina genus Elionurus genus Trigonospermum genus Brugmansia genus Cnemidaria genus Jacobinia genus Uroskinnera genus Oxypetalum genus Taxus genus Matthiola genus Machaonia genus Zapoteca genus Mielichhoferia genus Trigonidium genus Gentiana genus Mangifera genus Icacorea genus Enneapogon genus Stenocereus genus Ostrya genus Guardiola genus Operculina genus Bassovia genus Brachypodium genus Achyranthes genus Myrcianthes genus Antigonon genus Cypripedium genus Woodwardia genus Calycophyllum genus Micropleura genus Aralia genus Enallagma genus Entadopsis genus Otatea genus Haplophyton genus Dussia genus Dryopteris genus Witheringia genus Cohniella genus Coryphantha genus Badiera genus Racopilum genus Macrocoma genus Marrubium genus Monotropa genus Plumeriopsis genus Fouquieria genus Astrocasia genus Antirhea genus Halenia genus Viola genus Hydrangea genus Tritonia genus Disocactus genus Prescottia genus Urbinella genus Haplopappus genus Dictyanthus genus Commicarpus genus Sibthorpia genus Sabazia genus Tortula genus Amatlania genus Xanthosoma genus Amyris genus Osmorhiza genus Mussatia genus Bolbitis genus Brassia genus Phenax genus Osmanthus genus Agdestis genus Urocarpidium genus Uncinia genus Specklinia genus Morisonia genus Chaetoptelea genus Cynodon genus Chlorophora genus Campelia genus Wedelia genus Chamissoa genus Albizia genus Chrysactinia genus Chrysanthemum genus Brassica genus Metastelma genus Gyrocarpus genus Isocarpha genus Zebrina genus Coursetia genus Sideroxylon genus Bastardia genus Hyparrhenia genus Weldenia genus Megastigma genus Maytenus genus Lunania genus Morus genus Geonoma genus Mentha genus Bocconia genus Rhynchoglossum genus Pharus genus Hauya genus Sphaeralcea genus Fischeria genus Polemonium genus Furcraea genus Pterostemon genus Llavea genus Hanburia genus Iostephane genus Pothomorphe genus Trichipteris genus Asparagus genus Quamoclit genus Cyclospermum genus Marattia genus Leonurus genus Lycium genus Rhododendron genus Robinsonecio genus Astianthus genus Cardamine genus Genipa genus Perityle genus Lupinus genus Lygodesmia genus Acer genus Pouzolzia genus Kalanchoe genus Artemisia genus Dugaldia genus Ampelocissus genus Hidalgoa genus Woodsia genus Schizolobium genus Agastache genus Mappia genus Aquilegia genus Macfadyena genus Hookeria genus Bromelia genus Ephedra genus Oligomeris genus Comaclinium genus Allenanthus genus Maianthemum genus Morkillia genus Mormolyca genus Ledenbergia genus Pseudelephantopus genus Physodium genus Proboscidea genus Coleus genus Arachniodes genus Piptadenia genus Polanisia genus Decachaeta genus Aegiphila genus Enterolobium genus Sagina genus Gardenia genus Holmskioldia genus Cryptantha genus Beloperone genus Campylocentrum genus Fagara genus Laetia genus Homalia genus Tropaeolum genus Ligustrum genus Neomarica genus Spananthe genus Carlowrightia genus Dipholis genus Epicampes genus Coffea genus Tamonea genus Stigmatopteris genus Hedyotis genus Gilia genus Sterculia genus Anathallis genus Appunia genus Ichnanthus genus Prosthechea genus Amoreuxia genus Sommera genus Martynia genus Amicia genus Manettia genus Haplocalymma genus Elymus genus Pseudechinolaena genus Youngia genus Tridens genus Solandra genus Hackelochloa genus Plagiogyria genus Dichromanthus genus Orthotrichum genus Adenaria genus Napeanthus genus Cyrtomium genus Couepia genus Notopleura genus Comocladia genus Chione genus Psilochilus genus Achatocarpus genus Hippeastrum genus Dioclea genus Antrophyum genus Fabronia genus Funaria genus Brachyelytrum genus Cocos genus Hedychium genus Hoverdenia genus Tidestromia genus Spartina genus Medicago genus Botrychium genus Palafoxia genus Leonotis genus Oecopetalum genus Besleria genus Schkuhria genus Seraphyta genus Hylocereus genus Neurolaena genus Alsophila genus Ulmus genus Coldenia genus Orthrosanthus genus Tehuana genus Amelanchier genus Epaltes genus Petiveria genus Chaetocalyx genus Balantium genus Pogonatum genus Telanthophora genus Callichlamys genus Pherotrichis genus Havardia genus Pohlia genus Acaena genus Coriaria genus Gaudichaudia genus Ruta genus Samyda genus Hymenophyllum genus Rosa genus Brassavola genus Henrya genus Apocynum genus Schaefferia genus Phalaris genus Fosterella genus Anguria genus Asphodelus genus Amphipterygium genus Allionia genus Wigandia genus Phoebe genus Tarasa genus Critoniopsis genus Ibarraea genus Mollugo genus Gaillardia genus Prionosciadium genus Centunculus genus Coriandrum genus Ghinia genus Lepidopilum genus Uniola genus Villadia genus Polystachya genus Vismia genus Atriplex genus Gmelina genus Allamanda genus Homalocladium genus Spiranthes genus Kniphofia genus Pourouma genus Cynoglossum genus Nandina genus Schistophragma genus Adenopodia genus Dieffenbachia genus Marcgravia genus Apeiba genus Guzmania genus Tricholaena genus Stenanthium genus Picrasma genus Delilia genus Hemiphylacus genus Gyrotaenia genus Alonsoa genus Compsoneura genus Hymenopappus genus Calandrinia genus Lawsonia genus Acaciella genus Dicranopygium genus Cucurbita genus Gaya genus Leptodontium genus Neomirandea genus Melocactus genus Callirhoe genus Homalium genus Banara genus Tamarindus genus Helosis genus Lindheimera genus Helianthus genus Packera genus Taraxacum genus Blepharidium genus Chysis genus Pinaropappus genus Doliocarpus genus Peteravenia genus Sophora genus Prionodon genus Bdallophytum genus Hoffmannseggia genus Hypoestes genus Astronium genus Geophila genus Nothoscordum genus Pentalinon genus Critonia genus Sloanea genus Banisteria genus Cycnoches genus Bernoullia genus Brazoria genus Bothriochloa genus Alvaradoa genus Fissidens genus Zantedeschia genus Ayenia genus Barbula genus Plecosorus genus Chrysochlamys genus Tetracera genus Tonduzia genus Heberdenia genus Rosmarinus genus Sphaeropteris genus Phymosia genus Citrullus genus Wissadula genus Leucobryum genus Calyptrogyne genus Rhaphidorrhynchium genus Psilotum genus Syrrhopodon genus Nephelea genus Zeugites genus Dieterlea genus Trianthema genus Pueraria genus Bougainvillea genus Pseudogynoxys genus Triticum genus Sabicea genus Erythrodontium genus Arundinaria genus Sauvagesia genus Pyrus genus Homolepis genus Sobralia genus Oyedaea genus Rhynchostegium genus Eucalyptus genus Gouinia genus Dyschoriste genus Helenium genus Hedeoma genus Perezia genus Dicksonia genus Lophostachys genus Ottoschulzia genus Godmania genus Larrea genus Streptochaeta genus Sarcostemma genus Psiguria genus Macromeria genus Acanthocereus genus Neogoezia genus Aporocactus genus Mosannona genus Punica genus Claytonia genus Lindleyella genus Coreopsis genus Heterotheca genus Pithecoctenium genus Maurandya genus Brongniartia genus Eschweilera genus Zygodon genus Cryptarrhena genus Piriqueta genus Parthenocissus genus Thrinax genus Jouvea genus Bartlettina genus Curculigo genus Celosia genus Conzattia genus Trichospermum genus Cyrtocarpa genus Schizocarpum genus Brachymenium genus Govenia genus Didymochlaena genus Erucastrum genus Desmoncus genus Pereskia genus Lepidaploa genus Curatella genus Araujia genus Acmella genus Lactuca genus Habracanthus genus Pseudophoenix genus Aulonemia genus Loxothysanus genus Ascyrum genus Pseudochaetochloa genus Hemicarpha genus Psilactis genus Vinca genus Enteropogon genus Cynophalla genus Salsola genus Macrosiphonia genus Alstonia genus Schoenocaulon genus Racinaea genus Rachicallis genus Aspidium genus Polystemma genus Aploleia genus Cucumis genus Boerhavia genus Nopalea genus Aspidosperma genus Avena genus Imperata genus Ensete genus Sprekelia genus Ochroma genus Leiboldia genus Lonchitis genus Erythrodes genus Lithospermum genus Lyonia genus Alomia genus Grabowskia genus Rhodosciadium genus Salpianthus genus Chileranthemum genus Stemodia genus Anaxagorea genus Sesamum genus Chelonanthus genus Erysimum genus Louteridium genus Setchellanthus genus Nerisyrenia genus Scaevola genus Myrtillocactus genus Crescentia genus Choisya genus Hedwigidium genus Sarcoglottis genus Onoseris genus Diastatea genus Entodontopsis genus Pristimera genus Gymnolomia genus Elaeagia genus Tamarix genus Lafoensia genus Pisoniella genus Lotus genus Matayba genus Salacia genus Saracha genus Hemarthria genus Pilopogon genus Epilobium genus Crocosmia genus Amphicarpaea genus Nerium genus Prockia genus Erithalis genus Klugia genus Hemidiodia genus Triniochloa genus Laelia genus Lilium genus Tauschia genus Foeniculum genus Stauranthus genus Castilla genus Dalembertia genus Platystele genus Mesechites genus Rudbeckia genus Anisacanthus genus Deherainia genus Catagonium genus Beschorneria genus Smallanthus genus Chloroleucon genus Argyrochosma genus Philoxerus genus Vriesea genus Sphacele genus Modiola genus Schultesia genus Aciotis genus Pelargonium genus Strelitzia genus Stenorrhynchos genus Microchilus genus Cecropia genus Synardisia genus Elvira genus Dithyridanthus genus Paurotis genus Hunnemannia genus Lycurus genus Colima genus Rottboellia genus Scaphyglottis genus Microspermum genus Melinis genus Oxypappus genus Glossostipula genus Tridimeris genus Dichanthelium genus Adelothecium genus Encalypta genus Simira genus Clytostoma genus Galeana genus Mitchella genus Rhoeo genus Poiretia genus Psychopterys genus Olmedia genus Frasera genus Agropyron genus Duggena genus Ophellantha genus Psilostrophe genus Plocosperma genus Psygmorchis genus Minuartia genus Cymbalaria genus Syzygium genus Deamia genus Barbosella genus Coutaportla genus Triphora genus Garcinia genus Octoblepharum genus Platyhypnidium genus Saccharum genus Hypnum genus Synedrella genus Podopterus genus Restrepiella genus Tynanthus genus Cheiloplecton genus Urena genus Erblichia genus Neopringlea genus Sacoila genus Cylindropuntia genus Opizia genus Hilaria genus Dombeya genus Petroselinum genus Tripogon genus Daucus genus Groutiella genus Mortonia genus Parietaria genus Buchloe genus Eriophyllum genus Beaumontia genus Recchia genus Frankenia genus Moringa genus Schlegelia genus Virola genus Polytrichum genus Menodora genus Thelesperma genus Stenochlaena genus Anogramma genus Cakile genus Stenocactus genus Specularia genus Lagenaria genus Pseudoconyza genus Gonzalagunia genus Homaliodendron genus Pentarrhaphis genus Melissa genus Clianthus genus Myoxanthus genus Odontosoria genus Pseudoclappia genus Goodyera genus Pedicularis genus Cottea genus Isocoma genus Lindleya genus Heteropogon genus Bulbophyllum genus Neohyophila genus Tuxtla genus Picris genus Swietenia genus Zingiber genus Lindsaea genus Forsteronia genus Sickingia genus Leucoloma genus Echinocystis genus Sansevieria genus Ibervillea genus Ginoria genus Gaussia genus Selloa genus Tetranema genus Sticherus genus Codiaeum genus Alpinia genus Nertera genus Orthoclada genus Staphylea genus Vandenboschia genus Calanthe genus Scleropogon genus Werauhia genus Grevillea genus Corallorhiza genus Lesquerella genus Holographis genus Gladiolus genus Milla genus Eustachys genus Buxus genus Coelorachis genus Primula genus Beloglottis genus Ceratophytum genus Deschampsia genus Rhapis genus Lolium genus Pachycereus genus Morinia genus Poeppigia genus Omiltemia genus Neobrittonia genus Barroetea genus Ptychomitrium genus Leochilus genus Ixophorus genus Ponera genus Mabea genus Rigidella genus Stereophyllum genus Cigarrilla genus Galianthe genus Masdevallia genus Cryptochloa genus Pera genus Tetrazygia genus Willardia genus Oxybaphus genus Eriodictyon genus Convolvulus genus Meteorium genus Breutelia genus Isachne genus Didymoglossum genus Akebia genus Erythrochiton genus Cattleya genus Dichorisandra genus Pseudocalymma genus Ponthieva genus Lasiocarpus genus Alocasia genus Breynia genus Betula genus Myosotis genus Decazyx genus Lasianthemum genus Centropogon genus Tectona genus Acrocomia genus Calymperes genus Athenaea genus Thelocactus genus Pereskiopsis genus Papaver genus Rhipidocladum genus Oeceoclades genus Periptera genus Solenophora genus Stuessya genus Borago genus Pinarophyllon genus Rivea genus Plocaniophyllon genus Xylophragma genus Phaeosphaerion genus Ocampoa genus Misanteca genus Mendoncia genus Cinchona genus Terebinthus genus Ullucus genus Andrachne genus Satyria genus Diplostichum genus Scopulophila genus Heliocereus genus Trimezia genus Rhexophyllum genus Ampelocera genus Dinema genus Photinia genus Peyritschia genus Braunia genus Koanophyllon genus Trachypus genus Torenia genus Parosela genus Linociera genus Ernodea genus Lindackeria genus Brachychiton genus Paederia genus Pleurothyrium genus Prioria genus Berlandiera genus Ceradenia genus Thryallis genus Lepidonia genus Erioneuron genus Acianthera genus Guapira genus Araucaria genus Stromanthe genus Paspalidium genus Triplasis genus Graptopetalum genus Nephrodium genus Macadamia genus Nyctocereus genus Cnestidium genus Scoliosorus genus Elaeagnus genus Acroceras genus Scytanthus genus Lagrezia genus Lycopodiella genus Lepanthes genus Agrimonia genus Andromeda genus Cercidium genus Alophia genus Paronychia genus Disciphania genus Glandularia genus Chalema genus Acidocroton genus Hybridella genus Triplaris genus Glockeria genus Xanthocephalum genus Cymbopogon genus Astranthium genus Linaria genus Mastichodendron genus Marshallia genus Codonanthe genus Plukenetia genus Catharanthus genus Heterosperma genus Kearnemalvastrum genus Dendrosida genus Forsellesia genus Aphragmia genus Telosiphonia genus Stapelia genus Centaurea genus Chrysopsis genus Dasylirion genus Elaterium genus Antiphytum genus Leucodon genus Monarda genus Danaea genus Rossioglossum genus Aspicarpa genus Cowania genus Amorpha genus Camellia genus Barbella genus Hedwigia genus Dyscritothamnus genus Xylobium genus Eutetras genus Cryptostegia genus Herpetineuron genus Asarina genus Calycanthus genus Grimmia genus Myrospermum genus Anemopsis genus Lablab genus Phyllitis genus Strumpfia genus Rhynchosida genus Hesperis genus Bryhnia genus Hernandia genus Campylopodium genus Lennoa genus Ferocactus genus Greigia genus Myroxylon genus Triolena genus Dianthus genus Morella genus Pappophorum genus Petunia genus Pennellia genus Schlotheimia genus Sphagnum genus Klaprothia genus Podranea genus Brachistus genus Pseudocatalpa genus Rogiera genus Orthilia genus Palamocladium genus Philactis genus Berchemia genus Mahonia genus Sphinga genus Plagiolophus genus Lasiarrhenum genus Isotoma genus Didymodon genus Petenaea genus Calylophus genus Chamaecyparis genus Cyclopogon genus Mirandea genus Matudaea genus Spartium genus Spiraea genus Jefea genus Desmoscelis genus Androlepis genus Osmunda genus Meximalva genus Homalopetalum genus Chaetopappa genus Haplocladium genus Eriogonum genus Anemopaegma genus Pseudognaphalium genus Mexianthus genus Tococa genus Cotoneaster genus Macvaughiella genus Clowesia genus Apodanthera genus Calycobolus genus Townsendia genus Omphalea genus Gutierrezia genus Chiropetalum genus Hordeum genus Schaffneria genus Heterocondylus genus Catoferia genus Cojoba genus Leiphaimos genus Hippomane genus Arabis genus Tragus genus Chiranthodendron genus Sessilanthera genus Splachnobryum genus Hypogynium genus Melilotus genus Pessopteris genus Rhytidium genus Enriquebeltrania genus Laennecia genus Lomariopsis genus Amphiachyris genus Colocasia genus Anomatheca genus Adiantopsis genus Fendlera genus Gymnolaena genus Eriochrysis genus Catalpa genus Porlieria genus Oxystegus genus Purshia genus Setcreasea genus Nyssa genus Illicium genus Eranthemum genus Hymenaea genus Brachythecium genus Liparis genus Xolisma genus Laubertia genus Orthostichopsis genus Terpsichore genus Osbertia genus Bryoerythrophyllum genus Bonellia genus Pseudabutilon genus Bellucia genus Pentacalia genus Froelichia genus Lindigia genus Laportea genus Luisierella genus Lobularia genus Encelia genus Cacalia genus Mouriri genus Diodella genus Cordyline genus Lycopus genus Urochloa genus Macromitrium genus Gazania genus Dichapetalum genus Antennaria genus Euphrosyne genus Ananas genus Monanthochloe genus Entosthodon genus Psoralea genus Ratibida genus Celaenodendron genus Hypolytrum genus Tintinnabularia genus Cinna genus Thermopsis genus Vanilla genus Ugni genus Actinocheita genus Dasyochloa genus Pityrocarpa genus Jungia genus Nyctaginia genus Melica genus Abelia genus Gentlea genus Mirandaceltis genus Calycorectes genus Lewisia genus Carissa genus Macroclinium genus Chrysanthellum genus Racomitrium genus Benthamantha genus Itzaea genus Lens genus Secale genus Anomobryum genus Bombax genus Anthoxanthum genus Carphochaete genus Grajalesia genus Staelia genus Gibsoniothamnus genus Cufodontia genus Eupatoriastrum genus Trichostomum genus Dialyanthera genus Campanula genus Marila genus Enydra genus Voyria genus Funkiella genus Carludovica genus Loranthus genus Vallesia genus Pleuraphis genus Scrophularia genus Catasetum genus Dysphania genus Cibotium genus Hygrophila genus Axiniphyllum genus Minkelersia genus Iva genus Halimolobos genus Duchesnea genus Hemiangium genus Sartwellia genus Cyanthillium genus Lavandula genus Origanum genus Liriodendron genus Orbignya genus Sphagneticola genus Hemidictyum genus Zosterella genus Gongylocarpus genus Pilosocereus genus Koeberlinia genus Capsella genus Jaumea genus Lepidagathis genus Pterobryon genus Desmanthodium genus Echinacea genus Physosiphon genus Dendrophylax genus Helicodontium genus Cymbispatha genus Muehlenbeckia genus Nectouxia genus Hadrodemas genus Etlingera genus Ixocactus genus Talinopsis genus Aloe genus Dendromecon genus Janusia genus Cryptomeria genus Glycine genus Asplundia genus Discocnide genus Achras genus Muellera genus Phyllacanthus genus Jarilla genus Mammea genus Cicuta genus Heteromeles genus Marsypianthes genus Ginkgo genus Acineta genus Coutarea genus Nicolletia genus Phthirusa genus Glossoloma genus Eustylis genus Silvia genus Parkinsonia genus Pachyphytum genus Ipomopsis genus Eurya genus Euterpe genus Cathestecum genus Bryohaplocladium genus Lemaireocereus genus Spergula genus Barkeria genus Megalastrum genus Phlox genus Soliva genus Verbascum genus Comparettia genus Stanhopea genus Psilolaemus genus Episcia genus Cameraria genus Hemerocallis genus Liatris genus Sisymbrium genus Triodon genus Henriettea genus Angelica genus Connarus genus Montia genus Symphyotrichum genus Diplopterygium genus Ericameria genus Moniera genus Gymnocladus genus Epipterygium genus Cranichis genus Echinocactus genus Murraya genus Sweetia genus Mesosetum genus Beliceodendron genus Melinia genus Vachellia genus Grammitis genus Ammi genus Cardionema genus Coutoubea genus Lespedeza genus Rensonia genus Kuhnia genus Koeleria genus Anethum genus Trigonia genus Oxyrhynchus genus Altamiranoa genus Dictyoxiphium genus Thiloa genus Platanthera genus Peltophorum genus Eremocarpus genus Thinouia genus Deutzia genus Quetzalia genus Meineckia genus Dendrophthora genus Neckera genus Chaetothylax genus Hevea genus Prionopsis genus Nopalxochia genus Lathyrus genus Calonyction genus Callistemon genus Echinofossulocactus genus Aneilema genus Picea genus Lellingeria genus Microchloa genus Rhodobryum genus Schrankia genus Micropholis genus Peponopsis genus Dicranopteris genus Asta genus Glinus genus Tontelea genus Tipuana genus Pseudonemacladus genus Kigelia genus Pterospora genus Metalepis genus Notoptera genus Isopterygium genus Myrciaria genus Phyllostachys genus Pentacaena genus Aesculus genus Macroscepis genus Pityopsis genus Pylaisiella genus Saponaria genus Oerstedina genus Rovaeanthus genus Arthrostylidium genus Cosmocalyx genus Aleurites genus Cereus genus Barbarea genus Ophioglossum genus Gentianella genus Blepharoneuron genus Hystrix genus Dyscritogyne genus Leymus genus Orobanche genus Rahowardiana genus Malacomeles genus Alysicarpus genus Sacciolepis genus Onosmodium genus Gleichenella genus Stylogyne genus Hemichaena genus Symplococarpon genus Coulterophytum genus Orobus genus Hosackia genus Vaseyanthus genus Flacourtia genus Limonium genus Achyropappus genus Henriettella genus Averia genus Michelia genus Vesalea genus Echinocereus genus Thespesia genus Persicaria genus Sanchezia genus Aspidogyne genus Meiracyllium genus Weissia genus Cienfuegosia genus Trichostema genus Pterobryopsis genus Rhyncholaelia genus Alvordia genus Xylopia genus Gunnera genus Haemanthus genus Malus genus Pyrostegia genus Henricksonia genus Orthosphenia genus Pentaclethra genus Clarisia genus Rehdera genus Chilopsis genus Chaetium genus Schoenobryum genus Epigaea genus Parasicyos genus Edithea genus Blomia genus Olmediella genus Echinopterys genus Distichium genus Corydalis genus Schaueria genus Ditrichum genus Blutaparon genus Trichopilia genus Heterotoma genus Calibrachoa genus Lundia genus Cyphomeris genus Blephilia genus Hydrogonium genus Lophospermum genus Lipocarpha genus Abronia genus Myrtus genus Dendropogonella genus Goldmanella genus Matudanthus genus Sechiopsis genus Juliania genus Schwackaea genus Strophostyles genus Odontotrichum genus Hofmeisteria genus Syringantha genus Peniocereus genus Sitanion genus Conoclinium genus Vangueria genus Streptopogon genus Chionanthus genus Androsace genus Haploesthes genus Spiracantha genus Heteropsis genus Pterocaulon genus Lozania genus Pyrrhopappus genus Quisqualis genus Platycladus genus Ruyschia genus Nageliella genus Mesadenus genus Chaboissaea genus Moluccella genus Yunckeria genus Polyscias genus Burmannia genus Aspidotis genus Polygonatum genus Tzeltalia genus Gomphocarpus genus Tsuga genus Bignonia genus Podophyllum genus Tovomita genus Cyrilla genus Sidastrum genus Isertia genus Bredemeyera genus Nothopanax genus Robinia genus Lemboglossum genus Streptanthus genus Mitreola genus Briquetia genus Aspilia genus Fallugia genus Rzedowskia genus Ahzolia genus Pterozonium genus Tanacetum genus Bradburia genus Trachelospermum genus Frangula genus Aiphanes genus Antirrhinum genus Oteiza genus Peganum genus Alsine genus Gynura genus Correlliana genus Neohallia genus Electranthera genus Xanthisma genus Polyaster genus Oryctanthus genus Streptogyna genus Oxandra genus Trichoneura genus Hunzikeria genus Ebenopsis genus Halesia genus Acnistus genus Pseudocaryopteris genus Rhexia genus Epipactis genus Ctenanthe genus Sabatia genus Olfersia genus Gustavia genus Enantiophylla genus Macrothelypteris genus Laplacea genus Ryania genus Zuloagaea genus Ionopsis genus Chonemorpha genus Hypopterygium genus Cannabis genus Semeiandra genus Pseudocrossidium genus Rhynchanthera genus Brachypterys genus Pausandra genus Schizaea genus Trichocentrum genus Rhodospatha genus Phyllostylon genus Rechsteineria genus Calibanus genus Corymborkis genus Mocinnodaphne genus Neoeplingia genus Ticodendron genus Stenanona genus Coronopus genus Sclerothrix genus Grossularia genus Sicana genus Asarum genus Warszewiczia genus Reevesia genus Achaetogeron genus Ctenium genus Leptocoryphium genus Uragoga genus Tropidia genus Amsonia genus Neolloydia genus Sorocea genus Hymenolomopsis genus Cressa genus Achyrocline genus Schippia genus Didymopanax genus Sargentia genus Allowissadula genus Pepinia genus Pogonopus genus Boussingaultia genus Pycnanthemum genus Bolanosa genus Oestlundia genus Neohintonia genus Anthemis genus Stenotaphrum genus Piranhea genus Bryoxiphium genus Atractylocarpus genus Chasmanthium genus Synechanthus genus Lopimia genus Adelobotrys genus Wisteria genus Selinocarpus genus Erythronium genus Tetraclea genus Arnicastrum genus Plagiothecium genus Bryosedgwickia genus Zelometeorium genus Chionolaena genus Salazaria genus Blakea genus Omphalodes genus Squamidium genus Sphyrospermum genus Hesperozygis genus Microepidendrum genus Phryganocydia genus Goldmania genus Ctenidium genus Pittosporum genus Cotinus genus Purdiaea genus Dicranella genus Galeoglossum genus Elatine genus Myriopteris genus Schefflera genus Daubentonia genus Porotrichum genus Javorkaea genus Wullschlaegelia genus Chlorophytum genus Abarema genus Rigodium genus Olea genus Ervatamia genus Timmiella genus Thompsonella genus Alloplectus genus Tetrathylacium genus Erycina genus Centratherum genus Balmea genus Exhalimolobos genus Kochia genus Pterolepis genus Zunilia genus Mormodes genus Phleum genus Leucocrinum genus Anacolia genus Hieronyma genus Iseia genus Thlaspi genus Caularthron genus Cicer genus Varilla genus Wilcoxia genus Hedera genus Coronilla genus Zygogynum genus Leptodontiella genus Styphnolobium genus Helichrysum genus Corythea genus Sarcodes genus Guamatela genus Ungnadia genus Allophyton genus Lacmellea genus Erythraea genus Clinopodium genus Manihotoides genus Rhysolepis genus Escontria genus Caltha genus Cybianthus genus Lomaria genus Kolkwitzia genus Hexadesmia genus Chromolepis genus Eurhynchium genus Bonafousia genus Cuatresia genus Antidaphne genus Allenrolfea genus Scaphosepalum genus Tayloria genus Barbieria genus Rhabdoweisia genus Hartmannia genus Alopecurus genus Graptophyllum genus Argyranthemum genus Oerstedella genus Oreomyrrhis genus Arthraxon genus Oserya genus Teloxys genus Conobea genus Domingoa genus Petalostemon genus Crepis genus Hintonella genus Fumaria genus Archidium genus Myzorrhiza genus Errazurizia genus Veratrum genus Fendlerella genus Iodanthus genus Leibnitzia genus Corrigiola genus Odontoglossum genus Drepanocarpus genus Itea genus Mertensia genus Gerardiina genus Jaliscoa genus Tragopogon genus Erpodium genus Bastardiastrum genus Engelhardia genus Leitneria genus Acanthocladium genus Leptorhoeo genus Menispermum genus Strotheria genus Dieteria genus Trillium genus Mathiasella genus Eremosis genus Davilanthus genus Anacharis genus Odontadenia genus Agapanthus genus Microcycas genus Echinolaena genus Tetrapanax genus Tapura genus Eriophorum genus Canella genus Viridantha genus Banisteriopsis genus Acanthocarpus genus Symphonia genus Spinacia genus Swallenochloa genus Cryptophoranthus genus Schwenckia genus Atrichum genus Gyrandra genus Humulus genus Larix genus Lindera genus Valerianella genus Berendtiella genus Stangeria genus Pachystachys genus Thoreauea genus Coryanthes genus Allotoonia genus Diectomis genus Iochroma genus Holodictyum genus Freziera genus Rhacocarpus genus Litchi genus Carthamus genus Synthlipsis genus Platygyrium genus Anotea genus Pandanus genus Varronia genus Lavatera genus Aniba genus Mazus genus Amblyopappus genus Sinningia genus Dioicodendron genus Cyclostachya genus Deiregyne genus Mussaenda genus Diarrhena genus Chiangiodendron genus Adenanthera genus Gaga genus Gomozia genus Campylium genus Batesimalva genus Calanticaria genus Althaea genus Euchile genus Lechea genus Iberis genus Syringa genus Miscanthus genus Consolida genus Augusta genus Melicoccus genus Perebea genus Beta genus Rousselia genus Chascolytrum genus Cymophora genus Torilis genus Huernia genus Thelypodium genus Coccothrinax genus Maripa genus Anoectangium genus Phaulothamnus genus Lapsana genus Calocarpum genus Aztecaster genus Donnellyanthus genus Majorana genus Callistephus genus Baptisia genus Merinthopodium genus Stokesiella genus Cardiostigma genus Renauldia genus Lachemilla genus Mimophytum genus Meteoriopsis genus Odontocarya genus Serpocaulon genus Tetraneuris genus Ageratella genus Livistona genus Stylisma genus Endlicheria genus Euchlaena genus Solanopteris genus Teuscheria genus Schrenkia genus Diplotaxis genus Ctenopteris genus Roseodendron genus Corylus genus Calyptrocarya genus Hexalectris genus Trichosalpinx genus Corynostylis genus Tinospora genus Aulosepalum genus Cosmibuena genus Cneorum genus Leiomela genus Actinostachys genus Loxogramme genus Mortoniella genus Chrysothamnus genus Thamnosma genus Adenostoma genus Sarcopera genus Sphaerocionium genus Krigia genus Asimina genus Spergularia genus Dicranocarpus genus Stachyarrhena genus Bonetiella genus Physcomitrium genus Circaea genus Breweria genus Rhizogonium genus Azadirachta genus Leucodontopsis genus Caladium genus Micropolypodium genus Prosthecidiscus genus Pastinaca genus Coreocarpus genus Acampe genus Rufodorsia genus Trybliocalyx genus Dianthera genus Tocoyena genus Pentagonia genus Billieturnera genus Culcita genus Mabrya genus Trichostomopsis genus Dendrostylis genus Planchonella genus Gypsophila genus Baileya genus Dukea genus Trichospira genus Dicentra genus Teliostachya genus Isodrepanium genus Burmeistera genus Caryota genus Espejoa genus Dicraurus genus Peltostigma genus Hymenostomum genus Hedysarum genus Fleischmanniopsis genus Rhodochiton genus Carolus genus Aglaonema genus Cola genus Eucharis genus Pritchardia genus Sciadodendron genus Villasenoria genus Malouetia genus Pippenalia genus Hygroamblystegium genus Homalothecium genus Glycyrrhiza genus Vetiveria genus Oryzopsis genus Huberodendron genus Macrolobium genus Orthocarpus genus Paraleucobryum genus Anomodon genus Eschscholzia genus Pehria genus Coniza genus Freesia genus Matisia genus Tourrettia genus Euclasta genus Calyptothecium genus Sarcococca genus Tetragonotheca genus Ladenbergia genus Glechoma genus Polyphlebium genus Empedoclesia genus Enicostema genus Calcicola genus Koelreuteria genus Dryadella genus Polybotrya genus Amaioua genus Geissolepis genus Toxosiphon genus Penthorum genus Rhodostoma genus Averrhoa genus Leucophysalis genus Wislizenia genus Strombocactus genus Piptothrix genus Aleuritopteris genus Palhinhaea genus Ammocharis genus Caryodaphnopsis genus Placocarpa genus Phoenix genus Rubia genus Viscainoa genus Pogostemon genus Hilleria genus Diphyscium genus Phinaea genus Gigantochloa genus Sutherlandia genus Dendrosicyos genus Rouliniella genus Torrubia genus Digitacalia genus Trachypoa genus Frantzia genus Mnium genus Taxiphyllum genus Geum genus Aethionema genus Eleutheranthera genus Cooperia genus Histiopteris genus Peteria genus Physocarpus genus Leskea genus Gleditsia genus Dipsacus genus Diastema genus Pomaria genus Apios genus Megathyrsus genus Pentas genus Metcalfia genus Gongrostylus genus Pentodon genus Gaylussacia genus Richardsonia genus Diplopterys genus Amerimnon genus Pterocereus genus Reimarochloa genus Alamania genus Amorphophallus genus Chaenactis genus Aptychella genus Ilysanthes genus Hasseltiopsis genus Mapania genus Pothuava genus Parsonsia genus Magnistipula genus Anemonella genus Nernstia genus Macrocnemum genus Euploca genus Thea genus Mexacanthus genus Hexopetion genus Merostachys genus Epifagus genus Liabellum genus Duguetia genus Zizia genus Cymbosema genus Triosteum genus Anetium genus Heliomeris genus Monimia genus Decodon genus Calamintha genus Phlegmariurus genus Vincetoxicum genus Dicranum genus Auriculardisia genus Lithocarpus genus Heteroflorum genus Heterophyllium genus Dipteryx genus Poikilacanthus genus Psorothamnus genus Achyronychia genus Danthonia genus Oehmea genus Cycas genus Brownea genus Beadlea genus Calia genus Astrophytum genus Seutera genus Gynandropsis genus Cynara genus Amaryllis genus Mesembryanthemum genus Amblystegium genus Melananthus genus Gentianopsis genus Mitrastemon genus Cyclodictyon genus Lycoris genus Dendrosicus genus Fortunella genus Pleuridium genus Richeria genus Bolboschoenus genus Sarcorhachis genus Orthomene genus Hylenaea genus Trematodon genus Acrodiclidium genus Chondrosum genus Apophyllum genus Cichorium genus Neoevansia genus Encephalartos genus Scleranthus genus Silphium genus Acca genus Momisia genus Cassiope genus Sherardia genus Beiselia genus Calyptropsidium genus Oxydendrum genus Cydonia genus Tetragastris genus Poliomintha genus Holacantha genus Harleya genus Blumea genus Gnetum genus Greenmaniella genus Alstroemeria genus Armoracia genus Dirca genus Lampranthus genus Pleuricospora genus Sanguinaria genus Socratea genus Sium genus Flemingia genus Triodia genus Steriphoma genus Sphinctospermum genus Geniostemon genus Renistipula genus Erythranthe genus Curarea genus Schlumbergera genus Antrophora genus Onohualcoa genus Conium genus Xerospiraea genus Ledum genus Wettinella genus Doryopteris genus Ptilimnium genus Solenandra genus Namation genus Sacoglottis genus Lysimachia genus Nelsonia genus Anogra genus Calystegia genus Rhodostemonodaphne genus Trachypodopsis genus Chamaedaphne genus Gurania genus Thymus genus Leucelene genus Tristachya genus Erythrophleum genus Brachystele genus Pleradenophora genus Neosharpiella genus Cathayanthe genus Helianthella genus Chanekia genus Poranopsis genus Meteoridium genus Struchium genus Leptoloma genus Sophia genus Ecliptostelma genus Eucodonia genus Mancoa genus Hydrochloa genus Amianthium genus Physostegia genus Neocardotia genus Malvella genus Cypella genus Emmeorhiza genus Calocedrus genus Crassula genus Striga genus Blepharidachne genus Phormium genus Gerbera genus Centauropsis genus Oreodaphne genus Guinetia genus Eizia genus Dipetalia genus Holcus genus Lamium genus Bogenhardia genus Dentella genus Bramia genus Leptoglossis genus Iryanthera genus Cottsia genus Painteria genus Tovomitopsis genus Streblacanthus genus Lunaria genus Thyrsacanthus genus Hoya genus Ehrenbergia genus Sassafridium genus Vasquezia genus Telipogon genus Hygrohypnum genus Leucanthemum genus Martinella genus Pseudosclerochloa genus Ariocarpus genus Dolichos genus Kalmia genus Arrhenatherum genus Heterotaxis genus Capanea genus Hydrophyllum genus Cebatha genus Saraca genus Basella genus Bothriochilus genus Bowlesia genus Emorya genus Hyperthelia genus Dolichandra genus Meriania genus Orthodontium genus Dendrobium genus Ellisia genus Charianthus genus Handroanthus genus Lenophyllum genus Hexisea genus Eriosorus genus Pireella genus Galvezia genus Tetrapleura genus Herpetica genus Disporum genus Timmia genus Odostemon genus Hierochloe genus Dendroviguiera genus Steviopsis genus Aira genus Stenostomum genus Silybum genus Tamayorkis genus Pickeringia genus Aa genus Hesperolinon genus Horridohypnum genus Streptotrachelus genus Attalea genus Psacaliopsis genus Vigethia genus Helicophyllum genus Alzatea genus Sphenostigma genus Pleonotoma genus Caulophyllum genus Idria genus Griffithsochloa genus Dendranthema genus Napaea genus Lacandonia genus Astraea genus Leucojum genus Manisuris genus Polytrichastrum genus Cyrtocymura genus Diervilla genus Ceratotheca genus Davallia genus Gaiadendron genus Stramentopappus genus Piratinera genus Papperitzia genus Ornithogalum genus Capsicophysalis genus Camelina genus Delairea genus Pseudocryphaea genus Cleidion genus Calycolpus genus Pholisma genus Stereocarpus genus Ischnosiphon genus Ceratonia genus Centronia genus Dendrocalamopsis genus Onocleopsis genus Feijoa genus Oocarpon genus Jobinia genus Petalonyx genus Sohnsia genus Plagiomnium genus Tassadia genus Orthopappus genus Erianthus genus Thelypodiopsis genus Mauria genus Brunnichia genus Yeatesia genus Mexerion genus Pterosicyos genus Carduus genus Macoubea genus Astrephia genus Cantua genus Lepianthes genus Barringtonia genus Schedonnardus genus Gesneria genus Jarava genus Boltonia genus Miltonioides genus Dentaria genus Chaetolepis genus Siphocampylus genus Microsperma genus Cheiranthus genus Hymenoclea genus Dulichium genus Gyminda genus Habranthus genus Heleastrum genus Hebeclinium genus Rapistrum genus Thelechitonia genus Nesaea genus Galeandra genus Taxithelium genus Restrepia genus Puiggariella genus Dicranodontium genus Matudina genus Acokanthera subgenus Euranunculus subgenus Leptostemomum subgenus Hippochaete subgenus Cyrtorhyncha subgenus Hypoporum subgenus Solanum subgenus Temnoceras subgenus Eulycianthes subgenus Rydbergis subgenus Quercus subgenus Littaea subgenus Pinus subgenus Agave subgenus Meniscium subgenus Isoloba subgenus Cyclosorus subgenus Symplocos subgenus Erythrina subgenus Cochlospermun subgenus Grammica subgenus Lecoyerium subgenus Osmundopteris subgenus Strobus subgenus Goniopteris subgenus Physalodendron subgenus Sceptridium subgenus Amauropelta subgenus Ceradenia subgenus Syngenesis subgenus Stegnogramma subgenus Thelypteris subgenus Batrachium subgenus Micropteryx subgenus Lalexia subgenus Bassovia subgenus Quincula species Ficus maxima akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo species Ranunculus (Euranunculus) geoides kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil) species Rhynchospora nervosa species Polygonum punctatum chilillo, chilillo rojo, hierba blanca, liendre de cochino, tripa de pollo, venenillo species Cyperus orbicephalus species Salix taxifolia axpamata (Tepehua), palo de agua, romerillo, sabino, sauce, sauce de río o sauce chiquito, saucillo, sauz, taray, taray de río species Cyperus articulatus carricillo, chintule, cola de caballo, junco, junquillo, molinillo, pasto, peonía, shapandú (Zapoteco), ta'uuk' (Maya), toop'tuux (Maya), tu' (Maya), tuk ux (Maya), tule, tule chico, tupux su'uk (Maya) species Juncus bufonius species Bletia purpurea species Senna pendula species Chrysobalanus icaco caco (Mixe), ciruela blanca, ciruela de paloma, ciruela morada, ciruela paloma, icaco, ikilche (Maya), margarita, nocuana-be-bec (Zapoteco), nuez, pe-pe (Zapoteco), pe-pepe (Zapoteco), uva morada species Ficus cotinifolia amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), álamo, árbol de leche species Amaranthus hybridus amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí) species Acrostichum danaeifolium helecho species Eleocharis elegans polol (Maya) species Paspalum virgatum species Cyperus luzulae zacate de estrella species Scleria bracteata cortadora, navajuela, zacate cortador species Cyperus esculentus cebollita, cebollín, chab (Maya), chab xa'an (Maya), chufa, chufas, coquitos, pasto, peonía, tule, zacate, zacatillo species Scleria melaleuca canutillo, cortadera, cortadilla, cortadillo, navajuela, zacate cortador species Justicia comata species Cyperus ochraceus maskab kabal su'uk (Maya), maskab su'uk (Maya), maskab-suuk (Maya), navajuela, zacate, zacate cortador species Rhynchospora holoschoenoides species Malvaviscus arboreus aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl) species Bravaisia berlandieriana hooloop (Maya), juluub (Maya), sak-hulub (Maya) species Cyperus eggersii añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo species Cyperus laevigatus species Caperonia palustris species Jussiaea octonervia calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile species Haematoxylum campechianum bonche' (Maya), brasil, campeche, ec (Maya), ek (Maya), kikche (Maya), palo Campeche, palo de Campeche, palo de tinta, palo de tinte, palo tinto, tinta, tinta che (Español-Maya), tinta che' (Español-Maya), tinto, tinto de akalche' (Español-Maya), tooso boon che' (Maya), yaga-cohui (Zapoteco), yaga-guela-tiguiani (Zapoteco), yaga-quela-tiquiani (Zapoteco), éek (Maya) species Cyperus ligularis chiquita species Fimbristylis dichotoma pelo de chino species Bacopa monnieri noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya) species Heimia salicifolia San Francisco, escoba colorada, escoba de arroyo, escobilla de río, flor de San Francisco, garañona, granadilla, granadillo, hauoli (Guarijío), hierba de San Francisco, jaboncillo, jarilla species Berula erecta berro, berro de palmita, gueza bichi (Zapoteco), laa-biichi (Zapoteco), laa-pijchi (Zapoteco), palo de peine, quelite, queza-pijchi (Zapoteco) species Fimbristylis cymosa ki'ch'em (Maya) species Mimosa bahamensis box kaatsim (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), kaatsim (Maya), katsim (Maya), kitsim (Maya), motita, motita morada, sak káatsim (Maya), sak káatsim blanco (Español-Maya), sak-katsin (Maya), saskatzim (Maya), tonaca xóchitl (Náhuatl), zak-katzim (Maya) species Alibertia edulis barrilillo, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, cascarita, costarrica, crucetillo, granada de monte, guayaba de monte, guayaba de venado, guayabilla, guayabillo, guayabito, limoncillo, ma-me-tzó (Chinanteco), malaquito, naranjillo, palo de jarro species Ficus pertusa amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya) species Eleocharis minima species Heliotropium indicum alacrancillo, alacrán, bigotitos, cola de alacrán, cola de mico, hierba de la mula, hierba del alacrán, manequine (Zoque), ne'miis (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), ne´max (Maya), rabo de mico species Eriocaulon benthamii species Neptunia plena species Marathrum tenue species Ludwigia peruviana species Cyperus iria species Sagittaria guayanensis species Cyperus manimae species Ammannia coccinea species Rhynchospora cephalotes botoncillo, zacate cortador, zacate de laguna, zacate laguna species Bucida buceras almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucte (Maya), pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya) species Pachira aquatica Santo Domingo, amapola, cabellos de ángel, clavellina blanca, jícara, k' uuy che' (Maya), k'uy che' (Maya), kuy-ché (Maya), kuyché (Maya), litsokni (Totonaco), ma-toz-mán (Chinanteco), mo-li-taú (Chinanteco), or kan pa' (Totonaco), palo de agua, pitón, quyche (Maya), soyate, xiloxóchitl grande o blanco (Náhuatl), xk' uy che' (Maya), zapote bobo, zapote de Santo Domingo, zapote de agua, zapote reventador, zapote reventón, zapotón species Juncus effusus agujilla, cola de caballo, pionia (Náhuatl), tule, zacate species Randia aculeata crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya) species Nymphoides fallax species Cyperus hermaphroditus chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos species Cyperus mutisii species Utricularia foliosa pasilla species Rhynchospora aristata species Cyperus elegans coquito species Cyperus prolixus zacate tule species Andira galeottiana maca (Tarahumara), magáycujy (Popoloca), mo-tzau (Chinanteco), palo de seca species Cyperus odoratus añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo species Echinodorus andrieuxii flor de agua, wacok (Maya) species Cyperus giganteus chapandú (Zapoteco), junco, molinillo, trompeta species Polygonum hydropiperoides camarón, chilillo, lengua de vaca, palmita, tripa de pollo, zacate species Veronica polita species Eichhornia crassipes camalote, carolina, flor de agua, flor de huachinango, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, ninfa, patito, pico de pato, reina, tamborcillo, violeta de agua species Solanum (Leptostemomum) campechiense puut baalam (Maya), tomatillo species Micranthemum umbrosum species Proserpinaca palustris species Ludwigia octovalvis calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile species Alternanthera obovata species Drosera capillaris rocío de sol species Neea psychotrioides clavel, frutilla, palo de sangre, palo pozole, ta'tsi' (Maya) species Annona glabra anona, anona silvestre, anonillo, at'p' (Mixe), corcho, mak' (Maya), mak' che' (Maya), palo de corcho, árbol del corcho species Nymphaea tuberosa species Lonchocarpus hondurensis baalche'k'ax (Maya), chaperno, gusano, marinero, palo aguardiente, palo gusano, rosa morada, yax-habin (Maya) species Ranunculus (Euranunculus) macranthus species Bactris balanoidea caña brava, caña chiquiyul, coyolillo, coyolito, jawacte' (Maya), palma, wis coyol (Español-Maya) species Taxodium mucronatum ahoehuetl (Náhuatl), ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-ciña (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), yág-guizdóo (Zapoteco), yáguistóo (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule species Eclipta prostrata epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla species Hydrocotyle bonariensis corona de santa, naab de tierra adentro (Español-Maya) species Juncus tenuis species Calophyllum brasiliense María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María species Luziola peruviana species Cyperus haspan species Acoelorraphe wrightii gusano prieto, palma, palma tasiste, tasiste species Polygonum ferrugineum species Pistia stratiotes conchita, iban-há (Maya), ix'iim ja' (Maya), lechuga, lechuga de agua, lechuguilla, lechuguilla de agua, lirio, lirio blanco, reina chica, reina del agua, verdolaga de agua species Eriocaulon ehrenbergianum species Ficus aurea aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo species Equisetum (Hippochaete) giganteum equiseto species Ficus insipida alamo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate blanco del monte, amatillo, ash (Tseltal), ceiba, higo, higuerilla, higuerón, jun (Tseltal), matapalo, mutut (Tseltal), ou-uuli (Guarijío), sabalí (Guarijío), sak-kabah (Maya), uouli (Guarijío) species Inga vera abitz (Maya), acotope, agotope, atenxalahuit (Náhuatl), biisé (Maya), bitze (Maya), bribri (Maya), calahuite, chalahuite de vaina, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), cola de zorra, cola de zorro, cuajinicuil (Maya), cuerno de venado, guatope de río, jacanicuil, jinicuil (Maya), pichi (Maya), pichi' (Maya), san, sauce, skok (Tseltal), thubchic (Huasteco), timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo, xeret (Maya) species Datura ceratocaula nexehuac (Náhuatl), toloache, toloache de agua species Ouratea nitida species Leersia hexandra lambedor species Cephalanthus salicifolius jazmín blanco, mimbre species Vigna luteola species Vallisneria americana species Fimbristylis caroliniana species Lobelia cardinalis aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo species Eleocharis macrostachya species Nymphaea ampla flor de agua, flor de azucena, flor de laguna, flor de sol, hoja de sol, lab (Maya), lol-há (Maya), lé ja' (Maya), ninfa, pan caliente, sak-naab (Maya), sol de agua species Cyperus amabilis species Neptunia pubescens species Hydrolea spinosa abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda species Manilkara zapota cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya species Echinodorus paniculatus species Escobedia laevis azafrancillo, azucena species Ranunculus (Euranunculus) hydrocharoides species Scirpus cyperoides species Fimbristylis autumnalis species Polygonum mexicanum chilillo de varita, chilpunxuitl (Náhuatl), moco, moco de cócono, moco de guajolote, moco de pavo, moreno species Salix mexicana species Jussiaea suffruticosa calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile species Cyperus ciliatus species Kyllinga odorata species Lemna gibba chichicastle, lenteja, lenteja de agua, lentejilla species Rhynchospora polyphylla species Thalia geniculata banderilla, banderita, caracolillo, hoja de campo, hoja de laguna, hoja de piedra, hoja de queso, platanillo, pojillo de popal species Scleria lithosperma k'an su'uk (Maya), lágrimas xiiw (Español-Maya), oxnon (Maya), pata de zopilote species Lemna minor chichicastle, ixim-há (Maya), lenteja, lentejilla de agua species Cephalanthus occidentalis guayabillo, jazmín, mimbre, rosa de San Juan, ubero, uvero, ya-yado (Zapoteco) species Leptochloa mucronata species Juncus balticus species Mayaca fluviatilis species Hydrocotyle umbellata species Carex cortesii species Mimosa pigra choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), cuca (Guarijío), diente de perrito, dormilona, iñun-duba (Mixteco), motita, palote, sinvergüenza, vergüenza, zarza, zarza negra species Citharexylum hexangulare k'an aak' che' (Maya), palomillo, quiebracha species Cyperus seslerioides pasto, tuk'uch (Maya), zacate, zacate de toche species Cyperus polystachyos species Oryza latifolia arrocillo species Panicum grande species Panicum maximum camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón species Pontederia sagittata lirio de la laguna, platanillo species Nymphaea mexicana cabeza de negro species Oryza alta arrocillo species Veronica persica species Distichlis spicata pasto salado, zacate salado species Senna reticulata baraja, guacamayo, ya'ak-habin (Maya), ya'ax-habin (Maya) species Sagittaria macrophylla bayoneta, cola de pato, cucharilla, flecha de agua, hierba de la flecha, papa de agua species Mimulus glabratus hierba del cáncer de agua species Gratiola oresbia species Heteranthera peduncularis species Dalbergia brownei bejuco de estribo, cruceta, xuul (Maya) species Eleocharis cellulosa species Cyperus aggregatus species Neptunia oleracea species Scleria microcarpa hierba del zopilote, su'uk (Maya) species Eleocharis fistulosa species Pontederia lanceolata species Sporobolus airoides cresta de gallo, zacate alcalino, zacate de agua, zacatón, zacatón alcalino species Fuirena simplex species Typha latifolia cola de gato, espadaña, maza de agua, tol-patlacti (Náhuatl), tule species Ficus glabrata species Eclipta alba epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla species Aeschynomene deamii species Xyris ambigua species Panicum laxum species Kosteletzkya depressa species Salix humboldtiana ahuejote, cueschcui (Zoque), sabino, sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauco, sauz, xomet (Náhuatl) species Potamogeton illinoensis species Crinum erubescens azucena, cebollín, lirio, lirio blanco, lirio del valle, reina species Eleocharis interstincta species Potamogeton pectinatus pasto, piste (Huasteco) species Rhynchospora tenerrima species Rhynchospora dives species Cyperus rotundus cebollín, cola de caballo, coquitos, coyolito, pata de gallo, sak mu' (Maya), su'uk (Maya), tuk'uch (Maya), tup'uch (Maya), zacate species Blechnum serrulatum helecho species Ranunculus (Euranunculus) dichotomus te de sequía species Scleria macrophylla cortadera, navajuela, sierrilla species Scirpus cubensis species Ficus padifolia amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya) species Rhynchospora radicans species Rhynchospora floridensis species Polygonum lapathifolium a-chili (Náhuatl), chilillo blanco species Equisetum (Hippochaete) myriochaetum equiseto species Marsilea crotophora helecho species Cyperus compressus species Echinochloa crus-pavonis species Zanthoxylum caribaeum alacrán, chichón, k'ek'en che' (Maya), lagarto, palo de zorrillo, palo zorrillo, pochote, rabo de lagarto, si nan'che' (Maya), siina 'anche' (Maya), sinanché (Maya), tachuelillo, zorrillo species Jaegeria macrocephala species Eleocharis montana species Polypogon monspeliensis species Rorippa nasturtium-aquaticum berro, berro de agua, canidejé (Otomí), cresón huanéburi (Tarahumara), rabanillo species Hymenachne amplexicaulis species Rhynchospora contracta species Mecardonia procumbens esperanza, hoja de quebranto, oreja de ratón, quina, x-mok'aak (Maya), xakan-lum (Maya), yaaxhach (Maya) species Machaerium falciforme species Jussiaea natans species Scleria setulosociliata navajuela species Typha domingensis beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana species Cyperus surinamensis tule, zacate, zacate cabezón, zacate de agua species Echinochloa pyramidalis species Heteranthera limosa cucharilla, ha' kolel (Maya), patitos species Fleischmannia pycnocephala species Phragmites australis acatl (Náhuatl), bambú, bi-xilla (Zapoteco), carricillo, carrizo, cañote, cañoto, gui (Zapoteco), guii (Zapoteco), jalal (Maya), pasto rojo común, pi-xilla-qui (Zapoteco), picuaremu (Tarasco), qui (Zapoteco), quij (Zapoteco), sak jalal (Maya), sak-halal (Maya), taa-gui (Zapoteco), ya-qui (Zapoteco), yaga-gui (Zapoteco), zacate, zachalal (Maya) species Mimosa tarda species Luzula racemosa species Heliotropium curassavicum alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya) species Justicia aurea cola de zorra amarilla, cresta de gallo, ishlishtoco (Totonaco), monte de oro, pluma de oro, vara de San José species Limosella aquatica species Hydrocotyle mexicana species Limnocharis flava species Celastrus pringlei species Eleocharis filiculmis species Murdannia nudiflora species Bravaisia integerrima palo blanco, pata de gallo, zanate species Crateva tapia bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe species Veronica peregrina species Scleria reticularis species Cyperus tenerrimus tule species Ceratopteris pteridoides helecho species Lilaeopsis schaffneriana species Sphenoclea zeylanica picantillo species Schoenoplectus californicus species Torulinium odoratum añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo species Cyperus semiochraceus cortadilla, gallito, tule, zacate cortador species Leersia ligularis species Cyperus spectabilis species Setaria viridis species Fimbristylis spadicea camalote, zacate species Rhynchospora trispicata species Rhynchospora corymbosa species Sagittaria lancifolia cola de lagarto, cola de pato, lirio species Nymphoides indica hoja de pescado, lirio, ninfa, nopalillo species Eleocharis geniculata cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua species Ficus apollinaris species Amaranthus powellii species Carex tribuloides species Eleocharis retroflexa species Ficus colubrinae species Eichhornia azurea cola de pato, jacinto, lirio acuático, pico de pato species Echinodorus cordifolius species Hydrocotyle ranunculoides ombligo de venus, pasto, quelite, sombrerito de agua species Ludwigia peploides species Lonchocarpus luteomaculatus gusano species Najas guadalupensis species Carex longii species Cyperus macrocephalus species Hydrocotyle verticillata pakan-le' (Maya) species Malachra capitata malva, malva xiiw (Español-Maya) species Eleocharis densa species Cyperus involucratus species Juncus imbricatus species Sagittaria latifolia sagitaria, t'u'ul (Maya) species Polypogon viridis species Caperonia castaneifolia species Ranunculus (Cyrtorhyncha) cymbalaria oreja de ratón species Bulbostylis juncoides species Salix babylonica sauce, sauce llorón species Abildgaardia mexicana species Azolla caroliniana helecho, helecho de agua species Ranunculus (Euranunculus) petiolaris kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil) species Juncus dichotomus species Leptochloa scabra species Juncus repens species Aeschynomene rudis species Najas wrightiana species Cladium jamaicense species Amaranthus cruentus alegría, amaranto, bledo blanco, huautli (Náhuatl), iztaquilitl (Náhuatl), quelite, quelite morado, quiltonil, quintonil, quintonil grande, quintonile blanco species Hymenocallis littoralis species Rhynchospora tenuis species Fuirena incompleta species Equisetum (Hippochaete) hyemale carricillo, carrizo, caña carricillo, cola de caballo, equiseto, icuitlapilincaguayo (Náhuatl), tuxdhai (Otomí) species Carex chordalis species Utricularia livida perrito de agua species Jussiaea repens species Salix chilensis species Rhynchospora tuerckheimii species Fuirena umbellata species Tillaea aquatica species Cuphea salicifolia species Ruppia maritima species Ammannia auriculata species Ludwigia palustris species Eleocharis caribaea cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua species Ficus americana species Callitriche heterophylla species Utricularia gibba species Eleocharis rostellata species Scirpus lacustris species Juncus marginatus species Bulbostylis capillaris species Scirpus validus species Sagittaria longiloba species Aeschynomene scabra species Habenaria pringlei species Hymenocallis partita lirio araña species Echinodorus berteroi cucharero species Salix bonplandiana agüejote, ahuejote, guat'ta (Mayo), sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauz, shauko (Pima), tarhemu (Tarasco) species Ludwigia leptocarpa species Potamogeton nodosus species Cyperus digitatus species Oxycaryum cubense species Spermacoce tenuior golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya) species Acrostichum aureum helecho, helecho de playa species Ceratopteris thalictroides Helecho de Sumatra, helecho species Ceratophyllum demersum cebillo species Nymphaea prolifera species Heteranthera reniformis oreja de agua, riñoncito species Ludwigia erecta species Nymphaea gracilis species Hippocratea volubilis Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya) species Scirpus pungens species Lemna aequinoctialis ix'iim ja' (Maya) species Carex orizabae species Oryza sativa arroz, arroz ánimas, arús (Náhuatl), hierba del ratón, jotei (Otomí), mmey-pú (Popoloca), xica-cóosootoj (Seri), xooba-ne-gati-xtilla (Zapoteco) species Aeschynomene ciliata species Potamogeton foliosus species Rhynchospora colorata species Amaranthus dubius chaktez (Maya), quelite, tees (Maya), tees ma'ax (Maya), x-tes (Maya), xtes (Maya), xtez (Maya) species Rhynchospora rugosa species Polygonum persicarioides chilillo, hierba del camarón, moco de guajolote species Bergia texana species Solanum tampicense species Cyperus dentoniae species Stigmaphyllon ellipticum contrahierba macho, tíip'te' aak' (Maya) species Cyperus canus becho-topa (Zapoteco), palmilla, pecho-topa (Zapoteco), petate, tule, zacate, zacate de tule species Avicennia nitida madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya) species Eleocharis parvula species Nymphaea elegans cabeza de negro, cabeza de negro tuberculo, capomo, flor de laguna species Xyris jupicai species Thalassia testudinum hierba de tortuga, pasto de tortuga species Nymphoides humboldtiana hoja de pescado, lirio, ninfa, nopalillo species Rhynchospora globosa species Carex lurida species Kyllinga brevifolia species Cyperus planifolius species Jussiaea leptocarpa species Eleocharis montevidensis species Cabomba palaeformis species Polygonum acuminatum species Zannichellia palustris species Cyperus laxus cortadilla, cortadillo, pelo de chino species Jaegeria glabra species Spirodela polyrhiza species Bacopa salzmannii species Jussiaea peruviana species Cyperus diffusus cortadilla, cortadillo, pelo de chino species Utricularia neottioides species Trichocoronis wrightii species Utricularia obtusa species Rhynchospora schiedeana species Rotala ramosior species Fuirena camptotricha pata de zopilote species Luzula denticulata species Sagittaria platyphylla species Scirpus americanus tule, tule esquinado species Leptochloa dubia pasto, zacate, zacate gigante species Scirpus californicus species Salvinia auriculata helecho species Olivaea tricuspis species Aniseia martinicensis species Bacopa repens species Tristicha trifaria species Echinochloa polystachya alemán, arrocerra, pasto aleman, zacate arrocillo, zacate de agua species Juncus microcephalus species Carex conspecta species Carex volcanica species Cyperus humilis species Rhynchospora barbata species Nuphar lutea species Bidens laevis acahualillo (Náhuatl), girasol de agua, jara (Cora), mirasol de agua species Quassia amara cuasia, cuasia de Jamaica, quina species Polygonum segetum species Polygonum longiocreatum species Ludwigia adscendens species Eriocaulon bilobatum species Salix gooddingii sauce, sauz species Luzula gigantea species Sesuvium sessile cenicienta, cenicilla, saladillo, ts'a'aykann (Maya), ts'ay-kan (Maya), verdolaga, verdolaga de playa, vidrillo, xukul (Maya) species Echinodorus ovalis species Rhynchospora eximia species Azolla mexicana helecho species Cyperus cuspidatus species Nymphaea conardii species Arenaria paludicola species Eleocharis dombeyana species Bletia purpurata vara de San Miguel species Carex tuberculata species Bletia tenuifolia species Acrostichum alienum helecho species Cyperus reflexus species Eleocharis mutata species Rhynchospora microcarpa species Juncus mexicanus junco, pasto species Potamogeton diversifolius species Salvinia minima helecho species Echinodorus grandiflorus cucharero species Carex longicaulis species Fimbristylis vahlii species Rhynchospora robusta species Zygia recordii amezquite (Náhuatl) species Fimbristylis pentastachya species Myginda eucymosa pinta uña species Luziola subintegra species Fimbristylis complanata species Amaranthus torreyi species Paspalum fasciculatum camalote, zacate de burro species Gymnocoronis latifolia species Amaranthus viridis species Echinochloa holciformis camalote, camelote, grama, zacate camalote species Rhynchospora hirsuta species Echinochloa crus-galli grama de agua, grama morada, mijo, pasto, pasto mijillo, zacate, zacate de agua species Utricularia juncea species Leptochloa domingensis pasto, stumtisacat (Totonaco), su'uk (Maya), suuk (Maya), tripa de pollo, zacate species Paspalum repens species Carex physorhyncha species Rhynchospora gigantea species Rhynchospora watsonii species Polypogon elongatus species Begonia fischeri species Fimbristylis argillicola species Cyperus virens species Cotula pygmaea species Fimbristylis littoralis species Diodia maritima species Rhynchospora fascicularis species Pilocarpus racemosus species Cyperus squarrosus chab xa'an (Maya), chab-xaan (Maya), chak xa'an (Maya), chichan xa'an (Maya), habal-xaan (Maya) species Pycreus polystachyos species Carex hystericina species Azolla filiculoides helecho, helecho de agua species Carex endlichii species Scleria eggersiana species Cassipourea guianensis mangle colorado, ta'abché (Maya) species Ficus pringlei species Scleria georgiana species Ludwigia decurrens species Heteranthera dubia pasilla species Juncus acuminatus species Typha angustifolia species Amaranthus crassipes species Elodea densa species Scleria secans navajuela species Scirpus paludosus species Centella asiatica species Juncus nodosus species Microtropis contracta species Nelumbo lutea species Egeria densa species Cyperus alternifolius species Ficus crassinervia higo, oop' (Maya) species Eriocaulon microcephalum species Carex melanosperma species Smithiantha zebrina species Sesuvium verrucosum species Cyperus imbricatus species Ficus lapathifolia alamo, amate (Náhuatl), amate de hoja ancha, higo species Eleocharis acicularis species Scleria mexicana species Xyris mexicana species Polygonum opelousanum species Echinodorus nymphaeifolius species Cotula mexicana species Scleria (Hypoporum) bourgeaui species Carex leptalea species Roystonea dunlapiana palma, palma real mexicana species Nymphaea blanda species Spirodela intermedia species Amaranthus hypochondriacus alegría, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, chacua (Tarasco), chith (Huasteco), chía de chapata, chú'yaca (Tarahumara), guaute, huajquilitl (Náhuatl), huaute, huautli (Náhuatl), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite de cochino, quelite de puerco, quelite de semilla chiquita (Náhuatl), quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quelite rojo, quintonil, quintonil rojo, quintonile morado, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shiim (Seri), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), tzahua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), zíim (shiim) (Seri) species Ammannia robusta species Rhynchospora scutellata species Rhynchospora velutina species Cyperus incompletus chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos species Marathrum haenkeanum species Glyceria striata species Canotia wendtii species Carex praegracilis species Eleocharis flavescens species Nymphaea flavo-virens species Echinochloa walteri species Setaria vulpiseta ne-kuuk (Maya), nej ku'uk (Maya), zacate carrizo, zacate de carrizo species Rhynchospora marisculus species Lilaea scilloides species Bletia riparia species Hydrolea cervantesii abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda species Carex kelloggii species Gratiola virginiana species Myrsine juergensenii chocolatillo, garrapato, manglillo, naranjillo, zapote prieto species Triglochin mexicana species Juncus ebracteatus species Scleria schiedeana species Callitriche verna species Marsilea ancylopoda helecho, helecho trébol de agua species Salix exigua species Echinochloa muricata species Potamogeton lucens species Eleocharis radicans species Mimulus pachystylus species Eleocharis nigrescens species Justicia anagallis species Syringodium filiforme species Phyllanthus fluitans species Halodule beaudettei species Scleria latifolia navajuela species Lilaea subulata species Amaranthus scariosus species Scirpus lineatus species Cyperus erythrorhizos species Jaegeria pedunculata species Marsilea mollis helecho, helecho trébol de agua species Utricularia perversa species Utricularia hispida species Rhynchospora brevirostris species Amaranthus tamaulipensis species Cyperus simplex species Myriophyllum aquaticum species Eleocharis parishii species Halophila decipiens species Citharexylum mocinnoi chichicastle species Hydromystria laevigata apalacate, huachinango cambrai, orejilla, tepalacate species Heteranthera rotundifolia cucharilla, patito, platanillo species Carex xalapensis species Sagittaria demersa species Jaegeria bellidiflora a-cacapac-quílitl (Náhuatl), estrella de agua, margarita de agua species Jussiaea peploides species Brasenia schreberi species Scirpus nevadensis species Pontederia cordata flor de laguna, tule species Potamogeton pusillus species Ludwigia nervosa species Carex peucophila species Rhynchospora tracyi species Cyperus ischnos species Funastrum clausum guixi-nichi (Zapoteco), quichi-nixe (Zapoteco), sak jaway (Maya), ya'ax aak' (Maya) species Carex hermannii species Rotala mexicana species Habenaria repens species Callitriche peploides species Eleocharis atropurpurea basalaca (Tarahumara), zacate de agua, zacate de burro, zacatito de agua species Hydrilla verticillata species Utricularia resupinata species Pachira macrocarpa species Trichocoronis sessilifolia species Nymphaea jamesoniana species Alisma triviale species Scleria hirtella species Bacopa rotundifolia species Tonina fluviatilis species Potamogeton crispus species Cyperus lentiginosus species Ludwigia torulosa species Myriophyllum brasiliense species Ludwigia inclinata species Carex angustior species Jussiaea erecta species Glyceria fluitans species Eriocaulon seemannii species Polygonum meisnerianum species Juncus andicola species Wolffia brasiliensis species Wolffiella oblonga species Carex comosa species Utricularia purpurea species Juncus aemulans species Solanum (Solanum) pubigerum capulincillo, hierba mora species Paspalum acuminatum species Wolffiella lingulata species Ludwigia bonariensis species Stuckenia striata species Sesbania herbacea species Polygonum pringlei species Leersia monandra species Juncus articulatus species Eleocharis bonariensis species Marathrum minutiflorum species Scirpus cyperinus species Scirpus atrovirens species Scirpus supinus species Leptochloa panicoides species Ludwigia suffruticosa species Amaranthus australis species Scleria triglomerata species Xyris difformis species Vanroyenella plumosa species Rhynchospora kunthii species Cyperus entrerianus species Juncus trinervis species Bacopa lacertosa species Salix nigra fresno, sauce, sauce llorón, sauce negro, sauz species Crinum americanum azucena species Hydrolea uniflora species Phacelia coulteri species Ficus membranacea species Eleocharis schaffneri species Carex spissa species Ficus microcarpa species Juncus acutus species Carex rzedowskii species Panicum repens species Salix wrightii species Utricularia subulata species Callitriche deflexa species Scirpus smithii species Marathrum schiedeanum species Lobelia xalapensis barba de guajolote, hierba loca, iscalchishit-tahuila (Totonaco), ishcachishit-chahuila (Totonaco) species Eleocharis mitrata species Acanthothamnus aphyllus species Rhizophora mangle mamey Santo Domingo, mangle, mangle candelilla, mangle colorado, mangle dulce, mangle negro, mangle rojo, mangle tinto, ta'ab che' (Maya), tabché (Maya), tapché (Maya), xtaab che' (Maya), xtabché (Maya), xtapché (Maya) species Conocarpus erectus botoncillo, gusano, k' oopte' (Maya), k'aan ché (Maya), k'an che' (Maya), k'an-chik'-inche (Maya), k'ank-ank-che (Maya), k'ank-che' (Maya), laurelillo, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle botoncillo, mangle cenizo, mangle chino, mangle negro, mangle prieto, pasch-ch' uhmul (Maya), pash-ch'uhnul (Maya), saladillo, taab che' (Maya), taab-che (Maya), tabché (Maya), x-kanché (Maya), x-tab-ché (Maya), xk' aan che (Maya), xtabché (Maya) species Avicennia germinans madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya) species Sesuvium portulacastrum cenicienta, cenicilla, saladillo, ts'a'aykann (Maya), ts'ay-kan (Maya), verdolaga, verdolaga de playa, vidrillo, xukul (Maya) species Laguncularia racemosa colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya) species Batis maritima alambrillo, dedito, mañanita de la mar, perejil silvestre, robadilla, saladilla, saladillo, ts'aay kaan (Maya), vidrillo species Halodule wrightii species Sesuvium maritimum species Epidendrum candollei species Picramnia antidesma chilillo, chilitecuahuit (Náhuatl), frijolillo, jinicuil (Maya), jobillo, k'anchik'inche' (Totonaco), k'anchin aak' (Maya), k'anchin k'iin che' (Maya), laurelillo, soplador, tabaquillo, venadillo, xipalinatk (Totonaco) species Russelia coccinea species Solanum (Leptostemomum) tridynamum berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya) species Olmeca recta species Euphorbia subpeltata species Belotia grewiifolia algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado species Juanulloa mexicana bejuco, matapalo species Bouteloua repens elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo species Dendropanax arboreus amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo species Chusquea lanceolata species Turnera ulmifolia amaranto, calendula, clavel de oro, damiana, lluvia de oro, lupitas, maravilla, peludilla, saráame (Tarahumara) species Ageratina ligustrina hierba amarga, xulto-xiu (Maya) species Pithecellobium arboreum aguacatillo, aguacillo, aromillo, barba de jolote, buche (Maya), camaronero, caracol, cañamazo, cola de mico, cola marana, coralillo, ecuahuitl (Náhuatl), frijolillo, guacamayo, it'il (Huasteco), stapunquivi (Totonaco), tamarindillo species Psittacanthus calyculatus badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballero, cabellera, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya) species Lonchocarpus latifolius species Hirtella americana aceituna peluda, aceituno, cabeza de mico, cajetillo, mo-tzu (Chinanteco), moste (Maya) species Rhynchosia minima frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl) species Miconia laevigata ojo de gato, pajarito, yaga-guito (Zapoteco), yagagueto (Zapoteco), yagaguito (Zapoteco) species Clematis grossa Ichu ak (Tseltal), Ithin wahuts (Huasteco), barba de chivo, barba de viejito, barbas de indio, barbas de viejo, chilillo, zichilzac (Tseltal) species Tetramerium diffusum species Randia xalapensis cruceta, culuctucum shalacsu (Totonaco) species Styrax glabrescens aretillo, azahar del monte, capulín, cucharillo, flor de azahar, jazmincillo, jazmín, palo blanco, zapotillo species Cuphea nitidula species Ipomoea tuxtlensis ka'ak' (Maya), le'aak' (Maya), tso'ots' k'ab (Maya) species Turnera diffusa damiana, damiana de California, damiana de Guerrero, damiana de San Luis, hierba del moro, hierba del pastor, hierba del venado, miisib k'aax (Maya), miisib kook (Maya), misib-kook (Maya), pastorcita, xmisibkok (Maya) species Randia petenensis limón cruceto species Coussapoa oligocephala species Trichilia havanensis bola de ratón, bola de tejón, cabo de hacha, cahtibe (Otomí), cahuache, ciruelillo, colobte (Huasteco), cololte (Huasteco), copalche, cucharilla, cucharillo, cucharo, cólol-te (Huasteco), estribillo, garrapatilla, garrapatillo, guarumbo, ishlishputnishtilan (Totonaco), jaboncillo, limoncillo, naranjillo, nogal, ocotillo, palo cucharo, palo de chachalaca, palo de cuchara, prieto, rama tinaja, sinaskiwi (Totonaco), xopilxihuit (Náhuatl), zanate, zapotillo species Dioscorea dugesii camote de cerro, tepecomate species Scheelea liebmannii cocoyol, corozo, coyol, coyol real, coyole, coyole largo, kan-tutz (Maya), lon-ual (Chontal de Oaxaca), mop (Maya), palma, palma real, palmera de coyol species Bonamia sulphurea species Tabebuia rosea amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal) species Bouvardia ternifolia aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja species Paspalum intermedium species Inga punctata acotope, cal-oni (Totonaco), caom (Totonaco), chalahuite blanco, chalahuite de cerro, chalahuite negro, chelele (Tseltal), coajinicuil de rayo, jinicuil (Maya), saskakalakalam (Totonaco), tepexalahuit (Náhuatl), tzelele (Lacandón), vaina, vainilla, vainillo species Randia longiloba aak (Maya), aak'aax (Maya), cruz k'iix (Español-Maya), k'aax (Maya), k'aaxil (Maya), ka'aal che' (Maya), kanal-k'aax (Maya), xkaax (Maya) species Plumeria rubra cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco) species Eysenhardtia polystachya coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz species Chloris inflata am su'uk (Maya) species Oplismenus setarius cadillo species Ficus crocata akkúun (Maya), alamo, amate, amate (Náhuatl), amate negro, amate prieto, ceiba, chile amate, gigante, higo, higo mono, higuerón, matapalo, mezquite, mora species Rivina humilis baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo species Cryphaea patens musgo species Trichilia pallida species Baccharis vaccinioides species Cinnamomum effusum canelito species Nolina parviflora borracho, palma, palmilla, palmita, sotol, sotolín, soyate, yuca species Hybanthus oppositifolius hierba de san nicolás, tithith coy (Huasteco), tithith teel (Huasteco) species Psidium guineense arrayán, cashpadán (Zoque), cimarrona, guayaba, guayaba cimarrón, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, jokoony pabox (Mixe), puul hembra (Español-Maya) species Capraria biflora chokuil-xiu (Maya), claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu (Maya), peludilla, tasajo species Hiraea fagifolia species Stachys repens species Abelmoschus esculentus café mareño, chimbombó, ocra, okra species Ipomoea triloba amole, camotillo, is aak'il (Maya), mo'ol t'u'ul (Maya), trompillo species Pittocaulon praecox candelerillo, candelero, consuelda, palo bobo, palo hueco, palo loco, tescapatli (Náhuatl), texcapatli (Náhuatl), tezcapatli (Náhuatl) species Leucaena macrophylla frijolito, guaje, guaje blanco, guaje de indio, guaje de venado, guajillo, laa-lag (Zapoteco), marinero species Stenostephanus silvaticus species Tovaria diffusa species Trichilia minutiflora chaltecoc (Maya), espacasiquin (Maya), limonaria, sikil (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya), tsininché (Maya), x-pucu (Maya), x-puk'usik'il (Maya) species Maxillaria variabilis species Eulophia alta species Comarostaphylis discolor garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco) species Asplenium sessilifolium helecho species Vaccinium leucanthum capulincillo species Solanum ochraceo-ferrugineum berenjena, berenjena silvestre, lava plato, lavaplato, muela de vieja, saca manteca, salvadora, t'oom p'aak' (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), ukúuch (Maya) species Desmanthus virgatus bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso species Malmea depressa species Cirsium anartiolepis species Inga sapindoides acocote species Eupatorium calophyllum species Dalbergia glabra ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya) species Encyclia cochleata am (Maya), araña, conchita, flor de concha, lirio, pulpito species Lysiloma divaricatum espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje species Lagascea mollis baakem boox (Maya), k'an lool (Maya), sak sajum (Maya), taj' (Maya), tsa' species Malva rotundifolia species Mimosa rhodocarpa species Paspalum conspersum species Spigelia anthelmia lombricera, lombricera blanca species Acacia angustissima acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel species Platythelys vaginata species Solanum (Solanum) ionidium species Combretum fruticosum bejuco colorado, bejuco de agua, cepillo, cepillo xiiw (Español-Maya), chupamiel, chuparrosa, escobillo, guayabillo, peine de mico, peine de milo, peine de mono, peinecillo, peineta, peinetita, árbol de la peineta species Galphimia grandiflora species Pinguicula (Temnoceras) agnata species Macleania insignis species Hechtia purpusii bromelia species Solanum schlechtendalianum hierba del perro species Tripsacum laxum caña brava, zacate guatemala species Sechium edule acxáj (Mixe), aguate, apitpajsum (Zoque), apupo (Tarasco), apupu (Tarasco), apópu (Tarasco), apúpu teri (Tarasco), cal-mishi (Chontal de Oaxaca), chayoj (Náhuatl), chayojtli (Náhuatl), chayote, chayote amarillo, chayote común, chayote espino, chayote espinoso, chayote sin espinas, chayotillo, chayotito blanco, ecshna (Popoloca), erizo, espino, gua-yaú (Chinanteco), guu-yau (Zapoteco), kajnit (Totonaco), kiix-pach-kuum (Maya), maclhtucu'n (Totonaco), mishi (Chontal de Oaxaca), nap (Tsotsil), pupo, quelite espinoso, sahmu (Otomí), shamú (Otomí), tzihu (Huasteco), tzihub (Huasteco), tzoyol (Tojolabal), uyau (Zapoteco), xamu'u (Mazahua), xamú (Otomí), yape (Zapoteco), ñiuc (Ch'ol) species Allophylus cominia bicbach (Maya), chirimoya, cordoncillo, iik' baach (Maya), ikbach (Maya), ixbaaché (Maya), ixbahach (Maya), k'an ubul che' (Maya), k'uxub che' (Maya), manzanillo, nej ché (Maya), palo de caja, sak pixoy (Maya), tres Marías, ya'ax (Maya), ya'ax-ne-che (Maya), yaniya (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya) species Dioscorea rupicola species Pyracantha crenulata species Hermannia texana species Bursera excelsa copal, copalillo, copalquín (Náhuatl), pomó, sisiote, tecomahaca (Náhuatl), árbol del copal santo species Prunella vulgaris species Urera pacifica species Platanus lindeniana acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador species Tradescantia poelliae species Catopsis paniculata bromelia species Lycianthes (Eulycianthes) surotatensis species Vochysia guatemalensis San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador species Delonix regia acacia, chak lool (Maya), chak lool ché (Maya), espuela de caballero, flamboyán, flor de tabachín, framboyán, maaskab che' (Maya), maskab che' (Maya), tabachín, árbol de fuego, árbol del fuego species Matelea velutina species Turpinia paniculata species Oplismenus hirtellus pasto de sombra, pasto sombra, taham-otel (Huasteco), zacate barbón species Smilax domingensis bejuco de chiquihuite, rabo de iguana, zarzaparrilla species Juglans pyriformis nogal, nogal cimarrón, nogalillo, nopal, nuez species Cyphomandra betacea tomate de la paz, tomate de palo, tomate de árbol species Bouvardia longiflora cuan-guiña (Zapoteco), flor de San Juan, jazmín de San Juan, li-yo-hmuy (Chinanteco), rosa de San Juan species Yucca lacandonica species Randia albonervia species Setaria geniculata gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso species Bidens pilosa a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa species Viguiera grahamii species Vernonanthura patens Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba del burro, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta species Ruprechtia cumingii ahuate (Náhuatl), ajabté (Huasteco), palo de la laguna species Heliocarpus donnellsmithii adán, bat (Huasteco), cajeta, chintule, corcho, holol (Maya), jolocín, jolol (Huasteco), jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, joolol (Maya), majagua, majahua, malva, mosote, namo, xonot (Náhuatl) species Vulpia myuros species Ribes affine capulincillo species Solidago sempervirens species Renealmia mexicana species Arrabidaea patellifera bejuco blanco, bejuco de casa, bejuco de pimienta, bejuco tronador, bilin aak' (Maya) species Schinus molle bolilla, ntaka (Popoloca), peloncuáhuitl (Náhuatl), pirú, pirúl, tsactumi (Otomí), tzactumi (Otomí), xasa (Otomí), xaza (Otomí), yag lachi (Zapoteco), yaga-cica-yaga-lache (Zapoteco), yaga-lache (Zapoteco), árbol de Perú species Physalis (Rydbergis) gracilis chapuluh (Totonaco), tomate jusco, xahuaquilit (Náhuatl) species Waltheria indica cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya) species Cissampelos pareira barba de viejo, colorín, culantrillo, doradilla, guaco, gun-tou (Chinanteco), hierba de la víbora, hierba del ojo, huaco redondo, hualic-tzójol (Huasteco), ishchochichac (Totonaco), iztacoanenepili (Náhuatl), ojo de perico, oreja de ratón, pel-eltum (Maya), pexu potei (Otomí), péepen tuunich (Maya), sak xiiw (Maya), tlascalxíhuitl (Náhuatl), tortilla de los sapos, ts'uts'uk-ak (Maya), tsutsuk (Maya), x-petel-tun (Maya), xok' ab aak' (Maya), xowen aak' (Maya) species Licaria capitata colorado, laurel, laurel de la sierra, misanteca, misanteco, palo misanteco, palo verde, scoyutkiui (Totonaco), zapote prieto species Echites umbellatus aak'its (Maya) species Calatola costaricensis species Cyathula achyranthoides cola de armado species Lycopodium linifolium licopodio species Cestrum dumetorum hediondilla, hierba del zopilote, huele de día, huele de noche, palo hediondo species Bomarea gloriosa species Pimenta dioica boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta de la tierra, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl) species Siparuna andina cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo species Ceratozamia norstogii cícada species Polygonum capitatum nudosilla species Ocotea whitei species Ternstroemia sphaerocarpa species Polygonum acre chilillo, venenillo species Ipomoea stolonifera chokobkat (Maya) species Vitis cinerea be-lolo-bi-choli (Zapoteco), bejuco de uva, parra, parra silvestre, uva, uva silvestre species Roldana lineolata encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo species Hyptis capitata botoncillo, cabezona species Lippia queretarensis species Turbina corymbosa Santa, Santa Catarina, badoh (Zapoteco), badoo (Zapoteco), bador (Zapoteco), bi-too (Zapoteco), coatlxoxouqui (Náhuatl), coaxihuitl (Náhuatl), cu-uan-la-si (Zapoteco), cuan-bodoa (Zapoteco), cuan-do-a (Zapoteco), flor de la virgen, flor de pascua, guana lace (Zapoteco), hierba de la virgen, huan-mei (Chinanteco), huan-men-ha-sey (Chinanteco), manto, mirto, mo-ho-quiot-mag (Chinanteco), mo-so-le-na (Mazateco), noche buena, nocuana-laci (Zapoteco), ololiuqui, pascua, pi-too (Zapoteco), piule, sachxoit (Tepehua), semilla de la virgen, señorita, tripa de pollo, tumba caballo, ua-men-ha-séy (Chinanteco), xtabentún (Maya), yaga-bidoo (Zapoteco), yucu-yaha (Mixteco), yugu-yaha (Mixteco), yuguá (Tlapaneco) species Calea orizabaensis antzil ch'a te' (Tseltal), k'anal ch'a te' (Tseltal), mut'tik ch'a te' (Tseltal) species Mucuna argyrophylla haba negra, ixtimin papa (Tepehua), mashus (Totonaco), peso del diablo, pica pica, xpuxama chux (Totonaco) species Gaura filiformis species Clethra macrophylla laurel species Solanum polytrichon species Pogonia mexicana species Pithecellobium dulce beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco) species Triumfetta columnaris abrojo, cadillo, pegarropa species Calea ternifolia ahuapatli (Náhuatl), amula, hierba de la mula, jarilla, oaxaqueña, sacatechichi, tzikin (Maya), xikin (Maya), zacachichi, zacate amargo, zacate de perro species Solanum (Solanum) diphyllum chilillo, hierba del perro, iik k'aax (Maya) species Euphorbia cotinifolia dólar rojo, gallina ciega, guichi-bidú (Zapoteco), lechero rojo, mala mujer, mata gallina, matagallina, pascuita, piñoncillo, sangre libanesa, trompillo species Eryngium beecheyanum species Heisteria longipes species Bursera simaruba cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco) species Melochia bernoulliana species Tibouchina galeottiana species Quercus (Quercus) magnoliifolia ahuacocoztli (Náhuatl), bermejo, encino, encino amarillo, encino barcino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, encino napis, encino prieto, encino roble, jiote (Náhuatl), roble, roble blanco species Senecio schaffneri species Verbena carolina chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena species Tillandsia schiedeana bromelia, chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya) species Mollinedia darienensis species Piscidia piscipula barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya) species Piper neesianum species Pouteria unilocularis ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo species Zaluzania triloba hediondilla, jediondilla species Ocotea leucoxylon species Pilostyles thurberi species Rumex obtusifolius lengua de vaca, lengua de vaca cimarrona species Bunchosia lindeniana canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado species Garrya laurifolia aguacatillo, azul, azulillo, chichicuáhuitl (Náhuatl), cuernavaca, cuerno de venado, hediondillo, laurel, laurelillo, nuez moscada, palo amargo, palo amargoso, palo azul, palo negro, zapotillo, árbol amargo species Arachnothryx villosa species Eugenia hypargyrea species Xylosma flexuosa abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal) species Jatropha curcas Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco) species Cordia spinescens bejuco de cara, bejuco negro, bejuco prieto, cabeza de arriera, cabeza de arriero, chilillo prieto, encaje, escobillo cimarrón, hoja de almorrana, ik'al ak' (Tsotsil), ni (Huasteco), parral, vara morada, vara negra, vara prieta, xochicuáhuitl (Náhuatl) species Sanicula liberta species Quercus (Quercus) diversifolia species Stemmadenia obovata chiquilillo, cojón de berraco, cojón de coche, cojón de puerco, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, lecherillo, palo bolero, tepechitle (Náhuatl), torito, uña de gato, venenillo species Barkleyanthus salicifolius acháyotl (Náhuatl), amarillo, azúmiatl (Náhuatl), chamizo, higuerilla, iushe (Otomí), jara (Cora), jara amarilla, jarilla, thójteni (Tarasco), yúshie (Otomí) species Grindelia inuloides palancapatli (Náhuatl), árnica species Salvia axillaris hisopo de Puebla species Aphelandra deppeana añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, vara blanca, vara de San José species Quercus (Quercus) laurina capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble species Mitracarpus hirtus species Zinowiewia integerrima huesito, jicarillo, naranjillo, palo alto, palo blanco species Adiantum capillus-veneris adianto, cilandrillo, culantrillo, culantrillo de agua, culantro, helecho, helecho culantrillo, pesmita de patitas negras species Quadrella incana bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya) species Croton punctatus hierba del jabalí, sak chuum (Maya), sak-chukum (Maya) species Plumbago auriculata jazmín azul, plúmbago species Lippia dulcis hierba buena, hierba dulce, neuctixihuitl (Náhuatl), orégano, orégano de monte, s'aksi'tawan (Totonaco), saksi a chitin (Tepehua), salvia dulce, tzopelicxihuit (Náhuatl), tzopelicxíhiuitl (Náhuatl), yerbadulce species Pitcairnia densiflora bromelia species Spondias mombin abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco) species Setariopsis auriculata k'u' weech (Maya), k'u' weech su'uk (Maya), k'u-uech (Maya), pasto, zacate species Dyssodia papposa anisillo, flor de muerto species Eucnide aurea species Gouania lupuloides bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya) species Polygala longicaulis species Aristolochia wrightii hierba del indio species Stemmadenia donnell-smithii alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya) species Pleuranthodendron mexicanum almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo species Senna mollissima species Verbena teucriifolia verbena species Chamaesyce hirta alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya) species Tradescantia zebrina species Tillandsia recurvata bromelia, gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya) species Bryum billarderi musgo species Manihot aesculifolia aak' che' (Maya), chak-ché (Maya), cuadrado, pata de gallo, sutup baalam (Maya), x-chaché (Maya), x-chak-ché (Maya), yuca cimarrona, yuca de monte species Tillandsia butzii bromelia species Teucrium cubense agrimonia, cilantrillo, gallina ciega, gallinitas ciegas del monte, hierba del perro, malva blanca, quelite cuale, sak malva (Español-Maya), verbena, xuya chitin (Totonaco) species Mimosa orthocarpa species Pilea pubescens species Heliotropium ternatum cola de alacrán, cola de gato, hierba de fuego, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), ne´mis (Maya), pool miis (Maya), rabo de mico species Asplenium monanthes helecho species Adiantum concinnum helecho species Peperomia obtusifolia k'an chunuup (Maya) species Momordica charantia amargosa, amor seco, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak species Tabernaemontana alba abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya) species Spathiphyllum cochlearispathum chile de gato, gusano, hoja de miel, hoja de piedra, mazorquilla, olotillo (Náhuatl), peine, viborilla species Siparuna nicaraguensis cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo species Sida acuta alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco species Polygala paniculata species Gonolobus uniflorus meloncillo species Phaseolus lunatus ayocote, frijol ancho, frijol blanco, frijol ib (Español-Maya), frijol ibes, ib (Maya), ibis, nuk ib (Maya), pe'ta (Cuicateco), sak ib (Maya), shiquintzu (Totonaco), shiumin (Totonaco), shiuyumin (Totonaco), shuyúmin (Totonaco), xbu ul iib (Maya) species Thuidium tomentosum musgo species Triumfetta lappula cadillo species Randia thurberi coquito, crucecillo, crucetillo, ticuche (Tarasco), tintillo species Agave (Littaea) colimana maguey species Entodon erythropus musgo species Lycopodium taxifolium licopodio species Castilleja arvensis cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, cresta de gallo, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, rosilla, uitzacua (Tarasco) species Hesperothamnus ehrenbergii species Solanum (Solanum) appendiculatum species Agalinis peduncularis species Tournefortia petiolaris species Ceanothus caeruleus membrillo, palo colorado, vara prieta species Didiplis diandra species Carpodiptera ameliae aguacatillo, ahuahuá-qui-ui (Totonaco), alzaprima, nogal, palo de alcón, pelcón, peltón, pocchich (Huasteco), tejtelcome, telcón, tercón species Tillandsia punctulata bromelia species Thunbergia alata hierba del susto, mariquita, ojo de pájaro, ojo de venus, paxtoknatawan (Totonaco), trompillo, tsaayleel ts'ojol (Huasteco) species Piper umbellatum acoyo, acoyo blanco, acoyo cimarrón, acuya, acuyo, acuyo cimarrón, cordoncillo grande, hoja santa, momo de zopilote, pata de león, santilla de culebra species Eugenia ibarrae species Dyssodia aurantia flor de picante, lipá-cashí (Chontal de Oaxaca), árnica species Cyperus flavus species Randia pterocarpa species Daphnopsis mollis coní de ardilla, correa blanca, jonote species Tillandsia ionantha bromelia, cócom (Huasteco), gallito species Galinsoga ciliata species Musa balbisiana species Picramnia deflexa species Psychotria glomerulata species Licaria peckii aguacatillo, canelillo, laurel, laurelillo, pimienta, pimientilla, pimientillo species Diospyros yatesiana boox siliil (Maya), palo prieto, siliil (Maya) species Piper pseudoasperifolium species Acacia berlandieri espino, guajillo, huajillo, mezquitillo, mimbre, piocha, thóbem (Huasteco) species Krameria cytisoides chayotillo, donape (Otomí), rosa de castilla species Quercus (Quercus) salicifolia encino, encino amarillo, encino blanco, encino chino, encino de asta, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino saucillo species Rhynchelytrum roseum algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo species Digitalis purpurea campanita, cola de borrego species Plantago nivea pastora species Tournefortia glabra cordoncillo, cuerillo, hoja del negro, limoncillo, moco de pavo, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), palo de agua, roble blanco, tsakam soots' (Maya), tso'ots' pak'am (Maya), wayelom te' (Huasteco), zapotillo, zopilotillo species Conostegia xalapensis capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de nigua, capulín de potrero, capulín de sabana, chicabté (Huasteco), cinco negritos, frutilla, frutillo, garambullo, granadillo, hierba del coyote, hoja ceniza, hojalatillo, hojalatillo blanco, ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), limoncillo, madroño, mora, morita, mujut (Totonaco), nigua capolín, pasita, peonía, teshua capolin (Náhuatl), xococ-cuáhuitl (Náhuatl), zarzaparrilla species Fuchsia arborescens adelaida, aretillo, don diego de día, flor de arete, flor de mayo, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca) species Achillea millefolium alcanfor, aquilegia, hinojo, mil en rama, tlal-quequétzal (Náhuatl) species Leucothoe mexicana granada silvestre species Capparis indica alcaparra, arete, colorín, falsa alcaparra, mangle de la sierra, palo de sapo, taiché (Maya), vara prieta species Senecio aschenbornianus species Lepidium sordidum lentejilla species Nemastylis tenuis species Merremia dissecta hierba de la tarántula species Alfaroa mexicana cedrillo, palo de cedrillo species Crataegus mexicana be-lohui (Zapoteco), caiasa (Tarasco), carasu (Tarasco), el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), karasa (Purépecha), karasu (Purépecha), manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita tejocotera, pe-lohuij (Zapoteco), pëdyi (Mazahua), tejocote, tejocote agrio, tejocote silvestre, texócotl (Náhuatl), xixte (Huasteco), yaga-be-lohui (Zapoteco) species Nectandra hihua species Caesalpinia mexicana brasil, guajillo, guayabillo, hierba del potro, palo Brasil, potro, retamilla, tabachín, tabachín de monte, tsibiliim (Huasteco), ébano species Aster cordifolius species Cirsium vulgare species Annona cherimola a'xit kiwi (Totonaco), anona, chirimolla, chirimoya, chirimoya anona, chirimoyo, cuauhtzápotl (Náhuatl), cuca (Guarijío), e'budi (Cuicateco), ek'mul (Maya), guayabo, lamat zapotl (Náhuatl), matzápotl (Náhuatl), pacaquiati (Zoque), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), tzuli-pox (Maya), yati (Zoque), zapote corona species Cordia inermis nigua hembra species Tribulus cistoides abrojo, abrojo amarillo, abrojo de tierra caliente, abrojo manso, abrojo rojo, cabeza de arriero, chan koj xnuk (Maya), chan xnuuk (Maya), chanixnuk (Maya), chanxinuk (Maya), chanxnuk (Maya), chivo de mar, coyé-pulé (Chontal de Oaxaca), guechi bioba-roo (Zapoteco), hierba de la araña, hierba del campo, quechi-pioba (Zapoteco), raíz de abrojo, rosilla, torito, verbena species Colubrina glomerata algodoncillo, guacimilla, palillo species Fimbristylis thermalis species Catopsis sessiliflora bromelia species Merremia umbellata species Daphnopsis radiata species Litsea glaucescens arrayán, cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), izitzuch (Tseltal), laurel, laurel de la sierra, laurelillo, lipa-cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), pimientillo species Buchnera obliqua species Centrosema pubescens gallito, gallitos species Phaseolus coccineus ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua species Euphorbia graminea fraile, golondrina, onob-kax (Maya), quelite de copal, quelite fraile species Cnidoscolus multilobus ac (Huasteco), cajni (Totonaco), chaya, chaya de monte, chichicaste de caballo, chichicastle, mala mujer, mala mujer lisa, ortiga, ortiguilla, pipián, sla ek' (Tseltal), tzitzicaitl (Náhuatl), tzitzicastli (Náhuatl) species Ceratozamia mixeorum carrete, cícada species Nephrolepis occidentalis helecho species Tectaria panamensis helecho species Parathesis lenticellata species Hamelia patens aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya) species Colubrina arborescens cakte' kajum (Maya), cascalote, cascarillo, chak buuj lu'um che' (Maya), manzanita, pimienta ché (Español-Maya), pimienta de monte, pimiento, tzecui (Zoque), yax-puken (Maya) species Cissus microcarpa xta' kanil (Maya) species Senecio conzattii species Engelmannia pinnatifida species Miconia mexicana species Excoecaria riparia species Browallia americana simpática species Platanus mexicana acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador species Passiflora foetida amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya) species Faramea occidentalis azucencilla, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, costarrica, gomilla, huesillo, huesito, hueso, hueso de sapo, lagunillo, manzanillo, moquillo, nazareno, vara negra species Pluchea carolinensis Santa María, alcanfor, chal che' (Maya), cihuapatli (Náhuatl), k'uuts k'aax (Maya), lengua de buey, mil en rama, sal che' (Maya), sul che' (Maya), tabaquillo species Selaginella martensii selaginela species Ruellia yucatana berraco xiiw (Español-Maya), che'su'uk (Maya), cruz xiiw (Español-Maya), kabal xa'an (Maya), kabal ya'ax niik (Maya), pajkanul (Maya), xana mukuy (Maya) species Eriosema diffusum species Lagerstroemia speciosa orgullo de la India species Rytidostylis gracilis chayotillo species Bommeria pedata helecho species Eugenia jambos cuauhtet (Náhuatl), guayaba pomarrosa, guayabo, icaco, lab-bec (Huasteco), laurel, poma, pomarrosa, pomo, pumarosa (Totonaco) species Aristida floridana species Baltimora recta limoncillo, mozote amarillo, roble, salak-k'at (Maya), taj (Maya), ta'jonal (Maya), tzalac-cat (Maya), x-fanam (Maya), xk'aanam (Maya), xk'aanam (Maya), zalackat (Maya) species Selaginella galeottii selaginela species Bidens schaffneri species Mimosa somnians diente de culebra, zarza species Machaerium setulosum species Phytolacca rivinoides chimajan cal'tunit (Totonaco), jaboncillo, jabonillo, quelite cimarrón, tees (Maya), ya'ax jok'ok (Maya) species Celtis pallida frutita, garabato, granjeno, granjeno amarillo, granjeno colorado, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, palo de águila, rompe capa, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco) species Polyclathra cucumerina calabacilla, mano de león, ponpol tsiimim (Maya) species Ipomoea tyrianthina species Miconia impetiolaris species Alnus acuminata abedul, aile (Náhuatl), aliso, ilite verde, palo de águila, tepamu (Tarasco), álamo species Guaiacum sanctum chiin took' (Maya), chuum chiin took' (Maya), chuun (Maya), guayacán, guácima, huesito, ken (Maya), palo guaycán, palo santo, quebracho, soon (Maya), soon chulul (Maya), soon chuluul (Maya), xchiin took' (Maya), zon (Maya), árbol santo species Dactylis glomerata species Iresine grandis species Saccoloma inaequale helecho species Gamochaeta pensylvanica species Cordia alliodora abib (Huasteco), aguardientillo, amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuáhuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque) species Tetrorchidium rotundatum amate blanco species Commelina erecta atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya) species Tillandsia flavobracteata bromelia species Miconia ibaguensis species Vernonia patens Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba del burro, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta species Petrea volubilis Santa Rita, azota caballo, azota caballos, bejuco de San Diego, bejuco de ajo, bejuquillo, cacalacaxíhuitl (Náhuatl), espuela de caballero, flor de Santa Rita, hiedra morada, hierba del soltero, ishpishlocot-juque (Totonaco), ishpishni-junque (Totonaco), jazmín, lipa-qui-me (Chontal de Oaxaca), oop'tsiimim (Maya), raspa sombrero, shacalócot-juqui (Totonaco), solerillo, soltero, spislocot-juki (Totonaco), tháthub (Huasteco), tostada de caballo, yo'och oop'tsiimim (Maya), yooch-op´tsimin (Maya) species Calceolaria mexicana berro de agua, patito, pico de pato, portamoneda species Apium leptophyllum culantrillo, culantro de zopilote species Jatropha ciliata palo correoso species Phyllanthus caroliniensis aklhkuchitin (Totonaco), canastilla, kababesinixté (Maya), kabal-besikté (Maya), kabal-besinixté (Maya) species Eleutherine latifolia species Urvillea ulmacea ap'ak (Maya), apaak (Maya), cajita blanca, hiedra, k'an sep aak' (Maya), lot sak' (Maya), pak aak' (Maya) species Asclepias curassavica adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya) species Verbesina virgata gordolobo del monte, ocotillo species Vigna vexillata bejuco pato, xeet (Maya) species Bonplandia geminiflora hierba del toro, mirto morado, pegajosa species Carica papaya ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote species Pedilanthus calcaratus candelilla, zapato del diablo species Scoparia dulcis anisillo, cilantrillo, culantrillo, escoba, hierba del golpe, hierba del pajarito, lentejilla, malva, mishishe (Náhuatl) species Trema micrantha capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco species Pinus (Pinus) leiophylla manzanita, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote negro, ocotl (Náhuatl), palo otomite, pino, pino blanco, pino calocote, pino chamaite, pino chamonque, pino chico, pino chino, pino coyote, pino negro, pino otomite, pino prieto, pino real, pino saguaco, sawá (Tarahumara) species Calathea macrochlamys species Pedilanthus finkii species Rubus trilobus nucché (Tsotsil), zarza species Cinnamomum triplinerve aguacatillo, palo de humo species Triodanis perfoliata species Alchornea latifolia Sangregado, achiotillo, cabeza de mico, cacahuatillo, carne de caballo, cuaxálatl (Náhuatl), hoja ancha, hojancha, kanak (Maya), mala mujer, palo blanco, palo de huevo, palo de mujer, palo de puta, palo mujer, papelillo, pastillo, patashtillo, patastillo, pozol agrio, tuhuax cacat (Totonaco), xicalcohuit (Náhuatl), xolimte (Huasteco) species Ruellia inundata berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya) species Borrichia frutescens k'an lool xiiw (Maya), saladillo, tsooj (Maya), verdolaga de mar species Ornithocephalus inflexus puuts' mukuy (Maya) species Parthenium hysterophorus alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo species Anredera vesicaria camote de bilma, consuelda, k'axa'k'uch (Maya), kayakuj (Maya), suelda, suelda consuelda species Quercus (Quercus) liebmannii auakostli (Náhuatl), encino, encino amarillo species Zamia furfuracea camotillo, cícada, helecho marino, palma bola, palmita species Vigna unguiculata barroso, chícharo de vaca, frijol chipo, frijol de castilla, frijol pelón, frijol tripa de pollo, frijol tripa de tuza, ishpaluhua-saca (Totonaco), limoncillo species Thyrsanthemum goldianum species Notylia barkeri cepillo species Vaccinium stenophyllum capulincillo, madroñito, madroño chino, pingüica species Oenothera rosea agua de azahar, damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica species Ouratea lucens buy ch'iich' (Maya), buy chich (Maya), chilillo, laurel de monte species Vitex gaumeri canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya) species Aphelandra madrensis species Quercus (Quercus) sapotifolia encino, encino blanco, encino colorado, encino duela, quebracho, roble, zapotillo species Arceuthobium globosum injerto de ocote amarillo species Cestrum nocturnum Juan de noche, ak'a xiiw (Maya), ak'ab-yom (Maya), cola de faisán, dama de noche, dama de noche néctar, damenoche, galán de noche, hediondilla, hierba hedionda, huele de noche, ijyocxibitl (Náhuatl), ishcahuico'ko (Totonaco), ishcauíco (Totonaco), k'an chuunuk (Maya), naranjillo, pipiloxíhuitl (Náhuatl), sauco, scauilojó (Totonaco), zitzakiwi (Totonaco) species Celtis iguanaea bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza species Eugenia symphoricarpos species Persea americana aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) species Croton reflexifolius cascarilla, cascarillo, chiim kuuts (Maya), copalchi (Náhuatl), huesillo prieto, ko'ok che' (Maya), kok che (Maya), p'e'es' k'uuch (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo santo, pees kuuts (Maya), pelezcutz (Maya), peres-k'uts (Maya), pereschuch (Maya), perexcutz (Maya), pets'k'uuts (Maya), péres-kuch (Maya), quina, quina blanca, solimán prieto, tapasikiui (Totonaco), tapatlikiwi (Totonaco), vara blanca, x-p eskuts-simkuts (Maya), x-pet'kuts (Maya), xpe'es kuuts (Maya) species Clethra pringlei cucharo, palo blanco, palo colorado species Pithecellobium keyense xiax-k'aax (Maya), ya'ax k'aax (Maya) species Donnellsmithia mexicana species Melampodium perfoliatum aguadora, estrellita, hoja ancha, ketsikua (Purépecha), lampote cabezón, ojo de perico, quelitillo, quesitos, tinaja species Casearia corymbosa botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya) species Carica cauliflora oreja de mico, papaya cimarrona, papaya corriente, papaya de monte, papaya del monte, papayo, tan'chich (Totonaco) species Theobroma cacao balam te' (Maya), bi-zoya (Zapoteco), cacao, cacao cimarrón, cacao común, cacaocuáhuitl (Náhuatl), cacaotero (Náhuatl), cacauatzaua (Zoque), caco (Mixe), cajecua (Tarasco), cágau (Popoloca), flor de cacao, florecita de cacao, haa (Maya), kahau (Maya), kakau (Maya), ma-mi-chá (Chinanteco), ma-mu-guia (Chinanteco), mo-chá (Chinanteco), palaxte' (Maya), pi-zoya (Zapoteco), rosita de cacao, xau (Maya), yaga-bi-zoya (Zapoteco), yaga-pi-zija (Zapoteco), yagabisoya (Zapoteco) species Hampea rovirosae species Gliricidia sepium San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoito, cocoíte, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco) species Carya ovata michpa (Náhuatl), nogal, nogal americano, nogal cimarrón, nogal motudo, nogal rayado, nogalillo species Psychotria limonensis species Talisia oliviformis guayo, huaya, huayum (Maya), keneb (Maya), mayum che' (Maya), uayab (Maya), uayum (Maya), wayam (Maya), wayas-wayum (Maya), wayuum (Maya) species Eupatorium mairetianum vara blanca species Ternstroemia tepezapote hierba del cura, limoncillo, ma-ta-ne-no (Chinanteco), matapiojo, memela, memelita, mo-ta-né (Chinanteco), naranjillo, nixtamalito, palo colorado, tepetsápotl (Náhuatl), tepezapote, trompillo, zapotillo species Galium mexicanum species Bactris trichophylla chie-nita (Zapoteco), coquito, coyolillo, coyolito, cóyol (Huasteco), guacoyoli, jahuactillo (Español-Maya), jawacte' (Maya), jawuacte' de montaña (Español-Maya), junco, palma, palma garrocha species Indigofera mucronata species Psidium guajava a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco) species Coleosanthus veronicifolius species Cirsium pinetorum species Tagetes erecta apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya) species Erigeron karvinskianus species Florestina pedata jarilla species Tigridia chrysantha species Lysiloma acapulcense cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco) species Citharexylum caudatum naranjillo species Helianthemum glomeratum Juanita, Santa Martha, damiana, hierba ceniza (Cora), hierba de la gallina, nanajuana, nexticínatl (Náhuatl), sanalotodo, sanguinaria species Trifolium repens trebol ladino, trébol blanco species Lycianthes (Eulycianthes) nitida species Valeriana scandens species Sabal mexicana apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya) species Echinopepon floribundus species Guazuma ulmifolia acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacimillo, guacimo, guayacán, guácima, guácima prieta, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca) species Cymbopetalum baillonii anonilla, flor de oreja, guineo de montaña, huevo de mono, huevos de mono, huey-nacaztli (Náhuatl), orejuela, orejuelo, platanillo, tan cu'uc (Lacandón), xochinacaztli (Náhuatl) species Elephantopus mollis cebadilla, escoba, escoba lechuguilla, hierba del coyote, lechuga de puerco, lechuguilla species Roldana schaffneri species Heuchera orizabensis species Arracacia rigida species Ottoa oenanthoides species Arachnothryx buddleioides palo blanco species Desmodium barbatum species Calamagrostis tolucensis species Calliandra grandiflora species Prosopis laevigata algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco) species Hippocratea acapulcensis cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya) species Randia armata canastilla, crucecita, cruceta, huele de noche, jazmín, jicarillo, limoncillo, limón cruceto, palo de la cruz, peech kitam (Maya), zapotillo species Linum orizabae species Ipomoea hederifolia chak lool (Maya), kal p'uul (Maya) species Cestrum laxum agua bendita, hierba del zopilote, paloma species Chaptalia estribensis species Bakeridesia yucatana species Hyperbaena mexicana coshosté (Tseltal), duraznillo, k'eken che' (Maya), manguito, naranjillo species Anacardium occidentale marañón, nuez de la india, pajuil species Phoradendron brachystachyum injerto, mal ojo, moco de cúcuna, muérdago, toji (Guarijío) species Lepechinia caulescens chia tendida, salvia, salvia tendida, xenxenekua (Tarasco) species Sigesbeckia jorullensis species Mildella intramarginalis helecho species Bouvardia multiflora aretillo, clavelito species Acacia pennatula acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío) species Cornus disciflora aceituna, aceitunillo, aceituno, azulillo, botoncillo, canelillo, canelo, cordoncillo, cucharo, granadillo, limoncillo, mimbre, mimbre pastilla, mora, palo canelo, palo dulce, palo rojo, palo verde, pasilla blanca, sají (Guarijío) species Rhacoma uragoga species Lycianthes (Eulycianthes) dejecta chiche de perra, trompeta species Dioon tomasellii cícada, palma, palma de la Virgen, palmita species Hochreutinera amplexifolia species Chamaedorea ernesti-augusti camedor chapana, cola de pescado, palma species Calliandra houstoniana barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya) species Bauhinia divaricata calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya) species Chiococca alba cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya) species Quercus (Quercus) oleoides ahuat (Náhuatl), alcornoque, encinillo, encino, encino barcino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino nanche, encino prieto, encino roble, encino roble blanco, encino rojo, roble, roble blanco, tresmoles, tzakaka kukat (Totonaco) species Cryosophila argentea escoba, escobo, guano de escoba, guano kum, huano k'uum (Español-Maya), k'uum (Maya), lon-sha-po (Chontal de Oaxaca), palma, palmillo, palo de escoba species Ternstroemia huasteca species Bidens anthemoides species Nectandra salicifolia aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya) species Ziziphus mauritiana ciruela de monte, ciruelillo species Pluchea salicifolia jara (Cora), jarilla cimarrona species Tagetes lunulata cempaxochitl (Náhuatl), cinco llagas, cocozatona (Náhuatl), flor de cinco llagas, flor de muerto, yerba del muerto species Piper hispidum canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl) species Alchemilla sibbaldiifolia species Acalypha adenostachya hierba del cáncer species Juniperus flaccida cedrillo, cedro, cedro blanco, cedro colorado, cedro liso, cedro rojo, cedro tasco, ciprés, enebro, junípero, pinabete, sabino, sabino montés, táscate, xaza (Otomí), yac-cú (Cuicateco) species Aechmea bracteata acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), bromelia, canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya) species Solanum (Solanum) morelliforme species Sedum griseum species Roupala montana palo de zorrillo species Deppea umbellata species Quercus (Quercus) candicans encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo species Crotalaria pumila chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora species Sicydium tamnifolium aisam an wako, chak mots, chak mots' (Maya), gin man, sandía de culebra, sandía de rata species Hyptis mutabilis cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe species Dorstenia contrajerva barbudilla, barbudillo, contrahierba, contrayerba, cresta de gallo, csisilics (Totonaco), ichacchichilikit-púyu (Totonaco), kabal-hau (Maya), kambaján (Maya), kambal jau (Maya), lechuguilla, manita, mano de león, mano de sapo, mho-hi-ki-lu (Chinanteco), pata de gallo, x-kambahau (Maya) species Croton suberosus oreja de tigre species Pleuropetalum sprucei species Melampodium divaricatum acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla species Tagetes filifolia Santa María, anisillo, anís, anís de campo, cominillo, curujkerámani (Tarasco), guia-laga-zaa (Zapoteco), hierba anís, limoncillo, manzanilla, pericón, periquillo, quije-laga-zaa (Zapoteco), tacuaú mishi (Mixteco), yauhtli (Náhuatl), yöjtli (Náhuatl) species Salvia melissodora species Oerstedianthus brevipes species Cestrum racemosum species Suaeda linearis species Clitoria mexicana species Chamaesyce lasiocarpa species Thevetia peruviana San Diego, San Nicolás, San Pablo, aak'its (Maya), ah-kits (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), cabalonga (Náhuatl), cabalonga de huasteca, calushnan-quiui (Totonaco), campana, campanilla, campanilla de oro, campanita, campanita de oro, codo de fraile, cojón de gato, flor de San Pedro, flor de campana, fraile, jarilla, k'aan lool (Maya), k'an lool (Maya), narciso amarillo, ojo de águila, palo de San Antonio, palo de víbora, petatillo, rosa amarilla, sauce, solimán, trompetilla, trompetita, tzenantzuch (Huasteco), vainilla, venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl) species Solanum amazonium berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya) species Annona globiflora anchich (Huasteco), anchuch (Huasteco), anona, anona de mono, anona del monte, anonilla, anonita de papagayo, chirimoya, ishcahitquihuimushni (Totonaco) species Solanum diversifolium berenjena, berenjena silvestre, lava plato, lavaplato, muela de vieja, saca manteca, salvadora, t'oom p'aak' (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), ukúuch (Maya) species Psacalium megaphyllum species Caesalpinia pulcherrima bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco) species Dioscorea polygonoides species Leandra subseriata species Guarianthe aurantiaca lirio species Guatteria depressa boox e'eele (Maya), boox éelemuy (Maya), boxe'lemuy (Maya), ch'ulumay (Maya), chakni' (Maya), chirimoya, e' ele muuy (Maya), ek-le-muy (Maya), eklemuy (Maya), elemuy (Maya), muuy (Maya), pool boox (Maya), sak éelemuy (Maya), sak' e' ele' muuy (Maya), vainilla, éelemuy (Maya) species Andreaea rupestris musgo species Tagetes coronopifolia clavo species Hieracium schultzii species Eragrostis glomerata species Piqueria pilosa cardón pelón species Cheilanthes myriophylla cola de zorra, helecho, hierba del golpe species Ocotea matudae species Paspalum convexum species Cardiospermum halicacabum bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya) species Calochortus hartwegii species Ficus goldmanii akkúun (Maya), alamo, amate, amate (Náhuatl), amate negro, amate prieto, ceiba, chile amate, gigante, higo, higo mono, higuerón, matapalo, mezquite, mora species Lasiacis ruscifolia carricillo, carrizo, mehensit (Maya), otatillo, pacab (Huasteco), pasto, sit (Maya), zacate species Senecio sonchifolius species Crusea calocephala azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla species Bryum argenteum musgo species Monochaetum deppeanum species Diphysa americana amarillo, cante (Huasteco), canté (Tojolabal), chilillo, chipil, chipilín, flor de gallito, k'ante (Tseltal), la-shua-suc (Chontal de Oaxaca), matanka (Totonaco), palo amarillo, quebracho, quiebracha, tzuscui (Zoque), yaga-yetzi (Zapoteco) species Columnea schiedeana species Dalechampia scandens garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya) species Eupatorium riparium species Ocotea bourgeauviana species Trichostigma octandrum bejuco negro species Nassella lepida species Cordia stenoclada species Leucocarpus perfoliatus species Muhlenbergia rigida species Calliandra portoricensis barba de chivo, cabello de ángel, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, huajillo, juc (Huasteco), pelo de ángel, pich (Maya), pix (Maya), timbrillo species Verbesina turbacensis lengua de vaca, rabo de faisán, tabaquillo species Securidaca diversifolia species Paragonia pyramidata species Cissus sicyoides temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya) species Galium hypadenium species Hura polyandra cuatlatlatzin (Náhuatl), cuautlatlatzin (Náhuatl), haba, haba de San Ignacio, haba de guatemala, haba de indio, haba del indio, jarilla, palo villa, pepita de San Ignacio, árbol del diablo, árbol del sueño species Dioscorea remotiflora bejuco de biznaga, bejuco de chilillo, camote de cerro, chilillo de bejuco, rabo de iguana, zapatito species Dichondra sericea species Gymnopodium antigonoides canilla de venado, pata de venado, sak ts'iits' il che' (Maya), t'sit'silche' (Maya), ts its ilche (Maya), ts'iits'il che' (Maya), ts'iits'ilche' (Maya), tzitzilché (Maya), xts'iits'iche' (Maya), zaktzitzilché (Maya) species Bauhinia ungulata calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra species Viburnum stenocalyx pajarito species Diphysa floribunda chicharroncillo, cuate, quiebra hacha species Anthurium schlechtendalii hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, lengua de ciervo, pool boox (Maya) species Urtica spirealis species Eupatorium odoratum bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya) species Gomphrena serrata Santa Teresa, amor seco, chak-mol (Maya), inmortal, olotillo (Náhuatl), sanguinaria, tmuul (Maya) species Garrya ovata chichicuáhuitl (Náhuatl), inóko (Tarahumara) species Baccharis glutinosa chamiso, chamizo, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, jara (Cora), jara mexicana, jarilla, vara dulce, yerba del pasmo species Crotalaria cajanifolia frijolillo, sot' ooch (Maya), ya'ax ooch (Maya) species Melampodium microcephalum estrellita, flor amarilla, rosa amarilla species Dictyostega orobanchoides species Brosimum alicastrum Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya) species Ipomoea indica bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco) species Drymonia strigosa species Zea mays 'icú (Huichol), ahtziri (Tarasco), bachí (Tarahumara), batchi (Mayo), boc (Popoloca), cabellos de elote, cal-coshac (Chontal de Oaxaca), co-shac (Chontal de Oaxaca), coxi (Totonaco), cu (Popoloca), cushi (Totonaco), deta (Otomí), detó (Otomí), elotes, em (Huasteco), hapxol (Seri), hoja de elote, hun (Tepehuano del sur), ishín (Tseltal), llucu (Zapoteco), ma-kuí (Chinanteco), maicillo, mang-cú (Chinanteco), maíz, maíz cacahuazintle, maíz de coyote, maíz dulce, maíz tunicado, mile (Náhuatl), mojc (Popoloca), mooc (Mixe), moojc (Popoloca), ndëchjo (Mazahua), nih-gno (Cuicateco), nuaa (Popoloca), nuh-ni (Mixteco), olote, pi-nii-chita (Zapoteco), pitile (Cuicateco), shuba (Zapoteco), sintlil (Huasteco), sunú (Tarahumara), tagol (Náhuatl), taleta (Tarasco), tapasereno, tlaoli (Náhuatl), tsiri (Tarasco), tziri (Tarasco), xahuat (Totonaco), xooba (Zapoteco), xuba (Zapoteco), xupaac (Zapoteco), yuuri (Cora), zacate species Cestrum glanduliferum species Relbunium hypocarpium species Elaeodendron xylocarpum chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya) species Ocotea purpurea species Rapanea myricoides species Solanum (Leptostemomum) torvum berenjena, berenjena cimarrona, berenjenita cimarrona (Mazahua), che'el-ik (Maya), doc'a (Mazahua), ek'balam (Maya), friega platos, lok (Tepehua), prendedora, puluxnu (Totonaco), puut baalam (Maya), sikil múuch (Maya), tompaap (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya) species Phoradendron nervosum injerto species Sisyrinchium micranthum species Anoda thurberi San Miguelito species Andropogon microstachyus species Triumfetta semitriloba abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco species Panicum bulbosum species Cyperus tolucensis cortadilla, cortadillo, pelo de chino species Ipomoea painteri species Viburnum microcarpum species Tectaria heracleifolia helecho species Rumex acetosella acedera, acederilla, acedorillla, lengua de pájaro, lengua de vaca, moradilla, vinagrera, vinagrerita, vinagrita species Adiantum macrophyllum helecho species Melanthera aspera botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya) species Mortoniodendron guatemalense species Krameria cuspidata species Psacalium tabulare species Phoradendron falcatum injerto, tarepin (Purépecha) species Jacquinia aurantiaca chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya) species Gouania polygama bejuco de jiote, ojitos species Bambusa longifolia bambú espinudo, caña brava, caña de otate, cañizo, gui-yaa (Zapoteco), otate species Ceratozamia mexicana amenduai (Zoque), amendú (Zoque), costilla de león, cícada, kuni (Totonaco), palma imperial, piña del monte, tzalam-thipac (Huasteco) species Agrostis perennans species Jacquiniella teretifolia species Phoradendron robinsonii injerto, injerto de chicharillo, mal de ojo, mal ojo species Peperomia bourgeaui species Pleopeltis crassinervata helecho species Houstonia gracilis species Tillandsia paucifolia bromelia species Polymnia maculata San Nicolás, cabezona, mirasol species Agave (Agave) maximiliana lechuguilla, maguey, tecolote species Lasianthaea helianthoides species Gilibertia schippii species Acalypha schiedeana species Cleyera theaeoides aceituno, copal, naranjillo, trompillo species Coccoloba humboldtii species Blechum brownei ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia species Guettarda elliptica cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya) species Lantana microcephala orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), suul che' (Maya), xikin juj (Maya) species Hyptis albida orégano, salvia, salvia real species Ipomoea purpurea aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya) species Ricinus communis Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya) species Lantana camara alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora species Piper dawsonii species Eupatorium populifolium San Isidro, canutillo, chioplé (Maya), hierba de san nicolás, jolol (Huasteco), lengua de vaca, palo de agua, pijpejpech (Huasteco), árbol de Sta. María species Psychotria pubescens k'aanan (Maya), ya'ax (Maya), ya'ax jalal che' (Maya), ya'ax k'aanan (Maya) species Rondeletia capitellata species Cordia foliosa species Sorghum bicolor avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante species Agave (Agave) potatorum agave, maguey, maguey de Tobalá, maguey del monte, maguey mezcalero, maguey tobalán, magueycillo, mezcal species Bursera denticulata copal, cuajiote (Náhuatl), guande, palo pellejudo species Milleria quinqueflora canutillo, escobilla, garañona, hon-tolok (Maya), jom tolok (Maya), rosa amarilla, xolte xnuk (Maya) species Bunchosia lanceolata canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado species Pteris quadriaurita helecho species Chamaesaracha rzedowskiana species Cissus cacuminis species Baccharis conferta bachí (Tarahumara), chamiso, chamizo, escoba, escoba ancha, escoba de monte, escobilla, escobilla de carbonero, escobillo, escobo, hierba del carbonero, jara (Cora), jarilla, limpia tunas, mesté (Tseltal), popote, tepopote, tepópotl (Náhuatl), ya cu tabi (Mixteco) species Persea pachypoda species Trophis racemosa campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón species Cleome aculeata chivo xiiw (Español-Maya), flor de caballero species Ehretia luxiana Santa Ines, b. jelchishté (Tseltal), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, confetillo, jelc'istez (Tseltal), manzanita, palo de tuza, palo prieto, trompillo species Iresine cassiniiformis species Eupatorium ovaliflorum species Tapirira macrophylla ujtui (Tseltal) species Alternanthera lanceolata species Cupressus macrocarpa cedro limón, ciprés species Mirabilis jalapa aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque) species Struthanthus quercicola species Mimosa lacerata garabato, mezquite, uña de gato species Phacelia heterophylla species Eustoma exaltatum cimarrón, violeta, violeta cimarrona species Citharexylum ellipticum species Casimiroa edulis aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzapotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo species Porophyllum ruderale chapáhuate (Totonaco), papalo species Rauvolfia tetraphylla ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya) species Casearia obovata espino blanco species Draba jorullensis species Malvastrum coromandelianum che'che' bej (Maya), chi'chi' bej (Maya), cáncer yuga (Mayo), escobillo, huinar, malva, malva colorada, malva xiiw (Español-Maya), malvavisco, malvón, totop-sots (Maya) species Amphilophium paniculatum ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya) species Salix paradoxa ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo species Cologania rufescens tzitziki (Purépecha) species Siparuna thecaphora cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo species Brahea dulcis capulines, coquito de palma, palma, palma abanico, palma apache, palma de matón, palma de sombrero, palma dulce, palma soyal, palmito, palo dulce, pima (Tarasco), soyatl (Náhuatl), taaciña (Zapoteco), yaga-xiña (Zapoteco), yucu-teyepe (Mixteco), yutnu-ñum (Mixteco) species Robinsonella lindeniana species Egletes liebmannii species Triumfetta polyandra cadillo, pastora species Silene gallica species Arundinella deppeana species Croton cortesianus ekbalán (Maya), hierba del moro, ocoyanmoná (Zoque), ocueyán-mona (Zoque), pahual (Huasteco), palillo, pinolillo species Epidendrum radicans species Aristida adscensionis pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas species Pinus (Pinus) maximinoi cantaj (Tseltal), ocote, pino, pino canis, tzit (Zoque) species Cordia boissieri alacahuite, anacahuite, c'ueramo (Tarasco), cuéramo, rasca viejo, siricote, trompillo species Argemone platyceras amapola, chicalote species Jaegeria hirta species Aster subulatus escobilla, escobillo, lechuga de monte, metezurra species Vigna repens species Begonia heracleifolia agrios, ala de ángel, amate (Náhuatl), begonia, brazo de mico de noche, cachimba, doncella, mano de león, stalangaxcutni (Totonaco), verdura de tlacuache, xocoyol species Muhlenbergia tenuiflora species Pistacia mexicana achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache, ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco) species Ipomoea intrapilosa casahuate enano, cazahuate blanco, lime-quipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), palo blanco, palo bobo, pájaro bobo species Lithachne pauciflora species Eupatorium pycnocephalum species Aiouea inconspicua meje-onte (Lacandón) species Paullinia fuscescens bix-chemax (Maya), chilillo, chéen aak' (Maya), kaas-kat (Maya), kexak (Maya), pukin aak' (Maya) species Cercocarpus macrophyllus limoncillo, margarito, palo bendito, ramoncillo, ramón species Eupatorium havanense species Desmopsis trunciflora species Heliocarpus terebinthinaceus cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto species Callicarpa acuminata elté (Huasteco), friega platos, granadilla, kanan (Maya), kú uk k'iin (Maya), nej maax (Maya), patsumacáshil (Totonaco), pukin (Maya), sak puk'yim (Maya), sak-puk'yim (Maya), sak-pukín (Maya), tabaquillo, uvilla species Salvia misella cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro species Psidium sartorianum arrayán, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichiche' (Maya) species Lonchocarpus guatemalensis cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya) species Cornus excelsa aceitunillo, jazmín cimarrón, mimbre, palo de membrillo, vara blanca species Tortella humilis musgo species Cordia dentata baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl) species Ipomoea alba amole, bejuco de cuajar hule, bejuco de vaca, cuaja leche, dama de noche, flor de luna, mash (Maya), oración, petén, sak p'uul (Maya), sutub (Maya), trompillo, xutu (Maya), xutub (Maya) species Dichaea squarrosa species Oncidium luridum species Bumelia obtusifolia species Rhabdadenia biflora species Clibadium arboreum jonote baboso, varilla blanca species Brachiaria fasciculata species Muhlenbergia macroura coba-chita (Zapoteco), goba-chita (Zapoteco), malinali (Náhuatl), pasto, raiz de zacatón, surúmuta (Tarasco), zacate de escoba, zacatón species Eragrostis mexicana bayal (Maya), bayal-suuk (Maya), zacate de agua species Trichilia trifolia guayabillo, huesito, ocotillo, palo fierro species Licaria velutina laurel pimienta species Liquidambar styraciflua alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco) species Dracaena americana campanillo, iik' k'aax (Maya), izote de montaña, árbol dragón species Ficus benjamina alamo extranjero, laurel species Clusia chanekiana species Piper auritum Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco) species Trichachne patens zacate mano texano species Pisum sativum alverjón, alverjón de china, arveja, chícharo, chícharo chino, olpiexox (Náhuatl), quelite de chícharo, t'öxcjü (Mazahua), ñianjú (Otomí) species Aeschynomene compacta species Encyclia livida species Senecio stoechadiformis species Vaccinium vacillans species Dioscorea nelsonii barbasco comestible species Chamaecrista hispidula species Ilex belizensis species Cornus alternifolia species Lonchocarpus caudatus palo de aro, palo de oro, zapotillo species Trachypogon montufarii alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate species Tephrosia crassifolia species Harpalyce arborescens brasil, can-té (Huasteco), cante (Huasteco), carne de gallina, chicharillo, chicharrillo, itzcante (Huasteco), palo de Brasil, quebracho, xul (Maya) species Stillingia acutifolia species Pithecellobium tortum species Pseudolmedia oxyphyllaria amatillo, durazno, huases (Totonaco), manzanilla, manzanita, membrillo, muela de vieja, ojoche colorado, ojochillo, ramón, ramón colorado, ramón de mico, tepetomat (Náhuatl), tomatillo, tulipán species Mittenothamnium diminutivum musgo species Aeschynomene petraea species Ampelopsis mexicana species Helicteres mexicana barrenillo, capulina, majahuilla, palo de tornillo, sutatí (Tseltal), sutup (Maya), sututi (Tseltal), ts'ulub took' (Maya) species Ramirezella strobilophora species Lasiacis scabrior carrizo species Eupatorium morifolium San Isidro, canutillo, chioplé (Maya), hierba de san nicolás, jolol (Huasteco), lengua de vaca, palo de agua, pijpejpech (Huasteco), árbol de Sta. María species Canna indica bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre species Dalea bicolor cabeza de ratón, damiana, engorda cabra, escoba de chivo, hierba de la víbora, mezquitillo species Miconia oligotricha species Plectranthus australis species Lippia reptans species Callaeum coactum species Metopium brownei boox cheechem (Maya), box cheechem (Maya), boxcheché (Maya), chechem, chechem negro, chechén, cheechem (Maya), cheechem negro, flor de mayo, kabal'chechem (Maya), kabal-chechen (Maya), madera de barco, palo de rosa species Chrysophyllum mexicanum caimitillo, caimito, caimito cimarrón, caimito de monte, canela, capulín, caymito, cayumito silvestre, cenizo, chi' keej (Maya), chi'kéej (Maya), chi-ceh (Maya), chiceh (Maya), chicle, chijilté (Tseltal), chike (Maya), chikehil (Maya), chirimoya, nite' (Maya), palo colorado, palo de canela, palo de muerto, quebracoyol, quiebra coyol, thijul (Huasteco), thituy (Huasteco), zapote caimito, zapotillo species Bunchosia swartziana cojón de fraile, manzanillo, sip che' (Maya) species Gochnatia hypoleuca ocotillo, olivo species Quercus (Quercus) mexicana cascalote, chiquinib (Tsotsil), encino, encino amarillo, encino blanco, encino cascalote, encino colorado, encino enano, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino rojo, encino tesmolillo, escobillo, manzanillo, palo prieto, sipúraca (Tarahumara) species Schiedeella garayana species Lopezia racemosa alfilerillo, cabeza de hormiga, flor que cuelga, guayabillo, hierba del cáncer, hierba del golpe, hormiguillo, malakachikchi (Totonaco), manzanita, mitlalxíhuitl (Náhuatl), perilla, perlilla, tangasti (Otomí), zancudo, zuntecoascatl (Náhuatl) species Smilax moranensis camotillo, palo de viga, sierrilla, zarzaparrilla species Quercus (Quercus) laeta chaparro, encino, encino algodoncillo, encino blanco, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino rojo, palo blanco, palo chino, roble species Viguiera buddlejiformis cerote species Anemia speciosa helecho species Ilex discolor naranjillo, palo de agua species Biophytum dendroides species Sida pyramidata thipom (Huasteco), thipon (Huasteco) species Licania sparsipilis species Bidens squarrosa anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya) species Moussonia deppeana tlanchichinol species Cinnamomum salicifolium species Tripogandra cumanensis species Bartramia microstoma musgo species Tillandsia gymnobotrya bromelia, maguey de cruz species Mimosa spirocarpa cuca (Guarijío), sierrilla species Eriobotrya japonica níspero, níspero japonés species Ilex socorroensis species Mimosa albida ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla species Asclepias linaria algodoncillo, ali okaga (Tepehuano del sur), atusihuats (Tarasco), chiche de burra, chichivilla cimarrona, chivita, cinco negritos, cola de gato, hierba del cuervo, patito, romerillo, romero de monte, solimán, tezon-patli (Náhuatl), tlalnóchitl (Náhuatl), torvisco, venenillo species Eragrostis secundiflora species Casearia nitida species Dalea sericea species Archibaccharis asperifolia species Casuarina equisetifolia casuarina, ciprés, pino, pino de playa, pino maritimo, sauce species Arachnothryx galeottii species Hemionitis palmata helecho species Cenchrus multiflorus species Solanum cervantesii capulincillo, hierba mora species Baccharis heterophylla escoba, escoba chica, escobilla, hierba de la mula, hierba del pasmo, jara (Cora), romerillo species Bidens aurea aceitillo, mozote amarillo, te negro, tzijtzim wamal (Tzeltal), té de castilla, té de milpa, xiuh-elo-quilitl (Náhuatl) species Ipomoea anisomeres species Arbutus xalapensis aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui) species Bouchea prismatica cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre species Pericalia sessilifolia species Belotia campbellii species Phytolacca rugosa jaboncillo species Elleanthus cynarocephalus species Muhlenbergia emersleyi cola de ratón, cola de zorra, pasto species Mascagnia macroptera anaraka (Tarahumara), apáricua (Tarasco), bejuco prieto, doncella amarilla, gallinita, matanene species Tecoma stans San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel species Croton incanus species Heliconia tortuosa species Terminalia amazonia almendro, amarillo, canolté (Tseltal), canshán (Tseltal), canxan (Maya), carbonero, cortés amarillo, guayaba, guayabo, guayabo volador, k' anzaan (Maya), k'anzan (Maya), naranjo, palo amarillo, peinecillo, pucte (Maya), pucté (Lacandón), sombrerete, volador species Carpinus caroliniana mora, mora de la sierra, moralillo, palo lechillo species Weinmannia intermedia species Bauhinia coulteri species Lobelia fenestralis borrego, cola de zorra, gusanillo species Capparis pringlei species Calendula officinalis caléndula, estafiate, maravilla, mercadela, reinita-mercadela species Pancratium littorale species Senna polyphylla species Hypoxis decumbens chie-nita (Zapoteco), coquito species Montanoa frutescens cihuatlpatli (Náhuatl), tronadora species Descurainia impatiens nabillo species Reinhardtia gracilis cola de pescado, coyolillo, coyolito, coyolito de ventana, palma, palmitas, shaté (Tarasco), tepejilote species Lonchocarpus hintonii palo de aro species Abutilon purpusii species Tithonia longiradiata species Lippia graveolens ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya) species Vaccinium confertum granjeno, madroñito species Oplismenus burmannii hayal-sitsuuk (Maya), zacate species Thelypteris (Meniscium) angustifolia helecho species Encyclia radiata candelaria blanca, canelita, cuernos, flor de concha, manuelitos species Ocotea cernua aguacatillo, flor de la campana, laurel, laurel amarillo, laurel de abajo, laurel de bajo, laurelillo species Calliandra haematocephala species Quercus macrocarpa ahuacocoztli (Náhuatl), chamizo, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino enano species Sageretia elegans espuela de gallo species Tetrapterys schiedeana sak aak' (Maya) species Hybanthus yucatanensis sak baakel kaan (Maya), sakbakelkan (Maya), ta (Maya) species Cracca caribaea species Aongstroemia orientalis musgo species Nectandra umbrosa species Kallstroemia maxima abrojo de flor amarilla, alfalfa, bola de hilo, cacahuatillo, capotillo, dormilona, golondrina cimarrona, xich'iil aak' (Maya) species Trichilia hirta acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya) species Pluchea symphytifolia Santa María, arnica, cola de faisán, hierba amarga, hierba de Santa María, jeguite de sabañón (Náhuatl), k'anan (Maya), lengua de vaca, molulo (Tarasco), oreja de burro, rabo de faisán, rabo de lagarto, tabaco cimarrón, tabajo cimarrón, tenehiate (Náhuatl), ya'ax chulkeej (Maya), ya'ax-ta (Maya) species Merremia aegyptia campanilla, trompillo, tso' ots' aak' (Maya), tsots-ak' (Maya) species Bixa orellana a'huauj (Totonaco), acanguaricua (Tarasco), achi-ol (Chontal de Oaxaca), achiote (Náhuatl), achiotillo, achiotl (Huasteco), achote, achút (Mixe), acua'u (Totonaco), aua'u (Totonaco), bia (Zapoteco), bosh (Tsotsil), chayotillo, cúypuc (Popoloca), joosh (Tojolabal), k'uxub (Maya), kiui (Maya), uchuviá (Zapoteco) species Echeandia mexicana species Acourtia wrightii species Pteris longifolia helecho species Cleome speciosa alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín species Zamia paucijuga cícada species Gibasis geniculata ka'ana k'ubemba (Maya) species Erigeron scaberrimus species Cyperus speciosus añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo species Byttneria catalpifolia species Guilleminea densa species Pilea microphylla frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya) species Solanum nudum species Rhynchosia americana species Psychotria erythrocarpa hierba del cargapalito species Chromolaena collina corazón de perro, hierba del chucho species Baccharis serratifolia hierba del carbonero species Hedyosmum mexicanum muñeco, palo de agua, platanillo species Chaptalia nutans agacha cabeza, chaparro amargoso, chupona, ejtil i k'ubak kw'a' (Huasteco), motitas, valeriana, árnica species Cupressus benthamii cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pino, sabino, tatzcanti (Náhuatl) species Tigridia tepoxtlana species Rondeletia langlassei species Sebastiania pavoniana brincador, hierba de la flecha, mincapatli (Náhuatl), palo de la flecha, palo de leche, palo lechero, semillas del piojo, yerba de la flecha species Begonia nelumbonifolia begonia del monte species Kohleria spicata species Aphelandra scabra añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, vara blanca, vara de San José species Croton eluteria caobilla, cascarilla, cascarillo, chuts (Maya), copalchi (Náhuatl), encinilla, kok-ché (Maya), kopche (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo casero, quina, quina blanca, zakpokolché (Maya) species Piper pittieri species Commelina diffusa species Jasminum mesnyi species Pinus (Pinus) teocote juncia, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote colorado, ocote negro, ocote pardo, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), palo colorado, pino, pino cenizo, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino ocote chino, pino ortiguillo, pino prieto, pino real, pino rojo, pino rosillo, pino teocote, pithomlab (Huasteco), teocote, xolocotl (Náhuatl) species Dichaea neglecta species Stevia jorullensis hierba del becerro, roselina species Sigesbeckia agrestis species Fagus grandifolia acailite, beech (Maya), guichín, haya, haya americana, haya mexicana, pepinque species Pinguicula (Isoloba) lilacina species Licaria caudata species Heliocarpus mexicanus aguajpó (Zoque), aguapé (Zoque), corcho, holol (Maya), jolocín, jolotzin (Maya), jonote species Krugiodendron ferreum capulincillo, ch'iin took' (Maya), chimtok (Maya), chintoc (Maya), chintok (Maya), hueso de tigre, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha species Nicandra physalodes belladona, belladona del país, belladona fruto, toloache, tomate de burro, tomate de culebra, veneno species Stellaria cuspidata species Coccocypselum herbaceum species Lythrum gracile atlanchane, jara amarilla species Stipa mucronata flechilla puntiaguda species Monnina ciliolata species Castilleja integrifolia species Bomarea acutifolia aretillo, jícama, yatzi (Tsotsil) species Iris germanica lirio, lirio morado species Cevallia sinuata species Crataegus rosei manzanillo, tejocote, tejocote colorado species Drymaria glandulosa species Ficus rzedowskiana species Philodendron radiatum tan-taj (Totonaco), tolok (Maya) species Echeveria amoena species Crossopetalum parviflorum pinta uña species Achimenes grandiflora species Plantago australis species Guettarda combsii anisillo, manzanillo, pay luuk' (Maya), payluk (Maya), taastaab (Maya), tapón, tas ta' (Maya), tasta'ab (Maya), texpac (Maya), verde lucero, xtas ta' ab (Maya), xtees loob (Maya), xtez-tab (Maya) species Lippia nodiflora species Jacaratia mexicana bonete, ch' iich' puut (Maya), cho' ich puut (Maya), cho'ick puut (Maya), k' uumche' (Maya), k'umché (Maya), ku'umche' (Maya), kumche (Maya), kunché (Maya), oreja, oreja de mico, orejona, orejón, papaya de monte, papaya montés, papaya orejona, papayo cimarrón, puut ch' iich' (Maya) species Lepechinia schiedeana hierba del cáncer species Okenia hypogaea species Perymenium gymnolomoides tashcat (Totonaco) species Miconia chrysoneura species Bauhinia spathacea pata de vaca, sak-ts'ulub-tok (Maya) species Pachecoa prismatica species Thymophylla tenuifolia species Rhamnus capreifolia palo amarillo species Vernonia deppeana species Bacopa procumbens esperanza, hoja de quebranto, oreja de ratón, quina, x-mok'aak (Maya), xakan-lum (Maya), yaaxhach (Maya) species Paspalum hintonii species Ipomoea heterodoxa ch'ilink aak' (Maya), ya'ax ka'anil (Maya) species Bursera bipinnata chutama, copal, copal amargo, copal amargoso, copal blanco, copal chino, copal chino colorado, copal cimarrón, copal de la virgen, copal de santo, copal fino, copal negro, copal santo, copal silvestre, copal virgen, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), incienso, jaboncillo, jaboncillo del país, palo copal, palocopal, perlate, tetlalín (Náhuatl), tetlate (Náhuatl), tetlatián, tetlatlán (Náhuatl), torote blanco, yah-yal (Zapoteco), yahga-yaihla (Zapoteco) species Anthurium scandens anturio, bejuco de maíz, capolintzin (Náhuatl), cola de venado, maicillo, mazorca de pajarito, mazorquita, maíz de monte, maíz del monte, pechampu (Totonaco), perlitas, sombrerete species Caesalpinia bonduc cojón de gato, contra ojo, garrapata de playa species Eugenia inirebensis escobilla species Porophyllum punctatum hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya) species Cayaponia attenuata bola de ratón, estropajo, jaboncillo, mata ratón species Physalis arborescens oonop xiiw macho (Español-Maya), tomatillo species Talinum paniculatum belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga species Opuntia macdougaliana chamacuerito, cuernito, lengua de vaca, nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal chamacuerito, nopal chamacuero, nopal chirgo, nopal cimarrón, nopal corriente, nopal de San Gabriel, nopal de castilla, nopal nocheztli, nopal silvestre, nopalnocheztli (Náhuatl), tlalnopal (Náhuatl), tu mincha (Mixteco), tuna colorada species Justicia fimbriata species Passiflora filipes species Ardisia tuerckheimii species Clidemia laxiflora species Cosmos sulphureus San Miguel, axalxóchitl (Náhuatl), cinco llagas, cosmos, flor de San Francisco, flor de muerto, flor de vida, flor que pinta, girasol amarillo, mirasol, mirasol amarillo, rosilla amarilla, shimul (Cuicateco), xinula (Cuicateco), xochipal (Náhuatl), xochipali (Náhuatl) species Calliandra capillata barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje species Psychotria gardenioides species Psychotria microdon baake aak' (Maya), crucecilla, crucetillo, dama de campo, xpay lu'uch (Maya) species Sorghum halepense aak'il su'uk (Maya), ak'il-suuk (Maya), alpiste, escoba, maicillo, pasto, pasto johnston, sorgo, suuk (Maya), trigo de monte, triguera, tío del maíz, zacate, zacate agrarista, zacate egipto, zacate johnson, zacate johnston, zacate milo, zacate parana species Coccoloba barbadensis boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero species Didymaea alsinoides hierba buena del monte species Cynometra retusa pacaya, sapotillo, zapotillo, zorrillo species Cestrum oblongifolium popimashcui (Zoque) species Chloris virgata barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota species Comarostaphylis glaucescens jarilla, madronillo, madroñito, madroño, madroño chino, madroño rojo, palo colorado, pingüica species Orthion subsessile species Malpighia mexicana guajote de perro, manzanita, manzanita de cerro, manzanito, nance (Maya), nanche, nanche de cerro, nanche de monte, nanche rojo, palo de nanche species Melia azedarach canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, primavera, sombrilla species Euphorbia pulcherrima Santa Catarina, aijoyó (Zoque), bandera, catalina, catarina, cuitlaxóchitl (Náhuatl), flor de Santa Catalina, flor de muertos, flor de nochebuena, flor de pascua, guie tiini (Zapoteco), lipa-que-po-jua (Chontal de Oaxaca), noche buena, nochebuena, palhtuxanat (Totonaco), pascua, pascuaxochitl (Náhuatl), pascuero, pastushtln (Totonaco) species Solanum (Solanum) erianthum chal che' (Maya), lava plato, palo hediondo, pukin (Maya), sak ukuuch (Maya), tóom p'aak (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch xiiw (Maya) species Hymenostephium microcephalum hierba acahualera, mozote amarillo species Oreopanax obtusifolius chak mo'ol ch'iich' (Maya), mutut (Tseltal) species Brachiaria plantaginea species Bidens ostruthioides species Ischaemum latifolium species Melochia villosa sak chi'chi' bej (Maya) species Centaurium quitense species Calea urticifolia colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya) species Senna atomaria alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo species Ximenia parviflora ciruelillo, ciruelo, nanche species Chromolaena odorata bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya) species Adenocalymma inundatum bejuco, bejuco blanco, canilla de zopilote, loobabeete (Zapoteco) species Nasturtium officinale berro, berro de agua, canidejé (Otomí), cresón huanéburi (Tarahumara), rabanillo species Miconia trinervia species Pecluma atra helecho species Capraria frutescens species Lythrum acinifolium atlanchane, jara amarilla species Celtis monoica alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla species Myriocarpa cordifolia chichicastle, hincha huevos, mal hombre, ortiga, palo de agua species Salvia karwinskii species Sapium pedicellatum amantillo, amate prieto, amatillo, chile amate, hierba de la flecha, higuerillo bravo, hincha huevos, lechón, palo lechón, venenillo species Sida rhombifolia akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo species Asclepias oenotheroides hierba lechosa, k'ues (Maya), kabal-k'umche (Maya) species Malpighia romeroana species Melanthera nivea botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya) species Sedum dendroideum lipa-cum-ma-uai (Chontal de Oaxaca), siempre viva, siempreviva, siempreviva gruesa species Asclepias exaltata species Eugenia rhombea species Rourea glabra bejuco, bejuco de agua, bejuco de chilillo, chilillo, chilillo de la huastecaa, chilillo venenoso, marinero, mata perros, mataperros, palo de chilillo, wayuum aak' (Maya), yaga-lana (Zapoteco), yaga-quique-peco (Zapoteco), yaga-tichije-peco (Zapoteco), yaga-xana-peco (Zapoteco) species Bursera bicolor copal, copal blanco, copal chino, copalillo, cupalaca, tecomaca (Náhuatl) species Ruellia lactea species Castilleja communis cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, cresta de gallo, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, rosilla, uitzacua (Tarasco) species Cladocolea grahamii injerto, muérdago species Clidemia petiolaris capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, frutillo, manzana del diablo, palo de águila, pata de paloma species Ruellia albiflora rama de toro, tronador species Hymenocallis harrisiana amole, araña, arañuelas, barbas de gato, cebolla de albarrana, estrella de San Nicolás, flor de araña, flor de estrella, flor de estrella; araña, lirio blanco species Maclura tinctoria chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco) species Heliotropium angiospermum alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya) species Forchhammeria trifoliata k' olok ma' ax (Maya), k'olok (Maya), naranjillo, pak'aal che' (Maya), pata de gallo, tres Marías, xpokool che' (Maya), yuya che' (Maya), yuyuum che' (Maya) species Cassytha paradoxae fideo de monte, k'an le' kay (Maya) species Salvia lavanduloides alucema, poleo, salvia, salvia morada species Myrcia splendens capulincillo, escobillo blanco, mujun che (Maya), rosadillo morado, yagalán (Zapoteco) species Solanum (Solanum) rovirosanum species Ipomoea purga camotic-tlanoquiloni (Náhuatl), casio (Otomí), hoja de jalapa, isoquilit (Náhuatl), limoncillo, raiz de xalapa, raíz de jalapa, suyu' (Totonaco), tolómpatl (Náhuatl) species Conostegia montana species Echeveria racemosa species Distictis lactiflora species Sisyrinchium angustifolium species Hechtia laevis bromelia species Fuchsia microphylla aretillo, coralillo, perlilla, trompillo species Lennea melanocarpa carga rocío species Stylosanthes humilis species Pennisetum purpureum camote (Náhuatl), cana, gigante, pasto, pasto elefante, pasto taiwan, zacate, zacate elefante, zacate gigante, zacate mercerón, zacate merkeron species Lindenia rivalis San Juan, tzitzap (Tseltal) species Rubus fagifolius zarza species Tetrachyron manicatum species Bakeridesia integerrima species Teramnus uncinatus species Stylosanthes guyanensis species Olyra glaberrima ya'ax took' su'uk (Maya) species Perrottetia longistylis mezcalillo, palo de agua, pata de paloma species Fragaria mexicana fresa, fresa silvestre, juataranapu (Purépecha), kentseko (Purépecha), mora, morita, rosa species Calyptocarpus wendlandii species Ceiba pentandra amapola blanca, bozai (Otomí), cabellos de ángel, ceiba, ceiba de lana, ceibo (Maya), ceibo clavelina, corcho, cuypíshtin (Popoloca), li-mis-gash-pupi (Chontal de Oaxaca), parota, piim (Maya), pishtin (Popoloca), pitón, pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), puchuti (Totonaco), púchute (Totonaco), tunuum (Mixteco), xiloxochitl (Náhuatl), ya' axche' (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'axche (Maya), yaaxche (Maya), yaga-xeni (Zapoteco), yagaxeni (Zapoteco), yas te (Tseltal), yaxché (Maya), yaxté (Tojolabal), árbol de algodón, árbol de la vida, únup (Huasteco) species Ipomoea carnea amapola, baros, flor de la mañana, palo santo de castilla, quiebra plato, quiebraplato species Eryngium foetidum antiguo, cilantro, cilantro cimarrón, cilantro de La Habana, cilantro extranjero, cilantro habanero, cilantrón, coyote, culantro, culantro extranjero, culantro real, cuxla culanto (Totonaco), de campo, extranjero, hierba de olor, huitz culanto (Náhuatl), papalo, perejil, perejil de hoja ancha, perejil habanero, perejil ranchero, pericón, toronjil species Bouteloua aristidoides banderita, navajita aguja, navajita velluda, pasto, pasto de cabra, pasto de cabras species Geranium seemannii species Monstera egregia species Esenbeckia macrantha species Ipomoea batatas agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco) species Cedrela odorata acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe) species Gossypium barbadense algodón, algodón café, algodón silvestre, tamán (Lacandón), ts'iin (Maya) species Polytaenium feei helecho species Psychotria poeppigiana species Vigna lasiocarpa frijolillo species Diospyros anisandra am che' (Maya), amche' (Maya), k'aakalche' (Maya), k'ab che' (Maya), kakal che' (Maya), kakalche' (Maya), kanan (Maya), pisit (Maya), sak silil (Maya), silil (Maya), uchulche (Maya), x-gagalche (Maya), x-nob-ché (Maya), xanob che' (Maya), xnob che' (Maya) species Solanum umbellatum barba de chivo, berenjena, kúuts aban (Maya), tumat tez (Tseltal), ukuch (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch k'aax (Maya), venenillo species Anoda lanceolata species Stevia monardifolia species Rollinia rensoniana anona, anonilla, anonillo, anonita species Borreria verticillata culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya) species Gymnosiphon suaveolens species Cochlidium rostratum helecho species Cracca greenmanii chi' ikam t'u'ul (Maya), chikam-t'uul (Maya), jícama de conejo, mejen k'an t'u'ul (Maya), x-hol-ak (Maya) species Bursera cuneata copal, copalillo, cuerecatzundi (Purépecha), cuerica-tzunda (Purépecha), cuiricatzunda (Purépecha) species Sida cordifolia escobilla china, malva, malvavisco, sak le' (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak miisbil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-miebil (Maya), zakmizbil (Maya) species Prunus serotina capolín (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín borracho, capulín loco, cereza, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), quina, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco) species Eriochloa punctata species Diospyros digyna biaahui (Zapoteco), biaqui (Zapoteco), bom-rza (Otomí), bonza (Otomí), cuputishi (Cuicateco), ebano, inu (Zoque), ma-ta-mui (Chinanteco), múnec (Huasteco), sáual (Totonaco), ta'uch (Maya), tauch (Maya), tauch-ya (Maya), tilzápot (Náhuatl), tlilzápotl (Náhuatl), xency (Mixe), xindé (Popoloca), zapote, zapote de mico, zapote negro, zapote prieto species Saurauia scabrida almendrillo, cerbatana, mameycillo, mameyito, moco, moco blanco, moquillo, smukut (Totonaco), zapotillo species Desmodium plicatum escobilla species Calliandra emarginata kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy species Lantana hispida species Forestiera phillyreoides granjeno, mimbre, mora de tecumblate, pico de pájaro species Crusea parviflora species Stigmaphyllon humboldtianum species Verbesina discoidea species Thenardia floribunda species Sinclairia sericolepis species Sisyrinchium cernuum species Hamelia axillaris species Ageratum corymbosum bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada species Acacia picachensis espino, espino amarillo, guayacán species Crotalaria incana cascabelillo, cascabelito, chikirin lobi (Maya), chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya) species Physalis (Rydbergis) campanula species Chamaedorea oblongata coyolito, lijtampan (Totonaco), litánpa (Totonaco), palma, palmilla, palmita, tepejilote, tepejilote jade, tepexilot (Náhuatl), xiat (Maya) species Bigelowia veneta species Kosteletzkya pentasperma species Nicotiana tabacum a'xcú't (Totonaco), apuga (Cuicateco), askut (Totonaco), ayic (Popoloca), cuauhyetl (Náhuatl), cuauyetl (Náhuatl), cutz (Lacandón), cuutz (Maya), gueeza (Zapoteco), guexa (Zapoteco), gueza (Zapoteco), huepaca (Tarahumara), huepá (Tarahumara), huipá (Tarahumara), hápis copxot (Seri), ju'uikill (Mixe), k'uts (Maya), may (Huasteco), me-e (Chontal de Oaxaca), otzi (Zoque), picietl (Náhuatl), ro-hú (Chinanteco), ro-u (Chinanteco), tabaco, tabaco Virginia, tabaco cimarrón, tabaco xiuitl (Náhuatl), uipa (Guarijío), uxkut (Tepehua), ya (Maya), yaná (Cora), yuih (Otomí) species Ximenia americana chabalaca, ciruelillo, k'uk'-ché (Maya), limoncillo, naap che' (Maya), nanche, naranja ché (Español-Maya), shcuc-ché (Maya), uncincacá (Zoque), untzincacá (Zoque), xkuk-ché (Maya) species Loeselia glandulosa azulilla, espinosilla, verbena species Acacia dolichostachya kaanbal piich (Maya), kabal piich (Maya), subte (Maya), subín (Maya), xaax (Maya) species Panicum trichoides k'u' weech (Maya), k'u-uech (Maya), zacate, zacate carrizillo, zacate de agua species Ipomoea pubescens trompillo species Cologania broussonetii tzitziki (Purépecha) species Lobelia laxiflora acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo species Lippia myriocephala anamté (Huasteco), ananté (Huasteco), ashcuquiui (Totonaco), che (Maya), cola de gato, cola de pato, corazón amarillo, manzanita, palo blanco, palo de gusano, palo gusano, palo sonzo, sacmumús (Tseltal), tabaquillo species Polygala jamaicensis species Thouinidium decandrum borreguillo, cabo de hacha, cola de pava, cola de perico, frutillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, panalillo, perico, pimientillo, suelda, zorrillo species Agonandra obtusifolia granadilla, granadillo, limoncillo, maromero, negrito, nopalillo, palo de peine, peinecillo, revienta cabra species Sonchus asper achicoria, lechuguilla species Passiflora viridiflora species Fuchsia obconica species Hibiscus costatus species Daphnopsis americana cuero de toro, jonote, palo de nopo, pescador species Verbena cameronensis species Eupatorium rothrockii species Echites tuxtlensis species Allium glandulosum a'katzasna (Totonaco), cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl) species Piper metapalcoensis species Ocotea stenoneura species Passiflora alata species Psychotria furcata species Coix lacryma-jobi San Pedro, arrocillo, batagá (Tarahumara), collarcillo, lagrimilla, lágimas de San Pedro, lágrima, lágrimas de Job, lágrimas de San Pedro, pasto, sonajilla, suuk-paen (Maya), tzacat tapisno (Totonaco), zacate, zacate de cuentas species Psychotria tenuifolia species Luehea speciosa algodoncillo, chakats (Maya), cuahulote blanco, cuaulote, cuaulote blanco, ets kaat (Maya), k' as kaat (Maya), k'an kaat (Maya), k'askáat (Maya), ka' askat (Maya), palaste, patashtillo, patastillo, pataxte, patazte, peine de mico, pepe cacao, pixoy (Maya), tepecacao, tukuch (Maya) species Cuphea hyssopifolia falso brezo mexicano species Syngonium podophyllum ajahuini (Náhuatl), chapis (Totonaco), contzontón (Zoque), conté siete dedos, cuath (Huasteco), kuat (Huasteco), lengua de vaca, mudsa mina (Otomí), oreja de ratón, plátano de ardilla, plátano de mono, teléfono, xapis (Totonaco) species Gleichenia bifida species Prochnyanthes mexicana amole species Apteria aphylla species Nelsonianthus tapianus species Begonia glabra species Ambrosia artemisiifolia amargosa, ambrosía, artemisia, cola de zorra, estafiate, hierba amarga, hierba amargosa, hierba del perro species Impatiens balsamina belén, beso de novia, chinito, chino corriente, chino de cera, chinos, gachupina, gachupina blanca, miralindo, mirame lindo species Lasiacis nigra species Berrya cubensis aguacatillo, ahuahuá-qui-ui (Totonaco), alzaprima, nogal, palo de alcón, pelcón, peltón, pocchich (Huasteco), tejtelcome, telcón, tercón species Verbesina crocata chimalacatl (Náhuatl), hierba del campo, árnica, árnica capitaneja species Abies religiosa Yaga-laga-xe (Zapoteco), abeto, acshoyatl (Náhuatl), aile (Náhuatl), bansú (Otomí), cahuite, laga-axi (Zapoteco), oyamel, oyamel blanco, oyamel cenizo, oyamel de Juárez, oyamel de jalisco, oyamel obscuro, pinabete, pinabeto, pino navideño, romerillo, tejamanil, thúcum (Tarasco), xolocotl (Náhuatl), árbol de navidad species Solanum (Solanum) brevipedicellatum species Clerodendrum ligustrinum moste (Maya), árbol sagrado species Lasiacis sorghoidea otate, pasto species Croton repens pie de paloma species Cardiospermum corindum boox aak' (Maya), chem aak' (Maya), p'aak aak' (Maya), paj sakan aak' (Maya), tronadora, wayuum aak' (Maya) species Anthericum eleutherandrum species Symphoricarpos microphyllus aretillo, escoba, escobilla, perlilla, perlitas species Sisyrinchium tenuifolium zacate de la muela species Salvia polystachia cenicilla, chía, romerillo, salvia de Guadalajara, saponaria species Dioscorea convolvulacea barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco) species Chamaecrista nictitans species Passiflora membranacea species Aristida purpurea species Cascabela ovata ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl) species Caesalpinia yucatanensis chuum (Maya), cinim (Maya), cocoite, cocoite negro, k'aan pok'ool (Maya), k'ampo-olchum (Maya), k'an pok'ol k'um (Maya), k'anpok-olchum (Maya), kan-kopol-kum (Maya), kanpopol-kun (Maya), kanto' p o kum (Maya), maskab che' (Maya), palo de gusano, sen de país, ta' k' inche' (Maya), taa k'in che' (Maya), top ok' um (Maya), top' lahum (Maya), x-k'an pok'ol k'um (Maya), x-k'anpok-olchum (Maya), x-pa'ahumil (Maya), xkampolkum (Maya), xpak'um (Maya) species Ambrosia cumanensis apazote xiiw (Español-Maya), artemisa species Lycianthes (Eulycianthes) stephanocalyx arete de la virgen, flor de mariposa, masan ay (Popoloca), tomatillo species Sisyrinchium angustissimum species Gymnanthes riparia species Dichromena radicans species Symplocos (Symplocos) speciosa species Gymnanthes lucida palo de asta, ts'iitil (Maya), tsi liil (Maya), tsilil (Maya), ya'ay tiik (Maya), yaiti (Maya), yaytil (Maya) species Podocarpus reichei cedro blanco, jarilla, lengua de pájaro, olivo, palmilla, palmillo, palmito, peinecillo, sabino species Cyperus brevifolius species Salvia lycioides species Eupatorium sinclairii species Paspalum millegrana species Ipomoea stans Santa María del campo, espanta lobos, espanta vaquero, limpia tunas, maromero, pegajosa, quiebra plato, tumbavaqueros species Echeandia vestita species Brickellia secundiflora species Echeveria rosea species Cissus biformifolia species Aster arenosus species Bourreria purpusii sasanil del cerro species Gronovia scandens chayote pegajoso, chichicastle, laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl) species Hampea trilobata hol (Maya), hoo (Chinanteco), jóol (Maya), k'an jóol (Maya), majagua, majahua, majahua blanca, majaua, ool (Seri), sak iitsa' (Maya), toobhoop (Maya), xhail (Maya), zakitza (Maya) species Arenaria serpens species Passiflora adenopoda species Huperzia orizabae licopodio species Quercus (Quercus) strombocarpa cantulán (Tsotsil), colorado, encino, roble species Bletia rosea vara de San Miguel species Tillandsia kirchhoffiana bromelia species Encyclia guatemalensis tseek'eel éek'lu'um (Maya) species Trisetum rosei species Caesalpinia violacea brazil, brazileto, chacté (Ch'ol), chakté (Maya), guaje, k'i'ik' che' (Maya), viga species Sematophyllum caespitosum musgo species Calliandropsis nervosa species Iresine pringlei species Helietta parvifolia barreta, guayacán, jonote, palo blanco species Physalis (Rydbergis) orizabae species Hoffmannia conzattii species Tabernaemontana chrysocarpa abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya) species Capraria mexicana species Physalis (Rydbergis) lagascae species Ipomoea hederacea species Sapranthus foetidus murciélago, zopilotillo species Samolus ebracteatus species Salix oxylepis ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo species Alseis yucatanensis haasché (Maya), ja'as che' (Maya), k'uuts che' (Maya), kakaoché (Maya), kakawche (Maya), manzanillo, papelillo, tabaquillo species Bertiera guianensis cafetillo, crucetillo species Nissolia fruticosa bejuco, k'an-t'uul (Maya) species Setaria macrostachya ne-kuuk-suuk (Maya), pajita tempranera, pasto, zacate elefante, zacate tempranero species Acalypha subviscida species Rudgea cornifolia bejuco verde, gallo species Spondias purpurea ak-abal (Maya), atoyaxócotl (Náhuatl), biache (Zapoteco), biadxi (Zapoteco), biagi (Zapoteco), biaxhi (Zapoteco), chak-abal (Maya), chatsutsoco-scatan (Totonaco), chi'abal (Maya), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de San Juan, ciruela de monte, ciruela roja, ciruela tuxpana, ciruelo, ciruelo cimarrón, ciruelo de monte, cuaripa (Huichol), cupú (Tarasco), el-shimalo-shindza (Chontal de Oaxaca), güingure (Tarasco), huitzó (Zoque), ix-houen (Maya), jovo, kosumil (Maya), ma-uí (Chinanteco), mazaxócotl (Náhuatl), muluch-abal (Maya), piache (Zapoteco), scatán (Totonaco), shatsutsoco-scatan (Totonaco), shin-zá (Chontal de Oaxaca), shuiutipíchic (Popoloca), skatan (Totonaco), smucuco-scatán (Totonaco), ten (Huasteco), tsusocostata (Totonaco), tuxpana, tuñ (Mixe), xobo (Huasteco), xocobitl (Náhuatl), xocot (Náhuatl), yaga-biache (Zapoteco), yaga-pi-ache (Zapoteco), yaga-piachi (Zapoteco), yaga-yechi (Zapoteco), yetzeloa (Zapoteco) species Cestrum thyrsoideum hierba de la mula, hierba del zopilote, pie de paloma, zapotillo, zopilote species Anoda cristata amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco) species Carya illinoinensis damzá (Otomí), demzá (Otomí), nogal, nogal de nuez chica, nogal de nuez lisa, nogal liso, nogal morado, nogal pecanero, nogalito, nuez, nuez encarcelada, yaga-sola (Zapoteco) species Argythamnia pringlei species Vittaria lineata helecho, helecho de cabellera species Buddleja americana hierba de la mosca, jacte (Huasteco), lengua de vaca, salvia real, tabaquillo, tepozán, tzelepat (Tseltal) species Crotalaria longirostrata al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque) species Prunus brachybotrya aguacatillo, almendrillo, amezquite (Náhuatl), barranco, capulincillo, cerezo, cerezo montés, duraznillo, huevo de gato, mala mujer, pajarito, palo barranco, zapotillo species Heterocentron subtriplinervium begonia, cuan-guixi (Zapoteco), perla de cuba species Combretum laurifolium species Ipomoea sororia species Croton draco Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl) species Clethra alcoceri species Cuphea racemosa species Platymiscium lasiocarpum granadilla, granadillo species Phoradendron bolleanum injerto, mal ojo, muérdago species Passiflora quadrangularis species Ateleia gummifera species Lycopodium cernuum species Citharexylum berlandieri laurel cimarrón, negrito, orejuela, revienta cabra, sauco hediondo species Mammillaria ochoterenae biznaga de Ochoterena, biznaga de esperanza, ndachelotse (Popoloca), ntachjekolaano (Popoloca), órgano de conejito species Elaphoglossum petiolatum helecho species Lygodium venustum cútil-papá (Huasteco), helecho, hierba de la culebra, hierba de víbora, nido de papán, palmita, peshma (Náhuatl) species Panicum laxiflorum species Heliocarpus appendiculatus balsa, corcho, iztacxonot (Náhuatl), jolocín blanco, jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, majagua, majagua azul, majahua, mosote, mozote species Pleurothallis bourgeaui species Senna occidentalis bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo species Ocimum micranthum albahaca, albahaca del monte, albahaca morada, albácar, guie'stía (Zapoteco), kakalatum (Maya), kakaltum (Maya), quie-nacuana (Zapoteco), x kakaltu'um (Maya), xkakaltum (Maya) species Poinsettia heterophylla catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya) species Pseuderanthemum cuspidatum species Cupania macrophylla species Desmodium scorpiurus species Iresine diffusa rocío, zaktezxiu (Maya) species Berberis tenuifolia species Melothria guadalupensis baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub species Iresine angustifolia species Rhynchelytrum repens algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo species Lasianthaea fruticosa malacate blanco de montaña, rodilla de vieja, sajum (Maya), sak sajum (Maya), sak-tah (Maya), vara blanca species Pinguicula (Temnoceras) macrophylla violeta cimarrona, violeta de campo species Heliotropium filiforme sooskil chaak (Maya) species Sanvitalia procumbens baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque) species Lycianthes (Eulycianthes) acapulcensis huevo de cuervo, maravilla species Senna hayesiana species Chamaedorea elegans camedor, camedor cambray, camedor de cambray, carricillo, negrita de Atoyac, palma, palma cambray, palmilla, tepejilote species Julocroton argenteus species Hyptis suaveolens canutillo, chana, chía, chía cimarrona, chía de Colima, chía gorda, chía grande, confitura, confiturilla, hierba del burro, la-pil (Chontal de Oaxaca), orégano, salvia cimarrona, xolté-xnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya) species Quercus (Quercus) repanda encino, encino enano, encino tesmolillo species Mikania cordifolia chichicastre, hierba del coyote, lechosa species Cortaderia selloana species Geranium latum species Bahia absinthifolia aceitilla amarilla species Mandevilla subsagittata biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya) species Corchorus siliquosus chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), claudiosa, malva, malva cubierta, malva de castilla, malva de platanillo, malvavisco, malvavisco grande, mostacilla, niich' xnuk (Maya), niich' yuuk (Maya), platanillo, púuts chichí bej (Maya), sak chi'chi' bej (Maya), thipon (Huasteco) species Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium acacia, algodón, algodón silvestre, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco) species Adelia barbinervis acalocochoc (Totonaco), ata (Huasteco), caca de gallina, calashka ka (Totonaco), camaroncillo, espina blanca, espino blanco, itztacuizli (Náhuatl), limoncillo, pak'aal che' (Maya), sak oox (Maya) species Gnaphalium americanum species Paspalum conjugatum grama, grama de antena, pasto, pasto grama, zacat (Náhuatl), zacate amargo, zacate grama species Calea zacatechichi ahuapatli (Náhuatl), amula, hierba de la mula, jarilla, oaxaqueña, sacatechichi, tzikin (Maya), xikin (Maya), zacachichi, zacate amargo, zacate de perro species Tephrosia diversifolia species Simmondsia chinensis species Blepharodon mucronatum species Desmodium glabrum k'iin taj (Maya) species Neomillspaughia emarginata sac-tra (Maya), saj iitsa (Maya), saj iitsaí (Maya), sak ii tsa' (Maya), sak iitsa' (Maya), sakiitsab (Maya), sakitsa (Maya), tsa-itsa (Maya), tsaitza (Maya), tsaj iitda' tsa'iitzab (Maya), tsajiitsab (Maya), x-tsa-itsa' (Maya), x-tsats (Maya), xtakitsa (Maya), xtzakitza (Maya), zatitsá (Maya) species Jacquiniella leucomelana species Lippia alba atoch-yetl (Náhuatl), hierba del burro, hierba del negro, hierba maestra, mirto, orozuz, orégano, salve real, salvia real, salvia sija, té de castilla, valeriana species Paspalum paniculatum camalote, guixi-be-taa (Zapoteco), tule bromo, tule bronco, zacate, zacate amargo, zacate peludo species Bursera ariensis copal, copal amarillo, copal blanco, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), guande, mata perro, palo de oro, papelillo, papelillo blanco species Ocotea klotzschiana aguacatillo species Margaranthus solanaceus species Toxicodendron radicans amté (Tojolabal), betz-tzaj (Huasteco), chechén, cuyelté (Tsotsil), dominguilla, fuego, hiedra, hiedra venenosa, hincha huevos, huembárecua (Tarasco), lachi-cobilla (Zapoteco), lachi-golilla (Zapoteco), mala mujer, mexie (Otomí), palo de viruela, yaga-beche-topa (Zapoteco), yaga-peche-topa (Zapoteco), yagalache (Zapoteco), zapote blanco species Bomarea hirtella arete de india, cahuixuitl (Náhuatl), campanita, canastilla, escobillo prieto, granadillo, icaco, jícama montes, palo blanco species Chamaedorea tepejilote cola de pescado, gueecho-guiaroo (Zapoteco), ma-li (Chinanteco), pacaya, palma, palma camedor, palmita, tepejilote, yetzo-yaa (Zapoteco) species Meliosma grandifolia species Billbergia pallidiflora bromelia species Psychotria costivenia huesillo species Piper sanctum Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco) species Calopogonium flavidum species Psychotria elata canutillo, flor de mayo species Zamia polymorpha chak wa (Maya), cícada, palmita species Vitis tiliifolia bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de cazadores, bejuco de uva, bejuco loco, bejuquillo, brincador, brincadora, condu (Zoque), conduj (Zoque), cuaxtamepu (Otomí), gun-hi (Chinanteco), gunhi (Zapoteco), gunhí (Chinanteco), loobabi chuli (Zapoteco), loobabi-chuli (Zapoteco), parra, parra brincadora, parra broncadora, parra de bejuco, parra silvestre, parrasmecat (Náhuatl), s'nucut(i) (Totonaco), sanalotodo, siete corazones, snu'jut (Totonaco), sánalo todo, s'nucut (Totonaco), tripa de diablo, tripas de judas, tripas de vaca, uva, uva cimarrona, uva de campo, uva de monte, uva silvestre, uva tropical, uvas de monte, uvero, uvilla, uvilla cimarrona, xocomecatl (Náhuatl), xta' kanil (Maya), zopilote species Croton humilis ek'balam (Maya), iik aban (Maya), ik-abán (Maya), palillo species Herissantia crispa hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya) species Ceratozamia sabatoi cícada species Cassia undulata cuilite de caballo, k'an chik'in aak' (Maya), quelitillo species Sparattanthelium amazonum species Passiflora conzattiana species Hillia tetrandra species Paullinia tomentosa barbasco, barbasco flor, barbasquillo, bejuco costillón, colmillo de puerco, espuela de gallo, guamuchillo (Maya), hierba de caballo, hierba del caballo, nueve hojas species Abrus precatorius coralillo, oxo (Maya), oxo aak' (Maya), oxo k'aax (Maya), oxoak (Maya), peonía, semilla de culebra, xoko-ak (Maya) species Desmodium affine species Clethra tuxtlensis species Solanum aligerum species Wrightia tinctoria species Symplocos (Symplocos) limoncillo garrapata, garrapatilla, limoncillo, limoncillo amarillo, palo prieto species Hyperbaena ilicifolia species Cassytha filiformis fideo de monte, k'an le' kay (Maya) species Ageratum elassocarpum species Diphysa suberosa corcho, hormiguillo, huanito (Tarasco), palo amarillo, palo nuevo, palo santo species Oreopanax echinops cinco hojas species Salvia iodantha species Parmentiera edulis ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya) species Scutellaria macer species Ziziphus amole amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo species Seymeria virgata species Sapium nitidum amate (Náhuatl), amate blanco, amatillo, volador, árbol de leche species Capsicum annuum a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiña (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí) species Hoffmannia chiapensis species Polystichum speciosissimum helecho species Anredera cordifolia enredadera del mosquito species Marsdenia macrophylla species Chenopodium graveolens epazote de monte, epazote de zorrillo, epazote del zorrillo, hediondillo, jui-ye-quec (Chontal de Oaxaca), sasanipatl (Náhuatl), shoñoi (Otomí), xan'ai (Otomí) species Buddleja parviflora aguacatillo, jara (Cora), tepozan de cerro, tepozán, tepozán cimarrón, yerba del pescado species Clidemia sericea species Melochia nodiflora kabal chak pixoy (Maya), kabal pixoy (Maya) species Zaluzania globosa species Costus pulverulentus caña agria, caña de indio, caña de puerco, caña de venado, chile de perro species Jacaranda mimosifolia azulillo, tabachín species Pouteria reticulata ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo species Tiquilia canescens hierba de la virgen species Stemmadenia litoralis ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate species Phaseolus glabellus species Robinsonella mirandae algodoncillo, majagua, majahua, majahua blanca, manzanillo, retamilla species Oreopanax xalapensis acubisi (Zoque), cinco hojas, jabnal (Tsotsil), macuilillo, mano de danta, mano de león, mano de tigre, masorquilla, mata palo, mazorca, mazorquilla, palmillo, palo de agua, paraguas, pata de gallo, texcuitl (Náhuatl) species Blechnum gracile helecho species Eupatorium sordidum hoja de pana, hoja de terciopelo species Rondeletia villosa species Solanum lanceolatum berenjena, contrahierba, hierba de la rosa, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), papa cimarrona, tzopilotlácuatl (Náhuatl), valeriana species Ocotea dendrodaphne aguacatillo, laurel, laurel amarillo, laurel pimienta, mapicil (Náhuatl), palo de chile species Swartzia simplex limoncillo, naranjillo, quiebrahacha species Cinnamomum areolatum species Oxylobus arbutifolius species Marina nutans escobillo, mucuyché (Maya) species Digitaria ciliaris species Kallstroemia brachystylis species Blechnum glandulosum helecho species Pereilema crinitum species Phoradendron velutinum injerto, injerto de cazahuate, mal de ojo, muérdago, muérdago de cazahuate species Vigna adenantha species Cuphea aequipetala alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza species Coccoloba cozumelensis boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), carnero, cola de armadillo, manzanilla, sak boob (Maya), uvero species Heliotropium limbatum species Eugenia xalapensis arrayán, barranco, capulincillo, capulín, chasá (Zoque), escobilla, escobillo, gallito, membrillo, pimiento species Cystopteris fragilis helecho, helecho perejil species Archibaccharis schiedeana species Phyllanthus subcuneatus species Tephrosia cinerea barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya) species Passiflora mexicana ojo de venado species Cunila polyantha species Pouteria rhynchocarpa species Acacia gaumeri boox káatsim (Maya), box káatsim (Maya), box-katsin (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), boxkatsim (Maya), catzin negro, kaatsim (Maya), katsim (Maya), katsín (Maya), ya' ax káatsim (Maya), ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya-ax-katsim (Maya), yakatszin (Maya), yax-kat-sin (Maya) species Valeriana clematitis nube de campo, uña de gato species Psychotria trichotoma cafecillo, cafetillo, cañutillo, cordoncillo, macashpitquihui (Totonaco), macshpitquiui (Totonaco), palo de agua species Mandevilla torosa chak lejun (Maya) species Peperomia umbilicata ombligo de tierra species Lindernia antipoda species Buchnera pusilla cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya) species Ipomoea minutiflora species Cirsium rhaphilepis cardo santo species Poulsenia armata amate blanco, carne de pescado, carnero, carnero blanco, chichicastle, chile amate, chirimoya, chirimoyo, masamorro, mazamorro species Quercus (Quercus) grisea encino, encino chino, palo chino species Capparidastrum quiriguense species Phlebodium aureum helecho species Castilleja tenuiflora bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria species Peperomia lenticularis species Zamia inermis cícada, palmita species Vernonia cinerea species Micromeria brownei hierba del susto species Acalypha schlechtendaliana ishcapat-linaca (Totonaco), ishcapat-linaque (Totonaco) species Euphorbia dentata congocopac (Zoque), hierba de la araña species Arceuthobium vaginatum flor de ocote, injerto, muérdago species Dioscorea floribunda barbasco, barbasco amarillo, barbasco de camote amarillo, barbasquillo, cabeza de negro, camote blanco, corrimiento, lixacatmani (Totonaco), tsocosnichat (Totonaco) species Costus scaber species Aeschynomene purpusii species Hymenocallis howardii lirio araña species Stevia berlandieri species Acourtia nana species Desmodium aparines mejen a tzayan za (Maya) species Colubrina triflora algodoncillo, guacimilla, palillo species Adiantum trapeziforme culantrillo, culantrillo de agua, culantrillo de pozo, helecho, pie de picho species Crotalaria pallida species Entodon stenocarpus musgo species Erechtites hieracifolia species Acalypha rubroserrata species Quercus (Quercus) crassifolia bachté (Tsotsil), bochilté (Tsotsil), bochiv (Tsotsil), cantulán (Tsotsil), cucharilla, encino, encino blanco, encino colorado, encino hojasasco, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, encino tesmolillo, encino verde, hoja ancha, hoja de encino, hojarasca, jicarillo, quebracho, roble, roble blanco, yavnal jit'e (Tsotsil) species Cassia pringlei hueso, rompebotas species Ardisia revoluta arrayán, capulincillo, capulín, capulín manso, laurel, laurel de la sierra, negrito, pimientilla, pimientillo species Bernardia yucatanensis ocotillo species Solanum (Leptostemomum) hispidum berenjena, berenjena con espinas, muela de vieja species Sebastiania jaliscensis species Ipomoea praecana species Garcia nutans aguacatillo, avellano, cuatlaquilocuáhuitl (Huasteco), echcuahuitl (Náhuatl), oocob-otel (Huasteco), pascualito, pepita del indio, pimientillo, piñoncillo, thocob-otu (Huasteco), tlacualote (Huasteco), zapotillo species Diphysa robinioides babalche, ruda buena, ruda de monte, tamarindo xiw (Español-Náhuatl), tsusuk (Maya), xbabalché (Maya) species Zanthoxylum fagara alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol species Senecio barba-johannis barba de Juan de Dios, saquilanal (Tsotsil) species Alternanthera flava species Mirabilis viscosa species Campyloneurum phyllitidis helecho, lengua de ciervo species Cyrtopodium punctatum species Portulaca rubricaulis sak jaway (Maya), verdolaga, xúukul (Maya) species Selaginella stellata selaginela species Alloispermum integrifolium amula species Mimosa acantholoba cola de iguana, rabo de iguana, sierrilla, uña de gato, zarza species Loeselia mexicana almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco) species Cleome spinosa alcachofa cimarrona, charamusca, mastuerzo, pata de mula species Lysiloma auritum species Acalypha unibracteata ch'ilib tuux (Maya), ch'ilib-tux (Maya), palo blanco, sacacaquiui (Totonaco), sak baakel kaan (Maya), ya'ax ch'ilib tuux (Maya) species Cyathea fulva helecho, maquique species Macroptilium atropurpureum bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica species Myrica cerifera arrayán, chak-lol (Maya), cololté (Tseltal), encinillo, encino, falso encino, pimientillo, satí (Tsotsil), vegetal, árbol de la cera, árbolito de la cera species Salicornia pacifica species Plumeria obtusa aak'its (Maya), cojon de toro, flor de mayo, nikte' ch'oom (Maya) species Apoplanesia paniculata arco negro, chulub (Maya), chulúul (Maya), consangre, ebano, guie-biche (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), k' i' ik ché (Maya), k'i'ik' che' (Maya), k'iik-ché (Maya), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), llora sangre, mata gallina, matagallina, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina species Melothria pendula baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub species Galium aschenbornii species Urechites andrieuxii bejuco guaco, contrayerba, tip'te' aak' (Maya), xiiw kaan (Maya), ya'ax juux (Maya) species Piper aduncum achiotlín (Náhuatl), cigarrillo, cordoncillo, cordoncillo blanco, hierba santilla, palito de víbora, rabo de zorra, santilla montés, soldadillo species Dennstaedtia cicutaria helecho species Psychotria horizontalis quina blanca species Mollinedia guatemalensis species Hybanthus attenuatus poshil hniquel huamal (Tseltal), quelite species Thelypteris (Cyclosorus) dentata helecho species Agarista mexicana granada silvestre, hierba de la sarna, hierba del chivo, hierba del empeine species Melpomene leptostoma helecho species Stachytarpheta jamaicensis cola de mico, talché (Maya), verbena, verbena azul species Senna uniflora bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub species Rhipsalis baccifera caballero, cactus muérdago, diciplinilla, ingerto, injerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalelte (Huasteco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco) species Dalechampia spathulata species Justicia breviflora species Ouratea pyramidalis species Alchemilla procumbens species Senecio roseus species Vernonia arctioides species Croton liebmannii species Microgramma nitida helecho species Adiantum tricholepis cilantrillo, culantrillo, culantrillo de agua, encaje, helecho, tel-ts'iu (Maya) species Pinus (Pinus) lumholtzii huiyoco (Tarahumara), ocote, ocote colorado, ocote de la virgen, pino, pino albacarrote, pino amarillo, pino barba caída, pino chamaite, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino ocote, pino prieto, pino triste, sawá (Tarahumara) species Leucaena leucocephala almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya) species Pinus (Pinus) oocarpa ichtaj (Tseltal), juncia, ocote, ocote chino, ocote de carretilla, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino prieto, pino real, pino resinoso, piñón, taj (Maya) species Piper lapathifolium species Cayaponia racemosa ahuichichi (Náhuatl), amole, bolita, calabacilla, chilillo, estropajo de ropa, matapiojo, sandía chica, sandía de ratón, ta'kéej (Maya), ta-keh species Saurauia leucocarpa species Gnaphalium brachypterum species Physalis (Rydbergis) pubescens miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya) species Elaphoglossum davidsei species Gelsemium sempervirens bejuco colorado, flor de jazmín, jazmín silvestre, madreselva species Tagetes remotiflora apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya) species Mikania decora species Ocotea helicterifolia aguacatillo, campana, hoja ancha, laurel, laurelillo, palo de campana, palo de humo, tzit (Zoque), tzitz (Tsotsil) species Emilia sonchifolia species Polygala gracillima species Lantana velutina confiturilla, duraznillo, lechuguilla species Stachys agraria species Hyophila involuta musgo species Phoradendron piperoides species Saurauia pedunculata species Tillandsia filifolia bromelia species Styrax argenteus azahar, capulín, capulín resina, chilacuate, hoja de jabón species Annona primigenia anona, anona cimarrona, anonilla, anonillo species Morinda yucatanensis baake aak (Maya), bejuco piñoncillo, hoyak (Maya), jooyok' (Maya), k'an xikin aak' (Maya), muk (Maya), piña aak' (Español-Maya), piña ch'en (Español-Maya), piña ch'oom (Español-Maya), piña de monte, piña kaan crus iik' (Español-Maya), piñuela, x-hoyoc (Maya), xoyen aak' (Maya) species Solanum verbascifolium berenjena, chal che' (Maya), chlistocotaco (Totonaco), cornetón del monte, friega plato, hierba de San Pedro, hoja de San Pedro, hoja de manteca, huahtauui (Guarijío), izcuiunpahuits (Náhuatl), k'aaxil kux (Maya), lengua de vaca, lok (Tepehua), muthutz (Huasteco), naranjillo, pajonal, palo de chachalaca, palo de hoja de manteca, puluxnu (Totonaco), puuch uuk' (Maya), sacamanteca, salvadora, tabaquillo, tom-paap (Maya), tomatillo, tompaap (Maya), toon-paap (Maya), trompillo, tun (Maya), tzom-pach-tzin (Náhuatl), ukuch (Maya), xoxox (Maya), xux-ox (Maya) species Smilax jalapensis species Dicliptera assurgens cruceta, k'u wech (Maya), mímis (Maya), pensamiento, pok'lampix (Maya), poklamix (Maya), yich kaan (Maya) species Randia capitata crucecillo, cruceta, culús tucum (Totonaco), flor de San Juan, josacola (Guarijío), limoncillo, ticuche (Tarasco) species Melochia manducata species Eryngium nasturtiifolium species Simsia amplexicaulis acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí) species Orthion malpighiifolium species Melloa quadrivalvis anilkab (Maya), bejuco colorado, bejuco de casa, sak anilkab (Maya) species Salvia microphylla bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo species Amaranthus spinosus amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya) species Tibouchina urvilleana species Calliandra hirsuta species Penstemon roseus species Erodium cicutarium aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa species Mentzelia aspera amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya) species Cupania glabra cojote venado, cola de pava, cola de pavo, colorado, guacamayo, nogalillo, nogalito, palo de piedra, palo de tejón, palo verde, quebracho, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, sak poom (Maya), tres lomos species Duranta repens celosa, cola de novia, coralillo, cólera de novio, espina, espina blanca, espino, espino blanco, garbancilla, k'an pok'ool che' (Maya), k'an-pok'ol-che (Maya), kampokolché (Maya), velo de novia, x-kambokoche (Maya), x-kambokolche (Maya), zarza species Psychotria mexiae species Sedum ebracteatum species Cyperus tenuis species Centrosema sagittatum buy aak' (Maya) species Bursera morelensis copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), palo colorado, palo mulato, xixote species Capsicum frutescens species Gibasis pellucida species Quercus (Quercus) glabrescens encino, encino blanco, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, laurelillo, quebracho, roble species Euphorbia lancifolia corona de Cristo, hierba de la leche, hierba lechera, ixbut (Maya) species Lacistema aggregatum species Bunchosia guatemalensis fruta de chacha, ojo de venado species Croton lobatus café bravo, mejen ya'ax k'ooch (Maya) species Stizolobium pruriens bu'ul (Maya), chi'-kan (Maya), chiikán (Maya), cuecuexquic (Náhuatl), frijol terciopelo, gusano, nescafé, pica pica, picacáfe, timan-tzanab (Huasteco) species Eleusine indica escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo species Calyptranthes pallens chi'it (Maya), guayabillo species Jacquemontia pentanthos species Cestrum lanatum bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco) species Poa conglomerata species Paullinia costata species Pithecellobium erythrocarpum species Cleome viscosa species Tillandsia seleriana bromelia, tillandsia de Ehlers, tillandsia de Seler species Quercus (Quercus) canbyi encino, encino amarillo, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino negro, encino rojo species Piper trigonum species Arceuthobium verticilliflorum species Cleyera integrifolia species Dalbergia granadillo granadillo, ma-ku-no (Chinanteco), mo-cu-ná (Chinanteco), palo de granadillo morado species Calliandra tergemina species Cosmos pacificus species Aldama dentata acahual, acahuale, acahualillo (Náhuatl), amor seco amarillo, consentida, fresadilla, garañona, hierba amarilla, hierba de salud, k'an wits (Huasteco), matón de barrendero, mosote, mozote amarillo, mozote fino, rosilla species Arctostaphylos pungens encino negro, frutilla, gayuba del país, hoja de guayuba, leño colorado, madroño, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, nariz de perro, palo de pingüica, pingüica, pingüico, piniki (Purépecha), pinquicua (Tarasco), tepesquisúchil (Náhuatl), uhí (Guarijío), uwí (Tarahumara) species Alternanthera polygonoides species Elaphoglossum erinaceum helecho species Eupatorium quadrangulare jolol (Huasteco), tabaquillo, tdak jolol (Huasteco) species Tabebuia guayacan guayacán, palo blanco, primavera, roble serrano species Calea longipedicellata species Geranium lilacinum species Caesalpinia vesicaria box-che (Maya), chiin took' (Maya), chintok (Maya), k'aan lool (Maya), mareña, palo de rosa, palo negro, toxob (Maya), ya'ax k'iin che' (Maya), ya'ax-k'iix-k'anab (Maya), yaxkix-kanab (Maya) species Chusquea glauca species Liabum discolor species Cassia peralteana béeb (Maya), habín-pek' (Maya), k'an lool (Maya), k'anchik'in-ak (Maya), kanhabin (Maya), muk (Maya), tu' ja' abin (Maya), tu' ja' che' (Maya), xkantoplaston (Maya), xtuha'bin (Maya), ya'ak-habin (Maya), ya'axhabin (Maya), zorrillo species Cynanchum barbigerum species Senecio procumbens species Picramnia xalapensis species Heliconia adflexa species Flourensia laurifolia hojancha species Simarouba glauca aceituna, aceituno, aceituno negrito, gusano, negrito, pa' sak che' (Maya), pa-sak (Maya), palo gusano, papa' ak (Maya), pasaak (Maya), pasak' (Maya), pistache, rabo de lagarto blanco, x-pasak'il (Maya), xpa'sakil (Maya), xpaxakil (Maya), zapatero species Maranta arundinacea azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña species Phyllanthus acuminatus juul im (Maya), juul im che' (Maya), kahyuk (Maya), páay juul (Maya), x-payhul (Maya), xpibul (Maya) species Pseudosmodingium multifolium copal espinazo, hincha huevos, tetlate (Náhuatl), yaga-lache (Zapoteco) species Bakeridesia gaumeri jóol (Maya), k'an jóol (Maya), k'an sutup (Maya), ya'ax jóol che' (Maya) species Eupatorium daleoides palo de lodo, tabaquillo, tok'kabal (Maya), xtok'aban (Maya) species Bursera fagaroides aceitillo, chutama, copal, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), ngedri (Otomí), palo cuchara, palo del diablo, palo jiote, palo mulato, papelillo, sazafrás, tecomaca (Náhuatl), torote, torote amarillo, torote blanco, torote papelillo, xixote species Hypericum philonotis species Axonopus rosei species Arbutus glandulosa aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui) species Veronica americana species Calopogonium galactioides species Solanum (Solanum) aphyodendron species Tagetes lucida pericón species Senna fruticosa caña fistola, palo liso, quelite, vainilla species Calotropis gigantea species Porophyllum viridiflorum hierba del venado species Capparis cynophallophora alcaparra, arete, chile de perro, negrito species Clidemia dentata capolin (Náhuatl), capulín, hojalatillo, zarzaparrilla species Cestrum tomentosum bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco) species Arthrostemma ciliatum species Miconia oinochrophylla species Jacquemontia sphaerostigma solen bach (Maya) species Fosteria oaxacana species Euphorbia sphaerorhiza species Symplocos coccinea flor de noche buena species Pterocarpus belizensis species Neobuxbaumia scoparia tetecho alto, órgano hembra species Eugenia winzerlingii species Drymaria villosa species Anemone mexicana hierba de la chiva species Rauvolfia hirsuta ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya) species Manfreda guttata species Paspalum plicatulum species Cerdia virescens species Symblepharis vaginata musgo species Indigofera lancifolia species Lonchocarpus rugosus chaperno, k'an-t'uul (Maya), k'anasín (Maya), k'ansin (Maya), k'antsin (Maya), kantzin (Maya), mata buey, palo de aro, palo fierro, xu'ul, xuul (Maya) species Cymbopetalum mayanum species Acourtia hebeclada coapatli (Náhuatl), cola de zorra, hierba del zopilote, xararo (Tarasco) species Psychotria galeottiana species Machaerium pittieri species Melochia pyramidata chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya) species Tetrapterys discolor species Entada patens species Cladocolea microphylla injerto, injerto de pájaro, mal ojo, muérdago species Elytraria imbricata anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora) species Symplocos prionophylla aile (Náhuatl), chico, cucharillo, cucharo, garrapato, jaboncillo, limoncillo, memelita, palo blanco species Cajanus indicus alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco) species Carex ballsii species Abelmoschus moschatus borraja, hierba de la culebra, licuchupalalua (Totonaco), licushupapalua (Totonaco), viborina species Mosquitoxylum jamaicense cedrillo, ciruelillo species Alchemilla pectinata species Ageratina petiolaris amargosillo, hierba amargosa, hierba del burro, hierba del perro, pechto (Otomí), peshtó (Otomí), sopa species Cupressus lindleyi cedro, cedro blanco, cedro rojo, ciprés, pino, sabino, sësa'na (Mazahua), táscate-sabino species Amphilophium molle k'an soskil aak' (Maya), malo'ob aak' (Maya) species Astragalus wootonii cebollín, tronadora species Piper tuerckheimii species Begonia incarnata begonia blanca, coral de la costa species Zuelania guidonia aguacatillo, aiguané (Zoque), almendrillo, almendro, anona de llano, anonillo, atamte (Huasteco), campanillo, cascarillo, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzano, nogalillo, palo de hule, palo de incienso, palo de paragüita, palo de volador, palo volador, rosadillo, sabak che' (Maya), sacat'kihui (Totonaco), ta'may (Maya), tamay (Maya), tanay (Maya), tepecacao, thacamte (Huasteco), tololonche (Náhuatl), totolonche (Maya), trompito, volador, volantín, volatín, xtamay (Maya), zaktkiwi (Totonaco), zapote volador species Achimenes occidentalis species Russelia sarmentosa clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja species Solanum (Solanum) americanum chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena species Struthanthus deppeanus San Bartolomé, hiedra, hierba mala, injerto, matapalillo, seca palo species Trixis silvatica species Schizachyrium sanguineum species Mimosa invisa species Pinus (Pinus) montezumae chalmaite blanco, juncia, ocote, ocote blanco, ocote escobetó, ocote escobetón, ocote liso, ocote toma agua, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino de vara gruesa, pino gordo, pino lacio, pino moctezuma, pino real species Zinnia elegans San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda species Paspalum notatum bahía, pasto, pasto bahía, pasto estrella, zacate species Cunninghamia lanceolata species Hansteinia gracilis species Rhus terebinthifolia azalea, hierba del temazcal, li-mu-le-ma-fou-nol (Chontal de Oaxaca), sal de venado, temazcal, yaga-bicho (Zapoteco), yaga-exee (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco) species Gerardia spiciflora species Pachyrhizus erosus cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol) species Eupatorium lanicaule species Nemaconia striata species Citharexylum ligustrinum huele de noche, tripa de gallina species Verbesina oncophora memelilla species Ageratina prunellifolia species Epidendrum repens species Serjania racemosa bejuco costillón, bejuco siete corazones, contrarranilla de bestias, hierba del golpe, nueve hojas, takakatsidik (Tepehua), vara de tres costillas species Quercus (Quercus) germana encino, encino amarillo, encino blanco, encino prieto, encino roble, encino rojo, quiote, roble species Pleuranthodendron lindenii almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo species Passiflora biflora ala de murciélago, hoja de murciélago, poch aak' (Maya) species Lonchocarpus santarosanus chaté (Tsotsil), palo de gusano species Savia sessiliflora species Acacia cochliacantha chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara) species Nama origanifolia species Sapindus saponaria amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya) species Lonchocarpus cruentus coral, frijolillo, guayacán, palo de sangre, rosa morada species Agrostis schaffneri species Wimmeria bartlettii chintoc (Maya), lombricillo species Lagascea rigida ajenjo species Merremia quinquefolia quiebra cántaro species Deppea grandiflora species Fraxinus uhdei fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda species Rumfordia exauriculata species Mimosa polyantha espino, espino de abuelita, espinoso, garabato, gatuño, huajillo, huizache, palo prieto, sierrilla, t'imbeni (Tarasco), tepehuaje, uña de gato, vara prieta species Ilex tolucana aceituna, aceitunillo, coralillo, limoncillo, mo-la-he (Chinanteco), palo prieto, tepezapote species Zornia thymifolia raíz de víbora species Leucaena lanceolata angelito, ejote, flor de canela, guaje, guaje blanco, guaje de indio, guaje de monte, guajillo, huajillo, palo blanco, vasiua (Guarijío) species Rinorea guatemalensis botoncillo, costarrica, frutillo, guayabillo, huesillo, tronador species Richardia scabra ipecacuana blanca, sangre de toro, tronadora species Ipomoea parasitica species Dioscorea composita barbasco, barbasco amarillo, barbasco de camote, barbaso, barbasquillo, bejuco de canastos, cabeza de negro, camote de ratón, camote matapescado, camotillo, corrimiento, lichkatmanit (Totonaco), staknu (Tepehua) species Chomelia pringlei species Lycianthes (Eulycianthes) moziniana purga de las ánimas species Aloinella catenula musgo species Moussonia elegans species Trichloris crinita species Stellaria media hierba de pollo species Adenophyllum speciosum species Acacia insignis timbre, waaxim (Maya), xáax (Maya) species Cassia reticulata baraja, guacamayo, ya'ak-habin (Maya), ya'ax-habin (Maya) species Ocotea psychotrioides aguacatillo species Dactyloctenium aegyptium chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama species Sporobolus indicus chilibsuuk (Maya), cola de ratón, escobilla, liendrecillo, liendrilla, pasto, pasto dulce, zacate de encinar, zacatón indio species Wimmeria pubescens camaroncillo, palo de Brasil species Chamaesyce prostrata akgkunuc xanat (Totonaco), coapatli (Náhuatl), golondrilla, golondrina, hierba de la golondrina, siete colores, xana mukuy (Maya), xanab-mukuy (Maya) species Margaritopsis microdon baake aak' (Maya), crucecilla, crucetillo, dama de campo, xpay lu'uch (Maya) species Euphorbia heterophylla catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya) species Aphananthe monoica alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla species Hyptis urticoides species Ruellia angustifolia species Quercus (Quercus) muehlenbergii species Dahlia coccinea chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco) species Liquidambar macrophylla alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco) species Baccharis dioica species Leucophyllum frutescens cenizo, palo cenizo species Columnea purpusii species Pseudotsuga macrolepis abeto, acahuite, cahuite, espinoso, guayane rojo, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de Ballauca, oyamel de barranca, payarín tepehuano, pinabete, romerillo species Cascabela gaumeri aak'its (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), campanilla, campanillo, campanita de oro, cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, cojón de venado, k'aan lool (Maya), sakits (Maya), venenillo species Cenchrus echinatus cadillo, cadillo carretón morado, cadillo de perro, cadillo tigre, espolón, grano de mazote, guechi-na-ta (Zapoteco), mozote, mul (Maya), muul (Maya), ojo de arriera, ojo de hormiga, olotillo (Náhuatl), pasto, pega-pega, roseta, zacate banderilla, zacate cadillo, zacate erizo species Juniperus deppeana aorí (Tarahumara), cedro, cedro blanco, cedro chino, cedro de incienso, ciprés, enebro, junípero, sabino, táscate species Quercus (Quercus) xalapensis barrilillo, capulincillo, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino colorado, encino de asta, encino negro, encino roble, encino rojo, escobillo blanco, naranjillo, palo blanco, roble, roble de duelas species Tithonia diversifolia acahual, amargoso, arnica de montaña, campana, chak-suum (Maya), chakzuum (Maya), cuernavaca amarilla, girasol, kanal-suum (Maya), mirasol, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica species Vitis bourgaeana bejuco de agua, parra, parra de bejuco, parra silvestre, uva, uva cimarrona, uva silvestre, uvilla species Indigofera suffruticosa azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco) species Elettaria cardamomum cardamomo species Capparis quiriguensis species Billia hippocastanum aretillo, castaño de la sierra, cucaracho, jaboncillo, pata de gallo species Cornutia grandifolia bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya) species Acleisanthes longiflora hierba, hierba de la rabia, hierba santa, plateada, trompeta de ángel, trompetilla species Acalypha fournieri species Quercus (Quercus) castanea aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl) species Euphorbia berteroana species Senna multiglandulosa alcaparra, alcaparro, frijol cimarrón, mulato, parra, parral, retama, retama china, retama de tierra caliente, retamilla species Dyssodia setifolia paraleña, parraleña species Zexmenia lantanifolia species Croton chichenensis xikin burro (Español-Maya), xikin ch' omak (Maya), éck baalam (Maya) species Blechnum occidentale helecho species Phoradendron iltisiorum species Fraxinus greggii barreta, barreta china, barreta de cochino, barretilla, candelilla, escobilla, escobillo, manzanilla, palo blanco, palo roñoso species Cassia emarginata alcaparro, barba de jolote, bicho, cachimbo, caxey-te (Náhuatl), caxi-tzijol (Huasteco), chile de perro, coumecaxot (Náhuatl), coxcuacale (Náhuatl), flor de San José, frijolillo, hediondillo, hualawasi (Guarijío), palo amarillo, palo de zorrillo, palo hediondo, palo zorrillo, retama, vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), xtuha'bin (Maya), zorrillo species Cydista potosina ajillo, bejuco de tres lomos, bejuco tres lomo, k'an lool (Maya), punal (Huasteco), x eek' k'i'ixil (Maya), xkiik (Maya), xkis (Maya), éek' k'iix il (Maya) species Nama jamaicensis species Asterohyptis stellulata chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona species Lopezia trichota peroncillo species Heteropterys beecheyana bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya) species Ocimum basilicum albaca, albacar corriente, albacarón, albahaca, albahaca blanca, albahaca morada, albahacar morado, albahácar, albahácar arribeño, albácar, guiéstia (Zapoteco), romero, xpasimakatoro (Totonaco) species Hamamelis virginiana species Tillandsia juncea bromelia species Salmea scandens bejuco de chile, chilmécatl (Náhuatl), ch'aal wamal (Tseltal), ch'aba ch'a ak' (Tseltal), hierba de San Antonio, hierba de la muela, ix-tzaj (Huasteco), pinimáyac (Totonaco), sakil ch'a ak' (Tseltal), tank'as aak' (Maya), tankas ak' (Tseltal), yax ak' wamal (Tseltal) species Cerastium nutans species Gnaphalium attenuatum gordolobo, tushní (Tsotsil) species Pouteria hypoglauca chóoch (Maya), palo de calentura, thocobte (Huasteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote prieto species Rhamnus longistyla species Anagallis arvensis Corona de María, celosa, cenicilla, coralillo, coralitos, coronilla, flor de ocote, hierba del espanto, hierba del pájaro, mal de ojo, ojo de gallo, ojo de gato, perlita, saponaria, tlapa (Náhuatl) species Odontonema cuspidatum Santa Cruz, cañutillo, flor de cuaresma, hierba de San Juan, moradilla, shcalpuputla-panit (Totonaco), vara de San Juan species Aechmea lueddemanniana bromelia species Zigadenus virescens species Marsdenia propinqua species Vicia pulchella species Ehretia anacua capulín blanco, manzanilla, manzanillo, manzanita, palo chino, palo verde, raspa sombrero, thathub (Huasteco), tihute (Huasteco) species Asclepias notha hierba de leche species Condalia mexicana species Polypodium echinolepis helecho species Zephyranthes carinata azucena, cebolla de mayo, chepilo-shionacat (Huasteco), flor de mayo, mayo species Allosidastrum hilarianum species Dorstenia drakena barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl) species Chimaphila umbellata species Acacia macracantha algarrobo, espino, espino blanco, huizache, subin (Maya) species Clidemia octona hojalatillo species Jacaratia dolichaula pochote species Amphitecna tuxtlensis species Tridax coronopifolia coronilla, hierba de conejo, motitas de playa species Papillaria nigrescens musgo species Eragrostis intermedia zacate llanero species Sedum oxypetalum species Palicourea padifolia flor de mayo, ipecacuana species Reseda luteola acelguilla, acocote, carricillo, chalqueño, cola de borrego, cola de zorra, cola de zorra flor, cola de zorro, hierba jedeonda, reseda species Lycopodium dichotomum licopodio species Ocotea betazensis species Heliotropium fruticosum cola de mono, hierba de la mula, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), nemsax (Maya), pitajaya ku'uk (Español-Maya), rabo de mico, sooskil chaak (Maya), toronjillo species Piper schiedeanum species Evolvulus alsinoides jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora species Flaveria pringlei species Quercus (Quercus) fusiformis encino molino species Viburnum acutifolium species Machaeranthera tanacetifolia species Baccharis trinervis chamizo, cortadillo, hoolol-nuxib (Maya), malacate species Prunus ferruginea species Silene laciniata clavel del monte species Coccoloba uvifera carnero, kiiché (Maya), manzana, manzano, ni' che' (Maya), nii-ché (Maya), niiche (Maya), nixche' (Maya), roble de la costa, uva, uva cimarrona, uva de la costa, uva de la playa, uva de mar, uva de playa, uva del mar, uvero, uvero de la playa, uvero de mar, uvero de playa species Hoffmannia excelsa ipecacuana de Jalapa species Odontonema callistachyum Santa Cruz, cañutillo, flor de cuaresma, hierba de San Juan, moradilla, shcalpuputla-panit (Totonaco), vara de San Juan species Polypodium furfuraceum species Hampea longipes species Oldenlandia microtheca species Melochia tomentosa chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya) species Byrsonima crassifolia arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya) species Quercus (Quercus) eduardi encino, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino rojo, laurelillo, manzanillo, palo colorado, palo rojo species Tigridia meleagris species Oplismenus rariflorus species Ageratina aschenborniana species Arceuthobium abietis-religiosae species Gonolobus diadematus aak'tóom paap (Maya), caballote, k'an tsel aak' (Maya), k'enil (Maya), tsoots'k'a (Maya) species Lycianthes (Eulycianthes) geminiflora cuajquilitl (Náhuatl), ndazkjuyoo (Mazateco), ndia-sku-ya (Mazateco) species Tinantia leiocalyx species Bourreria pulchra bacalche (Maya), bak ché (Maya), baka ché (Maya), bakal che' (Maya), bakal-ché (Maya), bakalbo' (Maya), bakalche' (Maya), bakalcheí (Maya), bakalché (Maya), balche ke (Maya), k' ak' al che (Maya), k'a k'al-ché (Maya), kakalche' (Maya), sa' ax koopo' (Maya), sak bakal che (Maya), sak bakalche' (Maya), sak boj (Maya), uakache' (Maya), x-baca-che (Maya), xbakalcheí (Maya) species Cipura campanulata cebolla de zopilote, kúukut ch'oom (Maya), xa'an ch'oom (Maya) species Euphorbia hirta alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya) species Karwinskia humboldtiana buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco) species Fimbristylis spathacea ki'ch'em (Maya) species Eupatorium espinosarum species Cassia papillosa species Psychotria chiapensis cafecillo, caracolillo, cojon de gato, cojon de gato latex, coralillo, huesillo, palo de calabaza, yoale prieto species Salvia lasiantha salvia serrana species Bursera mirandae copal, copal santo species Cephaelis elata canutillo, flor de mayo species Ossaea micrantha species Turpinia insignis huevo de gato species Fraxinus cuspidata fresno species Posoqueria coriacea species Solanum (Leptostemomum) tribulosum species Epidendrum veroscriptum species Bursera aptera copal, copalillo, coxinyotl iztac (Náhuatl), cuachital, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl) species Capsicum pubescens chile Caribe, chile canario, chile cera, chile manzano, chile perón species Caesalpinia crista cojon de gato species Nicotiana glauca alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl) species Indigofera jamaicensis species Ipomoea orizabensis species Pinus (Pinus) tecunumanii ocote, ocote de carretilla, pino, pino ocote, taj (Maya) species Solanum brachystachys species Bouteloua curtipendula banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, pasto species Phacelia platycarpa species Pseudosmodingium perniciosum cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuaxiotl (Náhuatl), hincha huevos, jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), yaga-beche (Zapoteco) species Centrosema virginianum bu'ul che' (Maya), cantsin (Maya), chi' ikam t'u'ul (Maya), gallito, ib che' (Maya), k'antsin (Maya), sonajera azul species Prestonia mexicana species Ditaxis guatemalensis tinta roja species Desmodium pringlei species Paspalum langei camalote moreno species Urera rzedowskii species Opuntia lindheimeri cacanapo, nopal, nopal arrastrado, nopal cacanopo species Cocculus diversifolius uva trepadora, uvita tullidora species Lygodium heterodoxum helecho species Maxillaria tenuifolia species Tetracoccus fasciculatus species Erythrina (Erythrina) folkersii colorín, cosquelite species Cassia fasciculata species Desmodium infractum species Habenaria novemfida species Oxalis latifolia acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, caguixi (Otomí), cáinixi (Otomí), scocotawan (Totonaco), scokat (Totonaco), sko'cat (Totonaco), suts'keyem (Maya), suts-k'eymil (Maya), suuts' k'eyem (Maya), taltzo xocoyul (Náhuatl), trébol silvestre, yalal éelel (Maya), yalel (Maya), yanakagüixi (Otomí) species Ipomoea pes-caprae bejuco de mar, campanilla, pata de cabra, riñonina species Capsicum ciliatum species Arundo donax acatl (Náhuatl), bacaca (Tarahumara), bacá (Tarahumara), baká (Tarahumara), baácam (Mayo), carricillo, carrizillo, carrizo, carrizo de la selva, carrizo de sol, carrizo rayado, caña, caña de castilla, caña hueca, cañaveral, daxó (Popoloca), gueere (Zapoteco), haca (Huichol), háca-te (Huichol), ja-sa (Chontal de Oaxaca), jalal (Maya), jara (Cora), junco, ka'tit (Totonaco), ocatl (Náhuatl), pacab (Huasteco), patamu (Tarasco), shití (Otomí), tarro, tek'halal (Maya), xitji (Mazahua) species Salvia thyrsiflora species Chamaedorea sartorii cabeza de arriero, cedillo, litánpa (Totonaco), palma, palmilla, palmita, pasto, pega ropa, tepejilote, tepejilote chapanillo species Cosmos crithmifolius species Pilea irrorata species Tillandsia streptophylla bromelia, hkolomxal (Maya), ix-mulix (Maya), muliix (Maya), mulix (Maya), x-holoben-al (Maya), x-holom-x-al (Maya), x-kolom-x-al (Maya), x-mulix (Maya), xol-blenal (Maya), xolobenal (Maya), xolohbenal (Maya), zholomal (Maya) species Quercus (Quercus) conspersa ahoatl (Náhuatl), ahuate (Náhuatl), chiquilín, chiquinib (Tsotsil), chícharo, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de asta, encino de duela, encino duela, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, encino rosillo, encino saucillo, encino teposcohuite, escobillo, laurelillo, picudo, roble species Franseria ambrosioides estafiate, tincl (Seri) species Rubus pringlei zarza species Syngonium chiapense species Magnolia iltisiana cacao, laurel, magnolia, yoloxóchitl species Luffa cylindrica calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato species Ixora coccinea clavelito, cocinera, coralillo, floripondio, morir amando a Jesús species Spathacanthus simplicifolius species Dialium guianense guach (Tseltal), palo de lacandón, palo lacandón, tamarindo silvestre species Strychnos panamensis cabalonga (Náhuatl), caimitillo, cuero de vaca, mataperros, tzutzunac (Tseltal) species Malachra alceifolia boox malva (Español-Maya), malva species Viguiera dentata chamiso, flor de tajonal, girasol, hierba dulce, mirasol, ta (Maya), tah (Maya), taj (Maya), tajonal species Desmodium sessilifolium species Verbesina serrata vara blanca species Waltheria americana cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya) species Abutilon trisulcatum amantillo, pelotazo, sak ch'il (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak xiiw (Maya), sak-misbil (Maya), sak-xiu (Maya), tronador, tronadora species Delphinium divaricatum species Eupatorium araliifolium lengua de vaca, matapalo species Senna hirsuta species Bursera schlechtendalii aceitillo, copal, copal negro, copalillo, mulato rojo, palo de oro, palo mulato, papelillo, sak chakaj (Maya) species Drypetes lateriflora ekulub (Maya), huesillo, ixi'im che' (Maya), ixiim che (Maya), izinche (Maya), k'ulu' (Maya), sin che' (Maya), xi' in xhe' (Maya), éek k'ulu' (Maya) species Salvia riparia cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro species Epidendrum nocturnum species Pinus (Pinus) patula ocote, ocote colorado, ocote liso, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino patula, pino rojo, pino triste species Terminalia catappa almendra, almendra tropical, almendro, almendro de Tehuantepec, almendro malabar, almendrón, castaña, castaño, nocuana-huenaa (Zapoteco) species Phyllonoma laticuspis guixi-yetza-bidao (Zapoteco), sinvergüenza, yaga-lope (Zapoteco) species Mimosa distachya celosa, cuca (Guarijío), garbancilla, gatuña, iguano, uña de gato species Selenicereus testudo chochekisin (Maya), chochel kisin (Maya), pitahaya de tortuga, pitahayo de tortuga, pitaya de tortuga, pitayita nocturna de tortuga species Dalea unifoliata species Adelia oaxacana caca de gallina, nanche de monte, t'ooj yuub (Maya), toon pak' (Maya), x-tomp-'ak (Maya) species Ribes ciliatum capulincillo, ciruelillo, ciruelo mango, cuajieyehuatl (Náhuatl), manzanita species Pavonia candida species Chamaesyce dioeca golondrina, xana mukuy (Maya) species Lennea modesta species Plumbago scandens aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco) species Quercus (Quercus) affinis encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino duela, encino laurelillo, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, escobilla, hoja blanca, laurelillo, manzanilla, manzanillo species Elephantopus spicatus cola de iguana, lengua de perro, oreja de sapo species Lochnera rosea chula, vicaria roja species Indigofera sphinctosperma species Quercus (Quercus) greggii chaparro prieto, encino, encino blanco, encino enano species Ilex verticillata species Miconia globulifera species Dalea neglecta species Calopogonium mucunoides species Miconia sylvatica species Lonchocarpus yucatanensis balché-chi (Maya), xu'ul, xul (Maya), xuul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya) species Cestrum elegans aretillo, flor de soldado, hierba de espanto, hierba del espanto species Mandevilla acutiloba species Smilax pringlei species Mirabilis longiflora maravilla, moras (Náhuatl), xpak-um-pa (Maya) species Turpinia occidentalis manzanillo, manzanito, palo verde species Malpighia glabra béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya) species Serjania grosii species Arrabidaea floribunda anil aak' (Maya), anilkab (Maya), bejuco, bejuco morado, bilin aak' (Maya), kan-tiits-ak (Maya), sak aak' (Maya), sak-ak (Maya), x-bakel-ak (Maya), xbilink'on (Maya) species Coccoloba acapulcensis boob (Maya), boob ché (Maya), carnero, moradito, tohjub (Maya), toj yuub (Maya), trompo, tóon yúul (Maya), uva de mar, uva de playa, uvero, xtooj yuub (Maya) species Nama stenocarpa species Villanova achilleoides species Dodonaea viscosa San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco) species Heliocarpus pallidus cuaulote, guácima, jolotzin (Maya), jonote, jonote blanco, majagua, majahua, sicuito (Tarasco), tilia species Cerastium orithales species Lippia umbellata askutkiwi (Totonaco), bacatón, gusanillo, hierba de la mula, hierba de mula, hierba dulce, palo blanco, palo de gusano, salvia poblana, savia alta, tabaquillo, tabaquillo hoja, tacote, tepozana, topozana species Ptelea trifoliata cola de zorrillo, fresno, hierba del zorrillo, naranjo agrio, palo de zorrillo, palo zorrillo, pinacatillo, zorrillo, zorrillo raíz species Ageratina calophylla species Briza subaristata species Doyerea emetocathartica ciz can, k'abax (Maya), k'uum aak' (Maya), kis kaan (Maya), kuum ak, makal kaan (Maya), puut kaan (Maya), tuch tunich (Maya), tuch'tunich (Maya), xkabax kaax, xmakal kaan, xta kaan, ya'ax kani species Manfreda pringlei amole, quiotillo species Colubrina elliptica amole, cascarillo, tzecui (Zoque) species Aegopogon tenellus species Buddleja sessiliflora cola de zorra, copal chino, copal chino colorado, copal santo, hierba del tepozán, jara (Cora), lengua de buey, lengua de vaca, mató (Tarahumara), mich-patli (Náhuatl), patla-xu-xohui (Náhuatl), salvia, tepozana, tepozán, tepozán verde, tepuza (Tarasco) species Lasiacis procerrima carricillo, carricillo de la sierra, carrizo, pasto species Chusquea mulleri species Peperomia urocarpoides species Costus dirzoi bordón, caña agria, caña de venado species Elaphoglossum guatemalense helecho species Zinnia violacea San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda species Phoradendron dipterum species Dioscorea carpomaculata species Asemnantha pubescens Juan de noche, ch'iilib tuux (Maya), kabal kanchakche' (Maya), xt'uun che' (Maya), ya'ax kanchak che' (Maya) species Rheedia edulis chichi de mono, elemuy (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), fruta de mono, jaway che' (Maya), limoncillo, naranjillo, nikte' (Maya), toronjil, zapote, zapotillo species Palicourea guianensis species Salvia rubiginosa species Heliconia latispatha ave del paraíso, cachete, pico de gorrión, platanillo, tanay (Maya) species Guarea chichon bejuco, canelo, caobilla, cascarillo, cedrillo, chichón, chichón blanco, chichón de montaña, hoja blanca, jabín (Maya), madroño, manzanillo, palo blanco, palo de bejuco, paraíso, piocha, rosadillo, sabino, trompillo species Encyclia polybulbon species Chamaedorea elatior cola de gallo, junco, junco blanco, junco de bejuco, palma, palma trepadora, tepejilote species Cyclanthera langaei aca'hua (Totonaco), macuilquilitl, polot'z ch'opak (Maya), yao-mbo hubo, yao-mbo maratsi, yuva xindi kava species Aristolochia grandiflora bonete, chan-wa-k'o (Maya), flor de pato, guaco, hierba del indio, pato, sombrero de don zope, uah-k'o (Maya), uahkoh (Maya) species Pteridium caudatum helecho species Casearia guianensis capulincillo, espino blanco species Tabernaemontana citrifolia cojon de gato, huevo de gato, iguanero, jazmín de la india, jazmín de perro, laurel blanco, lecherillo, palo de San Diego, palo lechoso, uastacat (Totonaco), yaganiche (Zapoteco) species Philonotis uncinata musgo species Guarea glabra Cedrillo colorado, agotope, alamo, ambarillo, bejuco, bejuco blanco, bejuco colorado, caoba, cascarilla, cascarillo, cedrillo, chichón blanco, chilillo, chiquicob (Tseltal), chohalanté (Tseltal), cola de pava, cuajilote, duraznillo, duraznillo blanco, escobillo, hoja blanca, huesillo, naranjillo, ocotillo blanco, palo blanco, palo de bejuco, periquillo, remo, rosadillo, sabino, trompillo de monte, trompillo de playa, zapotillo species Serjania sordida species Croton torreyanus species Psychotria oerstediana species Phyla scaberrima hierba buena, hierba dulce, hierbabuena, neuctixihuitl (Náhuatl), orozul, sacsituán (Totonaco), tzopelicxíhiuitl (Náhuatl), tzopelicxíhuitl (Náhuatl), x-tuhuy-xiu (Maya) species Cercis canadensis cuaresma, flor de pata de vaca, palo de Judas, palo de rosa, pata de vaca species Calliandra spraguei barba de chivo, cabello de ángel, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, huajillo, juc (Huasteco), pelo de ángel, pich (Maya), pix (Maya), timbrillo species Beilschmiedia mexicana aguacate perulero, aguacatillo, aretillo species Cnidoscolus aconitifolius chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya) species Rhynchosia longeracemosa ib ch'o' (Maya) species Bejaria glauca flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte species Clidemia hirta species Desmodium neomexicanum species Aeschynomene vigil species Nidema boothii species Zamia herrerae cícada species Lockhartia verrucosa species Dichanthium annulatum species Phyllanthus lathyroides species Quercus (Quercus) sartorii encino, encino blanco, encino colorado, encino manzano species Piptocarpha chontalensis species Calliandra rubescens species Lippia hypoleia anamté (Huasteco), ananté (Huasteco), ashcuquiui (Totonaco), che (Maya), cola de gato, cola de pato, corazón amarillo, manzanita, palo blanco, palo de gusano, palo gusano, palo sonzo, sacmumús (Tseltal), tabaquillo species Philadelphus karwinskyanus species Mammillaria geminispina biznaga de chilito, biznaga metzolle, metzolle (Náhuatl), metzollin (Náhuatl) species Oxalis divergens agrito, coyol species Phoradendron schumannii injerto, injerto de encino species Hasseltia mexicana almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo species Sida urens species Capparis amplissima species Pinus (Pinus) pseudostrobus mocochtaj (Tojolabal), montezumae, ocote, ocote blanco, ocote liso, ocotillo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino amarillo, pino blanco, pino canis, pino cantzimbo, pino chamaite, pino chino, pino colorado, pino de cono chico, pino de hoja fina, pino huiyoco, pino lacio, pino liso, pino nayar, pino oaxacana, pino ocote, pino ortiguillo, pino real, pino rojo, pino triste, taj (Maya) species Phaseolus pluriflorus species Miconia saxicola species Notholaena integerrima helecho species Cordia elaeagnoides anacahuite, c'ueramo (Tarasco), cueramo, grisiña, grisiña de ocote, guiri-xina (Zapoteco), ixquixochitl (Náhuatl), loli-quec (Chontal de Oaxaca), mulato, ocotillo, ocotillo meco, palo prieto, roble de castilla, solocuahuitl (Náhuatl), trueno species Iresine celosia gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya) species Aster gymnocephalus species Chusquea circinata species Jussiaea foliobracteolata species Hampea integerrima cucharo, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, majagua, majagua de playa, majahua, manzanita, tanshushut (Totonaco), tsutsócoshunuc (Totonaco), vara prieta species Combretum farinosum bejuco angarilla, bejuco de piedra, cepillo, cepillo del diablo, chupa miel, chupamiel, chuparrosa, empanada, escobetilla, guié-begu (Zapoteco), ita-yoyuu (Mixteco), lupe-mé (Chontal de Oaxaca), peine de mico, peinecillo, peineta, peinetillos species Odonellia hirtiflora species Anisomeris recordii species Panicum obtusum hierba de la pulga, panizo, pasto, purga de paridas, zacate gramilla, zacate guía species Schistocarpha bicolor species Beilschmiedia hondurensis species Nephrolepis cordifolia helecho, nido de pájaro species Echites turriger species Scutellaria coerulea species Philodendron sagittifolium lengua de vaca, mazorquilla, teléfono species Zamia loddigesii amigo del maíz, cícada, palmiche, palmilla, palmita species Solanum hartwegii berenjena, contrahierba, hierba de la rosa, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), papa cimarrona, tzopilotlácuatl (Náhuatl), valeriana species Cordia pringlei guacimilla, ni (Huasteco) species Eugenia liebmannii species Cuscuta (Grammica) boldinghii species Pterocarpus rohrii chabecté (Tseltal), jicarillo, llora sangre, palo blanco, palo de sangre species Casearia aculeata capulincillo, capulín corona, cedrón, chatai (Tepehua), espino, espino blanco, limoncillo, pak'aal che' (Maya), palo de arco, ts'iu che' (Maya) species Spathodea campanulata San José, flor de fuego, flor de la India, flor de pato, gallitos, tulipán, tulipán africano, tulipán de africa, tulipán de la india species Priva lappulacea cadillo, cadillo de bolsa, ibanxiu (Maya), ishmocotsi-yac (Totonaco), pak'unpak' (Maya), pega pega, pega ropa, pegajosa, sayunsay (Maya), ts'a yun t'say (Maya), tzayuntzay (Maya), verbena species Heliocarpus occidentalis guácima, guácima blanca, guácima colorada, majagua, sicuito (Tarasco) species Tillandsia valenzuelana bromelia species Zephyranthes latissimifolia species Ocimum selloi species Iresine interrupta barbas de viejo, tianguis, tlatlancuaye (Náhuatl), viejo, yerba del petate species Dioscorea mexicana barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco species Boeberoides grandiflora species Casearia arguta cedrón, guayabillo, mierda de loro, palo de calentura, tu-yuu (Mixteco) species Schoepfia schreberi cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya) species Andropogon virginicus popotillo pajon species Peperomia fugax species Myrsine myricoides vidrioso species Sambucus mexicana anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco) species Quercus (Quercus) obtusata bellota, chilillo, encinilla, encino, encino blanco, encino chino, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, roble, roble prieto species Conyza canadensis apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga species Hibiscus rosa-sinensis amapola, amor de un rato, campana, flor de araña, gachupín, lamparilla, mar pacífico, obelisco, rosa china, tulipán, tulipán fino, tulipán moteado, tulipán pinto, tulipán relleno species Salvia xalapensis species Acalypha alopecuroidea ch'ilib tuux (Maya), cola de gato, cáncer, hierba del gusano, nej miis (Maya), x-mibil (Maya), x-nixhax (Maya) species Sedum moranense cordoncillo species Eupatorium ligustrinum hierba amarga, xulto-xiu (Maya) species Ruellia foetida species Serjania yucatanensis chéen aak' (Maya), chéen peek' (Maya), k'an sep aak' (Maya) species Jatropha fremontioides species Astrolepis integerrima helecho species Oxalis decaphylla acederilla, agritos species Capparis frondosa species Vicia faba a'hua'x (Totonaco), bizaa-roo-xtilla (Zapoteco), da-ku (Otomí), dojú (Otomí), haba, haba amarilla, jaasi (Tarasco), ohuox (Náhuatl), pi-zaa-tao-castilla (Zapoteco) species Abutilon pictum farolito japonés species Cynanchum kunthii species Tillandsia yunckeri bromelia species Parathesis oblongifolia species Acisanthera quadrata species Ipomoea violacea manto, riñonina species Croton nitens cascarilla, palo blanco, zapotillo species Bromus exaltatus species Echeveria maculata species Hippobroma longiflora briza, estrellita, flor de San Juan, flor de San Juan Esqueje, jazmín, luk'sa-tahan (Maya), lágrimas de San Diego species Bessera elegans arete, aretes, aretillo, zarcillo species Vernonia tortuosa chilillo prieto, flor de borla, nigua de puerco, sacsispashni (Totonaco), shacsispashni (Totonaco), vainilla, vainillo species Anthephora hermaphrodita ne-och (Maya), ne-och-suuk (Maya), nej ooch su'uk (Maya), suuk (Maya) species Hibiscus clypeatus hol (Maya), jol (Maya), monacillo, taman ch'iich' che' (Maya), u kúuch xiiw (Maya) species Stizophyllum riparium bejuco blanco, bejuco de ajo, frijolillo, k'an aak' (Maya), xtu' aak'il (Maya) species Senecio carnerensis species Croton ciliatoglandulifer San Nicolás, canelilla, chilipajtle (Huasteco), dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, luc (Huasteco), mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, shunashi-lase (Zapoteco), solimán, solimán blanco species Casimiroa sapota aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzapotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo species Nectandra reticulata aguacatillo, laurel, laurel pimienta, laurelillo, moco species Eupatorium macrophyllum arepa xiiw (Español-Maya), corcho species Isochilus major species Rhynchosia edulis species Lophosoria quadripinnata helecho, helecho chivo, ixtacocopetatl (Náhuatl), maquique, muktik tzib (Tsotsil), palma species Borreria ocymoides species Acleisanthes obtusa species Zaluzania augusta cenicilla, cenicilla blanca, doradilla, hierba blanca, limpia tunas, vara blanca, vara de comadre species Hiraea velutina liana species Phoradendron carneum injerto, injerto de ozote, mal de ojo, sabarón de cosahuates species Piper ixocubvainense species Aristida glauca species Ipomoea fistulosa species Melpomene xiphopteroides helecho species Ehretia latifolia Santa Ines, b. jelchishté (Tseltal), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, confetillo, jelc'istez (Tseltal), manzanita, palo de tuza, palo prieto, trompillo species Borreria laevis golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya) species Clematis dioica barba de chivo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal) species Cirsium jorullense cardo santo species Jaltomata procumbens cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl) species Uribea tamarindoides species Citrus sinensis alöxöxcuabitl (Náhuatl), azahar, azahar de naranjo, c'axt'ü (Mazahua), ch'uhuk-pak'al (Maya), flor de azahar, hi (Chinanteco), hi-hin (Chinanteco), lanax (Huasteco), laxus (Totonaco), láxux (Totonaco), ma-hing (Chinanteco), nancha (Otomí), nanxa (Otomí), naracaxi (Huichol), naranja, naranja agria, naranja china, naranja dulce, naranja dulce o injertada, naranjo, naranjo dulce, naranjo washington, naráaco (Mayo), pakal (Maya), pofmo (Otomí), sahmées (Seri), tsúikill (Mixe), tuzán (Popoloca), tzapkiuk (Mixe), tzaptzouk (Mixe), xidni (Otomí), xocot (Náhuatl), yaga-naraxo (Zapoteco) species Habenaria monorrhiza species Mandevilla hirsuta species Artocarpus altilis castaña, castaño, palo del pan, árbol del pan species Maranta gibba species Acacia cornigera acacia, cachito de toro, carnezuelo, cola de iguana, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, cuerno de toro, espino blanco, hoitzmamazali (Náhuatl), huitzmamaxali (Náhuatl), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), tepame, thóbem (Huasteco), toritos, tsubin (Maya), tsujpin (Totonaco), tsúpin (Totonaco), árbol de cuerno, árbol del cuerno species Heliopsis procumbens species Thevetia gaumeri aak'its (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), campanilla, campanillo, campanita de oro, cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, cojón de venado, k'aan lool (Maya), sakits (Maya), venenillo species Senna septemtrionalis cafecillo, café cimarrón, candelilla, frijolillo, guajillo, hierba del aire, hierba del zopilote, retama, retama del país, retamo species Lycaste aromatica canela, canela ornamental, canelita, flor de canela, torito species Brunfelsia nitida caballero, galán de noche, palo mulato species Salvia albiflora species Paullinia cururu chéen aak' (Maya), xtu' aak' (Maya) species Securidaca sylvestris anisillo, flor de mole species Protium panamense species Casearia commersoniana cafecillo species Miconia glaberrima capulín, palo tostado, uva species Trichilia moschata colorado species Colubrina greggii arnica, box ooch (Maya), chak nich (Maya), chinamay (Maya), chu'urumay (Maya), manzanita, munición ch'o (Español-Maya), pa'yux (Maya), piixoy koox (Maya), pimienta che' (Español-Maya), pimiento ché, puk yim (Maya), puk' in (Maya), pukiim (Maya), puukin (Maya), sak-nak-ché (Maya), trompillo, ts' u-bub-may (Maya), ts'lub-may (Maya), ts'u-bub-may (Maya), ukuch (Maya), vara prieta, ya'ax puk'in (Maya), ya'ax-puk'im (Maya), yax-puken (Maya), yax-pukim (Maya), yaxpukin (Maya) species Oxalis rhombifolia species Hyptis spicata cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe species Crossopetalum uragoga species Margaritaria nobilis agritos, ciruelillo, garbancilla, grosello cimarrón, i xiim che' (Maya), k'ah-yuk (Maya), mierda de loro, sak i xiim che' (Maya), vinagrillo, x-mak'ulam (Maya), x-nabal che' (Maya), xnabalche (Maya) species Capparis heydeana species Urera caracasana a-tzitzicaztli (Náhuatl), aceituna, atzinzicaxihuit (Náhuatl), cangrejo, carne de caballo, chichicastle, chilix (Totonaco), cocotzte (Huasteco), laal (Maya), laal-simin (Maya), mal hombre, mala mujer, ortiga, ortiga de caballo, ortiga real, ortiguilla, palo colorado, quemador, quemadora, tumali (Guarijío), tzitzicöstli (Náhuatl), xiopatli (Náhuatl), yet-le (Zapoteco) species Clethra costaricensis nance macho species Arpophyllum giganteum masorquilla, olotillo (Náhuatl) species Salvia gracilis albaca de monte, tzajal buluk' sat (Tzoltzil) species Luehea candida San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao species Passiflora helleri species Heliconia schiedeana chamaque cimarrón papatlilla, hoja de cuervo, iswatl (Náhuatl), itacasacna (Totonaco), itacatseacna (Totonaco), ltacasacna (Totonaco), papatliya (Náhuatl), platanillo, stacatsecna (Totonaco), thúlub (Huasteco), tzumtzum (Huasteco) species Schomburgkia tibicinis confesionario, flor de cacho, fotuto, hom-ikim (Maya), lirio, tarro species Piper flavidum species Ctenitis melanosticta helecho species Veronica latifolia species Canavalia oxyphylla species Solanum (Leptostemomum) hirtum berenjena, chamico, huevo de gato, paperas, puut baalam (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya) species Eryngium gracile species Linum tenellum species Acacia farnesiana acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol) species Otopappus tequilanus species Muntingia calabura cacanicua (Tarasco), capafincil, capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, cerezo, ciruelas, hui-z-lán (Zapoteco), jonote, la-in-nó (Chontal de Oaxaca), ma-lau (Chinanteco), ma-nún (Chinanteco), majagua, mbe'e'ze'c (Zapoteco), mecate de capulín, mo-num (Chinanteco), mora, puguan (Totonaco), yaga-bi-ziaa (Zapoteco) species Verbena ciliata alfombrilla del campo, verbena species Tilia mexicana species Fernaldia pandurata species Stigmaphyllon lindenianum estrella, hoja de chayote species Viguiera oligantha species Exostema caribaeum baak soots' (Maya), chak-tsiis (Maya), copalche, copalche de jojutla, copalchi (Náhuatl), copalchi de Jojutla, cáscara sagrada roja, falsa quina, guayabillo cimarrón, palo santo, pimientillo, quina, quina amarilla, quina blanca, quina de Michoacán, sabac-ché (Maya), sabak che' (Maya) species Elytraria squamosa anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora) species Rollinia jimenezii anona, anona babosa, anonilla, anonillo, anonita species Ilex macfadyenii species Encyclia alata balamb-niktpe (Maya), orquídea mariposa species Byrsonima bucidifolia chi' (Maya), grosella, nance (Maya), nance agrio, nance blanco, nance de monte, nanche, nanchi, nancén agrio, sak paj (Maya), zakpah (Maya) species Oreopanax flaccidus species Malaxis lepidota species Epidendrum ramosum species Passiflora trisetosa species Tournefortia densiflora bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco) species Centrosema angustifolium species Anthurium machetioides species Thouinia paucidentata canchunup (Maya), cascarillo de montaña, huesillo, hueso de tigre, k' aan chunukub (Maya), k' aan chunuub (Maya), k' aan chunuup (Maya), k'an chuunup (Maya), k'anchunup (Maya), madera dura, verde lucero, xk' aan chunu' ub (Maya) species Axonopus compressus alfombra, grama, pasto alfombra, pasto chato de alfombra, zacate amargo species Paspalum guatemalense species Salvia assurgens species Florestina liebmannii species Coccocypselum hispidulum species Cuscuta (Grammica) jalapensis species Tecomaria capensis madreselva del cabo, trompetilla species Peltapteris peltata helecho species Dahlia pinnata dalia, ita-xini-xitoho (Mixteco), xicama-xóchitl (Náhuatl) species Niphidium crassifolium helecho, oreja de burro species Pithecellobium brownii species Hibiscus furcellatus species Conostegia arborea capulín, ixtololototolin (Náhuatl), tatul kat (Totonaco) species Stevia porphyrea species Agrostis hyemalis species Angelonia angustifolia boca de vieja, hierba de gorrito species Stevia iltisiana species Artanthe sororia species Stelis purpurascens species Gymnosperma glutinosum anonita, cola de zorra, escobilla, hierba pegajosa, jarilla, mariquita, mota (Cora), motita, pegajosa, popote, tzitziu-ton (Náhuatl), xonequilitl (Náhuatl) species Carminatia recondita species Romanschulzia arabiformis species Randia truncata crucetillo, cruz k'iix (Español-Maya), k'aak (Maya), k'aakal che' (Maya), k'aax (Maya), kabal k'aax (Maya), kabal-kax (Maya), kat ku'uk (Maya), kax (Maya), limón che' (Español-Maya), mehenkax (Maya), pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), tinta k'aax (Español-Maya), x-peet-kitam (Maya), ya'ax tinta che' (Español-Maya) species Heliocarpus americanus jonote, jonote blanco, laua-cashunuc (Totonaco), majagua, tundeyi (Mixteco), tyacua-cati (Mixteco), xolotsin (Náhuatl) species Polypremum procumbens species Cosmos carvifolius species Lopezia hirsuta species Nierembergia angustifolia espumilla species Acourtia purpusii species Aristolochia brevipes species Aster moranensis species Echites yucatanensis biperol, cruz-ojo, kalis aak' (Maya), loroco de zope species Corchorus aestuans species Nectandra loeseneri aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya) species Randia oaxacana species Mimosa ervendbergii species Lonicera japonica species Acalypha setosa cola de alacrán, hierba del cáncer, nej ch' omak (Maya), ya'ax nej (Maya) species Siphonoglossa canbyi species Dugesia mexicana species Castela tortuosa amargoso, chaparro, chaparro amargo, chaparro amargoso, hierba del perro, palo amargoso, venenillo species Satureja macrostema cuencuentz (Náhuatl), cuencuentzpatli (Náhuatl), guie-zaa (Zapoteco), hediondilla, hierba del borracho, nurite (Tarasco), poleo, tabaquillo grande, te-guishi (Zapoteco), té de monte, té del monte species Populus deltoides alamillo, chopo americano, álamo species Verbena delticola species Clematis drummondii barba de chivata, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de viejo, kuri tunvo (Pima), mal de orín species Tithonia tubaeformis acahual, cabezona, girasol, margarita, mirasol species Microsechium helleri amole, amole de bejuco, amolquelite (Náhuatl), chayote, chayotillo, chicamole, chichicamole, sanacochi, tidaca species Sporobolus poiretii cola de ratón, liendrecillo manchado, liendrilla species Ficus trigonata species Trichilia breviflora zapotillo species Tillandsia guatemalensis bromelia, flor del niño, pluma species Tragoceros americanum species Galium uncinulatum species Quararibea funebris cacahoaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacaoxóchitl (Náhuatl), canela, canelilla, flor de cacao, madre cacao, madre de cacao, majash (Tseltal), majaz (Tseltal), molinillo, palo copado, palo de canela, palo de molinillo, palo volador, rosa de cacao, rosita de cacao, tepecacao species Stevia salicifolia Santa Juana, Santa Teresa, chacal, hierba de Santa Rita, hierba de la mula, hierba de mula, hierba del aire, jarilla, pegajosa, pém-pa (Mazahua) species Struthanthus marginatus species Sporobolus erectus species Mimosa benthamii espina de herrero, garruño, palo de herrero, palo herrero, uña de gato species Talauma mexicana anonillo, chocoijoyo (Zoque), flor del corazón, guia-lacha-yati (Zapoteco), guielachi-yati (Zapoteco), jolmashté (Tseltal), laurel, laurel tulipán, magnolia, pirinola, quije-lachi-yati (Zapoteco), tajchak (Lacandón), tulipán, yo-lachi (Zapoteco), yoloxóchitl species Chenopodium ambrosioides a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí) species Pennisetum prolificum species Eysenhardtia platycarpa cuate species Stegnosperma cubense bejuco negro, garabato, granadillo, queretano species Ananthacorus angustifolius helecho species Hymenoxys insignis species Senna alata mazorquilla, palo hediondo species Exogonium bracteatum azalea de barranca, bejuco blanco, bejuco de candelai, bejuco de la Candelaria, camote blanco, empanada, empanadilla, empanadita, flor de la candelaria, flor de la empanada, gallinita, gallinitas de cerro, jícama, jícama de monte, jícama del monte, panalillo, papada de gallo, rosa de castilla cimarrona, trompetilla species Verbesina olivacea hierba del toro, tabaco, árnica species Cuphea calaminthifolia species Peperomia deppeana species Lythrum lanceolatum species Physalis (Rydbergis) solanacea species Raphanus raphanistrum chicharillo, jaramao, nabo cimarrón, rabanillo, rábano, samarau species Phoradendron quadrangulare cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco) species Miconia furfuracea species Aphelandra aurantiaca species Rhynchostele bictoniensis espuelas rosadas, uch´al vo´ (Tsotsil), zuch´ zuch´ jaz (Tseltal) species Desmodium tortuosum cadillo, k'iin taj xiiw (Maya), k'intaj (Maya), kintah (Maya), pega ropa, pegajoso, pegarropa species Hintonia latiflora San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena species Zinnia peruviana gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda species Ehretia tinifolia be-ek (Maya), bec (Maya), beck (Maya), bee-roble (Maya), beeb (Maya), beec (Maya), beek (Maya), beek-roble (Maya), bek (Maya), borrego, borreguillo, camote matapescado, capulín cimarrón, cerezo, frutillo, im (Zapoteco), malinche, mandimbo, manzana, manzanilla, manzanita, manzano, manzano coposo, naranjillo, palo prieto, palo verde, pingüica, pingüico, rayado, roble, roble beek (Maya), saúco, t'iiw te' (Huasteco), toronjil, trueno, yag-mandim (Zapoteco), yag-meguid (Zapoteco), zacate espinilla species Bauhinia jenningsii pata de vaca, sak ts' ulub took' (Maya), tsiimim ts' ulub took' (Maya) species Stevia rhombifolia species Casearia sylvestris azulillo, botoncillo, brujo, espina de brujo, frijolillo, frutilla, guayabillo, mierda de loro, palo blanco species Erigeron longipes species Paullinia pinnata barbasco, bejuco de siete corazones, bejuco vaquero, bejuquillo, chéen aak' (Maya), costilla de vaca, sakan aak' (Maya), salat-xiu (Maya), siete corazones species Amaranthus greggii species Spermacoce suaveolens species Thalictrum (Lecoyerium) strigillosum species Gongora unicolor species Senecio coahuilensis species Thuja orientalis species Abatia mexicana species Trophis mexicana cerezo de montaña, confitura, estrellita, gusano, lecherillo de monte, palo gusano, palo verde, ramoncillo, ramón, varilla species Verbesina punctata species Sida paniculata species Byttneria aculeata garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya) species Tillandsia limbata bromelia, flor de incienso species Canavalia villosa gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl) species Ceratozamia brevifrons amenduai (Zoque), amendú (Zoque), costilla de león, cícada, kuni (Totonaco), palma imperial, piña del monte, tzalam-thipac (Huasteco) species Egletes viscosa species Arctostaphylos polifolia madroñito, madroño, madroño chino, madroño negro, madroño prieto, manzanilla, manzanillo, nariz de perro, pingüica, pingüica negra, si'dac (Tepehuano), somaque (Mixteco), tique (Mixteco) species Polianthes howardii nardo multicolor species Tagetes micrantha anisillo, anís, anís del campo, hierba-anís, pericón anís, sabino species Eugenia conzattii capulín, capulín de hueso, capulín de piedra, capulín guinda, escobilla, ha´peh te´ (Huasteco), verdecillo species Acourtia cuernavacana species Matricaria chamomilla guia-gueza (Zapoteco), manzanico, manzanilla, manzanilla alemana, queza (Zapoteco) species Sorghastrum agrostoides species Melampodium repens species Cinnamomum chavarrianum species Exothea paniculata capulincillo, copalillo, frutillo, palo tinto, sipípum (Totonaco), taray species Caesalpinia coriaria cascalote, guaje, nacaz-cólotl (Náhuatl), xa-gala (Zapoteco) species Randia obcordata altanisa, crucecilla, crucero, cruceta, cruz k'iix (Español-Maya), k'atoch (Maya), kat k'aax (Maya), pay oochil (Maya), peech kitam (Maya) species Abuta panamensis species Linum scabrellum species Malaxis fastigiata species Merremia cissoides campanilla, k'iix-lol-al (Maya), p'aak aak' k'aax k'abak (Maya), tso' ots' aak' (Maya) species Phaseolus heterophyllus jicamilla species Diospyros oaxacana zapote negro, zapote silvestre, zapotillo, zapotito species Buddleja cordata chkapungut (Totonaco), lengua de toro, lengua de vaca, marrubio, palo de zorro prieto, tepozan, tepozana, tepozán blanco, tepuza (Tarasco), tzelepat (Tseltal) species Biophytum cowanii species Croton hirtus species Citharexylum affine cacachila, chacalpezle (Náhuatl), cola de novia, coral, coralillo, tres lomos, velo de novia species Hypericum formosum grano de oro species Panicum parvifolium species Zizaniopsis miliacea species Piper aequale species Cydista aequinoctialis ajillo, bejuco colorado, bejuco de ajo, bejuco quemador, chakanikab (Maya), chaknetolok (Maya), vaquero blanco, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya) species Olyra latifolia bambú, carricillo, carrizo, carrizo verde, otate, pasto species Arachis hypogaea cacahu (Totonaco), cacahuat (Náhuatl), cacahuate, cacahuáa (Cora), jmai (Otomí), jumjai (Otomí), maní (Chinanteco), nashcágau (Popoloca), talcacahuat (Náhuatl), tlalcacáhuatl (Náhuatl), tuchununde (Popoloca) species Dioscorea urophylla species Persea purpusii species Pluchea odorata Santa María, ahuapatli (Náhuatl), canela, canelo, canelón, canimim-tzójol (Huasteco), chal che' (Maya), comalpatli (Náhuatl), flor de Guadalupe, flor de ángel, hierba de Santa María, hoja de playa, ishashcutsiculán (Totonaco), tok'aban, tzeauj (Tseltal) species Calatola laevigata aguacate de mono, azulillo, calate, duraznillo, nuez de calatola species Adiantum poiretii helecho species Dalechampia heteromorpha species Pithecellobium furcatum species Bryophyllum calycinum species Arachnothryx bourgaei species Tillandsia fasciculata bromelia, chu (Maya), chuk (Maya), gallito, gallitos, kanal-sihil (Maya), kanazihil (Maya), piña, x-ch'ú (Maya) species Penstemon barbatus aretillo, campanita, jarritos species Psychotria perotensis species Bucida spinosa putzmucuy (Maya) species Euonymus benthamii cuerno de venado species Barleria micans cascabel, ojo de buey, vainilla species Viguiera linearis species Hyperbaena jalcomulcensis species Erigeron variifolius species Epidendrum propinquum species Rhus striata amté (Tojolabal), cedrillo, cuyelté (Tsotsil), hincha huevos, mala mujer, palo de viruela, yagalache (Zapoteco) species Pectis linearis hierba de limón, limoncillo species Isoetes cubana species Agave (Agave) angustifolia agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya) species Tinantia erecta atlic (Náhuatl), flor pata de gallo, hierba del pollo, ixtac (Totonaco), pata de gallo, pata de pollo, quitx'cac (Totonaco) species Ormosia macrocalyx colorín species Tournefortia angustiflora species Malva parviflora malva, malva de Guerrero, malva de castilla, mejorana, quelite species Quercus (Quercus) rugosa asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco) species Nephrolepis biserrata helecho species Sida ciliaris ortiguilla species Piper sancti-felicis species Decatropis bicolor Santo Domingo, cigarrillo, cococuáhuitl (Náhuatl), hoja dorada, rantó (Otomí), rosa amarilla, tzatzubtzá (Huasteco) species Myrmecophila tibicinis confesionario, flor de cacho, fotuto, hom-ikim (Maya), lirio, tarro species Adolphia infesta abrojo, junco species Penstemon kunthii aretillo, cantaritos, jarrito, jarritos species Hamelia rovirosae sanalotodo species Cobaea scandens campana, campana morada, campanilla, flor de la campana, hiedra, hiedra morada, manga de niña species Acalypha deppeana species Bumelia persimilis abalo, espino blanco, limoncillo, naranjillo, pata de vaca, zapotillo species Senecio salignus acháyotl (Náhuatl), amarillo, azúmiatl (Náhuatl), chamizo, higuerilla, iushe (Otomí), jara (Cora), jara amarilla, jarilla, thójteni (Tarasco), yúshie (Otomí) species Chamaedorea klotzschiana palma, tepejilote ancho species Portulaca pilosa escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya) species Panicum fasciculatum camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra species Jacquiniella equitantifolia species Andropogon glomeratus ch'it su'uk (Maya), ch'it-suuk (Maya), cola de zorra, pasto, rabo de mula, suuk (Maya), tallo azul matorralero species Rochefortia lundellii espina de brujo, palo dulce, quiebra machete, quiebramachete species Coelia macrostachya species Pernettya ciliata capulincillo species Gaultheria trichocalycina arrayán, olivo species Marina scopa chiva k'aax (Español-Maya) species Gnaphalium gracile gordolobo, manzanilla species Boehmeria caudata palo gusano species Diplazium franconis helecho species Solanum nigrescens species Lycianthes (Eulycianthes) heteroclita ajchkintez (Tseltal), ashinte (Tseltal), ch'ayok (Maya), hierba mora, hierba mora cimarrona, quilete, tumat tez (Tseltal), ubojo ch'ayok' (Maya), xote nuk (Maya), yerbabuena, zajchkintez (Tseltal) species Stevia micradenia species Senna didymobotrya acacia amarilla, pico de cuervo, retama, tabachín species Polystichum distans helecho species Catopsis nutans bromelia species Styrax ramirezii aguacatillo, canelillo, chilacuate species Erythrina (Erythrina) herbacea colorín, jutucú (Huasteco) species Salicornia bigelovii species Cyclopeltis semicordata helecho species Capparis mollicella species Struthanthus condensatus species Cionosicys excisus aak'il k'aax (Maya), ak'il-k'aax (Maya), akil kaax, calabacilla, chayote xiw, k'asay (Maya), k'uum pach (Maya), pu pu taxi, suput, ta'ulu'um (Maya), xk'uum pech (Maya), xka'saa (Maya) species Cavendishia bracteata limoncillo species Pithecellobium lanceolatum concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy species Tillandsia dasyliriifolia bromelia, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya) species Acalypha indica species Eupatorium crassirameum species Topobea laevigata species Monnina sylvatica species Senecio cinerarioides jara (Cora), jarilla, rosa de San Juan species Cestrum purpureum aretillo, flor de soldado, hierba de espanto, hierba del espanto species Pectis bonplandiana species Opuntia decumbens arpón, ita chikii (Mixteco), la-po-ne-cadzol (Chontal de Oaxaca), lengua de vaca, nopal, nopal de castilla, nopal de coyote, nopal de culebra, nopal de huerta, nopal de tortuga, nopal rastrero, tuna de costoche, yop'nopal (Chontal de Tabasco) species Solanum inscendens species Abies hickelii species Peperomia glabella species Triumfetta galeottiana pastora species Polygala leptocaulis species Ruellia pereducta species Meliosma dentata aguacatillo, cupanda (Tarasco), encinillo, haya, palo de aguacate species Vittaria dimorpha helecho species Veeresia clarkii species Salicornia ambigua species Palicourea veracruzensis species Randia rhagocarpa altanisa, crucecilla, crucero, cruceta, cruz k'iix (Español-Maya), k'atoch (Maya), kat k'aax (Maya), pay oochil (Maya), peech kitam (Maya) species Chamaesyce hypericifolia golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya) species Portulaca halimoides mañanitas, saioch (Maya), tsay-och-kan (Maya), verdolaga species Euphorbia scandens species Acalypha villosa ya'ax ch'ilib tuux (Maya) species Hackelia deflexa species Jatropha dioica Sangregado, drago, piñon de cerro, sangre de drago, sangre de grado, sangredrago, tlapalezpatli (Náhuatl), torote amarillo, torote prieto species Ruellia nudiflora berraco xiiw (Español-Maya), che'su'uk (Maya), cruz xiiw (Español-Maya), kabal xa'an (Maya), kabal ya'ax niik (Maya), pajkanul (Maya), xana mukuy (Maya) species Begonia gracilis ala de ángel, alita de angel, begonia, carne de doncella, caña agria, caña aigre, chipile, coyoles, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, sangre de doncella, totoncaxoxocoyolín (Náhuatl) species Eruca sativa species Schistocarpha pedicellata species Epiphyllum caudatum la-pal-ca-po-ne (Chontal de Oaxaca), nopalillo coludo, nopalillo de flor pequeña species Pfaffia hookeriana species Beaucarnea stricta estrellas, sotol species Acosmium panamense bálsamo amarillo, bálsamo oloroso, cencerro, chacté (Ch'ol), chakté (Maya), chile, corteza de honduras, guayacán, huesillo, huesito, palo amargo species Cordia oaxacana species Hoffmannia minuticarpa species Potentilla rubra sangre de grado species Festuca obtusa species Andropogon scoparius popotillo azul species Epiphyllum oxypetalum dama de la noche, junco oloroso, nopalillo criollo, pitajaya, reina de la noche species Calliandra tetragona barba de chivo, cabeza de vieja, cabeza de viejo, cola de iguana, guajillo, pelo de ángel, tigrillo, ángel species Heteropterys brachiata bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya) species Tillandsia lucida bromelia species Physalis chenopodifolia species Podachaenium eminens acasucut (Totonaco), hoja de manteca, huele de noche de campo, requesonera, tacote, vara blanca species Centradenia grandifolia species Mucuna pruriens bu'ul (Maya), chi'-kan (Maya), chiikán (Maya), cuecuexquic (Náhuatl), frijol terciopelo, gusano, nescafé, pica pica, picacáfe, timan-tzanab (Huasteco) species Comptonia peregrina species Euphorbia velleriflora species Croton argenteus species Bryophyllum pinnatum species Bidens bigelovii acetilla, jara (Cora), mirasol, sepé (Tarahumara) species Anthurium andicola ique-juacle (Chontal de Oaxaca), ish-mas-qui-tu-mí (Chontal de Oaxaca), oreja de rayo species Ocotea acuminatissima species Solanum nodiflorum chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena species Rapanea juergensenii chocolatillo, garrapato, manglillo, naranjillo, zapote prieto species Ocotea bernoulliana aguacatillo, laurel, laurel amarillo, laurel de bajo species Pseudobombax ellipticum amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya) species Lysiloma microphyllum espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje species Suriana maritima pats'il (Maya), tabaquillo species Peperomia tetraphylla species Serjania cardiospermoides species Clusia flava chunup (Maya), chuunup (Maya), k'an chuunup (Maya), memelita, piquinté (Tsotsil) species Erythroxylum areolatum huesito species Gynerium sagittatum carrizo de real, carrizo real, caña brava, caña de castilla, chamalote, coxkiwi (Totonaco), otatillo, xita-queza (Maya), yaga-xicho-gueza (Maya) species Cnidoscolus tubulosus chichicastle, mala mujer, ortiga, pipián, piñón, quemador species Rhus pachyrrhachis copal species Blechnum lehmannii helecho species Trichilia colimana coohoo (Guarijío), coojoo (Guarijío) species Commelina coelestis bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl) species Eupatorium betonicifolium species Bauhinia pringlei species Vatairea lundellii amargoso, canyutilté (Tseltal), palo de picho, picho, tinco species Arachnothryx leucophylla dama de noche, huele de noche, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca), lipa-ca-uatz (Chontal de Oaxaca), mimosa, palmillo, panalillo species Tinantia longipedunculata species Pinguicula (Temnoceras) moranensis oreja de ratón, violeta cimarrona, violeta de Barranca, violeta de campo, violeta de monte species Euphorbia subreniformis species Tibouchina longifolia mora species Pyrola angustifolia species Mikania houstoniana guaco, palo guaco species Melasma physalodes species Senecio sartorii species Agave (Agave) macroculmis maguey species Elionurus tripsacoides species Trigonospermum melampodioides species Stelis pachyglossa species Aphanostephus humilis manzanilla species Huperzia taxifolia licopodio species Cnemidaria decurrens helecho species Pinus (Pinus) lawsonii hortiguillo, ocote, ocote chino, ocotl (Náhuatl), ortiguilla, pino, pino cenizo, pino chino, pino ortiguillo species Jacobinia aurea cola de zorra amarilla, cresta de gallo, ishlishtoco (Totonaco), monte de oro, pluma de oro, vara de San José species Bouteloua gracilis azotador, grama, grama azul, gusanillo, navajita, navajita azul, zacate cepillo species Prunus tetradenia species Vicia sativa algarrobilla species Sicyos deppei akarheni (Tarasco), amole, ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayote, chayotillo, chayotillo silvestre, ximácol (Náhuatl) species Sonchus oleraceus achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano species Eugenia capuli aca-lasni (Totonaco), akalastni (Totonaco), arrayán, calarni (Totonaco), capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín corona, capulín de mayo, capulín de zorrillo, clavo, escobilla, escobillo, frutilla, guayabilla, guayabillo, guayabillo cimarrón, ishlacastápu tamacni (Totonaco), kalasknek (Totonaco), lilh'palh'na (Totonaco), mapicil (Náhuatl), mote, negritos, peh te (Náhuatl), pejte (Huasteco), pimientilla, piste (Huasteco), romerillo, tekowit (Náhuatl), tzajal chijt (Tseltal), vainilla, yagalán (Zapoteco) species Catopsis hahnii bromelia species Caesalpinia platyloba avellano, cascalote, coral, frijolillo, palo alejo, palo colorado, quebracho, quiebra fierro, quiebracha, ueylaqui (Guarijío) species Oxypetalum cordifolium species Isochilus latibracteatus species Tithonia rotundifolia acahual, acahual flor naranja, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica species Achimenes antirrhina species Blechnum ensiforme helecho species Taxus globosa cedrillo, granadillo, mezquitillo, palmira, romerillo, tejo mexicano species Matthiola incana alhelí species Simsia calva species Epidendrum difforme species Acalypha botteriana hierba del cáncer species Lagascea decipiens confiturilla grande species Lisianthius axillaris chile rojo species Clusia salvinii chunup (Maya), flor de canela, flor de venadillo, flor de venado, guayabillo, mangle, matapalo, memelita, oreja de burro, oreja de coyote, oreja de león, oreja de lobo, oreja de ratón, oreja de venado, palo de agua, palo de águila, siempre viva, siempreviva species Hermannia inflata species Clethra rosei canelillo, canelo, cascarillo, cucharo, flor de tila, jicarilla, jicarillo, palo blanco, palo de agua, roble species Machaonia lindeniana k'an pok'ool che' (Maya), k'uch'eel (Maya), k'uk'ch'el (Maya), kampokolché (Maya), kopche (Maya), tank'an che' (Maya) species Linum mexicanum species Cinnamomum hammelianum species Dioscorea pilosiuscula species Passiflora serratifolia amapola, bejuco, granada de ratón, granadilla, jujito amarillo, maracuyá de monte, pasionaria, pasión, pooch aak' (Maya), ya'ax pooch (Maya) species Mielichhoferia argentifolia musgo species Trigonidium egertonianum boca de dragón species Citharexylum crassifolium species Phoradendron vernicosum caballero, injerto, mal ojo, ya-as-xk'eu (Maya) species Gentiana spathacea cola de tlacuache, flor de hielo species Tridax procumbens San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya) species Zexmenia aurea peonía, té de llano, árnica species Mangifera indica mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo) species Peperomia dendrophila species Tripogandra purpurascens species Tradescantia crassifolia species Persea liebmannii aguacatillo, cenizo, laurel, laurelón species Icacorea revoluta arrayán, capulincillo, capulín, capulín manso, laurel, laurel de la sierra, negrito, pimientilla, pimientillo species Oxalis corniculata acedera, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, agritos de maceta, socoyol, xi potei (Otomí), xocoyol species Opuntia stricta chaparra, cuija, nopal, nopal costeño, nopal estricto, oreja de elefante, pak'am (Maya), tsakam (Maya), y'ax-'pak'an (Maya), ya-ak-pak'an (Maya), yaaxpakan (Maya) species Gaultheria acuminata arrayán, capulín de mayo, colomakibi (Totonaco), laurel, li-ma-tó (Chinanteco), olivo, ya-to-scua-ree (Mazateco) species Phaseolus pedicellatus species Cleome viridiflora species Enneapogon desvauxii agrillo, pasto, zacate cola de zorra, zacate ladera species Stenocereus griseus mezcalito, pitahaya, pitaya, pitaya de mayo, pitayo, pitayo de mayo, pitayo de mitla, quapetla (Náhuatl) species Ostrya virginiana achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil) species Guardiola mexicana species Clethra mexicana aguacatillo, bote, canelillo, canelo, chicozapote, cuchara, cucharillo, cucharo, encino prieto, ithabte (Huasteco), jaboncillo, jicarillo, k'ajk'etez (Tseltal), madroño, mameycillo, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, pagüita, palo colorado, palo cucharo, palo rojo, pata de gallo, tepezapote, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco), zapotillo species Quercus (Quercus) splendens encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble rojo, encino rojo, hojarasca, roble, saucillo species Hampea tomentosa majagua species Operculina pinnatifida aak' k'oon tin k'iin (Maya), gallinita, ishtampusni'sca'ta (Totonaco), ombligo de criatura, pata de gallo, trompillo species Castilleja canescens bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria species Bassovia mexicana species Brachypodium mexicanum species Calochortus purpureus species Salvia cinnabarina species Lamourouxia pringlei species Ilex valerioi palo negro, palo verde species Achyranthes indica pay ooch (Maya), rabo de ratón, sak payche' (Maya), zorrillo species Capparis flexuosa alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya) species Myrcianthes fragrans anal sip che' macho (Español-Maya), arrayán, arrayán prieto, capulín de hueso, guayabillo, kanatonkos (Maya), koj kaan' (Maya), pimientilla, pimientillo, xokoka'an (Maya) species Comarostaphylis longifolia madronillo, madroño, mezquite, penchoxu (Mazahua) species Trixis inula corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica species Tabebuia chrysantha ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacán, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya) species Parthenium confertum species Maxillaria elatior species Annona squamosa ajakte' (Huasteco), anona, anona asiática, anona blanca, chirimoya, chirimoyo, cuautzápotl (Náhuatl), cuauzápotl (Náhuatl), e'budi (Cuicateco), oop (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), salmuy (Maya), sermuy (Maya), sirmuy (Maya), sitimuya (Maya), t'zeremuy (Maya), te-tzápotl (Náhuatl), texalpotl (Náhuatl), texalzápotl (Náhuatl), ts'almuy (Maya), tsalmuy (Maya) species Tournefortia gnaphalodes k'an chooch (Maya), siki-may (Maya), tabaquillo species Thevetia ahouai acotope, akits (Maya), bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre, palo de tira hule species Physalis (Rydbergis) philadelphica species Passiflora sexflora species Tripogandra serrulata matalín blanco species Pteridium aquilinum acopetatl (Náhuatl), helecho, helecho hembra, palmita, tzin (Lacandón), zarzaparrilla species Antigonon leptopus Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada species Senecio callosus species Cypripedium irapeanum flor de calavera, flor del pelícano, pichahuastle (Náhuatl), pichehuastle (Náhuatl), pipixihuatli (Náhuatl), pisahuastle (Náhuatl) species Annona reticulata akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya) species Polytaenium lineatum helecho species Solanum (Leptostemomum) mammosum berenjena, berenjenita peluda, cojon de gato, cojón de gato fruto, cuchito species Polygala racemosa species Mikania eriophora species Crusea hispida albacar, muul (Maya) species Ocotea rovirosae species Oxalis robusta species Digitaria sanguinalis pata de gallo, tripa de pollo, xi-xitk'ab-suuk (Maya), zacate agrio, zacate cangrejo velludo species Lonchocarpus xuul balché (Maya), k'an xu'ul (Maya), kan-xuul (Maya), palo gusano, tsalam (Maya), xu'ul, xuul (Maya) species Hypericum hypericoides species Ocotea rubriflora species Scutellaria splendens species Capparis incana bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya) species Cardiospermum dissectum species Inga paterno caguama, iquij (Zoque), jinicuil (Maya), machetón, talachca (Totonaco), tz'elel (Tseltal), vainillo species Sida abutilifolia haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya) species Calycophyllum candidissimum aldama, camarón, canelillo, canelo, colorado, palo calabaza, palo colorado, palo de calabaza, palo de camarón species Acacia glomerosa cola de lagarto, espino, guaje, kantemoc (Maya), palo de lagarto, sak piche' (Maya), teposonte blanco species Verbena halei species Dalea alopecuroides escobilla species Zamia variegata cícada species Salvia longispicata species Geranium mexicanum geranio de olor, mano de león, pata de león species Micropleura renifolia species Aralia humilis araleón, aralia, candelilla, cuajilotillo, hierba del mosco, hormiguillo, palo santo, perejil gigante, tepetate species Anemia phyllitidis helecho species Enallagma sessilifolia cuchara, jicarillo, jícara de mico, morro de danta, pimienta species Verbesina persicifolia hierba del toro, tabaco, árnica species Lagerstroemia indica astronómica, crespon esqueje, crespón, crespón de china, árbol de júpiter species Hackelia mexicana pegarropa species Palicourea galeottiana species Entadopsis polystachya bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo species Sida spinosa chi'chi' bej (Maya), chi'chi'bej k'aax (Maya), chichibe (Maya), chik'ich-bek'aak (Maya), chikichbe-kax (Maya), huinar, malva species Digitaria insularis ne-bob (Maya), nej boob (Maya), nej boob su'uk (Maya), pasto, plumerillo café, suuk (Maya), zacate, zacate Taiwan, zacate mano punta café species Miconia serrulata species Oxalis neaei destempla dientes species Andropogon gerardi species Carpinus tropicalis escobilla, lecherillo, mora, mora blanca, mora de la sierra, moralillo, olmo, oreja de ratón, palmilla, palmillo, palo barranco, palo blanco, palo lechillo, palo liso, pepinque, tzutcamaya (Zoque) species Indigofera jaliscensis species Bernardia interrupta Sangregado, naranjillo, palo de agua, tecomaxahua (Náhuatl), tzinatamajuste (Huasteco) species Otatea acuminata bambú, carrizo, otate species Trixis pterocaulis hierba del aire species Quercus (Quercus) peduncularis encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble rojo, encino rojo, hojarasca, roble, saucillo species Haplophyton cimicidum actimpatli (Náhuatl), atempatli (Náhuatl), hierba de la cucaracha, palo bolero species Dioscorea spiculiflora ak'il-makal-k'uch (Maya), barbasco, barbasquillo, bejuco liso, corrimiento, makal-k'uch (Maya), pata de gallo, pata de mula species Cassia biflora abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo species Drymaria arenarioides alfombrilla species Caesalpinia hughesii species Dussia mexicana species Esenbeckia pentaphylla hok ob (Maya), hokab (Maya), hoo op (Maya), hoocop (Maya), jo'k'o (Maya), naranja che' (Español-Maya), tankas-che (Maya), ya'ax (Maya), ya'ax jok'ok (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya), yaax-hokob (Maya), yaaxhokob (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya), yuuyaj (Maya) species Aster boltoniae species Bauhinia variegata species Witheringia stramoniifolia species Cassia cobanensis species Peperomia alata species Senna polyantha frijolillo, palo fierro, palo macho, rompebota, tepehuaje species Peperomia quadrifolia species Cheilanthes lendigera species Cohniella ascendens ahoche (Náhuatl), ahoché (Maya), mejen puuts' che' (Maya), puts'subche (Maya), puts'ubche (Maya), putsche (Maya), putsubehe (Maya), puuts' che' (Maya), puuts'máaskab (Maya), upts'sche (Maya) species Tillandsia achyrostachys bromelia, gallinita, gallitos species Trichomanes collariatum helecho species Trichilia parvifolia species Cirsium mexicanum cardo, cardo bronco, cardo santo, cardo santo cimarrón, chacámecua (Tarasco), cherémecua (Tarasco), chiná (Tarahumara), corona de Cristo, espina de sol, espino de sol, guia-dana (Zapoteco), guie tana (Zapoteco), guie-tana (Zapoteco), guie-tope (Zapoteco), omil (Maya), quije-tope (Zapoteco), quijetope (Zapoteco) species Bursera penicillata aceitillo, copal, copal de fruto, copal de santo, copal papelillo, copal pirul, copal quiote, copal santo, copal tecomaca, copalillo, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), kopaar (Pima), mostoche, pahuay, papelillo, torote, torote colorado, torote copal, torote incienso, torote prieto species Chromolaena lundellii anilkab (Maya), tok'abam (Maya) species Ardisia compressa capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona species Coryphantha connivens biznaga partida chiche de burro, biznaguita, chichita de burra, chichita de burro, chilillos species Badiera subrhombifolia species Ixora occidentalis azucencilla, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, costarrica, gomilla, huesillo, huesito, hueso, hueso de sapo, lagunillo, manzanillo, moquillo, nazareno, vara negra species Meliosma occidentalis species Psychotria graciliflora species Aeschynomene amorphoides species Racopilum tomentosum musgo species Desmopsis galeottiana species Philodendron seguine ojo de agua species Salvia laevis species Monnina schlechtendaliana species Verbena lappulacea cadillo, cadillo de bolsa, ibanxiu (Maya), ishmocotsi-yac (Totonaco), pak'unpak' (Maya), pega pega, pega ropa, pegajosa, sayunsay (Maya), ts'a yun t'say (Maya), tzayuntzay (Maya), verbena species Marrubium vulgare manrubio, marrubio, marrubio de monte, uitsicua (Tarasco), uitzacua (Tarasco) species Caesalpinia cacalaco cacalote, cascalote, guarichu (Tarasco), huizache, palo fierro, vaina verde, xa-gala (Zapoteco), xaa-galá (Zapoteco) species Anthurium myosuroides species Aristolochia ovalifolia species Monotropa uniflora species Machaerium salvadorense uña de gato, uña de gavilán species Cinnamomum neurophyllum species Erythrina (Erythrina) leptorhiza cochizquílitl (Náhuatl), colorín, jutucú (Huasteco) species Conostegia superba species Calliandra calothyrsus cabello de ángel species Ageratina hidalgensis species Fouquieria diguetii ocotillo, palo adán species Hibiscus schizopetalus canastita species Antirhea aromatica species Quercus (Quercus) subspathulata encino amarillo, encino asta, encino blanco, encino borrego, encino prieto, roble species Halenia brevicornis species Ruellia geminiflora yan-kotil (Maya) species Penstemon apateticus species Eugenia acapulcensis capulincillo, capulín, chasá (Zoque), chelele (Tseltal), chi'té (Tseltal), chuitsisha (Cora), escobilla, escobillo, escobillo blanco, eugenia, guayabilla, guayabillo, palito blanco, palo agrio species Eupatorium pazcuarense species Smilax mollis bejuco de chiquihuite, bejuco diente de perro, diente de perro, zarzaparrilla species Viola oxyodontis species Smilax spinosa bejuco de chiquihuite, bejuco diente de perro, diente de perro, espina de cristo, ko-ken (Maya), koh-keh (Maya), koke ma'k'iix (Maya), koke' (Maya), pashmaltuku (Totonaco), tecuan-maitl (Náhuatl), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koh-keh-ak (Maya), xakén aak' (Maya), zarza, zarzaparrilla species Croton niveus species Heliopsis buphthalmoides species Hydrangea macrophylla hortensia species Syngonium angustatum lengua de vaca species Disocactus flagelliformis species Prescottia tubulosa species Mimosa goldmanii species Vernonia argyropappa species Urbinella palmeri species Hamelia longipes coralillo, coyolillo species Haplopappus venetus damiana, escobilla, falsa damiana species Xylosma quichensis species Muhlenbergia dubia liendrilla de pinar, liendrilla del pinar species Oenothera biennis capa de San José, guinda tarde species Commicarpus scandens bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, pega-pollo, plúmbago, señorita, sonorita species Oreopanax liebmannii species Epidendrum polyanthum species Sibthorpia repens species Sabazia sarmentosa species Salvia atrocaulis species Tortula andicola musgo species Guatteria galeottiana ma-hum-sey (Chinanteco), ya-dua-guixi (Zapoteco) species Amatlania jalapensis species Castilleja obovata species Cenchrus pauciflorus species Eupatorium rivale species Erigeron dryophyllus species Cordia sebestena anacahuite, ciricote, k'oopte' (Maya), k'opte (Maya), k'opte' (Maya), kopté (Maya), kupte (Maya), palo de asta, sak k'oopte (Maya), sak k'oopte' (Maya), sak-k'opte (Maya), siricote, siricote blanco, siricote de playa, zak-kopté (Maya) species Selenicereus coniflorus cola de zorra, gigante, organillo, pitayita de culebra, pitayita nocturna de culebra, pitayita nocturna reina de la noche, reina de la noche species Trichilia cuneata cedrillo, palo santo species Piqueria trinervia San Nicolás, alta reina, cuapopolchi (Náhuatl), cuimic (Tarasco), empueshte (Otomí), hierba de san nicolás, hierba del perro, hierba del tabardillo, hierba del zopilote, jurhí kumánchicua (Tarasco), mil en rama, yoloquilte (Náhuatl) species Parthenium fruticosum hoja tiesa, ocotillo species Polypodium angustifolium helecho, ni (Huasteco), oreja de burro, parásita species Piper cordovanum species Rondeletia laniflora species Amaranthus tuberculatus species Ficus yoponensis species Swartzia guatemalensis species Villanova pratensis species Osmorhiza mexicana species Mussatia hyacinthina species Dalea cliffortiana hierba del zopilote species Gibasis matudae species Cassia doylei species Bolbitis bernoullii helecho species Eucnide hirta species Sedum longipes species Pectis arenaria species Brassia verrucosa species Xiphidium caeruleum species Syngonium neglectum botellón, contzontón (Zoque), lengua de vaca species Dalea lutea escoba, escobilla, limoncillo, ramón species Pavonia paniculata species Eupatorium pittieri species Hampea nutricia species Euphorbia nutans species Hoffmannia culminicola species Phenax urticifolius ortiguilla species Osmanthus americanus huesillo species Ardisia brevipes species Sporobolus buckleyi zacatón pulguero species Guatteria anomala candelero, corcho negro, guela-dau guixi (Zapoteco), ijkbat (Tseltal), palo de zope species Agdestis clematidea baja tripa, hierba de la gallina, hierba del indio, panza de vaca, thak huchuk' (Huasteco), tripas bajas, tripas de judas, velo de novia species Eupatorium divergens bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya) species Urocarpidium limense malva china species Specklinia fuegii species Euphorbia serpens species Monnina xalapensis hierba de la mula, hierba de mula, palo de mula, xayacuahuitl (Náhuatl) species Phaseolus vulgaris alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl) species Lysiloma latisiliquum bo'ox salam (Maya), dzalam (Maya), tsalam (Maya), tzalam (Maya), tzukté (Maya), zalam (Maya) species Cenchrus ciliaris cadillo buffell (Español-Inglés), pasto, pasto buffel, zacate, zacate buffel species Ipomoea murucoides casahuate, casahuate blanco, casahuate prieto, cazahuate, cazahuate blanco, cazahuate negro, cazahuate prieto, cuasöhuacuabitl (Náhuatl), cuasöhuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), micacuáhuitl (Náhuatl), palo blanco, palo bobo, palo de muerto, palo de ozote, palo del muerto, palo flojo, palo santo, pájaro bobo, siete camisas, siete pellejos, yaga-xuega (Zapoteco), árbol del muerto, árbol del venado species Prunus samydoides catecsh-quiui (Totonaco) species Quercus (Quercus) skinneri avellano, chícharo, cololte (Huasteco), cololté (Tseltal), encino, encino roble, roble, roble blanco species Morisonia americana chico, chico mabolo, chico silvestre, chico zapote, chicozapote, chocolatillo, tháthub (Huasteco), zapote blanco, árbol del diablo species Chaetoptelea mexicana alamo, baqueta, cabo de hacha, chaperna, chaperno, chuchum (Tseltal), cuerillo, cuero, fruta amarilla, mezcal, moral, moreno, noculpat (Tseltal), olmo, olmo mexicano, palo de baqueta, palo de huarache, petatillo, quebracho, quiebra hacha, sacpucté (Lacandón), tlacacuahuitl (Náhuatl), tza (Huasteco), tzapasnaca (Zoque) species Cynodon dactylon acacahuitztli (Náhuatl), acacahuiztli (Náhuatl), alfombrilla, bermuda de la costa, canzuuc (Maya), gallitos, grama, grama de bermuda, grama de la costa, guix-biguiñi (Zapoteco), guixi-biguiñi (Zapoteco), guixi-gui-too (Zapoteco), k'an su'uk (Maya), kan-suuk (Maya), pasto, pasto bermuda, pasto estrella, pata de gallo, pata de perdiz, pata de pollo, pie de pollo, quixi-piguiñe (Zapoteco), zacate, zacate bermuda, zacate borrego, zacate chino, zacate de conejo, zacate indio, zacate inglés species Bauhinia erythrocalyx pata de vaca, ts' ulub took' (Maya) species Polypodium triseriale helecho species Sclerocarpus divaricatus k'an lool (Maya), k'antoom boob (Maya), páhulh (Totonaco), rosa amarilla, rosa amarilla tronadora, sul k'aak' (Maya), tacote, tajonal, xiu-hulub (Maya), xoy (Maya) species Hechtia glomerata bromelia species Chlorophora tinctoria chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco) species Acacia collinsii cacho de toro, cornezuelo, k'ix, xcanan (Maya), lootsyash (Tseltal), subin che (Maya), subin che' (Maya), subí (Maya), subín (Maya), torito, toritos, tsubin (Maya), árbol del cuerno species Cajanus bicolor alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco) species Berberis eutriphylla species Pecluma dispersa helecho species Guettarda macrosperma manzanillo, yoa prieto de cerro species Thelypteris torresiana helecho species Bidens esmartinezii species Geranium potentillifolium species Tridax rosea species Marsdenia coulteri ja'as aak' (Maya), xiiw k'iin (Maya) species Sorghastrum setosum species Campelia zanonia species Eriosema grandiflorum hoja de guayabillo species Salmea palmeri species Wedelia trilobata hierba del toro, k'utumbuy (Maya), kan kun (Maya), kan kun boob (Maya), kan kun bop (Maya), k'utumbuy (Maya), siempre vive, taj (Maya) species Cnidoscolus herbaceus lan-cua-yuca-cat-no (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, x-tsah (Maya), yaga-xveya (Zapoteco), yori-natare (Yaqui) species Chamissoa altissima barbas de viejo, bejuco de agua, hierba del arlome species Rondeletia amoena species Hybanthus occultus poshilnikel (Tseltal) species Albizia occidentalis capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro species Sapranthus microcarpus colorado, madre de cacao species Chrysactinia mexicana San Nicolás, damiana, damianita, falsa damiana, garañona, hierba de san nicolás, romerillo species Adiantum andicola helecho species Chrysanthemum parthenium Santa María, arrocillo, hierba de San Juan, hierba de Santa María, hierba santa, hoja de Santa María, incienso, manzanilla, manzanilla romana species Myrsine floridana species Dichaea glauca hoja de viento, nâjx pîj (Mixe) species Erigeron galeottii species Chrysanthemum leucanthemum margariton species Pityrogramma trifoliata helecho species Arachnothryx izabalensis species Phlebodium areolatum helecho species Polypodium lepidotrichum species Gyrocarpus americanus San Felipe, bailador, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), kiis (Maya), mano de león, palo blanco, palo de zopilote, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo cimarrón, volador, xkiis (Maya), xkis (Maya) species Tillandsia brachycaulos bromelia, chu (Maya), gallinita, gallito, gallitos, me'ex nuk xiib (Maya), me'ex nuxib (Maya), me'ex-nuxib (Maya), miische (Maya), mis (Maya), miz (Maya) species Peperomia serpens species Trichilia tomentosa species Gibasis pulchella species Protium multiramiflorum species Aster schaffneri species Hieracium pringlei species Bidens odorata a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa species Lepidium schaffneri zacachichi species Descurainia streptocarpa cilantrillo species Euonymus acuminatus cuerno de venado species Rondeletia acuminata species Croton glabellus caobilla, cascarilla, cascarillo, chuts (Maya), copalchi (Náhuatl), encinilla, kok-ché (Maya), kopche (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo casero, quina, quina blanca, zakpokolché (Maya) species Isocarpha oppositifolia chaban-kan (Maya), chahan-kan (Maya), k'uts-aban (Maya) species Clidemia setosa species Astragalus leucopsis species Philadelphus affinis species Guarea grandifolia bejuco, canelo, caobilla, cascarillo, cedrillo, chichón, chichón blanco, chichón de montaña, hoja blanca, jabín (Maya), madroño, manzanillo, palo blanco, palo de bejuco, paraíso, piocha, rosadillo, sabino, trompillo species Cordia curassavica aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco) species Zebrina pendula Santa María, hierba del pollo, hoja de plata, moradilla, pasto, ta-npishuacat (Totonaco), tripa de pollo, zacate, zebrina species Fuchsia cylindracea species Conopholis alpina elotes de coyote species Cupania dentata agua al ojo blanco, ahuate (Náhuatl), ca'la'm (Totonaco), cañilla de venado, chichón, cola de pava, cola de pavo, colorado, cuezalcuahuit (Náhuatl), espraguello, guacamayo, palo verde, pata de venado, peine, quiebra cuchillo, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, tres lomos, tzan (Huasteco), zapotillo, zapotito species Diplazium cristatum helecho species Senna pilifera species Mimosa pudica choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), doncella, dormilona, dormilón, maba ujts (Mixe), muts'il xiw (Maya), múuts'il xiiw (Maya), pega ropa, pinahuihuixtle (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, tapavergüenza, vergüenza, xmumuts (Maya), xmutz (Maya) species Vernonia mexicana species Bursera grandifolia brea, chicopun, chutama, chutana (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), guande blanco, jiote (Náhuatl), jiote blanco (Náhuatl), palo mulato, papelillo, té azteca species Hamelia barbata species Magnolia grandiflora flor de magnolia, magnolia, palo de cacique, yoloxóchitl species Guaiacum coulteri guayacan, ken (Maya), matlacuáhuitl (Náhuatl), mo-tzi (Chinanteco), nuitscuji (Popoloca), palo santo, yaga-gupi (Zapoteco), yaga-na (Zapoteco), yaga-naa (Zapoteco), yutnu-tandaa (Mixteco), árbol santo species Stachys boraginoides species Pouteria campechiana a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya) species Senecio toluccanus rabanillo species Dalea foliolosa escobilla, hierba de la víbora, mezquitillo, mezquitillo del campo, toronjil species Panicum polygonatum species Talinum triangulare lelá-capé (Chontal de Oaxaca), mañanita, rama de sapo, rama del sapo, ts'úum yaaj (Maya) species Tillandsia botterii species Sideroxylon capiri capire, capiri, capiro, ejechí (Cuicateco), subuul (Maya), tototzápotl (Náhuatl), tutotzápotl (Náhuatl), zapote de ave species Crotalaria eriocarpa cascabelito, tronador species Combretum cacoucia species Datura discolor chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla species Loeselia ramosissima species Bastardia bivalvis species Clusia lundellii species Diospyros verae-crucis coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo species Bolbitis cladorrhizans helecho species Quercus (Quercus) crassipes capulincillo, chilillo, colorado, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino pipitza, encino prieto, encino roble, encino saucillo, encino tesmolillo, oreja de ratón, roble, tuchi (Otomí) species Hyparrhenia rufa bermejo, majahua, pasto, zacate, zacate jaragua species Weldenia candida species Ipomoea nil chak waj (Maya), flor de verano, ke'elil (Maya), manto de la virgen, trompillo, trompillo morado, tso'ots'k'abiil (Maya), tu' xikin (Maya) species Sesbania occidentalis species Ocotea veraguensis canelillo, laurel, pimientillo species Megastigma galeottii species Callaeum septentrionale species Polypodium muenchii helecho species Epidendrum rigidum species Crotalaria maypurensis chipilin species Lippia stoechadifolia hierba dulce, kabal-yaxnik (Maya), té cimarrón species Calea scabra species Solanum (Solanum) nigricans species Maytenus schippii cangrejo species Myriocarpa longipes carne de caballo, chaya, chichicastle, chichicastlillo, kukujala (Totonaco), mal hombre, nectanté (Tsotsil), palo de agua, palo de fideo, palo de moco, palo de pólvora, palo mulato, panza de burro, ronjuantzana (Otomí), xtulaca (Zapoteco) species Smithiantha cinnabarina species Zamia purpurea cícada species Siparuna riparia cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo species Lunania mexicana mierda de loro species Sabazia multiradiata species Ocotea sinuata aguacate (Náhuatl), aguacatillo, aguacatillo hediondo, cacaíto, palo de aguacate, palo de tejón, tejón species Weinmannia pinnata achit (Zoque), garrapatilla, garrapatito, lentejilla, peinecillo, yo-vela (Zapoteco) species Morus celtidifolia beyo-zaa (Zapoteco), jonote blanco, mora, mora de árbol, moral, moral huatzap (Náhuatl), moras (Náhuatl), morera, palo de mora, palo mora, palo moral, palo morera, peyo-zas (Zapoteco), péjon (Huasteco), yaga-beyo-zaa (Zapoteco), yaga-biyozaa (Zapoteco), yaga-peyo-zaa (Zapoteco), zasocua (Otomí) species Campyloneurum repens helecho species Acacia constricta acacia, chaparro prieto, gigantillo, guajillo, huajillo, huizache, huizachilla, huizachillo, largoncillo, mezquitillo, palo blanco, shaminí (Otomí), vara prieta species Jacquemontia nodiflora sak lool aak' (Maya), solen aak' (Maya), tsalam aak' (Maya) species Sapranthus campechianus chak ma'ax (Maya), chak-elemuy (Maya), chak-ma'ak (Maya), chak-nixmax (Maya), chakmax (Maya), nich'ma'ax-ché (Maya), poochil (Maya), sak éelemuy (Maya) species Echeveria nuda species Eugenia crenularis species Lippia strigulosa species Bursera sarukhanii copal, copal blanco, copal de santo, copal santo species Ocotea chiapensis species Ageratina oreithales species Trachypogon plumosus alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate species Clematis dominica zichilzac (Tseltal) species Cnidoscolus urens lan-cua-yuca-cat-no (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, x-tsah (Maya), yaga-xveya (Zapoteco), yori-natare (Yaqui) species Notholaena aurea helecho species Piper marginatum cordoncillo, ya'ax pe'ejel che' (Maya) species Leandra multiplinervis species Ternstroemia sylvatica aretillo, capulincillo, hierba del cura, palo agrio, tepezapote, tila, tila grande, tilia, tomillo, trompillo species Cassia diphylla species Pavonia lasiopetala species Stachys rotundifolia species Posoqueria latifolia azucena, café cimarrón, cruceta, palo de peine amarillo, palo de peine blanco species Croton miradorensis species Passiflora edulis flor de pasión, granada silvestre, granadilla, granadita, maracuya morado, maracuyá, pasiflora species Euphorbia tanquahuete borreguillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), leche María, palo amarillo, palo de cucaracha, palo de oro, palo de sapo, palo lechón, palo mulato, pega hueso, pegahueso species Hypericum paniculatum species Tournefortia hirsutissima hierba rasposa, ortiga de hoja grande, patlahuac-tzitzicaztli (Náhuatl), tlepatli (Náhuatl) species Viola humilis species Verbena rigida species Poa pratensis zacate azul de kentucky, zacate azul de las praderas species Ipomoea sagittata species Bocconia frutescens barbasco, calderón, chicalote, contsitslats (Totonaco), gordolobo, hediondilla, hoja ceniza, inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, llora-sangre, mano de león, palmilla, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo rojo, palo santo, pulastalaqakiwi (Totonaco), quina, sangre de grado, sangre de toro, sauco, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), uva cimarrona, venenillo, xixiotl del grande (Náhuatl), árbol de Judas species Aphelandra schiedeana species Liabum andromachioides species Poa annua pastillo de invierno, pasto, zacate, zacate azul, zacate de ratón species Juniperus jaliscana cedro, enebro species Verbesina pedunculosa species Rhynchoglossum azureum species Cyperus huarmensis añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo species Begonia thiemei species Pharus latifolius species Ranunculus hookeri kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil) species Verbesina oreopola species Ruellia speciosa species Euphorbia ocymoidea golondrina, sak iits (Maya) species Baccharis thesioides escobilla, hierba del pasmo, raíz de popote, uachama (Guarijío), uachamo (Mayo) species Polypodium plesiosorum helecho species Ceratozamia hildae chamalillo, cícada, pata de gallo species Salvia membranacea albaca de monte, tzajal buluk' sat (Tzoltzil) species Cestrum fasciculatum hierba del coyote, hierba del perro, huele de noche species Arpophyllum spicatum pico de cuervo, tsauxílotl (Náhuatl), tzauxílotl (Náhuatl) species Esenbeckia belizensis species Anoda pedunculosa species Sphaeralcea angustifolia cordón, hierba del negro, hierba negra, negrito, tabaco cimarrón, tlixíhuitl (Náhuatl), vara de San José species Maxillaria densa species Chomelia protracta species Ilex montana species Porophyllum macrocephalum chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquilit (Náhuatl), pápalo species Tephrosia toxicaria gallitos species Canna lutea bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre species Euonymus mexicanus species Trixis radialis corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica species Fischeria martiana species Relbunium polyplocum species Struthanthus crassipes injerto, injerto de chicharillo species Coursetia glandulosa chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco) species Zapoteca portoricensis barba de chivo, cabello de ángel, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, huajillo, juc (Huasteco), pelo de ángel, pich (Maya), pix (Maya), timbrillo species Sclerocarpus dentatus acahual, acahuale, acahualillo (Náhuatl), amor seco amarillo, consentida, fresadilla, garañona, hierba amarilla, hierba de salud, k'an wits (Huasteco), matón de barrendero, mosote, mozote amarillo, mozote fino, rosilla species Polemonium grandiflorum species Digitaria bicornis species Furcraea longaeva la-fo-ma-e (Chontal de Oaxaca), yahuindayasi (Mixteco) species Cuphea lanceolata atlanchana species Deppea floribunda species Allium kunthii a´katzasna (Totonaco), a'katzasna (Totonaco), cebolla cimarrona, cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl) species Pterostemon mexicanus species Bletia adenocarpa species Agrostis ghiesbreghtii species Nectandra coriacea aguacatillo, jobon che' (Maya), jok che' (Maya), laurel verde, laurelillo, palo de gas, sip che' (Maya), sombrerito species Chamaecrista punctulata species Commelina dianthifolia baba de buey, casalá (Guarijío) species Hibiscus brasiliensis species Cuphea hookeriana gallitos species Eupatorium greggii species Llavea cordifolia helecho species Marsdenia rzedowskiana species Ocotea botrantha species Hanburia mexicana chayote de mono, chayote silvestre, chayotillo, erizo de monte species Coelia triptera species Iostephane heterophylla acuitze-uaríracua (Tarasco), hierba del manso, hierba del manzo, raíz de liga, raíz del manso, tlaco-popotl (Náhuatl), tlacopatli (Náhuatl) species Serjania triquetra bejuco colorado, bejuco costilludo, bejuco costillón, bejuco cuadrado, bejuco de leña, bejuco de tres costillas, bejuco tronador, carretilla, ch'emil aak' (Maya), palo de tres costillas, siete corazones, tres costillas, tres equis species Jacquemontia tamnifolia algodoncillo, solen aak' (Maya), ya'ax-ebil (Maya) species Cladocolea inorna species Arracacia hemsleyana species Celastrus vulcanicola species Desmodium polystachyum species Petrea arborea Santa Rita, azota caballo, azota caballos, bejuco de San Diego, bejuco de ajo, bejuquillo, cacalacaxíhuitl (Náhuatl), espuela de caballero, flor de Santa Rita, hiedra morada, hierba del soltero, ishpishlocot-juque (Totonaco), ishpishni-junque (Totonaco), jazmín, lipa-qui-me (Chontal de Oaxaca), oop'tsiimim (Maya), raspa sombrero, shacalócot-juqui (Totonaco), solerillo, soltero, spislocot-juki (Totonaco), tháthub (Huasteco), tostada de caballo, yo'och oop'tsiimim (Maya), yooch-op´tsimin (Maya) species Pothomorphe umbellata acoyo, acoyo blanco, acoyo cimarrón, acuya, acuyo, acuyo cimarrón, cordoncillo grande, hoja santa, momo de zopilote, pata de león, santilla de culebra species Muhlenbergia schreberi species Euphorbia hyssopifolia golondrina, xana mukuy (Maya) species Cuphea calophylla species Ipomoea mairetii species Acalypha vagans species Selaginella delicatissima selaginela species Aeschynomene americana tamarindo xiiw (Español-Maya) species Trichipteris schiedeana helecho species Bursera velutina copal, copal chino species Cassia grandis acacia rosada, bocut (Maya), caña fistola, caña fístula, fistula, mucut (Maya), palo verde species Sida linearifolia species Piper psilorhachis species Pavonia spinifex species Peperomia granulosa species Magnolia dealbata guia-lachi (Zapoteco), guie-zehe (Zapoteco), magnolia, quije-zehe (Zapoteco), yo-zaba (Zapoteco) species Bravaisia tubiflora hooloop (Maya), juluub (Maya), sak-hulub (Maya) species Campyloneurum amphostenon helecho species Lamourouxia dasyantha species Quamoclit gracilis species Iresine palmeri species Exostema mexicanum cascarillo, cáscara amarga, espino, naranjillo, palo de rosa, quina, sabak che' (Maya), sabak-ché (Maya) species Bidens grandiflora species Delphinium vimineum species Cyclospermum leptophyllum culantrillo, culantro de zopilote species Arthrostemma fragile species Ternstroemia seemannii species Miconia desmantha species Marattia weinmanniifolia maíz de monte species Polygala scoparia polígala species Leonurus sibiricus species Prosopis juliflora algarroba, algarrobo, biia (Zapoteco), chak kaatsim (Maya), chácata (Tarasco), chúcata (Tarasco), eek'kaatsim (Maya), espino, haas (Maya), haas utuh (Huasteco), huizache, hupala (Guarijío), háas (Seri), inda-a (Cuicateco), ju'upa (Mayo), jú'upa (Mayo), kaatsim (Maya), majé (Otomí), me-equite (Huichol), mejé (Otomí), mesquite, mezquite, mezquite amarillo, mezquite blanco, mezquite chino, mezquite colorado, mezquite dulce, mimisqui cuabitl (Náhuatl), mimisquitl (Náhuatl), mízquitl (Náhuatl), na'chi'che (Maya), t'ahi (Otomí), tai (Otomí), taj (Maya), toji (Guarijío), tsirísicua (Tarasco), tzirisecua (Tarasco), tziritzecua (Tarasco), tzirizecua (Tarasco), t'ahí (Otomí), uejoue (Tarahumara), utuh (Huasteco), uña de gato, ya'ax eek' (Maya), yaga-bü (Zapoteco) species Echeandia flavescens species Lycium carolinianum species Tillandsia polystachia bromelia species Senecio picridis species Dalechampia schottii species Ipomoea longipedunculata species Pseuderanthemum alatum species Lycianthes (Eulycianthes) pringlei species Rhododendron indicum species Calochortus ghiesbreghtii species Casearia tacanensis species Conyza schiedeana species Achyranthes aspera cadillo, hierba del zorrillo, payche' (Maya), periquillo, sak-pay-ché (Maya), sak-pik-ché (Maya), zakpaiché (Maya), zorrillo, zorrillo blanco, zorro species Salvia lasiocephala species Albizia lebbeck acacia, acacia amarilla, algarroba, cabellos de ángel species Piptochaetium seleri species Calyptranthes schiedeana guayabillo, mi-tsinin-qui-hui (Totonaco) species Tournefortia acutifolia species Dioscorea subtomentosa colmillo de puerco, papa real, sierrita, yumi (Zoque) species Acacia globulifera carnezuelo, carnezuelo blanco, cornezuelo, espino, sak subin che' (Maya), sak-subinché (Maya), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), zakzubinché (Maya) species Gochnatia magna species Hirtella racemosa aceituna colorada, escobilla, escobillo, icaco species Euphorbia indivisa species Echeandia nayaritensis species Robinsonecio gerberifolius species Astianthus viminalis achuchil, agüejote, ahuejote, am-le (Chontal de Oaxaca), amlé (Chontal de Oaxaca), chamiso, chamizo, flor de agua, lam-lé (Chontal de Oaxaca), palo de agua, retama, sabino, sabino de arroyo, sauce, tirínchicua (Tarasco), tronadora, árbol de agua species Bonplandia linearis species Cardamine fulcrata species Genipa americana che (Maya), ginsén, shagua (Oto-mangue), xagua (Oto-mangue), xahua (Oto-mangue), yagua, yaguare (Oto-mangue) species Desmodium grahamii species Perymenium arriagae species Perityle microglossa manzanilla, manzanilla bronca, manzanilla de burro, manzanillo de coyote species Halenia plantaginea species Coursetia pumila species Hibiscus uncinellus species Piptochaetium virescens species Hyptis mociniana chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona species Platymiscium yucatanum bejuco prieto, chak subinche (Maya), granadillo, hormiguillo, subin che' (Maya), subinché (Maya), sukim che' (Maya), tasin che' (Maya) species Lupinus elegans cola de zorra, hierba loca species Lygodesmia texana species Acer negundo amargoso, arce, fresno, granado, haya, maple, negundo, palo blanco, palo de azúcar, zarcillo species Pithecellobium idiopodum species Miconia albicans species Pouzolzia palmeri species Psychotria papantlensis frutillo, huesillo, judío, palo volador species Kalanchoe pinnata species Picramnia andicola species Solanum (Leptostemomum) rostratum chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo species Indigofera thibaudiana species Tillandsia macdougallii bromelia species Cynanchum schlechtendalii sal xiiw (Maya) species Manihot colimensis species Dugaldia integrifolia species Tradescantia spathacea chak tsam (Maya), chak-ts'am (Maya), ej pets' (Maya), hierba del cáncer, maguey, maguey blanco, maguey morado, roeo, ta'ak (Maya), ts'am (Maya), tsa'am (Mixe), ya'ak (Maya), yaxtsam (Maya), zebrina, zopilotera species Ampelocissus acapulcensis uva, uva cimarrona, uva de campo, uva silvestre species Eragrostis ciliaris species Urera glabriuscula species Belotia insignis species Hidalgoa ternata bejuco, bejuco roñoso, clavelito, cuaminchi (Náhuatl), magak xtahu (Totonaco), mozote de monte, te de burro species Woodsia mollis helecho species Geranium hernandesii pata de león species Heuchera hemsleyana species Senecio bracteatus species Croton ramillatus species Schizolobium parahyba guanacaste, judío, palo de judío, palo de picho, pich (Maya), picho, árbol del zope species Salvia gesneriiflora chía, retama de monte species Amphitecna apiculata jicarillo species Solanum nigrum bahab-kan (Maya), bahal-kan (Maya), berenjena, bi-tache (Zapoteco), chichiquelite (Zapoteco), chuchilitas (Náhuatl), ha-mung (Chinanteco), hierba mora, hierba mora hoja, hierba mora negra, hierbamora, ich-kan (Maya), ichamal (Huasteco), laa-bithoxi (Zapoteco), laurel, maniloche (Guarijío), mora, morita, mustulut (Totonaco), mutztututi (Totonaco), pak'al-kan (Maya), pettoxe (Zapoteco), pii-toxe (Zapoteco), pit-toxi (Zapoteco), quelite, tomaquilit (Náhuatl), tomatillo, tzopilotlácuatl (Náhuatl) species Viola grahamii hoja de pasmo species Panicum hirsutum guínea species Ocotea valerioana species Hyptis verticillata epazotillo, escoba de negro, hierba Martín, hierba martina, hierba negra, huele a fierro, malva, papatni (Tepehua), shanalipan (Totonaco), shunalipasni (Totonaco), shunalipati (Totonaco), shunyaialipasni (Totonaco), tzantzin (Náhuatl), vara negra, xkoget lipalhna (Totonaco) species Mappia racemosa species Aquilegia skinneri aretillo, farolito, zarcillo species Bursera arida aceitillo, cabrestillo, cuajiote (Náhuatl), incienso, zapotillo species Pavonia schiedeana cadillo species Macfadyena unguis-cati San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya) species Hookeria acutifolia musgo species Cirsium ehrenbergii cardo santo, espuela del diablo species Salvia coccinea albacar, chak lool (Maya), chak-tsits (Maya), hierba tinta, hut'ut' wits (Huasteco), macancachauat (Totonaco), makankachagua (Totonaco), mirto, mirto de monte, t'uup k'iini (Maya), tabaquillo, ts'unum-pak (Maya), ts'unun-pak (Maya), tsab-tsits' (Maya), tsab-xiu (Maya), tso'ts xiiw (Maya), tzail sabal (Tzeltal), tzotz ni' wamal (Tzeltal), zuuk (Maya) species Bromelia pinguin bromelia, cardo, cardón, ch'om (Maya), chabchamhuitz (Huasteco), chom (Maya), chuchuk che' (Maya), cordón, guámara (Cora), hman (Maya), jshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), lshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), mutajtle (Náhuatl), piña corredora, piña de perro, piñuela, piñuelilla, stukuzi (Chontal de Oaxaca) species Muhlenbergia robusta pasto, zacate de escobillas, zacatón fino species Arctostaphylos glauca manzanita species Elaphoglossum lindenii helecho species Psychotria parasitica species Polypodium plebeium species Eryngium pectinatum species Desmodium ambiguum species Rhynchosia erythrinoides species Tillandsia balbisiana bromelia, chu (Maya), x-chu (Maya), yoon xiiw (Maya) species Oligomeris linifolia species Bursera instabilis copal, papelillo species Comaclinium montanum species Cinnamomum bractefoliaceum species Dioscorea trifida species Vitex mollis aceitunillo, capulincillo, cerezo, coyotomate (Náhuatl), huhuhuali (Guarijío), jujuhualí (Guarijío), nanche de perro, negrito coyote, negro coyote, ualama (Cuicateco), yashcabté (Tseltal), yaxcabté (Tseltal) species Stevia elatior species Veronica arvensis species Maianthemum paniculatum species Morkillia mexicana flor de San Juan, manto de coyote species Dichondra repens species Hibiscus lavateroides species Mormolyca ringens species Lycopodium clavatum cuerno de venado, licopodio, rizo species Manfreda involuta species Quercus (Quercus) microphylla ahuacocoztli (Náhuatl), chamizo, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino enano species Lantana hirta confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco) species Cyphomandra hartwegii apestoso species Cuphea laminuligera species Acacia riparia box-katsin (Maya), carbonera, chu-k'em (Maya), chukem (Maya), cola de iguana, kaatsim (Maya), rabo de iguana, rompe capa, timbre, uña de gato, ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya'axkatsin (Maya), yax-kat-sim (Maya), yax-kat-sin (Maya) species Spilanthes americana species Senna holwayana retamo, shihuihuijoyó (Zoque) species Sapium lateriflorum amantillo, amate capulín, amatillo, caoba, hierba de la flecha, ixtancoyot (Náhuatl), nocuana-tanini (Zapoteco), nocuana-totia (Zapoteco), nocuana-toxo (Zapoteco), palo de la flecha, pozol agrio, yaga-gui-lana (Zapoteco), yaga-quij-lana (Zapoteco) species Serjania lobulata species Dendropanax populifolius species Rhynchospora inundata species Andropogon selloanus species Gossypium aridum species Solanum (Leptostemomum) chrysotrichum species Piper colonense species Philadelphus mexicanus azahar, flor de jazmín, jazmincillo, jazmín, jazmín de hueyapan, jazmín del monte, jazmín mosqueta species Asclepias similis species Croton glandulosepalus iik aban (Maya), p'e'es k'uuch (Maya), rama de caballo, sak niich' yuuk (Maya) species Penstemon gentianoides species Forestiera rhamnifolia species Miconia hemenostigma species Mimosa guatemalensis chak káatsim (Maya), ya'ax xiiw (Maya) species Prunus capuli capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), manzanilla, pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), sauco, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco) species Trisetum deyeuxioides tres cerdas espigado species Croton soliman species Lantana canescens orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), suul che' (Maya), xikin juj (Maya) species Serjania lundellii species Ledenbergia macrantha requelite species Argemone mexicana San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl) species Pseudelephantopus spicatus cola de iguana, lengua de perro, oreja de sapo species Hibiscus purpusii species Physodium adenodes species Euphorbia buxifolia sak iits (Maya), siis ja' (Maya) species Antigonon flavescens barba de viejo, cuamecatl (Náhuatl) species Rhus trilobata agrillo, agrito species Proboscidea louisianica species Donnellsmithia juncea species Gnaphalium canescens gordolobo, manzanilla del río, rasorá (Tarahumara) species Cuphea utriculosa quiebrapiedras species Verbesina longipes species Lonchocarpus pentaphyllus species Coleus blumei coleo, mantel, manto, manto regio species Elaeodendron trichotomum chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya) species Trichomanes radicans helecho species Desmodium intortum species Agave (Littaea) pedunculifera maguey species Panicum trichanthum species Tovaria pendula species Dioscorea plumifera species Zanthoxylum procerum abrojo, carricillo, cedro espino, lagarto, limoncillo, nogalillo, rabo de lagarto, ruda species Desmodium incanum amor seco, cadillo, chausiyá (Totonaco), ishchautzia (Totonaco), k'axab yuuk (Maya), pega pega, pegarropa, talamat (Náhuatl), xhail (Maya) species Gomphrena pilosa species Gaultheria nitida arrayán, capulín de mayo, colomakibi (Totonaco), laurel, li-ma-tó (Chinanteco), olivo, ya-to-scua-ree (Mazateco) species Arachniodes denticulata helecho species Spermacoce confusa species Ardisia escallonioides capulincillo, capulín, capulín de mayo, capulín de pájaro, laurel, mantáquihui (Totonaco), manzanita, matánkiui (Totonaco), morita, pejte (Huasteco), pimienta de monte, sak loob che' (Maya), sak-hok-lub (Maya), xook (Maya), xooknum (Maya) species Chamaecrista chamaecristoides species Piptadenia obliqua species Tapirira chimalapana caobillo species Valeriana robertianifolia species Polanisia uniglandulosa hierba del coyote, hierba del zorrillo, ortiga species Decachaeta perornata species Aegiphila deppeana bejuco de peine de mico, corrimiento species Enterolobium cyclocarpum canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco) species Myrcia fosteri species Sagina procumbens species Populus alba abedul, alamo, hoja de abedúl, álamo blanco, álamo plateado, álamo temblón species Clethra galeottiana species Phyllanthus tequilensis species Gnaphalium purpurascens species Pithecellobium albicans chak chukum (Maya), chimay (Maya), chukum (Maya), huizache, sak chukum (Maya) species Gardenia jasminoides gardenia, jazmín de cabo species Bursera bolivarii cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl) species Holmskioldia sanguinea species Roldana suffulta species Cryptantha albida hierba cola de alacrán species Quercus (Quercus) praineana encino, encino blanco, encino colorado, encino de asta, encino prieto species Montanoa karwinskii tacote species Muhlenbergia dumosa carricillo, carrizo, liendrilla abierta, otate, otatillo, zacate species Pinus (Pinus) hartwegii ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus species Begonia biserrata species Opuntia guatemalensis species Enterolobium schomburgkii species Physalis (Rydbergis) angulata p'ak-muul (Maya), tomate, tomate de cáscara, tómatl (Náhuatl) species Cordia podocephala species Beloperone comosa planta de camarón species Campylocentrum micranthum species Flaveria angustifolia contrayerba, escoba amarga, hierba de la barranca, tlaco-popotl (Náhuatl) species Quercus (Quercus) pinnativenulosa encino species Parathesis melanosticta cerezo species Bletia amabilis species Oncidium cosymbephorum species Pleurothallis stenostachya species Croton sphaerocarpus species Cirsium subcoriaceum species Trifolium amabile species Laetia thamnia ch'aw che' (Maya), ix iim che' (Maya), xbaquelac (Maya), ximché (Maya), xinché (Maya), xunché (Maya), zapote amarillo species Cyclanthera ribiflora nexcolo, nexcolom species Bromelia plumieri aguama, aguama cazuela, bromelia, bóthuch (Huasteco), cardo, ch'om (Maya), chac ch'om (Maya), chóm (Maya), ch'am (Maya), guámara (Cora), piña, piñuela, platanillo silvestre, tzicuitz (Zoque) species Euphorbia francoana Santa María, golondrina serrana species Wimmeria concolor aguacatillo, algodoncillo, brasil, cuyo-qui-ui (Totonaco), escobillo, estribillo, huesillo, hueso de tigre, palo blanco, palo cadillo, palo verde, pimientilla, pimientillo, volantín species Rhamnus microphylla granjeno species Homalia glabella musgo species Tropaeolum majus capuchina, cuitziquiendas (Tarasco), mastuerzo, pelonchili (Náhuatl), pelonmexixquilitl (Náhuatl) species Ligustrum japonicum species Neomarica gracilis species Spananthe paniculata species Aeschynomene villosa gusanillo, pegajosa, sarsuelilla species Croton dioicus encinilla, epaxihuítl (Náhuatl), hierba del gato, hierba del zorrillo, rubaldo, vara blanca, yepaxíhuitl (Náhuatl) species Carlowrightia glandulosa species Dipholis salicifolia capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex species Acalypha wilkesiana capa del rey, caracol, cola de gato, gusano, manto de Jesús, pastor, payasito species Acacia mayana cornezuelo, crucetillo, piñuela species Echeandia macrocarpa species Epicampes bourgeaei species Physalis (Rydbergis) hederifolia species Coffea arabica cafeto, cafie (Náhuatl), café, café pergamino garnica, caje (Tarahumara), cape (Totonaco), capij (Totonaco), capé (Huasteco) species Cassia laevigata cafecillo, café cimarrón, candelilla, frijolillo, guajillo, hierba del aire, hierba del zopilote, retama, retama del país, retamo species Tamonea curassavica cabeza de arriero, chan aak' uuch (Maya), chanxnuk (Maya), hierba del golpe species Mentzelia hispida amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya) species Stigmatopteris longicaudata helecho species Abutilon hulseanum species Nectandra colorata species Hedyotis pygmaea species Bursera bonetii copal, cuajiote (Náhuatl) species Tillandsia argentea species Croton schiedeanus cascarillo, kúul pachi (Maya), p'e'es k'uuch (Maya) species Simsia sanguinea species Dennstaedtia bipinnata helecho, helecho perejil species Salvia mexicana cuasia, rosa morada, salvia, tacote, tlacote species Calyptocarpus vialis species Lamourouxia multifida species Mollinedia butleriana species Carex polystachya species Setaria parviflora gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso species Gilia incisa species Sterculia apetala bellota, castaña, castaño, mulato, árbol del bellote species Cedrela ciliolata cedro, cuatal (Purépecha), cuaterani (Purépecha), cueteramba (Purépecha), nogal, nogal cimarrón, nogal corriente, nogalillo, nogalillo cimarrón species Cupania belizensis sak beek (Maya), sak poom (Maya), tres lomos, zak-pom (Maya), zak-poom (Maya) species Pennisetum durum species Eupatorium phoenicolepis species Commelina communis species Drymonia serrulata viejito species Plantago major amté (Tojolabal), cancerina, lengua de vaca, planta de ante, snok-tail (Totonaco), uitsákua shipiati (Tarasco) species Anathallis barbulata species Cyclanthera tamnoides chayotillo species Brosimum guianense asta, lecherillo, palo de leche species Cinnamomum pachypodum species Appunia guatemalensis species Cionosicys macranthus sandía de pea species Baccharis multiflora escobilla, hierba del carbonero, limpia tunas, tepopote species Aechmea mexicana axs'que (Totonaco), bromelia, cola de gallo species Plumbago pulchella chab-ak (Maya), chilillo, chilillo medicinal, cola de iguana, cola de pescado, curicua (Tarasco), dominguilla, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba lumbre, tlepatli (Náhuatl), turicua (Tarasco) species Ichnanthus lanceolatus k'an chíin (Maya), k'an-chim (Maya), x-k'anchim (Maya) species Prosthechea cochleata am (Maya), araña, conchita, flor de concha, lirio, pulpito species Senecio deppeanus species Houstonia longiflora cuan-guiña (Zapoteco), flor de San Juan, jazmín de San Juan, li-yo-hmuy (Chinanteco), rosa de San Juan species Verbesina lindenii hierba del toro, tabaco, árnica species Amoreuxia palmatifida species Sterculia xolocotzii species Ipomoea batatoides species Euphorbia hypericifolia golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya) species Sommera arborescens capulincillo, capulín species Arceuthobium durangense species Eupatorium cylindricum species Martynia annua caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco) species Muhlenbergia setarioides species Schoepfia parvifolia cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya) species Amicia zygomeris barillera, hierba sin fin, quelite de puerco species Inga quaternata species Senna undulata cuilite de caballo, k'an chik'in aak' (Maya), quelitillo species Ipomoea imperati chokobkat (Maya) species Symplocos (Symplocos) citrea aile (Náhuatl), chico, cucharillo, cucharo, garrapato, jaboncillo, limoncillo, memelita, palo blanco species Dioscorea densiflora barbasco, barbasquillo species Lasiacis divaricata bambú, carricillo, carrizo, carrizo de ratón, ishcatichiya (Totonaco), mehensit (Maya), siit (Maya), sit (Maya), taabil si' (Maya) species Haplocalymma microcephala species Elymus canadensis zacate silvestre de Canadá species Dalbergia ecastaphyllum species Lycianthes (Eulycianthes) purpusii species Salvia regla species Pseudechinolaena polystachya species Polygonum aviculare lengua de pájaro, sanguinaria species Prunus cortapico carretero species Oenothera drummondii species Urera elata species Dioon spinulosum chicalito, chicalitos, coyolillo, coyolito de cerro, coyolito del cerro, cícada, espadaña, palma, palma canillo, palma cordoncillo, palma de Dolores, palma de chicalite, palma de chicle, palma navaja species Astrocaryum mexicanum acté (Lacandón), chapaya (Tseltal), chichón, corcho, coyol redondo, palma, palmilla, pichi (Maya), tzitzún (Zoque) species Pithecellobium calostachys concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy species Notholaena sinuata doradilla, helecho species Portulaca oleracea acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco) species Jatropha spathulata species Youngia japonica species Jacquinia flammea chak sik'iin (Maya), sik'iin k'aax (Maya) species Leandra cornoides species Blechnum fraxineum helecho species Salvia chamaedryoides species Tridens muticus tridente, tridente esbelto species Cenchrus pilosus abrojo, cadillo lanudo, mul (Maya), mul su'uk (Maya), muul-suuk (Maya), timbuqui (Tarasco) species Cuphea appendiculata species Solandra maxima species Hackelochloa granularis sit-suuk (Maya) species Dioon holmgrenii cícada, marisol, palma del sol, plumilla species Roldana aschenborniana species Gentiana ovalis species Ilex mexicana species Encyclia adenocarpos species Bursera copallifera c'uájtsutacu (Tarasco), chucumbú, chucumpú, copal, copal blanco, copal chino, copal cimarrón, copal colorado, copal de penca, copal de santo, copal manso, copal santo, copalcuáhuitl (Náhuatl), copalcuáuitl (Náhuatl), copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, ngendi (Otomí), ngidi (Otomí), palo mulato, tutzi (Otomí) species Plagiogyria pectinata helecho species Solanum (Solanum) suaveolens tomate cimarrón, tomatillo species Tillandsia tricolor bromelia, tillandsia tricolor species Dichromanthus aurantiacus species Eugenia trunciflora cojon de gato, manzanita cimarrona, manzanito cimarrón, manzano, shanatkiui (Totonaco) species Woodwardia spinulosa helecho species Orthotrichum pycnophyllum musgo species Eugenia oerstediana capulín, capulín de hueso, capulín de piedra, capulín guinda, escobilla, ha´peh te´ (Huasteco), verdecillo species Specklinia pisinna species Melochia hirsuta species Cassia greggii species Lycium berlandieri species Adenaria floribunda pimientilla, tuncuisu (Mixteco) species Napeanthus bracteatus species Couepia polyandra carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo species Pseuderanthemum praecox species Chamaedorea schiedeana palma, tepejilote cuiliote species Notopleura anomothyrsa species Zanthoxylum elephantiasis species Eupatorium solidaginoides species Comocladia engleriana cachimba, cachimbo, cinco negritos, hincha huevos, tetlate (Náhuatl) species Mimosa monancistra garruño, uña de gato species Chione chiapasensis capulincillo, capulín, chilillo, palo barranco, palo blanco, palo de chile, ramoncillo, retama species Abutilon galeottii species Ardisia capollina capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona species Spondias radlkoferi ciruela, ciruela amarilla, ciruelo species Stevia serrata species Psilochilus macrophyllus species Achatocarpus nigricans calulte, espino blanco, espino negro, k' alul te' (Huasteco), k'alul' te' (Huasteco), limoncillo, naranjillo, palo dulce, palo verde, pimientillo, árbol del peine species Phlebodium decumanum helecho species Matelea yucatanensis species Hippeastrum puniceum azucena roja, lirio species Antrophyum ensiforme helecho species Campyloneurum angustifolium helecho, ni (Huasteco), oreja de burro, parásita species Hippocratea mitchellae species Lozanella enantiophylla species Begonia pinetorum species Brachyelytrum erectum species Castilleja tolucensis species Acalypha polystachya species Myginda latifolia species Amyris elemifera k'an chan (Maya), palo de gas, palo igaso species Salvia ballotiflora Santa Isabel, engorda cabra, mejorana, mejorana del país, orégano de burro, salvia azul species Croton xalapensis species Begonia balmisiana species Mikania gonzalezii species Muhlenbergia peruviana species Hintonia lumana species Dorstenia lindeniana species Cocos nucifera coco, coco de agua, cocotero, palma, palma de coco, palmera de cocos, ticaja (Mixteco), tsa'pcum (Mixe) species Randia vazquezii species Solanum (Leptostemomum) heterodoxum species Parathesis serrulata actalauat (Totonaco), actalán (Totonaco), capulín, capulín de sabana, cinco negritos, man-tong (Chinanteco), naranjillo, tililjá (Tsotsil) species Smilax subpubescens alambre, cocolmecatl (Náhuatl), t-utach (Tsotsil) species Brassica campestris apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina species Lantana horrida alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora species Quercus (Quercus) meavei species Rhipsalis bartlettii caballero, diciplinilla, ingerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco) species Ceratozamia miqueliana cícada, palmita species Smilacina macrophylla species Phytolacca icosandra amole, amolxihuitl (Náhuatl), barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), conguerani (Purépecha), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yima-chí-na (Mixteco), yiwa-chí-na (Mixteco) species Hedychium coronarium San Juan, jazmín, lirio de arroyo, mariposa, ninfa, palomitas, platanillo, pureza de María species Strychnos tabascana cabalonga de tabasco, veneno del diablo species Hoverdenia speciosa olote species Licania platypus acch-xi't (Totonaco), acchishit-jaca (Totonaco), acchisht-jaca (Totonaco), actishit-jaca (Totonaco), ak'xinit jac (Totonaco), cabeza de mico, caca de niño, gue-lau (Zapoteco), guelau (Zapoteco), mac'am soc' (Tseltal), palo blanco, sinzapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote cabello, zapote de mico, zapote de mono, zapote mico species Acacia hindsii acacia, carretadera, cornezuelo, cornizuelo, hormiguillo, palo espinoso, subin (Maya) species Vernonia leiboldiana species Polypodium loriceum helecho species Cephalocereus sartorianus cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho species Tidestromia lanuginosa species Peperomia emarginella species Elytraria bromoides chjiolu'um (Maya), lengua de sapo species Agastache mexicana pinkil (Tepehua), toroji (Otomí), toronjil, toronjil blanco, toronjil del país, toronjil morado, tzompilihuitz-patli (Náhuatl), tzompilihuiz-xihuitl (Náhuatl) species Psittacanthus schiedeanus flor de palo, hierba mala, injerto, muérdago species Viburnum hartwegii chilpatillo, pimientilla species Senecio chenopodioides bejuco de sol, estrellita del cielo, golondrina, kusam (Maya), mamaluca, árnica species Ipomoea funis species Salix aeruginosa species Justicia tenera species Saurauia yasicae lengua de vaca, palo colorado, palo de agua species Piper amalago cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco) species Pteris podophylla helecho species Calochortus mendozae species Barleria oenotheroides cascabel, ojo de buey, vainilla species Peperomia blanda species Passiflora coriacea ala de chinaca, ala de murciélago, bazo de venado, granada de ratón, hoja de murciélago, laga-guidi (Zapoteco), murciélago, ocobithut (Huasteco), pachauatuan (Totonaco), sindi s'pun (Totonaco), xik-sots (Totonaco), xik-zotz (Totonaco) species Lasiacis sloanei otate, pasto, siit (Maya) species Medicago lupulina species Botrychium (Osmundopteris) virginianum helecho species Dalechampia tiliifolia species Malvastrum americanum species Salvia elegans hierba del barretero, k'anrrejna (Mazahua), mirto, mirto chico, mirto de monte, salvia roja species Kyllinga tibialis species Phyllanthus amarus rocio species Zornia diphylla hierba de la víbora species Cordia ambigua species Gerardia peduncularis species Albizia tomentosa arrocillo, espino, espino de monte, frijolillo, guajillo, guanacaste, guanacaste blanco, juub che' (Maya), nacastillo, palo de sangre, palo joso, parotillo, sak piich (Maya), tepozonte, thukiim (Huasteco), xa'ax (Maya) species Eryngium carlinae cabezona, espina blanca, espinosa, estrellita, hierba del sapo, lechuguilla, mosquitos, perejil de monte, soíwari (Tarahumara) species Tournefortia calycina hierba de fuego, hierba del negro, hoja del cáncer, hoja del negro, ojo del nego species Oecopetalum mexicanum cachichín (Totonaco), cocoite, jamacuquiaca (Zoque) species Fuchsia hybrida species Epidendrum succulentum species Hechtia aquamarina species Tephrosia vernicosa species Bletia coccinea tonaloxóchitl (Náhuatl), tzacuxóchitl (Náhuatl) species Magnolia schiedeana che (Maya), corpus, elo-xóchitl (Náhuatl), magnolia, palo de cacique, quie-lachi (Zapoteco), yaga-zaha (Zapoteco) species Schistocarpha eupatorioides species Cornutia pyramidata bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya) species Crotalaria retusa tronador, zapatitos species Caesalpinia sclerocarpa granadillo, ébano species Besleria laxiflora species Rudgea ceratopetala bejuco verde, gallo species Plumbago capensis jazmín azul, plúmbago species Pisonia aculeata bejuco, béeb (Maya), camote (Náhuatl), crucecillo, crucecillo negro, cruceta espinuda, crucetillo, cruz espina, espina blanca, espino y camote, garabato, grangen, grangeno prieto, granjen negro, granjeno, guechi gu (Zapoteco), huele de noche, istijan-uaiya (Totonaco), itsjón-uayá (Totonaco), loj (Huasteco), pasita, prieto, rompe zapato, uña de diablo, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, zarza prieta species Eleutherine bulbosa species Eupatorium nubigenum species Alnus jorullensis abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco) species Agave (Agave) applanata maguey blanco species Ludwigia helminthorrhiza species Cuphea watsoniana species Bumelia contrerasii species Dicliptera acuminata species Podocarpus matudae cedro blanco, jarilla, lengua de pájaro, olivo, palmilla, palmillo, palmito, peinecillo, sabino species Notopleura uliginosa species Epidendrum durangense species Miconia hondurensis species Hylocereus purpusii species Lamourouxia xalapensis species Psychotria uliginosa species Celtis caudata aguacatillo, capulincillo, garabato, garambullo, granjeno, guayabillo, moral, palo blanco, palo de estribo, pingüica, raspa sombrero species Neurolaena lobata Santa María, arnica, cola de faisán, hierba amarga, hierba de Santa María, jeguite de sabañón (Náhuatl), k'anan (Maya), lengua de vaca, molulo (Tarasco), oreja de burro, rabo de faisán, rabo de lagarto, tabaco cimarrón, tabajo cimarrón, tenehiate (Náhuatl), ya'ax chulkeej (Maya), ya'ax-ta (Maya) species Alsophila firma cola de mono, coyolito, helecho, helechos arborescentes, rabo de mico, rabo de mono, tepezincoyole (Náhuatl), tzimuy (Zoque) species Ulmus mexicana alamo, baqueta, cabo de hacha, chaperna, chaperno, chuchum (Tseltal), cuerillo, cuero, fruta amarilla, mezcal, moral, moreno, noculpat (Tseltal), olmo, olmo mexicano, palo de baqueta, palo de huarache, petatillo, quebracho, quiebra hacha, sacpucté (Lacandón), tlacacuahuitl (Náhuatl), tza (Huasteco), tzapasnaca (Zoque) species Wedelia acapulcensis species Lupinus uncinatus species Sisyrinchium biforme species Psychotria oaxacana species Asplenium hallbergii helecho species Coldenia canescens hierba de la virgen species Orthrosanthus monadelphus species Asterohyptis mociniana chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona species Tehuana calzadae species Calyptranthes karwinskyana species Iresine nigra species Muhlenbergia versicolor species Amelanchier denticulata cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco) species Aristida appressa species Erythroxylum havanense colorín, escobillo, huesito, ocotillo, palo chino, pata de pájaro, pie de pájaro species Nectandra longicaudata species Epaltes mexicana hierba del sapo, piíx (Mixe), tres lomos species Cerastium vulcanicum species Russelia tenuis species Chamaesyce hyssopifolia golondrina, xana mukuy (Maya) species Senna multifoliolata species Monstera tuberculata chile de gato, chile de montaña, hoja de corazón, teléfono species Tillandsia ghiesbreghtii bromelia species Persea chamissonis species Chaetocalyx brasiliensis species Balantium coniifolium species Machaerium cobanense species Mikania pyramidata species Cheilanthes bonariensis helecho species Ipomoea cristulata species Sporobolus jacquemontii pitilla species Senecio kermesinus flor de niño species Rhus jaliscana species Petiveria alliacea bete ' a (Zapoteco), caricillo, caricillo silvestre, carricillo silvestre, cashni-tlsú (Totonaco), cichle de gato, cola de alacrán, cola de gorila, cola de iguana, cola de mono, cola de zorra, hierba de aslomin, hierba de gallinitas, hierba de las gallinitas, hierba de sorillo, hierba de zorillo, hierba del zoo, hierba del zorillo, hierba del zorrillo, hierba del zorro, hoja de zorillo, jupachumi, mapurite, mata del zorillo, mozote, paay-che' (Maya), paiche' (Maya), palo de zorro, pat te' (Maya), pathaam (Huasteco), patscang ay (Popoloca), pay che' (Maya), payché (Maya), paychée (Maya), pazan, páay che' (Maya), pátham (Huasteco), rama de zorrillo, sanituwan (Totonaco), shpa' j' yte (Ch'ol), tansiki (Totonaco), uña de gato, xka-sci-ka (Mazateco), xka-ya-ndi (Mazateco), xpaj' iyte (Maya), xpayché (Maya), yerba de zorillo, yerba del arlomo, zorillo, zorillo silvestre, zorrillo, zorrillo silvestre, zorro species Ficus velutina species Hibiscus pernambucensis species Heliotropium procumbens cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del gusano, k'iix pak' am (Maya), nej miis (Maya), rama de ardilla species Siparuna sumichrastii cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo species Achatocarpus mexicanus calulte, espino blanco, espino negro, k' alul te' (Huasteco), k'alul' te' (Huasteco), limoncillo, naranjillo, palo dulce, palo verde, pimientillo, árbol del peine species Solanum (Leptostemomum) ferrugineum abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo species Acacia sororia species Callichlamys latifolia species Oenothera kunthiana species Aristida tuberculosa species Spathiphyllum wallisii cuna de Moisés species Ichnanthus nemorosus species Pherotrichis balbisii species Melampodium glabrum moco de cúcuna species Havardia campylacantha uña de gato species Exothea copalillo species Dahlia scapigeroides dalia species Acaena elongata abrojo, cadillo, cedillo, kuchacheka (Purépecha), pega ropa, pegarropa, xukurhi uakasi tirekua (Purépecha) species Crataegus pubescens be-lohui (Zapoteco), chisteé (Tsotsil), cojote, el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), manzanilla, manzanillo, manzanita, pe-lohuij (Zapoteco), tejocote, tejocote sin espinas, texócotl (Náhuatl), yaga-be-lohui (Zapoteco) species Lantana glandulosissima species Coriaria ruscifolia species Aristolochia asclepiadifolia species Gaudichaudia albida aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya) species Arceuthobium gillii species Ruta graveolens ruda, ruda hortense species Samyda yucatanensis aguja de tórtola (Maya), chac nawate (Maya), habal k'aax (Maya), habal-k'ax (Maya), jaba' aax (Maya), jazmincillo, kaba pak'aal che' (Maya), kaba pakalche' (Maya), nikte' balam (Maya), puus mucuy (Maya), puuts' mukuy (Maya), xikin huh (Maya), xikin ju (Maya), xikin juj (Maya), xkakalche (Maya) species Hymenophyllum polyanthos helecho species Solandra nitida bolsa de Judas, copa de oro, cútacua (Tarasco), gorra de Napoleón, ndari (Zapoteco), perilla, tecomaxóchitl (Náhuatl), tetona species Quercus (Quercus) gambelii species Solanum (Solanum) oxycarpum species Sporobolus virginicus ch'ilibil su'uk (Maya) species Eriosema pulchellum species Rubus humistratus species Cynanchum racemosum species Tephrosia vicioides species Zanthoxylum affine palo mulato species Hamelia erecta aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya) species Indigofera conzattii species Scutellaria seleriana ta'úulumí (Maya), xjaway (Maya) species Pennisetum clandestinum pasto en rollo japonés species Solanum (Solanum) dulcamaroides species Guettarda gaumeri boox kibche' (Maya), chak yak' che' (Maya), kibche' (Maya), manzanillo species Philodendron standleyi species Rosa chinensis guie' quinciañera (Español-Zapoteco), rosa, rosa de Moctezuma, rosa de castilla, rosa de guía, rosa miniatura, trompillo, uña de gato species Gaultheria erecta arrayán, olivo species Calochortus barbatus gallito, gallitos, lirio, mariposa species Eupatorium petiolare amargosillo, hierba amargosa, hierba del burro, hierba del perro, pechto (Otomí), peshtó (Otomí), sopa species Ruellia petiolaris species Oenothera fruticosa species Brassavola nodosa barbas de viejo, dama de noche, sah-yak' (Maya) species Montanoa leucantha alcachofilla, malacatillo, matayaqui, palo blanco, percherón, perimo (Purépecha), sakil (Tseltal), tacote de flor, talacao (Guarijío) species Phoradendron tomentosum species Tillandsia prodigiosa bromelia, cadena, gallitos, tonjoyó (Zoque) species Swartzia cubensis cattox (Maya), chaca, corazón azul, k' atal' oox (Maya), llora sangre, naranjillo, palo azul, palo de gusano species Oxalis hernandezii species Mansoa verrucifera chakanikab (Maya), op-op-ché (Maya), oppolché (Maya), peine de mono, sak ak' (Maya), x-bilim kook (Maya), xaache' xtáabay (Maya) species Henrya scorpioides aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya) species Lythrum vulneraria atlanchane, hierba del cáncer, yerba del cáncer species Monochaetum floribundum species Anthurium pentaphyllum anturio, lengua de vaca, matanka (Totonaco), mazorquilla species Apocynum cannabinum cañamo species Dioscorea galeottiana cabeza de brujo, pito real species Myriocarpa bifurca species Philodendron advena species Rhipsalis cassutha caballero, diciplinilla, ingerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco) species Bursera graveolens aceitilla, aceitillo, azafrán, copal, coyoluche (Náhuatl), coyoluxi (Náhuatl), gomilla, mizquixochicopalli (Náhuatl), nabanché (Maya), palo de brujo, palo hediondo, palo hendiondo, sasafrás, x-chité (Maya) species Salvia inconspicua species Schaefferia frutescens chicharroncillo, limoncillo species Otatea transvolcanica species Verbena longifolia species Phalaris minor species Sisyrinchium scabrum species Fosterella micrantha bromelia species Anguria tabascensis calabacilla, pepinillo species Psychotria brachiata species Polygala glochidata species Ageratina glabrata cuajilote, hierba de la paloma, hierba del golpe, hierba verde, hilo, jesús deni (Otomí), palomilla, sopilla species Euphorbia colletioides bacachari (Guarijío), candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo species Oreopanax capitatus cabellera de palo, cucharo, mano de león, matapalo, palo de agua species Asphodelus fistulosus gamoncillo species Ficus turrialbana species Spermacoce glabra golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya) species Bocconia arborea chicalote, hediondilla, inguandén (Tarasco), inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, mano de león, naranjillo, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo llora sangre, pata de león, sangre de toro, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), venenillo, árbol de Judas species Sporobolus palmeri species Gossypium hirsutum Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco) species Allionia viscosa species Zapoteca formosa barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje species Ruta chalepensis acuitze-uaricua (Tarasco), akuitsa guakakakua (Tarasco), ruda, ruda cimarrona species Canavalia rosea frijol de playa, frijolillo, haba de mar species Aristida ternipes aceitilla, chak su'uk (Maya), chak-suuk (Maya), pija de perro, suuk (Maya), tok-suuk (Maya), took' su'uk (Maya), tres barbas arqueado, zacate araña, zacatón species Agave rzedowskiana maguey species Euphorbia villifera species Aeschynomene sensitiva chipile species Peperomia rotundifolia berrito caminante species Euphorbia pteroneura akam-xiu (Maya) species Tephrosia littoralis barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya) species Cyperus sesquiflorus species Antigonon cinerascens bellísima, rosa morada species Quercus (Quercus) hypoleucoides encino, encino blanco, encino colorado species Amphipterygium adstringens matixerán (Tarasco), palo de rosa, palo santo, volador, yala-guitu (Zapoteco), yuaxalaxlitli (Náhuatl) species Opuntia comonduensis nopal de tuna tapona, nopal montes, tapona, tuna tapona species Mammillaria magnimamma biznaga de Ríoverde, biznaga de Valles, biznaga de bucareli, biznaga de chilitos, biznaga de espina solitaria, biznaga de zuccarini, biznaga rupícola, biznaguita de chilito, biznaguita de chilitos, chilitos de viznaga, viznaguita, volcanes species Geranium schiedeanum species Salvia fluviatilis species Securidaca erecta species Ambrosia psilostachya apazote xiiw (Español-Maya), artemisa species Verbesina greenmanii tabaco amarillo, tacote, vara negra, árnica, árnica de la costa species Justicia pilosella species Desmodium strobilaceum species Geranium deltoideum pata de león species Phoebe psychotrioides aguacatillo species Tarasa geranioides species Buddleja lanceolata aguacatillo, jara (Cora), tepozan de cerro, tepozán, tepozán cimarrón, yerba del pescado species Bumelia retusa caimitillo, mulche' (Maya), pico real, puuts' mukuy (Maya), péech kitam (Maya), sak ts'iits' il che' (Maya) species Gomphrena filaginoides sak mul (Maya) species Cassia occidentalis bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo species Liabum andrieuxii species Ficus palmeri species Critoniopsis triflosculosa siete pellejos, tziscui (Zoque) species Ibarraea lindenii chocolatillo, madre monte species Mollugo verticillata anisillo, culantrillo, pasto species Elephantopus angustifolius species Gaillardia pulchella species Lantana trifolia orozuz colorado species Cosmos caudatus cambray, chak-xul (Maya), copa de oro, estrella de mar species Euphorbia furcillata species Prionosciadium thapsoides hierba del oso species Erythrina (Erythrina) americana alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, jutuku (Huasteco), lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pemoche (Huasteca), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl) species Eugenia venezuelensis capulín, chasá (Zoque), escobillo, escobillo blanco, palito blanco species Phoradendron commutatum cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco) species Vernonia schiedeana chilillo prieto, flor de borla, nigua de puerco, sacsispashni (Totonaco), shacsispashni (Totonaco), vainilla, vainillo species Psychotria flava species Mortoniodendron vestitum species Asplenium monodon helecho species Cuscuta (Grammica) chapalana species Centunculus minimus species Pinus arizonica albacarrote amarillo, pino, pino amarillo, pino blanco, pino cenizo, pino chino, pino colorado, pino de Arizona, pino real species Psychotria racemosa species Coriandrum sativum cilantro, cilantro de zopilote, coriandro, culantro, culäntu (Totonaco), nocuana-gueza-toti-castilla (Zapoteco), tant-zanacua (Tarasco), thanthzanacua (Tarasco), zopiloxuit (Náhuatl) species Ghinia curassavica cabeza de arriero, chan aak' uuch (Maya), chanxnuk (Maya), hierba del golpe species Sida neomexicana species Calyptranthes lindeniana species Viola scandens species Mansoa hymenaea ajillo, bejuco de ajo, flor de ajo, luba'be'te (Zapoteco), veneno seco species Lepidopilum scabrisetum musgo species Carlowrightia arizonica chuparrosa, palo blanco, rama de toro, rama toro species Pinus michoacana mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén species Bursera subtrifoliata species Peperomia botterii species Echeveria calycosa species Wigandia urens San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl) species Bidens serrulata species Echeandia occidentalis species Valeriana palmeri species Aquilegia canadensis species Rinorea hummelii species Uniola pittieri species Villadia misera species Gnaphalium bourgovii lobito, manzanilla species Polystachya cerea species Vismia baccifera cafecillo, canelillo, nanchillo, nanchillo amarillo species Leonotis nepetifolia bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara (Cora), jaras xiiw (Español-Maya), rienda, vara de San José, vara de San Juan species Atriplex arenaria species Berberis alpina species Gmelina arborea species Allamanda cathartica San José, allamanda, campanilla, copa de oro, trompeta de oro species Manihot caudata pata de gallo species Homalocladium platycladum species Teucrium vesicarium pega pega species Spiranthes aurantiaca species Olmeca reflexa species Kniphofia uvaria bandera, bandera española, tres barbas species Montanoa grandiflora Santa Teresa, Teresita papalotuda, acahual, chamizo, cuernavaca, flor de San Miguel, flor de taposote, parakua (Purépecha), rosa blanca, tacote, teresita, tzataparakua (Purépecha), vara blanca, varilla, viuda alegre species Bunchosia discolor limoncillo, liswilea'kat (Totonaco), nanche, nanche cimarrón, nanche silvestre, tzapotzitzin (Náhuatl), zapote, zapote domingo species Pourouma triloba species Habenaria ixtlanensis species Hippocratea excelsa Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya) species Cynoglossum amabile species Pleurothallis cardiothallis species Pinus (Strobus) cembroides bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón species Salvia miniata species Euphorbia misella species Flaveria trinervia centella, contrayerba, sajum (Maya) species Nandina domestica species Heterocentron elegans species Coussarea impetiolaris species Hypericum pratense sanguinaria species Dyssodia porophyllum alcanfor, cambray, hierba del zorrillo, árnica del monte species Jatropha standleyi species Agrostis tolucensis species Psychotria megalantha species Ocotea verticillata species Struthanthus orbicularis k'ubenba' (Maya) species Ageratum rugosum species Canavalia glabra species Schistophragma pusillum species Cosmos sessilis species Urtica chamaedryoides species Ligustrum lucidum trueno species Cinnamomum zeylanicum species Zanthoxylum kellermanii species Serjania flaviflora species Neurolaena macrocephala cola de faisán, copalillo species Acacia pringlei species Schkuhria pinnata anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua species Adenopodia polystachya bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo species Acalypha arvensis borreguillo, cola de gato, espinosilla, hierba del cáncer, hierba del golpe, hierba del gusano, hierba del pastor, hierba santa, nej miis (Maya), toxio potei (Otomí), tujumatuhuan (Totonaco) species Epidendrum isomerum species Dieffenbachia oerstedii barraquillo, cochinilla, hoja de marín species Marcgravia rectiflora species Piper michelianum species Apeiba tibourbou achota, majagua, pachiote, palo de gusano, papachote, peine, peine de mico species Cosmos bipinnatus girasol, girasol morado, huaabe (Cora), mirasol, sharacamata (Tarasco), xaricámata (Tarasco), xococtali (Náhuatl) species Guzmania nicaraguensis bromelia species Andropogon elliottii species Ageratum houstonianum species Tricholaena rosea algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo species Stenanthium frigidum cebadilla, cebolleja, palmita, zozoyátic (Náhuatl) species Jacquinia albiflora sak k'iin che' (Maya), yak' t'eel (Maya) species Cuphea micropetala species Picrasma mexicana species Salvia hispanica chaa (Zapoteco), chian (Náhuatl), chía, chía de castilla, gueeza chaa (Zapoteco), queeza-chaa (Zapoteco), salvia species Delilia biflora bulum-ek'xiu (Maya), mozote amarillo, soi kay (Maya) species Hemiphylacus alatostylus species Hyptis conferta species Triumfetta bogotensis abrojo, cadillo, ooch mul (Maya), tundishijó (Mixteco) species Luffa operculata calabaza estropajo, esponja, esponjilla, estropajillo, estropajo, tzonayotli (Náhuatl) species Leucaena diversifolia guaje, guaje blanco, guaje cimarrón species Alonsoa meridionalis species Compsoneura mexicana species Calandrinia micrantha chivitos species Lawsonia inermis flor de muerto, reseda, reseda esqueje, reseda francesa, resedón, residón species Hylocereus undatus chac, chacam (Maya), chacomb, chacoub, chacwob (Maya), chak-wob (Maya), chakam (Maya), cuauhnochtli (Náhuatl), dama de la noche, jacube, junco, junco tapatío, la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nochtli (Náhuatl), orejona, penxacub (Huasteco), pitahaya, pitahaya orejona, pitajaya, pitaya, pitaya orejona, pitaya reina de la noche, pitayo trepador, ra kä'we (Tepehua), reina de la noche, sak-wob (Maya), sakwob (Maya), tasajo, tasayo, teonochtli (Náhuatl), uo (Maya), uob (Maya), uoo (Maya), wab (Maya), wob (Maya), woo (Maya), xacob (Maya), xacub (Huasteco), zacam (Maya), zacamb (Maya), zacomb, zaconib (Maya), zacoub, zak wob (Maya), zakomb (Maya) species Pithecellobium belizense species Acaciella hartwegii species Dicranopygium gracile species Lasiacis rugelii species Gaya minutiflora species Leptodontium flexifolium musgo species Pleurothallis angustifolia species Berberis hartwegii species Acacia coulteri acacia, guaje, guaje blanco, guajillo, guayabilla, guayabillo, huajillo, palo blanco, palo de arco, palo de arco amarillo, tepeguaje species Capparidastrum frondosum species Ficus carica chuná (Tarahumara), higo, hoja de higo, papaya, yaga-yaxo-castilla (Zapoteco) species Cassia pendula species Acalypha seleriana ch'ilib-tux (Maya), ch'ilibtux (Maya) species Galactia striata bu'ul aak' (Maya), k'axaab yuuk (Maya), kaxabyuk (Maya), xich'il-ak (Maya) species Neomirandea araliifolia lengua de vaca, matapalo species Rubus adenotrichos mora, mora silvestre, moras (Náhuatl), situni (Purépecha), sitún (Purépecha), zarzamora species Euphorbia macropus species Ageratum littorale species Acalypha diversifolia azota caballos, costilla de caballo, costilla de danta, palo blanco, palo de agua, pata de perdiz, tapacamino colorado, vara prieta species Gongora galeata cadena, vaquita species Bunchosia caroli species Galphimia glauca calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja species Melocactus delessertianus biznaga, cactus melón con gorro, viznaga, viznaga de dulce species Viola reptans species Callirhoe involucrata species Polygala rivinifolia species Pouzolzia nivea species Echinochloa colona arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura species Calatola mollis duraznillo, durazno de mono, jicarillo, matacaballo, nuez de calatola, nuez de calotolia, palo de tinta, zapote de mono species Ipomoea quamoclit bandera española, bejuco estrella, cundeamor, entendera, espuela de venus, hiedra roja, lágrimas de la virgen, manuelito, trompillo species Euphorbia lathyris piñoncillo species Phyllanthus liebmannianus chin chin pool ojo (Español-Maya), piix t' oom (Maya), piix t'oom ojo (Español-Maya), xiiw k'iin (Maya) species Eysenhardtia texana palo dulce, vara dulce species Verbena polyantha species Cyclanthera dissecta aca'hua (Totonaco), chayotillo, cincoquelite, macuilquilitl, raíz de fregar species Priva grandiflora pionillo species Homalium racemosum palo de piedra, quebracho species Tephrosia virginiana species Banara dioica species Roupala borealis palo de zorrillo species Viola odorata violeta species Ipomoea tiliacea bejuco de camote, hiedra, jebil (Maya), quiebra plato, quiebraplato species Tamarindus indica pachuhuc (Maya), pah-ch'ukuk (Maya), pajch'ujuk (Maya), rompe botas, tamarindo species Serjania mexicana barbasco, chakak (Maya), cola de iguana, costilla de vaca, cuamecatl (Náhuatl), diente de culebra, sierrilla, sinówi ramirá (Tarahumara) species Helosis mexicana species Centrosema schottii bu'ul ch'o' (Maya) species Ocotea atirrensis species Begonia fusca species Tournefortia hartwegiana bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco) species Stenandrium dulce species Lindheimera mexicana species Quercus (Quercus) sebifera encinillo, encino, encino chaparro species Sicydium glabrum species Euphorbia milii species Psychotria veracruzensis species Saurauia cana species Helianthus laciniatus species Prunus tuberculata species Annona longiflora anona silvestre, chirimoya, chirimoya cimarrona, chirimoya de la barranca species Salvia dichlamys species Acalypha skutchii species Packera bellidifolia lechuguilla, nanahuapastli (Náhuatl), nanahuapatl (Náhuatl), nanahuapatli (Náhuatl), palanca-patli (Náhuatl), palancapatli (Náhuatl) species Sicydium schiedeanum species Solanum (Solanum) tuberosum jroca (Otomí), nyami-tecuinti (Mixteco), papa, papa atlantic, papa cimarrona, papa correlona, patata, rerogüe (Tarahumara), rerohui (Tarahumara), ri'rohui (Tarahumara), ta'upu'u (Cora), xojat-hapec (Seri) species Evolvulus linifolius jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora species Cardamine flexuosa species Kallstroemia rosei verdolaguilla species Pectis prostrata species Prosthechea varicosa species Pectis saturejoides species Zanthoxylum melanostictum palo de ropa, rabo de lagarto species Russelia campechiana carrizo del sol, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), ishcatit-shishini (Totonaco) species Viburnum rhombifolium species Solanum macranthum species Taraxacum officinale species Blepharidium mexicanum sacjisché (Lacandón), sagisché (Lacandón), sak'yaxte (Maya), sak-yaxté (Maya) species Wimmeria persicifolia granadillo, jaboncillo species Capparis verrucosa species Chysis bractescens chysis de cera, flor de cera, orquídea de Córdoba, súchil gardenia (Español-Náhuatl) species Bursera glabrifolia copal, copal blanco, copal de penca, copal hembra, copal liso, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), linaloe, linanoé species Pinaropappus roseus chichicaquílitl (Náhuatl), clavelillo, motita morada species Odontonema albiflorum species Acalypha laxiflora species Arctostaphylos discolor garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco) species Begonia obliqua species Thelypteris (Goniopteris) paucipinnata helecho species Begonia wallichiana species Palafoxia lindenii species Echeandia reflexa species Nassella tenuissima species Microgramma percussa helecho species Peteravenia schultzii species Sophora tomentosa species Prionodon densus musgo species Priva aspera alcaparrosa, cadillo de bolsa species Physalis (Rydbergis) sordida species Protium copal aceitillo, cacao, cerezo, chichón colorado, chimbombó, copa, copal, copal blanco, copal de santo, copal santo, copalhijiac (Náhuatl), copalillo, doncella, granadillo, incienso, jobillo, jom (Huasteco), jomte (Huasteco), palo copal, palo de incienso, pom (Maya), poom (Maya), poomte' (Maya), pum (Totonaco), sak chakaj (Maya), zapote blanco, zapotillo species Peperomia major species Russelia purpusii species Bdallophytum americanum flor de tierra species Waltheria tridentata species Rhynchosia phaseoloides species Anemia adiantifolia helecho species Jacobinia spicigera añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco) species Inga latibracteata calahuite blanco, calahuite peludo species Salvia stricta species Hoffmannseggia glauca tlamízquitl (Náhuatl) species Hypoestes phyllostachya species Malachra fasciata species Brunellia mexicana baraja, cedrillo, nogal, palo de águila, roble blanco, tziquínacui (Zoque) species Commelina queretarensis species Bursera longipes copal blanco, cuajiote colorado (Náhuatl), palo mulato species Fimbristylis castanea species Astronium graveolens amargoso, ciruelo, culebra, culinzís (Maya), escobillo, jobillo, k'ulensiis (Maya), k'ulim che' (Maya), k'ulinche' (Maya), k'ulinché (Maya), kulinché (Maya), palo culebro, palo de aro, palo de cera, palo de culebra, palo de fierro, palo mulato, rosadillo, xkukin tsits (Maya), yaga-biche (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco) species Geophila repens species Ternstroemia oocarpa species Witheringia nelsonii species Nothoscordum bivalve species Pentalinon andrieuxii bejuco guaco, contrayerba, tip'te' aak' (Maya), xiiw kaan (Maya), ya'ax juux (Maya) species Morinda royoc baake aak (Maya), bejuco piñoncillo, hoyak (Maya), jooyok' (Maya), k'an xikin aak' (Maya), muk (Maya), piña aak' (Español-Maya), piña ch'en (Español-Maya), piña ch'oom (Español-Maya), piña de monte, piña kaan crus iik' (Español-Maya), piñuela, x-hoyoc (Maya), xoyen aak' (Maya) species Zexmenia serrata hierba acahualera, malacatillo species Hedyotis exigula species Critonia morifolia San Isidro, canutillo, chioplé (Maya), hierba de san nicolás, jolol (Huasteco), lengua de vaca, palo de agua, pijpejpech (Huasteco), árbol de Sta. María species Sporobolus muelleri species Sloanea terniflora aiuatoso, caqui, caquito, huesillo, mosco species Asclepias rosea species Trichomanes reptans helecho species Banisteria beecheyana bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya) species Cycnoches egertonianum species Polypodium fallax helecho species Bernoullia flammea ala de cucaracha, chunté (Maya), cosanté (Tseltal), palo de agua, palo de calabaza, palo de corcho, palo de cuesa, palo de perdiz, palo de tortilla, palo tortilla, platanillo, roble, uacut (Maya) species Solidago paniculata species Siphonoglossa greggii species Citharexylum oleinum species Lasiacis rhizophora species Pinus oaxacana ocote, pino, pino chalamite, pino oaxacana species Ocotea platyphylla species Quercus (Quercus) corrugata ahuat (Náhuatl), encino, encino blanco, encino rey, iztacahuat (Náhuatl), palo amarillo, roble species Karwinskia latifolia frutillo, margarita, margaritasha (Cora), piojillo (Náhuatl) species Brazoria truncata species Ficus obtusifolia aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo species Fleischmannia arguta species Alvaradoa amorphoides ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo species Cedrela mexicana acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe) species Phyla nodiflora species Mirabilis glabrifolia species Pterostemon rotundifolius species Kohleria deppeana tlanchichinol species Panicum glutinosum species Desmodium prehensile frijolillo species Alchemilla vulcanica species Roldana cordovensis species Schistocarpha paniculata species Zantedeschia aethiopica alcatraz, alcatraz amarillo, blanco, capote, cartucho, cucurucho, purpura, rosa, verde species Chamaesyce thymifolia golondrina, tlalmemejan (Náhuatl) species Ayenia fasciculata ch'ilib tuux (Maya) species Pithecellobium recordii species Barbula indica musgo species Spiranthes elata species Cuphea boissieriana species Oncidium cebolleta puts-ché (Maya) species Ipomoea divergens species Bernardia mexicana species Setaria grisebachii took' su'uk (Maya), ya'ax nook' ol (Maya) species Stemmadenia tomentosa berraco, cabrito, rosita, toritos, vaquita, yaga-rabech (Zapoteco) species Pityrogramma tartarea helecho species Chrysochlamys glauca species Opuntia rosea abrojo, cardenche, cardo, cardón, cholla cardón de Hidalgo, tencholote species Sambucus racemosa species Argemone ochroleuca cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco) species Thyrsanthemum floribundum species Senecio grandifolius tabaquillo species Acacia bilimekii espino, mushel espinoso species Amaranthus tricolor species Galinsoga quadriradiata species Rubus liebmannii species Tetracera volubilis bejuco colorado, bejuco de agua, bejuco de canasta, guayabillo, palo de tachicón, ua-itaun (Chinanteco) species Acacia chiapensis caca de niño, cornezuelo species Dalea annua escobilla species Bulbostylis junciformis species Ipomoea dumosa species Bidens triplinervia species Phyla stoechadifolia species Polypodium astrolepis helecho species Lobelia nana species Tonduzia longifolia palo blanco, quina, quina blanca species Capsicum rhomboideum species Cyperus aschenbornianus species Cnidoscolus megacanthus species Heberdenia penduliflora species Rosmarinus officinalis guixi-cicanaca (Zapoteco), romerillo, romero, rosa marina species Sphaeropteris horrida cola de chango, cola de mico, helecho, maquique, rabo de chango, rabo de mico, ya-dova (Zapoteco) species Panicum hallii panizo aserrín species Bastardia viscosa sak le' (Maya), sak miis (Maya) species Impatiens walleriana species Euphorbia schlechtendalii box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya) species Aphanostephus ramosissimus manzanilla cimarrona species Malaxis histionantha species Datura candida campana, campanilla, flor de campana, florifundio, floripondio, kampana huitz (Huasteco), lipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), trompetilla species Corchorus pilosus chi'chi' bej (Maya), púuts chichí bej (Maya) species Phymosia rosea species Neomarica variegata species Citrullus lanatus sandía species Desmodium nicaraguense species Critoniopsis oolepis op'tsiimin (Maya), taman-bub (Maya) species Wissadula amplissima hierba mala, sak le' (Maya), sak miisbil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tronadora, tsiimín k'aax (Maya), tsimik'ax (Maya), tsumkax (Maya), tsunik'ax (Maya), tzimikax (Maya) species Leucobryum martianum musgo species Combretum laxum chupamiel species Prunus gentryi uasiqui (Guarijío) species Stachytarpheta frantzii cola de mico, verbena species Condalia mirandana species Calyptrogyne ghiesbreghtiana palma species Lantana achyranthifolia hierba mariposa species Hippocratea celastroides cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya) species Rhaphidorrhynchium lindigii musgo species Psychotria nervosa k'aanan (Maya), retamo, ya'ax anal (Maya), ya'ax-k'anan (Maya) species Oncidium sphacelatum anis nikte' (Español-Maya), flor de la santa cruz, flor de mayo, mayitos, zuch´ zuch´ jaz (Tseltal) species Adiantum pulverulentum helecho species Mentha viridis alfabieso (Náhuatl), caxtalalhka'jna (Totonaco), hierba buena, hierbabuena, hierbabuena de comer, hierbabuena lisa, lhpupúhui'na (Totonaco), mejorana, poleo, shit saná (Mazahua) species Matelea crenata species Tetramerium hispidum aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya) species Ocotea sauroderma species Mandevilla foliosa San Pedro, hierba de la cucaracha species Chione mexicana species Andropogon bicornis cola de venado, cola de zorra, pasto, rabo de mula, rabo de zorra, zacate agrio, zacate amargo, zacate amarillo species Senna crotalarioides species Vigna speciosa species Carex humboldtiana species Aeschynomene elegans species Mammillaria rhodantha biznaga de cabezas aureas, biznaga de chilito, biznaga de flores rosadas, biznaguita de chilitos species Dioon sonorense cícada, palma de la Virgen, peyote species Salvia divinorum species Nephelea mexicana cola de mono, coyolito, helecho, helechos arborescentes, rabo de mico, rabo de mono, tepezincoyole (Náhuatl), tzimuy (Zoque) species Didymaea floribunda species Stevia trifida species Stevia isomeca species Argythamnia guatemalensis tinta roja species Pedilanthus palmeri candelilla, candelillo species Miconia prasina species Arbutus arizonica madroño, pananhsh (Purépecha) species Peperomia donaguiana species Stevia ovata species Ipomoea variabilis agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco) species Stachys coccinea mirto species Waltheria pringlei species Dieterlea fusiformis abenallilla species Baccharis salicifolia chamiso, chamizo, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, jara (Cora), jara mexicana, jarilla, vara dulce, yerba del pasmo species Juglans mollis denza gä fani (Otomí), nogal, nogal cimarrón, nogal encarcelado, nogal hoja, nogal negro, nogal nuez meca, nuez de caballo, nuez meca species Selenicereus spinulosus dama de la noche, pitahaya, pitaya de árbol, pitayita nocturna espinosa species Trianthema portulacastrum cenicilla, verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca species Solidago altissima species Xylosma velutina abrojo, crucecilla, junco, palo de brujo species Pteris grandifolia helecho species Funastrum elegans species Paspalum lividum species Trifolium pratense gue-tuu-xtilla (Zapoteco), quie-too-castilla (Zapoteco), trébol rojo species Phenax mexicanus species Cissampelos tropaeolifolia species Bumelia laetevirens abalo, cajpoqui (Zoque), capire, capiri, capulín, coma, haba, tempesquite species Erigeron delphinifolius species Ocotea insularis species Bougainvillea spectabilis bugambilia species Adiantum villosum helecho species Cordia bicolor nopo blanco species Chamaesyce salsuginosa species Alchemilla aphanoides species Triticum aestivum caztaz (Seri), cebada, ndëxü (Mazahua), trigo, trigo ópata, triguera, trigueño, zacate species Sabicea villosa species Conostegia icosandra axhui li'huat (Totonaco), capulín, ombligo de vieja, teshuat del corriente (Náhuatl) species Eupatorium glaberrimum species Hieracium crepidispermum species Calea axillaris colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya) species Cirsium lappoides cardo santo species Neurolaena venturana species Coursetia seleri chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco) species Adenophyllum aurantium flor de picante, lipá-cashí (Chontal de Oaxaca), árnica species Argythamnia fendleri species Diplazium drepanolobium helecho species Ouratea crassinervia species Erythrodontium longisetum musgo species Paspalum pubiflorum camalote velludo species Anthurium podophyllum araña, estrella species Hoffmannia mexicana ipecacuana de Jalapa species Rorippa palustris species Eupatorium hospitale species Cercocarpus fothergilloides ramón species Arundinaria longifolia bambú espinudo, caña brava, caña de otate, cañizo, gui-yaa (Zapoteco), otate species Sauvagesia erecta species Pavonia pleuranthera species Quercus (Quercus) centralis chaparro, encino, encino algodoncillo, encino blanco, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino rojo, palo blanco, palo chino, roble species Pyrus communis pera, pera parda, peral species Annona purpurea alamo, anona, anona morada, anona real, cabeza de ilama, cabeza de negro, chak-oop (Maya), chirimoya real, kilpu' jaka (Totonaco) species Stachytarpheta angustifolia species Drymaria gracilis cadenilla, candelilla, hiepdle (Guarijío), oreja de ratón simple species Cassia tagera species Homolepis aturensis species Desmodium psilophyllum species Gaillardia suavis species Alchemilla pringlei species Struthanthus densiflorus San Bartolomé, hiedra, hierba mala, injerto, matapalillo, seca palo species Dichanthium aristatum species Viguiera cordata hierba acahualera, mozote amarillo species Sophora japonica species Sobralia galeottiana species Oyedaea ovalifolia species Euphorbia macvaughii species Hymenophyllum elegantulum helecho species Lonchocarpus hidalgensis species Lycianthes (Eulycianthes) arrazolensis species Pinus (Strobus) ayacahuite a'cxua't (Totonaco), acahuite, acalocahuite, acalocote, acanita, ayacahuite, ayacahuite colorado, ayau-cuáhuitl (Náhuatl), calocote blanco, calocote colorado, nachurl'i (Tarahumara), ocote, ocote blanco, ocote gretado, pinabete, pinabeto, pino, pino acahuite, pino ayacahuite, pino blanco, pino calocote, pino de azúcar, pino huiyoco, pino navideño, pino real, pino tabla, pino triste, pino vikingo, sacalacahuite, taj (Maya), wiyó (Tarahumara) species Axonopus mexicanus species Quercus (Quercus) glaucoides encino, encino blanco, encino chaparro, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble species Euphorbia stictospora species Rhynchostegium serrulatum musgo species Besleria cyrtanthemum species Viola painteri species Ocotea oblonga species Eucalyptus globulus alcanfor, eucalipto, eucalipto azul, gigante species Orthion oblanceolatum species Psittacanthus palmeri injerto species Canavalia maritima species Mimosa calcicola species Commelina pallida species Cissus incisa bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey species Cassia fistula caña de fístula, caña fistola, caña fístula, flor de mayo, flor de santuario, hoja sen, lluvia de oro species Rhynchosia precatoria ojo de pajarito species Bletia campanulata chautle (Náhuatl), flor de muertos, huararichiri-tsitsiki (Tarasco ), ita nde'yu (Mixteco), ita ñu'u (Mixteco), saucle (Náhuatl), sautle (Náhuatl), tsacutli (Náhuatl), tsacuxóchitl (Náhuatl), tzautle (Náhuatl), tzautli (Náhuatl) species Asplenium miradorense helecho species Casuarina cunninghamiana casuarina, pinabete, pinito, pino species Gouinia virgata bejuco sarnoso, hierba del fuego, itza-zuuk (Maya), zacate colorado species Cassia racemosa k'an ja' abin (Maya), k'an lool (Maya) species Dyschoriste quadrangularis species Coccoloba liebmannii species Phyllanthus mocinianus species Calea albida species Aeschynomene paucifoliolata species Daphnopsis megacarpa species Acacia micrantha mezquitillo species Bursera linanoe copal, copal blanco, copal linaloe, copalillo, cuyá (Cuicateco), ignu-unandu (Cuicateco), inamé, inanué, linaloe, linanoé, olinaloé, olinalúe, ulinalué, ulinoé, xochicopal (Náhuatl), yaga-yala (Zapoteco), yaga-yale (Zapoteco) species Cirsium conspicuum species Picramnia bonplandiana species Euphorbia torrida species Helenium mexicanum amargosa, cabezona, chapuz (Tarasco), manzanilla, manzanilla montés, rosilla, rosilla de Puebla, sacapedos species Miconia minutiflora chamizo species Huperzia linifolia licopodio species Zinnia haageana species Hedeoma piperita Santo Domingo, hierba buena, tabaquillo species Lonchocarpus lasiotropis species Persea donnell-smithii aguacate (Náhuatl), aguacatillo species Lycianthes (Eulycianthes) lenta species Bouteloua uniflora species Lophostachys uxpanapensis species Iresine paniculata gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya) species Desmodium canum species Amaranthus palmeri amaranto, bledo, quelite, quintonil species Stevia origanoides species Lopezia angustifolia species Gibasis linearis species Epidendrum anceps species Selenicereus grandiflorus cola de zorra, gigante, organillo, pitayita de culebra, pitayita nocturna reina de la noche, reina de la noche species Selaginella pallescens selaginela species Rhynchosia macrocarpa frijolín species Compsoneura sprucei palo de sangre species Dioscorea carionis species Bunchosia palmeri cola de zorra, garbancilla, huevo de gato, nanche de perro, palo sapo species Tillandsia violacea bromelia species Ottoschulzia pallida uvas che' (Español-Maya) species Godmania aesculifolia ajowan che' (Maya), cacho de novillo, cacho de toro, cacho del diablo, cuerno de chivo, huizache, jo'ak'ab (Maya), roble, roble cachudo, roble cuerno de borrego, roble de playa species Astrocasia tremula kabal piix t'oom (Maya), kah-yuk (Maya), kaj yuuk (Maya), kayuk (Maya), kbal-p'ixt'om (Maya), mejen piix t'oon (Maya), p'ixt'on (Maya), p'ixt'on'ak (Maya), p'ixt'on-kaak (Maya), pajarito, piix t'oom k'aax (Maya), páay juul (Maya), trompillo, vinagrillo, xkaba-xpixtolon (Maya), xkahyuk (Maya) species Dalea minutifolia species Simsia foetida species Heteropterys laurifolia bejuco de caballo, chilillo aak' (Español-Maya), escobillo, matapiojo, péem aak' (Maya) species Chamaedorea concolor gueecho-guiaroo (Zapoteco), joma (Zoque), pacaya, palma, tepejilote species Tibouchina naudiniana species Phanerophlebia remotispora helecho species Rapanea ferruginea ashenté (Tsotsil) species Strychnos brachistantha espuela de gallo, uña de gato species Passiflora brevipes species Bakeridesia ferruginea species Centrosema plumieri bu'ul beech' (Maya), gallito, mariposa species Larrea tridentata gobernadora, hediondilla, huamis (Seri), háaxat (Seri), jediondilla species Streptochaeta spicata species Croton guatemalensis algodoncillo, cascarilla, cascarillo, chul (Maya), chul-ché (Maya), copalche, copalchi (Náhuatl), huilotl (Náhuatl), juilocuáhuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), olith (Huasteco), palo blanco, quina, quina blanca, rama blanca, vara blanca, vidrioso species Sarcostemma heterophyllum guirote lechoso species Epidendrum macroclinium species Croton argyranthemus species Saurauia pringlei species Psiguria triphylla calabacilla, pepinillo species Pithecellobium donnell-smithii species Macromeria exserta species Juniperus virginiana species Acanthocereus subinermis bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso species Alternanthera sessilis species Tillandsia vestita bromelia, canela che' (Español-Maya), gallito, neh ku'uk (Maya) species Viguiera bombycina species Solanum diflorum collar de reina, coral, manzanita de amor species Lagascea helianthifolia species Galactia incana species Neogoezia planipetala species Leucaena esculenta al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), flor de guaje, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guaje rojo, guajillo, hoaxin (Náhuatl), huaje, huaxi (Náhuatl), hueyoaxin (Náhuatl), ndwa-cua (Mixteco), oaxin (Náhuatl), oaxin chichiltic (Náhuatl), pa-la (Chontal de Oaxaca), uaxin (Náhuatl), yaga-laa (Zapoteco) species Dioscorea multinervis species Gibasis schiedeana species Metastelma angustifolium species Kallstroemia pubescens species Aporocactus martianus cactus junco espinoso, junco species Arrabidaea pubescens bilin ko'ok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), tu-ak (Maya) species Gonolobus niger species Muhlenbergia implicata species Punica granatum campanilla, granada roja, granado, granado enano, héhes-quiixlc (Seri), nocuana-zeha-castilla (Zapoteco), tsapyan (Mixe), tzapyon (Mixe), yan-u-ko (Maya) species Claytonia perfoliata species Diplazium errans helecho species Dalea eysenhardtioides species Canavalia brasiliensis habas species Lindleyella mespiloides species Hymenophyllum fucoides helecho species Coreopsis mutica veinte reales species Mimosa houstoniana barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya) species Guadua inermis bambú, carrizo, caña brava, caña otate, cu'xqui'hui' (Totonaco), cupamu (Tarasco), ishpishni-junque (Totonaco), ojtatl (Huasteco), otate, otlatl (Náhuatl), tarro, tzájib (Huasteco) species Smilax irrorata species Heterotheca graminifolia species Tournefortia maculata species Russelia verticillata species Panicum boliviense species Rauvolfia heterophylla ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya) species Lantana hirsuta alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora species Pithecoctenium echinatum bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya) species Salvia tiliifolia species Tapirira mexicana bienvenido, cacao, caobilla, duraznillo, ujtui (Tseltal) species Bauhinia jucunda species Maurandya scandens tlaltecomaxóchitl (Náhuatl) species Reinhardtia elegans coyolillo elegante, palma species Brongniartia intermedia species Adiantum princeps helecho species Tillandsia caput-medusae bromelia species Eschweilera mexicana species Vernonia liatroides tacote species Zygodon pichinchensis musgo species Chaptalia leucocephala species Critoniopsis leiocarpa species Blechnum appendiculatum helecho species Euonymus alatus species Microtropis schiedeana species Malpighia souzae uste' (Maya) species Pellaea ovata helecho species Garcia parviflora species Cryptarrhena lunata species Miconia holosericea species Cosmos parviflorus aceitilla blanca species Clerodendrum philippinum species Piriqueta cistoides species Tabernaemontana amygdalifolia amatillo, berraco de la costa, cojon de toro, cojón de gato, cojón de puerco, hierba de San Antonio, huevo de toro, huevos de toro, jazmín de perro, jazmín del monte, lecherillo, olfato de perro, palo de San Diego, palo de leche, palo lechoso, u-ts'uts'pek (Maya), uastacat (Totonaco), uts upek' (Maya), uts' um pek (Maya), uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya), yaganiche (Zapoteco) species Parthenocissus quinquefolia guaco, hiedra, parra virgen species Pennisetum ciliare cadillo buffell (Español-Inglés), pasto, pasto buffel, zacate, zacate buffel species Heteropterys lindeniana species Senna pallida abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo species Begonia megaphylla species Calathea crotalifera hoja blanca species Picramnia hirsuta species Persea schiedeana aguacate (Náhuatl), aguacate del monte, aguacatillo, koyokté (Maya), koyó (Maya), lhx'pu (Totonaco), on (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), pahuacuahuit (Náhuatl) species Lantana involucrata caca de mono, cinco negritos, confite, confiturilla, confiturilla blanca, duraznillo, manzanita, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía, peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), sikil-ha'xiu (Maya), sonora species Jouvea pilosa species Mollinedia minutiflora species Croton flavens ek'balam (Maya), xabalam (Maya), xikin (Maya) species Oxalis dendroides species Caesalpinia gaumeri citinché (Maya), k'itamché (Maya), kitam che' (Maya), kitim che' (Maya), kitinche' (Maya), x-kitin-ché (Maya), xkitiin che' (Maya) species Smilax bona-nox cabrastillo, mecapatli (Náhuatl), zarzaparrilla species Gnaphalium indicum species Zexmenia ceanothifolia tenechtlácotl (Náhuatl) species Bahia schaffneri species Curculigo scorzonerifolia species Agrostis thyrsigera species Polygala costaricensis species Machaonia acuminata species Perrottetia ovata palo de agua species Pellaea ternifolia helecho species Heterotheca inuloides acahuatl, flor de árnica, tabaco de montañas, árnica, árnica de campo, árnica del país species Bauhinia dipetala chipipilá-quiui (Totonaco), spipiláquiui (Totonaco) species Machaerium chiapense species Salvia leptophylla species Draba brachycarpa species Krameria paucifolia species Palicourea mexicana flor de mayo, ipecacuana species Conzattia multiflora guayacán, guayacán amarillo, palo blanco, palo de totole, palo de zopilote, palo joso, parota, zopilote, árbol de águila species Helicteres baruensis algodoncillo, barrenillo, suput, sutub (Maya), sutup (Maya), ts'ulap (Maya), ts'ulup (Maya), tsutsuk (Maya), tsutup (Maya), zuput (Maya), zutup (Maya) species Eugenia yunckeri species Citharexylum gleasonianum species Licaria excelsa canelillo species Medicago denticulata species Crotalaria mollicula species Rondeletia leucophylla dama de noche, huele de noche, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca), lipa-ca-uatz (Chontal de Oaxaca), mimosa, palmillo, panalillo species Capsicum baccatum ají amarillo, ají cristal species Smilax hispida species Alternanthera bettzickiana species Polystichum muricatum helecho species Juniperus monticola cedro, cedro blanco, cedro colorado, ciprés, enebro, enebro azul, sabino species Manihot angustiloba species Pleurothallis grobyi species Sporobolus atrovirens species Stellaria ovata ahuexquilitl (Náhuatl), hierba del aire, matanza, quelite de llovizna, sca' ma (Totonaco) species Ipomoea aristolochiifolia species Pithecellobium elachistophyllum species Cordia panamensis muñeco blanco species Trichospermum grewiifolium algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado species Cyrtocarpa procera ciruelillo, coco, coco de cerro, coco de marrano, copal, copaljocote (Náhuatl), copalxócotl (Náhuatl), puei (Cora) species Thevetia ovata ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl) species Tephrosia lanata species Schizocarpum filiforme calabacilla species Oncidium carthagenense chilillo species Condalia velutina granjeno, membrillo cimarrón, pico de pájaro species Potentilla haematochrous species Lythrum album cavinillo species Hyptis pectinata bastón de vieja, cedrón, chía cimarrona, tsak maape' (Huasteco), xolté-xnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya) species Ipomoea setosa species Govenia superba azucena, azucena amarilla, azucena del monte, cozticoatzontecoxóchitl (Náhuatl) species Didymochlaena truncatula helecho species Erucastrum gallicum species Polypodium aureum helecho species Acanthocereus pentagonus bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso species Psychotria sarapiquensis species Cuscuta (Grammica) costaricensis species Desmoncus ferox palma species Parathesis cubana species Bursera multijuga copal, copalillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), lechemaría, papelillo, papelillo colorado species Triumfetta grandiflora species Pereskia aculeata Tsunya (Maya), bugambilia blanca, limonaria, tsumya (Maya) species Jasminum gracile species Capparis discolor species Lepidaploa tortuosa chilillo prieto, flor de borla, nigua de puerco, sacsispashni (Totonaco), shacsispashni (Totonaco), vainilla, vainillo species Encyclia candollei species Triumfetta paniculata species Curatella americana cacaíto, chaparro, encino, lengua de vaca, pot cuy (Popoloca), rasca la vieja, rasca viejo, raspa sombrero, raspa viejo, raspaviejo, saya' (Maya), yaha' (Maya) species Rourea schippii species Henrya insularis aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya) species Forchhammeria pallida cascalote, olivo, piñoncillo de la costa, zapote species Asclepias physocarpa species Forestiera reticulata species Helianthemum coulteri Juanita, nanajuana species Hibiscus coulteri species Araujia sericifera species Epiphyllum phyllanthus species Passiflora bryonioides species Dennstaedtia auriculata helecho species Spathiphyllum ortgiesii species Crotalaria sagittalis species Coccoloba spicata bab (Maya), boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), uvero species Wedelia hispida clemolillo, sahum (Maya), tah (Maya) species Peperomia lanceolatopeltata species Aloysia wrightii species Cestrum anagyris agua bendita, hierba del zopilote, paloma species Quercus (Quercus) rysophylla encino, encino blanco, encino colorado, encino de asta, encino rojo species Chamaecrista diphylla species Coccoloba belizensis boob (Maya) species Encyclia ochracea species Tournefortia volubilis bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer species Bursera cinerea camaroncillo, camarón, copalillo, cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, palo mulato species Bauhinia ramosissima species Polemonium mexicanum species Epidendrum chlorocorymbos species Galium orizabense species Epidendrum nitens species Begonia sartorii species Capparidastrum mollicellum species Polypodium polypodioides species Costus spicatus caña agria, caña de jabalí, caña de puerco, cañagria, cañita agria, cañita de jabalí, chile de perro, coyame-catl (Náhuatl), ishchacatpashni (Totonaco), ix chankat paxni (Tepehua), ix tanchkgat paxni (Totonaco), ixkayonto (Otomí), mho-hui-cui (Chinanteco), tirabuzón species Pithecellobium insigne cutzé (Huasteco), guamúchil, humo species Habracanthus silvaticus species Cydista diversifolia anilkab (Maya), bejuco caferita, bilin ko'ok (Maya), chak nej tolok (Maya), chaknetolok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), uva silvestre, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya) species Tradescantia pinetorum species Mandevilla syrinx species Bauhinia herrerae boox ts'ulub took (Maya), chak ki' biix (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), ki' biix aak' (Maya), kibix (Maya), pata de cochino blanco, pata de vaca, tok' (Tsotsil) species Anthurium pedatoradiatum species Piper jacquemontianum species Croton glandulosus sangre de drago species Bursera submoniliformis copal, copal chino, copal grueso, copalcahuic (Náhuatl), copalillo, copalillo blanco, tecomaca (Náhuatl) species Myrcia rufidula capulincillo, escobillo blanco, mujun che (Maya), rosadillo morado, yagalán (Zapoteco) species Cyperus niger species Pseudophoenix sargentii cuca (Guarijío), kuka' (Maya), kukaí (Maya), kuká (Maya), palma, palma bucanero, palma de guinea, palma enana, palma kuká, ya'ax jalalche' (Maya), yaxhalalché (Maya) species Drypetes gentryi huesillo, palo blanco, palo verde species Ipomoea pinnatifida aak' k'oon tin k'iin (Maya), gallinita, ishtampusni'sca'ta (Totonaco), ombligo de criatura, pata de gallo, trompillo species Castilleja glandulosa species Piper yzabalanum acuyo cimarrón species Hydrangea nebulicola species Sporobolus purpurascens species Cordia alba baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl) species Commelina texcocana species Hedyotis galeottii species Piper sempervirens species Pithecellobium graciliflorum species Pleopeltis angusta helecho species Erechtites valerianifolius species Cosmos intercedens species Acourtia fruticosa species Lamourouxia exserta species Woodwardia martinezii helecho species Ipomoea tricolor badungás (Zapoteco), manto, manto de la virgen, mejen ulu'um ja' (Maya), quiebra plato, ulu'um ja' (Maya) species Loxothysanus sinuatus tzocuitlixíhuitl (Náhuatl) species Ascyrum hypericoides species Bouteloua hirsuta species Donnellsmithia cordata species Hemicarpha micrantha species Bidens alba acahual, k'an mul (Maya), matsab ch'ik bu'ul (Maya) species Eupatorium ianthinum hoja de pana, hoja de terciopelo species Solanum (Leptostemomum) myriacanthum species Caesalpinia velutina frijolillo, hierba del campo, madre cacao, palo colorado species Lasianthaea squarrosa species Randia laetevirens capulín corona, capulín de corona, crucero, crucero blanco, cruceta, crucetillo, limoncillo species Baccharis ramiflora species Cajanus flavus alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco) species Psilactis asteroides species Cavendishia crassifolia species Croton californicus species Leucaena glauca almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya) species Lobelia sartorii moradilla species Acacia villosa species Vernonia alamanii species Senna papillosa caca de perro, candelillo, tres lomos species Cirsium velatum species Begonia franconis species Calliandra laxa species Zephyranthes clintiae species Quercus (Quercus) iltisii encinillo, encino blanco, encino de asta species Diphysa carthagenensis babalche, ruda buena, ruda de monte, tamarindo xiw (Español-Náhuatl), tsusuk (Maya), xbabalché (Maya) species Lepidium virginicum antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo species Montanoa tomentosa acahuite, candela, cerbatana, cihuapatli (Náhuatl), gobernadora, gordolobo de terreno, hierba de la parida, homah-ak (Maya), malacate, malacate blanco, malacatillo, margarita, matayaqui, nocuana-titete-xini-ni (Zapoteco), ocotillo, perimo (Purépecha), talacao (Guarijío), tasiste, too (Otomí), vara amargosa, vara prieta, yaga-zeche (Zapoteco), zoapatli (Náhuatl), zopacle (Náhuatl), zopacle cimarrón prieto species Valeriana sorbifolia species Sclerocarpus uniserialis flor de San Miguel, mozote amarillo, sajum (Maya) species Bothriochloa alta species Euphorbia mendezii species Panicum cordovense species Vinca major hierba doncella species Stevia tomentosa species Solanum molestum berenjena, chamico, huevo de gato, paperas, puut baalam (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya) species Prescottia stachyodes species Helianthus annuus chimal-acatl (Náhuatl), chimalte (Náhuatl), chimálatl (Náhuatl), chimálitl (Náhuatl), flor de sol, girasol, maíz de Texas, maíz de teja, maíz de tejas, xaricámata (Tarasco), xuchipalli (Náhuatl), yendri (Otomí) species Dalea domingensis species Enteropogon chlorideus species Brickellia veronicifolia estrellita, gobernadora de Puebla, hierba del perro, mejorana, orégano de campo, orégano de cerro, orégano de monte species Besleria subulata species Icacorea compressa capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona species Brachiaria meziana almejita lisa species Macrocoma sullivantii musgo species Eupatorium areolare species Sida glabra escobilla, k'an-sak-xiu (Maya), lirio, malva species Cynophalla flexuosa alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya) species Inga spuria agotope, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), jinicuil (Maya), san, timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo species Bonamia brevipedicellata species Iresine flavescens species Paspalum distichum camalote, camalote saladillo, grama, grama dulce, pasto trencilla, tripa de pollo, zacat (Náhuatl), zacate grama species Cheilanthes kaulfussii species Salsola kali chamiso species Pothomorphe peltata species Eugenia aeruginea species Quercus (Quercus) uxoris capulincillo, encino, encino asta, encino blanco, encino capulincillo, encino colorado, encino prieto, encino rosillo species Macrosiphonia hypoleuca San Juan, flor de San Juan, maravilla silvestre species Dalea acutifolia hierba del zopilote species Guettarda dichotoma cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya) species Senecio tampicanus oc-oyo (Huasteco) species Asplenium sphaerosporum helecho species Brahea moorei palma, palmilla enana azul species Alstonia longifolia species Lycianthes (Eulycianthes) sideroxyloides species Arenaria lycopodioides species Opuntia excelsa nopal excelso species Briza minor species Schoenocaulon officinale cebadilla, cebolleja, gusanillo, quimichpatli (Náhuatl) species Ocotea puberula species Combretum argenteum bejuco colorado, bejuco de peine, tamborillo species Guatteria amplifolia species Ruprechtia pallida species Bursera microphylla copal, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), palo colorado, palo de coleto, torote, torote blanco, torote colorado, torote prieto, xoop (Seri) species Erythrina (Erythrina) standleyana chack che' chak mo'olche' (Maya), chacmolcheí (Maya), chak mo' ol ch' oobenche' (Maya), chak mo'ol che' (Maya), chak molon che' koyol (Maya), chakmolché (Maya), colorín, piñon espinoso, xkolok ma' ax (Maya), xmoloko (Maya), xoyo (Maya) species Racinaea ghiesbreghtii bromelia species Hypericum silenoides species Clusia mexicana abanico, zapatito, zapotillo species Pellaea cordifolia helecho species Gnaphalium viscosum gordolobo, manzanilla species Relbunium microphyllum species Tillandsia usneoides barba española, barbas de ckaak (Español-Maya), bromelia, cuaupach (Náhuatl), cuhui'qui (Totonaco), cúthey (Huasteco), gallitos, guia-guie (Zapoteco), guie guie (Zapoteco), guixi-guiilace (Zapoteco), guixi-niño (Zapoteco), guíjxi cuij lace (Zapoteco), heno, k'uthey (Huasteco), lo-pashi-i (Chontal de Oaxaca), me'ex nuk xiib (Maya), me'ex nuxib (Maya), me'ex-nuxib (Maya), neexnuxib (Maya), patzueni (Tarasco), paxtle (Náhuatl), paxtli (Náhuatl), pañal de niño, quia-quije (Zapoteco), quie-quije (Zapoteco), sooskil chaak (Maya), soskil-chaal (Maya), tzonté (Tsotsil), tácari (Tarasco), xooskil chaak (Maya) species Salvia reflexa chía, hierba del pajarito species Salvia purpurea species Archibaccharis hirtella species Verbena canescens species Euphorbia cyathophora jobon k'aak (Maya), jobon xiiw (Maya) species Genipa caruto che (Maya), ginsén, shagua (Oto-mangue), xagua (Oto-mangue), xahua (Oto-mangue), yagua, yaguare (Oto-mangue) species Ardisia donnellsmithii species Clibadium leiocarpum species Pitcairnia ringens bromelia species Tradescantia zanonia species Miconia affinis species Chamaedorea woodsoniana palma, tepejilote pacaya grande species Rachicallis americana species Clethra hartwegii species Aristolochia tricaudata species Psychotria chamissoana hierba del cargapalito species Forestiera rotundifolia species Roldana albonervia species Hymenostephium cordatum hierba acahualera, mozote amarillo species Pleopeltis revoluta helecho species Cyclanthera oerstedii species Bryum capillare musgo species Aploleia multiflora carricillo species Hoffmannia rosei species Crusea setosa species Cassia densiflora caña fistola, palo liso, quelite, vainilla species Merremia tuberosa species Viola tricolor pensamiento, trinitaria, violeta persa species Cologania jaliscana species Bumelia cartilaginea species Cucumis anguria chayotillo, hálu, jaban k'aan, jaboncillo, jalú (Guarijío), meloncillo, melón de coyote, pepinillo, pepino cimarrón, pepino silvestre, sandía chom, sandía de zopilote, u jab-plat tsil kaax, xtulub species Gentiana perpusilla species Paspalum humboldtianum species Boerhavia coccinea pants'iil (Maya), señorita species Viola ciliata species Psychotria macrophylla species Croton pyramidalis cascarillo blanco species Mandevilla rosana species Tagetes pringlei species Escobedia longiflora species Aristida laxa species Maranta divaricata species Zexmenia elegans malacate blanco de montaña, rodilla de vieja, sajum (Maya), sak sajum (Maya), sak-tah (Maya), vara blanca species Pithecellobium pallens carbonera, carbonero, guaje, guajillo, palo de tenaza, palo huácaro, quith-te (Huasteco), tenacilla, tenaza, tijerilla species Vernonia littoralis species Clerodendrum bungei species Aspidosperma cruentum bayo, bayo rojo species Tillandsia festucoides bromelia, tillandsia como pasto, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya) species Rhus mollis cimarrón, vinagrillo, yucucaca (Mixteco) species Ipomoea hartwegii species Pluchea purpurascens Santa María, ahuapatli (Náhuatl), canela, canelo, canelón, canimim-tzójol (Huasteco), chal che' (Maya), comalpatli (Náhuatl), flor de Guadalupe, flor de ángel, hierba de Santa María, hoja de playa, ishashcutsiculán (Totonaco), tok'aban, tzeauj (Tseltal) species Acacia hayesii rabo de iguana species Arisaema dracontium species Asclepias auriculata species Imperata contracta lichiquini-sácat (Totonaco), zacate amarillo, zacate colorado species Phytolacca purpurascens amole, amolxihuitl (Náhuatl), barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), conguerani (Purépecha), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yima-chí-na (Mixteco), yiwa-chí-na (Mixteco) species Verbesina microcephala lengua de vaca, rabo de faisán, tabaquillo species Ceiba aesculifolia Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya) species Bursera heteresthes copal, copal blanco, copal chino, copal de perro, copal negro, copal prieto, copalillo, llora sangre, palo de copal species Salvia fulgens mirto, salvia roja, ts'imbarenzé (Mazahua) species Bejaria aestuans flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte species Rhus radicans amté (Tojolabal), betz-tzaj (Huasteco), chechén, cuyelté (Tsotsil), dominguilla, fuego, hiedra, hiedra venenosa, hincha huevos, huembárecua (Tarasco), lachi-cobilla (Zapoteco), lachi-golilla (Zapoteco), mala mujer, mexie (Otomí), palo de viruela, yaga-beche-topa (Zapoteco), yaga-peche-topa (Zapoteco), yagalache (Zapoteco), zapote blanco species Peperomia oajacensis species Physalis (Rydbergis) lignescens species Smilax havanensis species Ensete ventricosum falso plátano, plátano, plátano de absinia, plátano gigante species Bumelia celastrina bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, rompe zapato species Eupatorium collinum corazón de perro, hierba del chucho species Phyllanthus micrandrus species Clethra luzmariae species Cissus trifoliata bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey species Scleria pterota canutillo, cortadera, cortadilla, cortadillo, navajuela, zacate cortador species Pitcairnia recurvata bromelia species Sprekelia formosissima azalea, azucena, cabollita, capa de Santiago, cebollejo, cebollín, cola de gallo, flor de mayo, flor de santiago, lipa-cosh-caf-lei (Chontal de Oaxaca), pata de gallo, tempranilla, venera de santiago species Ochroma pyramidale balsa, bat (Huasteco), cola de gato, corcho, guano, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, majagua, mo-hó (Chinanteco), mo-ma-ah (Chinanteco), moho (Chinanteco), palo de corcho, pata de liebre, pochote, x-k'uyché (Maya), árbol de algodón, árbol del algodón species Ageratina brevipes species Calyptranthes karlingii species Eugenia farameoides species Dioscorea guerrerensis species Ficus glycicarpa species Salvia leucantha Santa María, cordoncillo, hierba de la playa, moco de pavo, salvia, salvia real species Panicum ghiesbreghtii k'anchiin (Maya), took' su'uk (Maya) species Cassia chamaecrista species Anemia munchii helecho species Bauhinia microstachya species Atriplex canescens species Leiboldia serrata species Roldana sartorii species Sicyos microphyllus akarheni (Tarasco), amole, ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayote, chayotillo, chayotillo silvestre, ximácol (Náhuatl) species Stylosanthes mexicana species Tridax purpusii species Galium fuscum species Pithecellobium macrandrium species Macroptilium gibbosifolium jicamilla species Crusea diversifolia hierba de la garrapata species Serjania paniculata species Cuphea wrightii species Ipomoea wolcottiana acotope, casahuate, casahuate rasposo, cazahuate, kosauatl (Náhuatl), palo bobo, pájaro bobo, quiebra platos species Maxillaria cucullata species Erythrodes chicharrasensis species Samolus parviflorus species Justicia spicigera añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco) species Cleome serrata caballero, ejotillo, flor de caballero species Solanum (Leptostemomum) wendlandii hiedra species Beaucarnea gracilis palma de hoja delgada, palma petacona, pata de elefante, sotolín species Cuphea carthagenensis escobilla species Piper villiramulum species Jacquinia pringlei species Telanthophora andrieuxii species Tradescantia pallida species Lithospermum pringlei species Mascagnia hiraea species Lyonia ferruginea species Acacia polyphylla cola de lagarto, espino, kantemoc (Maya), palo de lagarto, rabo de iguana, sak piche' (Maya), sak piich (Maya), teposonte blanco species Andira inermis corónguca (Tarasco), cuatololote, guia-bia (Zapoteco), maca (Tarahumara), pacay (Maya), pak'ay (Maya), palo de seca, palo escrito, quiringucua (Tarasco), tinco, ya' ba (Maya), yaba (Zapoteco), yabo' (Maya), yak'ba (Maya), yakba (Maya) species Vauquelinia heterodon palo alto, palo prieto, palo verde, serrucho, árbol prieto species Grabowskia geniculata species Trichilia japurensis species Rhodosciadium montanum species Salpianthus arenarius catarina, catarinilla, granadillo, guayabilla, pie de paloma, susúcua (Tarasco) species Chileranthemum trifidum species Ternstroemia lineata aguacatillo, cucharillo, flor de tila, flor de tilia grande, jaboncillo, jazmincillo, limoncillo, tila, tila grande, tilia, trompillo species Licaria coriacea sombrerito species Stemodia durantifolia tomosali (Guarijío) species Anaxagorea guatemalensis species Conyza bonariensis apazote de monte, lechuga de monte species Sesamum indicum a'jutim (Totonaco), ajonjolí, ajonjolín, ajulin (Huasteco), cu'ti'm (Totonaco), cuahuaxtli (Náhuatl), culi'm (Totonaco), mehen-sihal (Maya), sikil-pus (Maya), talhtzi'inqui'hui (Totonaco), taltsin kiwi (Totonaco), thacpén (Huasteco), tzacan-thactén (Huasteco), zicilpuuz (Maya) species Cassia chamaecristoides species Clematis haenkeana species Nectandra matudae species Castilleja tenuifolia calzón de indio, hierba del cáncer, saca miel species Salvia glechomifolia species Cnemidaria apiculata helecho, helecho arborescente species Penstemon amphorellae species Desmodium triflorum species Solanum (Solanum) demissum papa de monte species Chelonanthus alatus species Evolvulus pohlii species Iresine arbuscula palo de agua, palo de tinta species Verbena gracilis verbena species Nectandra lundellii species Acourtia microcephala species Capsicum lanceolatum species Aristolochia pringlei guaco, tlacopatli (Náhuatl), zapato del diablo species Croton ciliatoglandulosus San Nicolás, canelilla, chilipajtle (Huasteco), dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, luc (Huasteco), mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, shunashi-lase (Zapoteco), solimán, solimán blanco species Boerhavia erecta anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya) species Eupatorium leucocephalum flor blanca, flor de mosquito, lipá-fuyá (Chontal de Oaxaca) species Polypodium subpetiolatum helecho species Louteridium donnell-smithii piojo de gallina species Salvia langlassei species Specklinia marginata species Setchellanthus caeruleus species Nerisyrenia linearifolia species Scaevola plumieri chunup (Maya) species Acacia parviflora mezquitillo species Alomia alata cihuapatli (Náhuatl), yerba del ángel species Cassia pauciflora species Galactia wrightii species Myrtillocactus geometrizans bastó (Otomí), baxta (Otomí), bazto (Otomí), biti-xoba (Otomí), cactus del arándano, chigus (Zapoteco), claveles de carambullos, claveles de garambullo, garambullo, garambuyo, garbancilla, ndíchi nóni (Mixteco), padre nuestro, pitahaya, shishova (Zapoteco), tepepoa (Náhuatl), tepepoa-nochtli (Náhuatl), tnu dichi noni (Mixteco), too dichi noni (Mixteco), túchi-lásha (Popoloca), órgano species Artemisia mexicana ajenjo, ajenjo de país, artemisa, estafiate, guie tee (Zapoteco), hierba maestra, istafiat (Náhuatl), ixtauhyatl (Náhuatl), mephi (Otomí), nexmitzi (Otomí), quije-tee (Zapoteco), sisim (Maya), stauyak (Totonaco), ten ts'ojol (Huasteco), tsauangueni (Tarasco) species Crescentia alata ayale, bule morro, cadili (Cuicateco), calabaza, cirian, ciriani (Tarasco), cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cuate, gua (Chinanteco), guaje, guaje cirián, guito-xiga (Zapoteco), güiro, güiru (Tarasco), jicarita, jícara, kuajtekomatl (Náhuatl), lala-cadili (Cuicateco), lek (Maya), luch (Maya), morro, morro del llano, sam-mu (Chontal de Oaxaca), sham-mu (Chontal de Oaxaca), tecomata, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tima (Huasteco), tuyachín (Mixteco), urani (Tarasco) species Ardisia jalapensis species Mandevilla karwinskii chak lejun (Maya) species Wissadula periplocifolia species Randia echinocarpa chacua (Tarasco), cirián chino, grangeno chino, hosocola (Guarijío), josocola (Guarijío), kakwára (Tarahumara), shacua (Tarasco), tecoloche (Náhuatl) species Eryngium ranunculoides species Catopsis floribunda bromelia species Choisya ternata clavillo, clavo, clavo de olor, flor de clavo, hierba de clavo species Polypodium puberulum helecho species Vitex pyramidata canelillo, capulín, coyotomate (Náhuatl), nanche de perro, negrito, negrito coyote, querengue (Tarasco), yashcabté (Tseltal) species Alchemilla velutina species Clethra suaveolens coshosté (Tseltal), cucharillo, k'ajk'etez (Tseltal), k'oxoxté (Tseltal), kate té (Tseltal), palo cenizo, palo colorado species Licaria campechiana chank'an toon che' (Maya), jo' che' (Maya), laurelillo, pimienta Tabasco, pimientillo species Chamaedorea oreophila palma, rabo de bobo species Aegiphila monstrosa café cimarrón species Quercus borealis species Polypodium lindenianum species Desmodium procumbens species Citharexylum hidalgense species Achimenes longiflora species Onoseris onoseroides species Quercus (Quercus) cortesii chiquinib (Tsotsil), encino species Diastatea tenera species Schaefferia stenophylla species Entodontopsis leucostega musgo species Ageratina calaminthifolia species Pristimera celastroides cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya) species Calea integrifolia amula species Hoffmannia psychotriifolia species Hyperbaena winzerlingii k'ooch' kitam (Maya), naranjillo species Cassia jalapensis species Ficus petiolaris amakostli (Náhuatl), amate (Náhuatl), amate amarillo, chichic-texcal-amatl (Náhuatl), higuerón, limis-cui (Chontal de Oaxaca), palo María, palo amarillo, texcal-ama-coztli (Náhuatl), texcanátl (Náhuatl) species Polypodium fuscopetiolatum helecho species Lycopersicon esculentum aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco) species Gymnolomia microcephala hierba acahualera, mozote amarillo species Bursera lancifolia aceitillo, chaca, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), gomosilla, palo mulato, torote amarillo, torote colorado, torote copal species Passiflora jorullensis cohua-nenepili (Náhuatl), golondrina, tijerilla species Dioscorea gaumeri species Costus pictus caña agria, caña brava, caña de jabalí, caña de tigre, caña de venado, cañita agria, cañuela, hierba del jabalí, tirabuzón, ye-totzi (Zapoteco) species Elaeagia uxpanapensis arenoso species Tamarix pentandra species Lafoensia punicifolia campana, coquito, granadillo, moreno species Pisoniella arborescens jazmincillo species Quercus (Quercus) excelsa ahuat (Náhuatl), encino, encino blanco, encino rey, iztacahuat (Náhuatl), palo amarillo, roble species Talisia floresii k'olok (Maya), k'oolok (Maya), kolok (Maya) species Trifolium ortegae species Crataegus gracilior be-lohui (Zapoteco), chisteé (Tsotsil), cojote, el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), manzanilla, manzanillo, manzanita, pe-lohuij (Zapoteco), tejocote, tejocote sin espinas, texócotl (Náhuatl), yaga-be-lohui (Zapoteco) species Ruprechtia standleyana species Manihot rhomboidea species Fouquieria splendens albarda, barba, cardo santo, chiquiña, flor de camarón, ocotilla, ocotillo, ocotillo de corral, ocotillo tallo, palo santo, teocotillo, xeshish (Seri), xong (Seri), xongxéziz (Seri) species Paullinia clavigera bejuco, stapuconet (Totonaco) species Brosimum costaricanum ash (Tseltal) species Saurauia reticulata almendrillo, cucharilla, mamey, mameyito, mameyito blanco, moquillo, níspero species Mimosa caerulea species Eragrostis excelsa species Gonolobus chloranthus species Cordia megalantha huintza'ame (Zoque), wintzáame yucjoie (Zoque) species Piper gaumeri cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco) species Beilschmiedia riparia aguacate de mico, aguacatillo species Senecio mairetianus jarilla species Hibiscus poeppigii chinchinpool (Maya) species Tibouchina mexicana konipotei (Otomí) species Pohlia cruda musgo species Euphorbia filiformis species Stemodia tomentosa species Lotus repens species Matayba scrobiculata species Oxalis acuminata species Machaeranthera scabrella species Salacia megistophylla bejuco zapote species Hamelia calycosa clavo, clavo panelilla, panelilla species Melpomene moniliformis helecho species Lycianthes (Eulycianthes) ciliolata campanilla, chiche de perra, chichi de vaca, chichi de venado, chile de ratón, manzanillo del campo species Polygonum glabrum species Quercus (Quercus) mohriana species Piper dilatatum species Bunchosia biocellata limoncillo, liswilea'kat (Totonaco), nanche, nanche cimarrón, nanche silvestre, tzapotzitzin (Náhuatl), zapote, zapote domingo species Saracha procumbens cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl) species Cochlidium serrulatum helecho species Guadua aculeata bambú, carrizo, caña brava, caña otate, cu'xqui'hui' (Totonaco), cupamu (Tarasco), ishpishni-junque (Totonaco), ojtatl (Huasteco), otate, otlatl (Náhuatl), tarro, tzájib (Huasteco) species Drimys granadensis cashi-quec (Chontal de Oaxaca), chilillo, palo de chile, palo picante, yaga-bziga (Zapoteco), yaga-yiña (Zapoteco) species Govenia lagenophora species Fouquieria fasciculata ocotillo, tzitcó (Otomí), árbol del barril species Piper via-chicoense species Hemarthria altissima species Peperomia peltilimba species Vernonia aschenborniana Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba del burro, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta species Pinguicula oblongiloba species Sideroxylon tepicense species Rondeletia ligustroides species Pedilanthus diazlunanus species Isochilus alatus species Justicia caudata species Aspidosperma megalocarpon bayo, bayo rojo, colorado, laurel, manzanilla, manzanillo, nazareno, pelmash (Lacandón), volador, zapote volador, zapotillo blanco species Notholaena candida helecho species Setaria poiretiana pasto species Pilopogon gracilis musgo species Eupatorium thespesiifolium hoja de pana, hoja de terciopelo species Karwinskia umbellata species Epilobium mexicanum species Tradescantia cymbispatha species Crocosmia aurea species Gomphrena nitida amor seco, cordon de San Francisco flor, cordón de San Francisco, sempiterna species Amphicarpaea bracteata species Nerium oleander adelfa, adelfa blanca, clavelito, laurel, laurel rosa, narciso, narciso laurel, rosa, rosa adelfa, rosa laurel, rosa laurel blanca, trinitaria species Aploleia monandra species Cuscuta aurea species Campyloneurum xalapense helecho species Prockia crucis morita species Gnaphalium lavandulaceum species Tithonia scaberrima species Sloanea petenensis erizo species Loasa triphylla coyaquenuc (Zoque) species Myrsine guianensis species Ipomoea trifida species Leucaena pulverulenta barba de chivo, guache de monte, guaje, guaje de monte, guaje rojo, guajillo, huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), liliac (Totonaco), liloc (Totonaco), quiebra hacha, tepeguaje, tepehuaje, thuc (Huasteco), thuk (Huasteco), timbre, tze (Mazateco), tzuqui (Huasteco), xucte (Huasteco) species Parmentiera aculeata ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya) species Pleurothallis pachyglossa species Tradescantia andrieuxii species Heliconia bihai cachete colorado, chamiqui (Totonaco), heliconia, liguapan, pico de gorrión, platanillo species Scutellaria formosa species Cassia bartlettii species Castilleja hirsuta species Quercus (Quercus) potosina chaparro, encino, encino blanco, encino chaparro, quebracho species Miconia fulvostellata species Acourtia veracruzana species Erithalis fruticosa ocotillo species Pitcairnia heterophylla bromelia species Chione venosa capulincillo, capulín, chilillo, palo barranco, palo blanco, palo de chile, ramoncillo, retama species Tephrosia rhodantha species Klugia azurea species Sedum jaliscanum species Cycnoches ventricosum bastón de San José species Cuphea nelsonii species Juniperus saltillensis enebro species Rhamnus pompana species Arbutus macrophylla aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui) species Arbutus tessellata aile (Náhuatl), auako-uri (Huichol), eto pi da mi ha rao da fam-i (Tepehuano), madroño, madroño chino, madroño lanudo, madroño negro, madroño rojo, panaka (Purépecha), pananchen (Purépecha), panangsi (Purépecha), pananhsh (Purépecha), panán gsuni (Purépecha) species Ocotea uxpanapana species Zinowiewia concinna jicarillo, naranjillo, palo blanco, palo de armadillo, tnu-yahá (Mixteco), tun-yaa (Mixteco) species Lozanella trematoides species Ocotea tampicensis aguacatillo, laurel, tzenojte (Huasteco), zapotillo species Agave (Littaea) celsii maguey, maguey de peña species Cestrum benthamii species Hemidiodia ocimifolia species Quercus (Quercus) elliptica bellota, encino, encino asta, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino nanche, encino negro, encino roble, encino rojo, encino saucillo, encino tapahuite, kukat (Totonaco), roble species Dioscorea militaris species Senna villosa saal che' (Maya), sal-ché (Maya), suul che' (Maya), zalché (Maya) species Leucophyllum minus species Sophora secundiflora burrita roja, chocolón, colorín, coralillo, frijolillo, frijolito species Deppea purpusii species Bunchosia cornifolia species Lonicera mexicana species Leandra mexicana species Matelea rupestris species Triniochloa stipoides species Salvia concolor species Laelia furfuracea flor de nochebuena, gihtsl (Mixteco), ita achaca (Mixteco), ita nchaca (Mixteco), ita ndeka morada (Mixteco), laelia de muertos, lirio de San Francisco, monja species Tillandsia pruinosa bromelia species Lilium candidum azucena, azucena blanca species Mirabilis violacea hierba del golpe, xpahumpak (Maya), xpakumpak (Maya) species Dyssodia tagetiflora species Eragrostis hypnoides pan caliente species Schistocarpha longiligula species Tauschia nudicaulis species Foeniculum vulgare ajenjo, anís, beche-gueza-rote (Zapoteco), diojo xuitl (Náhuatl), eneldo, gueeza rote xtilla (Zapoteco), hinojo, peche-queza-tote (Zapoteco), xa-gueta-rote-xtilla (Zapoteco) species Dalea prostrata species Oncidium cavendishianum species Stauranthus perforatus species Acalypha hispida arete, cola de gato, cola de mono, manto, mis (Maya), ne-mix (Maya) species Stylosanthes viscosa species Castilla elastica holcuahuitl (Náhuatl), hule, hule cimarrón, hullicuahuit (Náhuatl), k' i' ik (Maya), k' i' ik ché (Maya), k' uk-ché (Maya), k'iik che' (Maya), k'iik-ché (Maya), ki' ik' aban (Maya), kic kic (Maya), lacú (Chontal de Oaxaca), ma-sé (Chinanteco), ma-thi-ná (Chinanteco), mo-ti-ña (Chinanteco), niasé (Chinanteco), ol-li (Náhuatl), olcuahuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), palo de hule, pem (Huasteco), quiik-ché (Maya), thi-ñag (Chinanteco), ti-niag (Chinanteco), tsacat (Totonaco), tzakat (Totonaco), yaga-latzi (Zapoteco), yaxha (Maya), yaxja' (Maya), árbol de hule, árbol del hule, árbol del pato de hule cimarrón species Gleichenia underwoodiana species Cuphea jorullensis manga de niño species Mimosa tenuiflora cola de iguana, espino, tzelepat (Tseltal) species Pithecoctenium crucigerum bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya) species Randia watsonii crucecillo, cruceta, culús tucum (Totonaco), flor de San Juan, josacola (Guarijío), limoncillo, ticuche (Tarasco) species Arachnothryx pumae palo blanco species Comarostaphylis polifolia madroñito, madroño, madroño chino, madroño negro, madroño prieto, manzanilla, manzanillo, nariz de perro, pingüica, pingüica negra, si'dac (Tepehuano), somaque (Mixteco), tique (Mixteco) species Stemodia maritima species Heliconia bourgaeana cachete colorado, chamiqui (Totonaco), heliconia, liguapan, pico de gorrión, platanillo species Stigmaphyllon pseudopuberum species Piper obtusifolium k'an chunuup (Maya) species Dalembertia populifolia jícama de cerro species Jacquemontia havanensis species Conyza obtusa species Guardiola tulocarpus vara prieta species Physalis (Rydbergis) nicandroides matapulgas, tomate, tomate de culebra, tomate de perro, tomate verde, tomatillo, tomatillo silvestre species Passiflora cookii species Mesechites trifidus bejuco lechoso species Rhodosciadium tolucense species Sesbania grandiflora species Inga pinetorum species Rudbeckia hirta species Bromus carinatus bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo species Physodium dubium species Cuphea procumbens calavera, hierba del cáncer species Anisacanthus quadrifidus species Vernonanthura liatroides species Brachiaria reptans species Solanum madrense abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo species Malvaviscus achanioides species Deherainia smaragdina species Catagonium politum musgo species Salvia oaxacana species Gnaphalium semiamplexicaule species Acalypha monostachya species Beschorneria bracteata species Eucnide lobata species Inga eriocarpa agotope, cuajinicuil (Maya), jinicuil (Maya), vainillo species Sideroxylon celastrinum bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, rompe zapato species Smallanthus maculatus San Nicolás, cabezona, mirasol species Boerhavia diffusa arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya) species Bunchosia glandulosa cojón de fraile, sipche' (Maya), sipché (Maya) species Chloroleucon mangense arrocillo, cacho de toro, cucharo, guayabillo, moreno, naranjillo, palo fierro, palo moreno, rabo de iguana, ya' ax eek' (Maya) species Bletia neglecta species Cologania biloba species Aegiphila costaricensis species Pinaropappus spathulatus species Cajanus cajan alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco) species Cymbopetalum hintonii species Miconia hyperprasina frutillo, hojalatillo, manzano, pajarito species Spigelia humboldtiana cadillo species Erigeron annuus species Neobuxbaumia euphorbioides tetecho euforbia species Disocactus macranthus nopalillo, nopalillo orquídea de flor grande species Brickellia nutanticeps species Ruprechtia fusca azulillo, caña asada, caña de azúcar, guayabillo, guayabo cimarrón, malvavisco, palo colorado, palo pinto, palo prieto, sangre de toro species Datura stramonium azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco) species Miconia argentea capulincillo, cenizo, cuero de vaca, hoja de lata, hojalatillo, manzanillo, manzanita, manzano, pajarito, patashtillo, patastillo, pimientilla, sabano, yaga-guito (Zapoteco), yagaguito (Zapoteco) species Argyrochosma formosa helecho species Philoxerus vermicularis species Lonchocarpus constrictus species Zaluzania parthenioides species Proboscidea fragrans caza pulgas, cazapulgas, cuernitos, cuernitos de buey, cuernitos de hormiguero, hierba del toro, hoja de la pulga, perritos, torito, toritos, toro, uña de diablo species Peperomia magnoliifolia compañera de tiscoc' species Vriesea heliconioides bromelia species Cinnamomum zapatae species Artocarpus communis castaña, castaño, palo del pan, árbol del pan species Sphacele mexicana species Prosthechea livida species Thrinax radiata bayal (Maya), ch' iit (Maya), ch' iit xa' an (Maya), chi'it (Maya), chit (Maya), guano, ka' anal xa' an (Maya), kanal-xaan (Maya), kul tuk (Maya), kultok' (Maya), nak' as (Maya), palma, palma chit, palma yucateca species Modiola caroliniana babosilla, escobillo, escobillo medicinal, hiedra, hierba de la hinchazón, malva chiquita, pata de león, zuyixitecuani (Náhuatl) species Dichondra argentea ejtil ojob ilal tdakni (Huasteco), kutsikua jaiáki (Tarasco), oreja de rata, oreja de ratón, palo de danta species Witheringia solanacea hierba mora cimarrona species Quercus (Quercus) striatula encinillo species Lysiloma tergeminum palo blanco, palomita, pata de cabra, pata de venado, tepeguaje species Persea hintonii canelo, laurel, laurel cimarrón species Sisyrinchium convolutum species Piper jalapense species Vochysia hondurensis San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador species Piqueria triflora species Callisia fragrans species Echeveria subcorymbosa species Passiflora holosericea species Eupatorium albicaule ciruelillo, gusanillo, hediondilla, ka'an chak che' (Maya), oken sukuun (Maya), pukin (Maya), sak taj (Maya), sak-tch'aban (Maya), taj' che' (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tóom tsu' (Maya), yaxal (Huasteco), zaktokaban (Maya) species Salvia mocinoi species Euonymus atropurpureus species Smilax lanceolata huitztololo (Náhuatl), kantsilil (Totonaco) species Cassia rufa species Begonia oaxacana species Senecio prionopterus species Schultesia peckiana species Acalypha macrostachya cola de gato, cometa, corneta species Tilia houghii species Buddleja nitida species Piper laedans species Solanum (Solanum) seaforthianum bellísima, flor de gloria, lazo de amor, lágrimas de la virgen, piocha, solanum species Canavalia acuminata species Bursera attenuata palo mulato, papelillo species Schaefferia cuneifolia species Caesalpinia melanadenia species Viburnum alnifolium species Randia canescens species Esenbeckia berlandieri guayacán, hueso de tigre, jopoy (Huasteco), limoncillo, manguito, palo verde, ya'ax-ha-xiu (Maya), yaaxhokob (Maya) species Lycianthes (Eulycianthes) pilosissima species Ichnanthus brevivaginatus species Rubus coriifolius zarza species Quercus (Quercus) durifolia encino, encino colorado, encino laurelillo, palo colorado species Strelitzia alba species Panicum condensum species Stenorrhynchos petenensis species Hoffmannia discolor species Ficus costaricana aguacatillo, amate (Náhuatl), matapalo species Quercus (Quercus) sideroxyla chaparro, encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino laurelillo, encino manzano, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, palo colorado, palo prieto, palo rojo species Phaseolus anisotrichos species Eupatorium tuerckheimii species Microchilus lunifer species Quercus (Quercus) ocoteifolia species Crusea coccinea species Piper unguiculatum species Odontonema tubaeforme species Metastelma schlechtendalii sal xiiw (Maya) species Euphorbia lasiocarpa species Cecropia obtusifolia aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco) species Vitis nesbittiana species Synardisia venosa species Dicliptera mollis cruceta, k'u wech (Maya), mímis (Maya), pensamiento, pok'lampix (Maya), poklamix (Maya), yich kaan (Maya) species Senna siamea species Elvira biflora bulum-ek'xiu (Maya), mozote amarillo, soi kay (Maya) species Justicia americana species Dithyridanthus densiflorus species Alternanthera caracasana species Senecio vulgaris species Ipomoea coccinea species Calathea micans species Salix schaffneri saucillo species Paurotis wrightii gusano prieto, palma, palma tasiste, tasiste species Sedum stahlii species Galium trifidum species Hunnemannia fumariifolia amapola, amapola amarilla species Neea choriophylla laurelillo, pinta uña, ramón negro, ta'tsi' (Maya), xtadzi (Maya) species Oncidium stramineum species Maytenus purpusii species Rumex chrysocarpus species Hoffmannia nicotianifolia species Euphorbia calcarata candelilla, zapato del diablo species Lycurus phalaroides species Cordia globosa hauché (Maya), pool tsutsuy (Maya), tele cebolla species Crusea longiflora species Quercus (Quercus) leiophylla encino, encino blanco, encino rojo, roble species Erythroxylum mexicanum species Arracacia aegopodioides species Schoepfia pringlei species Panicum cupreum species Colima tuitensis species Phalaris paradoxa species Palicourea macrantha species Smilacina paniculata species Archibaccharis serratifolia hierba del carbonero species Cnidoscolus souzae chaya cimarrona, chaya silvestre, mala mujer, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco) species Lonchocarpus castilloi baal che' (Maya), balché (Maya), chacté (Ch'ol), chashté (Tseltal), chenecté (Tseltal), corazón azul, machich (Maya) species Adiantum petiolatum helecho species Rottboellia exaltata species Ardisia paschalis chocolatillo, madre monte species Allamanda schottii species Mimosa biuncifera species Cuscuta (Grammica) cozumeliensis species Habenaria quinqueseta species Passiflora sicyoides species Pavonia macdougallii species Rondeletia bourgaei species Scaphyglottis lindeniana species Erodium moschatum alfilerillo blanco species Panicum hians species Roldana lobata species Tagetes linifolia species Combretum decandrum species Jacquinia pungens chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya) species Brickellia corymbosa species Viola hookeriana violeta species Ipomoea cholulensis species Alternanthera flavescens species Ranunculus (Euranunculus) pilosus flor de chile species Hyptis atrorubens species Ficus petenensis species Gentiana superba species Nama undulata estornudadera, garañona, hierba de la pulga, hierba de la punzada, ventosidad species Hyptis oblongifolia species Prestonia portobellensis species Melinis minutiflora zacate gordura species Phoradendron reichenbachianum injerto, lirio, mal de ojo, matapalo, moco, muérdago species Polystichum ordinatum helecho species Oxypappus scaber species Bryum beyrichianum musgo species Catopsis subulata bromelia species Aristolochia inflata species Sloanea medusula species Ipomoea dimorphophylla species Hintonia octomera cabalkax (Maya), kabal-k'aak (Maya), pai lunch (Maya), pay-luch (Maya), pie de coa, xlu'uch che' (Maya), xpay lu'uch (Maya), xpay lunch (Maya) species Capparis tuerckheimii species Valeriana candolleana species Lepechinia mexicana species Clematis sericea Ichu ak (Tseltal), Ithin wahuts (Huasteco), barba de chivo, barba de viejito, barbas de indio, barbas de viejo, chilillo, zichilzac (Tseltal) species Senecio hartwegii hoja semita, peyote, sopépari (Tarahumara) species Gardenia augusta gardenia, jazmín de cabo species Croton adspersus peralillo, solimán species Saurauia villosa ajob (Tsotsil), barba de toro, barbas de toro, tzoni (Zoque) species Roldana marquesii species Senna wislizeni huesillo, hueso, mulato, palo prieto, pinacate, pinacatillo, rompebota, rompebotas, vara prieta species Eriochloa acuminata species Tridimeris chiapensis species Heliconia collinsiana species Ageratina hintoniorum species Packera sanguisorbae species Cuphea cyanea species Dichanthelium sphaerocarpon panizo redondo species Sloanea tuerckheimii achiotillo, achiotillo de hoja grande, almendrillo, ayequen, palo colorado, palo de peine, zapote chango species Panicum pilosum species Miconia militis species Adelothecium bogotense musgo species Encalypta ciliata musgo species Lonchocarpus lineatus species Brugmansia suaveolens species Chamaesyce maculata memeya-xihuitl (Náhuatl), mho-ney (Chinanteco), tlal-memeya (Náhuatl), tlalmemejan (Náhuatl) species Melochia pilosa species Monstera acuminata arpón, bejuco de arpón, conté de tuza, mimbre, mimbre de tuza, pak'tsaats' (Maya), xunujti tsay (Popoloca) species Trophis noraminervae species Phoradendron tamaulipense cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco) species Coursetia caribaea species Carlowrightia mcvaughii species Stemmadenia galeottiana ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate species Albizia caribaea guaje blanco, guanacaste blanco species Baccharis ramulosa boshi (Otomí), carátacua (Tarasco), escoba, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, mesté (Tseltal), popotillo, tepopote, tepópotl (Náhuatl), árnica species Simira salvadorensis cacahuate, caoba, chakte-kok (Maya), colorado, ehakté-kok (Maya), nazareno, nazareno rojo, palo colorado, palo de rosa, palo rojo, sabanté (Tseltal), sangre de perro, sicabanté (Tseltal) species Paspalum squamulatum species Clidemia rubra species Senna centranthera palo María species Struthanthus interruptus cabellera, injerto, mal ojo, muérdago, xkeu (Maya) species Clytostoma binatum bejuco, bejuco de ajo, bejuco de tres lomos, botoncillo, peine de mico species Trixis mexicana species Thelypteris (Goniopteris) meniscioides helecho species Piptadenia viridiflora tepeguaje species Galeana pratensis species Agonandra racemosa chicharroncillo, chilillo, limoncillo, margarita, palo de peine, palo del golpe, palo verde, pega hueso, pegahueso, peinecillo, suelda, suelda consuelda species Lonchocarpus eriocarinalis margarita, marinero, palo de aro, palo de oro, xuul (Maya) species Psychotria marginata species Mitchella repens species Vicia humilis species Luffa aegyptiaca calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato species Russelia equisetiformis cola de caballo, coral, coralillo, coralito, pinito, rubia species Polygala berlandieri species Clematis pitcheri barbas de viejo species Peperomia asarifolia species Poiretia punctata species Passiflora rovirosae species Roldana barba-johannis barba de Juan de Dios, saquilanal (Tsotsil) species Bidens riparia rama pioja, tucasali (Guarijío) species Polianthes longiflora nardo fragante species Psychopterys polycarpa species Rubus eriocarpus species Olmedia aspera species Rhynchostele cordata manuelitos, odontoglossum acorazonado, tigrillas species Arachnothryx gracilispica species Marcgravia mexicana gallitos, palo de caballero species Chusquea bilimekii species Tetrapterys seleriana péepem aak' (Maya), sak anil kaab (Maya), wayúum aak' (Maya) species Muhlenbergia glabrata species Gonolobus xanthotrichus species Krameria secundiflora raíz del cuclillo species Arachnothryx nitida mimosa species Asclepias pseudorubricaulis species Chamaesyce indivisa species Cynodon plectostachyus estrella africana, pasto estrella, pasto estrella gigante, pata de gallo, zacate bermuda estrella, zacate estrella species Beilschmiedia costaricensis species Callisia multiflora carricillo species Agropyron cristatum species Bothriochloa pertusa am su'uk (Maya), su'uk (Maya) species Ceanothus greggii species Drypetes brownii chie-nita (Zapoteco), coquito, morgao negro, pimientillo species Funastrum pannosum apóca de coyote, bejuco blanco, cochinito, lechecillo, ramo de novia, talayote (Náhuatl), talayote de perro (Español-Náhuatl), venenillo species Duggena panamensis coralillo, granadillo, pimientillo species Hintonia standleyana San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena species Mimosa luisana uña de gato species Psilostrophe gnaphalodes species Hyptis rhytidea salvia, salvia prieta species Quercus (Quercus) paxtalensis encino species Opuntia robusta bartolona, bondo, bondota, cacalote, civiri, cochinera, jilú (Guarijío), na'up (Pima), nopal, nopal ardilla, nopal camueso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal hartón, nopal rodajón, nopal tapón, nopal tapón liso, tapona, tapón, tuna acida, tuna bartolona, tuna blanca, tuna camuesa, tuna robusta, tuna tapona, tuna tapón species Chamaesaracha cernua species Dichanthelium commutatum species Plocosperma buxifolium species Catopsis morreniana bromelia species Psygmorchis pusilla species Croton pottsii species Tauschia decumbens species Chamaedorea montana palma species Lycurus phleoides hierba del pastor, palo bobo, pasto, zacate cola de zorra species Phoradendron longifolium injerto, mal ojo species Lonchocarpus atropurpureus species Macromeria longiflora species Cucurbita mixta calabaza, calabaza criolla, calabaza de casco, calabaza de pepita gruesa, calabaza pinta, calabaza tupona, chiua, chuma, nipxi (Totonaco), pipian, salayota, tecomata, temprana, xka', xtop', zapoma species Anthurium aemulum conté de cinco dedos, cuath (Huasteco), lengua de vaca, matanka (Totonaco), mazorquilla species Sedum adolphi species Adiantum wilsonii helecho species Prunus persica almendra, durazno, durazno blanco, durazno rojo, ishi (Otomí), ixi (Otomí), melocotón, ndora (Mazahua), pahsh (Mixe), pajsh (Mixe), pash (Mixe), shondi (Otomí), torasno (Otomí), traza (Zapoteco), trösno (Náhuatl), tunánts (Mixe), turca (Cora), túrusi (Tarahumara), ucansa (Otomí), zonti (Otomí) species Minuartia moehringioides species Cornus mas species Anthurium verapazense species Desmodium caripense species Rhoeo spathacea chak tsam (Maya), chak-ts'am (Maya), ej pets' (Maya), hierba del cáncer, maguey, maguey blanco, maguey morado, roeo, ta'ak (Maya), ts'am (Maya), tsa'am (Mixe), ya'ak (Maya), yaxtsam (Maya), zebrina, zopilotera species Lithospermum rzedowskii species Cymbalaria muralis barbas de chivo, hierba de campanario species Syzygium jambos cuauhtet (Náhuatl), guayaba pomarrosa, guayabo, icaco, lab-bec (Huasteco), laurel, poma, pomarrosa, pomo, pumarosa (Totonaco) species Calochortus fuscus species Cucurbita pepo arishi (Tarahumara), ayojti (Náhuatl), ayotli (Náhuatl), bachiquí (Tarahumara), cabeza de turco, calabacita, calabacita criolla, calabacita yucateca, calabaza, calabaza biche, calabaza chompa, calabaza corriente, calabaza costillona, calabaza cumpata, calabaza de castilla, calabaza de india, calabaza de semilla, calabaza güichi, calabaza india, calabaza mayera, calabaza pipiana, calabaza sihuina, calam (Huasteco), cayixam (Seri), chicayota (Náhuatl), chicsh (Popoloca), criolla, cus (Tarasco), flor de calabaza, gueto-bichi (Zapoteco), hoja de calabaza, italiana, k'um (Maya), ka (Maya), ma-she (Chinanteco), mehen-k'um (Maya), mu (Otomí), purhú (Tarasco), queeto-hueeche (Zapoteco), quelite, queto-hueche (Zapoteco), suschi (Tepehuano del sur), sutzí (Cora), ts'ol (Maya), tsi'i (Mixe), xusi (Huichol), xusi-te (Huichol), ñinc (Mixteco) species Deppea hernandezii species Maytenus phyllanthoides agua bola, granadilla, granadillo, mangle, mangle aguabola, mangle dulce, mangle rojo, palo blanco, sak-ché (Maya) species Catopsis triticea bromelia species Deamia testudo chochekisin (Maya), chochel kisin (Maya), pitahaya de tortuga, pitahayo de tortuga, pitaya de tortuga, pitayita nocturna de tortuga species Trifolium dubium species Hechtia podantha bromelia species Galphimia speciosa species Struthanthus venetus cabellera, injerto, mal ojo, muérdago, xkeu (Maya) species Physalis (Physalodendron) melanocystis species Conostegia caelestis species Casearia guevarana species Setaria faberi species Fouquieria formosa cascabelillo, cascarilla, cola de iguana, corona de Cristo, jaboncillo, ocotillo, palo santo, rabo de iguana, rosadilla, rosadillo, rosalillo species Dalea dorycnioides escobilla species Ziziphus yucatanensis uayum (Maya) species Tillandsia leiboldiana bromelia species Solanum (Leptostemomum) angustifolium churuni (Guarijío), ix-pa halkan (Maya), ix-pa-halkan (Maya), quiebra plato, vaquerillo species Notholaena brachypus species Schizachyrium tenerum species Triumfetta speciosa species Verbesina coulteri species Panicum ensifolium species Eugenia uliginosa species Agave (Agave) americana agave, agave amarillo, maguey, maguey amarillo, maguey blanco, maguey cebra, maguey cenizo, maguey chichimeco, maguey chino, maguey meco, maguey pinto, maguey serrano, mezcal, teometl (Náhuatl) species Pithecellobium ebano acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), ebano, espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya) species Sebastiania hintonii species Coccoloba tuerckheimii species Barbosella prorepens barbosella reptante species Jasminum sambac jazmín species Panicum hirticaule cola de zorro, panizo cauchin species Inga acrocephala species Coutaportla ghiesbreghtiana species Mikania leiostachya species Abutilon bracteosum species Chamaecrista rotundifolia species Gentiana exaltata cimarrón, violeta, violeta cimarrona species Acalypha phleoides hierba del pastor, té del pastor species Triphora mexicana species Ageratina pazcuarensis species Schizachyrium brevifolium species Ipomoea jalapa raíz de Michoacán, xik' k'aax (Maya), ya'ax aak' (Maya) species Macroptilium lathyroides bu'ul ch'o' (Maya), frijolillo de monte species Sebastiania longicuspis chechem, chechem blanco, chechén, chechén blanco species Spermacoce tetraquetra species Chamaedorea neurochlamys palma species Albizia purpusii tepozonte species Cupressus arizonica cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pinabete, sabino, táscate species Garcinia macrophylla species Octoblepharum albidum musgo species Hibiscus mutabilis amistad species Piper subeburneum species Nothoscordum striatum species Acalypha ocymoides species Euphorbia orizabae species Platyhypnidium subrusciforme musgo species Cardamine pensylvanica species Buddleja skutchii species Saccharum officinarum caen (Tojolabal), caña, caña de azúcar, cha'ncat (Totonaco), chankat (Totonaco), coba-gui-naxi (Zapoteco), coba-qui-naxi (Zapoteco), dathshí (Popoloca), dusho (Otomí), goba-gui-naxi (Zapoteco), gubaguinashi (Zapoteco), maca (Tarahumara), nito-guia-baa-xtilla (Zapoteco), nité (Zapoteco), pacab (Huasteco), pe-pa (Chontal de Oaxaca), uhuatl (Huasteco), yori sana (Yaqui) species Tetramerium nervosum aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya) species Fuchsia magellanica species Hypnum cupressiforme musgo species Lupinus montanus species Tephrosia potosina species Desmodium callilepis species Gonolobus barbatus bub-saak (Maya), x-tuchkahoy (Maya) species Bidens aequisquama species Eupatorium perornatum species Synedrella nodiflora species Galinsoga parviflora estrellita, piojito, piojo species Carlowrightia parviflora species Podopterus mexicanus aguaná (Zoque), anquith-i-cóxol (Huasteco), espuela de gallo, puuts' mucuy (Maya), rompe capa, sak baach (Maya), zarza prieta species Polypodium rhachipterygium helecho species Waltheria glomerata species Acourtia queretarana species Restrepiella ophiocephala species Halenia schiedeana species Heliconia spissa species Mimosa malacophylla species Hoffmannia bullata species Cassia leiophylla cornezuelo, hormiguera, hormiguillo species Dioscorea cruzensis species Polanisia viscosa species Trigonospermum adenostemmoides species Pavonia purpusii species Chamaesyce densiflora species Mosannona depressa boox e'eele (Maya), boox éelemuy (Maya), boxe'lemuy (Maya), ch'ulumay (Maya), chakni' (Maya), chirimoya, e' ele muuy (Maya), ek-le-muy (Maya), eklemuy (Maya), elemuy (Maya), muuy (Maya), pool boox (Maya), sak éelemuy (Maya), sak' e' ele' muuy (Maya), vainilla, éelemuy (Maya) species Astragalus guatemalensis species Lonchocarpus lanceolatus cabo de hacha species Senecio orcuttii species Croton discolor species Uroskinnera hirtiflora species Myrica lindeniana árbolito de la cera species Verbena bipinnatifida alfombrilla del campo, verbena species Dalea leporina escobilla species Bursera krusei mulato, mulato rojo species Schaefferia pilosa species Pleurothallis circumplexa species Manihot esculenta coshquehui (Totonaco), cuauh-camotli (Náhuatl), guh-yaga (Zapoteco), guu-yaga (Zapoteco), kiki-tsiim (Maya), ko'chka'hui (Totonaco), mandioca, tinché (Huasteco), ts'iin (Maya), ts'im (Maya), ts'in (Maya), tsiim (Maya), tzin (Lacandón), yaga-yeda (Zapoteco), yuca, yuca amarga, yuca blanca, yuca brava, yuca dulce, yuca mansa, zapocúa (Otomí) species Euphorbia bombensis species Tillandsia heterophylla bromelia species Pinus chihuahuana manzanita, ocote, pino, pino chamonque, pino chimonque, pino chino, pino de Chihuahua, pino negro, pino prieto, pino saguaco, sahuaca (Tarahumara) species Begonia pustulata species Pithecellobium oblongum ts'iu che' (Maya) species Operculina pteripes hiedra, tlaca-camotli (Náhuatl) species Dichromena colorata species Quercus (Quercus) polymorpha encinillo, encino, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, naranjillo, roble, shinil (Tojolabal) species Eupatorium oresbium species Tillandsia remota bromelia species Belotia mexicana algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado species Heisteria acuminata species Davilla kunthii lija species Dichanthelium laxiflorum species Guarea bijuga species Selenicereus hamatus pitayita nocturna de espolones, reina de la noche species Pterocarpus amphymenium species Dyschoriste capitata species Cheiloplecton rigidum helecho species Ambrosia peruviana apazote xiiw (Español-Maya), artemisa species Sideroxylon palmeri abalo, cajpoqui (Zoque), capire, capiri, capulín, coma, haba, tempesquite species Opuntia puberula species Parathesis macronema species Botrychium (Sceptridium) decompositum helecho species Ficus perforata species Sideroxylon americanum caimitillo, mulche' (Maya), pico real, puuts' mukuy (Maya), péech kitam (Maya), sak ts'iits' il che' (Maya) species Paspalum blodgettii eek' chiin (Maya), ek'chim (Maya), k'anchin (Maya), su'uk (Maya) species Cirsium nivale species Senecio tabularis species Clerodendrum japonicum species Gomphrena dispersa Santa Teresa, amor seco, chak-mol (Maya), inmortal, olotillo (Náhuatl), sanguinaria, tmuul (Maya) species Urena lobata species Fuchsia thymifolia species Besleria solanoides species Cassia cinerea species Paspalum setaceum species Piper plantagineum species Perymenium pringlei species Eragrostis plumbea species Prosthechea ochracea species Erblichia odorata San Juan, San Pedro, asta, chamiso, copa de oro, flor de San Pedro, flor de mayo, palo de mora, sanjuanera, sanjuanero, tulipán species Hibiscus martianus species Ipomoea neei ita-cayu (Mixteco) species Calliandra magdalenae species Salvia amarissima chia, chupona, mirto de campo species Neopringlea viscosa species Anagallis pumila species Sacoila lanceolata hulte-k'-aak (Maya), kubemba (Maya), terciopelo, terciopelo morado, vara de San Juan species Clethra lanata aguacatillo, cucharo, jicarillo, madroño, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco) species Beaucarnea compacta pata de elefante species Cylindropuntia imbricata abrojo, cardenche, cardona, cardón, cholla, cholla coyonoxtle, choya, cojonostle, coyonoiste, coyonoistle, coyonoixtle, coyonostle, coyonostli, coyonoxtle, entraña, huevos de coyote, jaconoxtli, joconostle, joconostli, joconoxtle, quahunochtli (Náhuatl), quanochtli (Náhuatl), tasajo, tasajo macho, tencholete, tencholote, tenopalli (Náhuatl), tincholote, tuna joconoxtla, tuna joconoxtli, vela de coyote, velas de coyote, xoconochnopalli (Náhuatl), xoconochtli (Náhuatl), xoconostle, xoconostli, xoconoxtle (Náhuatl) species Passiflora subpeltata aretitos, granada de zorra, granadita, pasiflora species Opizia stolonifera hayal-suuk (Maya), jáayal su'uk (Maya), pasto conejo, sabana species Parthenium argentatum afinador, hierba del hule species Sobralia macrantha candelaria, lirio, lirio de San Antonio, lirio de peña, lirio de san Juan, nâjx pîj (Mixe), shka-to-tsa (Mazateco), tempachocani (Náhuatl), tlazolteo-zácatl (Náhuatl), tsâ jpîj (Mixe), tu wi (Mixe) species Atriplex polycarpa species Psychotria mexicana flor de mayo, ipecacuana species Polianthes geminiflora species Bursera laurihuertae jit kiek (Zapoteco) species Phoradendron forestierae injerto, mal de ojo species Valeriana selerorum species Dryopteris maxonii helecho species Hilaria mutica species Paspalum variabile species Senecio vulneraria species Bouvardia xestosperma species Blechnum fragile helecho species Phaseolus calcaratus ojo de capulín, paluuasic (Totonaco), xwach buul (Maya) species Tigridia dugesii species Dombeya wallichii species Petroselinum crispum perejil, perejil chino species Pinguicula (Temnoceras) gypsicola species Tripogon spicatus species Oncidium hagsaterianum species Ruellia bourgaei species Argythamnia lundellii species Daucus montanus zanahoria de monte species Gnaphalium lavandulifolium species Groutiella tomentosa musgo species Polypodium dissimile helecho species Xanthium canadense species Symplocos (Symplocos) austromexicana species Stipa ichu jovel (Tsotsil), pasto species Mortonia hidalgensis species Echeveria rubromarginata species Thalictrum (Lecoyerium) pubigerum species Quercus (Quercus) saltillensis encino colorado, encino rojo species Potentilla candicans goñi (Zapoteco), guñi (Zapoteco), hierba maestra, manita de león, pata de león species Sobralia decora species Inga inicuil algodoncillo, ca'la'm (Totonaco), cuajinicuil (Maya), guamúchil, jinicuil (Maya), machetón, ta'chki (Mixe), tz'elel (Tseltal), vaina, vainillo species Dyschoriste decumbens species Lagascea heteropappus species Funaria bonplandii musgo species Berberis pallida species Cuscuta (Grammica) corymbosa barbas de camarón, cacaxtle (Totonaco), fideo, snucut' (Totonaco), tzacapatili (Náhuatl) species Tragia volubilis chak p'op ox (Maya), ortiqguilla trepadora, p'op ox (Maya) species Solanum (Leptostemomum) lanceifolium raspahuevos, sikil múuch (Maya), stimacat-místum (Totonaco) species Heterocentron macvaughii species Buchloe dactyloides zacate búfalo, zacate chino species Kyllinga pumila species Viguiera quinqueradiata panalillo, perimo (Purépecha), vara blanca species Asplenium auriculatum helecho species Achimenes hintoniana species Artemisia ludoviciana ajenjo, ajenjo de país, artemisa, estafiate, guie tee (Zapoteco), hierba maestra, istafiat (Náhuatl), ixtauhyatl (Náhuatl), mephi (Otomí), nexmitzi (Otomí), quije-tee (Zapoteco), sisim (Maya), stauyak (Totonaco), ten ts'ojol (Huasteco), tsauangueni (Tarasco) species Smithiantha multiflora species Trifolium mexicanum species Stillingia zelayensis species Bambusa textilis species Machaerium floribundum species Brickellia diffusa species Eupatorium glabratum cuajilote, hierba de la paloma, hierba del golpe, hierba verde, hilo, jesús deni (Otomí), palomilla, sopilla species Hoffmannia longipetiolata species Cinnamomum leptophyllum species Ayenia micrantha species Teramnus labialis species Lyonia squamulosa species Eleocharis acutangula species Lamourouxia rhinanthifolia species Miconia tepicana species Jaltomata umbellata species Pedilanthus cymbifer gallito, gallitos, zapatito species Beaumontia grandiflora species Laelia gouldiana flor de muerto, laelia de Metztitlán, lirio, monjitas, santorum species Phoebe acuminatissima species Cucurbita moorei calabacilla, calabacilla cimarrona, torito species Encyclia pseudopygmaea species Urera baccifera chak lalil k'aax (Maya), chichicastle, cuauh-tzitzicaztli (Náhuatl), laal (Maya), laal tsiimim (Maya), laal-tsimin (Maya), mal hombre, ortiga, ortiga de caballo, tza-tze-cua (Otomí) species Abelmoschus manihot Santa Elena, semilla de víbora, yuca species Sida angustifolia chi'chi' bej (Maya), chi'chi'bej k'aax (Maya), chichibe (Maya), chik'ich-bek'aak (Maya), chikichbe-kax (Maya), huinar, malva species Recchia simplicifolia species Frankenia leverichii species Ardisia densiflora tzijité (Tseltal), tzijté (Tseltal) species Bursera coyucensis copal, copal blanco, copal de perro, copal prieto species Aporocactus flagelliformis cactus cola de rata, cactus junco floricuerno, cactus rabo de rata, choh-kan (Maya), coamecaxochitl (Náhuatl), coanochtli (Náhuatl), cola de iguana, cola de rata, cola de ratón, cuerno, flor de cuerno, flor de junco, flor de la alferecia, flor de látigo, flor del látigo, floricuerno, hierba de la alferecia, huitzocuitlapile (Náhuatl), huitzocuitlapilli (Náhuatl), junco, junco chico, junco espinoso, junquillo, kan-choh (Maya), kanchoh (Maya), uitzocuitlapilli (Náhuatl) species Adiantum raddianum culantrillo de pozo, helecho species Ocotea hartshorniana species Plantago hirtella plataxíhuitl (Náhuatl), totocampatli (Náhuatl) species Montanoa pauciflora cerbatana, homah-ak (Maya), margarita, pixoy taj' (Maya), sak taj' (Maya), tank'as aak' (Maya), teresita, teresita ka'ax (Español-Maya) species Miconia theizans species Euphorbia xalapensis species Cheilanthes microphylla cola de zorra, helecho species Moringa oleifera acacia, jacinto, moringa, paraíso, paraíso blanco species Eupatorium schultzii species Iresine canescens species Guadua velutina species Chenopodium berlandieri apazote, epazote, quelite cenizo species Ruellia parryi species Thelypteris (Amauropelta) rudis helecho species Schlegelia nicaraguensis species Davilla nitida bejuco corralero, bejuco quemador species Neopringlea integrifolia corba gallina, palillo, palo estaca, tarabilla, vidrillo species Lucuma palmeri a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya) species Dalbergia glomerata bálsamo, hormiguillo, palo de marimba, tzam che (Maya) species Asplenium serra helecho species Virola guatemalensis cacao, cacao volador, cedrillo, tejamanil, volador species Polytrichum juniperinum musgo species Heterocentron undulatum begonia, cuan-guixi (Zapoteco), perla de cuba species Pennisetum distachyum species Diodia sarmentosa species Dioon edule cabeza de chamal, chama, chamal, cicada, espadaña, palma, palma de Dolores, palma de Teresita, palma de virgen, palma navaja, palma real, palmilla, palmita, quiotamal, tio tamal, tiotamal, tzamal (Huasteco) species Festuca amplissima pasto, zacate del volcán species Rhacoma eucymosa pinta uña species Eupatorium rhomboideum species Gomphrena decumbens amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis species Souroubea exauriculata species Clethra schlechtendalii laurel species Eragrostis maypurensis pan caliente species Lotus corniculatus species Orthrosanthus chimboracensis species Menodora scabra species Fraxinus chiapensis fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda species Cucurbita moschata calabacita amarilla, calabacita italiana, calabaza, calabaza amarilla, calabaza de bola, calabaza de castilla, calabaza de pellejo, calabaza melón, calabaza pipiana, calabaza samalayota, calabaza tamalayota (Zapoteco), calabaza támala, chicamita, flor de calabaza, jogamu (Otomí), k'uum (Maya), macú-te (Huichol), melocotón, nipishi' (Totonaco), nipshi (Totonaco), sequaloa, sikil-k'um (Maya), tamalayoxóchitl (Náhuatl), ts'ol (Maya), ts'umu (Otomí), xete (Zapoteco) species Vernonia stellaris species Vernonia triflosculosa siete pellejos, tziscui (Zoque) species Spigelia scabra cadillo species Ceratozamia latifolia cícada species Diospyros riojae zapote negro montés species Avena sativa avena species Cordia diversifolia ciricote blanco, pata de gallina, roble bajo species Thelesperma megapotamicum species Peperomia reflexa species Lobelia siphilitica species Rhus schiedeana agrio, agrín, pajulul (Tojolabal), palo de agrín species Galium seatonii species Cleome magnifica species Calea manicata species Polystachya foliosa species Verbena recta species Prunus rhamnoides calaomit (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín loco, cerezo, coralillo species Ranunculus (Euranunculus) donianus species Medicago polymorpha carretilla species Phytolacca americana cola de caballo, mazorquilla species Hoffmannia cuneatissima species Cymbopetalum penduliflorum anonilla, anonillo, flor de oreja, huevo de mono, huey-nacaztli (Náhuatl), orejuela, orejón, platanillo, sochinacastle (Náhuatl), xochinacaztle (Náhuatl), xochinacaztli (Náhuatl) species Anthurium umbrosum species Quadrella odoratissima species Paullinia costaricensis species Adiantum tenerum San capicho, culantrillo, culantrillo de agua, culantrillo de pozo, encaje, helecho, pata de toro species Bothriochloa barbinodis cola de caballo, navajita, pasto, popotillo algodonoso, popotillo cola de coyote, popotillo perforado, popotillo plateado species Anogramma leptophylla helecho species Tagetes tenuifolia cempasúchil de campo species Cakile lanceolata species Cuphea trochilus species Rhynchosia pyramidalis colorín, coralito, frijol de chintlatahua, frijolillo, gun-ma-muy-tio-ña (Chinanteco), gun-muy-may (Chinanteco), liu-cai-nogal (Chontal de Oaxaca), munísowa (Tarahumara), ojo de zanate species Bourreria oxyphylla cha'te' (Ch'ol), laurel, nansakté (Ch'ol), palo de nance, roble, sacuche (Maya), sak bay éek (Maya) species Calliandra michelii species Loeselia ciliata species Psychotria quinqueradiata species Polypodium pleurosorum helecho species Caesalpinia exostemma gallito species Eupatorium deltoideum peshtó (Otomí), árbol María species Cheilanthes sinuata helecho species Lagenaria siceraria acocote, acócotl (Náhuatl), alacate (Náhuatl), arócosim (Mayo), balsa, balsa güicola, bule, bush (Maya), bux (Maya), calabaza, calabaza de peregrinos, calabazo de agua, chu (Maya), cixauri-te (Huichol), cuchara, cüsa'uri (Cora), guaje, guaje de cintura, huaje, lek (Maya), li-pu (Chontal de Oaxaca), mifi (Otomí), mufi (Otomí), pumaxkat (Totonaco), páhulh (Totonaco), shigabá (Zapoteco), tecomate, uili (Guarijío), xical (Náhuatl), xómom (Huasteco), xüga-gueere (Zapoteco) species Trigonospermum annuum species Juniperus martinezii cedro, enebro species Croton peraeruginosus ikim burro (Español-Maya), xikin ch' omak (Maya), éek baalam (Maya) species Senecio confusus species Inga jinicuil algodoncillo, ca'la'm (Totonaco), cuajinicuil (Maya), guamúchil, jinicuil (Maya), machetón, ta'chki (Mixe), tz'elel (Tseltal), vaina, vainillo species Pseudoconyza viscosa species Elaphoglossum mathewsii helecho species Monochaetum calcaratum species Trichilia erythrocarpa species Gonzalagunia panamensis coralillo, granadillo, pimientillo species Aulonemia fulgor species Quercus (Quercus) viminea bellota, encino, encino laurelillo, encino saucillo, saucillo species Spondias lutea abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco) species Maianthemum scilloideum species Baccharis rhexioides chamizo, cortadillo, hoolol-nuxib (Maya), malacate species Randia tetracantha bejuco, árbol de las cruces species Exostema coulteri species Phlebodium araneosum helecho species Eryngium columnare species Bursera biflora amarillo, copal, copali (Maya), mulatillo amarillo species Kohleria longifolia species Homaliodendron decompositum musgo species Phyllanthus glaucescens cascabel, colocoshté (Tseltal), nabal che' (Maya), p'ixt'on (Maya), palo sonzo, piix t'oon (Maya), sonaja, sonajilla, xikin juuj (Maya) species Piper cobanense species Bouvardia langlassei species Melampodium argophyllum species Pentarrhaphis polymorpha species Rondeletia tuxtlensis species Melissa officinalis balsamita maior, melisa, toronjil species Chimaphila maculata capulincillo, dowísawa (Tarahumara), encinilla, hierba del hígado, pirinola, rojisuwi (Tarahumara), rujisua (Tarahumara) species Clianthus puniceus species Cestrum roseum hediondilla species Polypodium madrense species Maurandya erubescens species Solanum donnell-smithii lengua de gato, tomatillo, uña de gato species Cephaelis tomentosa species Tillandsia erubescens bromelia species Polymnia oaxacana species Blechum pyramidatum ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia species Cynanchum ligulatum species Amphitecna latifolia cabeza de güiro, cuchara, güiro de los petenes, jicarilla, jicarillo species Tillandsia imperialis bromelia, tillandsia imperial species Lupinus cacuminis species Cephalocereus alensis aaqui jímsera (Mayo), barba de viejo, cardón barbón, matagochi (Guarijío), matagochy, matácachi (Guarijío), pitahaya barbona, pitaya barbona, pitayo, pitayo barbón, pitayo viejo barbón, pitayo viejo de guerrero species Indigofera miniata species Elaeodendron laneanum species Ephedra aspera cañatillo, cañutillo, pitamo real, popotillo, sanguinaria, tepopote species Solanum tequilense kúuch (Maya), puut baalam (Maya) species Commelina rufipes species Entada gigas bejuco de agua species Citharexylum lucidum naranjillo species Eugenia fragrans anal sip che' macho (Español-Maya), arrayán, arrayán prieto, capulín de hueso, guayabillo, kanatonkos (Maya), koj kaan' (Maya), pimientilla, pimientillo, xokoka'an (Maya) species Abutilon ellipticum species Myoxanthus octomeriae species Albizia guachapele flor de canela species Piper campanum species Crescentia cujete ayale, ciriam, cirian, cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cujete, cué (Chinanteco), gua (Chinanteco), guaje, guito-xiga (Zapoteco), gusano, güiro, h-was (Maya), huas (Maya), huaz (Maya), japt (Mixe), jicarillo, jícara, le-ua (Chontal de Oaxaca), luch (Maya), lunch (Maya), luuch (Maya), maxat kgax (Totonaco), mimbre, morro, palo de huacal, sihuajcal (Náhuatl), tecomate, totumo (Zoque), tzimá (Zoque), urani (Tarasco), waas (Maya), xa-gueta-guia (Zapoteco), xica-gueta-nazaa (Zapoteco), árbol de las calabazas species Chamaedorea rojasiana camedor molinillo, palma species Roldana angulifolia species Leptochloa virgata pasto, stumtisacat (Totonaco), su'uk (Maya), suuk (Maya), tripa de pollo, zacate species Peperomia collocata species Datura arborea campana, campanilla, flor de campana, florifundio, floripondio, kampana huitz (Huasteco), lipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), trompetilla species Hampea stipitata che (Maya), majagua species Polanisia dodecandra species Muhlenbergia capillaris species Gomphrena globosa amor seco, flor de San Francisco, inmortal, oloxochitl (Náhuatl), plasmaxanat (Totonaco), sempiterna, siempreviva, t-muul (Maya), tmuul (Maya) species Croton mazapensis guaje de ratón, palo dulce, salvia species Odontosoria schlechtendalii helecho species Quercus (Quercus) hartwegii bellota, chilillo, encinilla, encino, encino blanco, encino chino, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, roble, roble prieto species Trichomanes capillaceum helecho species Allophylus camptostachys cascarilla blanca, cascarillo, cascarillo blanco, k'an chuunup (Maya), nanchillo, rabo de lagarto, ramoncillo, ratón species Linum schiedeanum species Diospyros campechiana species Cyrtomium nobile helecho species Pseudoclappia arenaria species Solanum (Leptostemomum) elaeagnifolium buena mujer, pera, tomatillo, tomatito de buena mujer, trompillo species Muhlenbergia articulata species Platanus occidentalis alamo, haya, platanus, álamo de río species Souroubea loczyi species Fischeria scandens species Goodyera striata species Cissus rhombifolia come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya) species Garrya longifolia species Pedicularis mexicana species Mimosa watsonii species Aechmea tillandsioides bromelia species Equisetum bogotense species Aegopogon cenchroides species Gerardia tenuifolia species Ageratum conyzoides bak'elus (Maya), pasmo xiiw (Español-Maya) species Peperomia humilis species Dioon purpusii cícada, la-fane-tejuá (Chontal de Oaxaca), lan-dzi-le (Chontal de Oaxaca), lan-zi-lé (Chontal de Oaxaca), lan-zi-lí (Chontal de Oaxaca), palma real species Panicum purpurascens camalote, camelote, piojillo para, quixi-coba (Zapoteco), zacate, zacate camalote, zacate colorado, zacate egipto, zacate pará species Cottea pappophoroides species Acalypha mollis species Croton lundellii k'uxub che' (Maya), pool kuuts (Maya), sen k'ook (Maya) species Isocoma wrightii species Melampodium americanum species Gouania rosei species Cheilanthes purpusii species Tagetes foetidissima species Quercus (Quercus) gentryi chilillo, cimarrón, encinillo, encino, encino avellano cimarrón, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, palo colorado, roble species Piper corrugatum species Eragrostis prolifera ya'ax su'uk (Maya), ya-ax-suuk (Maya) species Dalea humilis species Lindleya mespiloides palo estaca species Trichilia americana coohoo (Guarijío), coojoo (Guarijío), coyolillo, huevo de gato, piocha, tapaqueso species Heteropogon contortus barba negra, pasto, retorcido moreno, zacate aceitillo, zacate colorado species Bulbophyllum oerstedii species Psychotria acuminata species Dalbergia tucurensis corazón bonito, granadillo, hormiguillo, palo de rosa de honduras, palo escrito, ya te (Tseltal) species Acacia milleriana chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara) species Muhlenbergia quadridentata coba-gui (Zapoteco), coba-qui (Zapoteco), coba-quij (Zapoteco), gui-goba (Zapoteco), popote cambray, qui-coba (Zapoteco), zacate aparejo, zacate liso, zacatón liso species Sida barclayi species Nectandra martinicensis species Mollinedia costaricensis species Acacia usumacintensis species Euphorbia multiseta species Castilleja mexicana species Ruprechtia chiapensis species Malvaviscus lanceolatus species Solidago scabrida escobilla, lechuguilla, palancapatli (Náhuatl) species Arachnothryx capitellata species Verbena elegans alfombra, moradilla, uña de gato species Epidendrum stamfordianum species Begonia ludicra species Phyllanthus grandifolius cascabel, colocoshté (Tseltal), nabal che' (Maya), p'ixt'on (Maya), palo sonzo, piix t'oon (Maya), sonaja, sonajilla, xikin juuj (Maya) species Thuidium peruvianum musgo species Neohyophila sprengelii musgo species Desmodium orbiculare chicharillo, engorda cabra, hierba de la víbora, vara prieta species Pinus luzmariae pino, pino chino, pino triste species Echeandia nana species Solanum (Solanum) triquetrum species Ceratozamia vovidesii cícada species Cheilanthes cucullans species Tuxtla pittieri species Mitracarpus breviflorus species Picris echioides abrojo, lechuga de agua species Swietenia macrophylla ayacaxcuahuit (Náhuatl), caoba, caobo, cedro, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, kanak-ché (Maya), macchochuc-quiui (Totonaco), makxuxutkiwi (Totonaco), mo-uá (Chinanteco), palo colorado, punab (Maya), punab-ché (Maya), rosadilla, rosadillo, ts'uts'uk-ek (Maya), tsutsul (Tseltal), tutzul (Tseltal), tzopelicxíhuitl (Náhuatl), tzopilo-cuáhuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), tzopilotsontecomacuáhuitl (Náhuatl), tzopilotzontecómatl (Náhuatl), tzutzul (Tseltal), zopilocuahuitl (Náhuatl), zopilote, zopilozontecomacuahuitl (Náhuatl) species Calopogonium caeruleum frijolillo, jícama cimarrona species Veronica serpyllifolia species Zanthoxylum elegantissimum species Senna unijuga species Zingiber officinale ajengibre, ajenjibre, castilanchile (Náhuatl), caxta lam'pin (Totonaco), gengibre, jengibre, lab-itz (Huasteco), nxti (Otomí), pinicushu (Totonaco), raíz de jengibre, sithi (Otomí) species Matelea lanceolata species Gonolobus velutinus species Cuphea llavea cascabel de víbora, chupamiel, cigarrillo, hierba del soldado species Croton flavescens species Tigridia pavonia biznaga de agua, cedillo, flor de tigre, flor de un día, hierba de la trinidad, lirio, lirio azteca, oceloxóchitl (Náhuatl), pavonia, rodilla de cristo, trinitaria, zacate species Iresine calea amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya) species Piper scabrum canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl) species Quercus (Quercus) persiifolia encino, encino blanco, encino colorado, encino duela, quebracho, roble, zapotillo species Chiococca pachyphylla perlas de la Virgen, quebradora, tronadora species Adenocalymma calderonii bejuco, bejuco blanco, canilla de zopilote, loobabeete (Zapoteco) species Opuntia dejecta lengua de vaca, nopal, nopal chamacuero, nopal de chamacuero, nopal de playa, nopal lengua de vaca, tuna de playa species Bouvardia laevis species Casearia orizabana botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya) species Lindsaea portoricensis helecho species Cosmos diversifolius species Forsteronia spicata species Erythrina (Erythrina) lanata colorín species Rhoeo discolor chak tsam (Maya), chak-ts'am (Maya), ej pets' (Maya), hierba del cáncer, maguey, maguey blanco, maguey morado, roeo, ta'ak (Maya), ts'am (Maya), tsa'am (Mixe), ya'ak (Maya), yaxtsam (Maya), zebrina, zopilotera species Cupania cubensis cafetillo, chichón, chichón colorado, chichón de montaña, colorado, guacamayo, huesillo, palo colorado species Clitoria guianensis species Sickingia salvadorensis cacahuate, caoba, chakte-kok (Maya), colorado, ehakté-kok (Maya), nazareno, nazareno rojo, palo colorado, palo de rosa, palo rojo, sabanté (Tseltal), sangre de perro, sicabanté (Tseltal) species Macromeria pringlei species Agave (Littaea) attenuata agave del dragón, cola de león, maguey, maguey cuello de cisne species Sida haenkeana species Ageratina chiapensis species Manettia reclinata species Flourensia monticola species Groutiella apiculata musgo species Centaurium macranthum species Chamaedorea microspadix palma, tepejilote coralillo species Leucoloma serrulatum musgo species Uncinia hamata species Alternanthera mexicana species Packera coahuilensis species Salvia plurispicata species Ibervillea tripartita species Citrus medica alemuncuabitl (Náhuatl), be-hui-na-yi-xtilla (Zapoteco), cicanaca-gueto-na-yy-castilla (Zapoteco), cidra, cidra limón, limonero, limón, limón chico, nimu (Otomí), sinácari (Huichol), tsajpox (Mixe), tzaposhi (Mixe), tzapposh (Mixe), tzinaaca (Cora) species Tragia nepetifolia chak p'op ox (Maya), chebeme (Cora), hoo-box (Maya), ortiguilla, ortiguilla quemadora, p'op ox (Maya), pica pica, sak p'oop'oxil (Maya), sakppoppox (Maya), sondo wi-nonkie (Popoloca), tajevali (Guarijío), yaxppoppox (Maya) species Brongniartia sousae species Stevia subpubescens species Muhlenbergia diversiglumis species Gaussia gomez-pompae gausia de monte, palma species Urtica mexicana ortiga species Selloa plantaginea species Dalea tomentosa mota (Cora) species Diphysa minutifolia x-ts'uts'uk (Maya), x-tst'uts'uk (Maya), xsucux (Maya) species Chamaedorea alternans camedor tepejilote, palma species Anguria diversifolia calabacilla, pepinillo species Dahlia tenuicaulis dalia species Adiantum tetraphyllum culantrillo negro, helecho, pie de picho species Spermacoce assurgens species Thelypteris (Cyclosorus) puberula helecho species Guarea tonduzii species Tetranema roseum species Agave (Littaea) lophantha agave, estoquillo, lechuguilla, maguey, mesotillo species Erigeron divaricatus árnica species Sticherus palmatus species Eupatorium rugosum species Begonia maculata species Codiaeum variegatum cintillo, crotón de jardín, itzpacán (Totonaco), lluvia de oro species Ardisia nigrescens cafetillo species Euphorbia yucatanensis species Fuchsia fulgens adelaida, aretillo, flor de arete species Tabernaemontana arborea species Rhus barclayi species Alpinia purpurata hawaiana species Pleopeltis mexicana helecho species Phoradendron amplifolium injerto, injerto de ozote, mal de ojo, sabarón de cosahuates species Nertera granadensis species Ceratozamia huastecorum cícada species Heliconia librata species Amyris sylvatica k'an yuuk (Maya), kanyuk (Maya), palo de gas, palo gas, tajkanyuk (Maya) species Erythroxylum compactum baak soots' (Maya), iik che' (Maya) species Sesbania emerus species Aristida tuitensis species Pitcairnia undulata bromelia species Vittaria graminifolia helecho species Orthoclada laxa cadillo, camalote, pasto species Begonia ornithocarpa species Decachaeta scabrella species Staphylea occidentalis species Ipomoea capillacea chie-nita (Zapoteco), coquito, piñitas species Acourtia nelsonii species Calanthe calanthoides species Paspalum prostratum species Acalypha longipes ishcapat-linaca (Totonaco), ishcapat-linaque (Totonaco) species Musa mexicana species Scleropogon brevifolius cola de zorra, zacate de burro species Werauhia werckleana bromelia, vriesea de Breedlove species Coccoloba floribunda carnero, uvero species Conyza laevigata species Epidendrum anisatum species Pectis exserta species Corallorhiza striata species Carex schiedeana species Lesquerella schaffneri species Bletia macristhmochila species Acanthocereus tetragonus bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso species Villadia elongata species Senecio arborescens tabaquillo species Ormosia isthmensis colorín, mo-sa (Chinanteco), musá (Chinanteco), palo de Salvador, yaga-muzia (Zapoteco) species Holographis ehrenbergiana species Marsdenia trivirgulata species Roldana sessilifolia species Lesquerella schauneriana species Rondeletia stenosiphon cangrejo species Begonia manicata species Arachnothryx stachyoidea species Cnidoscolus chayamansa chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya) species Solanum (Leptostemomum) refractum chilacayota (Náhuatl), toronja species Marsilea polycarpa helecho, helecho trébol de agua species Milla magnifica species Eustachys petraea barbas de indio, boox ya'ax su'uk (Maya), box-ya'suuk (Maya), oox toop su'uk (Maya), ox-tpo suuk (Maya), oy (Huasteco), zacate species Jacquinia macrocarpa species Doliocarpus dentatus species Rhynchostele ehrenbergii magdalenas, odontoglossum de Ehrenberg species Anredera ramosa species Vismia mexicana manexcuahuit (Náhuatl), nanchillo, nanchillo amarillo species Hippocratea chiapensis chun tok' (Maya), sak boob (Maya) species Ipomoea igualensis species Bothriochloa saccharoides pasto blanco, popotillo cola de zorra, popotillo plateado, zacate aceite species Cassia tomentosa saal che' (Maya) species Trichilia martiana bejuco blanco, cedrillo, palo de aceite, palo de bejuco, tres lomos blancos species Aristolochia taliscana bejuco, canastilla, guaco, matanene de mar, patito, zapatito species Cyperus lanceolatus species Wimmeria obtusifolia amché (Maya) species Ayenia standleyi species Melampodium nutans species Lycopodium thyoides licopodio species Cucumis melo calabaza melona, calabaza tamala, gueeto xuga (Zapoteco), gueeto-bidoo (Zapoteco), gueeto-xtilla (Zapoteco), gueto-bitoo (Zapoteco), meloncillo, melón, melón chino, melón de coyote, queeto-pitoo (Zapoteco) species Anemone hemsleyi hierba de la chiva species Sarcoglottis sceptrodes species Salvia tubifera species Goodyera brachyceras species Selaginella extensa selaginela species Verbesina klattii species Glossostipula concinna species Licaria cervantesii aguacatillo, aguacatillo prieto, laurel species Porophyllum coloratum hierba del venado, maravilla, pápalo-quilitl (Náhuatl), pápaloquilitl (Náhuatl) species Cleome gynandra barbana xiiw (Español-Maya), hierba del zorrillo, tu' xiiw (Maya) species Rhynchosia discolor species Ocotea multiflora species Miconia nervosa species Selaginella reflexa selaginela species Pteris orizabae helecho species Conyza coronopifolia species Eupatorium serotinum species Dryopteris wallichiana cabeza de chivo, helecho species Asplenium achilleifolium helecho species Campylopus pilifer musgo species Abutilon hypoleucum malva, tomatillo, tzacotxójol (Huasteco) species Salvia hirsuta species Arracacia atropurpurea a-cocotli (Náhuatl), acocote, comino, cominos, hierba del oso species Cornus racemosa species Hibiscus abelmoschus borraja, hierba de la culebra, licuchupalalua (Totonaco), licushupapalua (Totonaco), viborina species Mimosa floribunda ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla species Cordia gerascanthus bak che (Maya), bakal che' (Maya), bakalche' (Maya), bari, bojom (Maya), bojum (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), habbem (Maya), hormiguera, hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, sombra de cortés, tamborcillo species Myriocarpa brachystachys species Solanum oaxacanum tomate de arriero species Stachytarpheta purpurea species Aster shortii species Habenaria odontopetala species Serjania goniocarpa bejuco de tres costillas, bejuco de tres lomos, buy aak' (Maya), chéen aak' (Maya), chéen peek' (Maya), k'ex-ak (Maya), kéex aak' (Maya), zarzaparrilla species Tabebuia pentaphylla amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal) species Nama prostrata species Iresine tomentella species Cunila lythrifolia toronjil species Gnaphalium polycephalum gordolobo species Justicia tuerckheimiana mitle cimarrón species Coelorachis ramosa species Matayba oppositifolia cascarillo, tempesquite species Cenchrus incertus species Anredera leptostachys species Bourreria spathulata granjeno, zapotillo species Solanum (Solanum) bulbocastanum papa cimarrona species Primula obconica species Columnea pulchra species Opuntia pubescens abrojo, caca de perro, cardo, cardón, chile de perro, choya, espina de saliva abrojo, iñu zii (Mixteco), maneas de coyote, nopal cardoso, nopal cardón, nopal culebra, nopal maneas de coyote, nopal pequeño, siviri chucha, tetencholete, to'otori huita (Mayo), vishi-vishio (Zapoteco), vivivixio (Zapoteco), vixivixio (Zapoteco) species Sesbania macrocarpa species Selaginella pulcherrima selaginela species Passiflora ambigua species Quararibea guatemalteca species Draba helleriana species Bursera arborea copal, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), huahuica, jiote (Náhuatl), palo jiote, papelillo, papelillo rojo, torote species Linum rupestre species Waltheria albicans species Deschampsia liebmanniana species Phlebodium pseudoaureum helecho species Epidendrum atroscriptum species Rhapis excelsa palma, palmera bambú species Piscidia communis barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya) species Vitex trifolia species Tigridia durangense species Asclepias pratensis species Borreria latifolia species Lolium multiflorum ballico anual, ballico italiano, pasto inglés, pasto italiano species Pachycereus pecten-aboriginum bataya mahuali, bigi-tope (Zapoteco), bitaya mawalí (Tarahumara), cardón, cardón barbón, cardón espinoso, cardón hecho, cawé (Tarahumara), chawé (Tarahumara), chik, chiki, chiquí (Guarijío), e'cho (Mayo), echo, etcho (Mayo), hecho, mayo, ox (Huave), pitaya echo, pitayo cimarrón, quiste, utzivo (Mayo), wichowaka (Tarahumara), órgano, órgano cimarrón species Rorippa pinnata species Krameria revoluta species Ixora casei species Morinia ehrenbergiana musgo species Mappia multiflora species Satureja xalapensis hierba del susto species Muhlenbergia pubescens zacate lanudo species Quercus (Quercus) deserticola chaparro, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino tesmolillo, encino texmole, palo chino species Piper pseudofuligineum species Pithecellobium mangense arrocillo, cacho de toro, cucharo, guayabillo, moreno, naranjillo, palo fierro, palo moreno, rabo de iguana, ya' ax eek' (Maya) species Psidium friedrichsthalianum arrayán, guayaba de monte, guayabo agrio, guayabo montés species Jacobinia candicans mirto species Poeppigia procera bicho, corazón bonito, guaje, panalillo, quiebrahacha, tamarindillo, tamarindo species Peperomia berlandieri species Piper terrabanum species Capraria saxifragifolia species Omiltemia longipes species Euphorbia brasiliensis golondrina, xana mukuy (Maya) species Phyllanthus nobilis agritos, ciruelillo, garbancilla, grosello cimarrón, i xiim che' (Maya), k'ah-yuk (Maya), mierda de loro, sak i xiim che' (Maya), vinagrillo, x-mak'ulam (Maya), x-nabal che' (Maya), xnabalche (Maya) species Eriochloa gracilis species Dyssodia pinnata rosilla species Asplenium praemorsum helecho species Sterculia mexicana bellota, castaño, pica pica, pica-pica species Croton fragilis llora sangre, taan-ché (Maya), tanché (Maya), vara blanca species Acourtia glomeriflora species Hamelia versicolor chupamirto, coralillo, coyolito, sangre de toro species Pithecellobium pulchellum species Stelis nicaraguensis species Psychotria panamensis species Zamia pumila species Tillandsia flabellata bromelia species Panicum parviglume species Sinclairia polyantha species Commelina orchioides species Entada polystachya bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo species Neobrittonia acerifolia malvón species Clerodendrum thomsoniae species Senna nicaraguensis species Acalypha leptopoda ch'ilib tuux (Maya), ch'ilib-tux (Maya), palo blanco, sacacaquiui (Totonaco), sak baakel kaan (Maya), ya'ax ch'ilib tuux (Maya) species Alloispermum scabrum species Rhododendron maximum species Justicia pringlei species Nymphaea pulchella species Diphysa macrophylla species Muhlenbergia microsperma species Gnaphalium inornatum gordolobo species Louteridium mexicanum species Lasiacis grisebachii species Ipomoea pauciflora cazahuate, cola de novia, palo bobo, palo de víbora, palo flojo, pájaro bobo species Ateleia standleyana species Centradenia inaequilateralis species Leochilus oncidioides species Coussarea mexicana species Anathallis lewisiae species Astrolepis sinuata helecho species Hybanthus mexicanus species Rondeletia galeottii species Aster spinosus buena mujer species Hieracium dysonymum species Ixophorus unisetus pitillo, zacate, zacate blanco species Saurauia angustifolia species Peperomia nigropunctata species Stevia alatipes species Selenicereus donkelaarii aak'il pak'am (Maya), chacuob (Maya), chak-wob (Maya), chakuob (Maya), chakwob (Maya), choh-kan (Maya), kojkaan (Maya), pitahaya, pitajaya, pitaya, pitayita nocturna chohkan, pitayo, pool tsutsuy (Maya), sabakelkan (Maya), sak baakel kaan (Maya), sak-bak-el-kan (Maya), tsakam-ak (Maya), zacbacelcán (Maya), zak-bakel-kam (Maya) species Polypodium fraternum helecho species Pecluma sursumcurrens helecho species Matelea campechiana contrahierba species Litsea neesiana arrayán, cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), izitzuch (Tseltal), laurel, laurel de la sierra, laurelillo, lipa-cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), pimientillo species Miconia schlechtendalii species Critonia lanicaulis species Sarcostemma bilobum cawayat (Maya), cormollote, ja'as aak' (Maya), ku' xuuch (Maya) species Capparis baducca alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya) species Casimiroa tetrameria mata abejas, uuy (Huasteco), ya'ax yuuy (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapote blanco species Ponera juncifolia species Microspermum debile species Cassia uniflora bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub species Symplocos flavifolia garrapata, garrapatilla, limoncillo, limoncillo amarillo, palo prieto species Otopappus curviflorus species Colubrina celtidifolia coral species Aristolochia pentandra bejuco amargo, camotillo, camotillo guaco, camotillo pop, chan-wah-koh (Maya), gallito morado, guaco, hierba del indio, mehen-wah-k'o (Maya), wako aak' (Maya), yerba del manso species Ruellia lanatoglandulosa species Erysimum macradenium species Piper misantlense species Alpinia zerumbet species Salvia gravida species Cydista heterophylla bilin ko'ok (Maya), k' (Maya), sak aak' (Maya) species Mabea occidentalis species Acacia paniculata cola de lagarto, cubata, espino, guixo-gui-tope (Zapoteco), quixo-qui-tope (Zapoteco), rabo de iguana species Crotalaria bupleurifolia species Randia monantha species Laelia anceps camote de San Diego, flor de todos los santos, lipa-nish-nopf-ni (Chontal de Oaxaca), lirio, tekxochitl (Náhuatl), tzicxóchitl (Náhuatl), vara de San Diego species Rigidella orthantha species Solanum (Leptostemomum) donianum berenjena, chal che' (Maya), chlistocotaco (Totonaco), cornetón del monte, friega plato, hierba de San Pedro, hoja de San Pedro, hoja de manteca, huahtauui (Guarijío), izcuiunpahuits (Náhuatl), k'aaxil kux (Maya), lengua de vaca, lok (Tepehua), muthutz (Huasteco), naranjillo, pajonal, palo de chachalaca, palo de hoja de manteca, puluxnu (Totonaco), puuch uuk' (Maya), sacamanteca, salvadora, tabaquillo, tom-paap (Maya), tomatillo, tompaap (Maya), toon-paap (Maya), trompillo, tun (Maya), tzom-pach-tzin (Náhuatl), ukuch (Maya), xoxox (Maya), xux-ox (Maya) species Quercus (Quercus) orizabae capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble species Dioscorea escuintlensis species Spilanthes oppositifolia species Zephyranthes fosteri species Psychotria hebeclada lagunillo prieto species Pseudogynoxys haenkei flor de niño species Maxillaria uncata species Dyssodia micropoides species Astragalus hartwegii species Berberis lanceolata palo amarillo, yaga-buxe (Zapoteco) species Wimmeria lanceolata species Strelitzia reginae ave de paraíso, ave del paraíso, ave del paraíso blanca, flor de pájaro species Viburnum microphyllum jazmín species Borrichia arborescens k'an lool xiiw (Maya), margarita de mar species Anemia mexicana helecho species Stereophyllum radiculosum musgo species Sida lindheimeri species Crossopetalum minimiflorum species Cigarrilla mexicana cacaloxóchitl (Mixe) species Galianthe brasiliensis species Cuphea bustamanta atlanchana roja species Abutilon palmeri malva de India species Trixis frutescens corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica species Anemone virginiana species Nectandra nitida species Citharexylum racemosum species Malpighia emarginata aak' iits (Maya), cereza, escobillo, granadilla, manzanillo, manzanita, mora del campo, nance (Maya), palo chino, palo de lumbre, sak-pah (Maya), tomatillo, usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-balché (Maya), x-bek-ché (Maya) species Caesalpinia mollis brazil, brazileto, chak te' (Maya), viga species Hymenocallis jaliscensis lirio araña species Trichomanes bucinatum helecho species Senecio multidentatus species Indigofera hirsuta species Pityrogramma calomelanos helecho species Viola umbraticola species Encyclia vitellina manuelitos, toalxóchitl (Náhuatl), uts pîj (Mixe) species Eupatorium irrasum species Tetranema mexicanum species Eleocharis nodulosa species Dalea nutans escobillo, mucuyché (Maya) species Gaultheria glaucifolia species Tillandsia concolor bromelia, tillandsia color parejo species Gaura coccinea aretillo, linda tarde species Packera tampicana oc-oyo (Huasteco) species Astragalus humboldtii chinche, hierba loca, moradilla, sonadora species Masdevallia floribunda species Mandevilla tubiflora species Leptochloa fascicularis species Laelia tibicinis confesionario, flor de cacho, fotuto, hom-ikim (Maya), lirio, tarro species Parathesis sessilifolia species Oxalis lunulata species Pernettya mexicana capulincillo species Senecio angulifolius species Brickellia pendula species Trichomanes krausii helecho species Tephrosia belizensis species Ayenia purpusii species Draba nivicola species Jatropha podagrica species Miconia anisotricha species Cryptochloa strictiflora species Piper lanceolatum species Tabebuia obscura species Capparis steyermarkii species Hirtella media species Thymophylla setifolia paraleña, parraleña species Echeveria secunda conchita, oreja de ratón, siempre viva species Alternanthera gracilis species Bulbostylis vestita species Desmodium adscendens species Pera barbellata asta prieta, najicuy (Zoque), palo prieto species Pouteria sapota atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey species Tetrazygia discolor species Lycopodium pringlei licopodio species Lotus oroboides species Panicum viscidellum species Willardia schiedeana species Oxybaphus viscosus species Scaphyglottis fasciculata species Eriodictyon trichocalyx species Salvia longistyla species Setaria paniculifera species Convolvulus nodiflorus sak lool aak' (Maya), solen aak' (Maya), tsalam aak' (Maya) species Salvia hyptoides species Eupatorium coelestinum species Acacia schaffneri acacia, espino, huizache, huizache chino species Condalia ericoides abrojo, comida de cuervo, garambullo species Meteorium teres musgo species Cyrtopodium macrobulbon ch'it-och (Maya), chacalpezle (Náhuatl), chocalpezle (Náhuatl), noch-ch'it-kuuk (Maya), sho-yo (Chontal de Oaxaca) species Breutelia tomentosa musgo species Sparattanthelium guatemalense species Senecio platanifolius species Plantago lanceolata species Croton decalobus species Isachne arundinacea species Solanum jasminoides enredadera blanca, hiedra, jazmín, jazmín morado species Bougainvillea glabra bombilla, bugambilia, bugambilia mamey, carolina, carolina blanca, manto de Jesús, napoleona, shpupukutshanat (Totonaco) species Lonchocarpus unifoliolatus species Rhamnus sharpii palo amarillo species Uniola paniculata species Cleome pilosa alcachofa, caballero species Canna edulis bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre species Erythrochiton lindenii species Eugenia rekoi species Polygala conferta species Lindernia diffusa species Tillandsia variabilis bromelia species Cyperus flavicomus species Cattleya citrina aróracua (Tarasco), azucena amarilla, costicoatexóchitl (Náhuatl), costictexóchitl (Náhuatl), orquídea hojas de cebolla, tatzingueni (Purépecha) species Diplazium ternatum helecho species Chamaedorea lindeniana gueecho-guiaroo (Zapoteco), joma (Zoque), pacaya, palma, tepejilote species Psilotum complanatum species Senna spectabilis acacia amarilla, candelilla, candelillo, flor amarilla, flor de todos los santos, hediondilla, palo amarillo, palo todos santos, vaina species Solanum pringlei species Dichorisandra hexandra species Pseudocalymma macrocarpum ajillo, bejuco de ajo, flor de ajo, luba'be'te (Zapoteco), veneno seco species Huperzia pringlei licopodio species Pernettya prostrata capulincillo species Dioscorea bartlettii barbasco, bejuco, cabeza de brujo, cabeza de negro, coquito, jolpucuj (Tsotsil) species Ponthieva formosa species Tephrosia nitens species Verbesina oligantha species Nopalea dejecta lengua de vaca, nopal, nopal chamacuero, nopal de chamacuero, nopal de playa, nopal lengua de vaca, tuna de playa species Sisyrinchium rosulatum species Echites microcalyx biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya) species Lasiocarpus salicifolius species Tournefortia trichocalycina bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco) species Zamia splendens species Celosia argentea abanico, cresta de gallo, mano de león, moco de pavo, penachos, quintonil rojo, selaxochitl (Náhuatl), terciopelo, tsuacaca (Totonaco) species Bursera xochipalensis cominillo species Alocasia macrorrhizos hoja elegante, hoja pintada, ya'ax-tsots-makal (Maya) species Oxalis stipulata acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, caguixi (Otomí), cáinixi (Otomí), scocotawan (Totonaco), scokat (Totonaco), sko'cat (Totonaco), suts'keyem (Maya), suts-k'eymil (Maya), suuts' k'eyem (Maya), taltzo xocoyul (Náhuatl), trébol silvestre, yalal éelel (Maya), yalel (Maya), yanakagüixi (Otomí) species Calliandra conferta brasilillo, ta-a-seyueylala (Guarijío) species Zinnia angustifolia gallito species Diospyros palmeri caca de gallina, chapote, chapote manzano, manzanillo, zapote negro, zapotillo species Evolvulus filipes species Cologania obovata species Rhamnus macrocarpa species Breynia nivosa species Bakeridesia notolophium mojagua (Totonaco) species Piscidia grandifolia cahuirica (Tarasco), pata de león species Thunbergia fragrans species Tillandsia multicaulis bromelia species Cardamine flaccida napuxal ton (Tsotsil) species Sorghastrum nutans avenilla, margarita, pasto, zacate indio species Betula nigra species Myosotis discolor species Decazyx esparzae species Karwinskia parvifolia species Heliconia uxpanapensis species Stizophyllum perforatum species Malvastrum spicatum species Euphorbia marginata species Urera alceifolia a-tzitzicaztli (Náhuatl), aceituna, atzinzicaxihuit (Náhuatl), cangrejo, carne de caballo, chichicastle, chilix (Totonaco), cocotzte (Huasteco), laal (Maya), laal-simin (Maya), mal hombre, mala mujer, ortiga, ortiga de caballo, ortiga real, ortiguilla, palo colorado, quemador, quemadora, tumali (Guarijío), tzitzicöstli (Náhuatl), xiopatli (Náhuatl), yet-le (Zapoteco) species Cassia floribunda species Acourtia lepidopoda cola de coyote species Stachys drummondii species Stemmadenia pubescens chiquilillo, cojón de berraco, cojón de coche, cojón de puerco, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, lecherillo, palo bolero, tepechitle (Náhuatl), torito, uña de gato, venenillo species Hyptis americana species Inga brevipedicellata species Hymenoxys chrysanthemoides species Apium graveolens apio, apio dulce, apio silvestre species Phaseolus pauciflorus species Salvia keerlii species Arachnothryx jurgensenii species Tectona grandis species Abutilon striatum arete, aretillo, tulipán species Euphorbia adenophylla box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya) species Telanthophora grandifolia bordón de viejo, gordolobo, tabaquillo species Erigeron scaposus species Ocotea gordonii species Acrocomia mexicana biga-raagú (Zapoteco), cocoyol, coquito baboso, coyol, coyol baboso, coyol real, coyol redondo, coyul (Náhuatl), cum (Popoloca), cóyol (Huasteco), guacoyol, guacoyul, guarumbo, is tuk (Maya), map (Huasteco), mocot (Totonaco), mop (Maya), palma, palma de coyul, palma redonda, pi-lu (Chontal de Oaxaca), ticachiti (Mixteco), tuk (Maya), tuk' (Maya) species Sedum hultenii species Agave (Littaea) multilineata lechuguilla, maguey species Athenaea viscosa species Descurainia virletii species Setaria longipila species Thelocactus leucacanthus biznaga pezón de espinas blancas, biznaguita species Scleria muehlenbergii species Dicliptera sexangularis cruceta, k'u wech (Maya), mímis (Maya), pensamiento, pok'lampix (Maya), poklamix (Maya), yich kaan (Maya) species Thelesperma ambiguum species Pereskiopsis rotundifolia cactus arbusto chapistle, chapistle, chapixtle, chapiztle, chapiztli, chepistle, patillón, patilón, pititache, tzompahuiztle (Náhuatl), tzompahuiztli (Náhuatl) species Centropogon grandidentatus species Dioscorea cymosula yumi (Zoque), yumí cimarron (Zoque) species Aster carnerosanus species Tectaria incisa helecho species Papaver somniferum adormidera, amapola, amapola de opio, guia-guiña (Zapoteco), nocuana-bizuono-huceochoga-becala (Zapoteco), quie-guiña (Zapoteco) species Hypnum revolutum musgo species Cassia indecora species Panicum rugulosum species Opuntia atropes nopal, nopal blanco, nopal castillo, nopal corriente, nopal manso, rojo pelón species Conyza filaginoides species Coryphantha pallida biznaga, biznaga partida chiche de coneja, chiche de coneja species Rhipidocladum racemiflorum bambú, canutillo, carricillo, chiquita, chiquión, gui-yaa (Zapoteco), otate, otatillo species Mimosa aculeaticarpa espino, garabato, garruño, gatuño, huizache, huizachito, quebracho, sashe varudo, shaminí (Otomí), uña de gato species Piper curtispicum species Spiranthes saccata species Parathesis psychotrioides capulín del monte species Nama sericea species Rondeletia buddleioides palo blanco species Polypodium palmeri helecho species Haplopappus stolonifer species Oeceoclades maculata species Acacia macilenta species Ribes microphyllum species Anguria warscewiczii calabacilla, pepinillo species Arenaria bryoides species Cuscuta (Grammica) umbellata cuscuta, k'an-le-kay (Maya), nanda-yudi (Cuicateco), zacatlascal (Náhuatl), zacatlaxcale (Náhuatl) species Muhlenbergia pusilla species Periptera punicea species Senna obtusifolia biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya) species Solenophora endlicheriana species Eupatorium longipes species Tigridia mexicana species Abutilon percaudatum species Stuessya michoacana species Datura suaveolens species Ambrosia cordifolia amargoso, chicurilla, vara de cuete species Epidendrum teretifolium species Senecio sanguisorbae species Abutilon hemsleyanum species Cleome guianensis species Borago officinalis boraja, borráj (Zapoteco) species Erigeron heteromorphus species Lithospermum distichum species Guzmania lingulata bromelia species Sesbania vesicaria species Tillandsia grandis bromelia species Bolbitis serratifolia helecho species Milla biflora azucena del campo, azucena silvestre, estrellita, estrellita de campo, flor de mayo, guiia-gana (Zapoteco), quije-cana (Zapoteco) species Galphimia gracilis species Stachys confusa species Loxothysanus pedunculatus species Cordia dodecandra chak k'oopte' (Maya), chakopté (Maya), ciricote, cordia, cómpite, k'an k'oopte' (Maya), k'an-k'opté (Maya), k'oop (Maya), k'oopte' (Maya), k'opte (Maya), k'opte' (Maya), koopte (Maya), kop-the (Maya), kopte' (Maya), kopté (Maya), k'an-ko´pte (Maya), siricote, trompillo, trompito species Psychotria deflexa species Clethra alnifolia species Loeselia caerulea huachichile, huichichile species Philodendron jacquinii bastón de viejo, guía del cielo, jolop (Maya), tab ka'anil (Maya), xchoy kal kaan (Maya) species Solanum mozinianum purga de las ánimas species Euphorbia calyculata charapeti (Tarasco), golondrina, palo amarillo, pata de gallina species Cryphaea pinnata musgo species Coreopsis paludosa species Anthurium huixtlense species Cassia botteriana species Marcgravia nepenthoides species Lotus angustifolius species Agave henriquesii species Callaeum malpighioides species Pseudosmodingium andrieuxii copal espinazo, hincha huevos, tetlate (Náhuatl), yaga-lache (Zapoteco) species Pinarophyllon flavum species Monstera deliciosa amánchacua (Tarasco), costilla de Adán, costilla de vaca, cuath (Huasteco), frijolillo, guel-gutzi (Zapoteco), gun-sá (Zapoteco), mano de léon, mano de tigre, mimbre, p'ak-tsats (Maya), piñanona, sangre de perro, skat (Totonaco), su (Chinanteco) species Cakile edentula species Podocarpus oleifolius species Cirsium subuliforme species Encyclia cyanocolumna species Laelia barkeriana camote de San Diego, flor de todos los santos, lipa-nish-nopf-ni (Chontal de Oaxaca), lirio, tekxochitl (Náhuatl), tzicxóchitl (Náhuatl), vara de San Diego species Piper stipulaceum species Muhlenbergia spiciformis species Jatropha dehganii species Matelea chrysantha species Polystachya clavata species Solanum (Solanum) corymbosum species Artanthe jalapensis species Ginoria nudiflora guayabillo, pataté (Tseltal), pimientilla, pimientillo species Lonchocarpus purpureus species Polypodium martensii helecho species Verbesina encelioides anil del muerto, hierba ceniza (Cora), hierba de la bruja species Juniperus durangensis cedro chino, enebro, táscate species Echeveria mucronata species Miconia dodecandra species Lepidaploa uniflora species Pinus echinata species Ageratina mairetiana vara blanca species Datura innoxia belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya) species Drymaria multiflora cadenilla, candelilla, hiepdle (Guarijío), oreja de ratón simple species Polytrichum commune musgo species Ruellia hirsutoglandulosa species Melampodium coronopifolium species Iostephane trilobata species Rivea corymbosa Santa, Santa Catarina, badoh (Zapoteco), badoo (Zapoteco), bador (Zapoteco), bi-too (Zapoteco), coatlxoxouqui (Náhuatl), coaxihuitl (Náhuatl), cu-uan-la-si (Zapoteco), cuan-bodoa (Zapoteco), cuan-do-a (Zapoteco), flor de la virgen, flor de pascua, guana lace (Zapoteco), hierba de la virgen, huan-mei (Chinanteco), huan-men-ha-sey (Chinanteco), manto, mirto, mo-ho-quiot-mag (Chinanteco), mo-so-le-na (Mazateco), noche buena, nocuana-laci (Zapoteco), ololiuqui, pascua, pi-too (Zapoteco), piule, sachxoit (Tepehua), semilla de la virgen, señorita, tripa de pollo, tumba caballo, ua-men-ha-séy (Chinanteco), xtabentún (Maya), yaga-bidoo (Zapoteco), yucu-yaha (Mixteco), yugu-yaha (Mixteco), yuguá (Tlapaneco) species Serjania pacifica bejuco costillón, bejuco siete corazones, contrarranilla de bestias, hierba del golpe, nueve hojas, takakatsidik (Tepehua), vara de tres costillas species Melampodium sericeum species Hymenocallis acutifolia lirio araña species Cipura paludosa species Plocaniophyllon flavum species Pectis multiflosculosa species Eupatorium campechense corrimiento aak' (Español-Maya), sak cáncer (Español-Maya) species Bejaria mexicana flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte species Licania hypoleuca species Ceiba schottii cho'ooj (Maya), hpiim (Maya), pochote, píin (Maya), sak iitsa (Maya) species Tournefortia umbellata species Mimosa robusta species Bonamia trichantha species Iresine orientalis species Blechum grandiflorum species Sedum lucidum species Raphanus sativus coo-guiña-nagali (Zapoteco), gu-gila-ztilla (Zapoteco), rabanito, rábano, rábano chico, yalvanux ka (Tsotsil) species Xylophragma seemannianum bejuco de agua, pie de gallo species Schistocarpha velutina species Mentzelia incisa amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya) species Phoradendron calyculatum injerto, tarepin (Purépecha) species Phaeosphaerion leiocarpum matalín species Pithecellobium acatlense barba de chivo, barbas de chivo, cola de iguana, huizache, palo fierro, tepeguaje species Platanus chiapensis acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador species Viguiera sessilifolia species Bromus diandrus species Beilschmiedia tilaranensis species Ocampoa mexicana species Brickellia paniculata species Verbena teucrioides species Saurauia laevigata lengua de vaca, palo colorado, palo de agua species Phyllanthus galeottianus species Monochaetum pulchrum species Oncidium unguiculatum species Phaseolus leptostachyus species Phoradendron yucatanum k'awis k'ew (Maya), k'ew kib (Maya) species Persea standleyi aguacatillo, cenizo, laurel, laurelón species Misanteca peckii aguacatillo, canelillo, laurel, laurelillo, pimienta, pimientilla, pimientillo species Mendoncia retusa species Cinchona pubescens species Terebinthus acuminata copal, cuajiote (Náhuatl), mulato, papelillo species Ullucus tuberosus species Andrachne arida species Asplenium formosum helecho species Govenia liliacea azucena del monte, iztactepetzacuxóchitl (Náhuatl), petzacuxóchitl (Náhuatl), petzanxóchitl (Náhuatl) species Phyllanthus niruri species Dioscorea urceolata species Mendoncia guatemalensis species Stipa virescens species Scopulophila parryi species Vriesea pectinata bromelia, onahui (Popoloca) species Cyperus megalanthus species Bursera ribana copal chino species Heliocereus elegantissimus Santa Martha, Santa María, ahuahuaxochitl, ahuaxóchitl (Náhuatl), hita chiqui (Mixteco), ita chikii (Mixteco), junco, junco grande, junco rojo, nopalillo, pitahaya de agosto, pitahaya de agua, pitahaya de roca, pitahaya del cerro, pitahaya roja, pitajaya del cerro, pitaya de agua, pitaya de piedra, pitaya de roca, pitaya del cerro, pitaya roja, texcaxóchitl (Náhuatl), tuna de agua, tuna verde, xoalácatl (Náhuatl), xoloácatl (Náhuatl) species Trimezia martinicensis species Senna guatemalensis species Cobaea pringlei species Palafoxia texana oreja de mula species Anthurium cerropelonense species Epidendrum diffusum species Polytaenium cajenense helecho species Rhexophyllum subnigrum musgo species Jaltomata repandidentata species Sedum obcordatum species Cucumis sativus bi-toni-castilla (Zapoteco), pepino, pi-toni (Zapoteco) species Lasiacis standleyi species Astronium fraxinifolium species Acmella brachyglossa species Ampelocera hottlei achiotillo, aguacatillo, cautivo, coquito, cuerillo, frijolillo, huaya de monte, ojoche blanco, zxitsmuk (Maya) species Dicliptera vahliana cruceta, k'u wech (Maya), mímis (Maya), pensamiento, pok'lampix (Maya), poklamix (Maya), yich kaan (Maya) species Tephrosia leiocarpa species Licaria chinanteca species Stevia orizabensis species Lithospermum caroliniense species Phyllanthus laxiflorus species Paspalum dilatatum pasto bahía, pasto remolino species Galactia viridiflora species Barroetea subuligera species Tillandsia bourgaei bromelia species Physalis maxima species Indigofera anil azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco) species Ipomoea ramosissima species Lonchocarpus minimiflorus ashicaná (Zoque), nayapupo (Chinanteco) species Dichromena ciliata species Dioscorea lobata cabeza de brujo, pito real species Cassia tetraphylla species Borreria densiflora species Brongniartia bracteolata species Calathea lutea hoja blanca, hoja de piedra, li-mu-tu (Chinanteco), platanillo, popal, popoay (Zoque), pozol cimarrón, quelite de puerco, sacjavén (Tseltal) species Prosthechea pygmaea species Spermacoce nesiotica species Dinema polybulbon species Photinia microcarpa encinillo, naranjillo species Lycianthes (Eulycianthes) peduncularis berenjena, chiche de perra, ojo de venado, trompeta species Buddleja scordioides escobilla, golondrilla, hierba de las escobas, hierba del perro, palo de salvia, salvia, salvilla, tepozán species Peyritschia pringlei species Didymaea mexicana bene-guia (Zapoteco), ocoxóchitl (Náhuatl), trébol del monte species Miconia tuerckheimii species Cestrum aurantiacum species Justicia candicans mirto species Braunia secunda musgo species Koanophyllon pittieri species Serjania brachycarpa species Machaerium acuminatum species Verbesina gigantoides bejuco cuadrado, bordón de viejo, mano de león species Witheringia cuneata species Pavonia rosea cadillo, mol (Chontal de Oaxaca) species Cissus gossypiifolia chak tuuk anil (Maya), xta' kanil (Maya) species Clidemia strigillosa species Lobelia micrantha species Dalea pinetorum species Eupatorium spinaciifolium species Parosela schottii species Gaudichaudia cynanchoides hierba del zorro species Eragrostis trichocolea species Eryngium palmeri species Linociera oblanceolata huesillo species Euphorbia mesembryanthemifolia sak iits (Maya), siis ja' (Maya) species Cassia kunthiana species Florestina platyphylla species Campyloneurum tenuipes helecho species Opuntia durangensis cambray, coyonoxtle, duraznillo, duraznillo acardonado, duraznillo blanco, duraznillo canecho, duraznillo colorado, duraznillo rojo, nopal, nopal chaveño, nopal colorado, nopal de Durango, nopal duraznillo, nopal mantequilla, nopal tapón, tocahuiztli (Náhuatl), tuna duraznillo, xoconostle, xoconostle colorado species Viburnum elatum species Coccocypselum hirsutum species Lindackeria laurina species Anthurium crassinervium cola de ratón, hoja de viento species Brachychiton populneus species Randia malacocarpa species Paederia ciliata species Nicotiana trigonophylla tabaco cimarrón, tabaco de coyote, tabaco papanta, tabaquillo species Berberis gracilis palo amarillo species Piper tuberculatum chilillo prieto, cordoncillo species Aristolochia arborea species Viburnum lentago species Andropogon leucostachyus species Solanum purpusii species Dalea frutescens species Epidendrum ciliare species Mimosa chaetocarpa species Gnaphalium roseum species Polypodium conterminans helecho species Erythroxylum rotundifolium baak soots' (Maya), iik che' (Maya) species Gaultheria cordata arrayán, olivo species Rumex conglomeratus species Chrysochlamys guatemaltecana meloncillo species Arrabidaea verrucosa species Pleurothyrium golfodulcense species Polygala barbeyana species Penstemon miniatus species Abutilon andrieuxii species Geophila macropoda species Psychotria phanerandra species Prioria copaifera species Bartlettina constipatiflora species Tectaria vivipara helecho species Quercus (Quercus) lancifolia encino, encino blanco, encino rojo, roble species Psidium molle arrayán, cashpadán (Zoque), cimarrona, guayaba, guayaba cimarrón, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, jokoony pabox (Mixe), puul hembra (Español-Maya) species Carex convoluta species Solanum brachycarpum species Bumelia americana caimitillo, mulche' (Maya), pico real, puuts' mukuy (Maya), péech kitam (Maya), sak ts'iits' il che' (Maya) species Spathiphyllum lacustre chile de gato, gusano, hoja de miel, hoja de piedra, mazorquilla, olotillo (Náhuatl), peine, viborilla species Pithecellobium matudae species Spigelia palmeri cadillo species Passiflora suberosa baleeyail an its'amal (Huasteco), granadita de ratón, kansel-ak (Maya), pasiflora, pata de pollo, zak-kansel-ak (Maya) species Renealmia aromatica species Justicia fulvicoma planta de camarón species Ceradenia (Ceradenia) oidiophora helecho species Helicteres guazumifolia barrenillo, coralillo, cordoncillo, guacimilla, majahuilla, monacillo colorado, monacillo de río, palo de tornillo, pie de pájaro, sutatí (Tseltal), sututi (Tseltal), tornillo species Dyssodia acerosa contrahierba, hierba de san nicolás species Eupatorium galeottii species Festuca willdenowiana species Neea tenuis species Trichilia montana cedrillo species Quadrella pringlei species Parthenium bipinnatifidum nube cimarrón species Cunila pycnantha species Thryallis glauca calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja species Lepidonia jonesii species Ageratina pringlei species Encyclia cordigera species Beilschmiedia brenesii species Solanum guamuchilense chilacayota (Náhuatl), toronja species Tripogandra disgrega species Platystele stenostachya species Pilea hyalina species Tillandsia bartramii bromelia species Stipa tenuissima species Brickellia coulteri species Aloysia lycioides agrito, hierba dulce, huele de noche, jaboncillo, quebradora, vara dulce, varaduz species Heliconia aurantiaca species Agave (Agave) fourcroydes henequén, jenequén, maguey, sak kij (Maya), sak-ki (Maya), saqui (Maya), sisal, zak-ki (Maya) species Achatocarpus gracilis guasicuco (Tarasco), guisicuco, negrito species Bursera aspleniifolia copal, copalillo species Commelina tuberosa bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl) species Setaria pumila species Ipomoea hastigera species Physalis stapelioides shimalo-kanuné (Chontal de Oaxaca), tomate amarillo, tomate cáscara, tomate de cáscara, tomate verde, tomate verde rendidor species Cheilanthes notholaenoides helecho, sanguinaria species Matelea aspera species Mollinedia viridiflora species Ocotea salicifolia aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya) species Acianthera angustifolia species Euphorbia tirucalli esqueleto, árbol de los dedos species Verbesina robinsonii species Peperomia angustata lirio species Sideroxylon stenospermum species Dioclea holtiana species Dioscorea deltoidea species Tithonia brachypappa species Justicia furcata species Syngonium sagittatum species Lisianthius nigrescens flor de muerto, yo-zia (Zapoteco) species Ipomoea costellata species Spathiphyllum uxpanapense species Cyathea schiedeana helecho species Guapira standleyana species Panicum elephantipes species Zanthoxylum trichilioides species Acacia sphaerocephala cornezuelo, espino blanco, subinché (Maya), subín (Maya) species Abutilon macvaughii species Thevetia thevetioides cabrito, calaveritas, campanillo, codo de fraile, fraile, hueso de fraile, narciso amarillo, ojo de gato, retama, solimán, tzinacanytlácuatl (Náhuatl), venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl), yucucaca (Mixteco) species Calyptranthes chytraculia species Phoebe helicterifolia species Matelea megacarpha species Polianthes platyphylla nardo de Nueva Galicia species Neogoezia gracilipes species Dioscorea matudae species Stromanthe popolucana species Nectandra salicina species Lupinus campestris species Hibiscus phoeniceus species Verbesina ovatifolia species Wedelia ayerscottiana species Hechtia schottii bromelia, pol box (Maya), pool boox (Maya) species Graptopetalum superbum species Berberis moranensis agrillo, agrito, agritos, garambullo, leña amarilla, palo amarillo, palo de muerto, palo de teñir, palo dulce, retamilla, tiripo (Tarasco), yaga-buxe (Zapoteco) species Cassia stenocarpa species Isochilus carnosiflorus sanguinaria species Galphimia paniculata species Beloglottis mexicana species Justicia brandegeeana species Maytenus trichotoma species Russelia obtusata species Bursera staphyleoides papelillo species Machaerium biovulatum chapulín, zarza prieta species Lythrum alatum hierba colorada species Cnidoscolus tepiquensis chilte blanco species Cryosophila nana escoba, palma, palma abanico, palma de abanico, palma de escoba, palmilla, palmillo, palo de escoba, tepejilote species Miconia smaragdina species Crotalaria micans tronador species Stelis ciliaris species Bursera paradoxa plumero species Pithecellobium pachypus concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy species Matayba clavelligera species Nyctocereus serpentinus cactus serpiente, coanochtli (Náhuatl), gigante, junco, junco blanco, junco espinoso, nopal blanco, pitahayita, pitajallo, pitaya, pitayita colorada, reina de la noche, tasajillo junco espinoso species Ficus calyculata species Phytolacca octandra species Simsia submollicoma species Thouinia acuminata cascarillo de montaña, palo fierro species Justicia lundellii aka' xiiw (Maya), tok'iil xiiw (Maya) species Myriocarpa heterospicata capulín cimarrón species Nephelea tryoniana helecho species Cnestidium rufescens species Aster exilis species Fissidens elegans musgo species Encyclia chacaoensis species Alternanthera microcephala species Scoliosorus ensiformis helecho species Sida glutinosa species Quercus ellipsoidalis species Albizia plurijuga capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro species Elaeagnus pungens species Pedilanthus aphyllus gallito, gallitos, zapatito species Aechmea magdalenae bromelia, gueeche-hui (Zapoteco), guh-to-oh (Chinanteco), ishté (Tojolabal), laga-gue-chi (Zapoteco), pita, pita floja, queeche-hui (Zapoteco), toba-gueeche-hui (Zapoteco), toba-gueechi-hui (Zapoteco), ye-tsi-ro-tee (Zapoteco) species Carlowrightia linearifolia species Villadia batesii species Chusquea sulcata species Zygia stevensonii palo de humo species Viguiera excelsa species Dalea brachystachys species Acroceras zizanioides species Pinus (Pinus) herrerae ocote, pino, pino chino species Desmodium macrostachyum species Scytanthus bambusarum species Lagrezia monosperma tacote species Pithecellobium platylobum muk (Maya), nook'ol aak' (Maya), sierrilla species Catopsis wawranea bromelia species Lycopodiella cernua licopodio species Mikania scandens crucetillo species Spilanthes radicans species Morus alba mora, mora blanca, morera species Phoradendron uspantanum injerto, tarepin (Purépecha) species Chusquea foliosa species Lepanthes erythroxantha species Distictis buccinatoria species Passiflora ciliata poch k'aak' (Maya) species Eupatorium chiapense species Eupatorium dolichobasis species Senna skinneri Santa Rosa, parácata (Tarasco ), patzipocá (Zoque) species Specklinia digitale species Cecropia peltata cho-otz (Maya), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormiguillo, ix-coch (Maya), ixcachie (Maya), k' aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch k'aax (Maya), k'ooch le' (Maya), kochlé (Maya), koochle (Maya), oxcochle (Maya), sak k'ooch (Maya), sak koch le (Maya), trompeta, x-k'och-lé (Maya), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koochlé (Maya), xco-che (Maya), xk' o' ch (Maya), xk' o' och (Maya), xk'ooch k'aax (Maya) species Pluchea rosea species Agrimonia rostellata species Alnus arguta abedul, aile (Náhuatl), aliso, ilite verde, palo de águila, tepamu (Tarasco), álamo species Lantana macropoda species Desmodium leptoclados species Andromeda squamulosa species Mimosa arenosa espino, gatuño, huizache, timbre, uña de gato species Agrimonia pringlei species Justicia clinopodium species Cercidium praecox baboso, brea, choy (Maya), espino verde, mantecosa, mantecoso, palo brea, palo de berria, palo mantecoso, palo verde, retama, árbol del manteco species Roldana heracleifolia species Athyrium achilleifolium helecho species Eryngium ghiesbreghtii species Aster bullatus species Cercidium floridum brea, palo brea, palo verde, retama species Chenopodium nuttalliae cuatztli (Náhuatl), docú (Otomí), huautli (Náhuatl), huauzontle species Alophia drummondii species Eragrostis pectinacea species Coccoloba ortizii species Phoradendron lanceolatum injerto, injerto de encino species Jatropha malacophylla species Scutellaria longifolia species Gnaphalium conoideum gordolobo species Agrostis vinosa species Paronychia mexicana species Mammillaria elongata biznaga de chilitos, biznaga elongada, cacahuates, cactus de dedos de dama species Oxypetalum riparium species Zamia katzeriana cícada species Buddleja perfoliata escoba, flor de bolita, hierba del perro, marrubio, salvia, salvia de bolita, salvia india, salvia real species Ctenitis equestris helecho species Cuphea gaumeri species Malaxis excavata species Phyllanthus stipulatus species Argyrochosma incana helecho species Ipomoea microsepala species Ouratea insulae species Asplenium cuspidatum helecho species Trichospermum galeottii species Disciphania calocarpa species Glandularia teucriifolia verbena species Forsteronia acouci species Polypodium thyssanolepis helecho species Acourtia butandae species Chalema synanthera species Eragrostis cilianensis amor seco, amor seco pasto, milpilla, pasto llorón gris, zacate, zacate chino species Montanoa mollissima acahuite species Pteris cretica helecho species Psychotria sousae species Fuchsia paniculata aretillo, canelillo, k'anan (Maya) species Hybridella globosa species Briza rotundata linternita, pasto species Zinowiewia costaricensis huesito, jicarillo, naranjillo, palo alto, palo blanco species Grindelia subdecurrens species Fernaldia asperoglottis species Opuntia jaliscana chamacuero, negrita, nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal de jalisco, nopalnocheztli (Náhuatl), sangre de toro, tlalnopal (Náhuatl) species Hoffmannia regalis species Bromelia karatas aguama, aguama cazuela, bromelia, bóthuch (Huasteco), cardo, ch'om (Maya), chac ch'om (Maya), chóm (Maya), ch'am (Maya), guámara (Cora), piña, piñuela, platanillo silvestre, tzicuitz (Zoque) species Viola jalapaensis species Triumfetta socorrensis species Triplaris tomentosa species Verbena litoralis species Calathea atropurpurea species Tagetes heterocarpha apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya) species Nectandra sanguinea species Brongniartia podalyrioides cahuírica (Tarasco), gallitos, hierba de la víbora species Fraxinus schiedeana species Inga leptoloba acotope, cal-oni (Totonaco), caom (Totonaco), chalahuite blanco, chalahuite de cerro, chalahuite negro, chelele (Tseltal), coajinicuil de rayo, jinicuil (Maya), saskakalakalam (Totonaco), tepexalahuit (Náhuatl), tzelele (Lacandón), vaina, vainilla, vainillo species Salvia urica species Stemmadenia mollis species Ipomoea fimbriosepala species Jacobinia paniculata species Celosia nitida chia, sabak-pox (Maya), zabak-poz (Maya) species Dalea zimapanica species Xanthocephalum linearifolium species Cenchrus tribuloides cadillo, rosetilla species Paullinia sessiliflora species Cymbopogon citratus pasto limón, te de caña, té limón, zacate, zacate de limón, zacate limón, zacatillo species Senecio orizabensis species Elleanthus graminifolius species Astranthium xanthocomoides species Sambucus cerulea species Stemmadenia bella species Smilax aristolochiifolia cuaumecapatli (Náhuatl), gun-tuhiá (Chinanteco), huistololo (Náhuatl), kancicil (Totonaco), looba-nocuana-huiñaa (Zapoteco), mecapatli (Náhuatl), mho-hi (Chinanteco), to-hi (Chinanteco), to-shing (Chinanteco), yu'ghüchu'u (Mixe), zarzaparrilla species Diodia brasiliensis species Conocarpus racemosus colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya) species Linaria canadensis species Verbesina gigantea chul keej (Maya), kuuts' lu'um (Maya), tajonal, árnica species Erythrina (Erythrina) montana species Macromeria hispida guizh-guiee-naranj (Zapoteco) species Bakeridesia pittieri species Clitoria ternatea conchita azul species Selaginella lepidophylla doradilla, flor de peña, flor de piedra, mano de león, much-k'ok (Maya), selaginela, siempreviva species Diospyros cuneata k'ab che' (Maya), pisit (Maya), siliil (Maya), silil (Maya), sip che' (Maya), ts'it'il che' (Maya), uchul che' (Maya) species Salvia pubescens species Triumfetta dioica species Diodia teres species Asplenium commutatum helecho species Convolvulus arvensis species Codonanthe crassifolia species Ponthieva racemosa species Yucca schottii species Lobelia ruderalis species Machaeranthera pinnatifida hierba de la víbora, hierba del burro, árnica species Lonchocarpus oaxacensis species Hedyotis nigricans species Catharanthus roseus chula, vicaria roja species Deppea erythrorhiza species Indigofera densiflora species Bidens ferulifolia aceitillo, mozote amarillo, te negro, tzijtzim wamal (Tzeltal), té de castilla, té de milpa, xiuh-elo-quilitl (Náhuatl) species Muhlenbergia tenella species Heterosperma pinnatum species Grevillea robusta acacia, roble australiano species Colubrina macrocarpa café, café cimarrón, trompillo, árnica species Beilschmiedia anay aguacatillo, aretillo species Echeveria pulvinata species Kearnemalvastrum lacteum species Jacquinia schiedeana species Citharexylum mexicanum species Staphylea pringlei species Pedilanthus tithymaloides vela de sebo species Quadrella lundellii species Arceuthobium pendens species Tynanthus guatemalensis café aak' (Español-Maya), ch'ajá xuu' (Maya) species Polystichum mickelii helecho species Prunus potosina catecsh-quiui (Totonaco) species Rhamnus stenophylla granjeno species Nolina affinis species Salvia pulchella species Cerastium glomeratum species Heliconia psittacorum species Sedum hemsleyanum species Dendrosida breedlovei species Solanum (Leptostemomum) rudepannum berenjena, berenjena silvestre, lava plato, lavaplato, muela de vieja, saca manteca, salvadora, t'oom p'aak' (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), ukúuch (Maya) species Urocarpidium jacens malva china species Pereskiopsis kellermanii cactus arbusto cola de lagarto, cola de lagarto species Nopalea cochenillifera bi-aa (Zapoteco), bi-yaa (Zapoteco), lengua de vaca, noch-eztli (Náhuatl), nochestli nopale (Náhuatl), nocheznopal (Náhuatl), nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal costeño, nopal de San Gabriel, nopal de cochinilla, nopal de huerto, nopal de lengüita, nopal de tuna pequeña, nopal lengüita, nopal nocheztli, nopal verdura, nopalillo, nopalitos, nopalnocheztli (Náhuatl), paak'am (Maya), pak'am (Maya), tlalnopal (Náhuatl) species Flourensia glutinosa species Eupatorium aschenbornianum species Quercus eugeniifolia species Castela texana amargoso, chaparro, chaparro amargo, chaparro amargoso, hierba del perro, palo amargoso, venenillo species Erythroxylum confusum cascarillo, tooso (Maya) species Verbesina microptera species Viguiera eriophora species Desmodium helleri species Epidendrum ibaguense species Mimosa leucaenoides chaparro prieto, chicharrillo, quiebra fierro, quiebra machete, trompillo species Spathacanthus hahnianus species Verbesina parviflora species Sinclairia deppeana species Aphragmia inundata berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya) species Chloris verticillata species Euphorbia peplus species Piper heydei species Polygala aparinoides species Trichipteris mexicana helecho species Bromelia alsodes bathuch (Huasteco), bromelia species Barroetea setosa species Brickellia pedunculosa species Nectandra rudis species Cassia oxyphylla species Dryopteris patula helecho species Salvia languidula species Melampodium montanum k'an nich (Tseltal), wamal (Tseltal) species Croton watsonii species Xanthosoma robustum barbarón, capote, capote blanco, capote blanco grande, capote de monte, carámicua (Tarasco), colombo africano, exquiquilit (Náhuatl), hoja elegante, hoja elegante verde, lu (Huasteco), lum (Huasteco), mafafa, malanga, malvarón, pa'xni'ca'ca (Totonaco), paquelite (Náhuatl), pashnikaka (Totonaco), poco (Zoque), quelite de puerco, tzailu (Huasteco) species Mandevilla mexicana hierba de la cochinilla species Peperomia socorronis species Cedrela salvadorensis cedrillo, cedro, cedro fino, cedro macho, nogal species Mastichodendron capiri capire, capiri, capiro, ejechí (Cuicateco), subuul (Maya), tototzápotl (Náhuatl), tutotzápotl (Náhuatl), zapote de ave species Potentilla ehrenbergiana species Passiflora exsudans species Peperomia campylotropa ombligo de tierra, pimienta de la tierra species Acalypha frederici species Oncidium incurvum angelitos species Dalea pectinata species Begonia pedata species Piper martensianum species Gnaphalium liebmannii species Evolvulus nummularius species Magnolia pugana species Muhlenbergia flavida species Paspalum caespitosum k'u' weech (Maya) species Tournefortia chrysantha species Lobelia gruina lobelia species Peperomia crassiuscula species Calamagrostis eriantha species Ayenia neglecta species Telosiphonia hypoleuca species Chamaedorea lepidota palma species Pteris altissima helecho species Gnaphalium arizonicum species Ipomoea lozanii species Saurauia latipetala species Centaurea americana species Psittacanthus ramiflorus species Erigeron subdecurrens species Chrysopsis villosa species Sebastiania adenophora canchunup (Maya), chechem, chechem blanco, chechén blanco, k'anchunup (Maya), sak chée chem (Maya), veneno ché (Español-Maya) species Sporobolus junceus cola de ratón, liendrecillo manchado, liendrilla species Cladocolea gracilis species Corchorus orinocensis chichibe (Maya) species Coccocypselum guianense species Dasylirion lucidum tehuizote species Phoebe amplifolia species Elaterium ciliatum chayotillo species Desmodium axillare cadillo, ishcautsia (Totonaco), ishchautzia (Totonaco), shausiá (Totonaco) species Frankenia gypsophila species Muhlenbergia eriophylla species Arenaria reptans species Antiphytum floribundum cabeza de negro species Penstemon campanulatus aretillo, cantaritos, jarrito, jarritos species Cucurbita ficifolia calabacilla, calabacita, calabaza, calabaza de agua, calabaza melón, calabaza spaguetti, chilacayota (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chilacayote blanco, chilacayote de cajete, chilacayote de temporal, chilacayote verde, cidra cayote, cidracayote, cyutsi'i (Mixe), gueeto-xiu (Zapoteco), gueto-xembé (Zapoteco), guito-shembe (Zapoteco), guitu-xembe (Zapoteco), ka'y (Totonaco), ka'ya' (Totonaco), kyutsi'i (Mixe), ma-cúa (Chinanteco), mail, meloncillo, mon-a-ua (Chontal de Oaxaca), ndëmi'i (Mazahua), silacayote (Náhuatl), t'scatsu (Tarasco), ticati (Tarasco), ticatsa (Tarasco), ticatz (Tarasco), ticotz (Tarasco), tikatsu (Tarasco), tzalacajoj (Náhuatl), tziquilayojtli (Náhuatl) species Antiphytum heliotropioides species Cosmos modestus species Stevia micrantha species Conostegia volcanalis species Peperomia pereskiifolia laab óon aak' (Maya) species Solanum (Solanum) deflexum species Acalypha lindheimeri hierba del pastor, té del pastor species Symplocos novogaliciana aile (Náhuatl), chico, cucharillo, cucharo, garrapato, jaboncillo, limoncillo, memelita, palo blanco species Monarda citriodora orégano species Hymenocallis azteciana lirio araña species Chamaesyce stictospora species Diplazium grandifolium helecho species Delilia berteroi bulum-ek'xiu (Maya), mozote amarillo, soi kay (Maya) species Sisyrinchium iridifolium species Quercus (Quercus) clivicola chaparro, encino, encino algodoncillo, encino blanco, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino rojo, palo blanco, palo chino, roble species Danaea nodosa species Sisyrinchium quadrangulatum species Spermacoce ocymoides species Aristolochia maxima canastilla, farolito, guaco, wako aak' (Maya), wako tsiimin (Maya), xaak aak' (Maya) species Cestrum endlicheri species Dioscorea gallegosi species Commelina alpestris species Agave (Littaea) obscura lechuguilla, maguey species Cyperus unioloides species Abutilon permolle le'miis (Maya), sak miis (Maya), sak xiiw (Maya), sakmisbil (Maya), sakmizbil (Maya), zak-xiu (Maya) species Miconia benthamiana species Hypericum walteri species Tephrosia woodii species Bryum densifolium musgo species Jacquinia racemosa chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya) species Oldenlandia latifolia species Leucophyllum zygophyllum species Hedyotis latifolia species Mikania micrantha bejuco, bejuco de criatura, guaco, lechoso, quiebra plato, uah-k'o-xiu (Maya) species Rhamnus serrata ahuatl tepiton (Náhuatl), capulincillo, capulín cimarrón, naranjilla, naranjillo, tlalcapolín (Náhuatl) species Verbesina hypoglauca species Luzula caricina species Dioon merolae cícada, espadaña, morrito, nimalari species Cheilanthes chaerophylla species Mimosa galeottii espino, espinosa, uña de gato species Justicia carthagenensis aka' xiiw (Maya), cruz k'aax (Español-Maya), took' sits' (Maya) species Valeriana naidae species Rossioglossum insleayi cola de pavo, terciopelo species Aspicarpa brevipes species Alternanthera canescens species Zamia fairchildiana species Stenorrhynchos aurantiacum species Cinnamomum costaricanum species Cowania ericifolia species Malpighia ovata nanche de zorrillo species Cirsium discolor species Pecluma alfredii helecho species Bursera vejar-vazquezii copal espinazo, copal espinoso, tecomaca (Náhuatl) species Lamourouxia viscosa chupamiel, najicoli (Guarijío) species Acalypha ostryifolia species Lycianthes (Eulycianthes) michaelneei species Trixis angustifolia falsa árnica, hierba del aire, moctezuma del campo, árnica species Senna multijuga cachimba, cachimbo, chipilin, dormilón, guajillo, platanillo species Cheilanthes marginata species Heisteria fatoensis species Polygala velata species Amorpha fruticosa species Castilleja lanata species Matelea quirosii species Schoepfia angulata cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya) species Picramnia cooperi species Tillandsia foliosa bromelia species Thelypteris (Goniopteris) hatchii helecho species Ageratina crassiramea species Palafoxia sphacelata species Asclepias subulata species Dalbergia stevensonii corazón azul, nogal species Sida linifolia species Agave vazquezgarciae maguey species Dalea leptostachya species Havardia platyloba muk (Maya), nook'ol aak' (Maya), sierrilla species Colima convoluta species Passiflora costaricensis species Tillandsia virginalis bromelia species Cheilanthes intramarginalis helecho species Digitaria adscendens pata de gallo, tripa de pollo, xi-xitk'ab-suuk (Maya), zacate agrio, zacate cangrejo velludo species Heliotropium torreyi species Senecio parasiticus species Symplocos jurgensenii species Agrostis semiverticillata species Sphaeropteris myosuroides helecho, palmita china, palmito chino, rabo de chango, rabo de mico species Ternstroemia hemsleyi species Quamoclit coccinea species Camellia japonica camelia species Piper fraguanum cordoncillo, cordoncillo morado species Talinum lineare species Dalea diffusa species Elaphoglossum sartorii helecho species Rumex crispus epazote, ixcaua (Otomí), lengua de vaca, pasi ma'kat (Náhuatl), pasima´kak (Totonaco), scocnakak (Totonaco), venenillo, vinagrera, xocoquilit (Náhuatl) species Diodia tricocca species Blechnum varians helecho species Hibiscus tiliaceus algodón, elotito, hibisco marítimo, holó (Maya), jolotzin (Maya), majagua, majagua de mar, majahua, mazorca, xholol (Maya) species Werauhia hygrometrica bromelia species Cladocolea oligantha species Nassella mucronata flechilla puntiaguda species Ochroma lagopus balsa, bat (Huasteco), cola de gato, corcho, guano, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, majagua, mo-hó (Chinanteco), mo-ma-ah (Chinanteco), moho (Chinanteco), palo de corcho, pata de liebre, pochote, x-k'uyché (Maya), árbol de algodón, árbol del algodón species Paspalum decumbens species Echeandia luteola species Mimosa velloziana species Ceratozamia zaragozae cícada species Eugenia origanoides capulín, chasá (Zoque), escobillo, escobillo blanco, palito blanco species Cenchrus brownii cabeza de arriero, cadillo, guechi-na-ta (Zapoteco), mosote, mozote, mul (Maya), muul (Maya) species Angelonia ciliaris species Salvia helianthemifolia k'anrrejna (Mazahua) species Sida santaremensis species Bauhinia mexicana calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya) species Bouteloua radicosa navajita morada species Barbella cubensis musgo species Senecio cobanensis species Elaphoglossum latum helecho species Astragalus hidalgensis species Gonolobus jaliscensis species Hedwigia ciliata musgo species Acalypha microphylla hierba del cáncer, hierba del pastor species Dyscritothamnus mirandae species Xylobium tuerckheimii canelitas azufradas species Annona lutescens anona amarilla, chirimoya species Carica pennata oreja de mico, papaya cimarrona, papaya corriente, papaya de monte, papaya del monte, papayo, tan'chich (Totonaco) species Eutetras palmeri species Bauhinia macranthera pata de cabra, pata de vaca species Erigeron calcicola species Cryptostegia grandiflora belen, belen chino, bi-aa (Zapoteco), hiedra species Schinus terebinthifolius species Herpetineuron toccoae musgo species Tradescantia ohiensis species Zanthoxylum clava-herculis palo mulato species Erioneuron pilosum species Eupatorium longifolium species Asarina erubescens species Poinsettia dentata congocopac (Zoque), hierba de la araña species Eragrostis elliottii species Ruellia jussieuoides species Grimmia ovalis musgo species Inga pavoniana chalum (Maya), vaina, vainillo species Silene virginica species Lonchocarpus dumetorum cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya) species Polygala floribunda chupac (Tsotsil), flor de rosario species Arbutus occidentalis species Prosthechea vitellina manuelitos, toalxóchitl (Náhuatl), uts pîj (Mixe) species Saurauia kegeliana duraznillo species Piper cayoense species Myrospermum frutescens bálsamo, cuerillo, palo de bálsamo species Quercus (Quercus) coccolobifolia encino, encino enano, encino hueja, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino verde, roble, rojaca (Tarahumara) species Anemopsis californica species Chrysophyllum cainito caimito, canela, chi' keej (Maya), chi' keejil (Maya), ni' keej (Maya), palo de canela, thituy (Huasteco), zapote, zapote caimito species Lablab purpureus species Phyllitis scolopendrium helecho species Mimulus pallens species Dicliptera unguiculata species Calceolaria tripartita species Phaseolus atropurpureus bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica species Tectaria mexicana helecho species Strumpfia maritima romero falso species Geonoma oxycarpa granadita de monte, palma, palma pujai species Rhynchosida physocalyx species Acalypha radians species Hesperis matronalis species Cyperus thyrsiflorus peonía species Bryhnia stokesii musgo species Siparuna guianensis species Hernandia wendtii majahua species Viguiera splendens species Tradescantia commelinoides species Tillandsia capitata bromelia species Peperomia pililimba species Campylopodium pusillum musgo species Athyrium arcuatum helecho species Lennoa madreporoides chakaj (Maya), flor de San Andrés, flor de tierra, pak' am (Maya) species Swartzia myrtifolia species Thalictrum (Lecoyerium) gibbosum species Smilax gymnopoda species Flaveria pubescens species Trisetum kochianum species Vaccinium haematinum species Dalea saffordii species Ferocactus latispinus biznaga, biznaga de borrachos, biznaga de chilitos, biznaga de cuernos, biznaga ganchuda, corona del señor, matacurú, pochas, uña de gato, uña de águila species Wigandia caracasana San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl) species Saurauia aspera ma-do-chay (Chinanteco), mameyito, mo-do-tzá (Chinanteco), moquillo, palo de moco, yaga-tzego (Zapoteco) species Phaseolus tenellus species Philodendron warszewiczii species Bourreria andrieuxii sasanil del cerro species Croton sutup niich' yuuk (Maya), sutup (Maya), ta'an che' (Maya) species Aspidium melanostictum helecho species Roldana lanicaulis species Macroptilium gracile species Mirabilis oblongifolia species Gossypium schottii Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco) species Guatteria diospyroides species Adiantum latifolium helecho species Jacquemontia verticillata sik' ke'el (Maya) species Clerodendrum fragrans species Gyrocarpus mocinoi species Meliosma alba cedrillo, cedro, cedro blanco, fresno, nogal, palo blanco, sauco, tianguis species Aristida curvifolia species Senna foetidissima species Desmodium alamanii species Brassavola cucullata species Pueraria phaseoloides kudzu tropical species Canavalia hirsuta gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl) species Monarda malloryi species Greigia juareziana bromelia species Valeriana pratensis species Piper arieianum species Populus mexicana olmo, volador, álamo species Fraxinus rufescens species Cordia collococca candelero species Melochia spicata species Gonolobus cteniophorus k'uum aak' (Maya) species Vernonia paniculata species Eugenia buxifolia jirimich (Maya), khilnich (Maya), sak loob (Maya) species Triolena scorpioides species Polygala hygrophila species Stemodia macrantha species Trichipteris scabriuscula helecho, helechos arborescentes, palo de la vida, tze-tze (Mazateco) species Verbesina pellucida species Abutilon divaricatum species Morella cerifera arrayán, chak-lol (Maya), cololté (Tseltal), encinillo, encino, falso encino, pimientillo, satí (Tsotsil), vegetal, árbol de la cera, árbolito de la cera species Phyllanthus elsiae species Zinnia multiflora gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda species Poiretia scandens species Acourtia moschata calzadilla, cola de zorra, hierba del zopilote, hierba del zorrillo, xararo (Tarasco) species Aloysia triphylla Hierba Luisa, Hierba de la princesa, cedron species Hyptis mariannarum botoncillo, cabezona species Beilschmiedia alloiophylla species Penstemon lanceolatus species Fagus mexicana acailite, guichín, haya, haya mexicana, pepinque species Pappophorum bicolor barbón bicolor species Dahlia merckii dalia species Petunia parviflora species Zapoteca alinae species Monstera karwinskyi arpón, bejuco de arpón, conté de tuza, mimbre, mimbre de tuza, pak'tsaats' (Maya), xunujti tsay (Popoloca) species Quercus (Quercus) glaucescens encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo species Smallanthus oaxacanus species Quercus (Quercus) resinosa encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble, roble blanco species Arachnothryx polycephala species Habenaria filifera species Isochilus linearis species Phoradendron falciferum injerto, tarepin (Purépecha) species Cosmos schaffneri species Pennellia longifolia species Funastrum cynanchoides species Cyperus flavescens species Maurandya purpusii species Schlotheimia rugifolia musgo species Verbesina angustifolia species Adenophyllum anomalum mirasol chiquito, turasali (Guarijío) species Solanum (Solanum) skutchii species Brickellia laciniata species Tillandsia albida bromelia species Gaultheria ovata arrayán, capulín de mayo, colomakibi (Totonaco), laurel, li-ma-tó (Chinanteco), olivo, ya-to-scua-ree (Mazateco) species Dryopteris pseudofilix-mas helecho species Carex mexicana species Sphagnum meridense musgo species Philodendron guttiferum species Flourensia resinosa species Crotalaria angulata species Klaprothia fasciculata species Carya palmeri species Aloysia gratissima agrito, hierba dulce, huele de noche, jaboncillo, quebradora, vara dulce, varaduz species Maxillaria aciantha species Acourtia coulteri species Tephrosia multifolia gallitos species Penstemon isophyllus chilpan species Acacia velvae species Gnaphalium leptophyllum gordolobo, manzanilla species Coccoloba petrophila species Ipomoea emetica species Euphorbia succedanea species Festuca breviglumis species Quararibea lopezperaltae species Agave (Littaea) filifera maguey, maguey de maceta species Lonicera pilosa species Podranea ricasoliana campana rosada species Piper decipiens species Salvia nana species Brachistus stramoniifolius species Hedwigidium integrifolium species Psittacanthus americanus injerto species Clusia guatemalensis higo species Pohlia papillosa musgo species Anemia karwinskyana helecho species Nissolia wislizeni species Physalis (Rydbergis) greenmanii species Cissus erosa species Tradescantia stenophylla species Thelypteris (Amauropelta) oligocarpa helecho species Chamaecrista rufa species Anthurium nizandense species Piper arboreum species Casearia subsessiliflora azulillo, botoncillo, brujo, espina de brujo, frijolillo, frutilla, guayabillo, mierda de loro, palo blanco species Cornus florida species Oenothera purpusii species Bambusa vulgaris bacau (Mayo), bambú, bambú común, bambú patamba, bambú rayado, caña de otate, cupamu (Tarasco), otate species Pseudocatalpa caudiculata species Kohleria elegans species Cosmos scabiosoides species Tillandsia sessemocinoi bromelia species Alophia veracruzana species Begonia ignea species Eupatorium platyphyllum species Gnaphalium purpureum species Phoradendron lanatum species Calathea ovandensis species Nectandra cuspidata aguacatillo, laurel species Cracca pumila species Calliandra formosa barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje species Aegiphila elata species Rogiera ligustroides species Stevia viscida hierba de la pulga, matapulgas species Eragrostis tephrosanthos species Metastelma trichophyllum species Dahlia rudis dalia species Thelypteris (Amauropelta) balbisii helecho species Urera killipiana species Orthilia secunda species Palamocladium leskeoides musgo species Eragrostis hirsuta species Cypripedium molle species Philactis fayi species Berchemia scandens species Erigeron repens species Parathesis donnell-smithii species Acourtia turbinata species Eryngium phyteumae species Gibasis venustula species Conyza sophiifolia species Croton rzedowskii guaje de ratón, palo dulce, salvia species Polystichum aculeatum helecho species Piper jaliscanum species Manihot chlorosticta species Musa sapientum aabu (Cuicateco), au-e (Chontal de Oaxaca), banano, biduáa (Zapoteco), caaru-te (Huichol), cahun (Totonaco), camburí, colla plátano, cu'la'hua' (Totonaco), cáuac (Popoloca), dooza (Otomí), flor de plátano, guinia, haas (Maya), ishuquilobal (Tseltal), itath (Huasteco), jaas (Tsotsil), jaaz (Ch'ol), lobal (Tojolabal), manzano, pantani (Tarasco), patzilobal (Tseltal), pi-tohua-castilla (Zapoteco), plátano, plátano bárbaro, plátano de pájaro, plátano dominico, plátano enano, plátano guineo, plátano macho, plátano morado, plátano roatán (Huasteco), plátano tabasco, sak-haas (Maya), sana'a (Cora), se'kna (Totonaco), tiaca (Cuicateco), tsa'am (Mixe), xochijcual (Náhuatl) species Commelina elegans atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya) species Marsdenia astephanoides species Andropogon gyrans species Salvia holwayi species Alsophila tryoniana helecho species Odontonema glabrum species Bouvardia castilloi species Dendropanax schippii amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo species Ruellia stemonacanthoides quiebra muela species Bouvardia chrysantha species Ceratozamia decumbens cícada species Nephrolepis exaltata helecho, helecho Boston, hoja de miel species Mahonia trifolia species Sphinga platyloba muk (Maya), nook'ol aak' (Maya), sierrilla species Arisaema macrospathum alfombrilla, cola de caballo, gigante cimarrón species Lycaste deppei canelita verde, zuch´ zuch´ jaz (Tseltal) species Pinus (Strobus) strobus acalocote, ayacahuite, pinabete, pino, pino blanco, pino blanco resina, tonotzin (Zoque) species Pseudolmedia spuria asta María, asta amarilla species Aeschynomene fascicularis kaam bal (Maya), kabal piich (Maya), kabal tsalam (Maya), kabal-pich (Maya) species Arrabidaea litoralis bejuco de cortés, bejuco vaquero species Plagiolophus millspaughii mejen (Maya), sajum (Maya), sak tojoso (Maya), virginia k'aax (Español-Maya) species Disocactus ackermannii costicnopalxochitl quezaltic (Náhuatl), junco rojo, nochxochitl (Náhuatl), nopalillo, nopalillo orquídea real, nopalxochilquetzaltic (Náhuatl), nopalxochitl (Náhuatl), pitaya roja species Guatteria tonduzii species Pinus (Pinus) caribaea huhub (Maya), ocote, pino, pino amarillo, pino de Honduras species Aristolochia foetida gallinitas, guaco, hierba del indio, patito, pato, raíz del indio, tlacopacli (Náhuatl), tlacopatli (Náhuatl) species Quercus (Quercus) trinitatis chiquinib (Tsotsil), encino capulincillo species Lasiarrhenum strigosum species Ardisia paniculata species Isotoma longiflora briza, estrellita, flor de San Juan, flor de San Juan Esqueje, jazmín, luk'sa-tahan (Maya), lágrimas de San Diego species Didymodon rigidulus musgo species Desmodium palmeri species Petenaea cordata species Calylophus serrulatus species Prosthechea radiata candelaria blanca, canelita, cuernos, flor de concha, manuelitos species Erythroxylum bequaertii k'an k'as che' (Maya), kankasche' (Maya), uste' (Maya) species Nerisyrenia camporum species Chamaecyparis thyoides species Adiantum wilesianum helecho species Solanum houstonii berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya) species Platystele lancilabris species Piper uhdei species Cyclopogon comosus species Psittacanthus rhynchanthus injerto, káawis (Maya), muérdago species Mirandea sylvatica species Vicia minutiflora species Heterocentron axillare caña agria species Lolium perenne ballico perenne, pasto inglés, sierrita species Elaphoglossum paleaceum helecho species Suaeda palmeri saladillo species Ardisia pellucida species Cascabela thevetia San Diego, San Nicolás, San Pablo, aak'its (Maya), ah-kits (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), cabalonga (Náhuatl), cabalonga de huasteca, calushnan-quiui (Totonaco), campana, campanilla, campanilla de oro, campanita, campanita de oro, codo de fraile, cojón de gato, flor de San Pedro, flor de campana, fraile, jarilla, k'aan lool (Maya), k'an lool (Maya), narciso amarillo, ojo de águila, palo de San Antonio, palo de víbora, petatillo, rosa amarilla, sauce, solimán, trompetilla, trompetita, tzenantzuch (Huasteco), vainilla, venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl) species Rhamnus mucronata caca de gallina, palo moreno species Lepidopilum pringlei musgo species Ranunculus (Euranunculus) peruvianus species Piper maxonii species Mascagnia polybotrya species Nissolia hirsuta zapotillo species Arracacia schiedei species Stelis emarginata species Machaerium riparium species Commelina elliptica species Matudaea trinervia guayabillo, naranjillo, quebracho, quiebra hacha species Lithospermum dichotomum species Ponthieva mexicana species Eryngium comosum raíz del sapo species Oxalis frutescens agritos, cancena, chooj chak'aan (Maya), hierba cancerina, ka muuk' olal (Maya), lenteja xiiw (Español-Maya), yalal éelel (Maya), yapa (Zapoteco) species Eragrostis barrelieri species Cladocolea andrieuxii species Quadrella indica species Urera corallina species Acourtia hooveri species Baccharis sordescens species Mimosa hemiendyta box kaatsim (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), kaatsim (Maya), katsim (Maya), kitsim (Maya), motita, motita morada, sak káatsim (Maya), sak káatsim blanco (Español-Maya), sak-katsin (Maya), saskatzim (Maya), tonaca xóchitl (Náhuatl), zak-katzim (Maya) species Euphorbia tomentulosa species Vernonia bealliae species Spartium junceum retama china, retama de escoba, retama delgada species Helenium amarum species Urtica subincisa species Spiraea hartwegiana species Lycianthes (Eulycianthes) gorgonea species Jefea lantanifolia species Passiflora incarnata flor de pasión, granada silvestre, granadilla, granadita, maracuya morado, maracuyá, pasiflora species Salvia occidentalis cadillo, hierba dulce, k'ak-nep (Maya), ta'úulmí (Maya) species Eupatorium adenophorum species Cologania humifusa species Epidendrum vitellinum manuelitos, toalxóchitl (Náhuatl), uts pîj (Mixe) species Pleopeltis macrocarpa helecho species Echeveria megacalyx species Quercus (Quercus) scytophylla encino, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino rojo, encino rosillo, hoja blanca, palo colorado species Ligustrum vulgare species Quercus (Quercus) pringlei chaparro, encino, encino chaparro species Pleurothallis antonensis species Desmoscelis villosa species Erythrina (Erythrina) breviflora colorín, coralillo species Desmodium skinneri species Amphitecna sessilifolia species Valeriana urticifolia species Bauhinia pansamalana che (Maya) species Hoffmannia ghiesbreghtii species Nerisyrenia incana species Erythroxylum tabascense coca, guayabo cimarrón, matapiojo, nanchillo, zapotillo species Robinsonella samaricarpa species Androlepis skinneri bromelia species Osmunda regalis helecho real species Vinca minor species Parmentiera stenocarpa species Sporobolus spiciformis species Agave (Littaea) pendula maguey species Meximalva filipes species Prosthechea chondylobulbon conchitas species Ulmus pumila species Crossopetalum puberulum species Maxillaria ringens species Diplazium lonchophyllum helecho species Gaultheria lancifolia arrayán, olivo species Myroxylon balsamum balsamillo, balsamito, bálsamo, bálsamo de Perú, bálsamo de San Salvador, cedro chino, chucte' (Maya), chucté (Maya), hoitzilóxitl (Náhuatl), mo-chi-cú (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, palo de bálsamo, palo de trapiche, quie-nite (Zapoteco), yaga-quie-nite (Zapoteco), árbol del bálsamo species Dalea scandens species Casimiroa greggii chapote amarillo, limoncillo, manguito, naranjillo, sapotillo, zapotillo species Homalopetalum pumilum species Valeriana pilosiuscula species Costus ruber caña agria, caña de indio, caña de puerco, caña de venado, chile de perro species Brongniartia pacifica species Chaetopappa asteroides species Albizia leucocalyx caracolillo, guacibán species Haplocladium microphyllum musgo species Spiranthes orchioides hulte-k'-aak (Maya), kubemba (Maya), terciopelo, terciopelo morado, vara de San Juan species Lobelia cordifolia species Carex hultenii species Clethra vicentina species Cleome chapalaensis species Eriochloa nelsonii species Hyptis brevipes species Eragrostis reptans grama, pan caliente species Carex anisostachys species Anemopaegma chrysanthum species Lobelia purpusii species Hybanthus calceolaria species Euphorbia campestris hierba del coyote species Melampodium leucanthum species Cyperus pallens peonía species Psychotria chagrensis species Hedyotis palmeri species Chamaedorea metallica camedor metálico, palma, palma metálica species Pseudognaphalium semiamplexicaule species Solanum (Solanum) douglasii species Desmodium canescens species Dipholis minutiflora zapotillo, zapotillo latex species Litsea schaffneri arrayán, cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), izitzuch (Tseltal), laurel, laurel de la sierra, laurelillo, lipa-cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), pimientillo species Polygala americana species Lonchocarpus eriophyllus garbancilla, moradilla, palo flojo, palo piojo species Nicotiana plumbaginifolia tabaquillo species Lonchocarpus sanctuarii species Mexianthus mexicanus species Calliandra juzepczukii species Tococa guianensis species Salvia albocaerulea species Elionurus barbiculmis zacate colorado species Icacorea siltepecana species Yucca elephantipes brujita, cóyol (Huasteco), izote, palhmaj (Totonaco), palma, palma caribe, palma kenia, palmilla, palmita, sak-tuk (Maya), x-tuk (Maya), yuca species Asplenium pteropus helecho species Gaura hexandra species Cobaea lutea species Macfadyena uncata bejuco blanco, bejuco verde, uña de iguana species Panicum albomaculatum species Canavalia ensiformis canavalia species Senecio lanicaulis species Cotoneaster lucidus species Miconia echinoidea species Xylosma panamensis brujo, corona de santo, nuum ts'uy ts'uy (Maya), shajlam (Tojolabal), simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal) species Pityrogramma ebenea helecho species Macvaughiella mexicana species Cissampelos fasciculata species Panicum arizonicum species Guadua paniculata otate species Clowesia dodsoniana yee dxia (Zapoteco) species Solidago wrightii species Setaria tenax species Apodanthera undulata arco negro, calabaza hedionda, chulub (Maya), ebano, gubaguinashi (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), matagallina, melón de coyote, melón loco, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina species Astragalus hypoleucus species Calycobolus velutinus species Helenium quadridentatum helsim-xiu (Maya), hetsim-xiu (Maya), manzanilla, manzanillo species Selaginella harrisii selaginela species Astragalus mollissimus hierba loca species Waltheria conzattii species Bursera infernidialis copal, copal blanco, copal de perro, copal prieto species Arachnothryx guerrerensis species Aniseia cernua species Stelis ornata species Wedelia filipes species Croton culiacanensis species Conopholis mexicana elotes de coyote species Phaseolus adenanthus species Loeselia pumila species Solanum chiapense species Pavonia fruticosa species Aeschynomene pinetorum species Bambusa aculeata bambú, carrizo, caña brava, caña otate, cu'xqui'hui' (Totonaco), cupamu (Tarasco), ishpishni-junque (Totonaco), ojtatl (Huasteco), otate, otlatl (Náhuatl), tarro, tzájib (Huasteco) species Omphalea oleifera species Plumeria alba flor de mayo, saba-nikté (Maya), sabanikté (Maya), sak-nikté (Maya) species Phoradendron oliverianum species Maranta jacquinii species Salvia involucrata species Chiropetalum schiedeanum species Struthanthus cassythoides k'ubenba' (Maya), kaawis (Maya) species Flaveria linearis anis xiiw (Español-Maya), k'an lool xiiw (Maya), k'anlol-xiu (Maya), x-k'anlo-xiu (Maya) species Barbula orizabensis musgo species Lycianthes (Syngenesis) anomala species Croton campechianus species Cassia atomaria alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo species Acmella radicans species Stenandrium subcordatum species Epidendrum radiatum candelaria blanca, canelita, cuernos, flor de concha, manuelitos species Fraxinus pennsylvanica species Bursera hindsiana copal, copal blanco, torote, torote prieto species Hordeum murinum species Allosidastrum interruptum species Schaffneria nigripes helecho species Blechnum loxense species Eragrostis lugens amor seco llorón, amorseco llorón species Quercus (Quercus) acutifolia ahoatl (Náhuatl), ahuate (Náhuatl), chiquilín, chiquinib (Tsotsil), chícharo, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de asta, encino de duela, encino duela, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, encino rosillo, encino saucillo, encino teposcohuite, escobillo, laurelillo, picudo, roble species Stromanthe macrochlamys species Ambrosia hispida altanisa de mar, k'an lool xiiw (Maya), margarita de mar, muuch' kook (Maya) species Lycopodium reflexum licopodio species Epiphyllum hookeri Santa Rita, nej ayin (Maya), nopalillo de Hooker, nopalillo de flor blanca, pitajaya ku'uk (Español-Maya), pitaya blanca, x-pitajaya ku'uk (Maya) species Atriplex pentandra put-back-ktes (Maya) species Eupatorium vanillosmoides species Desmodium macrodesmum species Spigelia longiflora hierba del burro, sangre de toro species Stevia pilosa sopita species Rumfordia media species Bauhinia rubeleruziana kan che (Maya) species Leandra melanodesma species Cuphea graciliflora species Heterocondylus vitalbae species Eragrostis lehmanniana amorseco africano species Hedeoma palmeri poleo species Catoferia chiapensis species Hechtia stenopetala bromelia, lechuguilla, sábila silvestre species Oreopanax guatemalensis chak mo'ol ch'iich' (Maya), mutut (Tseltal) species Linaria vulgaris species Mucuna sloanei species Kalanchoe blossfeldiana species Crataegus stipulosa be-lohui (Zapoteco), caiasa (Tarasco), carasu (Tarasco), el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), karasa (Purépecha), karasu (Purépecha), manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita tejocotera, pe-lohuij (Zapoteco), pëdyi (Mazahua), tejocote, tejocote agrio, tejocote silvestre, texócotl (Náhuatl), xixte (Huasteco), yaga-be-lohui (Zapoteco) species Ephedra compacta canutillo, cañatilla, comida de víbora, pitamo real, retama real, sanguinaria, tepopote species Borreria terminalis species Panicum mexicanum species Alstonia stenophylla species Beilschmiedia ovalis species Begonia sousae species Cassia obtusifolia biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya) species Euphorbia maculata memeya-xihuitl (Náhuatl), mho-ney (Chinanteco), tlal-memeya (Náhuatl), tlalmemejan (Náhuatl) species Baccharis macrocephala species Arachnothryx scabra species Borreria suaveolens species Epidendrum imatophyllum species Grimmia trichophylla musgo species Ruellia tuberosa hierba de la calentura, hierba del toro, kabal-yaaxnik (Maya), maravilla del monte, pix-ulum (Maya), x-tail (Maya), xcambaya'anik (Maya) species Urtica orizabae species Opuntia stenopetala arrastradillo, arrastradillo rojo, huilancha, huiloncha, huilonche, nopal, nopal arrastradillo, nopal azuloso, nopal colorado, nopal de riviere, nopal grande, nopal lasarón, nopal serrano, nopal tuna colorada, serrano species Cojoba haematoloba species Huperzia reflexa licopodio species Spigelia pygmaea species Mimosa deamii species Kalanchoe fedtschenkoi species Eugenia xilitlensis species Ichnanthus pallens species Eragrostis tenuifolia species Salvia verbenaca species Pinus (Strobus) culminicola pino, pino enano, pino piñonero, piñonero, piñonero enano, piñón, piñón de octubre species Cologania procumbens species Inga laurina chelele (Tseltal) species Salvia rosei species Valeriana emmanuelii species Sicyos mcvaughii species Psychotria berteroana species Bidens pringlei species Cladocolea loniceroides species Cardiospermum grandiflorum bejuco sarnoso, tronador, tronadora species Otopappus epaleaceus species Swietenia humilis caoba, caoba del pacífico, caobilla, caobo, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, ma-hu (Chinanteco), mo-uá (Chinanteco), palo de zopilote, palo mulato, semilla de zopilote, sopilocuahuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), velo de novia, venadillo, zopilote species Allium tricoccum species Leiphaimos parasitica species Myriocarpa obovata species Piptochaetium fimbriatum species Dichaea graminoides species Hippomane mancinella hincha huevos, kinsah-uinik (Maya), manzanilla, manzanillo, árbol de la muerte species Hamamelis mexicana species Terminalia oblonga cacho de toro, guayabo, guayabo volador, sombrerete, volador species Croton ehrenbergii species Bromus anomalus bromo dormilón species Psychotria fruticetorum species Arabis glabra species Ludwigia sedoides hoja de sol species Randia retroflexa species Aristida divaricata tres barbas abierto species Senecio thomasii species Desmodium distortum cadillo species Stachytarpheta acuminata species Tragus berteronianus species Cosmos deficiens species Gaillardia pinnatifida species Monotropa hypopitys species Polygala subalata species Selaginella oaxacana selaginela species Sedum bourgaei species Stenandrium guatemalense species Encyclia belizensis tseek'eel éek'lu'um (Maya) species Chiranthodendron pentadactylon gallinita, li-ma-ne-shmu (Chontal de Oaxaca), macpalxochicuahuitl (Náhuatl), majagua, manita, manita de león, mano de león, mora, palo de mecate, palo liso, árbol de las manitas species Serjania adiantoides boax aak' (Maya), buy (Maya), chéen aak' (Maya), oxlot aak' (Maya), p'aak'aak' (Maya), paj sakan (Maya), wayuum aak' (Maya) species Pouteria durlandii ibte (Huasteco), zapotillo species Cojoba arborea aguacatillo, aguacillo, aromillo, barba de jolote, buche (Maya), camaronero, caracol, cañamazo, cola de mico, cola marana, coralillo, ecuahuitl (Náhuatl), frijolillo, guacamayo, it'il (Huasteco), stapunquivi (Totonaco), tamarindillo species Viguiera pringlei species Galphimia langlassei species Picramnia polyantha species Ceanothus buxifolius species Jatropha gaumeri chul (Maya), chulche' (Maya), piñón, pomol che' (Maya), pomolché (Maya), x-pomolche' (Maya), xpomolché (Maya), zicleté (Maya) species Sessilanthera heliantha species Splachnobryum obtusum musgo species Valeriana densiflora species Tournefortia elongata species Viguiera deltoidea species Nectandra turbacensis species Hyptis rhomboidea botoncillo, cabezona species Stelis cobanensis species Tripogandra grandiflora species Asplenium fragrans helecho species Campyloneurum serpentinum helecho species Hypogynium virgatum species Piper melastomoides cordoncillo negro species Quercus (Quercus) insignis cantulán (Tsotsil), colorado, encino, roble species Ficus paraensis amantillo species Melilotus indicus trébol amargo species Potentilla richardii species Coursetia madrensis species Peperomia hintonii species Psilotum nudum species Combretum sambuense species Lamourouxia stenoglossa species Betula papyrifera species Lasianthaea macrocephala hierba del pasmo, tacote species Spigelia coelostylioides species Quercus (Quercus) planipocula encino, encino colorado, encino rosillo species Siphonoglossa sessilis species Ipomoea cairica species Panicum arundinariae species Haplopappus havardii species Rhytidium rugosum musgo species Philadelphus coulteri species Enriquebeltrania disjuncta species Rhipidocladum bartlettii species Schizachyrium muelleri species Roldana hederifolia species Aechmea nudicaulis bromelia species Priva mexicana pega ropa, pegajosa species Serjania caracasana species Glandularia bipinnatifida alfombrilla del campo, verbena species Ageratina prunifolia species Escobedia crassipes species Pleopeltis interjecta helecho species Mimosa affinis dormilona, múuts' macho (Español-Maya) species Melampodium gracile k'antun boob (Maya), tajonal species Quercus (Quercus) turbinella species Ruellia brittoniana té negro species Centrosema galeottii species Melochia corymbosa species Heuchera acutifolia species Chiococca phaenostemon flor de carmelita, flor del carmen, jazmín de novia species Tetrachyron oaxacana species Rhus typhina species Abutilon californicum species Bartlettina sordida hoja de pana, hoja de terciopelo species Critonia hospitalis species Laennecia schiedeana species Sideroxylon stevensonii guaité (Zoque) species Machaerium isadelphum uña de gato species Miconia calvescens species Rubus cymosus species Pavonia uniflora species Matelea ocellata species Lomariopsis recurvata helecho species Allionia choisyi species Spartina spartinae k'oxol aak' (Maya), k'oxol-ak (Maya) species Calceolaria chelidonioides species Trichospermum mexicanum algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado species Nama biflora species Buchnera elongata cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya) species Matelea cyclophylla species Lastreopsis killipii species Machaonia coulteri huele de noche, huele de noche de campo species Panicum vaseyanum species Disocactus phyllanthoides catzicnopalxochitl (Náhuatl), flor del nopal, maquauhpatli (Náhuatl), marta, nochxochitl (Náhuatl), nopalillo, nopalillo orquídea de marta, nopalquetzaltiquizi (Náhuatl), nopalxochitl (Náhuatl), nopalxochquezalticquizi (Náhuatl), ra donxä't'ä (Tepehua), sol de agua species Colubrina ehrenbergii species Amphiachyris dracunculoides species Croton trinitatis species Colocasia esculenta camote malanga, camote malango, carámicua (Tarasco), ku-kut-ma-kal (Maya), makal (Maya), malanga, oreja de elefante, quelite de cobija, shashaca-titlaque (Totonaco) species Psychotria justicioides k'aanan (Maya), ya'ax (Maya), ya'ax jalal che' (Maya), ya'ax k'aanan (Maya) species Sedum quevae species Opuntia ficus-indica amarilla venadera, blanca, burrona, cactus, calabaza, chapeada, cristalina, fafayuco, heel cocsar yaa (Seri), heel cooxp (Seri), ixcaha (Otomí), manzana, nocheznopalli (Náhuatl), nochtli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal castilla, nopal de alfajayuca, nopal de alfajayucan, nopal de castilla, nopal de cerro, nopal de coyote, nopal de huerta, nopal de lengua, nopal de raíz, nopal espinudo, nopal guinda, nopal italiano, nopal manso, nopal oreja de elefante, nopal orejón, nopal pelón, nopal silvestre, nopal sin espinas, nopal xoconoxtle, nopalh (Náhuatl), nopalitos, nopalli (Náhuatl), nopalnocheztli (Náhuatl), papantón, picochulo, reina, soconochtli, tlalnopal (Náhuatl), tuna, tuna amarilla, tuna blanca, tuna colorada, tuna de Alfajayuca, tuna de alfajayucan, tuna de campo, tuna de castilla, tuna encarnada, tuna fina, tuna guinda, tuna lisa, tuna mansa, tuna roja mansa, tzaponochnopalli (Náhuatl), xoconoxtle blanco, zapotnochtli (Náhuatl) species Brachiaria mollis species Anomatheca laxa species Zamia neurophyllidia species Verbesina grayii species Adiantopsis radiata helecho species Entodon macropodus musgo species Tripogandra amplexicaulis species Iresine schaffneri batallaquillo species Lobelia puberula species Satureja brownei hierba del susto species Calliandra eriophylla brasilillo, ta-a-seyueylala (Guarijío) species Tetrapterys glabrifolia species Bouvardia leiantha species Solanum (Leptostemomum) hindsianum species Commelina socorrogonzaleziae species Anoda hastata amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco) species Pseudobombax palmeri species Fendlera linearis species Hybanthus elatus species Gymnolaena oaxacana molito species Setaria sphacelata species Piper variabile yashal mumuntez (Tseltal) species Verbesina perymenioides tzitit (Tseltal) species Pennisetum polystachion plumitas, zacate, zacate elefante, zacate gusano café species Linum rigidum species Cynanchum pringlei species Asclepias angustifolia species Erysimum capitatum species Erythroxylum lucidum coca, guayabo cimarrón, matapiojo, nanchillo, zapotillo species Govenia mutica species Bletia ensifolia species Sisyrinchium arguellesiae species Eriogonum atrorubens species Manilkara chicle chicle, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chicozapote hoja ancha, palo chicle latex, zapotillo species Eriochrysis cayennensis species Ilex brandegeeana frutilla, junco serrano, palo blanco, zapotillo species Quercus velutina species Hauya elegans guayabillo species Cordia cylindrostachya species Elaphoglossum peltatum helecho species Solanum (Leptostemomum) jamaicense berenjena, vaquerillo species Panicum dichotomum species Arracacia macvaughii species Catalpa speciosa species Sporobolus pyramidatus pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal species Solanum (Leptostemomum) acerifolium species Isochilus bracteatus sanguinaria species Acmella oppositifolia species Anoda pubescens species Rhynchospora cyperoides species Passiflora hahnii species Cucurbita lundelliana calabacilla de monte, calabacita, xbon dzek (Maya), xburut (Maya) species Heuchera mexicana species Iresine gracilis rocío, zaktezxiu (Maya) species Havardia albicans chak chukum (Maya), chimay (Maya), chukum (Maya), huizache, sak chukum (Maya) species Lepanthes moorei species Halenia alleniana species Achimenes erecta species Acourtia arachnolepis species Hypericum pauciflorum species Casearia emarginata am che' (Maya), naranja che' (Español-Maya) species Acacia carbonaria species Croton sonorae species Porlieria angustifolia guayacán species Oxystegus tenuirostris musgo species Cordia stellifera bajonche (Maya), nazareno, palo de nopo, popoxché (Maya), posolito, roble, tintillo species Salvia nepetoides chia, chupona, mirto de campo species Pfaffia grandiflora species Quamoclit hederifolia chak lool (Maya), kal p'uul (Maya) species Corchorus hirtus chi'chi' bej (Maya), púuts chichí bej (Maya) species Digitaria horizontalis species Tillandsia simplexa bromelia species Setaria lutescens species Solanum (Solanum) cordovense species Cheilanthes leucopoda helecho species Encyclia bractescens ts' uuy che' (Maya) species Ipomoea wallii agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco) species Purshia mexicana ocotillo, romerillo cimarrón, romero, romero cedro species Cuphea roseana species Chenopodium album cenizo, cotasula (Guarijío), nexhuak (Totonaco), quelite, quelite cenizo, remébari (Tarahumara) species Pouteria glomerata chicozapote, chóoch (Maya), palo de calentura, thocobte (Huasteco), zapote amarillo, zapote prieto species Convolvulus equitans species Lonchocarpus fuscopurpureus species Heliotropium pringlei species Setcreasea pallida species Melampodium bibracteatum species Nyssa sylvatica chisteé (Tsotsil), manzanillo, palo de agua, palo de papaxi, petcui (Zoque) species Pedicularis angustifolia species Brickellia cavanillesii atanasia amarga, gobernadora de Puebla, hierba amargosa, hierba de la gobernadora de Puebla, hierba del becerro, hámula de Monterrey species Parathesis tenuis ma-cu-lai (Chinanteco) species Illicium floridanum anís de estrella, matacaballo species Eranthemum hispidulum species Verbena quadrangulata species Hymenaea courbaril algarrobo, cuapinol, cuapinole, cuapinoli (Náhuatl), guié se (Zapoteco), lai-tus (Chontal de Oaxaca), tsa'pushan (Popoloca), tunditipí (Mixteco), tundityú (Mixteco) species Salvia leptostachys species Leucocarpus fruticosus campanilla, flor de cigarro, verbena vieja species Valeriana barbareifolia species Rumfordia revealii species Satureja seleriana species Ichnanthus tenuis species Bromus laciniatus bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo species Nissolia pringlei zapotillo species Clidemia fulva species Salvia zacuapanensis species Conyza coulteri species Callaeum macropterum anaraka (Tarahumara), apáricua (Tarasco), bejuco prieto, doncella amarilla, gallinita, matanene species Mimosa occidentalis species Malpighia punicifolia béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya) species Miconia stenostachya species Lantana costaricensis confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco) species Salvia semiatrata species Bouvardia rosei species Ardisia panamensis species Eugenia axillaris cinco negritos, escobillo, escobo fuerte, ich huh (Maya) species Cuphea debilis species Liparis nervosa species Heliopsis novogaliciana species Bourreria huanita bakal-ché (Maya), esquixóchitl (Náhuatl), flor de paloma, flor de palomita, guia-lee (Zapoteco), guia-xoba (Zapoteco), guiexoba (Zapoteco), ita-yucu-cuañe (Mixteco), ita-yucuine (Mixteco), ixquixóchitl (Náhuatl), izqui-xóxhitl (Náhuatl), izquixochitlcuáhuitl (Náhuatl), jazmín de Oaxaca, jazmín de Tehuantepec, jazmín de la india, jazmín de palo, jazmín del Itsmo, lipa-dzi-qui (Chontal de Oaxaca), quije-lee (Zapoteco), quije-loo (Zapoteco), xoba-roba (Zapoteco), yaga-guiexoba (Zapoteco), yaga-guixoba (Zapoteco), yaga-xoba (Zapoteco) species Eupatorium scorodonioides amargoso, limpia tunas species Laubertia contorta species Miconia appendiculata species Polypodium rhodopleuron helecho species Solanum (Leptostemomum) glaucescens tomate de arriero species Dyschoriste ovata species Orthostichopsis tetragona musgo species Oxalis alpina species Zaluzania subcordata species Acacia angustifolia species Medicago sativa alfalfa, alfalfa berdiana, alfalfa oaxaqueña, coba-picina-xi-castilla (Zapoteco), goba-bicina-xtilla (Zapoteco), guixi-nocuana-tago-bichina (Zapoteco), quixi-nocuana-tajo-pichina (Zapoteco) species Terpsichore mollissima helecho species Bactris mexicana chie-nita (Zapoteco), coquito, coyolillo, coyolito, cóyol (Huasteco), guacoyoli, jahuactillo (Español-Maya), jawacte' (Maya), jawuacte' de montaña (Español-Maya), junco, palma, palma garrocha species Solanum (Solanum) stoloniferum species Gouania conzattii species Cardiospermum microcarpum species Phenax laevigatus species Indigofera platycarpa species Paspalum affine species Matelea standleyana species Bryoerythrophyllum recurvirostrum musgo species Bonellia albiflora sak k'iin che' (Maya), yak' t'eel (Maya) species Pseudabutilon lozanii species Cascabela thevetioides cabrito, calaveritas, campanillo, codo de fraile, fraile, hueso de fraile, narciso amarillo, ojo de gato, retama, solimán, tzinacanytlácuatl (Náhuatl), venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl), yucucaca (Mixteco) species Phymosia umbellata species Ocimum carnosum species Ayenia abutilifolia mul ooch (Maya), piix t'oon (Maya), sak le' (Maya), sak mul ooch (Maya) species Malaxis rosei species Physalis (Rydbergis) subrepens species Solanum rugosum species Peperomia flagitans species Erigeron strigosus species Rubus philyrophyllus species Alchemilla orbiculata species Annona muricata anona, anona amarilla, anono, cabeza de negro, caduts-at (Popoloca), chirimoya, guanaba, guanava (Náhuatl), ilama de Tehuantepec, ma-yon-tzi (Chinanteco), polvox (Maya), tak ob (Maya), tak' oop (Maya), tak-ob (Maya), xun'aipill (Mixe), zapote de viejas species Selaginella mollis selaginela species Corallorhiza maculata species Psilostrophe tagetina species Macroptilium longepedunculatum species Begonia uruapensis species Gouania eurycarpa species Bellucia axinanthera species Amorpha glabra species Fuchsia parviflora species Stachys radicans species Nama dichotoma species Tortula amphidiacea musgo species Centaurium calycosum species Bouchetia erecta vinagrera blanca species Scutellaria orichalcea species Potentilla ranunculoides species Deppea obtusiflora species Trisetum altijugum species Chloris cucullata verdecillo, verdillo papalote species Lepechinia nelsonii species Montanoa atriplicifolia cerbatana, homah-ak (Maya), margarita, pixoy taj' (Maya), sak taj' (Maya), tank'as aak' (Maya), teresita, teresita ka'ax (Español-Maya) species Campylopus chrismarii musgo species Pentacalia teretifolia species Ipomoea congesta bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco) species Clusia massoniana species Sorghastrum liebmannianum species Chamaedorea seifrizii cambray, palma, palma bambú, xiat (Maya) species Abutilon umbellatum asexia (Maya), sak le' (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya) species Quercus (Quercus) depressipes species Aristolochia versabilifolia species Pleurothallis tuerckheimii species Froelichia interrupta species Tigridia galanthoides species Piper obliquum species Bursera discolor copal, guande, jiote (Náhuatl), pega hueso, pegahueso species Lindigia aciculata musgo species Piper discolor species Laportea mexicana species Melampodium diffusum species Gnaphalium salicifolium species Dalbergia melanocardium ebano, granadillo species Tetrazygia angustifolia species Pecluma plumula helecho species Heliotropium peruvianum heliotropo species Luisierella barbula musgo species Brachythecium salebrosum musgo species Conyza erythrolaena species Euphorbia thymifolia golondrina, tlalmemejan (Náhuatl) species Miconia moorei species Panicum virgatum su'uk (Maya) species Thelypteris (Goniopteris) poiteana helecho species Lobularia maritima aliso, arrocillo, panalillo species Bumelia lanuginosa coma species Tibouchina araneicalyx species Coccoloba swartzii species Triumfetta dumetorum abrojo, cadillo, ooch mul (Maya), tundishijó (Mixteco) species Aristolochia littoralis species Quercus (Quercus) malifolia cascalote, chiquinib (Tsotsil), encino, encino amarillo, encino blanco, encino cascalote, encino colorado, encino enano, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino rojo, encino tesmolillo, escobillo, manzanillo, palo prieto, sipúraca (Tarahumara) species Clusia orizabae manzana del diablo, palo de águila species Peperomia hoffmannii species Dioscorea cyanisticta species Rhynchosia nelsonii species Galium sphagnophilum species Mimosa rosei palo prieto species Porophyllum calcicola species Polypodium hispidulum helecho species Piper glabrescens species Anoda paniculata species Cuphea decandra species Renealmia alpinia gua (Chinanteco), ixquihit (Náhuatl) species Trichilia glabra ch'oben che' (Maya), choben-che (Maya), k'an lool (Maya) species Cissus martiniana species Marattia laxa species Otopappus scaber bejuco raspador, rasca paubero, rasca sombrero species Vernonia poeppigiana species Diphysa yucatanensis dzutuk (Maya), dzuzuc susk (Maya), hilpicoy (Maya), quiebra hacha, ruda cimarrona, ruda de monte, sinanché (Maya), ts' uts' uk (Maya), tsutsuk (Maya), tzuk-tzuc (Maya), x-ts'uts'uk (Maya), x-tst'uts'uk (Maya), x-tsutsuk (Maya), xbabalché (Maya), xsucux (Maya) species Cucurbita argyrosperma calabaza de castilla, calabaza pipiana, calabaza samalayota, calabaza tamala, calabaza tamalayota (Zapoteco), nipxi (Totonaco), pipian species Alsophila salvinii helecho species Chiococca sessilifolia species Peperomia pseudoalpina species Rheedia intermedia chichi de mono, elemuy (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), fruta de mono, jaway che' (Maya), limoncillo, naranjillo, nikte' (Maya), toronjil, zapote, zapotillo species Synedrella vialis species Papillaria imponderosa musgo species Brachiaria mutica camalote, camelote, piojillo para, quixi-coba (Zapoteco), zacate, zacate camalote, zacate colorado, zacate egipto, zacate pará species Peperomia galeottiana species Eryngium longirameum species Asclepias incarnata species Sabicea mexicana species Nectandra leucocome species Mouriri myrtilloides species Zinnia americana species Cryphaea reticulata musgo species Geranium trolliifolium species Rauvolfia ligustrina veneno species Antiphytum parryi species Ageratina skutchii species Opuntia dillenii chaparra, cuija, nopal, nopal costeño, nopal estricto, oreja de elefante, pak'am (Maya), tsakam (Maya), y'ax-'pak'an (Maya), ya-ak-pak'an (Maya), yaaxpakan (Maya) species Bidens frondosa species Piper nudifolium species Rhus standleyi cimarrón, limoncillo, vara negra, vinagrillo species Styrax jaliscana species Symplocos longipes species Archibaccharis simplex species Eupatorium sexangulare species Rondeletia heteranthera species Simsia eurylepis species Acaciella houghii species Trichachne insularis ne-bob (Maya), nej boob (Maya), nej boob su'uk (Maya), pasto, plumerillo café, suuk (Maya), zacate, zacate Taiwan, zacate mano punta café species Aristolochia tentaculata species Acourtia lozanoi species Schoepfia vacciniiflora species Cordyline terminalis species Verbesina ovata species Guarea excelsa Cedrillo colorado, agotope, alamo, ambarillo, bejuco, bejuco blanco, bejuco colorado, caoba, cascarilla, cascarillo, cedrillo, chichón blanco, chilillo, chiquicob (Tseltal), chohalanté (Tseltal), cola de pava, cuajilote, duraznillo, duraznillo blanco, escobillo, hoja blanca, huesillo, naranjillo, ocotillo blanco, palo blanco, palo de bejuco, periquillo, remo, rosadillo, sabino, trompillo de monte, trompillo de playa, zapotillo species Hibiscus esculentus café mareño, chimbombó, ocra, okra species Machaerium seemannii tamarindo species Lonchitis hirsuta helecho species Lepidaploa koelzii species Oldenlandia lancifolia species Lycopus americanus species Epidendrum laucheanum species Cordia seleriana chilillo, cola de iguana, coliguana, comida de iguana, zopilotillo species Urochloa fasciculata species Tillandsia belloensis bromelia species Lindsaea arcuata helecho species Macromitrium richardii musgo species Cirsium pascuarense species Hibiscus spiralis arete de indio, flor de arete, manzanita, molinillo, monacillo, tanchuchut (Totonaco) species Senna peralteana béeb (Maya), habín-pek' (Maya), k'an lool (Maya), k'anchik'in-ak (Maya), kanhabin (Maya), muk (Maya), tu' ja' abin (Maya), tu' ja' che' (Maya), xkantoplaston (Maya), xtuha'bin (Maya), ya'ak-habin (Maya), ya'axhabin (Maya), zorrillo species Geranium kerberi species Ageratina espinosarum species Lonchocarpus longistylus ba'al che' (Maya), balché (Maya), palo de plataches, palo gusano, saayab (Maya), sakiab (Lacandón), x-balché (Maya) species Phaseolus speciosus species Penstemon havardii species Festuca tolucensis species Stachys albotomentosa species Olyra yucatana ya'ax took' su'uk (Maya) species Peperomia acuminata species Salvia sanctae-luciae species Baccharis neglecta species Gazania splendens species Muhlenbergia repens liendrilla aparejo, salado species Antennaria petaloidea species Phaseolus microcarpus species Dasylirion longissimum junquillo, sotol chaparrito, varacuete species Pectis capillaris hierba de limón, limoncillo species Phoebe longicaudata species Myosotis scorpioides no me olvides species Cenchrus viridis cabeza de arriero, cadillo, guechi-na-ta (Zapoteco), mosote, mozote, mul (Maya), muul (Maya) species Peperomia pellucida species Eugenia ledophylla species Gonolobus yucatanensis ensul aak' (Maya), tok naajil (Maya) species Hybanthus thiemei species Euphrosyne partheniifolia species Maytenus repanda aicotzon (Zoque), aitcotzón (Zoque), cacho de venado species Ananas comosus 'uata (Otomí), a'ca'axca' (Totonaco), a'ca'xca' (Totonaco), bromelia, chabcham huitz (Huasteco), chabchamhuitz (Huasteco), hu (Chinanteco), majtzajtli (Náhuatl), matzali (Náhuatl), matzatl (Náhuatl), matzatli (Náhuatl), mazatli (Náhuatl), mho-mó (Chinanteco), mutsaijkill (Mixe), pach (Lacandón), piña, piña cayena, toba-guela (Zapoteco), toba-quela (Zapoteco), tzicuit (Zoque), xiicho (Zapoteco), xiiga-baa (Zapoteco) species Dichanthelium boscii species Peperomia hispiduliformis species Amphipterygium simplicifolium species Dalea carthagenensis ch'o' (Maya) species Cowania plicata species Cedrela saxatilis cedro, cedro chino, cedro fino, cedro oloroso, cedro rojo, zopilote species Salvia reptans species Solanum (Leptostemomum) mitlense cushpebul (Tsotsil), hoja de manteca, lengua de perro species Phyla strigulosa hierbabuena species Echeveria fulgens species Entosthodon acidotus musgo species Mimosa tejupilcana species Pithecellobium flexicaule acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), ebano, espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya) species Erigeron pubescens manzanilla cimarrona species Athyrium dombeyi species Achimenes flava species Solenophora insignis species Bolbitis portoricensis helecho species Mammillaria eriacantha biznaga de espinas lanosas, pipino species Zornia reticulata hierba de la víbora species Pachyrhizus angulatus cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol) species Drosera brevifolia rocío de sol species Acacia dawsonii species Ocotea standleyi species Coreopsis cuneifolia species Dalea greggii species Eupatorium monanthum zacate minero species Pavonia cancellata species Neea acuminatissima species Dendrosida sharpiana species Dicliptera anomala species Dryopteris cinnamomea helecho species Ratibida columnifera species Sphaeralcea rosea species Celaenodendron mexicanum guayabillo, guayabillo borcelano, palo prieto species Viguiera pachycephala species Sporobolus trichodes species Miconia lonchophylla species Sarcoglottis schaffneri species Brachiaria distachya species Aegiphila panamensis species Arrabidaea podopogon aak' xuux (Maya), bilin aak' (Maya), éek' k'iix il (Maya) species Sporobolus pulvinatus pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal species Hedeoma drummondii poleo species Ageratum gaumeri aak'umbil (Maya), ageratum, chi'ch'ibe' (Maya), flor de San Juan, mota (Cora), mota de obispo, mota morada, pasmar xiiw (Español-Maya), sak jaway (Maya), taulum (Maya), tsetsilché (Maya), zakmisib (Maya) species Brickellia oliganthes species Pilea riparia species Urera eggersii species Stelis platystylis species Vigna linearis species Parathesis brevipes species Pinus (Strobus) pinceana pino, pino blanco, pino piñonero, pino piñonero llorón, pino piñonero-llorón, pino piñón, piñón species Hieracium abscissum species Pogonatum cuspidatum musgo species Bambusa latifolia species Crossopetalum rhacoma species Cinnamomum chiapense species Centropogon oaxacanus species Athyrium filix-femina helecho, helecho hembra species Holodiscus argenteus species Solanum (Solanum) dasyadenium species Melochia lupulina species Dichanthelium dichotomum species Rondeletia gracilis species Hypoxis humilis species Quercus (Quercus) emoryi bellota, encino, encino chino, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino rojo species Tintinnabularia gratissima species Vaccinium stamineum species Celtis laevigata membrillo, mora, mora blanca, palo blanco, pasilla species Acacia subangulata sierrecilla, sierrilla species Ampelocissus erdvendbergiana saya' aak' (Maya) species Brickellia pacayensis species Plukenetia volubilis species Bursera galeottiana breo, copal, cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), palo colorado, xiote colorado, xixote, xixote colorado species Matayba mexicana species Habracanthus azureus species Castilleja scorzonerifolia species Cassia demissa species Centropogon cordifolius species Cinna poiformis species Amyris attenuata ocotillo de montaña species Heliotropium pueblense species Ageratina chazaroana species Calyptranthes chiapensis pimienta, tepozán species Ocotea effusa species Thermopsis rhombifolia species Calliandra anomala species Smilacina flexuosa species Agropyron trachycaulum agropiro delgado species Maxillaria meleagris species Campylopus oblongus musgo species Coryphantha clavata biznaga partida de porra species Cassia pallida species Myoxanthus congestus species Crusea violacea azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla species Paspalum fluitans species Pithecellobium leucocalyx caracolillo, guacibán species Cordia stellata amapa blanca, pájaro bobo species Dalbergia calycina cahuirica (Tarasco), granadillo negro, zopilote species Echeandia macrophylla species Sicyos laciniatus aguate, chayotillo, chayotillo espinoso species Vanilla planifolia bainii (Zapoteco), canela de cuya, cashisha (Totonaco), caxi-xanath (Totonaco), juju, kuoley gm (Chinanteco), piis'oxaanti (Tepehua), siisbik (Maya), sisbik (Maya), sisbik-k'aax (Maya), sumi xa'nat (Totonaco), sumi'xa'nat (Totonaco), sunti'xa'nat (Totonaco), tlilxóchitl (Náhuatl), vainilla, vainilla colibrí, vainilla escarchada, vainilla mansa, xuucy (Mixe), zizbic (Maya) species Anthurium longipeltatum species Ugni myricoides species Actinocheita potentillifolia palo tostado, tetlate (Náhuatl) species Dasyochloa pulchella zacate borrego, zacate borreguero, zacate pelillo species Carlowrightia pectinata species Topobea watsonii species Cyphomandra costaricensis huevo de gato species Psychotria involucrata species Tillandsia viridiflora bromelia species Euphorbia linguiformis species Solanum (Solanum) iopetalum species Acacia amentacea chaparro, chaparro prieto, espino, uthuthte (Huasteco), utnuthte (Huasteco) species Iresine ajuscana species Eucnide cordata species Euphorbia anychioides species Crotalaria nayaritensis species Dioon angustifolium cícada species Tillandsia deppeana bromelia species Peperomia santa-helenae species Eupatorium schiedeanum species Stemmadenia macrophylla ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate species Clethra kenoyeri species Tillandsia hubertiana bromelia species Faramea stenura species Lithospermum calycosum cenizo de monte species Tridax brachylepis species Stevia incognita species Quercus (Quercus) urbanii cuchara, cucharilla, cucharillo, encino, encino cucharillo, encino hueja, encino jumate, encino roble, toché (Guarijío), ya-cuchar (Zapoteco) species Cheilanthes cuneata species Phoradendron galeottii injerto, injerto de pájaro, muérdago species Grevillea banksii species Ipomoea squamosa ya'ax-k'al (Maya) species Cassia moschata species Potentilla staminea species Euphorbia lacera species Tigridia pulchella species Sebastiania tuerckheimiana chechem, chechem blanco, chechén, chechén blanco species Opuntia phaeacantha heel hayén ipáii (Seri), nopal, nopal de Chihuahua, nopal disco, nopal morado, nopal morado grande, nopal pardo species Brongniartia mollis species Ipomoea crinicalyx is aak'il (Maya), ke'elil (Maya), trompillón, tu' xikin (Maya), tu'xi-kin (Maya) species Desmodium nudiflorum species Lithospermum viride species Haematoxylum brasiletto azulillo, brasil, campeche, churuqua (Tarasco), huachachago (Guarijío), huitzcuahuitl (Náhuatl), palo Brasil, palo de Brasil, palo de Campeche, palo de tinta, palo tinto, sitagapi (Tarahumara), tinto de sabana species Solanum (Solanum) verrucosum species Pityrocarpa flava cola de iguana, coralillo, espino, espino negro, guayabillo species Fraxinus quadrangulata species Terminalia macrostachya cacho de toro, guiichi xahui (Zapoteco), molinillo, palo de gallo species Enriquebeltrania crenatifolia ch'iin took' (Maya), puut mukuy (Maya) species Jungia pringlei species Nyctaginia capitata hierba blanca, inmortal species Vaccinium cordatum species Coccoloba lindeniana species Vernonia capreifolia species Muhlenbergia minutissima species Lippia nutans species Brickellia eupatorioides species Psychotria calophylla species Zanthoxylum arborescens garabato, mata chinche, uña de gato, zorrillo species Psychotria buchtienii species Palicourea nigrescens species Xanthocephalum texanum species Citharexylum hirtellum species Hordeum vulgare alcáncer, castilla, cebada, cebada perla, cebada porvenir, guixi-xoba xtilla (Zapoteco), ndëxu (Mazahua), xooba-yati-castilla-tago-mani (Zapoteco) species Ruellia humifusa species Gutierrezia sericocarpa species Andropogon saccharoides pasto blanco, popotillo cola de zorra, popotillo plateado, zacate aceite species Jatropha cordata copalillo, jiotillo, matamala, matamuchachos, miguelito, sapo, torote species Senecio argutus species Melica imperfecta species Jasminum humile species Cassia polyantha frijolillo, palo fierro, palo macho, rompebota, tepehuaje species Orthion veracruzense species Phyllanthus pudens species Pappophorum pappiferum species Bolbitis hastata helecho species Argythamnia sitiens species Epiphyllum crenatum la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nopalillo, nopalillo amellado species Gentlea propinqua species Tillandsia orizabensis bromelia species Bahia pringlei species Hesperothamnus pentaphyllus species Krameria glandulosa species Ruellia paniculata species Ruellia malacosperma species Waltheria brevipes barrenillo species Pereilema ciliatum species Eryngium monocephalum species Cassia spectabilis acacia amarilla, candelilla, candelillo, flor amarilla, flor de todos los santos, hediondilla, palo amarillo, palo todos santos, vaina species Lobelia berlandieri barba de guajolote, hierba del pájaro, ishcachishit-chahuila (Totonaco), moradilla, pata de pájaro, xcac s'pun (Náhuatl) species Coreopsis petrophila species Leucophyllum pringlei species Nertera depressa species Guilleminea lanuginosa species Gliricidia maculata cocoite, sak ya'ab (Maya) species Gentiana ovatiloba species Diospyros salicifolia coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo species Cosmos pseudoperfoliatus species Trichilia cipo species Pentacalia venturae species Stachys nepetifolia species Pleopeltis polypodioides helecho species Ipomoea rzedowskii flor blanca, joshadá (Otomí), palo bobo, vara blanca species Pouteria neglecta ha'aste (Tzeltal) species Pilea quichensis species Mirandaceltis monoica alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla species Zinnia purpusii species Cerastium triviale species Gibasis oaxacana species Eugenia flavifolia species Diphysa villosa species Ponthieva schaffneri species Tillandsia rodrigueziana bromelia species Senna andrieuxii species Forsteronia viridescens species Euphorbia colligata species Mandevilla holosericea species Peperomia galioides species Selloa glutinosa anonita, cola de zorra, escobilla, hierba pegajosa, jarilla, mariquita, mota (Cora), motita, pegajosa, popote, tzitziu-ton (Náhuatl), xonequilitl (Náhuatl) species Calycorectes mexicanus species Lewisia megarhiza species Mascagnia vacciniifolia species Lupinus splendens species Cynanchum maccartii species Pinguicula (Temnoceras) immaculata species Diastatea micrantha species Arenaria lanuginosa species Senna cobanensis species Cuscuta (Grammica) mitriformis species Peperomia cobana species Arracacia tolucensis species Carissa grandiflora species Cordia morelosana anacahuite, cueramo, cáscara de anacahuite, encinillo, palo prieto, palo quieto, árbol del muerto species Senecio chicharrensis tabaquillo species Gilibertia leptopoda species Dioscorea pentaphylla species Salix fragilis species Bocconia gracilis species Lucuma durlandii ibte (Huasteco), zapotillo species Solanum (Solanum) ehrenbergii species Abutilon simulans corona de reina species Rhus oaxacana species Oncidium pergamineum species Senecio roldana species Tillandsia andrieuxii bromelia species Macroclinium pachybulbon species Tilia ambigua cirimo, jonote, sirimo (Tarasco), tila, tilia, tirimo, tzirimo, tzirimu (Tarasco), yaca, yaco species Andropogon hirtiflorus species Ardisia crenipetala capulín, schca-na-tau (Mazateco) species Pogonatum pensilvanicum musgo species Lobelia cliffortiana species Lonicera albiflora species Echeveria nebularum species Chrysanthemum lacustre species Thelypteris (Goniopteris) imbricata helecho species Cyathea bicrenata helecho, helechos arborescentes, palo de la vida, tze-tze (Mazateco) species Homolepis glutinosa species Nectandra glabrescens species Amoreuxia wrightii botón de oro, huevos de víbora, kabal chuun (Maya), mo'ol koj (Maya), sak yaab (Maya) species Roldana oaxacana species Dalea lamprostachya species Nopalea gaumeri nopal zacam, nopal zacamtsotz, pak'am (Maya), tsakam (Maya), tsakam sots' (Maya), tuna, zacam (Maya), zacam-tsotz (Maya), zacamsotz (Maya), zacamtsotz (Maya), zakam (Maya), zakamtsotz (Maya) species Mimosa adenantheroides sierrecilla blanca species Eugenia karwinskyana guayabillo species Breutelia subarcuata musgo species Bursera kerberi copal, cuajiote (Náhuatl), palo blanco, papelillo, siriaco species Decachaeta haenkeana clarín species Quercus (Quercus) hypoleuca species Cryptostegia madagascariensis species Amaranthus acutilobus species Cheilanthes aemula species Eriosema longicalyx species Datura metel species Oxalis albicans species Piper subcitrifolium species Bouvardia rekoi species Ocotea disjuncta species Crataegus nelsonii be-lohui (Zapoteco), caiasa (Tarasco), carasu (Tarasco), el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), karasa (Purépecha), karasu (Purépecha), manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita tejocotera, pe-lohuij (Zapoteco), pëdyi (Mazahua), tejocote, tejocote agrio, tejocote silvestre, texócotl (Náhuatl), xixte (Huasteco), yaga-be-lohui (Zapoteco) species Helianthemum chihuahuense species Benthamantha mollis chi' ikam t'u'ul (Maya), chikam-t'uul (Maya), jícama de conejo, mejen k'an t'u'ul (Maya), x-hol-ak (Maya) species Calea jamaicensis arnica che' pasmo xiiw (Español-Maya), ch'iilib tuux (Maya), maloko' (Maya), malvavisco silvestre, oj lam piix (Maya), tu' xikin (Maya) species Encyclia nematocaulon yéll-kuuk (Maya) species Dalea elata species Asclepias pellucida species Iresine latifolia species Itzaea sericea species Picramnia tetramera jobillo species Senecio albo-lutescens species Melampodium northingtonii species Muhlenbergia tenuifolia zacate aparejo, zacate espinilla species Lens culinaris bi-zaa-huimi castilla (Zapoteco), lenteja species Nectandra savannarum species Opuntia rzedowskii nopal, nopal de cerro, nopal de espinas lacias, nopal de tuna colorada, tuna blanca, xoconostle species Ficus pumila species Specularia perfoliata species Leptochloa filiformis species Karwinskia mollis capulincillo, capulincillo medicinal, diente de molino, tullidor species Zexmenia crocea species Catopsis nitida bromelia species Sibthorpia pichinchensis species Ipomoea dumetorum species Anomobryum filiforme musgo species Jasminum gracillimum estrella species Salvia angustiarum species Guadua amplexifolia bambú, caña vaquera, otate, tarro species Paspalum vaginatum species Bombax ellipticum amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya) species Sambucus canadensis anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco) species Trisetum spicatum species Anthoxanthum odoratum species Coutaportla guatemalensis species Psychotria simiarum species Carphochaete grahamii species Sporobolus wrightii zacatón species Quercus (Quercus) conzattii cucharita, encino species Oldenlandia herbacea species Rhus rubifolia species Dalea melantha species Vernonia serratuloides vara de San Francisco, vara de San Miguel species Ipomoea cardiophylla species Rhynchostele rossii species Miconia elata species Pteridium feei helecho species Grajalesia ferruginea cruz espina species Piper nitidum species Solidago gigantea species Triumfetta stellata species Staelia scabra riñonina species Cassia fruticosa caña fistola, palo liso, quelite, vainilla species Ocotea fendleri species Hilaria swallenii species Gibsoniothamnus cornutus species Brosimum panamense asta, lecherillo, palo de leche species Asplenium harpeodes helecho species Nolina juncea zacate cortador species Cheilanthes galeottii helecho species Alternanthera pycnantha species Juglans microcarpa nogal, nogalillo, nuez species Perymenium grande malacate, malacate colorado species Tridax palmeri species Cufodontia escuintlensis species Dioscorea deamii barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco species Echites woodsonianus species Hedyotis wrightii species Wedelia rosei species Muhlenbergia monticola zacate aparejo, zacate espinilla species Krameria ixine species Inga oerstediana chalum (Maya), jaquinicuil species Desmodium subsessile species Epicampes macroura coba-chita (Zapoteco), goba-chita (Zapoteco), malinali (Náhuatl), pasto, raiz de zacatón, surúmuta (Tarasco), zacate de escoba, zacatón species Calea peckii species Abutilon barrancae species Rhipidocladum pittieri species Peperomia tenerrima species Sicyos longisepalus ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayotillo species Caesalpinia atropunctata chie-nita (Zapoteco) species Rubus idaeus frambuesa species Miconia ciliata species Rhynchospora argentea species Calamagrostis schiedeana species Bursera palmeri copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), palo cuchara, sisiote, tecomate species Macromitrium cirrosum musgo species Dialyanthera otoba species Galactia acapulcensis species Arrabidaea blanchetii bilin ko'ok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), tu-ak (Maya) species Rhynchostegium scariosum musgo species Chamaedorea liebmannii palma, tepejilote tedza species Quercus (Quercus) duratifolia species Geranium vulcanicola species Jatropha gossypiifolia species Jatropha rzedowskii species Acer rubrum species Cirsium acantholepis species Cestrum scandens species Cestrum nitidum dama de noche, damenoche, huele de noche species Physalis (Rydbergis) volubilis species Solanum (Leptostemomum) aturense species Agave toumeyana species Enydra sessilifolia species Vernonia canescens flor de borla, tzitit (Tseltal) species Voyria parasitica tus iik' suuk (Maya) species Miconia lacera species Syngonium macrophyllum species Sommera grandis mameyito, palo colorado, palo de agua species Eupatorium pulchellum species Agrostis bourgaei species Crotalaria spectabilis species Rorippa sinuata species Funkiella hyemalis species Hibiscus bifurcatus alalatz (Tsotsil), mala mujer, mazapán, vara de San José species Stachytarpheta cayennensis San Diego, verbena species Carludovica palmata cola de pescado, guano, hoja de hipi, palma de jipijapa species Witheringia meiantha species Acer ginnala species Gaultheria parvifolia arrayán, olivo species Lockhartia oerstedii species Thalictrum (Lecoyerium) galeottii species Salvia clinopodioides species Bartlettina luxii species Tradescantia cirrifera species Muhlenbergia breviseta species Psychopterys rivularis species Prunus microphylla species Epidendrum flexuosum species Triplasis purpurea species Robinsonella pilosa species Sedum praealtum species Oncidium ascendens ahoche (Náhuatl), ahoché (Maya), mejen puuts' che' (Maya), puts'subche (Maya), puts'ubche (Maya), putsche (Maya), putsubehe (Maya), puuts' che' (Maya), puuts'máaskab (Maya), upts'sche (Maya) species Hilaria cenchroides espiga negra, grama species Lupinus muelleri species Pleuraphis mutica species Bursera laxiflora copal, copal blanco, palo mulato, toro, torote papelillo, torote prieto species Leucaena greggii species Eupatorium conyzoides bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya) species Cirsium texanum species Inga huastecana chalagüitillo, chalahuite chica, chalahuite chico species Scrophularia coccinea species Catasetum integerrimum Xøj cuxp tso'nabie (Zapoteco), ch'it ku'uk (Maya), cola de pato, monjes, palma de ardilla, xanab miis (Maya) species Verbesina cuautlensis species Rhus toxicodendron species Hyptis stellulata chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona species Piper disjunctum species Heliotropium queretaroanum species Bolbitis hemiotis helecho species Operculina aurea yuca species Sporobolus contractus zacate alcalino espigado, zacate compacto species Celosia virgata halalnal (Maya), hatanal (Maya), mano de león, sak payche' (Maya), x-halalnal (Maya), x-haltalnal (Maya), x-hatanal (Maya), ya'ax tees (Maya), zorrillo negro species Caesalpinia parryi species Epidendrum miserum species Lupinus pringlei species Salvia vitifolia species Borreria remota species Acacia gentlei subin (Maya), subin che (Maya) species Pinus (Pinus) jaliscana pino de Jalisco species Thalictrum (Lecoyerium) steyermarkii species Dysphania ambrosioides a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí) species Bunchosia montana species Eucalyptus robusta species Campylopus arctocarpus musgo species Thymophylla acerosa contrahierba, hierba de san nicolás species Carex glaucescens species Epidendrum raniferum lluvia de estrellas species Hibiscus calycinus species Gymnopodium floribundum canilla de venado, pata de venado, sak ts'iits' il che' (Maya), t'sit'silche' (Maya), ts its ilche (Maya), ts'iits'il che' (Maya), ts'iits'ilche' (Maya), tzitzilché (Maya), xts'iits'iche' (Maya), zaktzitzilché (Maya) species Echeandia durangensis species Cibotium schiedei helecho, helecho gigante species Pinus nubicola mocochtaj (Tojolabal), montezumae, ocote, ocote blanco, ocote liso, ocotillo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino amarillo, pino blanco, pino canis, pino cantzimbo, pino chamaite, pino chino, pino colorado, pino de cono chico, pino de hoja fina, pino huiyoco, pino lacio, pino liso, pino nayar, pino oaxacana, pino ocote, pino ortiguillo, pino real, pino rojo, pino triste, taj (Maya) species Stachys eriantha species Conyza eriophylla species Hygrophila guianensis species Chusquea perotensis species Piptadenia flava cola de iguana, coralillo, espino, espino negro, guayabillo species Minkelersia galactioides species Satureja mexicana Ita-nduko (Mixteco), borrachito, poleo species Acacia acatlensis acacia, borrego, borreguito, borreguitos, chivos, espino blanco, guajillo, hierba del zorrillo, huajillo, huizache, árbol del borrego species Mascagnia rivularis species Dieffenbachia seguine espadaña, hierba de coche, hoja de coche species Abutilon sonorae pintapán cimarrón species Smilax herbacea species Pleopeltis astrolepis helecho species Ficus citrifolia species Cestrum megalophyllum pie de paloma species Pseudolmedia glabrata amatillo, durazno, huases (Totonaco), manzanilla, manzanita, membrillo, muela de vieja, ojoche colorado, ojochillo, ramón, ramón colorado, ramón de mico, tepetomat (Náhuatl), tomatillo, tulipán species Leandra consimilis species Asparagus plumosus espárrago, espárrago fino, espárrago plumoso species Physalis porphyrophysa species Arundinella phragmitoides species Scaphyglottis leucantha species Tephrosia sinapou gallitos species Piper commutatum species Iva texensis species Sedum botterii species Panicum xalapense species Bauhinia pauletia pata de cabra, periquillo species Mirabilis nyctaginea species Halimolobos berlandieri species Cerastium molle species Spiranthes nebulorum species Licaria glaberrima species Hypericum gentianoides species Duchesnea indica fresa, fresa silvestre, fresita silvestre species Lasiacis oaxacensis species Verbena menthifolia species Chamaesyce nutans species Mimosa lactiflua sierrecilla negra species Hemiangium excelsum chun tok' (Maya), sak boob (Maya) species Salvia sessei San Miguel, ocotillo, sangre de toro species Stemodia parviflora species Sartwellia mexicana species Cyanthillium cinereum species Ardisia obovalifolia species Solanum (Solanum) trifidum species Cassia chiapensis species Thouinia villosa species Fragaria indica fresa, fresa silvestre, fresita silvestre species Lotus bryantii species Bouteloua barbata navajita, navajita anual, navajita barbada, navajita de agua, navajita liebrera, pasto, pata de cuervo, racimosa, zacate liebre species Lavandula officinalis species Origanum majorana mejorana, orégano species Campanula medium campanilla species Rogiera langlassei species Elaphoglossum muscosum helecho species Tillandsia nolleriana bromelia species Hybanthus serrulatus species Oldenlandia corymbosa species Liriodendron tulipifera species Orbignya guacuyule chie-nita (Zapoteco), chun-kuy (Maya), coco de aceite néctar, coquito, coquito de aceite, corozo, corozo guacoyul, coyol de sabana, guacoyul, palma, palma de coquito aceite, tutz (Maya) species Cracca glabella species Sphagneticola trilobata hierba del toro, k'utumbuy (Maya), kan kun (Maya), kan kun boob (Maya), kan kun bop (Maya), k'utumbuy (Maya), siempre vive, taj (Maya) species Tridimeris hahniana species Echeandia albiflora species Ipomoea splendor-sylvae is aak'il (Maya), ke'elil (Maya) species Desmodium venustum species Caesalpinia pringlei jicote, retama species Hemidictyum marginatum helecho species Zosterella dubia pasilla species Smilax panamensis species Encyclia parviflora species Axonopus affinis pasto chato común, su'uk (Maya) species Combretum erianthum bejuco colorado, bejuco de peine, tamborillo species Thelypteris (Stegnogramma) pilosa helecho species Perymenium berlandieri species Phenax hirtus ortiguilla species Merremia discoidesperma almorrana, chijo-ñib-shibá (Ch'ol), guch-shibá (Ch'ol), guth-shiba (Ch'ol), hierba de las almorranas, huevo de gato, semillas de almorranas, tomate de mar, yat-mash (Tseltal) species Geonoma interrupta palma species Haplophyton cinereum actimpatli (Náhuatl), atempatli (Náhuatl), hierba de la cucaracha, palo bolero species Eryngium cymosum species Zamia lacandona cícada species Selenicereus hondurensis species Anthurium harrisii species Gongylocarpus rubricaulis species Eugenia bumelioides species Piper mexicanum species Calea colimensis species Callisia monandra species Sida aggregata pelotazo species Ficus lyrata species Ixora floribunda species Sicyos barbatus species Cyphomandra rojasiana huevo de gato species Rubus pumilus species Cedrela oaxacensis cedro, cedro chino, cedro fino, cedro oloroso, cedro rojo, zopilote species Sechium compositum chayote de caballo, huisquil de cochi, husquil de monte, xmasil, xmasin species Hoffmannia riparia species Zygia unifoliolata species Lobelia longicaulis species Physalis (Rydbergis) cinerascens p'aakil (Maya), tomatillo species Chamaesyce buxifolia sak iits (Maya), siis ja' (Maya) species Ruellia eumorphantha species Litsea guatemalensis arrayán, cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), izitzuch (Tseltal), laurel, laurel de la sierra, laurelillo, lipa-cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), pimientillo species Piper distigmatum species Eryngium deppeanum calsho (Totonaco), cardo santo, catl-shoques (Totonaco) species Arundinella berteroniana pasto, privilegio, zacatillo species Pilosocereus gaumeri species Nama palmeri hierba de la punzada species Koeberlinia spinosa abrojo, corona de Cristo, junco species Notholaena galeottii helecho species Kallstroemia hirsutissima species Stellaria prostrata species Capsella bursa-pastoris bolsa de pastor, epazotillo species Crusea megalocarpa species Sedum napiferum species Rumfordia floribunda ya-gachi (Zapoteco) species Pluchea camphorata species Gaultheria odorata arrayán, olivo species Polygala compacta species Jaumea peduncularis species Phyllanthus evanescens species Lepidagathis alopecuroidea species Brongniartia foliolosa species Calliandra houstonii boox waaxin (Maya), cabello de caballo, cola de gallo, pescadote species Tradescantia tepoxtlana species Crotalaria acapulcensis species Inga edulis bitze (Maya), jacanicuil species Cuphea caesariata species Astranthium laetificum species Pteris paucinervata helecho species Stevia aschenborniana species Galium hypocarpium species Scutellaria racemosa species Yucca jaliscensis species Quercus (Quercus) hirtifolia species Oreopanax peltatus mano de danta, mano de gato, mano de león, palo de coleto, palo de danta, papaya cimarrona, tronador species Brickellia jaliscensis species Sedum palmeri species Panicum pulchellum species Datura quercifolia species Croton malvavisciifolius niich' yuuk (Maya), p'e'es k'uuch (Maya) species Centaurium pauciflorum species Monanthochloe littoralis species Bauhinia subrotundifolia pata de vaca, sak-ts'ulub-tok (Maya) species Psychotria lundellii species Epidendrum paniculatum species Sedum burrito species Eryngium heterophyllum species Caesalpinia caladenia species Coccocypselum cordifolium species Viburnum tiliifolium species Kalanchoe tubiflora species Symplocos bicolor species Calyptranthes millspaughii species Salvia tonalensis species Carludovica chiapensis cola de pescado, cosh-tu-see (Mixe), gua-ma-sin (Chinanteco), gumasin (Chinanteco), la-bela (Zapoteco), laa-bela (Zapoteco), rabo de lobo, tepejilote species Psoralea rhombifolia species Sticherus bifidus species Erythrina (Erythrina) berteroana palo madre cacao species Ipomoea signata species Ipomoea ternifolia species Pterobryon densum musgo species Calathea soconuscum species Piper xanthostachyum species Siparuna austromexicana limoncillo species Acalypha cincta canelilla, hierba del cáncer species Hypolepis repens helecho species Sida procumbens haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya) species Schizachyrium condensatum cola de venado, pasto, zacate cola de zorra, zacate de sabana species Eugenia mexicana escobilla, huesillo species Thelypteris (Amauropelta) resinifera helecho species Desmanthodium fruticosum species Trisetum virletii species Cheilanthes arizonica species Holodiscus fissus species Phyllanthus brasiliensis species Quercus (Quercus) vexans barrilillo, capulincillo, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino colorado, encino de asta, encino negro, encino roble, encino rojo, escobillo blanco, naranjillo, palo blanco, roble, roble de duelas species Forestiera angustifolia agrito, palo chino, quebradora species Blechnum schiedeanum helecho species Lithospermum strictum hierba de las perlas species Citrus reticulata mandarina, mandarino real, naranja china, scuta lachus (Totonaco), xocot clavo (Náhuatl) species Epidendrum alabastrialatum species Echinacea angustifolia species Quercus (Quercus) circummontana aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl) species Physosiphon tubatus species Commelina graminifolia bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl) species Phanerophlebia nobilis helecho species Dioscorea sparsiflora species Ilex condensata species Eupatorium perfoliatum species Stevia caracasana species Forestiera racemosa species Polypodium alfredii helecho species Dendrophylax porrectus species Cissus verticillata temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya) species Guarea tuerckheimii species Zanthoxylum mollissimum species Echeandia smithii species Helicodontium capillare musgo species Sedum tortuosum species Cymbispatha commelinoides species Notholaena cinnamomea species Polypodium collinsii species Thelypteris (Goniopteris) blanda helecho species Baccharis mexicana species Croton skutchii species Muehlenbeckia tamnifolia species Zinnia zinnioides species Ficus cookii aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo species Tigridia vanhouttei species Machaerium marginatum espinosa species Bucida macrostachya cacho de toro, guiichi xahui (Zapoteco), molinillo, palo de gallo species Aristolochia bracteosa species Epidendrum acunae species Clidemia septuplinervia species Solanum hazenii species Nectouxia formosa species Vriesea malzinei bromelia, lee-se (Chinanteco), vriesea de Malzine species Allionia incarnata garrapatilla, hierba de la hormiga, hierba de la mosca, hierba del golpe, hierba del hormiguero species Hadrodemas warszewiczianum species Cobaea biaurita species Blechnum unilaterale species Achimenes candida species Juniperus comitana cedro, ciprés, enebro, pino ciprés species Acourtia rigida species Euphorbia dioeca golondrina, xana mukuy (Maya) species Miconia madrensis species Senecio runcinatus species Etlingera elatior species Porophyllum oblongum hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya) species Bursera fragrantissima copal species Ruellia albicaulis berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya) species Ixocactus inornus species Xanthosoma sagittifolium anona, makal (Maya), malanga, manto de la reina, manto de reina species Acmella repens botón de oro, tripa de pollo species Hibiscus tubiflorus amapola, chinchin-pol (Maya), monacillo, monacillo de río, tulipán, tup-k'in (Maya), x-tup'inil (Maya) species Salacia impressifolia species Acacia tequilana gato, timbre species Polypodium rosei species Cynanchum unifarium species Cornus rugosa species Hoffmannia orizabensis species Polypodium eatonii helecho species Porophyllum linaria cola de coyote, cola de zorra, escobeta, escobetilla, hierba del venado, pápalo, pápalo-quilitl (Náhuatl), pápaloquilitl (Náhuatl) species Beloperone guttata species Coursetia polyphylla species Begonia barkeri species Perymenium hintonii species Juniperus erythrocarpa enebro, táscate species Dasylirion acrotrichum cucharilla, cucharillo, flor de sotol, palmilla, sierrilla, sierrita, sotol, soyate, tehuizote species Berberis albicans species Cyperus uniflorus species Doliocarpus coriaceus species Sabal mauritiiformis botan, guano, huano, palma, xa'an (Maya) species Vallesia glabra cristalillo, frutilla, huevito, palo verde species Berberis quinquefolia species Eupatorium micranthum hierba amarga, xulto-xiu (Maya) species Talinopsis frutescens species Bouvardia bouvardioides species Justicia chiapensis mitle cimarrón species Samyda mexicana species Salicornia perennis species Aloe vera aloe de Barbados, aloe de Curazao, bito-xha (Zapoteco), dubha xha (Zapoteco), flor de chibel, flor de sábila, humpets'k'in-ki (Maya), maguey morado, pets'k'in-ki (Maya), pitazábida (Zapoteco), sábila, toba-xa (Zapoteco), tsajpsats (Mixe), zábila, áloe species Dendromecon rigida species Galphimia angustifolia species Sedum grandipetalum species Brickellia tomentella species Salvia puberula species Cassia holwayana retamo, shihuihuijoyó (Zoque) species Janusia gracilis species Parathesis villosa manzanita species Matricaria matricarioides species Epidendrum equitantifolium species Bunchosia mcvaughii species Dalea tuberculata engorda cabra, escoba, escobilla, hierba del chivo, limoncillo, ramón, romerillo, romero species Mimosa rupertiana species Polygala violacea species Cassia hirsuta species Hippocratea lutea species Sedum retusum species Persea longipes species Cryptomeria japonica species Halenia crassiuscula species Triniochloa laxa species Glycine wightii species Quercus (Quercus) gravesii species Scleria oligantha species Chamaedorea pochutlensis palma, tepejilote canelillo species Encyclia spatella species Nectandra hypoleuca species Mirabilis multiflora species Sideroxylon hirtiantherum species Asplundia chiapensis cola de pescado, cosh-tu-see (Mixe), gua-ma-sin (Chinanteco), gumasin (Chinanteco), la-bela (Zapoteco), laa-bela (Zapoteco), rabo de lobo, tepejilote species Zexmenia palmeri species Stevia hirsuta species Ponthieva angustipetala species Discocnide mexicana aparicua (Tarasco) species Maurandya barclayana species Sarcostemma glaucum species Fimbristylis miliacea species Amphitecna macrophylla species Ilex guianensis species Eugenia flavoviridis species Pinus tenuifolia cantaj (Tseltal), ocote, pino, pino canis, tzit (Zoque) species Persea steyermarkii aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) species Pluchea yucatanensis species Xanthium strumarium abrojo, cadillo, chayotillo species Solenophora glomerata species Ocotea laetevirens species Achras zapota cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya species Clidemia matudae species Sapranthus violaceus murciélago, zopilotillo species Ipomoea lindenii species Muellera unifoliolata species Forsteronia myriantha species Schoenocaulon texanum cebadilla, mata burros species Drymonia alloplectoides species Eupatorium schaffneri species Citharexylum brachyanthum species Cinnamomum breedlovei species Dahlia scapigera dalia species Ceratozamia matudae cícada species Smallanthus uvedalia species Costus malortieanus species Setaria liebmannii species Galium microphyllum species Solidago puncticulata species Fuchsia encliandra aretillo species Cologania pulchella tzitziki (Purépecha) species Capparis asperifolia species Abelia floribunda species Melanthera angustifolia botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya) species Furcraea guatemalensis ishté (Tojolabal), maguey, maguey cimarrón, ojoyó (Zoque) species Montanoa bipinnatifida margarita, requesonera, vara blanca species Abies vejarii species Echeveria dactylifera species Jarilla caudata bonete, chisguetera, granadina, jarilla, toronja species Peperomia camptotricha species Dioscorea minima species Ambrosia canescens species Piper peltatum species Sansevieria trifasciata cola de gato, cola de tigre, corbata, espada de San Jorge, hoja de cebra, hoja pinta, lengua de suegra, oreja de burro species Calyptranthes schlechtendaliana species Solanum (Solanum) tarnii species Erythroxylum panamense species Ipomoea philomega species Mammea americana mamey, mamey Santo Domingo, mamey amarillo, mamey de Santo Domingo, zapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote de Santo Domingo, zapote de niño, zapote domingo, zapote mamey, zapote niño species Ternstroemia pringlei aguacatillo, cucharillo, flor de tila, flor de tilia grande, jaboncillo, jazmincillo, limoncillo, tila, tila grande, tilia, trompillo species Cheilanthes hirsuta species Aristolochia lindeniana species Panicum sphaerocarpon species Chrysanthemum maximum species Pouzolzia pringlei species Bidens bipinnata girasol, girasol morado, huaabe (Cora), mirasol, sharacamata (Tarasco), xaricámata (Tarasco), xococtali (Náhuatl) species Asplenium tenerrimum helecho species Cyclopogon violaceus species Ipomoea clavata quiebra plato, ulu'um ja' (Maya) species Photinia mexicana peral silvestre species Acourtia cordata coapatli (Náhuatl), cola de zorra, hierba del zopilote, xararo (Tarasco) species Peperomia consoquitlana species Mendoncia litoralis species Eucalyptus rostrata species Odontonema flagellum species Cicuta mexicana species Simsia chaseae species Peperomia floribunda species Heteromeles salicifolia species Zexmenia michoacana species Phoebe mexicana aguacatillo, palo de humo species Ficus oerstediana species Salvia recurva species Cassia bicapsularis alcaparro, barba de jolote, bicho, cachimbo, caxey-te (Náhuatl), caxi-tzijol (Huasteco), chile de perro, coumecaxot (Náhuatl), coxcuacale (Náhuatl), flor de San José, frijolillo, hediondillo, hualawasi (Guarijío), palo amarillo, palo de zorrillo, palo hediondo, palo zorrillo, retama, vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), xtuha'bin (Maya), zorrillo species Marsypianthes chamaedrys species Bauhinia deserti pata de cabra, pata de chivo species Rinorea deflexiflora species Piper yucatanense species Ginkgo biloba species Ficus glaucescens akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo species Phyllanthus urinaria species Sedum chloropetalum species Prosthechea trulla species Dasylirion berlandieri sotol species Mortoniodendron anisophyllum species Miconia humilis species Eriogonum fasciculatum species Tillandsia thyrsigera bromelia species Tillandsia bulbosa bromelia, juche' (Maya), x-ch'uché (Maya) species Polygala glandulosa species Mimosa tricephala celosa, espino, tapavergüenza species Bromelia palmeri bromelia species Acineta barkeri acineta de Barker, boca de león species Senecio sessilifolius species Miconia schlimii species Paspalum plenum species Cassia tristicula species Desmanthus illinoensis species Miconia triplinervis species Disciphania cardiophylla species Quercus havardii species Phyllanthus ferax species Coutarea hexandra copalche, kookche' (Maya), palo de quina, quina, tulubalam tatsí (Maya), x-goch-che (Maya), xk' o' och che' (Maya), árbol de quina species Ayenia rotundifolia species Capparis odoratissima species Nicolletia trifida species Serjania pterarthra species Sematophyllum adnatum musgo species Clethra conzattiana species Nissolia schottii species Croton stipulaceus species Phthirusa pyrifolia species Dendropanax querceti species Rubus trivialis species Glossoloma tetragonum species Geranium repens species Scutellaria pseudocoerulea species Setaria verticillata be-laga-cuti (Zapoteco), cadillo, guixi-ziti (Zapoteco), pasto, pe-laga-cijti (Zapoteco), zacate pegajoso species Bumelia spiniflora bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, rompe zapato species Plantago floccosa species Pterocarpus acapulcensis Sangregado, drago, grado, palo de rosa, sangre de drago, sangredrago, sangregrado species Saurauia barbigera species Parkinsonia aculeata chote, cuajilote, flor de junco, guechi belle (Zapoteco), huacóporo (Guarijío), junco, junco marino, mezquite extranjero, palo verde, palo verde-amarillo, para rayo, pepino silvestre, quechi-pelle (Zapoteco), retama, retama china, uacóporo (Guarijío), verde species Erigeron janivultus species Inga fagifolia chelele (Tseltal) species Ficus elastica hule, árbol de hule species Dennstaedtia globulifera helecho species Cerastium brachypodum species Pachyphytum glutinicaule species Acalypha anemioides species Pinus (Pinus) pringlei ocote, pino, pino cedrón, pino chino, pino chino pinatín, pino coyote, pino rojo species Jatropha chamelensis species Ipomopsis macombii species Desmodium sumichrastii alfalfilla species Chusquea liebmannii species Symplocos (Symplocos) pycnantha palo de agua species Bouvardia macrantha aretillo, clavelito species Caesalpinia coccinea species Echeandia scabrella species Jasminum multiflorum estrella species Callisia repens paj ts'a (Maya) species Sinclairia discolor species Panicum olivaceum species Ambrosia confertiflora species Euterpe precatoria species Muhlenbergia macrotis pasto, zacate de escobillas, zacatón fino species Diplazium plantaginifolium helecho species Pinus (Strobus) discolor species Ocotea rufescens species Pleurothallis ghiesbreghtiana species Cathestecum prostratum species Bryohaplocladium microphyllum musgo species Abutilon malacum species Zanthoxylum liebmannianum species Cordia linnaei species Dioscorea liebmannii species Pinus (Strobus) nelsonii pino, pino piñón, pino prieto, piñon colorado, piñon prieto, piñonero, piñón, piñón de Nelson, piñón duro species Diospyros bumelioides species Castanea dentata species Brongniartia lupinoides gallitos, garbancilla, jaboncillo, palo cenizo, retama species Melica frutescens species Lemaireocereus pruinosus al-ca-uo-she (Chontal de Oaxaca), cuapetla (Náhuatl), cuapetla nochtli (Náhuatl), dichi (Mixteco), kuluub (Maya), ndíchi cuán (Mixteco), pitaya, pitaya de mayo, pitayo, pitayo de mayo, pitayo de octubre, tnu dichi kua'a (Mixteco), too dichi kua'a (Mixteco), túchi chína (Popoloca), xoconoxtle (Náhuatl) species Spergula arvensis species Barkeria palmeri species Marsdenia laxiflora species Dioscorea sylvatica species Brassia caudata species Gnaphalium stramineum sanguinaria species Lycianthes (Eulycianthes) amatitlanensis species Erysimum canescens species Philodendron tripartitum pitaya species Rumfordia penninervis species Paspalum orbiculatum grama species Gentiana amarella species Roldana reticulata species Croton morifolius nenda-xunaxi (Zapoteco), palillo, vara blanca species Stenorrhynchos speciosum species Hoffmannia cryptoneura species Brickellia squarrosa species Oxalis yucatanensis agritos, cancena, chooj chak'aan (Maya), hierba cancerina, ka muuk' olal (Maya), lenteja xiiw (Español-Maya), yalal éelel (Maya), yapa (Zapoteco) species Specklinia brighamii species Megalastrum atrogriseum helecho species Tagetes nelsonii species Albizia niopoides guaje blanco, guanacaste blanco species Stevia connata species Penstemon leonensis species Pellaea atropurpurea helecho species Ipomoea ampullacea species Donnellsmithia pinnatisecta species Clidemia epiphytica species Beloglottis costaricensis species Desmodium hirsutum species Phlox maculata species Opuntia leptocaulis aci vipinoi (Yuto-nahua), agujilla, alfilerillo, catalina, catalinaria, catalinia, ce'ecem vipinoi (Yuto-nahua), cholla, cholla alfilerillo, confite, iipxö (Seri), jíjica (Mayo), nopal con vaina, sasaluistli (Náhuatl), sibirito, siviri (Mayo), tasajillo, tasajo, tesajo, tzazalhuiztli (Náhuatl) species Pavonia integrifolia species Brickellia scoparia species Baccharis pteronioides boshi (Otomí), carátacua (Tarasco), escoba, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, mesté (Tseltal), popotillo, tepopote, tepópotl (Náhuatl), árnica species Myriophyllum tenellum species Croton perobtusus caobilla, cascarilla, cascarillo, chuts (Maya), copalchi (Náhuatl), encinilla, kok-ché (Maya), kopche (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo casero, quina, quina blanca, zakpokolché (Maya) species Soliva pterosperma species Menodora helianthemoides jazmincillo del monte species Brosimum terrabanum Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya) species Sisyrinchium schaffneri zacate de muela species Lopezia miniata species Jussiaea bonariensis species Asplenium serratum helecho, oreja de burro species Chloris radiata species Dioon stevensonii species Hiraea reclinata species Verbascum virgatum species Conyza gnaphalioides species Brickellia guatemalensis species Ceratozamia microstrobila cícada species Comparettia falcata species Anthericum stenocarpum species Epidendrum juergensenii varita de San José species Teucrium depressum apazotillo, cabeza de hormiga, chachacanch-an (Totonaco), epazotillo, hierba de la gallina, hierba del negro species Stanhopea oculata toritos, yo-betz (Zapoteco) species Heterotheca latifolia species Psilolaemus revolutus species Tigridia violacea species Physalis angustifolia species Suaeda torreyana quelite, romerillo, romeritos, romero, vidrillo species Episcia inclinata species Pinus rudis ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus species Cameraria latifolia chechem blanco, chechén blanco, cheechen blanco (Español-Maya), sak cheechem (Maya) species Hemerocallis fulva species Cestrum terminale species Esenbeckia vazquezii species Habenaria entomantha species Chloris rufescens species Parathesis belizensis species Gilia stewartii species Deppea cornifolia species Pinus (Pinus) durangensis ocote, pino, pino blanco, pino cenizo, pino colorado, pino coyote, pino de seis hojas, pino duranguensis, pino real, pino real de seis hojas, pino tarasco species Pleurothyrium palmanum species Ficus tuerckheimii aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo species Acourtia scapiformis species Maurandya antirrhiniflora hierba del corazón, jarrito species Liatris aspera species Peperomia opaca species Sideroxylon altamiranoi species Zanthoxylum culantrillo species Solenophora tuxtlensis species Begonia foliosa species Montanoa xanthiifolia species Manihot intermedia aak' che' (Maya), chak-ché (Maya), cuadrado, pata de gallo, sutup baalam (Maya), x-chaché (Maya), x-chak-ché (Maya), yuca cimarrona, yuca de monte species Thelypteris (Goniopteris) ghiesbreghtii helecho species Malpighia lundellii wayate' (Maya) species Henriettea succosa species Gymnosiphon panamensis species Wedelia fertilis species Oncidium maculatum species Eugenia mayana guayabillo, jirimich (Maya), khilnich (Maya), sak loob (Maya), sak-loob (Maya), yagalán (Zapoteco) species Dahlia linearis dalia species Caesalpinia hintonii trompetilla species Angelica nelsonii species Descurainia pinnata species Prunus domestica ciruela, ciruela de almendra, ciruela dulce, ciruela española, ciruela europea, ciruela nueva, ciruela pasa, ciruelo species Lupinus bilineatus species Polemonium reptans species Loeselia purpusii species Otopappus imbricatus species Lennea robinioides carga rocío species Connarus lentiginosus bejuco colorado species Misanteca capitata colorado, laurel, laurel de la sierra, misanteca, misanteco, palo misanteco, palo verde, scoyutkiui (Totonaco), zapote prieto species Marsdenia gilgiana species Ageratina saltillensis species Polygala biformipilis species Astrocasia phyllanthoides kabal piix t'oom (Maya), kah-yuk (Maya), kaj yuuk (Maya), kayuk (Maya), kbal-p'ixt'om (Maya), mejen piix t'oon (Maya), p'ixt'on (Maya), p'ixt'on'ak (Maya), p'ixt'on-kaak (Maya), pajarito, piix t'oom k'aax (Maya), páay juul (Maya), trompillo, vinagrillo, xkaba-xpixtolon (Maya), xkahyuk (Maya) species Spiraea cantoniensis species Quercus (Quercus) segoviensis chiquinib (Tsotsil), roble species Ctenitis karsteniana helecho species Saurauia serrata almendrillo, cucharilla, mamey, mameyito, mameyito blanco, moquillo, níspero species Viola hederacea species Physalis (Rydbergis) glutinosa species Lobelia ehrenbergii species Psychotria clivorum species Penstemon hartwegii cantaritos, jarritos species Forchhammeria sessilifolia species Antennaria neglecta species Ceiba parvifolia pochote species Magnolia fraseri species Montia chamissoi species Panicum bartlettii cola de zorra species Solanum (Leptostemomum) candidum kúuch (Maya), puut baalam (Maya) species Aloysia macrostachya vara dulce species Acer saccharum arce azucarero, palo santo species Calliandra erythrocephala species Pithecellobium latifolium species Sloanea cruenta species Telanthophora liebmannii species Cleome houtteana species Tournefortia acutiflora species Pinus (Pinus) radiata pino, pino de Monterrey, pino radiata species Tabebuia impetiginosa amapa, amapa blanca, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapola, guayacán, guayacán amarillo, mapá (Guarijío), palo de rosa, pata de león, primavera, roble, roble serrano, rosa morada, verdecillo species Symphyotrichum foliaceum species Vaccinium geminiflorum arándano, arándanos, borrachos, cereza blue berry (Español-Inglés) species Indigofera lespedezioides species Diplopterygium bancroftii species Coccoloba diversifolia ch'iich' boob (Maya), escobillo de monte alto, uvero species Eupatorium ovatifolium species Verbesina fastigiata tabaco amarillo, tacote, vara negra, árnica, árnica de la costa species Sedum multiflorum species Cassia xiphoidea species Melloa populifolia anilkab (Maya), bejuco colorado, bejuco de casa, sak anilkab (Maya) species Parthenium rollinsianum species Lupinus versicolor species Brahea calcarea palma, palma pitshan, pishán (Tsotsil) species Ericameria parrasana species Vittaria stipitata helecho species Euphorbia antisyphilitica candelilla, mala mujer species Chusquea nelsonii ojotate species Psacalium tussilaginoides species Moniera trifolia species Gymnocladus dioicus species Jacobinia incana species Tagetes elongata apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya) species Piper berlandieri cordoncillo, socót (Totonaco), tso'coté (Totonaco) species Salvia chia chaa (Zapoteco), chian (Náhuatl), chía, chía de castilla, gueeza chaa (Zapoteco), queeza-chaa (Zapoteco), salvia species Tillandsia chaetophylla bromelia species Oxylobus oaxacanus species Stemmadenia palmeri berraco, cabrito, rosita, toritos, vaquita, yaga-rabech (Zapoteco) species Spiranthes cinnabarina corales, corazón de gallina, corba gallina, cutsis (Náhuatl), cutzi (Náhuatl), itux momol (Tsotsil), palillo, palo blanco, palo estaca, tarabilla, vidrillo species Epipterygium immarginatum musgo species Cologania angustifolia species Combretum rovirosae species Randia grandifolia species Lippia oaxacana canelilla, salvia real species Astragalus sanguineus species Ceratophytum tetragonolobum aguijón, bilin ko'ok (Maya), bilin ku'uk aak' (Maya), sak aak' (Maya) species Symplocos vernicosa palo de agua species Cologania ovalifolia tzitziki (Purépecha) species Dalea reclinata species Fraxinus americana species Calyptranthes perlaevigata species Thelypteris (Goniopteris) rhachiflexuosa helecho species Chamaesaracha pallida species Triumfetta mexiae species Andropogon condensatus cola de venado, pasto, zacate cola de zorra, zacate de sabana species Cranichis sylvatica species Montanoa hibiscifolia species Abutilon incanum escoba, rama blanca, tronadora species Polypodium colysoides helecho species Ctenitis subincisa helecho species Salvia breviflora species Echinocactus platyacanthus asiento de suegra, barrilillo, biznaga, biznaga burra, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de lana, biznaga gigante, biznaga grande, biznaga tonel grande, biznaga verde, viznaga de acitrón, viznaga de burro, viznaga de dulce species Arachnothryx tuxtlensis species Peperomia arboricola species Marsdenia popoluca species Salvia wagneriana species Murraya paniculata limonaria, mirto species Piper colipanum species Sweetia panamensis bálsamo amarillo, bálsamo oloroso, cencerro, chacté (Ch'ol), chakté (Maya), chile, corteza de honduras, guayacán, huesillo, huesito, palo amargo species Citharexylum glabrum species Passiflora ligularis granada china, granadilla, granadina, granadita, granadita de China, granado, pelul (Tojolabal), penul (Tojolabal) species Dioclea wilsonii species Solanum (Leptostemomum) citrinum species Amphitecna regalis species Pitcairnia imbricata bromelia species Piper acutiusculum species Mesosetum pittieri species Beliceodendron tango species Monnina guatemalensis stz'otz (Tseltal) species Anthurium chochotlense ique-juacle (Chontal de Oaxaca), ish-mas-qui-tu-mí (Chontal de Oaxaca), oreja de rayo species Anthurium microspadix species Quercus (Quercus) frutex encino, encino chaparro species Ranunculus (Euranunculus) sibbaldioides species Tilia floridana species Dichaea muricatoides planta víbora species Delphinium subscandens species Cyperus bourgaei cortadilla, gallito, tule, zacate cortador species Mikania aromatica species Lycianthes (Eulycianthes) ceratocalycia species Piper dryadum species Eugenia choapamensis species Ficus religiosa species Ephedra trifurca canutillo, cola de zorra, popotillo species Epidendrum longipetalum flor de San Sebastián, flor de candelaria species Dichanthelium viscidellum species Cestrum miradorense species Ipomoea longifolia alcaparra, cebolleta species Liabum bourgeaui species Ipomoea melanotricha species Dioscorea morelosana species Archibaccharis auriculata species Smithiantha fulgida species Malaxis unifolia species Jatropha platyphylla Sangregado, bonete, sangre de grado species Andropogon salzmannii species Lobelia hypnodes species Anemia hirsuta helecho, helecho rizado species Rubus sapidus zarza species Grammitis heteromorpha species Ammi majus espuma de mar species Ficus radula akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo species Philodendron polytomum matanka (Totonaco) species Annona testudinea species Inga rodrigueziana acocote species Vismia camparaguey species Gyrocarpus jatrophifolius caballito, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), gallito, hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), ki'is (Maya), kiis (Maya), kiste' (Maya), palo amargo, palo blanco, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo, papayo cimarrón, tacote, volador, volantín, xkiis (Maya), xkis (Maya) species Eryngium scaposum species Schistocarpha liebmannii species Connarus schultesii species Dyschoriste microphylla species Cucurbita radicans calabacilla, calabaza de coyote, chichicamole, meloncillo, yutmú (Otomí) species Cassia tora biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya) species Calathea zebrina species Cyperus herndoniae species Cardionema ramosissimum species Sisyrinchium macrophyllum species Colubrina heteroneura brasilillo, limoncillo species Capparis lundellii species Pilea acuminata species Coutoubea spicata species Lespedeza capitata species Tephrosia nicaraguensis species Mammillaria rutila biznaga de chilito, biznaga de flores rosadas, biznaguita de chilitos species Psychotria grandis species Asplenium pumilum helecho, sisil-ch'en (Maya), sisil-tunich (Maya) species Arthrostemma parvifolium species Rensonia salvadorica species Echeveria atropurpurea species Eugenia biflora pichi che' (Maya) species Piper carrilloanum species Quararibea yunckeri species Melochia oaxacana species Pinus (Strobus) chiapensis K'uk toj (Maya), acalocote, ocote, pinabete, pino blanco, tonotzin (Zoque) species Stachytarpheta mutabilis species Inga micheliana species Sphaeralcea coulteri hierba del negro species Digitaria decumbens species Kuhnia chlorolepis species Hymenophyllum trapezoidale helecho species Magnolia tripetala species Piper muelleri species Abutilon reventum species Arrabidaea candicans species Castilleja nervata species Dioscorea cotinifolia species Koeleria cristata pasto koeleria, zacate de cresta species Malvaviscus candidus species Spiranthes eriophora species Vitis caribaea species Lepechinia hastata species Rhynchostegium semiscabrum musgo species Prestonia guatemalensis species Jacobinia mexicana hierba del toro species Stevia stenophylla species Solanum (Leptostemomum) marginatum hierba del toro species Nicotiana stocktonii species Anethum graveolens species Wedelia parviceps soi kay (Maya) species Gomphrena nana siempreviva blanca species Cinnamomum grisebachii species Acacia durangensis species Hoffmannia altipetens species Calanthe mexicana species Tournefortia bicolor species Trigonia floribunda species Phoradendron minutifolium species Tillandsia lampropoda bromelia, tillandsia patas brillantes species Evolvulus sericeus jaway aak' (Maya) species Iresine heterophylla species Furcraea bedinghausii species Hypericum confusum species Gymnanthes longipes calulté (Huasteco) species Tetrachyron discolor species Mimosa maxonii species Liparis volcanica species Miconia punctata species Lesquerella purpurea species Oxyrhynchus volubilis ojo de venado species Matelea pedunculata species Altamiranoa jurgensenii species Hypericum sphaerocarpum species Erigeron basilobatus species Hemiphylacus mahindae species Dictyoxiphium panamense helecho species Dyssodia pentachaeta limoncillo, manzanilla amarilla, parraleña species Aeschynomene brasiliana species Piper formicitolerans species Mimosa similis species Entodon jamesonii musgo species Viguiera stenoloba species Dalechampia laevigata species Platanthera volcanica species Spiranthes schaffneri species Lippia mexicana species Bidens cernua species Peperomia clavigera species Mouriri gleasoniana species Baltimora geminata species Campylopus flexuosus musgo species Aciotis indecora species Boehmeria cylindrica species Dalea spiciformis species Stevia seleriana species Salpianthus purpurascens species Eutetras pringlei species Jacquemontia agrestis species Catopsis apicroides bromelia species Erythrina (Erythrina) coralloides alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, jutuku (Huasteco), lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pemoche (Huasteca), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl) species Abutilon amplexifolium species Bryoerythrophyllum inaequalifolium musgo species Psilactis brevilingulata species Blepharidium guatemalense sacjisché (Lacandón), sagisché (Lacandón), sak'yaxte (Maya), sak-yaxté (Maya) species Penstemon hidalgensis species Ocotea heydeana aguacatillo species Porophyllum scoparium hierba del venado, jarilla, romerillo species Tradescantia pringlei species Verbesina mexiae species Cladocolea cupulata species Marsdenia zimapanica pancololo species Liabum klattii species Cattleya aurantiaca lirio species Prosopis reptans species Aristolochia veracruzana species Ipomoea asarifolia species Cinnamomum velveti species Pithecellobium saman algarroba, algarrobo species Echinopepon pubescens species Eremocarpus setigerus species Zephyranthes lindleyana cebollita, rayitos species Salix cana sauce species Chaptalia spathulata species Sabazia liebmannii species Piper lacunosum species Leersia distichophylla species Spiranthes densiflora species Phacelia robusta species Guardiola stenodonta species Thinouia tomocarpa species Deutzia mexicana species Piper chamissonis species Chamaesyce umbellulata species Hypoxis mexicana species Quetzalia stipitata species Tradescantia brachyphylla species Mimosa brevispicata species Baccharis sarothroides escoba amarga, hierba del pasmo, romerillo species Suaeda mexicana romerillo, romerito, romero species Verbesina culminicola species Begonia karwinskyana species Gnaphalium decumbens species Phoradendron rhipsalinum injerto species Eryngium serratum ambástacua (Tarasco) species Eupatorium arsenei species Meineckia bartlettii species Quercus (Quercus) martensiana encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble rojo, encino rojo, hojarasca, roble, saucillo species Populus guzmanantlensis species Polypodium longipinnulatum helecho species Senna racemosa k'an ja' abin (Maya), k'an lool (Maya), retama, rosa amarilla, xkanlol (Maya) species Piper orizabanum species Dendrophthora costaricensis species Neckera urnigera musgo species Hymenophyllum maxonii helecho species Tibouchina rufipilis species Eupatorium bertholdii species Buddleja abbreviata aguacatillo, jara (Cora), tepozan de cerro, tepozán, tepozán cimarrón, yerba del pescado species Clidemia deppeana capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, frutillo, manzana del diablo, palo de águila, pata de paloma species Vernonia leiocarpa species Zea diploperennis maíz chapule species Chaetothylax rzedowskii species Justicia palmeri species Parietaria pensylvanica species Cynanchum angustifolium species Bursera hintonii copal, copal blanco, copal de cristal, copal manso, jaboncillo, tecomaca (Náhuatl) species Asclepias variegata species Trigonia rasa species Quararibea asterolepis species Bursera crenata copal, papelillo species Rhynchospora micrantha species Euphorbia guiengola species Palicourea berteroana species Stigmaphyllon retusum species Aphelandra wendtii species Cassia villosa saal che' (Maya), sal-ché (Maya), suul che' (Maya), zalché (Maya) species Abutilon wrightii species Hevea brasiliensis caucho, hule, árbol de hule, árbol del hule species Lonchocarpus minor species Echinocactus grusonii asiento de suegra, barril de oro, barril dorado, biznaga amarilla, biznaga de bola, biznaga dorada, biznaga tonel dorada, bola de oro, espina de oro species Elytraria macrophylla species Homalopetalum pachyphyllum species Pachyrhizus ferrugineus species Heliotropium greggii hierba del mosco species Echeveria carnicolor species Cornus drummondii species Perymenium mendezii species Zexmenia hispida clemolillo, sahum (Maya), tah (Maya) species Rhus glabra species Cosmos atrosanguineus dalia species Prionopsis ciliata species Abelia coriacea species Lactuca sativa laa-goo (Zapoteco), laa-xtilla (Zapoteco), lechuga species Begonia caroliniifolia species Tillandsia atenangoensis bromelia species Arenaria oresbia species Psychotria faxlucens species Psychotria mirandae species Parathesis chiapensis naranjillo species Syzygium malaccense species Polygala alba species Echeveria juarezensis species Roldana mexicana species Arrabidaea chica species Pleurothallis tribuloides species Trachypogon secundus alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate species Nopalxochia macdougallii nopalillo orquídea de macdougall species Lathyrus parvifolius species Beschorneria rigida species Agave (Littaea) xalapensis lechuguilla, maguey species Boehmeria ulmifolia species Adenopodia oaxacana species Spermacoce laevis golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya) species Calonyction aculeatum species Macromeria leonotis species Tradescantia soconuscana species Siparuna griseo-flavescens species Badiera fuertesii species Malvastrum bicuspidatum malva, tuchi (Otomí) species Senecio burchellii species Eugenia chepensis species Lonchocarpus punctatus baal che' (Maya) species Lopezia mexicana species Lycianthes (Eulycianthes) rantonnetii species Ipomoea pedicellaris campanilla, mantela de María, quiebra plato, trompillo species Mimosa candollei species Senecio cirsiifolius species Myginda filipes species Fraxinus purpusii ashiqueté (Zoque), cante (Huasteco), canté (Tojolabal), fresnillo, fresno, palo pinto, saucillo, solerillo, zapotillo species Crotalaria purdiana species Crusea brachyphylla species Tabernaemontana donnell-smithii alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya) species Zamia fischeri amigo del maíz, chamalillo, cícada, palmita species Asplenium tuerckheimii helecho species Glockeria gracilis species Medicago hispida species Callistemon lanceolatus cepillo limpia botellas, escobillón rojo species Acalypha longistipularis species Echinofossulocactus lamellosus biznaga, biznaga undulada con hastas, biznaga undulada tepexcomitle, biznaguita, tepenexcomitl (Náhuatl) species Galinsoga aristulata species Funaria orizabensis musgo species Anemia tomentosa helecho species Eupatorium karwinskianum species Neckera chlorocaulis musgo species Scaphyglottis livida species Melanthera oxylepis botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya) species Sedum neovolcanicum species Arceuthobium divaricatum species Nectandra ambigens aguacatillo, chilillo, laurel, laurel de hoja grande, laurelillo, onté (Tsotsil) species Chloris submutica pata de gallo mexicano species Croton hypoleucus salvia, solimán species Aneilema geniculata ka'ana k'ubemba (Maya) species Oxalis jacquiniana species Hibiscus longifilus species Morus rubra species Picea abies species Arracacia nelsonii species Croton panamensis Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl) species Koanophyllon albicaule ciruelillo, gusanillo, hediondilla, ka'an chak che' (Maya), oken sukuun (Maya), pukin (Maya), sak taj (Maya), sak-tch'aban (Maya), taj' che' (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tóom tsu' (Maya), yaxal (Huasteco), zaktokaban (Maya) species Anthurium clarinervium hoja de corazón species Encyclia baculus species Acourtia discolor species Fraxinus berlandieriana fresno, plumero species Psiguria warscewiczii species Myriocarpa heterostachya species Eysenhardtia punctata palo azul, palo cuate, palo dulce, taray, vara dulce, varaduz species Passiflora pavonis species Gibasis karwinskyana hierba del pollo species Ocotea salvinii aguacatillo, laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, piecito de paloma species Isochilus unilateralis species Echeveria chapalensis species Carpinus virginiana achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil) species Porophyllum obtusifolium species Lellingeria prionodes helecho species Tetracera erecta bejuco colorado, bejuco de agua, bejuco de canasta, guayabillo, palo de tachicón, ua-itaun (Chinanteco) species Verbesina liebmannii species Microchloa kunthii species Platanus racemosa aliso, sicomoro species Cestrum luteovirescens species Eugenia mozomboensis species Rhodobryum roseum musgo species Commelina leiocarpa matalín species Lennoa caerulea flor de la tierra, flor de tierra species Quercus (Quercus) reticulata asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco) species Schrankia quadrivalvis species Argythamnia heterantha azafrancillo, azafrán de bolita species Rhynchostele stellata uch'al vo'antivo (Tsotsil) species Geranium maculatum species Ceratozamia robusta chamal, costilla de león, cícada, palma imperial, piña del monte, tapa carbón species Hechtia pringlei species Aristolochia orbicularis species Lepanthes avis species Micropholis mexicana zapotillo species Tetracera portobellensis species Rhacoma scoparia species Agave (Agave) inaequidens maguey species Elytraria tridentata anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora) species Cinnamomum kruseanum species Pachyrhizus vernalis species Gossypium harknessii algodón silvestre species Tillandsia pamelae bromelia species Acalypha virginica species Operculina rubicunda hiedra, tlaca-camotli (Náhuatl) species Bromus secalinus species Scutellaria drummondii species Cyathea princeps cola de chango, cola de mico, helecho, maquique, rabo de chango, rabo de mico, ya-dova (Zapoteco) species Alchemilla subalpestris species Peponopsis adhaerens calabacilla, tsoopil uthu species Maxillaria crassifolia species Icacorea oaxacana species Clidemia capitellata species Pleopeltis fallax helecho species Argemone grandiflora chicalote species Tragoceros zinnioides species Dicranopteris pectinata species Cranichis subumbellata species Jacquemontia smithii species Psychotria mombachensis species Piper patulum cordoncillo, ya'ax pe'ejel che' (Maya) species Asta schaffneri species Rauvolfia canescens ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya) species Glinus radiatus species Gaudichaudia mucronata hierba del zorro species Pteris plumula helecho species Pennisetum complanatum species Wimmeria mexicana acedilla, algodoncillo, papelillo species Jatropha bullockii species Sinclairia glabra palo de agua, quelite species Helenium autumnale cabezona, manzanilla, manzanilla de Yucatán species Croton billbergianus cascarillo blanco species Solanum andrieuxi campanilla, chiche de perra, chichi de vaca, chichi de venado, chile de ratón, manzanillo del campo species Vernonia uniflora species Samolus floribundus species Citharexylum pterocladum cacachila, chacalpezle (Náhuatl), cola de novia, coral, coralillo, tres lomos, velo de novia species Dahlia australis dalia species Euphorbia cyparissias species Amatlania pellucida species Asclepias glaucescens borreguito, calderona, guie-vada (Zapoteco), hierba de la golondrina, oreja de liebre, palohuisi (Guarijío), palouisi (Guarijío), palouisi-najcala (Guarijío), señorita species Psittacanthus mayanus k'uben ba' (Maya), káawis (Maya), mata palo species Jacquemontia oaxacana species Bouteloua breviseta navajita china species Sisyrinchium serrulatum species Vernonia pallens species Solanum (Solanum) tuerckheimii species Polygonum densiflorum species Psychotria miradorensis species Parathesis subulata species Pseudonemacladus oppositifolius species Ipomoea suaveolens species Lamourouxia brachyantha species Bourreria tuxtlae species Lysiloma bahamense bo'ox salam (Maya), dzalam (Maya), tsalam (Maya), tzalam (Maya), tzukté (Maya), zalam (Maya) species Kigelia pinnata species Distictis laxiflora manto de la virgen, x-bakel-ak' (Maya) species Hibiscus trionum species Gonzalagunia tacanensis species Garrya glaberrima capulín, laurelillo species Aegiphila anomala species Justicia pectoralis tilo species Ixora finlaysoniana species Pterospora andromedea species Cassia lindheimeriana species Ardisia fimbrillifera species Amelanchier nervosa cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco) species Grimmia apocarpa musgo species Bidens rostrata species Lycianthes (Eulycianthes) connata species Ipomoea demerariana species Aristida jorullensis species Eugenia tikalana species Brachiaria decumbens species Muhlenbergia montana species Epiphyllum strictum Santa Rita, nopalillo de Hooker, nopalillo de flor blanca, pitajaya ku'uk (Español-Maya), x-pitajaya ku'uk (Maya) species Clematis caracasana species Vismia angusta species Metalepis peraffinis species Tripogandra palmeri species Asclepias ovata species Gonolobus leianthus species Muhlenbergia porteri liendrilla amacollada, telaraña, zacate aparejo species Physodium corymbosum species Notoptera scabridula species Inga tuerckheimii chalahuite blanco, chalahuite peludo, cujimicuil, vainillo, xalohuit (Náhuatl) species Euphorbia rzedowskii species Baccharis lancifolia escoba, mesté (Tseltal) species Isopterygium tenerum musgo species Asplenium rutaceum helecho species Cyclopogon saccatus species Myrciaria mexicana guayabillo species Ophellantha spinosa species Cheilanthes brachypus helecho species Epidendrum ochraceum species Eugenia ligustrina species Nymphaea speciosa flor de agua, flor de azucena, flor de laguna, flor de sol, hoja de sol, lab (Maya), lol-há (Maya), lé ja' (Maya), ninfa, pan caliente, sak-naab (Maya), sol de agua species Echeandia terniflora species Vigna umbellata ojo de capulín, paluuasic (Totonaco), xwach buul (Maya) species Ageratum tomentosum species Ceiba acuminata ahaiyá (Guarijío), akaba (Tarahumara), ceiba, huacapi (Guarijío), pochote species Ambrosia trifida species Fuchsia minutiflora species Lactuca ludoviciana species Phyllostachys aurea species Echeandia flexuosa species Pentacaena polycnemoides species Cornutia grandiflora bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya) species Epiphyllum anguliger cacteña, cush-ni-i (Chontal de Oaxaca), jara de pitahayita, jara de pitayita, jarana de pitahayita, jarrana, joconostle, nopalillo, nopalillo blanco, nopalillo de olor, nopalillo oloroso, pitahaya, pitahayita del cerro, pitayita, pitayita del cerro species Phoradendron villosum species Aesculus octandra species Heteropterys eglandulosa species Croton millspaughii chul (Maya), iik aban (Maya), mejen niich' (Maya), éek baalam (Maya) species Acalypha pseudalopecuroides species Psoralea macrostachya species Croton suaveolens encinillo species Purshia plicata romero cedro, rosa de castilla, rosa de castilla del monte species Heliotropium rufipilum hierba del cáncer, texye puguin (Mixe) species Xylobium elongatum species Bouteloua simplex navajita simple species Dictyanthus aeneus species Cerastium ramigerum species Mascagnia lilacina species Roldana chapalensis species Pleurothallis violacea pleurothallis violacea species Leucodon curvirostris musgo species Platythelys maculata species Macroscepis diademata aak'tóom paap (Maya), caballote, k'an tsel aak' (Maya), k'enil (Maya), tsoots'k'a (Maya) species Zeugites capillaris species Licaria alata canelillo species Oenothera laciniata species Elaeagnus angustifolia olivo ruso species Allium stoloniferum species Smilax purpusii species Stillingia sanguinolenta species Senecio mulgediifolius species Bauhinia manca species Cuscuta saccharata species Pityopsis graminifolia species Soliva sessilis species Justicia nevlingii species Maranta laxa species Verbesina coahuilensis species Deschampsia pringlei species Macromitrium punctatum musgo species Panicum rudgei species Alnus glabrata species Seymeria decurva species Graptopetalum fruticosum species Tigridia rzedowskiana species Bromus tectorum species Pylaisiella falcata musgo species Euphorbia hindsiana species Critonia daleoides palo de lodo, tabaquillo, tok'kabal (Maya), xtok'aban (Maya) species Pteris pungens helecho species Coreopsis mcvaughii species Cupania spectabilis species Epidendrum mixtum species Desmodium jaliscanum species Calycobolus pringlei species Desmodium cordistipulum species Dichapetalum donnell-smithii duraznillo species Panicum amarum species Saponaria officinalis species Vernonia salicifolia species Oerstedina cerricola species Rovaeanthus strigosus species Ocotea macropoda species Chloris ciliata grama, verdillo de fleco, yok-t'ut-suuk (Maya), yook t'uut' (Maya), yook t'uut' su'uk (Maya) species Selaginella stenophylla selaginela species Carex standleyana species Arthrostylidium multispicatum species Cosmocalyx spectabilis chakte' kook (Maya) species Cassia hispidula species Thuidium tamariscinum musgo species Encyclia pygmaea species Calylophus hartwegii species Stachys parvifolia species Specklinia tribuloides species Rhamnus hintonii species Baccharis pyramidata species Salvia protracta species Huperzia myrsinites licopodio species Trifolium wormskioldii species Pleopeltis madrensis species Aleurites moluccana species Cereus yucatanensis chak-kulul (Maya), k'an chooch (Maya), kanzacam (Maya), kanzakán (Maya), kulul (Maya), kuluub (Maya), ne-kisin (Maya), nej kisin (Maya), sak-kulul (Maya), tso'ots paak'am (Maya), zak-kulul (Maya), órgano de La Chacona, órgano kanzacam species Licaria multinervis species Sida linearis poleo chiquito species Cayaponia microdonta sandía de pea species Tragia bailloniana species Erythroxylum pringlei baak soots' (Maya), iik che' (Maya) species Opuntia huajuapensis nopal, nopal chino, nopal de cerro species Asplenium salicifolium helecho species Rondeletia wendtii species Sisyrinchium tolucense species Begonia plebeja species Cuscuta (Grammica) tinctoria species Ruellia matagalpae species Tagetes schiedeana pericón species Croton jutiapensis species Ageratum paleaceum species Columnea crassifolia species Smilacina stellata species Inga tenuipedunculata species Rhus virens agrito, capulín, limoncillo, palo amarillo species Brachypodium latifolium species Ophioglossum reticulatum helecho species Dioscorea jaliscana species Dioon caputoi cícada, palma real species Croton pseudoglabellus species Asplenium cristatum helecho species Agave (Agave) salmiana agave, agua miel, aguamiel, maguey, maguey aguamielero, maguey bronco, maguey cimarrón, maguey manso, maguey palmilla, maguey pinto, maguey pulquero, maguey verde, pulque species Blepharoneuron tricholepis popotillo del pinar species Lycianthes (Eulycianthes) rzedowskii chilillo species Salvia roscida species Guarea obtusata Cedrillo colorado, agotope, alamo, ambarillo, bejuco, bejuco blanco, bejuco colorado, caoba, cascarilla, cascarillo, cedrillo, chichón blanco, chilillo, chiquicob (Tseltal), chohalanté (Tseltal), cola de pava, cuajilote, duraznillo, duraznillo blanco, escobillo, hoja blanca, huesillo, naranjillo, ocotillo blanco, palo blanco, palo de bejuco, periquillo, remo, rosadillo, sabino, trompillo de monte, trompillo de playa, zapotillo species Panicum dichotomiflorum species Bouteloua ramosa navajita, zacate chino species Polianthes bicolor species Parietaria macrophylla species Oxalis macrocarpa species Hibiscus kochii species Juniperus standleyi enebro species Geranium bellum pata de león de monte species Hystrix patula species Euphorbia leucocephala flor de niño, flor de pascua, pascua, pascuita species Dyscritogyne dryophila species Eugenia pinetorum species Rheedia macrantha species Pohlia elongata musgo species Quercus (Quercus) praeco encino species Peperomia tlapacoyoensis species Argemone superba species Iresine hartmanii species Leymus triticoides species Pleurothallis sertularioides species Tagetes patula apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya) species Bauhinia unguiculata species Aster laevis species Oecopetalum greenmanii rosa de castilla species Hypnum polypterum musgo species Dictyanthus hamatus species Berberis trifolia species Dicliptera resupinata alfalfilla species Geranium cruceroense species Euphorbia ariensis species Cracca berenicea chi' ikam t'u'ul (Maya), chikam-t'uul (Maya), jícama de conejo, mejen k'an t'u'ul (Maya), x-hol-ak (Maya) species Trichomanes pinnatum helecho species Gonolobus erianthus flor de muerto, jelelte (Huasteco), x-k'uyché (Maya) species Euphorbia glomerifera golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya) species Ipomoea bracteata azalea de barranca, bejuco blanco, bejuco de candelai, bejuco de la Candelaria, camote blanco, empanada, empanadilla, empanadita, flor de la candelaria, flor de la empanada, gallinita, gallinitas de cerro, jícama, jícama de monte, jícama del monte, panalillo, papada de gallo, rosa de castilla cimarrona, trompetilla species Cyclopogon cranichoides species Orobanche uniflora species Louteridium conzattii species Artanthe trinervia species Heliotropium calcicola species Mortonia palmeri afinador species Oreomunnea mexicana caudillo species Aeschynomene ormocarpoides species Liabum sericolepis species Pithecellobium cognatum palo de humo species Eriogonum greggii species Turnera palmeri species Cladium mariscus species Muhlenbergia virescens species Solidago rigida species Phaseolus acutifolius species Cordia guerkeana ayacahuite, laa-zaa-y-xe (Zapoteco), sombra de cortés species Daphnopsis brevifolia species Passiflora guatemalensis species Forsellesia spinescens species Rahowardiana wardiana species Epiphyllum pumilum la-pal-ca-po-ne (Chontal de Oaxaca), nopalillo coludo, nopalillo de flor pequeña species Castilleja agrestis cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, cresta de gallo, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, rosilla, uitzacua (Tarasco) species Evolvulus pilosus species Xolisma squamulosa species Malacomeles denticulata cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco) species Costus villosissimus caña agria, cañuela, chile de perro species Arrabidaea inaequalis species Asparagus officinalis espárrago species Alysicarpus vaginalis species Gnaphalium oxyphyllum species Tibouchina longisepala species Senecio sinuatus encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo species Rhamnus discolor palo amarillo species Hibiscus diversifolius species Solidago leptocephala species Aristida schiedeana tres barbas abierto species Dalea nigra hierba del zopilote species Gibsoniothamnus moldenkeanus species Waltheria acuminata species Sacciolepis striata species Randia mitis crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya) species Verbesina pantoptera species Senna quinquangulata species Anoda acerifolia species Pereskiopsis scandens cactus arbusto cola de lagarto, cola de lagarto species Onosmodium unicum species Gleichenella pectinata species Verbesina steinmannii species Nephrolepis pectinata helecho species Stylogyne laevis species Sisyrinchium arizonicum species Rogiera gratissima species Chiococca filipes species Erodium malacoides species Sapranthus humilis species Myrica mexicana arrayán, chak-lol (Maya), cololté (Tseltal), encinillo, encino, falso encino, pimientillo, satí (Tsotsil), vegetal, árbol de la cera, árbolito de la cera species Quercus (Quercus) incarnata chaparro, encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino laurelillo, encino manzano, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, palo colorado, palo prieto, palo rojo species Bidens tereticaulis anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya) species Tripogandra angustifolia species Ficus fuscescens species Stachys bigelovii species Panicum barbinode camalote, camelote, piojillo para, quixi-coba (Zapoteco), zacate, zacate camalote, zacate colorado, zacate egipto, zacate pará species Cuscuta (Grammica) americana cuaan (Mixteco), cuerda de violín, cuscuta, k'an-le-kay (Maya), tiripo (Tarasco), tripa de Judas, zacatlascale (Náhuatl) species Nephrolepis pendula helecho species Deschampsia straminea species Tragoceros schiedeanum species Rhynchostele maculata species Hemichaena levigata species Ipomoea populina species Picea chihuahuana pinabete, pinabete de Nuevo Léon, pinabete espinoso, pinabeto species Fuirena bulbipes pata de zopilote species Solanum heteroclitum ajchkintez (Tseltal), ashinte (Tseltal), ch'ayok (Maya), hierba mora, hierba mora cimarrona, quilete, tumat tez (Tseltal), ubojo ch'ayok' (Maya), xote nuk (Maya), yerbabuena, zajchkintez (Tseltal) species Columnea erythrophaea species Cyperus dilutus species Coreopsis parvifolia species Myrsine coriacea vidrioso species Symplococarpon purpusii aguacatillo, chilillo, coloradillo, hoja de sapo, naranjillo, palo colorado species Polytrichum alpiniforme musgo species Elephantopus tomentosus species Drymonia warszewicziana species Oncidium durangense species Perezia hebeclada coapatli (Náhuatl), cola de zorra, hierba del zopilote, xararo (Tarasco) species Calliandra grisebachii species Eupatorium saltillense species Coccoloba montana carnero, uva de monte, uvero species Juglans cinerea species Harpalyce sousae jaboncillo species Echeveria coccinea species Delphinium pedatisectum species Zeugites pringlei species Onosmodium dodrantale species Asclepias syriaca algodoncillo común species Asplenium heterochroum helecho species Coulterophytum laxum species Physalis (Rydbergis) hintonii species Simira mexicana cucharillo species Coursetia mollis species Orobus coccineus species Tillandsia utriculata bromelia, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya) species Vaseyanthus insularis species Albizia adinocephala chipilón, quiebra muela species Chamaecrista flexuosa buulchich (Maya) species Stelis veracrucensis species Pinus (Strobus) strobiformis acahuite, acalocote, acamita, acanita, ayacahuite, huiyoco (Tarahumara), mateyó (Tarahumara), ocote blanco, ocote chino, pinabete, pino, pino acahite, pino ayacahuite, pino blanco, pino chimonque, pino huiyoco, pino nayar, pino real, pino triste, piñón, wiyó (Tarahumara) species Flacourtia ramontchi species Amaranthus retroflexus species Limonium carolinianum species Hymenophyllum hirsutum helecho species Sarcostemma pannosum species Arisaema triphyllum species Jatropha pandurifolia species Xylosma intermedia corona santa species Axonopus arsenei species Ocimum gratissimum species Achyropappus anthemoides contrapulgas species Brachiaria jaliscana species Manfreda brachystachys cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi species Palafoxia callosa species Platyhypnidium riparioides musgo species Nolina watsonii species Sisyrinchium tinctorium species Archibaccharis sescenticeps species Oxyrhynchus trinervius species Henriettella verrucosa species Tortula fragilis musgo species Phoradendron latifolium species Tetramerium glandulosum hierba del jabalí species Euphorbia corollata species Castilleja longibracteata species Dioscorea pallens species Averia longipes species Encyclia deamii species Spigelia scabrella species Hedyotis watsonii species Ipomoea cordatotriloba species Silene cucubalus species Saurauia madrensis species Salix discolor species Gonolobus littoralis species Ocimum campechianum albahaca, albahaca del monte, albahaca morada, albácar, guie'stía (Zapoteco), kakalatum (Maya), kakaltum (Maya), quie-nacuana (Zapoteco), x kakaltu'um (Maya), xkakaltum (Maya) species Ayenia ovata species Dalea hemsleyana species Michelia champaca species Cardamine obliqua species Prunus lundelliana capulín, cerezo, escobo species Trixis hyposericea species Tridax trilobata species Vesalea hirsuta abelia species Spilanthes alba species Croton corymbulosus species Echinocereus cinerascens agritos, alicoche cocuá, cocuá (Otomí), couá (Otomí), organito, pitaya, pitayita, órgano pequeño cocuá species Thespesia populnea algodoncillo, bejuquillo, majagua species Persicaria punctata chilillo, chilillo rojo, hierba blanca, liendre de cochino, tripa de pollo, venenillo species Opuntia lasiacantha nopal, nopal de cerro, nopal de espinas lacias, nopal de tuna colorada, tuna blanca, xoconostle species Achimenes heterophylla species Eupatorium hidalgense species Ipomoea lenis species Cleomella mexicana species Jaltomata chihuahuensis species Rytidostylis longisepala species Chamaedorea scandens cola de gallo, junco, junco blanco, junco de bejuco, palma, palma trepadora, tepejilote species Asplenium auritum helecho species Russelia chiapensis clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja species Mimosa martindelcampoi species Hymenophyllum ciliatum helecho species Maytenus matudae species Calliandra canescens kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy species Entodon abbreviatus musgo species Salvia splendens species Paspalum candidum species Zanthoxylum aguilarii alacrán, cola de alacrán species Ternstroemia seleriana hierba del cura, limoncillo, ma-ta-ne-no (Chinanteco), matapiojo, memela, memelita, mo-ta-né (Chinanteco), naranjillo, nixtamalito, palo colorado, tepetsápotl (Náhuatl), tepezapote, trompillo, zapotillo species Heteropterys cotinifolia species Selaginella silvestris selaginela species Dasylirion parryanum cucharilla, sotol species Renealmia exaltata gua (Chinanteco), ixquihit (Náhuatl) species Chomelia spinosa cedrón prieto, cruceta species Hyptis alata species Sanchezia nobilis species Tamarix gallica species Salix jaliscana jarilla, sauz species Alternanthera repens cabalxtex (Maya), kabal-xtes (Maya), temix-tapextli (Náhuatl), tlalpetate (Náhuatl), verdolaga cimarrona, verdolaga de puerco species Desmodium ovalifolium species Perymenium klattianum species Specklinia fimbriata species Vernonanthura cordata species Dalea caudata species Eleocharis obtusetrigona species Dioscorea matagalpensis species Acer saccharinum arce, maple species Pereskiopsis diguetii alfilerillo, cactus arbusto patilón, cola de Judas, cola de diablo, cola del diablo, nopaleta, nopalitos, patillón, patilona, patilón, pititache, tasajillo species Tabernaemontana paisavelensis cojon de gato, huevo de gato, iguanero, jazmín de la india, jazmín de perro, laurel blanco, lecherillo, palo de San Diego, palo lechoso, uastacat (Totonaco), yaganiche (Zapoteco) species Aspidogyne stictophylla brythrodes rojizo species Meiracyllium trinasutum species Stevia angustifolia Santa Juana, Santa Teresa, chacal, hierba de Santa Rita, hierba de la mula, hierba de mula, hierba del aire, jarilla, pegajosa, pém-pa (Mazahua) species Verbesina scabrida species Oncidium pusillum species Weissia controversa musgo species Hypericum mutilum species Ilex rubra palo verde species Cinnamomum verum species Piper nudum species Asplenium feei helecho species Psittacanthus auriculatus species Acmella pilosa tripa de gallina species Nopalea inaperta nopal zacam, nopal zacamtsotz, pak'am (Maya), tsakam (Maya), tsakam sots' (Maya), tuna, zacam (Maya), zacam-tsotz (Maya), zacamsotz (Maya), zacamtsotz (Maya), zakam (Maya), zakamtsotz (Maya) species Chamaesyce serpens species Vanilla mexicana species Echeveria subalpina species Buxus sempervirens species Begonia multistaminea species Pseudotsuga menziesii abeto, abeto Douglas, acahuite, cahuite, falso abeto, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de barranca, pinabete, romerillo species Episcia cupreata species Liparis vexillifera species Ugni montana species Bourreria sonorae species Cienfuegosia yucatanensis species Trichostema arizonicum species Cassia rotundifolia species Beaucarnea recurvata apachite (Náhuatl), monja, palma petacona, pata de elefante, soyate species Paullinia scarlatina species Asplenium abscissum helecho species Manfreda jaliscana species Justicia teletheca species Peperomia liebmannii species Fragaria vesca fresa, fresa silvestre species Pterobryopsis mexicana musgo species Phoradendron purpusii species Rhyncholaelia glauca azucena parásita, candelaria blanca species Ipomoea trichocarpa species Ageratina subpenninervia species Urochloa fusca camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra species Crotalaria nitens species Berberis vulgaris species Senecio praecox candelerillo, candelero, consuelda, palo bobo, palo hueco, palo loco, tescapatli (Náhuatl), texcapatli (Náhuatl), tezcapatli (Náhuatl) species Ouratea striata species Xylopia sericophylla species Eucalyptus cinerea species Galactia argentea species Verbesina hypomalaca species Gunnera mexicana species Desmodium cinereum species Pennellia patens species Lycianthes (Eulycianthes) armentalis diente de perro, ich péek (Maya), ojo de venado species Festuca rosei species Coreopsis petrophiloides species Solanum (Solanum) palmillae species Hyophila tortula musgo species Ayenia magna pixton-xiu (Maya) species Castilleja pringlei species Hibiscus cardiophyllus species Carica cnidoscoloides species Corallorhiza bulbosa species Castilleja gracilis species Pouzolzia occidentalis species Brongniartia imitator species Calathea microcephala species Juniperus gamboana cedro, ciprés, enebro, pino ciprés species Adiantum patens helecho, pata de zanate species Senna bauhinioides species Salvia fruticulosa species Paspalum unispicatum species Chiococca coriacea species Enallagma latifolia cabeza de güiro, cuchara, güiro de los petenes, jicarilla, jicarillo species Haemanthus multiflorus species Perymenium ghiesbreghtii species Hoffmannseggia densiflora tlamízquitl (Náhuatl) species Lopezia semeiandra species Chamaesyce bombensis species Lobelia caeciliae species Pelargonium peltatum geranio enredador species Crotalaria pendula species Thelypteris (Amauropelta) atrovirens helecho species Miconia matthaei species Ouratea tuerckheimii species Viburnum lautum species Mimosa costenya species Epidendrum storkii species Thelypteris (Amauropelta) cheilanthoides helecho species Marina neglecta species Peperomia rhexiifolia species Prestonia speciosa species Verbesina chiapensis species Roldana gonzaleziae species Cinnamomum padiforme species Oncidium ornithorhynchum species Apocynum medium species Eupatorium houstonianum guaco, palo guaco species Helianthus petiolaris species Bouvardia cordifolia species Rhus microphylla agrillo, agrito, agritos, correosa, lima de la sierra, salado species Kohleria lanata species Moussonia jaliscana species Adiantum lunulatum helecho species Harpalyce pringlei jaboncillo species Desmodium densiflorum species Persea pallescens species Diospyros aequoris species Veronica agrestis species Abutilon glabriflorum species Bauhinia glabra species Glandularia elegans alfombra, moradilla, uña de gato species Euphorbia umbellulata species Cyperus melanostachyus species Rumex pulcher species Acalypha macrostachyoides species Malus pumila belehui (Zapoteco), ixi (Otomí), manzana, manzana Starking (Español-Inglés), manzano, perón species Tibouchina monticola species Myrcia oerstediana capulincillo, escobillo blanco, mujun che (Maya), rosadillo morado, yagalán (Zapoteco) species Potentilla aurea species Pyrostegia venusta species Henricksonia mexicana species Orthosphenia mexicana cola de zorra species Ateleia glabrata species Peperomia cordovana species Chaetopappa ericoides species Polianthes pringlei species Ceanothus depressus species Panicum acuminatum species Brickellia orizabaensis species Vauquelinia corymbosa palo alto, palo prieto, palo verde, serrucho, árbol prieto species Trifolium goniocarpum species Phoradendron wawrae species Trichipteris bicrenata helecho, helechos arborescentes, palo de la vida, tze-tze (Mazateco) species Echeandia tenuifolia species Zapoteca tetragona barba de chivo, cabeza de vieja, cabeza de viejo, cola de iguana, guajillo, pelo de ángel, tigrillo, ángel species Arceuthobium rubrum species Phoradendron wattii caballero, k'awis k'k'ew (Maya), ya'ax k'ew (Maya) species Centradenia salicifolia species Liparis draculoides species Solanum (Leptostemomum) erythrotrichum species Crotalaria mucronata species Abies guatemalensis species Euphorbia sonorae species Macrocoma hymenostoma musgo species Cedrela dugesii cedro, cuatal (Purépecha), cuaterani (Purépecha), cueteramba (Purépecha), nogal, nogal cimarrón, nogal corriente, nogalillo, nogalillo cimarrón species Inga thibaudiana species Pentaclethra macroloba species Clarisia biflora lecherillo, árbol del pan species Yucca filifera akgalukut (Totonaco), cuaresmeña, dátil, flor de izote, flor de palma, flor de pito, flor de yuca, izote, palma, palma china, palma de San Pedro, palma de aparejo, palma grande, palma loca, soyate, yuca species Olmeca zapotecorum species Pleopeltis polylepis helecho species Stevia polycephala species Astragalus alpinus species Rehdera trinervis sak wisil che' (Maya), sakilz-kiché (Maya), sakuilche (Maya) species Erioneuron avenaceum falso tridente avenaceo species Chilopsis linearis a-cuáhuitl (Náhuatl), mimbre species Panicum gouinii species Ranunculus (Euranunculus) praemorsus species Juniperus pinchotii enebro, táscate species Guettarda insularis cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya) species Muhlenbergia virletii species Acacia greggii gatuño, tepame, tésota, uña de gato species Alpinia speciosa species Ormosia oaxacana species Sideroxylon salicifolium capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex species Agave (Agave) rhodacantha maguey species Gaultheria hirtiflora arrayán, olivo species Chaetium bromoides species Verbesina neriifolia species Brongniartia vazquezii species Persea vesticula species Schoenobryum gardneri musgo species Begonia stigmosa species Pseudognaphalium viscosum gordolobo, manzanilla species Mortonia greggii afinador species Harpalyce formosa balche-kan (Maya), balché-ken (Maya), cahuirica (Tarasco), duraznillo species Pohlia oerstediana musgo species Epigaea repens species Bumelia verruculosa species Roldana eriophylla species Sideroxylon leucophyllum species Physalis (Rydbergis) cordata p'aak kaan (Maya), p'aak xiiw (Maya) species Mandevilla convolvulacea species Ceratozamia fuscoviridis cícada species Polygonum argyrocoleon species Asplundia labela cola de pescado, cosh-tu-see (Mixe), gua-ma-sin (Chinanteco), gumasin (Chinanteco), la-bela (Zapoteco), laa-bela (Zapoteco), rabo de lobo, tepejilote species Tribulus terrestris abrojo, abrojo de flor amarilla, abrojo salvaje, cadillo, uña de gato species Senecio inaequidens species Cupressus lusitanica cedro, cedro blanco, cedro rojo, ciprés, pino, sabino, sësa'na (Mazahua), tatzcanti (Náhuatl), táscate species Anthericum aurantiacum species Acourtia dugesii species Anomobryum conicum species Cocculus carolinus hierba del ojo species Paullinia turbacensis species Bursera vazquezyanesii chutama, copal species Agave (Littaea) xylonacantha maguey species Sapium macrocarpum amantillo, amate prieto, amatillo, chile amate, hierba de la flecha, higuerillo bravo, hincha huevos, lechón, palo lechón, venenillo species Bursera heliae yág-yáal (Zapoteco) species Dichondra nivea species Parasicyos dieterleae chayotillo, chilacayotito, tindú species Cosmos ochroleucoflorus species Brosimum lactescens species Trifolium hybridum species Dioscorea bernoulliana bejuco de tascal, chaute, chautle (Náhuatl) species Habenaria clypeata species Melinis repens algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo species Justicia campechiana species Urtica dioica chichicastle, dominguilla, flor de ortiga, guechi-bidoo (Zapoteco), guechi-bidu (Zapoteco), guichi-bidú (Zapoteco), guichibdu (Zapoteco), mala mujer, ortiga, ortiguilla, solimán species Begonia peltata species Epidendrum falcatum baros, lirio pata de gallo, lirio pata de paloma, pata de paloma species Protium correae pom (Maya) species Arachnothryx liebmanii species Gaudichaudia cycloptera species Cologania grandiflora species Desmodium madrense species Aciotis rostellata species Marcgravia brownei species Calathea inocephala species Encyclia adenocaula species Stelis rubens species Adiantum obliquum helecho species Bryum limbatum musgo species Citrus nobilis mandarina, mandarino species Pleopeltis thyssanolepis helecho species Edithea floribunda species Verbesina sphaerocephala vara de agua species Topobea maurofernandeziana species Quercus (Quercus) radiata encino cucharillo, encino hueja, encino jumate species Salvia flaccidifolia species Entodon hampeanus musgo species Echinopepon horridus species Tridax balbisioides species Phaeosphaerion persicariifolium species Blomia prisca sibul (Maya), ts'ool (Maya) species Olmediella betschleriana manzana de Judas, manzana de burro, manzana de danta, zapote blanco species Asplenium lacerum helecho species Veronica tenella species Echinopterys eglandulosa bejuco de margarita species Phaseolus opacus species Heisteria macrophylla species Cucurbita foetidissima aala, aisiki arisi, alidimai, ara chiki, calabacilla, calabacilla amarga, calabacilla de burro, calabacilla loca, calabacilla silvestre, calabaza, calabaza amargosa, calabaza de burro, calabaza del diablo, calabaza hedionda, calabaza silvestre, chichicamole, chilacayote (Náhuatl), cua-aua (Chontal de Oaxaca), gueeto-lana (Zapoteco), hierba de la víbora, meloncillo species Drymaria cordata species Habenaria jaliscana species Bletia punctata species Euphorbia strigosa species Distichium capillaceum musgo species Cuphea ignea species Scutellaria purpurascens species Lycianthes (Eulycianthes) hypoleuca tumat zak (Tseltal) species Corydalis micrantha species Quercus nigra species Lobelia margarita species Ayenia pringlei species Zeugites latifolius species Parasicyos maculatus species Schaueria calycobractea species Bejaria discolor flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte species Ziziphus obtusifolia garrapatilla species Bellucia costaricensis species Calamagrostis canadensis species Nissolia microptera zapotillo species Ditrichum rufescens musgo species Polypodium remotum helecho species Pitcairnia karwinskyana bromelia species Crotalaria quercetorum species Melampodium linearilobum species Verbena brasiliensis species Bursera diversifolia capulillo, copal, copalillo species Iresine nitens species Cuphea pinetorum species Pinguicula (Isoloba) takakii species Ceratodon stenocarpus musgo species Diphysa occidentalis species Salvinia sprucei species Citharexylum altamiranum species Erythroxylum belizense k'an k'as che' (Maya), kankasche' (Maya), uste' (Maya) species Selaginella cuspidata pata de ratón, selaginela, tepanmimixtin (Náhuatl), x'much'kok (Maya) species Cordia limicola species Carex leucodonta species Lamourouxia tenuifolia species Bambusa amplexicaulis species Blutaparon vermiculare species Trichopilia tortilis species Mirabilis sanguinea species Crotalaria vitellina chepil, chepiles, chipil, chipilin de monte, chipilín cimarrón, kahum-tulub (Maya), sol-och (Maya), tronador species Diospyros virginiana species Heterotoma cordifolia species Calibrachoa parviflora species Hechtia reticulata bromelia species Sideroxylon obtusifolium species Polygala variabilis species Myrmecophila grandiflora species Lundia puberula species Digitaria ternata species Calyptranthes pendula species Vitex hemsleyi azulillo, capulín blanco species Erioneuron nealleyi species Lisianthius quichensis species Gentlea venosissima species Cissus formosa species Cyphomeris gypsophiloides pega mosca species Juniperus blancoi enebro species Blephilia hirsuta species Diodia rigida species Hydrogonium ehrenbergii musgo species Lophospermum erubescens species Abildgaardia ovata su'uk (Maya), zacate species Actinocheita filicina palo tostado, tetlate (Náhuatl) species Abronia maritima alfombrilla species Sarcostemma clausum species Stelis gracilis species Dendropogonella rufescens musgo species Tillandsia escahuascensis bromelia species Randia cookii species Crossopetalum gaumeri kabal muk (Maya), kamba-och-lob (Maya) species Asplenium sulcatum species Goldmanella sarmentosa species Carlowrightia serpyllifolia species Epidendrum boothii species Tillandsia superinsignis bromelia species Matudanthus nanus species Zygia latifolia species Zapoteca lambertiana species Zigadenus venenosus species Polygala decidua species Rorippa mexicana platanillo species Peperomia maculosa species Phyllanthus adenodiscus cascabel, colocoshté (Tseltal), palo sonzo, sonajita, x-p'ixt-on (Maya), xp'ixtodon (Maya) species Festuca arundinacea cañuela, cañuela alta, cañuela descollada species Chamaecrista glandulosa tamarindo, tamarindo xiw (Español-Náhuatl) species Bouvardia erecta campanita, hierba de San Juan species Sechiopsis triquetra chayotillo, marranito species Polygala macradenia species Acalypha rhomboidea species Nopalxochia phyllanthoides catzicnopalxochitl (Náhuatl), flor del nopal, maquauhpatli (Náhuatl), marta, nochxochitl (Náhuatl), nopalillo, nopalillo orquídea de marta, nopalquetzaltiquizi (Náhuatl), nopalxochitl (Náhuatl), nopalxochquezalticquizi (Náhuatl), ra donxä't'ä (Tepehua), sol de agua species Gaura tripetala species Ipomoea lottiae species Mimosa calderonii species Cyclanthera integrifoliola chayote de ratón, chupak, mail pox, polot'z ch'epak (Maya), polotz (Maya), yakil chupak (Maya) species Agonandra conzattii negrito species Bambusa oldhamii species Juliania adstringens matixerán (Tarasco), palo de rosa, palo santo, volador, yala-guitu (Zapoteco), yuaxalaxlitli (Náhuatl) species Beilschmiedia pendula species Cucurbita fraterna calabacilla, calabacilla loca, calabaza amarga, calabaza amargosa species Erythrina (Erythrina) flabelliformis colorín, coralina, corcho, frijolillo, gallitos, peonía, tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), xlóolco (Seri) species Maianthemum comaltepecense species Bletia roezlii species Schwackaea cupheoides species Bursera sarcopoda nogal, tecomaca (Náhuatl) species Licaria misantlae species Pithecellobium ligustrinum concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy species Perityle microcephala species Bellucia grossularioides duraznillo, manzana de montaña, manzanita, manzano species Peperomia mexicana species Mascagnia sericea species Cladocolea dimorpha species Hymenocallis guerreroensis lirio araña species Muhlenbergia utilis species Cheilanthes lozanoi helecho species Calochortus pringlei species Inga pezizifera species Eugenia culminicola species Melothria scabra sandía de ratón, sandía silvestre, xtulub species Heteropogon melanocarpus barba negra dulce species Desmodium sericophyllum species Pleurothallis hastata species Sedum guadalajaranum tzacap-tzitzuec (Tarasco), tzacapu-tzitzique (Tarasco) species Strophostyles helvola species Cuscuta (Grammica) woodsonii species Cuphea heterophylla moradilla species Henrya ortegana aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya) species Deschampsia elongata species Ximenia pubescens species Agave (Agave) guadalajarana maguey species Catoferia capitata species Forchhammeria longifolia species Viguiera greggii species Ruellia tweedii species Cuphea leptopoda species Merremia austinii species Vicia villosa veza de invierno species Scutellaria suffrutescens species Odontotrichum goldsmithii species Solanum circinatum apestoso species Acacia hirsuta waaxim (Maya), xáax (Maya), xáax che' (Maya) species Symplococarpon hintonii aguacatillo, chilillo, coloradillo, hoja de sapo, naranjillo, palo colorado species Hofmeisteria dissecta species Mimosa zygophylla species Thelypteris tuxtlensis species Pharus lappulaceus species Syringantha coulteri species Mimosa sicyocarpa species Eupatorium brevipes species Asclepias woodsoniana species Alnus firmifolia abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco) species Quamoclit pennata species Cynophalla verrucosa species Pentacalia parasitica species Acaciella rosei species Thuja occidentalis species Ardisia crispa species Cologania glabrior species Echeveria elatior conchita, oreja de ratón, siempre viva species Eupatorium halbertianum species Sitanion longifolium species Conoclinium greggii species Aspicarpa hirtella species Thelypteris (Thelypteris) palustris helecho species Cordia protracta species Justicia salviiflora species Elaphoglossum piloselloides helecho species Vangueria madagascariensis species Sagina saginoides species Streptopogon cavifolius musgo species Florestina tripteris species Ardisia matudae chocolatillo, madre monte species Gentiana adsurgens species Diodia apiculata species Coutarea latiflora San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena species Viguiera subincisa species Leucophyllum ambiguum cenizo, hierba ceniza (Cora), hierba del cenizo, raguño (Otomí) species Matayba apetala cascarillo, chichón blanco, jobillo, peinecillo species Tillandsia circinnata bromelia, hkolomxal (Maya), ix-mulix (Maya), muliix (Maya), mulix (Maya), x-holoben-al (Maya), x-holom-x-al (Maya), x-kolom-x-al (Maya), x-mulix (Maya), xol-blenal (Maya), xolobenal (Maya), xolohbenal (Maya), zholomal (Maya) species Selaginella schizobasis selaginela species Salvia stolonifera species Manfreda rubescens species Opuntia leucotricha cambray, coyonoxtle, duraznillo, duraznillo acardonado, duraznillo blanco, duraznillo canecho, duraznillo colorado, duraznillo rojo, nopal, nopal chaveño, nopal colorado, nopal de Durango, nopal duraznillo, nopal mantequilla, nopal tapón, tocahuiztli (Náhuatl), tuna duraznillo, xoconostle, xoconostle colorado species Cassia macdougaliana species Lepidaploa salzmannii species Cassia javanica species Solanum (Leptostemomum) adhaerens species Senecio chrysactis jarilla species Echinopepon milleflorus espinosillo species Rondeletia tacanensis species Pappophorum mucronulatum species Vaccinium matudae species Chionanthus oblanceolatus huesillo species Mimosa tequilana species Inga ismaelis species Coccoloba schiedeana boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero species Pseudabutilon scabrum species Miconia costaricensis species Celastrus chiapensis species Physalis (Rydbergis) sancti-josephi species Beschorneria calcicola ahuimo mixteco species Nicotiana repanda species Isocoma drummondii species Oenothera pubescens species Zaluzania robinsonii species Commelina jaliscana species Phoradendron mucronatum k'awis k'ew (Maya), k'ew kib (Maya) species Spermacoce verticillata culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya) species Helenium scorzonerifolium species Gouinia guatemalensis chak su'uk (Maya) species Euphorbia segoviensis species Tillandsia sueae bromelia species Guaiacum angustifolium guayacán species Gouania mexicana species Rondeletia intermedia species Bouteloua trifida navajita roja species Croton ynesiae species Chamaedorea quezalteca camedor chicuilote, palma species Salvia nitida species Desmodium angustifolium species Haploesthes fruticosa species Senecio berlandieri species Spiracantha cornifolia xolte' xnuk (Maya) species Iresine herrerae palo de agua, palo de tinta species Isoetes pallida species Aesculus hippocastanum species Calotropis procera species Encyclia linkiana species Euphorbia densiflora species Acourtia parryi species Bromus unioloides bromo cebadilla, bromo de cebadilla, cebadilla, cebadillo, pasto, zacate de rescate species Heteropsis oblongifolia species Viola beamanii species Acacia iguana rabo de iguana species Ramirezella lozanii species Cuscuta (Grammica) rugosiceps species Fimbristylis puberula species Erigeron myrionactis species Muellera frutescens species Aster pauciflorus escobilla species Chrysanthemum indicum species Randia nelsonii crucetillo species Alternanthera tenella species Asplenium castaneum helecho species Atriplex semibaccata species Pterocaulon virgatum species Lozania pittieri species Agave (Agave) karwinskii agave, al-mal-bi-cuish (Chontal de Oaxaca), candelilla, candelillo, canelillo corazón, espadilla, maguey, maguey largo, mezcal, tobaxiche (Zapoteco) species Euphorbia delicatula species Stevia lucida hierba de la araña, hierba del aire species Quamoclit cholulensis species Phyllanthus antillanus agritos, ciruelillo, garbancilla, grosello cimarrón, i xiim che' (Maya), k'ah-yuk (Maya), mierda de loro, sak i xiim che' (Maya), vinagrillo, x-mak'ulam (Maya), x-nabal che' (Maya), xnabalche (Maya) species Donnellsmithia serrata species Agave (Littaea) nizandensis maguey, maguey de Nizanda species Calopogonium lanceolatum species Hamelia xorullensis campanillo, colorín, jazmincillo, nixtamalillo, retana, rosa amarilla, sangre de toro, sangre de toro amarilla species Castilleja speciosa species Parathesis rekoi species Pyrrhopappus pauciflorus species Quisqualis indica species Heliotropium foliosissimum species Bursera roseana copal, cuajiote (Náhuatl), mulato, papelillo species Platycladus orientalis species Orthrosanthus exsertus species Triumfetta chihuahuensis species Rondeletia purpurea species Muhlenbergia distans species Sida ulmifolia species Vicia ludoviciana species Inga hintonii cuajinicuil hoja chica, guajilipil, jacanicuil, jaquinicuil species Govenia purpusii species Esenbeckia yaaxhokob guayacán, hueso de tigre, jopoy (Huasteco), limoncillo, manguito, palo verde, ya'ax-ha-xiu (Maya), yaaxhokob (Maya) species Cnidoscolus rostratus species Ipomopsis pinnata species Ibarraea wendtii chocolatillo, madre monte species Dicliptera sciadephora species Ruyschia enervia species Maianthemum amoenum species Anthericum nanum species Leptochloa nealleyi species Portulaca umbraticola species Brachiaria brizantha brizanta species Nageliella purpurea species Huperzia pithyoides licopodio species Trichomanes crispum helecho species Castilleja lithospermoides species Eupatorium hebebotryum species Tetramerium tenuissimum species Lippia substrigosa askutkiwi (Totonaco), bacatón, gusanillo, hierba de la mula, hierba de mula, hierba dulce, palo blanco, palo de gusano, salvia poblana, savia alta, tabaquillo, tabaquillo hoja, tacote, tepozana, topozana species Polypodium arcanum helecho species Homalium senarium species Eryngium subacaule species Gongora truncata species Porophyllum tagetoides species Chloris aristata species Plocosperma microphyllum hueso blanco species Triniochloa gracilis species Habenaria strictissima species Cheilanthes lindheimeri helecho species Witheringia mexicana species Cyperus densicaespitosus species Mimosa depauperata species Mesadenus lucayanus kuts'is (Maya) species Opuntia imbricata abrojo, cardenche, cardón, cholla coyonoxtle, choya, cojonostle, coyonoiste, coyonoistle, coyonoixtle, coyonostle, coyonostli, coyonoxtle, entraña, huevos de coyote, jaconoxtli, joconostle, joconostli, joconoxtle, quahunochtli (Náhuatl), quanochtli (Náhuatl), tasajo, tasajo macho, tencholote, tenopalli (Náhuatl), tincholote, tuna joconoxtla, tuna joconoxtli, velas de coyote, xoconochnopalli (Náhuatl), xoconochtli (Náhuatl), xoconostle, xoconostli, xoconoxtle (Náhuatl) species Centaurea jacea species Stevia elongata species Polypodium hartwegianum helecho species Zamia obliqua species Asclepias fruticosa species Thalictrum (Lecoyerium) arsenii species Bouvardia scabrida aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja species Cyperus fugax zacatito species Chaboissaea ligulata species Calathea insignis hoja blanca species Cleome humilis species Oncidium tigrinum flor de muertos, parácata (Tarasco ) species Arctostaphylos rupestris garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco) species Exothea diphylla guayo, kulinché (Maya), wayuum (Maya), wayuum koox (Maya) species Verbesina platyptera species Prionosciadium watsonii acocotillo, cocotillo, njéo xempí (Pame) species Castilleja moranensis species Hypericum galinum species Arenaria drummondii species Calochortus exilis species Phytolacca dioica ombú species Euphorbia ixtlana species Arctostaphylos arguta garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco) species Sitanion hystrix species Forchhammeria matudae species Myginda uragoga species Jarilla heterophylla chivitos, granadilla, huevitos de venado, jarilla, jarilla cimarrona, jarrilla cimarrona, jarrilla de coyote, toritos species Tibouchina scabriuscula species Catopsis juncifolia bromelia species Commelina scabra hierba del mal de ojo species Morus insignis species Quamoclit vitifolia ita-cayu (Mixteco) species Eupatorium trinionum species Eupatorium calaminthifolium species Abutilon theophrasti species Epidendrum parkinsonianum baros, lirio, lirio pata de gallo, lirio pata de paloma, pata de gallo, pata de paloma species Clitoria rubiginosa species Esenbeckia ovata species Isochilus aurantiacus species Ipomoea silvicola species Chromolaena pulchella species Serjania paucidentata species Tortula mniifolia musgo species Smilacina scilloidea species Yunckeria ovandensis species Panicum commutatum species Axonopus purpusii species Epiphyllum thomasianum nopalillo de tomás species Aristolochia sericea species Condalia hookeri brasil, capulín, mezquitillo species Brachymenium systylium musgo species Porophyllum nutans hierba del venado species Dalbergia monetaria species Croton maritimus hierba del jabalí, sak chuum (Maya), sak-chukum (Maya) species Zinnia zamudiana species Hyptis emoryi salvia species Acer brachypterum arce azucarero, palo santo species Allium vineale species Rondeletia pyramidalis species Bursera esparzae copal, yág-yáal (Zapoteco) species Bletia parkinsonii species Tigridia immaculata species Senna tonduzii vainilla species Pitcairnia schiedeana bromelia species Piper diandrum species Polyscias fruticosa species Werauhia vanhyningii bromelia species Carex donnell-smithii species Dalbergia tabascana box-muc (Maya), estribo, muk (Maya) species Salvia urolepis species Clethra integerrima species Ocotea truncata species Antiphytum caespitosum species Burmannia capitata species Gaura mutabilis species Aspidotis meifolia helecho species Stauranthus conzattii species Lepanthes schiedei species Pitcairnia oaxacana bromelia species Polygonatum commutatum species Rhodosciadium pringlei species Pterocarpus orbiculatus guayabillo, llora sangre, palo de aro, sangre de grado, sangre de toro species Coccocypselum aureum species Ouratea mexicana aguacatillo prieto, cinco negritos, zapotillo de la costa species Sabazia humilis species Chromolaena glaberrima species Lasianthaea ceanothifolia species Psittacanthus allenii species Meteorium illecebrum musgo species Asplenium lunulatum helecho species Panicum antidotale species Esenbeckia runyonii species Scutellaria molanguitensis species Piper peracuminatum species Ceratozamia whitelockiana cícada species Abuta chiapasensis species Colubrina ferruginosa cakte' kajum (Maya), cascalote, cascarillo, chak buuj lu'um che' (Maya), manzanita, pimienta ché (Español-Maya), pimienta de monte, pimiento, tzecui (Zoque), yax-puken (Maya) species Encyclia brassavolae species Astranthium orthopodum species Salvia biserrata species Smilax paniculata species Cynanchum laeve species Dryopteris karwinskyana helecho species Tsuga canadensis species Pennisetum setosum plumitas, zacate, zacate elefante, zacate gusano café species Dalea obovatifolia species Paspalum botterii species Lasiacis papillosa siit (Maya) species Buxus mexicana species Bignonia unguis-cati San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya) species Acourtia reticulata species Astranthium purpurascens species Stevia eupatoria cola de borrego, hierba del borrego species Salvia curviflora species Acacia acanthophylla rabo de iguana species Setariopsis latiglumis species Desmodium glutinosum species Notopleura hondurensis species Ctenitis interjecta helecho species Erythrodontium affine musgo species Piper aeruginosibaccum species Opuntia depressa kanda, nopal, nopal de cocoche loco, nopal de coyote, nopal de monte, nopal depreso species Bejaria laevis flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte species Hyptis septentrionalis species Cascabela pinifolia species Podophyllum peltatum species Ceratozamia morettii cícada, tepemaizte, tepetmaizte species Viburnum montanum species Euphorbia armourii kabal chakaj (Maya), tees xiiw (Maya) species Piper bourgeaui species Amyris thyrsiflora species Lagascea rubra species Disocactus ramulosus nopalillo frondoso species Tovomita nicaraguensis species Cassia hintonii species Trichilia chirriactensis species Hampea montebellensis species Machaeranthera restiformis species Peperomia muelleri species Cyrilla racemiflora jarilla species Aster lateriflorus species Tetrapterys donnell-smithii species Polypodium guttatum helecho species Hymenopappus scabiosaeus species Columnea matudae species Anemia pastinacaria helecho species Serjania macrocarpa species Sobralia fragrans species Anthurium tetragonum boobtúum (Maya), hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, kilbal chak (Maya), lengua de ciervo, pool boox (Maya), u-k'uts-box (Maya) species Ipomoea steerei species Passiflora pedata tom burro (Español-Maya), toom ts'iimin (Maya) species Psittacanthus sonorae species Jacquinia morenoana árbol de navidad species Amyris madrensis barreta china, barretilla species Crotalaria anagyroides tronador species Sidastrum paniculatum species Castilla tunu species Isertia haenkeana species Phaseolus lathyroides bu'ul ch'o' (Maya), frijolillo de monte species Salacia grandiflora species Recchia mexicana corazón bonito, palo de corazón bonito, parácata (Tarasco ) species Triumfetta purpusii species Bredemeyera lucida species Stemodia verticillata species Plantago tolucensis species Bauhinia calderonii species Persea pallida species Tigridia multiflora species Pennellia micrantha species Pinus sylvestris species Manilkara zapotilla cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya species Cassia skinneri Santa Rosa, parácata (Tarasco ), patzipocá (Zoque) species Scaphyglottis major species Calylophus drummondianus species Helietta lucida species Nothopanax ornatum species Phaeosphaerion rufipes species Desmodium cajanifolium species Robinia pseudoacacia acacia, acacia falsa species Neea stenophylla species Cucurbita sororia aguachichi (Náhuatl), agualaxtle, aguichichi (Náhuatl), ahuaxtle, almochete, calabacilla, calabaza amarga, calabaza de burro, calabaza de caballo, calabaza de coyote, chamaco, chicayota (Náhuatl), chichicayota (Náhuatl), chichicayote (Náhuatl), chichicoyota (Náhuatl), coloquinto, coyote, guedu laac, moriche, sicayota (Náhuatl), tecomachichi, tolenche (Náhuatl), tololonche (Náhuatl), tolonche (Náhuatl), tolonchi (Náhuatl) species Suaeda nigrescens species Asclepias mexicana species Bursera tecomaca copal blanco, tecomaca (Náhuatl), torote species Aristida tehuacanensis species Pithecellobium leptophyllum charrasquillo, gatuña species Phragmites communis acatl (Náhuatl), bambú, bi-xilla (Zapoteco), carricillo, carrizo, cañote, cañoto, gui (Zapoteco), guii (Zapoteco), jalal (Maya), pasto rojo común, pi-xilla-qui (Zapoteco), picuaremu (Tarasco), qui (Zapoteco), quij (Zapoteco), sak jalal (Maya), sak-halal (Maya), taa-gui (Zapoteco), ya-qui (Zapoteco), yaga-gui (Zapoteco), zacate, zachalal (Maya) species Morinia stenotheca musgo species Pleopeltis plebeia species Agastache palmeri species Robinsonella cordata chabelita, jonote, tenocté (Tojolabal) species Ateleia pterocarpa cuapinoli (Náhuatl), gorgojo, tzaate (Tseltal) species Tillandsia pseudobaileyi bromelia species Gaultheria glomerata species Pleurothallis dolichopus species Lemboglossum cervantesii lirio, mariposa, tigrillo species Sisymbrium irio shiorore (Purépecha) species Streptanthus hyacinthoides species Salvia oreopola species Pyracantha koidzumii species Mitreola petiolata species Sisymbrium officinale species Dalbergia palo-escrito escrito, palo escrito, tlajuilocuáhuitl (Náhuatl), tzipil (Huasteco), tzipilín (Huasteco) species Tabebuia donnell-smithii amapa, amapa amarilla, macuelis de cerro, palo blanco, primavera species Malaxis lepanthiflora species Briquetia spicata grano amarillo species Stevia purpusii species Crataegus baroussana species Stevia nepetifolia species Panicum decolorans species Polymnia mcvaughii species Cornutia latifolia bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya) species Styrax pilosus cucharillo species Aspilia angustifolia species Mikania tonduzii species Caesalpinia eriostachys hediondilla, hediondillo, iguanero, iguano, palo alejo, palo puerco, picanchudo, umaga (Zapoteco) species Bouteloua rothrockii species Fallugia paradoxa penacho de apache species Rzedowskia tolantonguensis species Melampodium longifolium species Cuphea tetrapetala species Astrolepis crassifolia helecho species Nolina cespitifera species Pinus (Pinus) engelmannii ocote, ocote chino, pino, pino Arizona de hoja larga, pino apache, pino de barbas largas, pino engelmany, pino garabatillo, pino lacio, pino ocote, pino prieto, pino real, pino real de barbas, pino real de barbas largas species Astragalus purpusii species Chamaesyce anychioides species Rollinia mucosa anona, anona babosa, anonilla, anonillo, anonita species Cyperus botterii species Stenorrhynchos lanceolatum hulte-k'-aak (Maya), kubemba (Maya), terciopelo, terciopelo morado, vara de San Juan species Licaria triandra species Ormosia velutina species Randia laevigata ak'an-k'a'ax (Maya), crucecilla de la sierra, crucesilla de la sierra, kakwára (Tarahumara) species Sisyrinchium pringlei species Brahea sarukhanii palma species Forsteronia peninsularis species Arundinella palmeri species Ipomoea arborescens casahuate, casahuate blanco, cazahuate, cazahuate blanco, cuau-zahuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), flor de palo blanco, itate (Cuicateco), lipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), néctar, palo blanco, palo bobo, palo cabra, palo de muerto, palo del muerto, palo santo, palo santo amarillo, pájaro bobo, sacamanteca, xegua (Zapoteco) species Eragrostis sessilispica species Verbesina gracilipes species Polystemma guatemalense species Ipomoea plummerae species Acalypha firmula species Ahzolia composita chayote de caballo, huisquil de cochi, husquil de monte, xmasil, xmasin species Pterozonium brevifrons species Guettarda tikalana species Ficus radulina species Desmoncus chinantlensis bayal (Maya), bejuco, bejuco de canastos, carricillo, junco, looba-gaa (Zapoteco), matambilla, palma, ua-ka (Chinanteco) species Tephrosia tepicana species Pleurothallis ophiocephala species Hedeoma hispida species Yucca baccata species Tanacetum parthenium Santa María, arrocillo, hierba de San Juan, hierba de Santa María, hierba santa, hoja de Santa María, incienso, manzanilla, manzanilla romana species Mandevilla donnell-smithii species Anthurium lucens species Ipomoea sepacuitensis species Maxillaria parviflora species Chamaesyce anthonyi species Townsendia mexicana species Cladocolea pedicellata injerto, muérdago species Guatteria dolichopoda species Quercus (Quercus) laceyi encino, encino blanco species Bradburia hirtella species Acourtia mexicana species Justicia candelariae mitle cimarrón species Ardisia liebmannii capulín, schca-na-tau (Mazateco) species Maxillaria pulchra species Dalbergia congestiflora camotillo, campinchirán (Tarasco), cuero de vaca species Cracca mollis species Doliocarpus major species Miconia tomentosa species Ficus bonplandiana aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo species Ipomoea perpartita species Boehmeria ramiflora species Vitis popenoei species Indigofera purpusii species Lycopodium complanatum licopodio species Matelea belizensis species Opuntia hyptiacantha cadillo, cascarón, chaveño, cuaresmeño, joconostle, nopal, nopal cadillo, nopal cascarón, nopal castillo, nopal chaveño, nopal de clapa, nopal de tuna colorada, nopal hartón, nopal manso, nopal memelo, nopalxochquezalticquizi (Náhuatl), rojo pelón, tuna, tuna cascarona, tuna cascarón, tuna chaveña, tuna colorada, tuna corriente, tuna mansa, tuna memela, velas de coyote, xoconostle species Cynanchum foetidum species Nectandra austinii species Gnaphalium stagnale species Berberis schiedeana species Phlox divaricata species Psychotria skutchii species Gnaphalium vulcanicum species Frangula discolor palo amarillo species Helenium integrifolium species Asclepias coulteri species Pectis elongata species Ipomoea microsticta species Mitracarpus villosus species Acaciella villosa species Polystemma viridiflorum species Stelis oaxacana species Tripsacum dactyloides zacate maicero species Myrmecophila christinae species Holodiscus discolor species Xylosma horrida species Acalypha rhombifolia species Acourtia caltepecana species Antirrhinum majus perritos, perro species Gonolobus pectinatus talayote (Náhuatl) species Villadia platystyla species Melilotus albus trébol de olor blanco species Ruellia ciliosa species Pinus palustris species Lonchocarpus orizabensis species Dalea botterii species Paspalum urvillei camalote aglomerado species Cinnamomum paratriplinerve species Andropogon altus species Piper virginicum species Arpophyllum medium species Guazuma polybotrya acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacimillo, guacimo, guayacán, guácima, guácima prieta, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca) species Lyonia ligustrina species Chloris gayana zacate, zacate rhodes species Blechnum falciforme helecho species Myrciaria floribunda guayabillo species Rhynchosia menispermoidea species Marina grammadenia species Chamaedorea tuerckheimii camedor guonay, palma species Acroceras oryzoides species Dichromanthus cinnabarinus corales, corazón de gallina, corba gallina, cutsis (Náhuatl), cutzi (Náhuatl), itux momol (Tsotsil), palillo, palo blanco, palo estaca, tarabilla, vidrillo species Ipomoea seducta species Liparis elata species Calliandra bijuga species Cestrum panamense species Quercus (Quercus) martinezii encinillo, encino, encino blanco, encino colorado, encino de asta, encino laurelillo, encino prieto, encino roble, roble species Clidemia gracilipes species Sida carpinifolia alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco species Ernodea littoralis species Bursera multifolia copalillo hediondo species Eugenia macrocarpa escobilla, huesillo species Chenopodium foetidum species Oteiza acuminata species Karwinskia johnstonii species Pithecellobium hymenaeifolium species Pleurothallis brighamii species Tetramerium ochoterenae species Rubus floribundus zarza species Dahlia pteropoda dalia species Monochaetum pringlei species Astragalus scutaneus species Dalea versicolor species Chamaesyce mendezii species Conostegia setosa species Elaphoglossum lonchophyllum helecho species Peganum mexicanum garbancilla, limoncillo, limoncillo del campo, romerillo species Abutilon procerum species Thevetia plumeriifolia ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl) species Hymenophyllum fragile helecho species Hibiscus sabdariffa flor de jamaica, rosa jamaica species Corchorus hirsutus species Begonia bettinae species Croton axillaris ta'an che' (Maya) species Furcraea pubescens species Yucca valida datilillo, dátil cimarrón, dátil de palmilla, láatiro (Mayo), palma de dátiles, palmilla species Impatiens capensis species Argythamnia lottiae species Passiflora porphyretica species Calliandra bifoliolata species Sedum greggii species Acacia vernicosa chaparro prieto species Quercus (Quercus) intricata charrasquillo, encinillo, encino, encino chaparro, encino enano species Telanthophora uspantanensis species Jungia ferruginea species Eryngium bromeliifolium species Psacalium sinuatum species Lycianthes (Eulycianthes) starbuckii chilillo species Liabum glabrum palo de agua, quelite species Psychotria remota species Cassia ovalifolia species Bernardia myricifolia oreja de ratón, palo de tarugo species Ipomoea reticulata species Platymiscium trifoliolatum palo santo, tepezapote species Arctostaphylos longifolia madronillo, madroño, mezquite, penchoxu (Mazahua) species Mirandea hyssopus species Ipomoea pseudoracemosa species Karwinskia subcordata species Melochia adenodes species Alchemilla pinnata species Populus tremuloides alamillo, alamillo temblón, gusa'lo' (Tarahumara), pera, álamo, álamo blanco, álamo temblón species Rytidostylis carthaginensis chayotillo species Cassia alata mazorquilla, palo hediondo species Salvia muscarioides species Senecio cruentus species Rorippa walteri species Perezia dugesii species Cyathea myosuroides helecho, palmita china, palmito chino, rabo de chango, rabo de mico species Quercus (Quercus) acherdophylla species Carya aquatica species Ipomoea decasperma species Calatola uxpanapensis species Cassia nictitans species Villadia jurgensenii species Rhus lentii species Phenax rugosus species Stanhopea tigrina cabeza de culebra, cabeza de víbora, calaverita, coatzontecomaxochitl (Náhuatl), flor del torito, li-djisag-mang (Chinanteco), tecuán morado, tigre, torito morado, toritos species Clitoria polystachya species Acisanthera limnobios species Fimbristylis annua species Senecio cordovensis species Pinus (Pinus) ponderosa pinabete, pino, pino blanco, pino ponderosa, pino real, pino rojo species Ranunculus (Batrachium) aquatilis species Clusia quadrangula species Bouteloua triaena species Muhlenbergia gigantea species Polygala perennis species Centrosema pascuorum species Schoenoplectus americanus tule, tule esquinado species Polypodium ferrugineum helecho species Selaginella tarapotensis selaginela species Piper reticulatum cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco) species Plecosorus speciossisimus helecho species Trophis americana campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón species Tillandsia subulata bromelia species Forestiera tomentosa mimbre, olivo, pico de pájaro species Hoffmannia phoenicopoda species Acacia unijuga espino blanco, guamuchillo (Maya), guamúchil, ts'iul che' (Maya), uthuthte (Huasteco) species Centaurium floribundum species Bouteloua chondrosioides navajita morada, navajita negra, navajita peinada species Pilea vulcanica species Carex jamesonii species Didymodon australasiae musgo species Forestiera puberula species Senecio flaccidus hierba de San Juan de dios species Teucrium canadense species Solanum sideroxyloides species Panicum nitidum species Trichomanes hymenophylloides helecho species Bletia lilacina species Correlliana spectabilis species Habenaria jamaicensis species Neohallia borrerae species Alchemilla orizabensis species Quercus (Quercus) flocculenta species Electranthera parvifolia species Flaveria oppositifolia species Ageratina areolaris species Salvia heterotricha species Coryphantha clava biznaga, biznaga partida de 8 espinas, biznaga partida de clava species Echeandia leptophylla species Ipomoea uhdeana species Xanthisma gymnocephalum species Coussapoa purpusii species Dioon rzedowskii cícada species Brosimum microcarpon species Rubus schiedeanus zarza species Polyaster boronioides malacatero species Mimosa sensitiva species Faramea longistipula species Phoebe gentlei species Malaxis soulei species Oerstedianthus erythrocarpus species Hoffmannia lenticellata species Vittaria costata helecho species Brachythecium corbierei musgo species Lonchocarpus schiedeanus species Blechnum polypodioides helecho species Muhlenbergia longiglumis species Sisyrinchium bracteatum species Oryctanthus occidentalis species Sinclairia deamii canutillo, jolol (Huasteco), lengua de vaca, pijpejpech (Huasteco), rabo de faisán, vara blanca species Artemisia carruthii species Arctostaphylos mucronata species Carludovica utilis species Streptogyna americana species Rondeletia gonzaleoides species Oxandra guatemalensis species Triolena radicans species Chamaesyce mesembryanthemifolia sak iits (Maya), siis ja' (Maya) species Euphorbia prostrata akgkunuc xanat (Totonaco), coapatli (Náhuatl), golondrilla, golondrina, hierba de la golondrina, siete colores, xana mukuy (Maya), xanab-mukuy (Maya) species Eupatorium collodes species Trichoneura elegans species Litsea pubescens species Hunzikeria texana species Aegiphila martinicensis species Ipomoea pedatisecta species Lippia berlandieri ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya) species Ebenopsis ebano acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), ebano, espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya) species Hypericum boreale species Fuchsia decidua species Hymenoxys odorata species Picramnia teapensis species Ponera exilis species Cercidium macrum species Polygala appressipilis species Eugenia sotoesparzae species Passiflora purpusii species Aristolochia elegans guaco-ak (Español-Maya) species Croton arboreus p'e'es k'uuch (Maya), pak che' (Maya), xpáay che' (Maya) species Psittacanthus macrantherus species Spiranthes sarcoglossa species Passiflora palmeri species Dracaena deremensis palmillo species Begonia xilitlensis species Ageratum maritimum hauay-ché (Maya), hierba de la sarna, x-ta'ulum (Maya), x-ta'ulumil (Maya) species Miconia pteropoda species Tragia brevispica species Aeschynomene paniculata species Funastrum lindenianum species Acanthocereus occidentalis bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso species Bactris cohune acté (Lacandón), chapaya (Tseltal), chichón, corcho, coyol redondo, palma, palmilla, pichi (Maya), tzitzún (Zoque) species Ipomoea cathartica bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco) species Dasylirion palmeri species Dryopteris rossii helecho species Dalbergia amerimnum bejuco de estribo, cruceta, xuul (Maya) species Smilax glauca species Mormolyca moralesii species Lycium isthmense species Senecio reticulatus species Thelypteris (Amauropelta) pilosohispida helecho species Acnistus arborescens huele de noche, tomatillo, zapotillo species Galactia multiflora species Cestrum diurnum Juan de noche, dama de noche, pipiloxíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl) species Yucca potosina palma, palma barreta species Justicia zamudioi species Laportea canadensis species Pseudocaryopteris foetida species Garcinia intermedia chichi de mono, elemuy (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), fruta de mono, jaway che' (Maya), limoncillo, naranjillo, nikte' (Maya), toronjil, zapote, zapotillo species Tephrosia leucantha species Gonolobus fraternus species Forchhammeria macrocarpa capulín, palo fierro, palofierro species Rhexia petiolata species Jatropha ortegae species Vernonia jucunda species Vallesia antillana species Urera verrucosa species Centella erecta species Dyschoriste linearis species Tripogandra amplexans species Euphorbia rossiana species Hymenocallis proterantha lirio araña species Penstemon atropurpureus species Satyria warszewiczii species Canavalia mexicana habas species Platanus glabrata acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador species Danaea elliptica species Machaerium arboreum chapulín, granadillo species Zamia angustifolia species Lonchocarpus hermannii palo de piojo, palo nesco, palo piojo species Jatropha bartlettii ortiga species Epipactis gigantea species Digitaria ischaemum species Epidendrum tuxtlense species Perityle harkerae species Abutilon texense species Simsia lagascaeformis species Leandra dichotoma capulín de nigua species Cynoglossum erectum species Allophylus psilospermus species Cyathea costaricensis helecho, palmita de tierra fría species Hoffmannia huehueteca species Desmanthodium tomentosum species Ctenanthe oppenheimiana species Magnolia acuminata species Abutilon grandidentatum species Franseria dumosa hierba del burro species Serjania punctata species Epiphyllum stenopetalum Santa Rita, nopalillo de Hooker, nopalillo de flor blanca, pitajaya ku'uk (Español-Maya), x-pitajaya ku'uk (Maya) species Vaccinium consanguineum species Sabatia arenicola species Recchia connaroides species Acalypha hederacea species Philodendron escuintlense species Randia loniceroides species Panicum schmitzii species Aristolochia subclausa species Agave gomezpompae maguey species Casearia dolichophylla botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya) species Lisianthius skinneri species Bignonia alliacea ajo, ashushmayac (Totonaco), asyus ay (Zoque), bejuco de ajo, bejuco de coral, bejuco de tres lomos, bejuco real, cebollín, cuero de vaca, culá (Chontal de Oaxaca), flor de ajo, hierba de ajo, lishuilakat (Totonaco) species Adiantum amplum helecho species Iresine papantlana species Mentha spicata species Morinia saitoana musgo species Serjania schiedeana species Athenaea cernua species Melochia serrata species Ribes kunthii species Cynoglossum pringlei species Gaya occidentalis species Ambrosia camphorata species Ehretia cordifolia Santa Ines, b. jelchishté (Tseltal), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, confetillo, jelc'istez (Tseltal), manzanita, palo de tuza, palo prieto, trompillo species Cuphea angustifolia flor violenta species Stanhopea saccata species Miconia insularis species Richardia brasiliensis species Hoffmannia ixtlanensis species Lippia callicarpifolia species Monstera punctulata lengua de vaca species Rhus ovata species Ageratina tomentella species Croton cladotrichus oreja de tigre species Sida hyssopifolia species Physalis (Physalodendron) campechiana oonop xiiw macho (Español-Maya), tomatillo species Viola hemsleyana species Vigna elegans juul iim (Maya), kantzin (Maya) species Calamagrostis rigescens species Mimosa antioquensis species Cheilanthes farinosa helecho species Gamochaeta americana species Cryptochloa granulifera species Arpophyllum laxiflorum species Palicourea alpina species Carludovica gracilis species Agave (Agave) parryi maguey species Ateleia albolutescens species Alfaroa costaricensis species Acourtia hidalgoana species Bursera trimera copal species Lepanthes thurstoniorum species Froelichia floridana species Roldana guadalajarensis species Acalypha oligodonta species Solanum (Leptostemomum) wrightii species Goodyera major species Philodendron hederaceum ak'al-k'umché (Maya), camote de sargotín, chapiz (Totonaco), hoja de corazón, hoja de mono, kwaath (Huasteco), lengua de vaca species Olfersia cervina helecho species Gustavia dubia species Homalium trichostemon palo de piedra species Spathacanthus parviflorus species Miconia schippii species Achatocarpus oaxacanus cinco negrito, limoncillo, negrito species Acianthera johnsonii species Sansevieria zeylanica cola de gato, cola de tigre, corbata, espada de San Jorge, hoja de cebra, hoja pinta, lengua de suegra, oreja de burro species Panicum millegrana species Tigridia ehrenbergii species Cassia bahamensis species Bothriochloa ischaemum tallo azul de kingranch species Salvia fallax species Platanthera limosa species Selaginella sartorii selaginela species Halenia decumbens violeta species Cornus canadensis species Cladocolea glauca species Peperomia pseudopereskiifolia species Verbesina myriocephala bejuco cuadrado, bordón de viejo, mano de león species Codonanthe uleana species Stevia clinopodioides species Enantiophylla heydeana species Malpighia diversifolia manzana, manzanita, margarita species Roldana michoacana species Pecluma consimilis helecho species Macrothelypteris torresiana helecho species Lindernia crustacea species Heterotheca subaxillaris species Tillandsia plumosa bromelia species Polygala incarnata species Tonduzia parvifolia species Tortula densifolia species Ludwigia alternifolia species Bromus catharticus bromo cebadilla, bromo de cebadilla, cebadilla, cebadillo, pasto, zacate de rescate species Pinus (Strobus) maximartinezii pino, pino azul, piñonero de Zacatecas, piñón, piñón real species Origanum vulgare orégano species Gutierrezia microcephala species Chamaecrista stenocarpa species Morinda panamensis calabaza species Chamaesyce berteroana species Phlox drummondii species Piper liebmannii species Zuloagaea bulbosa species Bursera purpusii species Daucus carota guu-xñaa xtilla (Zapoteco), zanahoria, zanaoria species Hoffmannseggia melanosticta species Adenopodia patens species Stizolobium niveum picapica species Peperomia macrostachya species Asclepias virletii species Andropogon littoralis species Anthurium fortinense boobtúum (Maya), hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, kilbal chak (Maya), lengua de ciervo, pool boox (Maya), u-k'uts-box (Maya) species Casearia pringlei botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya) species Psychotria angustiflora species Paspalum centrale species Casearia tremula species Cordia greggii San Juanito, chaparro prieto, palo prieto, vara prieta species Ziziphus pedunculata manzanilla species Bauhinia latifolia calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya) species Capsicum stramoniifolium species Ionopsis utricularioides species Stylosanthes guianensis species Voyria aphylla species Chonemorpha fragrans species Hechtia bracteata bromelia species Draba reptans species Schoenocaulon pringlei cebadilla, gusanillo, hierba del burro, quimichpatli (Náhuatl) species Bidens leucantha acahual, k'an mul (Maya), matsab ch'ik bu'ul (Maya) species Perymenium buphthalmoides species Lavandula multifida species Hypopterygium tamariscinum musgo species Mentzelia conzattii species Senna galeottiana rompebota, rompebotas species Pithecellobium unguis-cati chak tsi'uche' (Maya), coralillo, guamuchillo (Maya), guayacán, otsuiche (Maya), ts'iu-ché (Maya), ts'ui-ché (Maya), tsi'uche' (Maya), tsimché (Maya), tzimché (Maya), tzinché (Maya) species Brachistus nelsonii species Lasianthaea crocea species Persicaria hydropiperoides species Rondeletia uxpanapensis species Cannabis sativa cañamo, hapis-coil (Seri), macúsi (Huichol), mariguana, marihuana, mota (Cora), tujtu (Cuicateco) species Randia pringlei species Senecio doratophyllus species Dioon califanoi cícada, palma species Semeiandra grandiflora species Epiphyllum macropterum species Perityle jaliscana species Aristida pansa species Deppea pubescens species Ocotea henkwerffii species Tortula ruralis musgo species Pseudocrossidium replicatum musgo species Gochnatia hiriartiana species Bidens socorrensis species Selaginella rupincola selaginela species Henrya imbricans aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya) species Xylobium foveatum species Juglans olanchana cedro, cedro blanco, nogal, nuez species Anemopaegma puberulum bejuco de bateíta species Diospyros nicaraguensis coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo species Calochortus venustulus species Symplocos johnsonii species Chiococca oaxacana species Acacia reniformis species Malva nicaeensis species Montanoa floribunda species Morinda citrifolia mora de la India, noni (Hawaiano) species Archibaccharis glandulosa species Phoebe effusa canelito species Cavendishia laurifolia species Panicum geminatum species Heliopsis annua species Epilobium paniculatum species Psychotria pleuropoda species Callisia martensiana carricillo species Liabum deppeanum species Lantana frutilla confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco) species Senecio loratifolius species Selaginella mickelii selaginela species Zaluzania montagnaeifolia species Muhlenbergia lindheimeri species Hybanthus verbenaceus poshil hniquel huamal (Tseltal), yax huamal (Tseltal) species Rhynchanthera mexicana species Arenaria bourgaei species Zygodon ehrenbergii musgo species Echinopepon racemosus species Canna heliconiifolia species Sideroxylon floribundum species Guadua longifolia bambú espinudo, caña brava, caña de otate, cañizo, gui-yaa (Zapoteco), otate species Heliotropium macrostachyum cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del negro, hoja del negro, tetetauicha (Guarijío) species Begonia squarrosa species Leucobryum albidum musgo species Brachypterys borealis species Habenaria lactiflora species Cuphea balsamona species Maxillaria anceps species Encelia amplexicaulis acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí) species Malvaviscus oaxacanus species Annona scleroderma species Euphorbia ophthalmica species Pausandra trianae species Petunia nyctaginiflora species Schizaea elegans helecho species Otatea carrilloi species Schoenocaulon tenue species Metastelma thalamosiphon species Tabernaemontana coronaria ceiba, clavel, clavel de la India, jazmín blanco, jazmín de la india, tulipán de la india species Bursera citronella almácigo, almárciga, copalillo, linaloe, xarapiscua (Tarasco), xochicopal (Náhuatl) species Stevia ephemera species Valeriana vaginata species Quercus (Quercus) aristata encino, encino manzano, encino prieto, palo colorado species Aspicarpa lanata species Adelia triloba species Lepidaploa canescens flor de borla, tzitit (Tseltal) species Salvia littae species Bouteloua eriopoda navajita negra, pasto azul species Passiflora caerulea flor de la pasión, pasionaria, pasionaria roja species Lennea brunnescens species Chamaecrista kunthiana species Trichocentrum luridum species Psychotria domingensis species Arrabidaea corallina species Diplazium striatum helecho species Ocotea iridescens species Brongniartia vicioides species Thuidium antillarum musgo species Psacalium eriocarpum species Pappophorum vaginatum species Bacopa caroliniana species Nephrolepis multiflora helecho species Rhodospatha wendlandii species Encyclia varicosa species Phyllostylon brasiliense species Persea popenoei species Setaria scandens species Mendoncia lindavii species Andropogon liebmannii species Muhlenbergia diffusa species Seymeria scabra species Anoda reticulata species Colubrina glabra palo colorado, quina species Begonia monophylla species Trophis cuspidata species Lippia chiapasensis species Quamoclit pinnata species Piper schlechtendalii species Piper panamense species Amyris rekoi limoncillo species Datura meteloides belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya) species Senecio cristobalensis species Lobelia inflata species Pogonatum leptopelma species Chileranthemum pyramidatum species Eucnide bartonioides species Pinus taeda species Dicksonia sellowiana helecho species Tillandsia huamelulaensis bromelia species Dalea luisana species Calibanus glassianus sacamecate species Mammillaria sartorii biznaga de sartor species Cuphea calcarata nube azul species Asplenium crenulatum helecho, oreja de burro species Imperata brasiliensis ishsacat'juqui (Totonaco), zacate clavo, zacate colorado, zacate cortadillo, zacate cortado, zacate cortador, zacate de venado species Corymborkis forcipigera species Ardisia cucullata species Indigofera sabulicola misosh ndüic (Huave), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco) species Acalypha infesta species Amyris purpusii species Tagetes subulata anisillo species Willardia obovata flor morada, palo blanco species Indigofera pilosa species Plagiogyria truncata helecho species Tephrosia major species Edithea schiblii species Philadelphus madrensis species Alternanthera laguroides species Mocinnodaphne cinnamomoidea species Cassia bacillaris species Nectandra venosissima aguacatillo, chilillo, laurel, laurel de hoja grande, laurelillo, onté (Tsotsil) species Cestrum guatemalense species Matelea pavonii species Diospyros texana chapote, chapote manzano, chapote prieto, zapote prieto species Solanum (Solanum) chiapasense tabaquillo cimarrón species Hechtia myriantha bromelia species Ramirezella nitida species Neoeplingia leucophylloides species Abutilon lignosum amantillo, misbil (Maya), sak-xiu (Maya) species Ticodendron incognitum species Ilex pringlei species Tidestromia suffruticosa species Stenanona stenopetala limoncillo species Calliandra compacta species Stachys lindenii species Gustavia grandibracteata species Pilostyles mexicana species Sedum morganianum species Sechiopsis tetraptera species Potentilla thurberi fresa cimarrona, hierba colorada species Coronopus didymus mastuerzo species Kallstroemia grandiflora pelagallina species Dyschoriste pinetorum species Werauhia nutans bromelia species Malpighia davilae species Physalis (Rydbergis) ampla species Cleyera serrulata species Lycium andersonii species Agave kavandivi maguey species Selaginella disticha selaginela species Arracacia pringlei species Graptopetalum pachyphyllum species Thelesperma longipes species Croton lanjouwensis species Luehea seemannii patashtillo de montaña species Sclerothrix fasciculata species Brongniartia parryi species Xanthium spinosum species Canavalia hirsutissima species Senecio uspantanensis species Grossularia microphylla species Sebastiania standleyana chechem, chechem blanco, chechén, chechén blanco species Acalypha coryloides species Cladocolea mcvaughii species Hypericum seleri species Chamaecrista desvauxii species Otopappus guatemalensis incienso aak' (Español-Maya), puk-ak´ (Maya), pukin aak' (Maya), puk´ak (Maya), sak taj (Maya) species Romanschulzia schistacea species Citharexylum rosei species Oreopanax salvinii species Agalinis linifolia species Terminalia myriocarpa species Ctenitis submarginalis helecho species Zamia pygmaea species Randia cinerea cruceta species Viola barroetana species Mollinedia mexicana species Sicana odorifera calabaza melona, calabaza melón, melocoton, melón species Hypoxis fibrata species Stenocactus sulphureus biznaga undulada de flor amarilla species Pithecellobium seleri species Hedyotis serpyllacea species Guadua macclurei species Rosa minutifolia species Cyperus papyrus papiro species Jacquiniella globosa species Lonchocarpus proctori species Miconia lauriformis species Acalypha umbrosa species Dicksonia gigantea helecho species Atriplex linifolia species Asarum reflexum species Aesculus californica species Lophospermum atrosanguineum species Scutellaria potosina species Diplazium striatastrum helecho species Curculigo orchioides species Anthurium flexile species Cochlidium linearifolium helecho species Brassica rapa apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina species Valeriana apiifolia species Warszewiczia coccinea species Sesbania marginata species Reevesia clarkii species Odontotrichum palmeri species Lupinus geophilus species Trisetum evolutum tres cerdas espigado species Acourtia alamanii species Phaseolus gladiolatus species Pelargonium inquinans species Protium glabrum species Jasminum grandiflorum ilán-ilán, jazmín, jazmín de España, jazmín de olor, jazmín italiano, jazmín real species Artanthe galeottii species Muhlenbergia alamosae species Salvia candicans species Achaetogeron mexicanus species Viola guatemalensis violeta species Clusia stenophylla species Lycianthes (Eulycianthes) pilifera species Bouvardia viticella species Panicum parcum species Ctenium plumosum species Clusia parvicapsula species Viguiera trichophylla species Cassia wislizeni species Phaseolus scolecocarpus species Leptocoryphium lanatum species Ruellia foliosepala species Encyclia luteorosea species Calathea coccinea species Canna flaccida species Besleria conspecta species Connarus panamensis species Desmodium uncinatum species Mimosa scalpens species Diphysa thurberi species Quercus (Quercus) opaca chaparro, encino chaparro species Zanthoxylum foliolosum species Ferocactus robustus biznaga, biznaga barril robusta, biznaga de piña, biznaga de piñita, cacto de piñita, piñita species Tropidia polystachya species Peperomia hernandiifolia species Tripsacum lanceolatum maicero, mijo silvestre, milpa de venado, prodigio, zacate tule, zacatón species Aristolochia malacophylla species Prosthechea baculus species Mimosa asperata je' beech' (Maya), zarza species Amsonia tabernaemontana species Crinum bulbispermum species Echeandia pringlei species Neolloydia conoidea biznaga, biznaga coniforme, biznaga cónica, biznaguita species Terpsichore cultrata helecho species Cirsium arvense species Salicornia herbacea species Colubrina johnstonii species Sedum nussbaumerianum species Sideroxylon contrerasii species Eragrostis tenella sak-suuk (Maya) species Guettarda macrocarpa species Eupatorium rubricaule species Triplaris melaenodendron mulato, palo mulato species Sorocea affinis species Vernonia karvinskiana vara de San Francisco species Tournefortia mutabilis bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco) species Cucumis dipsaceus species Polystichum fournieri helecho species Bouchea nelsonii cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre species Lycopersicon pimpinellifolium species Cheilanthes pyramidalis species Jacquemontia houseana species Eleocharis nervata species Vauquelinia karwinskyi palo de boda species Thouinidium insigne species Polyscias guilfoylei species Ayenia microphylla species Hymenolomopsis tolucensis musgo species Hoffmannia montana species Cressa truxillensis species Solanum (Solanum) adscendens species Stachytarpheta miniacea species Achyrocline deflexa species Dioscorea macrostachya barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco species Pinus nigra species Lonchocarpus robustus species Dioon argenteum cícada species Brickellia monocephala species Notholaena formosa helecho species Schippia concolor palma species Diospyros tetrasperma k'ab che' (Maya), pisit (Maya), siliil (Maya), silil (Maya), sip che' (Maya), ts'it'il che' (Maya), uchul che' (Maya) species Dahlia imperialis dalia, flor de nochebuena, jícama species Didymopanax morototoni candelero, mano de danta, mirasol, pie de gallo, primavera, roble, roble blanco species Panicum frondescens species Cissampelos grandifolia species Hyptis spicigera species Cordyline fruticosa species Sargentia greggii chapote amarillo, limoncillo, manguito, naranjillo, sapotillo, zapotillo species Tillandsia dugesii bromelia species Parietaria floridana species Hyptis recurvata species Thelypteris (Amauropelta) linkiana helecho species Pavonia fryxellii species Lathyrus tuberosus species Gaultheria longipes arrayán, olivo species Eryngium mexiae species Tetrachyron orizabaensis antzil ch'a te' (Tseltal), k'anal ch'a te' (Tseltal), mut'tik ch'a te' (Tseltal) species Thelypteris (Meniscium) serrata helecho species Allowissadula holosericea species Trichocentrum candidum species Cranichis trilobata species Stevia rzedowskii species Sedum pentastamineum species Physalis (Rydbergis) patula species Tilia longipes species Nopalea karwinskiana lengua de vaca, nopal, nopal de karwinski, nopal de venadillo, nopalillo, nopalillo de flor species Pecluma divaricata helecho species Dioscorea sumiderensis species Salix rowleei ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo species Byrsonima cotinifolia arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya) species Chionanthus domingensis species Agave (Littaea) striata estoquillo, maguey, maguey espadín, palmita, peinecillo species Psacalium cirsiifolium species Ocotea meziana species Leucophyllum candidum species Inga colimana species Pepinia amblyosperma bromelia species Pogonopus speciosus species Quercus alba species Aristolochia impudica guaco, sauco de montala species Maranta bicolor species Eragrostis bahiensis species Bouteloua americana k'u-suuk (Maya), k'u-xlech (Maya) species Boussingaultia baselloides xayil-lol (Maya), xayillol (Maya) species Dennstaedtia distenta helecho species Mabea excelsa lechero species Vitis berlandieri parra, uva, uva cimarrona species Robinsonella discolor algodoncillo, jonote, malva, tenocté (Tojolabal) species Clitoria mariana species Pycnanthemum albescens species Bolanosa coulteri species Anemia oblongifolia helecho species Caperonia paludosa species Oestlundia distantiflora species Cunila secunda species Eysenhardtia orthocarpa species Clusia minor species Neohintonia monantha zacate minero species Cassia nicaraguensis species Jatropha janipha coshquehui (Totonaco), cuauh-camotli (Náhuatl), guh-yaga (Zapoteco), guu-yaga (Zapoteco), kiki-tsiim (Maya), ko'chka'hui (Totonaco), mandioca, tinché (Huasteco), ts'iin (Maya), ts'im (Maya), ts'in (Maya), tsiim (Maya), tzin (Lacandón), yaga-yeda (Zapoteco), yuca, yuca amarga, yuca blanca, yuca brava, yuca dulce, yuca mansa, zapocúa (Otomí) species Calyptranthes tenuipes species Erythrina (Micropteryx) fusca madre de agua, mote species Pachyphytum hookeri species Valeriana ceratophylla raíz del gato, valeriana species Melanthera hastata botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya) species Inga nobilis species Randia guatemalensis crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya) species Cestrum confertiflorum hierba de la mula, hierba del zopilote, pie de paloma, zapotillo, zopilote species Renealmia occidentalis species Mimosa mollis species Suaeda tampicensis species Anathallis abbreviata species Miconia ibarrae species Tournefortia nelsonii species Hemichaena coulteri species Sapindus tomentosus species Cassia andrieuxii species Cuscuta cotijana species Prunus avium species Chamaesyce albomarginata species Pleurothallis fossulata species Psychotria erecta species Soliva anthemifolia species Anthemis cotula species Stenocereus beneckei organito, pitayo, pitayo tuberculado, órgano species Erigeron velutipes species Ipomoea robinsonii zig-zag species Miconia chamissois species Coccoloba reflexiflora sak boob (Maya) species Deppea purpurascens species Euphorbia finkii species Magnolia tamaulipana species Viburnum dispar jazmín species Sabal rosei palma, viga de llano species Licania arborea cacahoanantzi (Náhuatl), cacahuananche, cacahuate, carnero, carnero blanco, cuirindal (Tarasco), encino borrego, frailecillo, guie-nisha (Zapoteco), juijui (Zoque), madre de cacao, ni-zo (Zapoteco), palo de fraile, yaga-gueta-bigi (Zapoteco) species Asplenium delitescens helecho species Ageratina arsenei species Piranhea mexicana guayabillo, guayabillo borcelano, palo prieto species Rudgea alvarezii baake aak' (Maya), crucecilla, crucetillo, dama de campo, xpay lu'uch (Maya) species Agrostis microphylla species Celtis reticulata aceituna, membrillo, palo blanco, palo mulato, uchicá (Guarijío) species Salvia subpatens species Salvia monclovensis species Acrostichum auricomum helecho species Viburnum rafinesqueanum species Kuhnia rosmarinifolia species Crotalaria filifolia species Eupatorium incomptum species Mahonia russellii species Macadamia integrifolia nuez de macadamia species Brachymenium macrocarpum musgo species Colubrina reclinata amole, cascarillo, tzecui (Zoque) species Zamia elegantissima species Cacalia atriplicifolia species Tillandsia benthamiana bromelia species Artemisia absinthium species Ageratina bustamenta species Stachys sanchezii species Hymenophyllum tegularis helecho species Cuphea caeciliae species Atractylocarpus costaricensis musgo species Chomelia recordii species Acacia salicina species Rhacoma parviflora pinta uña species Alstonia pittieri species Cyperus apiculatus species Senecio oerstedianus species Agave (Littaea) schidigera maguey species Trifolium reflexum species Encyclia cretacea species Chasmanthium latifolium species Paragonia schumanniana species Desmodium metallicum species Ctenitis microchlaena helecho species Condalia warnockii species Sabal yapa bayal (Maya), botan, botón, guano, guano macho, huano, julok' xa'an (Maya), palma, palma de guano, palma de huano, xa'an (Maya) species Araucaria heterophylla species Synechanthus fibrosus falso camedor, palma species Agave (Littaea) lechuguilla lechuguilla, maguey species Stylogyne perpunctata species Gleichenia bancroftii species Justicia mexicana mitle cimarrón species Bletia tuberosa species Lopimia malacophylla species Anthurium leuconeurum species Smilax luculenta species Brassica integrifolia mostaza species Cyperus oxycarioides añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo species Cerastium lithophilum species Piper darienense species Phoradendron hawksworthii species Cuscuta (Grammica) erosa species Oryctanthus alveolatus species Crotalaria mexicana species Gnaphalium spicatum species Acaciella angustissima acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel species Senna lindheimeriana species Lippia palmeri orégano, quelite species Arctostaphylos glaucescens jarilla, madronillo, madroñito, madroño, madroño chino, madroño rojo, palo colorado, pingüica species Bolbitis donnellsmithii species Verbesina vallartana species Toxicodendron striatum amté (Tojolabal), cedrillo, cuyelté (Tsotsil), hincha huevos, mala mujer, palo de viruela, yagalache (Zapoteco) species Solidago media species Trichospermum insigne algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado species Rubus verae-crucis zarza species Adelobotrys adscendens species Porophyllum ervendbergii hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya) species Cestrum fulvescens species Muhlenbergia ramulosa species Stipa robusta species Peperomia aggravescens species Wisteria macrostachya species Ayenia mollis species Akebia quinata species Tradescantia pygmaea species Capparis pachaca species Selinocarpus parvifolius species Achimenes glabrata species Selaginella tenella selaginela species Populus simaroa species Anthurium williamsii species Laportea platycarpa species Heterocentron occidentale species Abutilon abutiloides amantillo, misbil (Maya), sak-xiu (Maya) species Pectis repens species Hypoxis wrightii species Inga schiedeana species Agave (Littaea) kerchovei maguey, rabo de león species Salvia thymoides species Pleurothallis platystylis species Besleria glabra species Hieracium fendleri oreja de conejo, oreja del ratón, quelite species Astrolepis laevis helecho species Solanum ciliatum species Pinus (Pinus) greggii ocote, ocote chino, palo prieto, pino, pino chino, pino colorado, pino garabatillo, pino greggii, pino gregii, pino ocote, pino prieto, pino real species Erythronium albidum species Juniperus monosperma cedro, enebro species Zea mexicana species Casearia arborea species Lobelia pulchella species Xylopia frutescens capulincillo, capulín, tamarindillo species Schoenoplectus tabernaemontani species Acleisanthes nana species Carex cephalophora species Verbesina apleura species Hibiscus syriacus flor de una hora, tulipan de la India, tulipán, tulipán chino species Euphorbia ovata species Astragalus strigulosus species Sechium mexicanum species Croton monanthogynus species Chysis aurea species Tetraclea coulteri species Tetramerium hintonii species Carminatia tenuiflora species Notholaena aschenborniana helecho species Arnicastrum guerrerense species Chaptalia madrensis species Urtica urens guechibidoo (Zapoteco), ortiga species Magnolia pacifica species Matelea magnifolia species Adenophyllum glandulosum species Lysiloma desmostachyum cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco) species Gliricidia ehrenbergii species Plantago linearis pastora species Eragrostis pilosa amorseco piloso, liendrilla species Plagiothecium denticulatum musgo species Aster pilosus species Habenaria alata species Bryosedgwickia densa musgo species Aster ptarmicoides species Arthrostylidium racemiflorum bambú, canutillo, carricillo, chiquita, chiquión, gui-yaa (Zapoteco), otate, otatillo species Chionolaena salicifolia species Cardamine bulbosa species Zinnia acerosa hierba del burro, parraleña species Begonia glandulosa species Machaerium lunatum species Mildella fallax helecho species Inga cookii species Schizocarpum reflexum species Echeandia hallbergii species Agave (Littaea) warelliana maguey species Achillea lanulosa alcanfor, aquilegia, hinojo, mil en rama, tlal-quequétzal (Náhuatl) species Citharexylum bourgeauianum huele de noche species Andropogon malacostachyus chak su'uk (Maya) species Ditaxis neomexicana species Trichocentrum ascendens ahoche (Náhuatl), ahoché (Maya), mejen puuts' che' (Maya), puts'subche (Maya), puts'ubche (Maya), putsche (Maya), putsubehe (Maya), puuts' che' (Maya), puuts'máaskab (Maya), upts'sche (Maya) species Sartwellia flaveriae species Ardisia verapazensis cerecil de montaña species Begonia fimbriata species Simsia grandiflora species Papillaria deppei musgo species Croton masonii species Kearnemalvastrum subtriflorum species Aster azureus species Croton icche iik che' (Maya), kóok che' niich yuuk (Maya), p'e'es k'uuch (Maya) species Phaseolus dysophyllus bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica species Pleurothallis (Lalexia) quadrifida species Stipa eminens agujilla grande species Eupatorium nelsonii species Ocotea brenesii species Arbutus bicolor madroño, madroño rojo species Euphorbia dioscoreoides species Salazaria mexicana species Oxylobus glandulifer species Ageratina deltoidea peshtó (Otomí), árbol María species Operculina dissecta hierba de la tarántula species Ocotea candidovillosa species Hedeoma pulegioides species Lamourouxia macrantha species Pavonia oblongifolia species Salvia filipes species Axonopus aureus species Schizachyrium cirratum popotillo texano species Cracca sericea species Heliconia metallica species Guarea filiformis species Louteridium parayi species Piscidia mollis palo blanco, palo blanco duro, tzíjol (Totonaco) species Ibervillea lindheimeri species Blakea tuberculata species Diphysa puberulenta species Bursera pontiveteris copal, copalillo species Rhacoma gaumeri species Phanerophlebia umbonata helecho species Lagascea suaveolens species Epilobium coloratum species Buddleja marrubiifolia azafrancillo, azafrán, azafrán de campo species Echeandia parviflora species Omphalodes chiangii species Flaveria anomala species Ipomoea gloverae species Trichomanes polypodioides helecho species Oreopanax sanderianus species Sisyrinchium dimorphum species Ficus tonduzii species Strychnos nigricans species Squamidium nigricans musgo species Rhynchosia tarphantha species Sphyrospermum majus species Abronia umbellata species Zexmenia macrocephala hierba del pasmo, tacote species Laplacea grandis nanche aguatoso, nanche ahuatoso species Hesperozygis marifolia palo blanco species Gossypium gossypioides species Licaria guatemalensis species Microepidendrum subulatifolium species Blakea pauciflora species Zephyranthes concolor species Vauquelinia australis species Gomphrena pringlei species Chenopodium murale catzú (Otomí), hediondilla, malva, quelite species Brickellia glandulosa species Erythrina (Erythrina) oaxacana species Rhynchostele pygmaea species Marina diffusa cadillo, ratón species Jatropha herbacea lan-cua-yuca-cat-no (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, x-tsah (Maya), yaga-xveya (Zapoteco), yori-natare (Yaqui) species Spigelia polystachya species Pennisetum bambusiforme species Cedrela occidentalis acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe) species Gentiana mexicana species Solanum (Leptostemomum) pectinatum species Polystichum hartwegii helecho species Dahlia barkerae dalia species Juglans major nogal, nogal cimarrón, nogal silvestre species Cojoba graciliflora species Xanthocephalum humile species Pseudognaphalium chartaceum gordolobo species Manfreda scabra cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi species Calliandra angustifolia species Menodora coulteri species Physalis (Rydbergis) minuta species Cuphea tolucana hierba de la calavera species Begonia hydrocotylifolia species Encyclia kienastii species Tragia glanduligera p'opox (Maya) species Glossostipula blepharophylla species Cordia ovalis species Pitcairnia vallisoletana bromelia species Cassia pentagonia species Jacobinia umbrosa cola de zorra amarilla, cresta de gallo, ishlishtoco (Totonaco), monte de oro, pluma de oro, vara de San José species Phryganocydia corymbosa species Rubus nelsonii species Tillandsia comitanensis bromelia species Bouvardia hintoniorum species Cassia ekmaniana k'an ja' abin (Maya), k'an lool (Maya), retama, rosa amarilla, xkanlol (Maya) species Phaseolus chiapasanus species Gliricidia guatemalensis species Epidendrum cardiophorum species Talinum fruticosum lelá-capé (Chontal de Oaxaca), mañanita, rama de sapo, rama del sapo, ts'úum yaaj (Maya) species Encyclia ghiesbreghtiana species Phacelia vossii species Packera rosei species Adiantum braunii helecho species Ipomoea polyanthes species Russelia acuminata species Cuscuta applanata species Lonchocarpus palmeri palo correoso, palo de aro species Ziziphus sonorensis amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo species Tephrosia submontana species Goldmania foetida species Viguiera puruana species Pavonia oxyphylla species Fraxinus velutina fresno, uré (Tarahumara) species Desmodium hookerianum species Evolvulus prostratus species Aristida havardii species Abutilon tridens species Coccoloba matudae carnero, uva de monte, uvero species Tillandsia adscendens bromelia species Ctenidium malacodes musgo species Arrabidaea costaricensis species Croton wigginsii species Senecio moreliae species Antrophyum cajenense helecho species Nectandra purpurea species Beaucarnea inermis apachite (Náhuatl), monja, palma petacona, pata de elefante, soyate species Ibarraea karwinskyana species Coussapoa brevipes species Acer skutchii algodoncillo, álamo plateado species Hamelia nodosa aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya) species Pittosporum tobira clavo, clavo verde, lila species Ageratina ciliata species Dalea filiciformis species Eupatorium quercetorum species Microsechium gonzalo-palomae species Agrostis scabra species Lobelia setulosa species Ardisia gentlei tzijité (Tseltal), tzijté (Tseltal) species Pfaffia iresinoides species Arenaria guatemalensis species Cucurbita martinezii species Cotinus carranzae species Purdiaea belizensis species Rhodosciadium tuberosum species Chusquea aperta species Chamaecrista yucatana species Sisymbrium canescens species Ceratozamia kuesteriana cícada species Celastrus racemosus species Solanum dejectum chiche de perra, trompeta species Galinsoga subdiscoidea species Oxybaphus comatus species Hernandia sonora palo de chicalpexte species Gynura aurantiaca species Pseudotsuga flahaultii abeto, acahuite, cahuite, espinoso, guayane rojo, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de Ballauca, oyamel de barranca, payarín tepehuano, pinabete, romerillo species Pharus mezii species Eugenia argyrea species Leucaena shannonii guaje, sak piich (Maya) species Opuntia chlorotica nopal verdoso species Tetrapterys mexicana bejuco hueso species Koanophyllon gracilicaule species Indigofera ornithopodioides species Euphorbia exstipulata species Ipomoea ursina species Eupatorium lozanoanum species Gaultheria esculenta species Sorghum vulgare avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante species Callisia cordifolia species Pecluma bourgeauana species Crotalaria rotundifolia species Esenbeckia stephanii species Galeoglossum tubulosum species Krameria lanceolata species Pohlia melanodon species Tragia ramosa species Carex reniformis species Dennstaedtia dissecta helecho species Buxus moctezumae species Artocarpus heterophyllus species Verbesina pietatis species Carex microrhyncha species Verbesina montanoifolia species Diplazium werckleanum helecho species Conoclinium coelestinum species Myriopteris notholaenoides species Oreopanax steyermarkii species Cuphea avigera species Schefflera systyla species Viguiera urticiformis species Euphorbia radians chichimecapatli (Náhuatl), colecitas, yamancapatli (Náhuatl) species Prunus annularis species Epidendrum polybulbon species Trixis haenkei species Daubentonia punicea species Tillandsia macrochlamys bromelia, gallito species Agave (Agave) cupreata agave, agave mezcalero, maguey, maguey ancho, maguey bravo, maguey cimarrón, maguey de mexcal, maguey de mezcal, maguey mezcalero, maguey papalote, maguey tobalá, mezcal species Porotrichum longirostre musgo species Panicum coloratum species Echinopepon coulteri species Artanthe septuplinervia species Eryngium rosei species Heliotropium arborescens heliotropo species Clematis pubescens Ichu ak (Tseltal), ajmaa xtixu (Tlapaneco), ajmaa xua (Tlapaneco), barba de viejito, barbas de viejo, flor blanca, trepadora, viejito species Spilanthes urens species Bletia reflexa species Fuchsia minimiflora species Eupatorium donnell-smithii species Hura crepitans species Ipomoea elongata species Casearia obovalis species Moussonia fruticosa species Mammillaria nelsonii biznaga, biznaga de benecke, biznaga del cerro guiengola, biznaguita species Alternanthera brasiliana species Javorkaea macrocalyx species Peperomia angularis species Ponera glomerata species Sticherus brevipubis species Avena fatua avena, avena cimarrona, avena guacha, avena loca, avena silvestre, avenilla species Connarus lambertii species Ficus tecolutensis aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo species Eupatorium bellidifolium species Pittocaulon velatum species Wullschlaegelia aphylla species Lonchocarpus balsensis species Melampodium longipes species Flourensia cernua hoja sen, hoja sé species Heteropterys palmeri species Stemodia peduncularis species Hydrangea arborescens species Viguiera tenuis species Peperomia galeottii species Lactuca intybacea lechuga de monte, lechuga de playa species Crossopetalum densiflorum species Uncinia phleoides species Heliopsis parvifolia species Verbesina arborescens hierba del toro, tabaco, árnica species Chenopodium capitatum species Salix interior species Peperomia lancifolia species Chloris pluriflora triverdin de cuatro species Symphyotrichum expansum species Euphorbia lineata species Abarema idiopoda species Persea rufescens species Eriogonum abertianum species Erythroxylum macrophyllum coca, guayabo cimarrón, matapiojo, nanchillo, zapotillo species Elaphoglossum gratum helecho species Rigodium gracile musgo species Matelea trachyantha species Ceratozamia euryphyllidia cícada species Quercus (Quercus) nixoniana encino saucillo species Olea europaea aceituna, guie'yaasé (Zapoteco), olivo, pi-ache-castilla-nititie-zaa-niza (Zapoteco), yaga-bi-ache-castilla (Zapoteco), yaga-pi-ache-castilla (Zapoteco) species Lisianthius brevidentatus species Cayaponia martiana species Physalis (Rydbergis) pruinosa species Lucuma campechiana a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya) species Brachypodium pringlei species Eupatorium ramireziorum species Peperomia edulis borreguito species Erigeron floribundus species Glandularia amoena species Dalea trifoliata species Thelypteris (Goniopteris) tetragona helecho, palma crespa species Saccharum contortum species Euphorbia tresmariae species Weinmannia tuerckheimii species Ateleia sousae species Heliotropium parviflorum alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya) species Ervatamia coronaria species Maxillaria curtipes species Viguiera insignis species Prosthechea rhynchophora species Aristida scribneriana species Schiedeella durangensis species Achimenes warszewicziana species Manihot oaxacana species Osbertia stolonifera species Baccharis hirtella species Calliandra palmeri species Pteridium arachnoideum helecho species Odontotrichum cirsiifolium species Eupatorium coahuilense species Emilia fosbergii species Cordia bullata pool tsutsuy (Maya), sak baakel kaan (Maya), xopche (Maya) species Ligustrum ovalifolium species Spilanthes ocymifolia species Trophis chiapensis species Timmiella anomala musgo species Machaonia pringlei species Matelea pilosa species Licaria urceolata species Allium cepa cebolla, cebolla morada, cebollina, cebollitas de cambray, cucut (Maya), kukut (Maya), surupsi (Tarasco), tsurúpsi (Tarasco), uyuri (Huichol), xonácat (Náhuatl), xonácatl (Náhuatl) species Solanum lepidotum species Helicteres rekoi species Lemboglossum maculatum species Columnea sulfurea species Euphorbia peganoides bacachari (Guarijío), candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo species Cleome parviflora species Panicum aciculare species Erigeron gypsophilus species Justicia kanal species Indigofera cuernavacana species Centaurium strictum species Stachys globosa species Begonia semperflorens species Hyptis lantanifolia species Agave chazaroi maguey species Senecio albonervius species Croton alamosanus ocotillo, vara blanca, vara prieta species Stemmadenia glabra species Alloplectus tetragonus species Viburnum rufidulum species Comocladia mollissima cachimba, cachimbo, cinco negritos, hincha huevos, tetlate (Náhuatl) species Sonchus uliginosus species Russelia floribunda species Pinguicula caudata orejita, violeta, violeta cimarrona, violeta de Barranca species Tetrathylacium johansenii species Otopappus mexicanus species Psychotria altorum species Malpighia wendtii species Erythrina (Erythrina) tuxtlana species Cynometra oaxacana tamarindillo species Echeandia conzattii species Erycina crista-galli species Malaxis novogaliciana species Xylosma chiapensis species Agropyron repens acaxacahuistli (Maya), grama, k'an-suuk (Maya), kan-top-suuk (Maya), pasto species Cyperus swartzii species Brickellia grandiflora species Cuphea ixodes species Rhynchospora tenuifolia species Chamaesyce ophthalmica species Calliandra caeciliae species Coccoloba hondurensis carnero, carnero costeño, uvero species Centratherum punctatum species Mammillaria beneckei biznaga, biznaga de benecke, biznaga del cerro guiengola, biznaguita species Eugenia colipensis escobilla, escobillo species Chionanthus ligustrinus species Dasylirion serratifolium be-cuela-toba (Zapoteco), cucharilla, cucharita, cucharitas, pi-chijza (Zapoteco), sotol, tehuizote, toba-be-cuela (Zapoteco), toba-bichiiza (Zapoteco), toba-pecuola (Zapoteco) species Galeana arenarioides species Chrysophyllum venezuelanense apestoso, sapotillo species Muhlenbergia acuminata liendrilla de pinar, liendrilla del pinar species Ardisia colonensis species Eupatorium prunellifolium species Sidastrum tehuacanum species Balmea stormiae yunque species Ceratozamia chimalapensis cícada species Clidemia urceolata species Exhalimolobos polyspermus species Kochia scoparia species Ardisia jitotolana species Bomarea edulis species Begonia lyniceorum species Cakile geniculata species Dioscorea alata ak'il-makal (Maya), bejuco de culebra, cabeza de negro, camote de cerro, camote real, maak-makal (Maya), makal-box (Maya), mand'a titlac (Totonaco), papa voladora, shacshacat-tletlácat (Totonaco), sosntecotiltic (Náhuatl), tsesácat (Totonaco) species Archibaccharis venturana species Macromitrium longifolium musgo species Asplenium aethiopicum helecho species Salvia lineata species Anthurium motozintlense species Senecio andrieuxii species Cephalocereus senilis cabeza de viejo, tlachixketl (Náhuatl), viejitos, viejo, órgano viejo real species Ilex vomitoria species Ribes ceriferum capulincillo species Loeselia scariosa huachichile, huichichile species Pharus parvifolius species Aster novae-angliae species Solanum laurifolium berenjena, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), shishtocxat (Totonaco), tzopilotlácuatl (Náhuatl) species Amaranthus annectens species Solidago simplex species Pterolepis stenophylla species Bouvardia quinquenervata species Aristolochia calceiformis species Woodwardia radicans species Piper cordifolium species Crotalaria schiedeana species Marcgravia stonei species Ouratea guatemalensis buy ch'iich' (Maya), buy chich (Maya), chilillo, laurel de monte species Muhlenbergia confusa species Indigofera acutifolia species Viguiera hemsleyana species Sedum alamosanum species Machaeranthera gypsophila species Zunilia cucullata species Rhus vernix species Lonchocarpus oliganthus species Mormodes maculata species Stevia microchaeta species Cyperus costaricensis species Aster jalapensis species Aesculus glabra species Plantago alismatifolia species Schaueria parviflora species Erigeron procumbens species Festuca livida species Phleum pratense zacate timothy species Stylosanthes calcicola species Acalypha poiretii mix-kax (Maya), mixkax (Maya) species Marsdenia maculata species Peperomia peltata species Leucocrinum montanum species Rapanea guianensis species Anacolia laevisphaera musgo species Parthenium incanum copalillo, hembra del guayule, hierba blanca, hierba ceniza (Cora) species Passiflora bicornis kasu' uk (Maya), ojo de luna, poch k'aak' (Maya), xiiw golondrina (Español-Maya) species Cassipourea elliptica mangle colorado, ta'ab che' (Maya) species Sarcoglottis cerina species Thalictrum (Lecoyerium) pachucense species Stenostephanus haematodes species Psychotria padifolia flor de mayo, ipecacuana species Crusea psyllioides species Acacia centralis caca de niño, guacamayo species Gochnatia purpusii species Psychotria officinalis species Werauhia nocturna bromelia species Helianthemum patens species Pitcairnia palmeri bromelia species Acacia tortuosa espina blanca, huizache, huizache chino species Lonchocarpus acuminatus species Deppea inaequalis species Enallagma donnell-smithii species Piper nigrum pimienta, pimienta negra species Eupatorium ivifolium species Heliconia subulata species Coccoloba mayana boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero species Lippia mcvaughii species Dioclea megacarpa species Ilex opaca species Montanoa purpurascens species Clethra hondurensis species Photinia matudae species Gonolobus sororius species Cyathea tuerckheimii helecho species Hymenophyllum tunbrigense helecho species Phragmites vulgaris acatl (Náhuatl), bambú, bi-xilla (Zapoteco), carricillo, carrizo, cañote, cañoto, gui (Zapoteco), guii (Zapoteco), jalal (Maya), pasto rojo común, pi-xilla-qui (Zapoteco), picuaremu (Tarasco), qui (Zapoteco), quij (Zapoteco), sak jalal (Maya), sak-halal (Maya), taa-gui (Zapoteco), ya-qui (Zapoteco), yaga-gui (Zapoteco), zacate, zachalal (Maya) species Heisteria media species Erigeron flagellaris species Cheilanthes fimbriata species Dalechampia dioscoreifolia species Asclepias verticillata species Hieronyma oblonga species Sicyos parviflorus amole, chayotillo, chayotillo cimarrón, lati adi ñá (Zapoteco), lati-adi-ná, reárowa (Tarahumara), yuba shta iño (Mixteco), yuba shta ñaña (Mixteco) species Marina pueblensis species Tithonia macrophylla acahual, acahual flor naranja, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica species Deppea excelsa ipecacuana de Jalapa species Croton calvescens peralillo, solimán species Malaxis ehrenbergii species Stenotaphrum secundatum San Agustín, camalote, carpeta de San Agustín, grama, gramilla de San Agustín, pasto, pasto San Agustín, pasto alfombra, pasto chato, zacate, zacate San Agustín species Habenaria guadalajarana species Asplenium hastatum helecho species Viburnum optatum species Manfreda sessiliflora cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi species Rondeletia liebmannii species Maytenus guatemalensis species Bidens ballsii species Isochilus amparoanus species Neckera ehrenbergii musgo species Mimosa chihuahuana species Sporobolus argutus pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal species Schultesia lisianthoides species Cupania schippii species Adenophyllum cancellatum alcanfor, cardo santo del monte species Zeugites mexicana species Iseia luxurians species Funaria hygrometrica musgo species Senecio petasioides species Senecio hederifolius species Thlaspi arvense species Ruellia pilosa species Mirabilis laevis species Cassia flexuosa species Rosa cathayensis rosa novia species Erigeron maximus species Lophospermum scandens species Astragalus greggii species Polygala nudata species Cuscuta (Grammica) gracillima species Macrosiphonia macrosiphon species Iresine hebanthoides species Stelis xerophila species Fissidens bryoides musgo species Quercus (Quercus) galeottii encino, encino amarillo, encino blanco, encino prieto, encino roble, encino rojo, quiote, roble species Schistocarpha platyphylla species Epidendrum coriifolium species Selaginella wendtii selaginela species Caularthron bilamellatum species Notholaena sulphurea helecho species Phyllanthus compressus species Abutilon gaumeri jóol (Maya), k'an jóol (Maya), k'an sutup (Maya), ya'ax jóol che' (Maya) species Cyrtomium remotisporum helecho species Setaria anceps species Bursera sessiliflora copal, copal amarillo, copal blanco, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), guande, mata perro, palo de oro, papelillo, papelillo blanco species Polianthes mexicana amole species Tagetes microglossa cempasúchil de campo species Adiantum trichochlaenum helecho species Dyschoriste hirsutissima pie de paloma, sacbalamté (Tseltal) species Bolbitis pergamentacea helecho species Calliandra mayana species Cicer arietinum calahuantzaj (Totonaco), garbanza, garbanzo, garbanzo blanco, garbanzo puerquero, paaricomitin (Seri), pi-zaa-paa-castilla (Zapoteco), quelite de garbanzo species Salvia villosa species Lepanthes acuminata species Chaetocalyx scandens species Epidendrum melistagum species Stegnosperma scandens species Lotus purshianus species Illicium mexicanum anís de estrella, matacaballo species Prosthechea brassavolae species Euphorbia inaequalis species Bauhinia purpurea pata de vaca, urape species Chamaesyce astyla species Maurandya erecta species Phanerophlebia macrosora helecho species Terminalia muelleri species Meliosma oaxacana species Varilla texana saladilla species Wilcoxia viperina chelintzi, organito de víbora, pitayita, pitayito, tasajillo de culebra, viborita, órgano de viborita species Muhlenbergia ciliata species Perezia thurberi cola de zorra, mata gusano, árnica species Salix eriocephala species Nectandra cissiflora species Pteris muricata helecho species Hedera helix hiedra, hiedra española species Rondeletia stachyoidea species Panicum stoloniferum species Coronilla varia species Zinnia flavicoma species Croton gaumeri ekbalam (Maya) species Ipomoea amnicola species Triticum trachycaulum agropiro delgado species Tradescantia standleyi species Poa palustris species Clusia odorata species Telanthophora jaliscana species Stylogyne turbacensis species Elaphoglossum vestitum helecho species Quararibea mayanum species Serjania brachystachya species Pteris muricella helecho species Comarostaphylis mucronata species Bravaisia grandiflora species Calyptranthes megistophylla species Bernardia aspera species Acacia cymbispina chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara) species Panicum capillare species Bursera altijuga copal, copala, copalillo species Rhynchospora plumosa species Aristida longiseta species Spermacoce patula species Gomphrena nealleyi species Rhus laurina species Gleichenia palmata species Bouvardia rosea species Piper berteroanum species Aphelandra speciosa species Albizia rubiginosa chak chukum (Maya), chimay (Maya), chukum (Maya), huizache, sak chukum (Maya) species Ceratozamia tenuis species Ficus chiapensis aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo species Piper ducis species Trichomanes diversifrons helecho species Lobelia tarsophora species Leptodontiella apiculata species Critoniopsis uniflora species Amaranthus polygonoides sak-xtes (Maya) species Lycium pallidum species Styphnolobium conzattii granadillo species Ouratea theophrasta species Dioscorea hondurensis barbasco, sierrita species Bouteloua glandulosa species Eupatorium luxii species Krameria pauciflora species Stemodia jorullensis species Eupatorium semialatum hierba amarga, xulto-xiu (Maya) species Tinantia violacea species Desmodium griffithianum species Sida longipes species Acourtia ovatifolia species Platymiscium pinnatum species Hibiscus militaris species Salvia forreri species Hymenocallis americana lirio araña species Tragia yucatanensis chak p'op ox (Maya), hoobox (Maya), ortiguilla, p'op ox (Maya) species Parathesis leptopa species Helichrysum bracteatum species Casearia javitensis species Acourtia runcinata species Maianthemum septifolium species Bonellia macrocarpa species Hoffmannia carlsoniae species Quercus rubra species Salvia setulosa species Meliosma nesites species Guamatela tuerckheimii species Viburnum caudatum species Belotia grandifolia species Dyssodia tenuifolia species Yucca thompsoniana datilillo, dátil cimarrón, palmilla species Bucida wigginsiana almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucte (Maya), pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya) species Boerhavia viscosa pants'iil (Maya), señorita species Mimosa pringlei species Quercus falcata species Ungnadia speciosa mona species Opuntia pilifera can´tia lina (Popoloca), can´tia lotzi (Popoloca), can´tia xue xue ch´jenta (Popoloca), can´tia xue xue kant´ia (Popoloca), can´tia xue xue lonti (Popoloca), can´tia xue xue tjioa (Popoloca), cocoche loco, crinado, nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal bolita, nopal catalina, nopal cimarrón, nopal colotzi, nopal crinado, nopal de cerro, nopal de crines, nopal de monte, nopal lanudo, nopal tuna suave, nopalli (Náhuatl), nopalnocheztli (Náhuatl), piaviachi (Zapoteco), tapa culito, tlalnopal (Náhuatl), tocahuiztli (Náhuatl) species Euphorbia oaxacana species Sophora conzattii granadillo species Reseda odorata miñoneta, reseda, reseda de olor species Allophyton mexicanum species Schistocarpha oppositifolia species Dalbergia purpusii ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya) species Lycopodium pithyoides licopodio species Pecluma hygrometrica helecho species Ipomoea mexicana aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya) species Lesquerella berlandieri species Chloris crinita species Abutilon giganteum species Gomphocarpus physocarpus species Spermacoce riparia golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya) species Mesechites hastatus biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya) species Cissus salutaris species Lacmellea panamensis species Aristolochia schippii barbasco amarillo, contrahierba, guaco species Calyptranthes hondurensis species Astragalus micranthus species Elephantopus scaber species Erythraea macrantha species Festuca hephaestophila species Tauschia hintoniorum species Laelia rubescens Huichila rosada, flor de la concepción, huichila species Passiflora juliana species Rhacoma latifolia species Disocactus cinnabarinus nopalillo, nopalillo diurno de pitayas chicas species Croton fruticulosus encinilla, hierba loca species Oenothera epilobiifolia species Sclerocarpus sessilifolius species Grindelia oxylepis species Echeveria nodulosa species Kohleria viminalis species Passiflora yucatanensis species Senecio calcarius jarilla species Anisacanthus wrightii species Miconia longifolia species Geranium aristisepalum pata de león species Hydrangea seemannii species Quercus (Quercus) fulva encino, encino amarillo, encino blanco, encino hueja, encino roble, okoro (Tarahumara), roble species Leptodontium capituligerum musgo species Monarda fistulosa species Cheilanthes formosa helecho species Ctenitis sloanei helecho species Salvia mexiae species Eriosema violaceum species Codonanthe decurrens species Desmodium nitidum species Gentiana salpinx flor de Santo Domingo, flor de nieve species Tetramerium glutinosum species Jatropha sympetala papelillo, piñon de la costa, piñoncillo, piñón species Calamagrostis orizabae species Viburnum amatenangense species Spartina pectinata species Cassia mexicana species Campanula rotundifolia species Zinnia grandiflora species Selenicereus urbanianus cola de zorra, gigante, organillo, pitayita de culebra, pitayita nocturna de culebra, pitayita nocturna reina de la noche, reina de la noche species Lupinus agardhianus species Jacquemontia mexicana species Senecio gerberifolius species Pitcairnia xanthocalyx bromelia species Nectandra globosa aguacatillo, laurel, laurel blanco, laurel de abajo, laurelillo, laurelón species Terminalia buceras almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucte (Maya), pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya) species Seymeria laciniata species Eragrostis curvula amor seco, amor seco curvado, amorseco curvado, amorseco llorón, cola de zorra, pasto blanco species Vigna caracalla caracol, nohuá (Guarijío), noúa (Guarijío) species Clinopodium laevigatum cuencuentz (Náhuatl), cuencuentzpatli (Náhuatl), guie-zaa (Zapoteco), hediondilla, hierba del borracho, nurite (Tarasco), poleo, tabaquillo grande, te-guishi (Zapoteco), té de monte, té del monte species Manihotoides pauciflora hierba del campo species Selaginella schiedeana selaginela species Impatiens mexicana species Pedicularis canadensis species Lygodium japonicum species Dalea lasiathera species Bidens daucifolia acahual, k'an mul (Maya), matsab ch'ik bu'ul (Maya) species Muhlenbergia scoparia species Blechnum wardiae helecho species Manihot carthaginensis species Kohleria rupicola species Plumeriopsis ahouai acotope, akits (Maya), bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre, palo de tira hule species Aristolochia carterae species Acalypha ferdinandi species Brunellia comocladifolia species Eysenhardtia adenostylis ocoiquí (Zoque), taray species Calliandra laevis cabello de ángel, guajillo species Pinguicula (Temnoceras) acuminata species Rhysolepis morelensis species Nissolia dodgei species Pycnanthemum virginianum species Canavalia rupicola gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl) species Gaudichaudia diandra species Cassia anisopetala béeb (Maya), habín-pek' (Maya), k'an lool (Maya), k'anchik'in-ak (Maya), kanhabin (Maya), muk (Maya), tu' ja' abin (Maya), tu' ja' che' (Maya), xkantoplaston (Maya), xtuha'bin (Maya), ya'ak-habin (Maya), ya'axhabin (Maya), zorrillo species Escontria chiotilla chigus (Zapoteco), chiotilla, chiotillo, consolé, garambullo, geotilla, jiotilla, jiotillo, jonostle, padre nuestro, quionochtli (Náhuatl), quiotilla, quiotillo, shishova (Zapoteco), tnu dichi chá (Mixteco), too dichi ya'a (Mixteco), xiotilla, xixuega (Zapoteco), xuega (Zapoteco), órgano jiotilla species Orbignya cohune chie-nita (Zapoteco), chun-kuy (Maya), coco de aceite néctar, coquito, coquito de aceite, corozo, corozo guacoyul, coyol de sabana, guacoyul, palma, palma de coquito aceite, tutz (Maya) species Desmodium frutescens species Centrosema molle gallito, gallitos species Valeriana edulis species Tabernaemontana macrophylla species Viguiera bicolor species Casimiroa pringlei limoncillo, zapotillo species Phaseolus filiformis species Guettarda filipes negrito species Phoradendron scaberrimum species Rhexia mariana species Psychotria gracilenta species Caltha palustris species Mikania guaco guaco species Lotus rigidus species Hoffmannseggia watsonii species Combretum nicoyanum species Vitex cooperi species Chrysopsis pilosa species Calea scabrifolia species Croton capitatus species Bursera chemapodicta species Malaxis javesiae species Cassia petensis béeb (Maya), habín-pek' (Maya), k'an lool (Maya), k'anchik'in-ak (Maya), kanhabin (Maya), muk (Maya), tu' ja' abin (Maya), tu' ja' che' (Maya), xkantoplaston (Maya), xtuha'bin (Maya), ya'ak-habin (Maya), ya'axhabin (Maya), zorrillo species Fouquieria macdougalii jaboncillo, ocotillo, palo verde, torote espinoso, torote verde, torotillo species Senecio longilobus species Notoptera epaleaceus species Acacia mammifera mezquitillo, tepeguaje species Cissus cucurbitina species Paspalum multicaule zacate de llano species Cybianthus parasiticus species Kolkwitzia amabilis species Funastrum bilobum cawayat (Maya), cormollote, ja'as aak' (Maya), ku' xuuch (Maya) species Thelypteris (Cyclosorus) hispidula helecho species Ludwigia affinis species Forchhammeria watsonii palo de San Juan, palo jito species Antirrhinum hookerianum species Aster puniceus species Dorstenia excentrica barbudilla species Randia chiapensis species Pleurothyrium guindonii species Hylocereus trigonus species Tournefortia capitata species Ossaea spicata species Manfreda elongata species Tetramerium scorpioides kanzahilxiu (Maya), xib-k'uub (Maya) species Chromolepis heterophylla species Eurhynchium huitomalconum musgo species Calliandra confusa species Nassella linearifolia species Zapoteca ravenii species Strelitzia nicolai species Cuscuta (Grammica) palustris species Chamaesyce blodgettii sak-xanab-mucuy (Maya), xanab-mukuy (Maya) species Lycianthes (Eulycianthes) quichensis species Tillandsia inopinata bromelia species Guardiola arguta species Echeveria subrigida species Cirsium zamoranense species Bonafousia undulata species Phoradendron brevifolium injerto species Acacia rossiana species Aphanostephus riddellii species Gentiana calycosa species Carex turbinata species Villadia painteri species Panicum zizanioides species Nectandra longicuspis species Witheringia stellata species Hechtia lepidophylla species Pterocarpus hayesii chabecté (Tseltal), jicarillo, llora sangre, palo blanco, palo de sangre species Epidendrum xipheres yéll-kuuk (Maya) species Mouriri exilis species Acalypha langiana hierba del pastor species Silvia prostrata species Carex complanata species Clidemia pittieri species Manilkara achras cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya species Croton spiralis species Mimosa hondurana species Thelypteris (Cyclosorus) kunthii helecho species Aristida orizabensis species Montanoa myriocephala species Piper oblongum species Palicourea tetragona cafecillo, caracolillo, cojon de gato, cojon de gato latex, coralillo, huesillo, palo de calabaza, yoale prieto species Tillandsia intermedia bromelia species Lonchocarpus phaseolifolius species Thelocactus pottsii biznaga, biznaga barril de Chihuahua, hue tchuri (Guarijío), toiwe (Guarijío) species Acer grandidentatum palo de azúcar species Elaphoglossum glaucum helecho species Cassia leptadenia species Polianthes zapopanensis species Critonia belizeana species Melampodium costaricense species Nectandra rectinervia species Pilea herniarioides species Calamagrostis intermedia species Jatropha pseudocurcas candelerillo species Morkillia acuminata flor de San Juan, manto de coyote species Malus domestica species Pouteria amygdalina zapote faisán species Aneilema karwinskyana hierba del pollo species Hibiscus acapulcensis species Erythrina (Erythrina) berenices species Holodiscus orizabae species Euphorbia uniglandulosa species Lithospermum berlandieri species Lygodium polymorphum species Heterotoma lobelioides species Justicia valvata species Lasianthaea aurea peonía, té de llano, árnica species Sorghastrum brunneum species Antidaphne viscoidea species Carex texensis species Tillandsia mooreana bromelia, jichiconi (Guarijío), mezcalito species Heterotheca canescens species Lepanthes samacensis species Marsdenia callosa species Aralia racemosa species Aster oblongifolius species Melanthera deltoidea botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya) species Rhynchosia mexicana frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl) species Spilanthes beccabunga botón de oro, tripa de pollo species Andropogon rufus bermejo, majahua, pasto, zacate, zacate jaragua species Salvia scorodoniifolia species Heliopsis sinaloensis species Ageratum isocarphoides species Pavonia arachnoidea species Florestina lobata species Solanum (Leptostemomum) gardneri species Souroubea triandra species Berula pusilla berro, berro de palmita, gueza bichi (Zapoteco), laa-biichi (Zapoteco), laa-pijchi (Zapoteco), palo de peine, quelite, queza-pijchi (Zapoteco) species Allenrolfea occidentalis saladillo species Piper marginatibaccum species Dictyanthus yucatanensis boochín (Maya), mejen k'ek'en (Maya), x-bok-k'in (Maya), xikin soots' (Maya) species Myrcia guatemalensis species Eucalyptus camaldulensis eucalipto, eucalipto rojo species Selaginella sertata selaginela species Cestrum elegantissimum species Cassia simulans species Tayloria splachnoides musgo species Cirsium acrolepis species Barbieria pinnata species Eupatorium vernale species Baccharis palmeri species Roldana ehrenbergiana clarincillo, hierba de la Puebla, hierba del perro, itzcuinpatli (Náhuatl) species Hypericum fastigiatum species Anemone heterophylla species Barbula spiralis musgo species Perymenium gracile species Barroetea glutinosa species Mimosa camporum species Rhabdoweisia fugax musgo species Euphorbia cinerascens species Zaluzania megacephala species Smilax pumila species Ilex liebmannii species Trisetum irazuense species Jacobinia atramentaria añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco) species Chionolaena lavandulifolia species Epidendrum pseudoramosum species Rondeletia scabra species Melampodium tepicense species Croton neomexicanus species Tripogandra montana species Inga megacarpa species Cassia quiedondilla quiedondilla species Axonopus ater pasto chato común, su'uk (Maya) species Pithecellobium campylacanthum uña de gato species Bouchetia arniatera amor de un rato, moradillo species Prionosciadium diversifolium species Helosis cayennensis species Anathallis sertularioides species Mammillaria haageana biznaga, biznaga de san ángel, biznaguita, biznaguita blanca de chiles, caca de burro, chilitos, iñu cha'a (Mixteco), viejitos species Stemmadenia grandiflora lecherillo, lechoso species Conopholis americana elotes de coyote species Selaginella flexuosa selaginela species Leucothoe pinetorum species Cupania scrobiculata species Pectis tenella species Manihot crassisepala species Salvia betonica species Dyschoriste oaxacensis species Polypodium bolivianum helecho species Mirabilis aggregata maravilla species Allowissadula sessei species Trichomanes galeottii helecho species Quercus (Quercus) chihuahuensis bellota de encino, chaparro, encino, encino blanco, encino chino, encino miscalme, encino negro, encino roble, palo blanco, rojá (Tarahumara), sajavó (Guarijío) species Eryngium longifolium species Cassia patellaria species Clidemia naudiniana species Palicourea seleri species Spiranthes speciosa species Hartmannia speciosa species Fuchsia michoacanensis species Alopecurus carolinianus species Lotus wrightii species Asplenium repandulum species Graptophyllum pictum species Senecio richardsonii species Periptera ctenotricha species Aster lima species Thalictrum (Lecoyerium) hernandezii species Pilosocereus leucocephalus cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho species Melampodium strigosum species Brongniartia stipitata frijolillo species Oenothera macrosceles species Bakeridesia bakeriana species Dichanthelium aciculare species Ericameria triantha species Anemia colimensis helecho species Cnidoscolus texanus species Trachypogon angustifolius alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate species Salvia carnea albaca de monte, tzajal buluk' sat (Tzoltzil) species Lonchocarpus salvadorensis species Polypodium sanctae-rosae helecho species Russelia subcoriacea species Asplenium alatum helecho species Justicia macrantha species Setaria corrugata species Senecio petasitis species Bletia gracilis species Stachys grahamii species Peperomia hispidula species Catasetum pendulum species Clidemia submontana species Eryngium proteiflorum cardo santo, rosa de las nieves species Nassella leucotricha species Thelypteris (Amauropelta) concinna helecho species Oerstedella verrucosa species Leochilus carinatus species Oreomyrrhis orizabae species Sedum nuttallii species Senecio jatrophoides species Stevia triangularis species Corydalis pseudomicrantha cilantrillo, hierba de la venada species Pedilanthus connatus species Peperomia peltoidea species Aster divaricatus species Pithecellobium stevensonii palo de humo species Arthraxon quartinianus species Oserya coulteriana species Cuphea intermedia species Dalechampia magnistipulata species Randia hidalgensis species Merremia platyphylla species Teloxys ambrosioides a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí) species Quercus (Quercus) boqueronae encino, encino blanco, encino rojo, roble species Stemmadenia greenmanii species Dichromena leucocephala species Stenocereus pruinosus al-ca-uo-she (Chontal de Oaxaca), cuapetla (Náhuatl), cuapetla nochtli (Náhuatl), dichi (Mixteco), kuluub (Maya), ndíchi cuán (Mixteco), pitaya, pitaya de mayo, pitayo, pitayo de mayo, pitayo de octubre, tnu dichi kua'a (Mixteco), too dichi kua'a (Mixteco), túchi chína (Popoloca), xoconoxtle (Náhuatl) species Sedum guatemalense species Lactuca scariola species Peltophorum inerme species Conobea scoparioides species Simira rhodoclada cáscara sagrada roja, nazareno, nazareno rojo, ox (Huave), pie de pava, quina roja species Domingoa purpurea species Chamaecrista jalapensis species Eryngium fluitans species Eragrostis diversiflora ya'ax su'uk (Maya), ya-ax-suuk (Maya) species Sabatia stellaris species Melampodium longipilum species Halenia pringlei species Croton leucophyllus species Pisonia macranthocarpa pasita species Vitis rotundifolia species Vernonia greggii species Eugenia uxpanapensis species Petalostemon purpureus species Erythrina caribaea species Protium schippii pom (Maya) species Hoffmannia refulgens species Acacia painteri guaje species Loeselia greggii huachichile species Laelia autumnalis ahoatlxóchitl (Náhuatl), ahuasúchil (Náhuatl), ahuaxóchitl (Náhuatl), chichitictepetzacuaxóchitl (Náhuatl), diego, diegos, flor de San Diego, flor de calavera, flor de las ánimas, flor de los santos, flor de muertos, flor de todos los santos, flor de ánimas, lirio de San Francisco, orquídea, petzcuaxochitl (Náhuatl), tzacutli (Náhuatl), tzacxochitl (Náhuatl) species Peperomia drusophila species Crepis capillaris species Spathiphyllum friedrichsthalii bandera blanca, chile de gato, flor de chile, gusano, maicillo, olotillo (Náhuatl) species Cuscuta (Grammica) strobilacea species Hintonella mexicana species Hypericum thesiifolium species Chrysopsis graminifolia species Hedyotis acerosa species Fumaria parviflora cilantrillo, cominillo, palomitas species Lactuca brachyrrhyncha species Pseuderanthemum adenocarpum species Cobaea minor hiedra, hiedra rosada species Acmella filipes species Coreopsis pringlei species Smilacina racemosa species Mucuna urens ojo de buey species Acourtia humboldtii species Gratiola mexicana species Piper lindenii species Urena sinuata species Quercus (Quercus) depressa species Vernonia ctenophora species Dichanthelium acuminatum species Solanum (Solanum) schenckii species Myzorrhiza ludoviciana species Begonia convallariodora species Passiflora coccinea species Viburnum ciliatum species Salvia simulans species Tiquilia hispidissima species Tradescantia guatemalensis species Sporobolus heterolepis species Schiedeella eriophora species Astragalus oxyrhynchus species Ouratea castaneifolia species Aristolochia tequilana species Miconia liebmannii species Diospyros xolocotzii zapote prieto species Conyza microcephala species Ocotea congregata species Pinus virginiana species Calliandra nogalensis barba de chivo, cabello de ángel, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, huajillo, juc (Huasteco), pelo de ángel, pich (Maya), pix (Maya), timbrillo species Veratrum californicum cebadilla species Coccoloba caracasana palo bolero species Gentiana andrewsii species Panicum virgultorum species Alomia wendlandii species Miconia xalapensis capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de nigua, capulín de potrero, capulín de sabana, chicabté (Huasteco), cinco negritos, frutilla, frutillo, garambullo, granadillo, hierba del coyote, hoja ceniza, hojalatillo, hojalatillo blanco, ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), limoncillo, madroño, mora, morita, mujut (Totonaco), nigua capolín, pasita, peonía, teshua capolin (Náhuatl), xococ-cuáhuitl (Náhuatl), zarzaparrilla species Fendlerella mexicana species Hoffmannia rzedowskiana species Notholaena aurantiaca helecho species Capparis atamisquea palo hediondo, palo zorrillo species Tripsacum latifolium species Setaria scheelei pajita abierta species Cordia microsebestena sasanil del cerro, zazanil de cerro species Peperomia lepadiphylla species Inga minutula chalum (Maya), jaquinicuil species Hypoestes sanguinolenta species Blechnum onocleoides helecho species Iodanthus petiolatus species Licaria mexicana species Miconia gracilis species Pennisetum crinitum species Ocotea magnifolia species Aspilia strigosa species Leibnitzia lyrata species Epidendrum cochleatum am (Maya), araña, conchita, flor de concha, lirio, pulpito species Villadia pringlei species Cnidoscolus tehuacanensis mala mujer species Ipomoea tacambarensis quiebra platos species Sesbania longifolia species Erigeron canadensis apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga species Stevia laxiflora hierba de la pulga, matapulgas species Muhlenbergia nigra species Mimosa psilocarpa species Ilex quercetorum species Quercus (Quercus) trichodonta avellano, chícharo, cololte (Huasteco), cololté (Tseltal), encino, encino roble, roble, roble blanco species Leptodontium viticulosoides musgo species Corrigiola andina species Croton roxanae species Alternanthera pubiflora species Hedyotis sharpii species Tagetes persicifolia species Acourtia dieringeri species Euphorbia potosina species Linum usitatissimum gueeche becueza xtilla (Zapoteco), linaza, queeche-pe-cueze-castilla (Zapoteco), queeche-pecueza (Zapoteco) species Gentiana mirandae species Brassica napus canola, mekuasari (Tarahumara) species Elaphoglossum pilosum helecho species Piper coilostachyum species Polypodium lanceolatum helecho, lengua de ciervo species Ratibida columnaris species Polygala bryoides species Solanum (Solanum) lycopersicum aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco) species Castilleja longiflora species Euphorbia peritropoides candelilla, candelillo species Catopsis cucullata bromelia species Barbarea vulgaris species Ilex decidua species Drepanocarpus lunatus species Combretum mexicanum chupamiel species Acacia interior species Euphorbia leucantha species Costus sanguineus caña agria, caña de indio, caña de puerco, caña de venado, chile de perro species Villadia patula species Beloperone fragilis species Dioclea guianensis species Lagascea aurea species Asplenium cuneatum species Stenocereus eichlamii guanocal, pitahaya, pitayo guanocal, tuna, órgano species Itea virginica species Mertensia virginica species Schrankia latidens species Gaudichaudia subverticillata species Brongniartia inconstans chinchinquiahuil (Náhuatl) species Isoetes mexicana species Solanum lignescens species Brosimum conzattii k'an oox (Maya), oox (Maya), ramón, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), ya'ax oox (Maya) species Bauhinia chapulhuacania pata de cabra, pata de vaca, tseen tatil bichim (Huasteco), xobots (Huasteco) species Argemone arida chicalote species Gaudichaudia galeottiana species Anemia jaliscana helecho, helecho rizado species Lasiacis globosa carricillo, carrizo, mehensit (Maya), otatillo, pacab (Huasteco), pasto, sit (Maya), zacate species Piper flagellicuspe species Hymenopappus filifolius species Zygia conzattii species Acacia crassifolia centavillo species Baccharis coerulescens chamiso, chamizo, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, jara (Cora), jara mexicana, jarilla, vara dulce, yerba del pasmo species Paspalum longicuspe species Tephrosia conzattii species Paullinia venosa species Jasminum primulinum species Cercocarpus mojadensis species Pterolepis pumila species Gouania stipularis species Cosmos juxtlahuacensis species Montanoa arborescens sakil (Tseltal), tacote de flor species Tragopogon pratensis species Erpodium domingense musgo species Chamaesaracha crenata species Chomelia brachypoda species Triumfetta apetala pastora species Parthenium tomentosum hierba de la hormiga species Ludwigia foliobracteolata species Salvia prunelloides species Inga mucuna species Elymus virginicus species Galactia discolor species Megastigma skinneri species Senecio madrensis species Lepechinia procumbens hierba del cáncer species Bastardiastrum gracile species Arachnothryx laniflora species Engelhardia mexicana caudillo species Turnera odorata species Leitneria floridana species Ipomoea lobata bandera española, palmira species Bouteloua scorpioides species Acanthocladium costaricense musgo species Salvia compsostachys species Persea paucitriplinervia aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) species Mascagnia stannea species Perymenium discolor species Perezia wrightii species Psacalium napellifolium species Coccoloba venosa carnero species Tripogandra floribunda species Polygala albowiana species Juniperus communis enebro species Dalea attenuata species Psychopterys multiflora species Maytenus belizensis species Eryngium mexicanum species Spiranthes hemichrea species Sisyrinchium exalatum species Dalea aurea species Tillandsia makoyana bromelia species Justicia inaequalis species Calliandra cumingii species Eragrostis oxylepis species Rondeletia subscandens species Leptorhoeo filiformis species Senecio deformis species Acer spicatum species Rotala dentifera species Persea perglauca species Menispermum canadense species Brongniartia funiculata species Hamelia lanuginosa aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya) species Asclepias puberula species Salvia patens flor de gatillo, flor del gallito, gallitos species Mimosa acanthocarpa espino, garabato, garruño, gatuño, huizache, huizachito, quebracho, sashe varudo, shaminí (Otomí), uña de gato species Psychotria rosea species Eugenia uniflora species Lepanthes suarezii species Heliotropium mexicanum cola de alacrán, cola de gato, hierba de fuego, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), ne´mis (Maya), pool miis (Maya), rabo de mico species Ranunculus oaxacensis species Ctenitis excelsa helecho species Peperomia sumichrastii species Brachymenium spirifolium musgo species Drymaria excisa species Rosa centifolia guia-be-cohua (Zapoteco), quije-pe-cohua-castilla (Zapoteco), rosa de castilla species Beaucarnea purpusii pata de elefante, sotol species Echeveria calderoniae species Parmentiera millspaughiana kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), pepino de monte, pepino kat (Español-Maya) species Abuta racemosa species Viburnum jucundum tzotzilté (Tsotsil) species Vittaria flavicosta helecho species Lamourouxia lanceolata species Eupatorium rhodochlamydeum species Arenaria megalantha species Corallorhiza ehrenbergii species Selaginella hoffmannii selaginela species Mimosa zacapana celosa species Indigofera montana species Cordia nelsonii species Dyschoriste lloydii species Abutilon fruticosum species Chamaecrista absus species Sticherus underwoodianus species Cheilanthes skinneri helecho species Psychotria salicifolia frutillo, huesillo, judío, palo volador species Bursera medranoana species Fraxinus reflexiflora species Ageratum microcarpum species Cordia truncatifolia sasanil del cerro, zazanil de cerro species Tournefortia calycosa species Ziziphus mexicana amole species Acer pseudoplatanus arce, sicomora, sicómoro species Ageratina enixa species Solenophora obscura species Euphorbia macropodoides species Verbesina hypargyrea species Tillandsia lepidosepala bromelia species Strotheria gypsophila species Ficus lundellii aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo species Oplismenus compositus species Psoralea simplex species Carex viridiflora species Anthericum leptophyllum species Eugenia coetzalensis brasilillo species Ardisia crenata species Schizolobium glutinosum guanacaste, judío, palo de judío, palo de picho, pich (Maya), picho, árbol del zope species Encelia sericea species Coriaria thymifolia ahoyacpatli (Náhuatl), borrego, chiriyán (Purépecha), cola de borrego, helecho de tierra, hierba del borrego, ocopetatl (Náhuatl), palmilla, pescadillo, quichirin (Purépecha), quitzirin (Purépecha) species Rhus andrieuxii species Malaxis brachyrrhynchos species Cosmos palmeri species Houstonia wrightii species Hypericum uliginosum species Epilobium adenocaulon species Terpsichore semihirsuta helecho species Dieteria canescens species Solanum lundellii species Dalea quercetorum species Krameria prostrata species Trillium flexipes species Mandevilla oaxacana cuanabiche (Zapoteco) species Hechtia edulis bromelia species Persea gentlei species Gonzalagunia thyrsoidea species Oxylobus adscendens species Solidago radula species Woodsia mexicana helecho species Lupinus mexicanus species Rhacoma crossopetalum species Gonolobus lanceolatus species Chileranthemum violaceum species Verbena sphaerocarpa species Russelia retrorsa species Russelia tepicensis species Daphnopsis tuerckheimiana species Iresine frutescens species Solanum (Solanum) polyadenium species Pilea falcata species Machaeranthera mexicana species Nectandra belizensis species Quercus (Quercus) pungens encino, encino blanco, encino chino, encino prieto, palo blanco species Sechium hintonii chayotillo species Anoda lavateroides amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco) species Senecio wootonii species Mimosa casta species Tragia mexicana species Mathiasella bupleuroides species Eremosis leiocarpa species Arbutus texana madroño species Tradescantia plusiantha species Bambusa amplexifolia bambú, caña vaquera, otate, tarro species Bursera simplex species Aster jamaicensis species Echeveria colorata species Mammillaria limonensis biznaga, biznaga de el limón, biznaguita species Robinsonella speciosa species Davilanthus veracruzanus species Mentha pulegium species Capparis pittieri species Lippia cardiostegia species Nectandra tabascensis species Pseuderanthemum standleyi species Quercus (Quercus) chrysolepis species Hedyotis rubra species Coccoloba hirtella species Chamaesaracha coronopus species Sambucus pubens species Panicum muticum camalote, camelote, piojillo para, quixi-coba (Zapoteco), zacate, zacate camalote, zacate colorado, zacate egipto, zacate pará species Geranium goldmanii species Maclura pomifera naranja china species Anacharis canadensis species Holodiscus pachydiscus species Pseudabutilon paniculatum species Gutierrezia grandis species Fuchsia pringlei species Buddleja davidii species Tibouchina schiedeana species Eupatorium malacolepis species Cosmos ocellatus species Agave (Littaea) parviflora amole, maguey, tauta species Senecio rowleyanus species Platanus rzedowskii species Agapanthus africanus agapando, agapanto africano, guiÊe-pànt (Zapoteco) species Microcycas calocoma species Polypodium adelphum helecho species Hemiphylacus novogalicianus species Melochia kerriifolia species Otatea fimbriata species Juncus scirpoides species Adiantum dolosum helecho species Echinolaena polystachya species Ossaea trichocalyx species Bidens lemmonii species Tetrapanax papyrifer species Echeandia mcvaughii species Odontonema glaberrimum species Gaya calyptrata sak miisil (Maya), sak xiiw (Maya) species Larrea divaricata species Dioscorea ulinei species Bouchea dissecta species Alternanthera paronychioides species Brickellia cuspidata species Polystichum schizophyllum helecho species Photinia oblongifolia species Peperomia papantlacensis species Annona diversifolia anona, cabeza de ilama, cabeza de negro, chirimoya species Acacia polypodioides species Tapura mexicana species Eriophorum angustifolium species Ceratodon purpureus musgo species Sesuvium erectum species Barkeria spectabilis flor de mayo, orquidea flor de mayo species Tigridia seleriana species Maytenus durifolia species Prosopis glandulosa mezquite, mezquite colorado, mezquite dulce species Ruellia occidentalis species Polypodium platylepis species Pilosocereus collinsii pitayo viejo uo she ka ka, uo she ka ka species Boehmeria aspera species Achimenes patens species Jouvea straminea species Senecio marquesii species Gymnocoronis nutans species Psychotria lorenciana species Conostegia subhirsuta axhui li'huat (Totonaco), capulín, ombligo de vieja, teshuat del corriente (Náhuatl) species Cupania mollis species Bursera tomentosa copal species Heliotropium confertifolium romero cimarrón species Canella winterana canela, canela che' (Español-Maya), canela de cuyo, canelo, tele cebolla species Bromus dolichocarpus species Encyclia flabellata species Viridantha atroviridipetala bromelia species Protium costaricense species Piper riparense species Quercus prinus species Plukenetia penninervia species Nectandra membranacea aguacatillo, laurel species Myrica pringlei limoncillo, árbolito de la cera species Styphnolobium burseroides species Palicourea leucantha species Oldenlandia deppeana species Bromelia sylvestris bathuch (Huasteco), bromelia species Zea perennis species Heterocentron hirtellum species Physalis (Rydbergis) longipedicellata species Salix chinensis sauce, sauce llorón species Sphaeralcea hastulata species Heisteria coccinea species Zygia discifera species Ipomoea leptotoma species Stelis resupinata species Diplostichum jamesonii musgo species Physalis foetens species Banisteriopsis cornifolia species Quercus (Quercus) laxa species Casimiroa calderoniae species Passiflora urbaniana species Ocotea zoque species Karwinskia rzedowskii species Lophospermum turneri species Heliotropium angustifolium species Heliopsis helianthoides species Echeveria agavoides conchita species Ficus jimenezii aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo species Commicarpus coctoris species Peperomia tenuinervis species Arundinella peruviana pasto, privilegio, zacatillo species Selenicereus boeckmannii organillo, pitahaya real, pitaya real, pitayita nocturna culebrita del golfo, pitayita nocturna flor de la noche, princesa de la noche, reina de la noche species Symphonia globulifera species Cuphea lobophora species Croton pseudoniveus species Villadia nelsonii species Acacia anisophylla species Flaveria chlorifolia species Colubrina texensis species Euphorbia fulgens chapizlillo, corona de Cristo, euforbia fulgente species Dichaea trichocarpos species Desmodium cinerascens species Ruellia obtusata species Comarostaphylis sharpii species Beilschmiedia zapoteoides species Mimosa xochipalensis species Amphitecna silvicola species Smilax regelii species Koanophyllon solidaginoides species Rhynchosia elisae species Nama hispida species Acleisanthes acutifolia species Ossaea brenesii species Nephrolepis rivularis helecho species Oenothera tetraptera hierba del golpe, linda tarde species Lythrum salicaria species Piper eldoradense species Desmoncus quasillarius palma species Dalea polyphylla species Russelia syringifolia species Leucophyllum laevigatum species Tagetes florida pericón species Euphorbia tithymaloides acan-tele (Huasteco), acan-tzácam (Huasteco), akant'ele (Huasteco), candelilla, comalpatli (Náhuatl), majk tokot zoom (Mixe), pinipiniche (Náhuatl), saca espinas, tenapálitl (Náhuatl), tzójel-túbud (Huasteco), umizal (Náhuatl), zapatito de la virgen species Brickellia adenolepis orégano species Swallenochloa tessellata species Cryptophoranthus tribuloides species Buxus microphylla arrayán species Tinantia standleyi species Senna sousana species Agave (Agave) sisalana agave, bab kij (Maya), henequén, henequén verde, maguey, maguey tuxtleco, sisal, ya'ax-hi (Maya) species Schwenckia americana xayil-lol-xiu (Maya), xayúu lool xiiw (Maya) species Atrichum undulatum musgo species Poa mulleri species Pinguicula (Temnoceras) emarginata species Gyrandra tenuifolia species Tetrapterys arcana species Omphalodes aliena species Verbesina lanata species Eugenia pueblana species Verbesina tequilana species Pouteria petenensis apestoso, sapotillo species Humulus lupulus species Krameria parvifolia mezquitillo species Cassia medsgeri species Chamaesyce cumbrae species Verbesina abscondita tziquescue-joyó (Zoque), tziquescuí (Zoque) species Furcraea quicheensis species Solanum yucatanum species Podocarpus guatemalensis palo de campana species Critoniopsis foliosa species Fabronia macroblepharis musgo species Desmodium foliosum species Coussapoa echinata species Cynanchum californicum species Pellaea seemannii helecho species Senecio radulifolius species Lycaste cochleata species Salvia pusilla species Eranthemum cuspidatum species Sommera parva species Piper pansamalanum species Dyschoriste bilabiata species Senecio neogibsonii species Phyllanthus polygonoides species Ipomoea meyeri mejen is aak'il (Maya), mejen tso'ots' k'ab (Maya), quiebra plato, tsusuk (Maya), x-hail (Maya), xjail (Maya) species Pavonia guerkeana species Heliconia rostrata species Acalypha aliena species Moluccella laevis species Dalea berlandieri species Eragrostis domingensis species Haplopappus spinulosus hierba de la víbora, hierba del burro, árnica species Pachyphytum compactum species Gentiana acuta species Larix laricina species Desmodium molliculum species Dichapetalum axillare species Argemone sanguinea species Physalis mimulus species Cobaea steyermarkii species Aristida roemeriana species Leucaena cruziana species Cynanchum rensonii ents'ul aak' (Maya) species Salvia azurea species Lippia betulifolia species Passiflora liebmannii species Ipomoea cuprinacoma species Spiranthes michuacana species Nassella cernua species Palicourea crocea species Mimosa diplotricha species Bauhinia cookii species Eustylis silvestris species Pectis dichotoma species Desmanthus interior species Maianthemum flexuosum species Castilleja angustata species Carex ciliaris species Dyssodia decipiens species Froelichia lanata species Machaonia martinezorum species Phoradendron flavens species Desmanthus painteri species Acourtia moctezumae species Lindera benzoin species Valerianella radiata species Veronica speciosa species Berendtiella coulteri species Elaphoglossum tectum helecho species Limonium nashii species Zamia skinneri species Proboscidea triloba species Mirabilis melanotricha species Acalypha conspicua species Gymnanthes actinostemoides species Werauhia noctiflorens bromelia species Plumeria acutifolia cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco) species Coreopsis lanceolata species Stangeria eriopus species Ateleia cubensis species Drymaria xerophylla species Lippia barbata poleo species Morella lindeniana species Clitoria falcata species Zygia peckii species Peniocereus cuixmalensis tasajillo de Cuixmala species Fischeria briquetiana species Solanum lentum species Cymbopetalum costaricense species Hanburia parviflora species Pachystachys lutea species Stegnosperma halimifolium amole, hierba del cuervo, ojo de zanate, vomitivo, yamagobo species Grindelia squarrosa species Thunbergia grandiflora species Arachnothryx heteranthera species Lonchocarpus velutinus species Pleuropetalum pleiogynum species Epidendrum eustirum species Rondeletia edwardsii species Polemonium melindae species Digitaria leucites species Lisianthius perkinsiae species Viguiera flava species Cranichis apiculata species Cirsium bicentenariale species Cercidium texanum species Echinochloa guadeloupensis species Epidendrum pygmaeum species Asclepias elata species Choisya palmeri species Gaussia maya gausia cimarrona, palma species Thoreauea guerrerensis species Astrolepis beitelii helecho species Piper canaense species Vitis biformis species Panicum megiston species Stereophyllum subobtusum musgo species Casimiroa microcarpa species Mascagnia dipholiphylla species Cirsium tolucanum species Aristida intermedia species Crossopetalum scoparium species Viburnum rhytidophyllum species Cyclanthera multifoliola species Turnera pumilea bruja, damiana species Fissidens dissitifolius musgo species Oryctanthus cordifolius species Coryanthes picturata species Nissolia leiogyne species Brickellia lanata species Dalechampia roezliana species Canavalia septentrionalis species Thelypteris (Cyclosorus) patens helecho species Panicum mertensii species Phoradendron tetrapterum species Anthurium salvinii species Allotoonia tuxtlensis species Ceanothus americanus species Pelexia pringlei species Lithospermum discolor species Erythronium rostratum species Brachiaria purpurascens camalote, camelote, piojillo para, quixi-coba (Zapoteco), zacate, zacate camalote, zacate colorado, zacate egipto, zacate pará species Catopsis delicatula bromelia species Rogiera ehrenbergii species Hechtia lundelliorum bromelia species Trisetum pringlei species Hechtia tillandsioides bromelia species Chamaedorea pinnatifrons gueecho-guiaroo (Zapoteco), joma (Zoque), pacaya, palma, tepejilote species Asclepias brachystephana species Clibadium asperum species Cinnamomum hartmannii species Phoebe valerioana species Vigna lonchophylla species Ageratina malacolepis species Kalanchoe daigremontiana beladona (macho), serruchillo, viborita species Arracacia longipedunculata species Aralia regeliana species Syzygium jambolanum species Athyrium skinneri helecho species Desmanthus fruticosus species Helianthemum pugae species Panicum oligosanthes zacate hoja ancha species Arisaema quinatum species Brassavola grandiflora species Yucca torreyi izote, palma ceniza, palma china, palma criolla, palma de San Juan, palma de pita, palma loca, yuca species Pinus (Pinus) douglasiana ocote, pinabete, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino blanco, pino canis, pino colorado, pino douglasiana, pino hayarín, pino lacio, pino lacio amarillo, pino real species Diectomis fastigiata species Pseudocalymma laevigatum ajillo, bejuco de ajo, flor de ajo, luba'be'te (Zapoteco), veneno seco species Rhynchostele cervantesii lirio, mariposa, tigrillo species Iochroma cyaneum species Beilschmiedia tovarensis species Muhlenbergia elata zacatón fino species Psychotria axillaris species Sideroxylon cartilagineum species Ficus mexicana species Cicuta maculata species Desmodium painteri species Schizachyrium scoparium popotillo azul species Pleurothallis ciliaris species Pinus (Pinus) halepensis species Piper augustum species Trophis chorizantha cerezo de montaña, confitura, estrellita, gusano, lecherillo de monte, palo gusano, palo verde, ramoncillo, ramón, varilla species Blechnum stoloniferum helecho species Hilaria belangeri species Euphorbia elata species Tectaria transiens helecho species Marcgravia nervosa species Canna glauca platanillo species Talinum angustissimum species Parthenium schottii Santa María, ocotillo, saktoy (Maya) species Vernonia cordata species Piper donnell-smithii species Eugenia myrtifolia species Henriettea parviflora species Cynanchum mexicanum guixi-nichi (Zapoteco), quichi-nixe (Zapoteco), sak jaway (Maya), ya'ax aak' (Maya) species Selaginella peruviana selaginela species Androlepis donnell-smithii bromelia species Senna argentea species Zexmenia pringlei árnica species Acalypha gummifera species Mimosa egregia palo blanco, uña de gato species Asclepias tuberosa species Tiquilia purpusii species Psychotria hoffmannseggiana species Piper pothomorphe species Aspilia aggregata species Callicarpa pringlei species Rhacoma tonduzii species Eupatorium wrightii species Freziera guatemalensis species Eragrostis superba species Rhacocarpus purpurascens musgo species Odontotrichum sinuatum species Sanvitalia angustifolia species Salvia alariformis species Inga aestuariorum species Mortonia diffusa species Chamaedorea monostachys palma, rabo de bobo species Miconia aeruginosa species Salvia aspera species Menodora intricata species Blakea crinita species Cacalia tussilaginoides species Ayenia jaliscana species Jacquemontia pringlei species Solenophora purpusii species Gnaphalium pringlei species Pleurothallis digitale species Pueraria javanica species Mirabilis pulchella species Miconia centrodesma species Litchi chinensis litchi species Cinchona succirubra species Odontoglossum ehrenbergii magdalenas, odontoglossum de Ehrenberg species Anthurium montanum species Zygia longifolia species Senecio suffultus species Indigofera discolor species Fagus americana species Euphorbia henricksonii species Rheedia macrophylla species Lithospermum calcicola species Ageratina conspicua species Machaerium fruticetorum species Jussiaea octovalvis calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile species Polygala hondurana species Saracha umbellata cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl) species Peperomia huatuscoana species Carthamus tinctorius azafrancillo, azafrancillo flor, azafrancillo mexicano, azafrán, cártamo, cártamo Gila, cártamo azteca, cártamo folan, cártamo kino, cártamo macarena, cártamo mante, cártamo saffola species Roldana galiciana species Guazuma tomentosa acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacimillo, guacimo, guayacán, guácima, guácima prieta, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca) species Begonia hispidavillosa species Chamaecrista greggii species Impatiens oliveri species Gerardia greggii species Wissadula excelsior species Hechtia caudata bromelia species Vriesea gladioliflora bromelia species Botrychium (Sceptridium) socorrense helecho species Alchemilla venusta species Lonchocarpus emarginatus species Persea indica species Seymeria tamaulipana species Tetrachyron omissum species Ruellia grandiflora species Ruellia mcvaughii species Sisyrinchium alatum species Sedum fuscum species Selaginella schaffneri selaginela species Ceratozamia zoquorum cícada species Smilax velutina species Piper bredemeyeri species Arctostaphylos lucida species Bartlettina karwinskiana species Phaseolus formosus ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua species Ipomoea conzattii species Coursetia hintonii species Platygyrium fuscoluteum musgo species Machaeranthera phyllocephala species Yucca periculosa flor de pito, izote, palma, palmitos, tuk (Maya) species Aster lindenii species Hibiscus acetosella species Piper domingense species Cyathea jurgensenii helecho species Eucnide grandiflora pegajosa species Mascagnia parvifolia species Oncidium graminifolium nâjx pîj (Mixe), tsâ jpîj (Mixe) species Diphysa sennoides species Pepinia punicea bromelia species Pachycereus hollianus acompes, acompos, acumpe, baboso, calehual, calehuale, cardón, cumpe, cumpes, pitajaya, pitayo species Juglans nigra nogal, nogal negro, nuez de Castilla species Tamarix aphylla species Passiflora vitifolia species Laelia speciosa chichiltepetzacuxóchitl (Náhuatl), deuntzá (Otomí), flor de corpus, itzamacua (Tarasco), juritzquiri-tzitzica (Tarasco), lirio species Senecio peltiferus species Alternanthera dentata species Polygala obscura species Antirhea lucida palo de rosa species Gnaphalium luteoalbum species Ipomoea muricata San Miguelito, coquito, mash (Maya), trompillo species Caesalpinia glabrata species Schizocarpum parviflorum huevillo de gato species Chloris latisquamea verdillo norteño species Coccoloba escuintlensis palo dulce species Zanthoxylum belizense rabo de lagarto, tachuelilla, tachuelillo species Wimmeria microphylla palo de seda, venadillo species Digitaria californica zacate punta blanca species Cornus stolonifera species Asplenium barbaense helecho species Dicliptera inaequalis species Indigofera hirsutissima species Peperomia rupestris species Cosmos landii species Leucothoe fontanesiana species Fischeria funebris species Faramea schultesii species Echeveria bifurcata species Anotea flavida species Critoniopsis heydeana species Galinsoga glandulosa species Matelea gentlei species Valeriana calcicola species Philodendron jamapanum species Arachnothryx armentalis species Encyclia panthera chújchúl uchuchjá (Tseltal), jazmín species Quercus (Quercus) mulleri species Fleischmannia pratensis species Asplenium falcinellum helecho species Physalis (Rydbergis) pringlei species Lantana purpurea hierba mariposa species Varronia spinescens bejuco de cara, bejuco negro, bejuco prieto, cabeza de arriera, cabeza de arriero, chilillo prieto, encaje, escobillo cimarrón, hoja de almorrana, ik'al ak' (Tsotsil), ni (Huasteco), parral, vara morada, vara negra, vara prieta, xochicuáhuitl (Náhuatl) species Psychotria tomentosa species Houstonia rubra species Dioscorea retusa species Beaucarnea goldmanii corcho, coyolillo, pata de elefante species Solandra nizandensis species Psoralea psoralioides species Euphorbia cuphosperma picajlij (Guarijío) species Lonchocarpus sericeus palo correoso species Perymenium parvifolium species Aristolochia variifolia species Heliocarpus reticulatus cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto species Chloris barbata am su'uk (Maya) species Cinnamomum tonduzii species Sorghastrum incompletum species Lavatera assurgentiflora species Ipomoea tentaculifera species Ocotea valerioides species Phoradendron annulatum matapalo species Aristolochia mycteria species Catopsis aloides bromelia species Machaonia velutina species Coccoloba lindaviana species Arachnothryx belizensis species Verbena ehrenbergiana species Cyphomeris crassifolia species Sinclairia andrieuxii species Streptochaeta sodiroana species Solanum stephanocalyx arete de la virgen, flor de mariposa, masan ay (Popoloca), tomatillo species Zinnia pauciflora gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda species Verbesina auriculata species Boerhavia gracillima cumememi (Guarijío), tomatillo species Oenothera flava species Aniba cinnamomiflora species Gaura drummondii species Calochortus spatulatus species Helianthemum argenteum species Lonchocarpus obovatus flor morada, palo blanco species Hedeoma serpyllifolia species Lycopus asper species Mirabilis pringlei species Jacquinia axillaris chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya) species Hechtia sphaeroblasta bromelia species Lemboglossum rossii species Krameria interior species Leandra strigosa species Chaetothylax cuspidatus species Persea cinerascens species Habenaria trifida species Sinclairia klattii species Groutiella chimborazensis musgo species Ocotea bakeri canelillo, laurel, pimientillo species Gutierrezia sarothrae hierba de san nicolás, hierba del pasmo species Acacia compacta species Amblyopappus pusillus species Rogiera stenosiphon cangrejo species Eriochloa sericea species Lycianthes sanctaeclarae species Verbena wrightii species Rhodosciadium longipes species Cyathea salvinii helecho species Habenaria pauciflora species Cyclostachya stolonifera species Bumelia altamiranoi species Festuca orizabensis species Paspalum laxum species Tillandsia flexuosa bromelia species Eragrostis poaeoides species Anisacanthus pumilus species Paspalum hartwegianum camalote lampiño species Cupressus glabra ciprés species Linociera domingensis species Hoffmannseggia repens species Acianthera hartwegiifolia species Froelichia campestris species Tephrosia macrantha species Racinaea adscendens bromelia species Arctostaphylos uva-ursi species Ficus yucatanensis akkúun (Maya), alamo, amate, amate (Náhuatl), amate negro, amate prieto, ceiba, chile amate, gigante, higo, higo mono, higuerón, matapalo, mezquite, mora species Euphorbia lottiae species Ornithocephalus iridifolius species Muhlenbergia xerophila species Cannabis indica cañamo, hapis-coil (Seri), macúsi (Huichol), mariguana, marihuana, mota (Cora), tujtu (Cuicateco) species Viburnum molle species Gentianella detonsa species Deiregyne eriophora species Berberis repens species Eugenia koepperi species Selaginella guatemalensis selaginela species Paspalum tenellum species Pinus banksiana species Stenocereus standleyi pitahaya marismeña, pitaya marismeña, pitayo, pitayo marismeño species Stipa editorum species Phoebe ambigens aguacatillo, chilillo, laurel, laurel de hoja grande, laurelillo, onté (Tsotsil) species Borreria ocymifolia species Zapoteca media cabellitos de ángel species Pinus cooperi pino, pino albacarrote, pino amarillo, pino blanco, pino chino, pino cooperi species Verbesina machucana species Erigeron palmeri species Hechtia glabra bromelia species Perymenium globosum species Roldana platanifolia species Astragalus radicans species Galium pringlei species Rinorea uxpanapana species Stevia purpurea cola de borrego, hierba del borrego species Valeriana laciniosa species Symplocos (Symplocos) martinicensis species Tephrosia tenella species Costus bakeri species Okenia parviflora species Ipomoea vulsa agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco) species Cibotium regale helecho, helecho arborescente species Mussaenda erythrophylla species Abelia occidentalis species Jacobinia macrantha species Diarrhena americana species Elaphoglossum alan-smithii helecho species Pilea pansamalana species Bolbitis semipinnatifida species Barkeria barkeriola species Eugenia naraveana species Trigonia rugosa species Leucodon cryptotheca musgo species Aristida recurvata species Dahlia neglecta dalia species Mimosa langlassei celosa species Rumfordia alcortae species Costus laevis species Acourtia oxylepis species Pectis decemcarinata species Pitcairnia amblyosperma bromelia species Lippia pringlei askutkiwi (Totonaco), bacatón, gusanillo, hierba de la mula, hierba de mula, hierba dulce, palo blanco, palo de gusano, salvia poblana, savia alta, tabaquillo, tabaquillo hoja, tacote, tepozana, topozana species Sisyrinchium longispathum species Bursera aloexylon copal, copal blanco, copal linaloe, copalillo, cuyá (Cuicateco), ignu-unandu (Cuicateco), inamé, inanué, linaloe, linanoé, olinaloé, olinalúe, ulinalué, ulinoé, xochicopal (Náhuatl), yaga-yala (Zapoteco), yaga-yale (Zapoteco) species Corythea filipes species Ipomoea crinita species Muhlenbergia vaginata species Cyperus sanguineo-ater species Chiangiodendron mexicanum species Ruellia harveyana species Fraxinus lanceolata species Stegnosperma sanchezii species Encelia farinosa cotz (Seri), flor de rocío, hierba ceniza (Cora), hierba de las ánimas, incienso, palo blanco, rama blanca species Salvia chiapensis species Nopalea auberi lengua de vaca, nopal alargado, nopal de lengua, nopal de lengüita, tuna de playa species Drymaria laxiflora species Encyclia pastoris amazautli (Náhuatl), saucle (Náhuatl), tzacuitli (Náhuatl) species Selaginella steyermarkii selaginela species Adenanthera pavonina species Cucurbita maxima calabacita banana, calabacita de bola, calabacita de castilla, calabaza, calabaza criolla, calabaza de castilla, calabaza pepita, calabaza tamala, calabaza tamalayota (Zapoteco), gueeto goo (Zapoteco), gueto-guu (Zapoteco), guito-gu (Zapoteco), is-k'um (Maya), k'um (Maya), noh-k'um (Maya), queeto-coo (Zapoteco), tamalayota, uajpada (Cuicateco), ualama (Cuicateco), xigaba (Zapoteco) species Gaga hirsuta species Ctenitis mexicana helecho species Pectis canescens species Lantana montevidensis species Polygala buxifolia species Aster prenanthoides species Amyris balsamifera limoncillo species Otopappus verbesinoides species Thevetia pinifolia species Rhamnus pringlei capulincillo species Gomozia granadensis species Passiflora pulchella species Nectandra magnifolia species Hirtella triandra escobillo prieto, palo blanco species Persea obscura species Phyllonoma ruscifolia species Campylium hispidulum musgo species Erigeron tenuis species Desmodium wydlerianum species Florestina purpurea species Sida jamaicensis species Desmodium sericocarpum species Mecardonia vandellioides species Bauhinia seleriana species Stenocereus queretaroensis cardón, pitahaya, pitahaya de Querétaro, pitaya, pitaya de Querétaro, pitayita, pitayo, pitayo de querétaro, órgano species Begonia angustifolia species Pentarrhaphis scabra species Lindernia anagallidea species Daphnopsis malacophylla species Quercus (Quercus) revoluta encino, encino enano, encino tesmolillo species Gaura calcicola species Lobelia tatea species Juglans regia hoja de nogal, jodemza (Otomí), makxu'kutkiwi (Totonaco), mixpa (Náhuatl), nogal, nogal castaña, nogal cimarrón, nogal de castilla, nuez, nuez de Castilla, r-ta (Otomí) species Desmoncus orthacanthos bayal (Maya), janan (Maya), palma species Artemisia klotzschiana estafiate species Batesimalva violacea species Marila laxiflora species Salvia tricuspidata species Calanticaria bicolor species Begonia heydei species Ormosia panamensis species Russelia standleyi species Hyptis excelsa species Rollinia membranacea anona, anonilla, anonillo, anonita species Desmanthus depressus bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso species Althaea officinalis altea, malvavisco species Drimys winteri species Bakeridesia gloriosa species Euphorbia pilulifera alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya) species Houstonia palmeri species Jacobinia heterophylla species Tamonea spicata species Quercus (Quercus) convallata encino, encino blanco species Euchile mariae species Callistemon speciosus species Euphorbia fulva borreguillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), leche María, palo amarillo, palo de cucaracha, palo de oro, palo de sapo, palo lechón, palo mulato, pega hueso, pegahueso species Echeandia oaxacana species Alsophila myosuroides helecho, palmita china, palmito chino, rabo de chango, rabo de mico species Schiedeella hyemalis species Echeveria pringlei species Lechea tenuifolia species Zanthoxylum atoyacanum species Botrychium (Sceptridium) schaffneri helecho species Dracaena fragrans palmillo species Euphorbia hexagonoides species Salvia atropaenulata species Ponera subquadrilabia species Solanum (Solanum) hougasii species Iberis umbellata species Citharexylum schottii ixim-ché (Maya), palo de violín, tatak'che (Maya) species Syringa vulgaris species Sigesbeckia orientalis species Platymiscium jejunum species Eupatorium sagittatum species Malva sylvestris species Hibiscus elegans species Piper chinantlense species Bouchea spathulata species Setaria chapmanii species Portulaca mexicana species Jatropha stephani species Harpalyce mexicana species Lophospermum purpurascens species Calibanus hookeri species Prosthechea pastoris amazautli (Náhuatl), saucle (Náhuatl), tzacuitli (Náhuatl) species Phoradendron saltillense species Senecio michoacanus species Malva neglecta species Physalis aequata species Acacia retinodes acacia, acacia plateada, mimosa species Solanum (Solanum) pseudocapsicum collar de reina, coral, manzanita de amor species Ocotea tonii species Selaginella underwoodii selaginela species Cirsium undulatum species Bouteloua media species Bourreria superba species Quercus (Quercus) impressa aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl) species Beschorneria tubiflora species Teucrium occidentale species Gladiolus grandis species Festuca diclina species Montanoa speciosa species Miscanthus sinensis species Chamaesaracha villosa species Mimosa purpusii species Quamoclit lutea species Verbesina tetraptera species Tephrosia viridiflora species Lonchocarpus verrucosus species Tillandsia fresnilloensis bromelia species Onosmodium bejariense species Campylocentrum porrectum species Cissus tiliacea species Clidemia radicans species Psychotria undata k'aanan (Maya), retamo, ya'ax anal (Maya), ya'ax-k'anan (Maya) species Pinguicula (Temnoceras) moctezumae species Quararibea gentlei species Hybanthus longipes species Consolida ambigua ajmaa xtixu (Tlapaneco), espuela de caballero species Begonia cucullata begonia de cera species Comarostaphylis spinulosa species Salvia madrensis species Eupatorium pringlei species Ceratopteris deltoidea species Nectandra heydeana aguacatillo species Andropogon barbinodis cola de caballo, navajita, pasto, popotillo algodonoso, popotillo cola de coyote, popotillo perforado, popotillo plateado species Delphinium bicornutum species Peperomia petrophila species Solanum (Solanum) cardiophyllum species Sida corymbosa species Serjania atrolineata buiché (Maya), buy che' (Maya), buy-ché (Maya) species Agave (Littaea) horrida maguey species Blakea foliacea species Asparagus sprengeri species Lycium brevipes species Artemisia biennis species Casimiroa pubescens zapote borracho, zapote de rata species Cheilanthes integerrima helecho species Clematis caleoides Ichil ak' (Tseltal) species Augusta rivalis San Juan, tzitzap (Tseltal) species Asclepias amplexicaulis species Heliconia vaginalis species Pereskia lychnidiflora cactus árbol del matrimonio, cruz del matrimonio, cuncu marín, cuncú, guichi-tachi (Zapoteco), guichitache, guitache, guititache, gullitalli, manzanote, mash-nu-qui-tac (Chontal de Oaxaca), matial, nash-nu-qui-tac (Chontal de Oaxaca), palo de puerco espino, palo de puerco espín, patillón, patilón, pititache, tasajillo, árbol del matrimonio species Albizia saman algarroba, algarrobo species Manihot pringlei yuca species Coreopsis basalis species Zanthoxylum rhoifolium species Colubrina viridis palo colorado, quina species Cephalocereus palmeri cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho species Quercus (Quercus) barbinervis capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble species Aristolochia pilosa tlacopatli (Náhuatl) species Cercidium microphyllum junco, palo brea, palo verde, palo verde-amarillo, retama species Melicoccus bijugatus guaya cubana, guayo, huaya, wayam (Maya), wayuum (Maya) species Critoniopsis tomentosa species Erycina hyalinobulbon species Physalis (Rydbergis) sulphurea species Trichocentrum stramineum species Adiantum decoratum helecho species Cnidoscolus albidus species Astrocasia neurocarpa species Chamaedorea humilis camedor guayita, palma species Aspidium scabriusculum helecho species Perebea xanthochyma species Oxalis intermedia species Hymenophyllum lanatum helecho species Smilax angustiflora bejuco de chiquihuite, bejuco diente de perro, diente de perro, zarzaparrilla species Cheilanthes tomentosa species Sedum reptans species Psychotria barbiflora species Dieterlea maxima species Lupinus potosinus species Agave (Agave) hookeri maguey species Tithonia calva mirasol species Sagina japonica species Justicia soliana species Cordia tinifolia species Moussonia hirsutissima species Vernonia polypleura species Anoda crenatiflora amapolita species Perymenium klattii species Chascolytrum subaristatum linternita, pasto species Lesquerella lasiocarpa species Inga belizensis quiebrajacha (Lacandón) species Centrosema macrocarpum species Trichocentrum albiflorum species Lobelia mcvaughii species Dasylirion inerme apachite (Náhuatl), monja, palma petacona, pata de elefante, soyate species Pittocaulon hintonii species Annona longipes species Guarea glabrescens species Cheilanthes angustifolia species Ziziphus lloydii species Rosa roxburghii species Conyza lyrata species Schoenoplectus validus species Verbesina rothrockii species Melocactus dawsonii cactus melón de Jalisco species Muhlenbergia asperifolia species Heliocarpus velutinus guácima species Halimolobos multiracemosus species Eugenia pleurocarpa species Cyperus svensonii species Brickellia peninsularis species Fraxinus profunda species Fuchsia boliviana species Cymophora hintonii species Petunia violacea species Rosa serrulata species Hyophila microcarpa species Capparis superba species Vernonia obtusata species Ardisia maxonii species Casearia bartlettii species Piper laurifolium species Croton pagiveteris species Coryphantha greenwoodii biznaga partida de Greenwood species Ocotea austinii species Allowissadula pringlei species Castilleja sessiliflora species Yucca schidigera datilillo, dátil de monte species Torilis nodosa species Huernia macrocarpa species Echeandia hintonii species Orobanche dugesii species Peperomia longifolia species Hypericum edisonianum species Mimosa pernambucana species Myrospermum sousanum species Pleurothallis matudana species Solanum fraxinifolium species Linum nelsonii species Lactuca serriola species Viguiera rhombifolia species Cheilanthes radiata helecho species Rhamnus betulifolia species Scutellaria integrifolia species Podopterus cordifolius species Symphyotrichum bullatum species Thelypodium longifolium species Fissidens asplenioides musgo species Hamelia veracruzana species Mastichodendron foetidissimum caracolillo, k'anaste' (Maya), sibinche' (Maya), sibul (Maya), sibuul (Maya), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya) species Lepidium campestre species Lithospermum oblongifolium species Abutilon sphaerostaminum species Cuscuta (Grammica) glabrior species Dalechampia cissifolia species Eupatorium viscosissimum species Lepidium montanum species Coccothrinax readii cheet (Maya), knacás (Maya), nak'as (Maya), nakax (Maya), náaj k'aax (Maya), palma, palma nakás species Hechtia oaxacana bromelia species Maripa nicaraguensis species Croton hoffmannii species Guarea chiapensis species Anoectangium aestivum musgo species Bahia xylopoda species Piper elongatum achiotlín (Náhuatl), cigarrillo, cordoncillo, cordoncillo blanco, hierba santilla, palito de víbora, rabo de zorra, santilla montés, soldadillo species Eriosema palmeri species Quercus (Quercus) hintonii encino, encino blanco, encino prieto species Dalea pogonathera species Zanthoxylum purpusii species Solanum azureum berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya) species Ipomoea umbraticola species Phaulothamnus spinescens ba'aco (Mayo), bachata, baco (Yaqui), coma, mal de ojo, malojo, putia species Physalis acuminata shimalo-kanuné (Chontal de Oaxaca), tomate amarillo, tomate cáscara, tomate de cáscara, tomate verde, tomate verde rendidor species Mammillaria perbella biznaga de chilitos, biznaga del infiernillo, biznaga muy bella, biznaguita de chilito species Papaver rhoeas amapola, amapola de jardin flor species Viburnum membranaceum species Piper glabratum species Lapsana communis species Lobelia plebeia species Amphilophium crucigerum bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya) species Vinca rosea chula, vicaria roja species Govenia alba species Ipomoea setifera species Dryopteris filix-mas helecho, helecho macho species Cheilanthes peninsularis species Hoffmannia calycosa species Gaura sinuata species Otatea glauca species Vaccinium arboreum species Peperomia macrophylla species Salvia micrantha hierba santa, k'aaj xiiw (Maya) species Virola sebifera species Alsine moehringioides species Calocarpum sapota atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey species Ardisia sexpartita cerecil de montaña species Piper colotlipanense species Cycnoches stelliferum species Anthurium seleri species Zapoteca tehuana species Vanilla pompona platanillo, plátano vainilla, segne-xeute (Totonaco), vainilla, vainilla boba, vainilla pompona, vainillán, vainillón species Senecio iodanthus species Jacquemontia ovalifolia species Agave (Littaea) geminiflora lechuguilla, maguey, palmilla species Tigridia venusta species Erigeron exilis species Dendrophthora panamensis species Eleocharis moorei species Agastache pallidiflora species Pelargonium lateripes geranio enredador species Loeselia amplectens species Beschorneria albiflora species Andropogon muelleri species Donnellyanthus deamii species Philodendron smithii species Justicia borrerae species Calathea princeps species Rhynchospora glomerata species Majorana hortensis mejorana, orégano species Megalastrum subincisum helecho species Paspalum ciliatifolium species Rhamnus palmeri species Cordia eriostigma species Callistephus chinensis Margarita reina, margarita, reina Margarita species Campylocentrum schiedei species Aegiphila odontophylla species Halimolobos hispidulus species Paurotis psilocalyx gusano prieto, palma, palma tasiste, tasiste species Graptopetalum mendozae species Stipa constricta species Baptisia leucantha species Mimosa minutifolia species Oncidium liebmannii species Erioneuron pulchellum zacate borrego, zacate borreguero, zacate pelillo species Pilea quercifolia species Andropogon ternarius species Thouinidium oblongum species Inga latifolia species Scleria pauciflora species Muhlenbergia flaviseta species Polypodium cryptocarpon species Hasseltia floribunda species Struthanthus phaneroneurus cabellera, injerto, mal ojo, muérdago, xkeu (Maya) species Mammillaria pringlei biznaga, biznaga de pringle, biznaguita species Lasianthaea rosei species Chamaesyce ammannioides species Schoenocaulon calcicola species Capparis decidua species Sisyrinchium palmeri species Oplismenus hirtus species Ptychomitrium cylindrothecium musgo species Frankenia palmeri species Glandularia delticola species Rhus choriophylla species Merinthopodium neuranthum species Stevia tephra species Pelargonium zonale species Esenbeckia dorantesii species Dalea mucronata species Campyloneurum ensifolium helecho species Bryum roseodens species Lithospermum spathulatum species Danaea cuspidata species Begonia mariti species Halenia nudicaulis species Citrullus vulgaris sandía species Teloxys graveolens species Gentiana bicuspidata species Cardiostigma mexicanum species Cymbopogon winterianus species Tabernaemontana heterophylla species Quercus (Quercus) crispipilis chiquinib (Tsotsil), encino, encino blanco species Leucaena microcarpa cucharita, guaje, guajillo, lentejilla species Stipa clandestina zacate picudo, zacatón species Hypnum amabile musgo species Aztecaster pyramidatus species Coffea liberica cafeto, café pergamino liberia species Delphinium madrense species Renauldia mexicana musgo species Lachemilla sibbaldiifolia species Acacia wrightii species Nolina durangensis gurú (Tarahumara), palmilla, sotol species Phoradendron diguetii species Vicia dasycarpa species Celtis trinervia ta'an che' (Maya) species Zamia monticola species Kallstroemia parviflora contrayerba species Laennecia sophiifolia species Thryallis angustifolia species Schoenocaulon ghiesbreghtii species Stelis immersa species Opuntia tomentosa chamacuerito, cuernito, lengua de vaca, nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal chamacuerito, nopal chamacuero, nopal chirgo, nopal cimarrón, nopal corriente, nopal de San Gabriel, nopal de castilla, nopal nocheztli, nopal silvestre, nopalnocheztli (Náhuatl), tlalnopal (Náhuatl), tu mincha (Mixteco), tuna colorada species Ceratozamia subroseophylla species Ptychomitrium lepidomitrium musgo species Eupatorium blakei species Hieracium mexicanum lechuguilla, quelite, yerba de la araña species Mimophytum omphalodoides species Drymonia oinochrophylla species Polygala purpusii species Machaerium kegelii espinosa species Echeandia drepanoides species Witheringia diversifolia species Aristolochia socorroensis species Osmunda cinnamomea species Galphimia arenicola species Parathesis oerstediana jabonera species Eragrostis swallenii species Buddleja crotonoides lengua de buey, tepozan species Parathesis neei species Turpinia pinnata species Miconia bubalina species Meteoriopsis remotifolia musgo species Gnaphalium chartaceum gordolobo species Odontocarya mexicana species Pteris erosa helecho species Salvia cyanantha species Miconia erythrantha species Muhlenbergia shepherdii species Pleopeltis furfuracea species Ibervillea millspaughii culebra amarilla, ka'ulum (Maya), kaa nil (Maya), kis kaan (Maya), ta'ulu'um (Maya), tu kaani (Maya), tu'kaa nil (Maya), tu'kis-kan (Maya), x-tu-kis-kan (Maya), xtukaan-ul (Maya), xtukaanil (Maya) species Cassia didymobotrya acacia amarilla, pico de cuervo, retama, tabachín species Roldana metepecus species Erythrina (Erythrina) horrida species Glycine max species Acer campestre species Cyperus aristatus chab xa'an (Maya), chab-xaan (Maya), chak xa'an (Maya), chichan xa'an (Maya), habal-xaan (Maya) species Notholaena brevistipes helecho species Clerodendrum speciosissimum species Polystichum erythrosorum helecho species Thelypteris (Cyclosorus) interrupta helecho species Jacquinia arborea species Vicia caroliniana species Buchnera longifolia species Eupatorium altissimum species Berberis incerta species Euphorbia diazlunana species Serpocaulon triseriale helecho species Physalis (Rydbergis) aggregata species Smilacina thyrsoidea species Rondeletia gracilispica species Abronia gracilis species Passiflora obovata species Brongniartia magnibracteata frijolillo species Bignonia patellifera bejuco blanco, bejuco de casa, bejuco de pimienta, bejuco tronador, bilin aak' (Maya) species Tetraneuris scaposa species Psacalium poculiferum species Gunnera killipiana species Ibervillea maxima species Ageratella microphylla species Setcreasea lanceolata species Cestrum flavescens species Anthericum platyphyllum species Lindsaea lancea helecho species Ludwigia linearis species Bursera palaciosii species Acalypha gaumeri sak ch'ilib tuux (Maya) species Eriogonum inflatum species Camellia sinensis species Paspalum minus species Convolvulus incanus species Maytenus staminosa species Stylisma villosa species Carminatia alvarezii species Symphoricarpos occidentalis species Mirabilis wrightiana maravilla, moras (Náhuatl), xpak-um-pa (Maya) species Gnaphalium berlandieri sanguinaria species Cuphea setosa species Endlicheria multiflora species Senecio candidissimus hierba del fuego, lechuguilla species Salvia roemeriana species Andropogon myosurus species Ipomopsis arizonica species Asclepias pringlei species Picea glauca species Cheilanthes villosa helecho species Lipocarpha maculata species Acacia tenuifolia cola de lagarto, cubata, espino, guixo-gui-tope (Zapoteco), quixo-qui-tope (Zapoteco), rabo de iguana species Stigmatopteris sordida helecho species Brachythecium frigidum musgo species Philodendron panamense species Diplazium urticifolium helecho species Calliandra penduliflora barba de chino, barba de chivo, clavellina, taman che' (Maya), tepehuaje species Euphorbia ammannioides species Euchlaena mexicana species Hoffmannia congesta species Phoebe parvula species Oreopanax langlassei species Eupatorium filicaule species Stigmaphyllon bannisterioides species Stenocereus chrysocarpus pachón, pitaya pachona, pitayo, pitayo dorado species Quercus (Quercus) macvaughii species Solanopteris brunei species Maxillaria friedrichsthalii species Esenbeckia nesiotica species Setaria leucopila species Araucaria bidwillii species Cassia leptocarpa species Peperomia montis-verticis species Arrabidaea sieberi bilin ko'ok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), tu-ak (Maya) species Teuscheria pickiana species Dioscorea cyphocarpa species Rosa odorata species Setaria adhaerens cola de zorra pegajosa species Zeugites smilacifolius species Euphorbia calderoniae species Baccharis cuneata species Serjania hispida species Aristolochia colimensis species Ludwigia rigida species Diplotaxis muralis cuetillo species Arabis laevigata species Sclerocarpus spatulatus gachupín, mirasol species Calliandra rupestris kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy species Sphinga acatlensis barba de chivo, barbas de chivo, cola de iguana, huizache, palo fierro, tepeguaje species Phoradendron conzattii injerto, lirio, mal de ojo, matapalo, moco, muérdago species Platanthera brevifolia species Critonia quadrangularis jolol (Huasteco), tabaquillo, tdak jolol (Huasteco) species Solidago muelleri species Carlowrightia neesiana species Merremia aurea yuca species Rhamnus mcvaughii species Schultesia guianensis species Cassia xanthophylla tu'ja' abin (Maya) species Agave (Agave) bakeri agave, al-mal-bi-cuish (Chontal de Oaxaca), candelilla, candelillo, canelillo corazón, espadilla, maguey, maguey largo, mezcal, tobaxiche (Zapoteco) species Citharexylum tetramerum species Grindelia sublanuginosa species Viburnum macrocephalum species Rhus costaricensis azalea, hierba del temazcal, li-mu-le-ma-fou-nol (Chontal de Oaxaca), sal de venado, temazcal, yaga-bicho (Zapoteco), yaga-exee (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco) species Desmodium amplifolium species Roseodendron millsii amapa, amapa amarilla, macuelis de cerro, palo blanco, primavera species Lycianthes (Eulycianthes) chiapensis species Wigandia kunthii San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl) species Ctenitis effusa species Chamaedorea radicalis palma species Archibaccharis veracruzana species Sambucus nigra species Opuntia fuliginosa nopal, nopal blanco, nopal de cerro, nopal de tuna colorada, nopal hollin, nopal silvestre species Inga flexuosa cuajinicuil hoja chica, guajilipil, jacanicuil, jaquinicuil, tzan (Huasteco), vainillo species Hymenophyllum asplenioides helecho species Aristida longespica species Cerastium apricum species Passiflora microstipula species Paspalum tinctum species Tigridia orthantha species Topobea calycularis matapalo species Ruellia donnell-smithii species Ardisia wendtii chocolatillo, madre monte species Corylus americana species Cyperus ferax añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo species Conyza confusa species Crusea calcicola species Heterotoma tenella species Habenaria diffusa species Vanilla fragrans bainii (Zapoteco), canela de cuya, cashisha (Totonaco), caxi-xanath (Totonaco), juju, kuoley gm (Chinanteco), piis'oxaanti (Tepehua), siisbik (Maya), sisbik (Maya), sisbik-k'aax (Maya), sumi xa'nat (Totonaco), sumi'xa'nat (Totonaco), sunti'xa'nat (Totonaco), tlilxóchitl (Náhuatl), vainilla, vainilla colibrí, vainilla escarchada, vainilla mansa, xuucy (Mixe), zizbic (Maya) species Randia sonorensis species Andropogon barbatus am su'uk (Maya) species Verbesina suberosa species Rhamnus humboldtiana buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco) species Phoradendron teretifolium species Solanum (Leptostemomum) citrullifolium species Serjania cambessedeana species Villadia mexicana species Brickellia petrophila estrellita, gobernadora de Puebla, hierba del perro, mejorana, orégano de campo, orégano de cerro, orégano de monte species Lopezia grandiflora species Sapium bourgeaui amantillo, amate prieto, amatillo, chile amate, hierba de la flecha, higuerillo bravo, hincha huevos, lechón, palo lechón, venenillo species Echeveria waltheri species Entada monostachya bejuco de agua species Pilea cadierei species Physalis (Rydbergis) coztomatl shimalo-kanuné (Chontal de Oaxaca), tomate amarillo, tomate cáscara, tomate de cáscara, tomate verde, tomate verde rendidor species Ageratum arbutifolium species Eupatorium xalapanum species Calyptrocarya glomerulata species Lindsaea stricta helecho species Gomphrena crassicaulis species Funaria obtusata species Thelypteris (Goniopteris) schaffneri helecho species Oncidium superbiens species Convolvulus crenatifolius species Hexalectris grandiflora species Lasiocarpus ovalifolius species Urochloa maxima camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón species Coreopsis tinctoria species Clerodendrum speciosum species Clidemia serrulata species Cestrum pacificum species Sebastiania confusa chechem, chechem blanco, chechén, chechén blanco species Croton lindheimerianus species Calliandra falcata species Trichosalpinx ciliaris species Corynostylis arborea species Calycobolus nutans species Tinospora cordifolia species Aristolochia odoratissima guaco, hierba del indio species Heliocarpus caeciliae adán, bat (Huasteco), cajeta, chintule, corcho, holol (Maya), jolocín, jolol (Huasteco), jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, joolol (Maya), majagua, majahua, malva, mosote, namo, xonot (Náhuatl) species Tamonea euphrasiifolia species Spermacoce apiculata species Polystichum acrostichoides helecho species Aulosepalum pyramidale species Abarema zolleriana species Cosmibuena valerioi species Villadia acuta species Solanum argentinum species Hedyotis juniperifolia species Setaria sulcata pasto species Senecio platensis species Cneorum tricoccon species Abutilon subsagittatum malva, tomatillo, tzacotxójol (Huasteco) species Thelypteris (Goniopteris) obliterata helecho species Zamia pseudoparasitica species Operculina tuberosa species Orobus argenteus species Lepechinia spicata chia tendida, salvia, salvia tendida, xenxenekua (Tarasco) species Bocconia integrifolia species Leiomela bartramioides musgo species Hoffmannia uniflora species Actinostachys pennula helecho species Dalea leucostachya species Parietaria debilis tumali (Guarijío) species Asclepias jaliscana panyat wamal (Tseltal), talayote (Náhuatl) species Loxogramme mexicana helecho species Peperomia nemorosa species Kosteletzkya tubiflora amapola, chinchin-pol (Maya), monacillo, monacillo de río, tulipán, tup-k'in (Maya), x-tup'inil (Maya) species Tillandsia cossoni bromelia species Galium obtusum species Brassica juncea mostaza species Lepanthes totontepecensis species Dalea citriodora species Chamaedorea glaucifolia camedor despeinado, palma species Cuscuta (Grammica) desmouliniana species Tauschia mariana species Sideroxylon foetidissimum caracolillo, k'anaste' (Maya), sibinche' (Maya), sibul (Maya), sibuul (Maya), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya) species Mortoniella pittieri species Dichaea intermedia species Stylosanthes macrocarpa species Beilschmiedia angustielliptica species Tigridia hallbergii species Malpighia coccigera species Bambusa chusque species Leucaena trichandra species Chrysothamnus pulchellus species Anthericum vestitum species Agarista sleumeri species Casearia laevis botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya) species Bernardia spongiosa species Sisyrinchium platyphyllum species Dyscritothamnus filifolius species Adenostoma fasciculatum chamiso, chamizo, vara prieta species Parkinsonia praecox baboso, brea, choy (Maya), espino verde, mantecosa, mantecoso, palo brea, palo de berria, palo mantecoso, palo verde, retama, árbol del manteco species Tillandsia jaliscomonticola bromelia species Hydrangea albostellata species Geranium crenatifolium species Piper luxii species Acacia crinita species Oreopanax arcanus species Cyperus diandrus species Sarcopera sessiliflora species Calliandra obesiflora species Polypodium falcaria helecho species Cobaea stipularis species Erythroxylum ellipticum coca, guayabo cimarrón, matapiojo, nanchillo, zapotillo species Struthanthus hartwegii species Pachyrhizus palmatilobus cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol) species Phanerophlebia juglandifolia helecho species Festuca coahuilana species Adiantum oaxacanum helecho species Eupatorium breedlovei species Eragrostis chariis species Scutellaria dumetorum species Calliandra tonduzii species Datura kymatocarpa species Citharexylum kerberi aceitillo, aceitunillo species Inga densiflora species Quercus (Quercus) rubramenta encino species Mittenothamnium reptans musgo species Krigia virginica species Ibervillea tenuisecta species Asimina triloba species Spergularia mexicana species Erythrina glauca madre de agua, mote species Linum lewisii species Cojoba matudae species Tillandsia socialis bromelia, tillandsia de Grijalva species Asclepias contrayerba panyat wamal (Tseltal), talayote (Náhuatl) species Racomitrium crispulum musgo species Atriplex pueblensis species Dicranocarpus parviflorus species Nissolia montana species Geranium caespitosum species Notholaena bryopoda helecho species Juniperus poblana species Stylosanthes hamata chichibe (Maya) species Zinnia juniperifolia zacate pastor species Sapindus drummondii sauco species Bonetiella anomala palo roñiento, palo roñoso, roñiento species Liabum deamii canutillo, jolol (Huasteco), lengua de vaca, pijpejpech (Huasteco), rabo de faisán, vara blanca species Viguiera chenopodina species Salix humilis species Trichomanes godmanii helecho species Sida elliottii species Euphorbia vermiculata species Villadia guatemalensis species Marina procumbens species Echeandia michoacensis species Cinnamomum brenesii species Epidendrum greenwoodii species Malvastrum lacteum species Lonchocarpus parviflorus chaperno, xul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya) species Ixora ferrea species Monnina wrightii species Agave (Agave) flexispina maguey species Datura wrightii species Acacia riparioides box-katsin (Maya), carbonera, chu-k'em (Maya), chukem (Maya), cola de iguana, kaatsim (Maya), rabo de iguana, rompe capa, timbre, uña de gato, ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya'axkatsin (Maya), yax-kat-sim (Maya), yax-kat-sin (Maya) species Bulbostylis fendleri species Scleria scabriuscula species Bellucia pentamera species Ficus jacquelineae species Ipomoea simulans species Ruellia hookeriana species Berlandiera lyrata species Opuntia rastrera arrastradillo, cuija, nopal, nopal rastrero, peca redonda, rastrero species Fraxinus pringlei species Salvia adenophora species Brachistus escuintlensis ajchkintez (Tseltal), ashinte (Tseltal), ch'ayok (Maya), hierba mora, hierba mora cimarrona, quilete, tumat tez (Tseltal), ubojo ch'ayok' (Maya), xote nuk (Maya), yerbabuena, zajchkintez (Tseltal) species Physcomitrium subsphaericum musgo species Pteris vittata helecho species Circaea quadrisulcata species Encyclia aenicta species Phaseolus pilosus frijolillo species Brickellia oligadenia species Sarcostemma elegans species Chlorophytum capense species Piper galeottianum species Andromeda glaucophylla species Chrysactinia truncata hierba del venado species Pennisetum villosum cola de zorra, zacate plumoso species Mouriri parvifolia species Sida setifera pelotazo species Erythrina (Erythrina) chiapasana colorín, tzompancuáhuitl (Náhuatl) species Selaginella sellowii selaginela species Huperzia dichotoma licopodio species Cuscuta volcanica species Lupinus jaimehintoniana species Castilleja falcata species Hemionitis subcordata helecho species Coreopsis parviflora aceitilla blanca species Inga pauciflora species Cleyera cernua species Callisia insignis species Pennisetum nervosum species Breweria sulphurea species Euphorbia plicata bacachari (Guarijío), candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo species Hydrangea hortensis hortensia species Solanum (Leptostemomum) melongena berenjena, flor de huevo species Rhizogonium spiniforme musgo species Chenopodium macrospermum species Koanophyllon longifolium species Greigia oaxacana bromelia species Operculina aegyptia campanilla, trompillo, tso' ots' aak' (Maya), tsots-ak' (Maya) species Russelia cuneata species Clethra occidentalis species Dalea mcvaughii species Tortula caroliniana musgo species Azadirachta indica species Begonia mazae species Rubus urticifolius zarza species Zigadenus mexicanus species Indigofera acasonicae species Dicliptera peduncularis species Metastelma barbigerum species Chiococca racemosa cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya) species Alloispermum scabrifolium species Miconia contrerasii species Neomirandea croatii species Topobea urophylla species Piptocarpha poeppigiana species Bursera toledoana species Pleopeltis cryptocarpa species Aralia pubescens araleón, aralia, candelilla, cuajilotillo, hierba del mosco, hormiguillo, palo santo, perejil gigante, tepetate species Cathestecum erectum species Ayenia fruticosa species Zamia gutierrezii species Hemichaena fruticosa campanilla, flor de cigarro, verbena vieja species Cephalocereus hoppenstedtii cactus, cardón, cardón blanco, cardón viejo, soldado, tetetza, viejito, órgano, órgano pachón, órgano viejo cardón blanco species Pseudognaphalium inornatum gordolobo species Hyptis tomentosa flor de tórtola, i-paf-cu-cu (Chontal de Oaxaca), juquipoté (Zoque) species Leucodontopsis geniculata musgo species Caladium bicolor banderilla, caladio, caladium, capote de payaso, capotillo, corazón de Jesús, corazón de María, cuernos de chivo, hoja elegante, mafafa, manto de la reina, manto de la virgen, pabellón, papagallo species Zygia paucijugata species Stenocereus laevigatus al-ca-uo-she (Chontal de Oaxaca), cuapetla (Náhuatl), cuapetla nochtli (Náhuatl), dichi (Mixteco), kuluub (Maya), ndíchi cuán (Mixteco), pitaya, pitaya de mayo, pitayo, pitayo de mayo, pitayo de octubre, tnu dichi kua'a (Mixteco), too dichi kua'a (Mixteco), túchi chína (Popoloca), xoconoxtle (Náhuatl) species Coccoloba chiapensis species Croton ameliae species Atrichum polycarpum musgo species Piper ottoniifolium species Impatiens biflora species Piper hirsutum canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl) species Anomobryum prostratum musgo species Brachiaria ciliatissima species Campylopus introflexus musgo species Arenaria decussata species Adelia vaseyi species Micropolypodium taenifolium helecho species Smilax cordifolia raíz de china, zarzaparrilla species Cassia nutans tu'ja' abin (Maya) species Cuscuta (Grammica) yucatana species Campyloneurum occultum species Acalypha apodanthes species Clerodendrum chinense species Oxalis tetraphylla species Ocotea eucuneata species Thelypteris (Amauropelta) scalaris helecho species Mirabilis texensis species Arbutus peninsularis aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui) species Oncidium guttatum species Celastrus liebmannii species Arachnothryx gonzaleoides species Aulonemia laxa species Siphonoglossa ramosa species Prosthecidiscus guatemalensis species Notylia orbicularis species Brassica nigra bella mostaza, bella moza, mostacilla, mostaza, nabo amarillo, vara ceniza species Justicia acuminata species Paspalidium geminatum species Ceiba pallida species Habenaria floribunda species Lippia microcephala species Bouvardia subcordata species Randia matudae species Galium proliferum species Stelis nagelii species Chusquea repens species Barkeria vanneriana cacho de vendo, ita cosoyu (Mixteco) species Didymodon incrassatolimbatus musgo species Zanthoxylum microcarpum lacté (Maya), lagarto, palo de ropa, quixo-qui (Zapoteco), rabo de lagarto, tachuelilla, tachuelillo species Mollinedia angustata species Alpinia sanderae species Euphorbia feddemae species Polygala myrtilloides species Coussapoa magnifolia species Cyathea divergens helecho species Prunus skutchii species Verbesina mollis species Pithecellobium pistaciifolium species Macadamia ternifolia species Justicia santelisiana species Bursera odorata chutama, chutana (Náhuatl), copal, cuajilote, cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiotillo, mata perro, papelillo, torote, torote amarillo, torote blanco, torote colorado species Chrysochlamys angustifolia species Bolbitis aliena helecho species Conostegia oerstediana species Hymenoxys integrifolia species Manihot tomatophylla species Byttneria fluvialis species Trichostema purpusii perrito species Thalictrum (Lecoyerium) pringlei species Eupatorium compositifolium species Ardisia fendleri species Astragalus tolucanus species Croton macrodontus vara blanca, varilla prieta species Cyperus tenuifolius species Acampe wightiana species Rufodorsia intermedia species Ampelopsis cordata species Hechtia pueblensis species Astragalus distortus species Flaveria repanda centella, contrayerba, sajum (Maya) species Alsophila aculeata species Coelia guatemalensis species Passiflora karwinskii species Zanthoxylum quassiifolium species Comarostaphylis arbutoides madroño prieto, nariz de chucho, nariz de perro species Cercocarpus pringlei species Trybliocalyx albicaulis species Acalypha neomexicana species Senecio alvarezensis species Dianthera anagallis species Vriesea platynema species Drymaria molluginea species Arbutus mollis madroño species Cyphomandra divaricata species Nectandra leucantha species Verbesina purpusii species Cologania cordata species Pachyphytum contrerasii species Pentagonia macrophylla species Senecio oaxacanus species Lonchocarpus argyrotrichus species Odontoglossum rossii species Schrankia distachya species Chamaedorea tenella camedor guayita, palma species Billieturnera helleri species Clidemia purpureoviolacea species Rubus palmeri mora, zarza species Solidago flexicaulis species Thelypteris (Cyclosorus) cretacea helecho species Culcita coniifolia helecho, helecho perejil species Juglans hirsuta nogal, nogal encarcelado, nuez de caballo species Bulbophyllum aristatum species Aster drummondii species Deiregyne alinae species Asplenium obtusifolium helecho species Hedyotis microtheca species Elaphoglossum rigidum species Justicia ramosa species Scutellaria gaumeri agrimonia de monte, albahaca, ya'ax kakaltuum (Maya) species Mesadenus polyanthus species Momordica balsamina species Mabrya coccinea species Pinus (Pinus) devoniana mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén species Trichostomopsis australasiae musgo species Strychnos colombiensis species Cuphea armata species Dendrostylis suaveolens species Leucaena pallida guaje, guaje barbero, guaje colorado, guaje de campo, guaje de risa, guaje rojo, huaje, timbre species Planchonella laetevirens species Brachymenium mexicanum musgo species Ageratum scabriusculum species Desmanthus nervosus species Ericameria austrotexana species Portulaca grandiflora amor de un rato species Calathea allouia species Gypsophila paniculata species Nemaconia graminifolia species Baileya multiradiata hierba amarilla species Parthenium lozanoanum species Fimbristylis diphylla pelo de chino species Parathesis glabra species Eucalyptus resinifera eucalipto caoba roja species Agave (Littaea) intrepida maguey, maguey intrépido species Galium pilosum species Pellaea sagittata helecho species Aristida scabra species Tephrosia langlassei species Pouteria mammosa cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya species Triumfetta palmeri species Polystachya lineata species Cynanchum schlechterianum species Zanthoxylum ekmanii rabo de lagarto, tachuelilla, tachuelillo species Dukea trifoliata species Ficus jaliscana species Cirsium radians species Echeveria multicaulis species Eupatorium muelleri species Aeschynomene hintonii species Styrax warscewiczii species Trichostema mexicanum species Smilax schlechtendalii huitztololo (Náhuatl), kantsilil (Totonaco) species Tridax platyphylla species Trichospira verticillata species Athyrium bourgaei helecho species Russelia conzattii species Chamaecrista serpens species Physalis viscosa pahab-kán (Maya), paknul (Maya) species Hippeastrum equestre azucena roja, lirio species Dendropanax leptopodus species Viguiera brevifolia species Pteris pulchra helecho species Acianthera sotoana species Oxybaphus glabrifolius species Chaetopappa parryi species Dahlia tubulata dalia species Selaginella douglasii species Brassavola venosa species Caesalpinia major species Salvia farinacea species Parathesis pajapanensis species Zornia glabra species Dalea emarginata species Dicentra cucullaria species Teliostachya alopecuroidea species Salvia henryi species Plagiogyria semicordata helecho species Mimosa strigillosa species Isodrepanium lentulum musgo species Ditaxis heterantha azafrancillo, azafrán de bolita species Vitis bloodworthiana species Menodora potosiensis species Burmeistera parviflora species Sabal gretherae palma, palma de guano species Synechanthus warscewiczianus species Ageratina havanensis species Caryota urens palma, palma cola de pescado species Odontonema strictum species Agave (Agave) chihuahuana maguey species Dichromanthus michuacanus species Hyperbaena axilliflora species Bryosedgwickia pringlei musgo species Asplenium resiliens helecho species Adenophyllum squamosum árnica species Salvia mendax species Acaciella painteri guaje species Eryngium stenolobum species Tragopogon dubius species Jacquemontia apiculata species Rhus chondroloma species Matelea obovata aak'tóom paap (Maya), caballote, k'an tsel aak' (Maya), k'enil (Maya), tsoots'k'a (Maya) species Trisetum palmeri species Peperomia floresensis species Echinochloa oplismenoides species Lindernia tridentata species Senecio hirsuticaulis species Brachythecium stereopoma musgo species Elaphoglossum crinipes helecho species Gnaphalium ehrenbergianum species Tournefortia johnstonii species Zunilia hyalina species Eupatorium incarnatum species Salacia elliptica species Lophostachys chiapensis species Dicraurus leptocladus species Dalea roseola species Stemmadenia insignis ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate species Epidendrum radioferens species Peltostigma pteleoides guayacán species Rhexia virginica species Oestlundia luteorosea species Andropogon wrightii species Hyparrhenia bracteata species Psittacanthus angustifolius species Lycopodium hippurideum licopodio species Galphimia montana species Crotalaria tuerckheimii species Cupressus macnabiana ciprés species Vernonia solorzanoana species Alloplectus strigosus species Costus congestus caña agria, caña brava, caña de jabalí, caña de tigre, caña de venado, cañita agria, cañuela, hierba del jabalí, tirabuzón, ye-totzi (Zapoteco) species Dryopteris futura helecho species Leochilus johnstonii species Abelia grandifolia species Cnidoscolus liebmannii species Perymenium hypoleucum species Iva ambrosiifolia amargoso species Cyperus peruvianus species Oncidium longifolium species Peperomia olivacea species Aristolochia paracleta species Echeandia longipedicellata species Oerstedella exasperata species Eugenia nigrita species Fleischmanniopsis leucocephala flor blanca, flor de mosquito, lipá-fuyá (Chontal de Oaxaca) species Borreria ovalifolia species Lithospermum matamorense species Rhodochiton volubile hachi (Chinanteco) species Cleome parvisepala species Atractylocarpus stenocarpus musgo species Festuca lugens species Piper oaxacanum species Sedum minimum species Epidendrum trachythece species Tillandsia strobilifera bromelia species Lactuca graminifolia species Chamaesyce micromera species Carolus sinemariensis species Bryoerythrophyllum calcareum musgo species Aglaonema modestum species Smilax ornata species Dioscorea campestris species Agave (Agave) montana maguey species Cola heterophylla species Dalea pilifera species Pseudognaphalium canescens gordolobo, manzanilla del río, rasorá (Tarahumara) species Rogiera cordata species Achimenes admirabilis species Flaveria kochiana species Laelia albida flor de San Francisco, huichila, ita ndeka (Mixteco), ita ndeka blanca (Mixteco), lipa-nish-nopf-ni (Chontal de Oaxaca), monjitas, tzicxóchitl (Náhuatl) species Athenaea nelsonii species Artemisia vulgaris species Euphorbia scopulorum species Pecluma cupreolepis helecho species Humulus japonicus species Eucharis grandiflora species Hiraea smilacina species Ichnanthus axillaris species Anemia affinis helecho, helecho rizado species Ocotea lundellii aguacatillo, jobon che' (Maya), jok che' (Maya), laurel verde, laurelillo, palo de gas, sip che' (Maya), sombrerito species Salix pallida species Pritchardia pacifica species Sciadodendron excelsum cedro macho species Dichapetalum chiapasense species Dichaea suaveolens species Pinguicula (Temnoceras) martinezii species Bactris baculifera cordón de obispo, guacoyoli, moco de pava, palma species Cymophora accedens species Echeandia falcata species Pelexia funckiana species Xanthosoma mexicanum capote blanco, cartucho, pichitam (Tseltal) species Cyperus howellii species Flourensia ilicifolia species Cyperus albomarginatus species Crotalaria rzedowskii species Malpighia novogaliciana species Berberis hemsleyi species Ruellia longituba species Gentiana lanceolata species Villasenoria orcuttii species Phoradendron dichotomum species Boerhavia caribaea pants'iil (Maya), señorita species Eugenia yautepecana species Polanisia tenuifolia species Cordia ferruginea bejuco de cara, bejuco negro, bejuco prieto, cabeza de arriera, cabeza de arriero, chilillo prieto, encaje, escobillo cimarrón, hoja de almorrana, ik'al ak' (Tsotsil), ni (Huasteco), parral, vara morada, vara negra, vara prieta, xochicuáhuitl (Náhuatl) species Ipomoea wrightii species Senecio imparipinnatus oc-oyo (Huasteco) species Malouetia guatemalensis species Pippenalia delphiniifolia species Kohleria schiedeana species Hedyotis cervantesii species Cordia hintonii guízh-cánzr (Zapoteco), tamborcito species Zeugites americanus species Senecio hederoides species Heterocentron mexicanum species Sideroxylon meyeri ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo species Pitcairnia punicea bromelia species Heliocarpus microcarpus cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto species Crusea hispidula azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla species Zanthoxylum mayanum species Cestrum hartwegii hierba del coyote, hierba del perro, huele de noche species Lisianthius seemannii species Hyparrhenia hirta species Ardisia siltepecana species Schlegelia parviflora species Myriophyllum spicatum species Comarostaphylis lanata species Echites mexicanus hierba de la cochinilla species Heliotropium tenellum species Samolus cuneatus species Rubus glaucus species Cyperus filiculmis species Spigelia speciosa species Stelis retusa species Agave (Littaea) heteracantha maguey species Trichocentrum cavendishianum species Echeandia platyphylla species Blechnum costaricense species Spilanthes uliginosa species Carya cordiformis species Macroptilium heterophyllum jicamilla species Greigia van-hyningii bromelia species Hygroamblystegium tenax musgo species Ficus segoviae species Aster hemisphericus species Elleanthus caricoides species Coreopsis maysillesii species Dioscorea gomez-pompae species Homalothecium leskeoides musgo species Zanthoxylum hidalgense palo mulato species Chusquea pittieri species Glycyrrhiza lepidota species Mimosa dysocarpa species Gossypium lanceolatum species Agapanthus umbellatus agapando, agapanto africano, guiÊe-pànt (Zapoteco) species Acisanthera bivalvis species Hyptis glomerata species Hoffmannia vesiculifera species Marsypianthes hyptoides species Cassia pilifera species Sedum chazaroi species Agave (Littaea) wrightii maguey species Monochaetum rubescens species Coreocarpus insularis species Heliocarpus tomentosus jonote, jonote blanco, laua-cashunuc (Totonaco), majagua, tundeyi (Mixteco), tyacua-cati (Mixteco), xolotsin (Náhuatl) species Mimosa plena species Perymenium chloroleucum species Croton magnifolius species Geranium cicutarium aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa species Vetiveria zizanioides pasto vetiver, vetiver species Polygonum coccineum species Habenaria crassicornis species Zamia spartea cícada, palmilla, palmita, palmitas species Vernonia sinclairii species Ageratum radicans species Lupinus leptocarpus piojillo (Náhuatl) species Chaptalia lyrata species Acourtia michoacana species Parathesis reticulata species Galium tinctorium species Tridens pulchellus zacate borrego, zacate borreguero, zacate pelillo species Bouteloua filiformis elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo species Euphorbia mexiae species Piper glaucescens species Coussarea paniculata species Odontotrichum platylepis species Freziera grisebachii species Bommeria hispida helecho species Roldana hartwegii hoja semita, peyote, sopépari (Tarahumara) species Pithecellobium macrosiphon species Fuchsia splendens species Centaurium chironioides species Pisonia capitata garabato, uña de gato, uña de gato negro species Oryzopsis hymenoides arroz indio species Scleria hemitaphra species Huberodendron patinoi species Persea podadenia species Croton ortegae species Conostegia micrantha species Rapanea veraecrucis species Persea caerulea species Thelesperma simplicifolium species Ponthieva tuerckheimii species Bdallophytum bambusarum flor de tierra species Scutellaria mociniana species Hampea platanifolia species Oxalis wrightii species Cabomba aquatica species Macrolobium costaricense species Microsechium ruderale amole, amole de bejuco, amolquelite (Náhuatl), chayote, chayotillo, chicamole, chichicamole, sanacochi, tidaca species Chloris chloridea species Atriplex acanthocarpa quelite species Valeriana procera species Cnidoscolus sinaloensis species Agrimonia gryposepala species Musa ornata species Sida prolifica species Allenanthus hondurensis species Ruellia rubicaulis species Paraleucobryum enerve musgo species Bursera suntui species Asplenium minimum helecho species Miconia oligocephala species Galactia canescens species Escobedia michoacana species Anomodon attenuatus musgo species Fischeria panamensis species Chionanthus virginicus species Eschscholzia californica amapola amarilla, amapola de California, copa de oro species Pehria compacta species Leptochloa uninervia species Aechmea pubescens species Smilacina amoena species Evolvulus hallierii species Lobelia aguana species Lycianthes (Eulycianthes) jalicensis species Piper perinaequilongum species Galactia brachystachys species Croton sancti-lazari species Myrmecophila exaltata confesionario, flor de cacho, fotuto, hom-ikim (Maya), lirio, tarro species Scutellaria orizabensis species Guapira costaricana lomo de caballo, xtabdxiu (Maya), zapotillo species Cassia aristellata species Aneilema greenmanii species Rosa montezumae garambullo, trompetillo, trompillo, uña de gato species Epidendrum rosilloi species Critonia sexangularis species Abutilon vexillarium species Roldana grimesii species Malvastrum corchorifolium sak xiiw (Maya) species Mammillaria gaumeri biznaga pol tsakam, k'lix pak'am (Maya), mulix-po (Maya), mulix-pol (Maya), pol-tsakam (Maya), polmis (Maya), pool miis (Maya), pool tsakam species Fraxinus nigra species Epidendrum conopseum species Psidium havanense species Matisia bracteolosa species Cuphea itzocanensis species Atriplex patula species Gonzalagunia chiapasensis almendrillo species Tourrettia lappacea species Gerardia hispidula species Pleopeltis lepidotricha species Cleome hassleriana species Styrax youngiae species Acourtia platyptera species Cuphea glossostoma species Cayaponia longiloba species Wimmeria confusa acedilla, algodoncillo, cedillo, papelillo species Brongniartia nudiflora gallito, palo piojo species Tillandsia magnusiana bromelia species Euclasta condylotricha species Tridens albescens species Clinopodium macrostemum cuencuentz (Náhuatl), cuencuentzpatli (Náhuatl), guie-zaa (Zapoteco), hediondilla, hierba del borracho, nurite (Tarasco), poleo, tabaquillo grande, te-guishi (Zapoteco), té de monte, té del monte species Oxalis stricta species Cojoba undulatomarginata species Arisaema atrorubens species Trichocentrum andrewsiae species Sommera chiapensis species Cnidoscolus spinosus species Agave (Littaea) angustissima lechuguilla, maguey, palmilla species Piptadenia constricta species Euphorbia californica species Tiquilia tuberculata species Calyptothecium duplicatum musgo species Rhyncholaelia digbyana nunup'he (Maya), sack-k'ukum-lol (Maya) species Mecardonia acuminata species Cortaderia argentea species Echinopepon paniculatus species Trichosalpinx blaisdellii species Pityrogramma pearcei species Pleopeltis conzattii helecho species Krameria ramosissima calderona, zarzaparrilla species Erodium moranense aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa species Rhynchospora orizabensis species Echeveria bifida species Pleurothallis obscura species Sarcococca conzattii species Viguiera grammatoglossa acahual species Quercus (Quercus) invaginata encino, encino blanco species Rondeletia albida species Telanthophora cobanensis species Panicum sellowii species Dichanthelium multiglandulosum species Phyllostachys bambusoides species Quercus palustris species Cestrum alternifolium species Tillandsia baileyi bromelia, paxtli (Náhuatl) species Vernonia arborescens flor de borla, tzitit (Tseltal) species Solidago nemoralis species Callisia filiformis species Ladenbergia bullata species Trichilia palmeri species Asplenium juglandifolium helecho species Cheilanthes schaffneri species Dieffenbachia wendlandii cochinilla species Salvia santanae species Asclepias subverticillata species Psychotria molinarum species Cassia pilosior species Acacia veracruzensis species Piper concepcionis species Bolbitis umbrosa helecho species Lythrum californicum species Leucophyllum griseum species Cranichis schaffneri species Piper deltoideocarpum species Euphorbia micromera species Glechoma hederacea species Polyphlebium capillaceum species Poa involuta species Galactia spiciformis species Sloanea mexicana species Eugenia trikii species Calea pringlei xikin (Maya), xtok' aban (Maya) species Thuidium erectum musgo species Asplundia liebmannii species Paspalum cymbiforme species Empedoclesia brachysiphon species Galium triflorum species Melochia tomentella malva de los cerros species Hymenoxys scaposa species Stenanona humilis species Enicostema verticillatum species Persea cuneata species Spathiphyllum quindiuense species Croton limnocharis species Miconia donaeana species Cordia reticulata species Terminalia bellirica species Desmodium orizabanum species Melasma hispidum species Lonchocarpus violaceus species Persea albida species Maxillaria hedwigiae species Psychotria sessilifolia species Coursetia axillaris species Beilschmiedia immersinervis species Phaseolus linearis species Schkuhria schkuhrioides species Chenopodium incisum species Ipomoea microdactyla species Calcicola parvifolia species Linum modestum species Koelreuteria paniculata species Plantago rhodosperma species Diplazium expansum helecho species Schoenocaulon comatum species Eryngium bonplandii species Gnaphalium microcephalum species Hampea mexicana species Populus fremontii alamo, alamo cimarrón, itzohuo (Huasteco), olmo, olomte (Huasteco), volador species Carex vulpinoidea species Cestrum multinervium popimashcui (Zoque) species Clematis grahamii barba de chivo species Dryadella linearifolia species Polybotrya caudata helecho species Kosteletzkya thurberi limpia tunas species Eleusine coracana species Colubrina asiatica species Mimosa recordii species Zamia chigua species Bursera jorullensis c'uájtsutacu (Tarasco), chucumbú, chucumpú, copal, copal blanco, copal chino, copal cimarrón, copal colorado, copal de penca, copal de santo, copal manso, copal santo, copalcuáhuitl (Náhuatl), copalcuáuitl (Náhuatl), copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, ngendi (Otomí), ngidi (Otomí), palo mulato, tutzi (Otomí) species Mentzelia arborescens yagaduchi (Zapoteco) species Krameria sonorae calderona, mezquitillo species Halenia palmeri species Valeriana subincisa nube de campo, uña de gato species Bidens anthriscoides species Dyssodia montana species Moussonia triflora species Alchornea chiapasana species Vriesea chiapensis bromelia, onahui (Popoloca) species Arenaria parvifolia species Cassia glandulosa tamarindo, tamarindo xiw (Español-Náhuatl) species Eragrostis echinochloidea species Adiantum shepherdii helecho species Drymaria hypericifolia species Vaccinium corymbosum species Grindelia greenmanii species Yucca decipiens palma china species Banisteria argentea species Drymaria leptophylla species Aiouea costaricensis species Cassia foetidissima species Arachnothryx septicidalis species Gaura boquillensis species Trachypogon spicatus alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate species Philadelphus pubescens species Amaioua corymbosa species Simsia annectens species Matelea reticulata species Castilleja cryptandra species Matelea prosthecidiscus species Geissolepis suaedifolia species Piper geniculatum species Cohniella biorbicularis species Dasylirion cedrosanum sotol species Asplenium cicutarium helecho species Rubus miser species Solanum (Bassovia) trizygum species Oenothera luciae-julianiae species Peperomia nummularifolia berrito caminante species Carex arsenei species Acacia rigidula chaparro, chaparro prieto, espino, uthuthte (Huasteco), utnuthte (Huasteco) species Jacquemontia pycnocephala species Parathesis rufa species Conyza chilensis species Lobelia nelsonii acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo species Matelea magallanesii species Trixis nelsonii species Pseuderanthemum atropurpureum hoja de chile species Mimosa manzanilloana ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla species Astragalus coriaceus species Helianthemum exaltatum senecillo species Eryngium cervantesii species Ruellia runyonii species Toxosiphon lindenii species Heuchera rubescens species Penthorum sedoides species Billia columbiana species Bunchosia strigosa species Cylindropuntia pallida abrojo, cardenche, cardo, cardón, cholla cardón de Hidalgo, tencholote species Tetrachyron grayi species Psacalium radulifolium species Physalis (Rydbergis) mcvaughii species Citrus maxima cidra, gueto na-yy castilla (Zapoteco), limón, limón real, mandarina, naranja agria, naranja china, naranjo, naranjo agrio, naranjo dulce, pe-hui-jna-castilla (Zapoteco), pomela, pomelo, toronja, toronjo species Rhodostoma gardenioides species Averrhoa carambola species Sanvitalia ocymoides species Myriopteris aurea species Polianthes tuberosa amol (Náhuatl), amole, flor de hueso, guia-chilla (Zapoteco), lipa-shpi-sua (Chontal de Oaxaca), margarita olorosa, nardo, vara de San José species Rorippa indica species Leucophysalis viscosa species Baccharis havardii species Symplococarpon flavifolium species Croton rhamnifolius species Ceratozamia alvarezii cícada, palmita species Euphorbia eriantha species Pinus (Strobus) quadrifolia pino, pino piñonero, piñonero, piñón, piñón bueno, piñón de California species Crotalaria maritima species Perezia reticulata species Dalea hegewischiana species Fuirena stephani species Polypodium pleolepis helecho species Begonia hidalgensis species Lathyrus tingitanus species Grammitis cultrata helecho species Catopsis berteroniana bromelia, catopsis de Bertero, pata de gallo, pie de gallo, tonjoyó (Zoque) species Rondeletia cordata species Aristida hamulosa species Jasminum nitidum species Senecio standleyi species Vallesia mexicana species Deppea hamelioides species Cassia killipii species Schoenocaulon madidorum species Lemaireocereus hollianus acompes, acompos, acumpe, baboso, calehual, calehuale, cardón, cumpe, cumpes, pitajaya, pitayo species Calea hypoleuca species Xylosma chlorantha species Solanum diaboli species Muhlenbergia distichophylla liendrilla cola de zorra, zacatón species Deherainia matudae species Krigia dandelion species Matelea pusilliflora species Inga lindeniana acocote species Hechtia hernandez-sandovalii species Bryum microbalanum musgo species Dioscorea longituba species Cornus kousa species Wislizenia refracta species Eupatorium hemipteropodum chioplé (Maya) species Dalea insignis species Lycianthes (Eulycianthes) tricolor species Oncidium leucochilum species Ficus irinae species Miconia striata species Ipomoea santae-rosae species Abutilon bastardioides species Pyrola secunda species Eugenia yucatanensis guayabillo species Pachycereus grandis candelabro, cardón, cardón grande, tnu dichi iñuya'a (Mixteco), tnu dichi pachón (Mixteco), órgano, órgano cenizo species Menodora longiflora species Thelesperma scabridulum species Cedrela pacayana cedrillo species Cyclanthera jonesii species Eragrostis spectabilis species Agave (Agave) mapisaga aguamiel, maguey, maguey manso, maguey pulquero species Strombocactus disciformis biznaga trompo, falso peyote, peyote, peyotillo species Paspalum acutum species Ageratina triniona species Psychotria wendlandiana species Neea belizensis clavel, frutilla, palo de sangre, palo pozole, ta'tsi' (Maya) species Valeriana mexicana species Guardiola rosei species Cassia multijuga cachimba, cachimbo, chipilin, dormilón, guajillo, platanillo species Digitaria marginata pata de gallo, tripa de pollo, xi-xitk'ab-suuk (Maya), zacate agrio, zacate cangrejo velludo species Eugenia bonplandiana capulincillo, capulín, chasá (Zoque), chelele (Tseltal), chi'té (Tseltal), chuitsisha (Cora), escobilla, escobillo, escobillo blanco, eugenia, guayabilla, guayabillo, palito blanco, palo agrio species Faramea multiflora species Eupatorium pinabetense species Davilla rugosa species Ocotea subalata species Polygala ovatifolia species Hemionitis pinnatifida helecho species Oncidium reflexum species Astragalus hintonii species Piptothrix areolaris species Acrostichum latifolium species Marsdenia mexicana species Cyathea insignis species Piper pseudolindenii species Gentlea micrantha species Aleuritopteris farinosa helecho species Zornia bracteata species Symphyotrichum trilineatum species Epidendrum erectifolium species Tephrosia pachypoda species Palhinhaea cernua species Pedilanthus parasiticus species Phoebe tampicensis aguacatillo, laurel, tzenojte (Huasteco), zapotillo species Bursera madrigalii copal species Heliopsis parviceps species Cassia galeottiana rompebota, rompebotas species Capparis sola species Tabernaemontana litoralis ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate species Viburnum toronis species Linum australe species Ammocharis falcata species Polemonium pauciflorum species Platanus acerifolia species Caryodaphnopsis burgeri species Sida rzedowskii poleo chiquito species Placocarpa mexicana species Pilosocereus cometes cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho species Borreria radicosa species Psoralea physodes species Myriocarpa yzabalensis species Hoffmannseggia humilis species Amphiachyris amoena species Valeriana officinalis species Ficus ovalis higo, oop' (Maya) species Senecio heracleifolius species Anredera baselloides xayil-lol (Maya), xayillol (Maya) species Galium circaezans species Lesquerella alpina species Cuscuta (Grammica) insolita species Perityle socorrosensis species Xanthocephalum centauroides species Macrolobium colombianum species Stevia villaregalis species Cassia guatemalensis species Bourreria revoluta species Muhlenbergia curvula species Euphorbia albomarginata species Matelea dictyantha species Ruellia coerulea species Gentianella amarella species Hoffmannia cauliflora species Bromus hordeaceus species Echeandia montealbanensis species Ponthieva rinconii species Melampodium paniculatum species Ipomoea calantha species Pogostemon patchouly species Quercus (Quercus) arizonica encinillo, encino, encino azul, encino blanco, encino chaparro, encino manzano, flor de encino napaco species Quercus (Quercus) tinkhamii chaparro, encino chaparro species Helianthemum pringlei yerba de la gallina, yerba de la víbora species Calliandra papillosa species Clusia uvitana species Hilleria latifolia species Fissidens cristatus musgo species Psychotria longicuspis species Lamourouxia nelsonii species Myriopteris lendigera species Lippia canescens species Senecio guadalajarensis species Arundinaria acuminata bambú, carrizo, otate species Oenothera hartwegii species Viguiera potosina species Solanum (Solanum) pinnatisectum species Eragrostis gigantea ya'ax su'uk (Maya), ya-ax-suuk (Maya) species Diphyscium foliosum musgo species Panicum anceps species Ipomoea santillanii species Cyclanthera naudiniana aca'hua (Totonaco), chayotillo, cincoquelite, macuilquilitl, raíz de fregar species Senecio polypodioides species Arrabidaea mollissima bejuco de cortés, bejuco vaquero species Sloanea meianthera achotillo de hoja chica species Urtica stachyoides species Phinaea repens species Bourreria veracruzana species Peperomia san-joseana species Thymophylla pentachaeta limoncillo, manzanilla amarilla, parraleña species Ponera graminifolia species Panicum texanum panizo tejano species Microgramma lycopodioides helecho species Piper firmifolium species Prunus erythroxylon species Peperomia microphylla species Citharexylum lycioides species Ponthieva ephippium species Setaria gracilis gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso species Eragrostis acutiflora species Otopappus acuminatus species Cucurbita pedatifolia calabacilla, calabacilla cimarrona, torito species Prosthechea citrina aróracua (Tarasco), azucena amarilla, costicoatexóchitl (Náhuatl), costictexóchitl (Náhuatl), orquídea hojas de cebolla, tatzingueni (Purépecha) species Chrysactinia pinnata species Zornia laevis species Diphysa spinosa species Quercus stellata species Muhlenbergia setifolia species Phymosia pauciflora species Yucca aloifolia a'kulu kut (Totonaco), flor de pito, iczot xochit (Náhuatl), izote, tuk (Maya) species Syzygium samarangense species Triphora gentianoides species Arracacia fruticosa species Sutherlandia frutescens garbancilla species Bauhinia schlechtendaliana calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya) species Eupatorium capillipes species Ruellia amoena species Barbella pendula musgo species Rouliniella unifaria species Viridantha lepidosepala bromelia species Braunia squarrulosa musgo species Mimosa palmeri chopa, chopó (Guarijío) species Diastatea virgata species Acalypha schlumbergeri species Campanula americana species Torrubia macrocarpa micacuáhuitl (Náhuatl) species Banisteria pauciflora species Cordia hermanniifolia species Pogonatum tortile musgo species Tillandsia maritima bromelia species Ludwigia uruguayensis species Sarcoglottis assurgens species Leptochloa obtusiflora pasto, zacate, zacate gigante species Musa rosacea species Valeriana pulchella species Thompsonella minutiflora species Ruellia tuxtlensis species Cleomella perennis species Hibiscus arboreus species Bourreria rekoi nandimbo serrano species Mnium rostratum musgo species Phoradendron crassifolium species Quararibea pterocalyx species Oncidium tenue species Taxiphyllum taxirameum musgo species Calliandra strigillosa barba de chivo, cabellitos de una vara, cabellitos de ángel, cabello de ángel, cabellos de ángel, cabeza de ángel, canela, chie-nita (Zapoteco), coquito, hierba de la canela, tensonxóchitl (Náhuatl), tepejiloxóchitl (Náhuatl), tepexiloxóchitl (Náhuatl), texoxóchitl (Náhuatl), timbrillo, tlacoxiloxóchitl (Náhuatl), tlamacazcátzol (Náhuatl), tzonxóchitl (Náhuatl), xiloxóchicuahuitl (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl) species Physalis (Rydbergis) hastatula species Cojoba recordii species Bouvardia hirtella aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja species Solanum (Solanum) hintonii species Miconia guatemalensis species Diospyros rekoi species Sporobolus patens pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal species Calliandra scopulina species Centaurium divaricatum species Thunbergia erecta manto de rey species Casearia banquitana botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya) species Silene stellata species Aristida barbata species Mortoniodendron pentagonum species Diospyros inconstans species Conostegia speciosa species Cinnamomum concinnum species Araucaria excelsa species Alchemilla hirsuta species Jacaranda acutifolia species Thompsonella mixtecana species Piper multinervium achiotlín (Náhuatl), cigarrillo, cordoncillo, cordoncillo blanco, hierba santilla, palito de víbora, rabo de zorra, santilla montés, soldadillo species Hyptis rugosa species Beschorneria yuccoides species Ipomoea suffulta species Romanschulzia orizabae species Epiphyllum guatemalense nopalillo de Guatemala species Aethionema sp species Columnea segregata species Dieffenbachia picta hojas pinta species Clethra salvadorensis aguacatillo, cucharo, jicarillo, madroño, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco) species Cystopteris membranifolia helecho species Magnolia macrophylla species Pachyphytum longifolium species Quercus (Quercus) albocincta bellota de encino, encino negro, encino roble, hachuca (Guarijío), jachuca (Guarijío), roble species Hechtia roseana bromelia species Iris versicolor species Satureja procumbens species Dalea thouinii species Dicliptera haenkeana species Parathesis calzadae species Trichostema dichotomum species Eleutheranthera ruderalis species Eupatorium solidaginifolium caballito species Willardia mexicana palo de piojo, palo nesco, palo piojo species Cooperia miradorensis species Ranunculus (Euranunculus) forreri hierba de la muela species Aristolochia buntingii species Crossopetalum eucymosum pinta uña species Dalea enneaphylla species Callisia soconuscensis species Histiopteris incisa helecho species Malpighia emiliae species Lupinus barbatus species Pereskia zinniiflora species Eupatorium bigelovii species Begonia scandens species Ipomoea mutabilis bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco) species Ipomoea chamelana species Drymaria malachioides species Axiniphyllum corymbosum species Pourouma minor species Anredera scandens camote de bilma, consuelda, k'axa'k'uch (Maya), kayakuj (Maya), suelda, suelda consuelda species Notylia trisepala species Neea amplifolia species Peteria scoparia species Viburnum prunifolium species Pavonia durangensis species Florestina simplicifolia species Poa compressa zacate azul de Cánada species Urvillea mexicana ap'ak (Maya), apaak (Maya), cajita blanca, hiedra, k'an sep aak' (Maya), lot sak' (Maya), pak aak' (Maya) species Phoebe trinervis species Leskea angustata musgo species Cinnamomum glossophyllum species Gladiolus hortulanus species Virola multiflora species Ruellia pratensis species Muhlenbergia cuspidata species Torenia fournieri flor de perro, pensamiento, perro species Tortula obtusissima musgo species Gleditsia triacanthos species Euphorbia schiedeana species Ficus retusa laurel, laurel de Indias, laurel de la India species Eryngium alternatum carricillo species Desmodium retinens species Tradescantia pendula Santa María, hierba del pollo, hoja de plata, moradilla, pasto, ta-npishuacat (Totonaco), tripa de pollo, zacate, zebrina species Oenothera brachycarpa species Archibaccharis hieracioides species Rondeletia septicidalis species Tigridia mariaetrinitatis species Echinopterys setosa species Carex eburnea species Stemodia lanata species Lophospermum breedlovei species Ageratina riparia species Jatropha cordifolia chichicastle, mala mujer, ortiga, pipián, piñón, quemador species Plantago patagonica species Justicia ensiflora species Bletia jucunda species Desmodium purpusii species Tabernaemontana odontadeniiflora species Dipsacus laciniatus species Opuntia perotensis nopal de Perote species Luziola gracillima species Ocotea sarcodes species Zanthoxylum riedelianum ishté (Tojolabal), limoncillo, pochote, rabo de lagarto, tachuelillo, uña de gato species Ibervillea hypoleuca species Mormodes tuxtlensis species Cuphea koehneana species Eupatorium glaucum species Diastema racemiferum species Rudgea simiarum species Pomaria glandulosa species Cuscuta (Grammica) purpusii species Peperomia molithrix species Brickellia kellermanii species Triumfetta orizabae abrojo, cadillo, ooch mul (Maya), tundishijó (Mixteco) species Casuarina glauca species Prionosciadium megacarpum species Begonia nemoralis species Conobea pusilla species Aloe arborescens aloe candelabro species Metastelma latifolium species Ageratum echioides species Larix decidua species Gonolobus aristolochiifolius species Dalea thyrsiflora species Dasylirion simplex species Pterocarpus indicus species Blechnum pteropus species Croton martinianus species Passiflora mixta species Rossioglossum grande species Rogiera amoena species Chamaesaracha coniodes species Nectandra rubriflora species Apios tuberosa species Lycianthes (Eulycianthes) cuchumatanensis species Verbesina potosina species Lepidium intermedium species Lonchocarpus megalanthus cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya) species Philodendron scandens hoja de corazón, hoja de mono, lengua de vaca species Suaeda suffrutescens quelite salado species Megathyrsus maximus camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón species Sigesbeckia repens species Crotalaria verrucosa species Dalea obreniformis species Gentlea cuneifolia species Vaccinium breedlovei species Gonolobus grandiflorus talayote (Náhuatl) species Sarcoglottis rosulata species Indigofera leptosepala species Pentas lanceolata species Rottboellia cochinchinensis caminadora, cebada fina, gramínea corredora, zacate peludo species Echeveria macdougallii species Passiflora oerstedii species Amaranthus chihuahuensis species Tridax luisana species Garrya wrightii species Scutellaria chalicophila species Hieracium aurantiacum species Perymenium sotoarenasii species Brongniartia glabrata hierba de la víbora species Leucaena brachycarpa guaje, guaje blanco, guaje cimarrón species Sabal morrisiana botan, guano, huano, palma, xa'an (Maya) species Ruellia jaliscana species Phoebe padiformis species Metcalfia mexicana species Dianthus barbatus clavel, clavel del poeta, clavel esqueje, clavel miniatura, clavellina species Cyperus divergens species Salsola pestifer species Piper crassinervium species Theobroma bicolor balam-té (Maya), cacao blanco, patastillo, pataxte species Rondeletia rufescens species Eugenia cumini species Matayba glaberrima species Waltheria preslii species Gnaphalium sordidum species Muhlenbergia polycaulis species Desmodium lindheimeri species Piper mayanum species Phaseolus viridis species Salvia platyphylla species Panicum gymnocarpon species Potamogeton vaginatus species Adenocalymma fissum chakanikab (Maya), op-op-ché (Maya), oppolché (Maya), peine de mono, sak ak' (Maya), x-bilim kook (Maya), xaache' xtáabay (Maya) species Euphorbia luciismithii species Biophytum zunigae species Chamaedorea cataractarum be-laga-xobana-bela (Zapoteco), cola de pescado, guayita de arroyo, no-hú (Chinanteco), palma, palma de rabo de lobo, palmilla species Castilleja macrostigma species Gomphrena palmeri species Arrabidaea florida species Beaucarnea pliabilis chit (Maya), tsiipil (Maya) species Eupatorium ehrenbergii species Hoffmannia lineolata species Hieracium pratense species Salvia pannosa species Schistophragma mexicanum species Gongrostylus costaricensis species Erigeron potosinus species Ficus nitida alamo extranjero, laurel species Anisacanthus virgularis species Psychotria orosiana species Malpighia galeottiana nanche, nanche de monte species Salvia infuscata species Omphalea cardiophylla species Pentodon pentandrus species Piper williamsii species Bulbophyllum pachyrachis species Arceuthobium blumeri species Phoebe pachypoda species Simsia grayi species Exostema myrtifolium species Cuscuta (Grammica) macrocephala species Euphorbia eglandulosa species Karwinskia calderonii cacachila, lu' um' che' (Maya), lum che' (Maya), palo de rosa, pimienta, pimientilla, pimientillo, pimiento species Apodanthera aspera chichicamole, meloncillo species Aster urophyllus species Calathea macrosepala species Tradescantia monosperma species Indigofera hartwegii species Mimosa ursina species Bryum chryseum musgo species Picramnia guerrerensis species Acacia pacensis species Dicliptera sumichrastii species Drymaria fendleri species Baccharis squarrosa species Sedum calcaratum species Gaylussacia cordifolia species Manihot mexicana species Richardsonia pilosa ipecacuana blanca, sangre de toro, tronadora species Vernonia salvinae species Xylosma nitida abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal) species Hypolepis pulcherrima helecho species Tamarix juniperina tamarisco species Gentiana macrocalyx species Critoniopsis obtusa species Sisyrinchium conzattii species Centaurium brachycalyx species Brickellia pavonii species Mascagnia sepium species Desmopsis schippii species Cercis occidentalis species Alomia echioides species Hymenophyllum pulchellum helecho species Chamaesyce potosina species Utricularia macrorhiza species Sedum versadense species Clematis acapulcensis barbas de viejo species Aeschynomene longifolia species Juniperus scopulorum enebro species Diplopterys mexicana species Eugenia balancanensis species Sclerocarpus schiedeanus acahual, acahuale, acahualillo (Náhuatl), amor seco amarillo, consentida, fresadilla, garañona, hierba amarilla, hierba de salud, k'an wits (Huasteco), matón de barrendero, mosote, mozote amarillo, mozote fino, rosilla species Marsdenia gallardoae species Phoradendron olae species Senecio helodes species Plantago mexicana pastora species Bidens reptans anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya) species Plantago galeottiana plataxíhuitl (Náhuatl), totocampatli (Náhuatl) species Solanum (Leptostemomum) fructo-tecto nacahuixóchitl (Náhuatl) species Atriplex muricata species Rumex maritimus species Amerimnon brownei bejuco de estribo, cruceta, xuul (Maya) species Pterocereus gaumeri chak-kulul (Maya), k'an chooch (Maya), kanzacam (Maya), kanzakán (Maya), kulul (Maya), kuluub (Maya), ne-kisin (Maya), nej kisin (Maya), sak-kulul (Maya), tso'ots paak'am (Maya), zak-kulul (Maya), órgano de La Chacona, órgano kanzacam species Canavalia palmeri species Asplenium laetum helecho species Ruellia conzattii species Evolvulus choapanus species Verbesina helianthoides chul keej (Maya), kuuts' lu'um (Maya), tajonal, árnica species Buxus bartlettii species Bunchosia gracilis species Asclepias jorgeana species Cheilanthes alabamensis helecho, helecho de Alabama species Peperomia tacanana species Pleurothallis blaisdellii species Cryosophila stauracantha escoba, escobo, guano de escoba, guano kum, huano k'uum (Español-Maya), k'uum (Maya), lon-sha-po (Chontal de Oaxaca), palma, palmillo, palo de escoba species Ipomoea laeta species Aniba mexicana colorado, laurel, laurel de la sierra, misanteca, misanteco, palo misanteco, palo verde, scoyutkiui (Totonaco), zapote prieto species Lycaste crinita species Justicia gonzalezii species Conyza apurensis species Salvia cardinalis mirto, salvia roja, ts'imbarenzé (Mazahua) species Oncidium microstigma species Allophylus racemosus species Quercus durata species Acacia villaregalis species Alophia silvestris species Krameria grayi calderona, mezquitillo species Reimarochloa oligostachya species Persea chrysantha species Leochilus crocodiliceps species Alamania punicea species Agave (Littaea) vilmoriniana amole, hauhué (Guarijío), jaué (Guarijío), maguey species Satureja oaxacana Ita-nduko (Mixteco), borrachito, poleo species Trichomanes ekmanii helecho species Carex crus-corvi species Cleome multicaulis species Acacia potosina species Ficus isophlebia aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo species Tetramerium rzedowskii species Amorphophallus rivieri species Echeandia llanicola species Silene californica species Rondeletia secundiflora species Iresine herbstii púrpura, quelite morado species Campylocentrum tyrridion species Vernonia steetzii species Aster trilineatus species Marsdenia neriifolia species Cirsium faucium species Bidens polylepis species Asplenium gentryi helecho species Jaltomata confinis species Viburnum loeseneri species Polystemma rupestre species Acalypha vallartae species Mollinedia pinchotiana species Siphonoglossa mexicana cordoncillo species Euchile citrina aróracua (Tarasco), azucena amarilla, costicoatexóchitl (Náhuatl), costictexóchitl (Náhuatl), orquídea hojas de cebolla, tatzingueni (Purépecha) species Tetrachyron websteri species Microtropis stipitata species Zanthoxylum limoncello cilantrillo, tecolote species Cosmos montanus species Phoenix canariensis coyolito, palma, palma canaria, palma de abanico, palmera species Brachythecium tenuinerve musgo species Guardiola rotundifolia species Echeandia breedlovei species Chaenactis artemisiifolia species Sedum clausenii species Thelesperma graminiformis species Elephantopus carolinianus cebadilla, escoba, escoba lechuguilla, hierba del coyote, lechuga de puerco, lechuguilla species Matelea viridis species Aptychella proligera musgo species Philodendron inaequilaterum chilillo species Piper karwinskianum species Deppea scoti species Dioscorea batatas species Pleopeltis peltata helecho species Echeveria grisea species Panicum molle species Dasylirion wheeleri palma, palmilla, sawo (Guarijío), siriki (Tarahumara), sotol, sotol chino species Inga marginata species Aristida wrightii tres barbas species Kallstroemia curta species Mimosa leptocarpa species Aster novi-belgii species Manihot michaelis species Gaultheria chiapensis arrayán, capulín de mayo, colomakibi (Totonaco), laurel, li-ma-tó (Chinanteco), olivo, ya-to-scua-ree (Mazateco) species Atriplex suberecta species Solanum (Solanum) lesteri species Vulpia octoflora species Jatropha multiloba ac (Huasteco), cajni (Totonaco), chaya, chaya de monte, chichicaste de caballo, chichicastle, mala mujer, mala mujer lisa, ortiga, ortiguilla, pipián, sla ek' (Tseltal), tzitzicaitl (Náhuatl), tzitzicastli (Náhuatl) species Miconia glabrata species Linum rzedowskii species Desmanthus pumilus species Bouteloua williamsii species Polygonum aubertii species Trichilia pringlei coohoo (Guarijío), coojoo (Guarijío), coyolillo, huevo de gato, piocha, tapaqueso species Thelypteris macrophylla species Portulaca rzedowskiana species Dryopteris arguta helecho species Lamourouxia microphylla species Eupatorium haenkeanum species Trichocentrum cosymbephorum species Hasseltiopsis dioica species Polygonum pensylvanicum species Mimosa sousae species Cyclopogon luteo-albus species Otopappus microcephalus species Anthurium mirandae species Tournefortia potosina bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer species Matelea nigrescens species Cracca aletes chi' ikam t'u'ul (Maya), chikam-t'uul (Maya), jícama de conejo, mejen k'an t'u'ul (Maya), x-hol-ak (Maya) species Eugenia guatemalensis capulín, guayabillo species Schoepfia mexicana cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya) species Spermacoce remota species Encyclia michuacana camote de agua, nâjx pîj (Mixe), tsâ jpîj (Mixe) species Vaccinium cordifolium species Mapania assimilis species Solidago stricta species Digitaria filiformis species Viguiera adenophylla species Psychotria cornifolia bejuco verde, gallo species Mahonia lanceolata palo amarillo, yaga-buxe (Zapoteco) species Stachys crenata species Heterotheca villosa species Aster carneus species Ramirezella crassa species Agrostis stolonifera species Peperomia bracteata ajenjible, ajingle, pimientón species Antennaria fallax species Quercus (Quercus) glaucophylla encino, encino blanco, encino chaparro, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble species Phenax sonneratii species Abutilon pinkavae species Agave (Littaea) ellemeetiana maguey species Physalis (Rydbergis) pennellii species Bernardia macrocarpa species Pothuava nudicaulis bromelia species Ageratina jaliscensis species Zephyranthes sessilis species Parsonsia aequipetala alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza species Galphimia multicaulis species Asclepias lynchiana hoja de liebre species Verbesina virginica species Esenbeckia litoralis species Brachythecium conostomum musgo species Dalea leucosericea species Chusquea matlatzinca species Peperomia parmata species Agastache nepetoides species Prestonia macrocarpa species Anemonella thalictroides species Nernstia mexicana cacaloxóchitl (Mixe) species Marcgravia umbellata species Ruprechtia occidentalis azulillo, caña asada, caña de azúcar, guayabillo, guayabo cimarrón, malvavisco, palo colorado, palo pinto, palo prieto, sangre de toro species Ostrya guatemalensis species Euploca ternata species Eupatoriastrum angulifolium species Bidens chiapensis species Gaultheria hidalgensis arrayán, olivo species Thea sinensis species Platymiscium dimorphandrum granadillo, hormigo, hormiguero, hormiguillo, palo de hormiga, palo de marimba, palo marimba, rosadillo, sanichté (Tseltal), subinché (Maya) species Tigridia alpestris species Persea guatemalensis species Mexacanthus mcvaughii species Lobelia sublibera species Adiantum feei helecho species Eragrostis tef species Dioscorea esculenta species Iva annua species Critonia lozanoana species Quercus bicolor species Quercus (Quercus) calophylla encino de asta species Sinclairia sublobata palo de agua, quelite species Mascagnia divaricata species Crepis japonica species Lupinus stipulatus species Trichocentrum cebolleta puts-ché (Maya) species Rhynchosia jalapensis species Physalis (Rydbergis) acutifolia species Sphagnum sparsum musgo species Bactris acuminata gui lana (Zapoteco), palma, palma garrocha species Asplenium soleirolioides helecho species Tripsacum pilosum maicillo species Allionia rotata species Carex lupulina species Solanum (Leptostemomum) capsicoides species Geranium alpicola species Chiococca macrocarpa cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya) species Pseudocalymma alliaceum ajo, ashushmayac (Totonaco), asyus ay (Zoque), bejuco de ajo, bejuco de coral, bejuco de tres lomos, bejuco real, cebollín, cuero de vaca, culá (Chontal de Oaxaca), flor de ajo, hierba de ajo, lishuilakat (Totonaco) species Ilex panamensis species Amorpha canescens species Muhlenbergia pulcherrima species Ipomoea mitchelliae species Didymodon acutus species Eucalyptus ficifolia species Pithecellobium scopulinum species Stenanthium gramineum species Salvia grahamii bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo species Ageratina lemmonii species Ruellia pedunculata species Epifagus virginiana species Cirsium ochrocentrum species Paspalum arsenei species Brongniartia suberea species Hemichaena spinulosa species Ctenitis nigrovenia helecho species Tridax accedens species Piper pergamentifolium species Anisacanthus linearis species Lycianthes (Eulycianthes) synanthera species Simarouba amara aceituna, aceituno, aceituno negrito, cedro blanco, gusano, negrito, pa' sak (Maya), pa' sak che' (Maya), pa-sak (Maya), paj sak iil (Maya), papa' ak (Maya), pasaak (Maya), pasak' (Maya), pistache, rabo de lagarto blanco, sak cedro (Español-Maya), x-pasak'il (Maya), xpaxakil (Maya), zapatero species Caesalpinia bonducella cojón de gato, contra ojo, garrapata de playa species Verbesina chihuahuensis species Eragrostis major amor seco, amor seco pasto, milpilla, pasto llorón gris, zacate, zacate chino species Bidens angustifolia species Liabellum palmeri species Cologania hirta species Croton pseudochina species Crusea wrightii species Begonia angustiloba species Gnaphalium sarmentosum species Duguetia confusa species Ayenia pusilla p'ixt'on (Maya), p'ixtion-chich (Maya) species Metastelma arizonicum caballito species Parathesis conzattii species Philadelphus pueblanus species Liatris pycnostachya species Inga lactifera palo amargo, palo amargoso species Critoniopsis salicifolia species Gentlea penduliflora species Agave (Agave) seemanniana maguey, maguey chato species Potamogeton latifolius species Trichilia trifoliata species Sarcodes sanguinea species Bartlettina tuerckheimii species Gnaphalium sphacelatum canelillo species Cymbosema roseum species Barroetea pavonii species Cordia serratifolia species Tripogandra silvatica species Bouvardia viminalis species Malvaviscus penduliflorus mazapán, moco de guajolote, molinillo, monacillo colorado, tulipán species Triosteum perfoliatum species Anetium citrifolium helecho species Buddleja tuxtlica lengua de buey, tepozan species Rudbeckia laciniata species Microspermum nummulariifolium species Sapium appendiculatum species Sicyos angulatus species Bumelia occidentalis species Sedum corynephyllum species Stenocereus montanus moa'ara (Cora), muaraj (Cora), pitahaya colorada, pitaya, pitaya colorada, pitayo, sahuira, sahuí (Guarijío) species Brickellia mcdonaldii species Cinnamomum amplexicaule species Heliomeris longifolia species Lechea tripetala romerillo species Vanilla inodora vainilla, vainilla cerro amarillo, vainilla de puerco species Tigridia huajuapanensis species Vernonia ervendbergii species Lobelia subnuda species Acalypha lindeniana species Salvia filicifolia species Persea floccosa aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) species Gossypium herbaceum species Piper palmeri species Hymenocallis leavenworthii lirio araña species Moussonia adpressipilosa species Pithecellobium microstachyum ts'iu che' (Maya) species Eupatorium billbergianum species Malaxis maianthemifolia species Acalypha microcephala species Osmanthus fragrans species Passiflora mollissima species Solanum plumense species Silene antirrhina species Decodon verticillatus species Salvia lupulina cuasia, rosa morada, salvia, tacote, tlacote species Daphnopsis bonplandiana cuero de toro, jonote, palo de nopo, pescador species Phacelia patuliflora species Villadia diffusa species Priva ibugana species Vernonia heydeana species Echeandia matudae species Hedeoma ciliolata species Calea rupestris antzil ch'a te' (Tseltal), k'anal ch'a te' (Tseltal), mut'tik ch'a te' (Tseltal) species Sebastiania pringlei species Myrcia fallax capulincillo, escobillo blanco, mujun che (Maya), rosadillo morado, yagalán (Zapoteco) species Taraxacum mexicanum species Iva asperifolia species Carlowrightia californica species Janusia californica quechesohui (Guarijío) species Tibouchina patens species Phlegmariurus linifolius species Daphnopsis mexiae species Cheilanthes eatonii species Tidestromia gemmata species Marsilea mexicana helecho, helecho trébol de agua species Cestrum schlechtendalii species Pereskiopsis aquosa alfilerillo, cactus arbusto tuna de agua, chirrioncillo, pitahayita de agua, pitaya de agua, pitayita de agua, tasajillo, tuna de agua species Epidendrum stenopetalum species Stenandrium chameranthemoideum species Sabicea panamensis species Smilax tamnifolia species Saurauia belizensis lengua de vaca, palo colorado, palo de agua species Viburnum opulus species Miconia loreyoides species Microgramma reptans helecho species Eleocharis albibracteata species Pinus (Pinus) praetermissa pino, pino chino, pino prieto species Crossopetalum glabrum species Abutilon hirtum botón de oro, malva lisa, sak xiiw (Maya) species Agave (Agave) pygmaea maguey, maguey chato species Pinguicula medusina species Quercus (Quercus) ghiesbreghtii species Manfreda parva species Sesbania drummondii species Trachelospermum difforme species Carex muskingumensis species Citrus limetta lima, lima chichona, lima dulce, lima yaqui, limón liso, limón real species Eupatorium ceriferum species Auriculardisia fimbrillifera species Prunus prionophylla aguacatillo, almendrillo, amezquite (Náhuatl), barranco, capulincillo, cerezo, cerezo montés, duraznillo, huevo de gato, mala mujer, pajarito, palo barranco, zapotillo species Dioscorea racemosa species Murraya exotica species Chrysopsis mariana species Saurauia waldheimii species Quercus (Quercus) delgadoana encino species Symplocos sousae species Bauhinia monandra casco de buey, orquídea de China, orquídea de los pobres, pata de vaca species Stellaria nemorum species Hypericum prolificum species Euphorbia chamaesyce species Urochloa distachyos species Masdevallia galeottiana species Lupinus laxiflorus species Ipomoea spectata species Lithospermum linifolium species Festuca myuros species Hypolepis blepharochlaena helecho species Scutellaria lateriflora species Bromus dertonensis species Symplocos (Symplocos) matudae palo de agua species Tragia affinis species Euphorbia jaliscensis species Lithocarpus densiflorus species Daphnopsis flavida species Zygia cognata palo de humo species Sagina decumbens species Chamaedorea geonomiformis camedor guayita, palma species Solanum nocturnum species Chaetopappa bellioides species Heliopsis longipes chilmécatl (Náhuatl) species Prosthechea pringlei species Arthrostylidium excelsum species Aristida bromoides pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas species Salvia cacaliifolia species Donnellsmithia tuberosa species Licaria clavata species Gnaphalium obtusifolium gordolobo species Heteroflorum sclerocarpum species Florestina latifolia species Psacalium silphiifolium species Guatteria bibracteata species Psacalium palmeri species Xylosma characantha species Selaginella arsiclada selaginela species Heterophyllium affine musgo species Eupatoriastrum nelsonii species Psychotria carthagenensis species Acalypha costaricensis species Geum aleppicum species Dichanthelium albomaculatum species Peperomia hylophila species Deppea microphylla species Epidendrum scriptum species Bourreria strigosa zapotito species Agrostis setifolia species Centaurea maculosa species Potamogeton coloratus species Corylus colurna species Fagara falcifolia species Breutelia deflexifolia musgo species Dipteryx panamensis species Russelia multiflora species Alchemilla andina species Calliandra mexicana kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy species Setaria glauca mijo perla species Coccoloba goldmanii species Symplocos excelsa species Agave (Littaea) vestita maguey species Panicum variifolium chak su'uk (Maya) species Verbesina abietifolia species Chrysactinia luzmariae species Viburnum dentatum species Hauya heydeana species Macromeria viridiflora species Cyperus atropurpureus species Spartina foliosa species Zygia scopulina species Aquilegia chrysantha species Leucaena purpusii cucharita, guaje, guajillo, lentejilla species Psychotria guadalupensis species Poikilacanthus macranthus species Eleocharis tuberculosa species Cuphea micrantha species Bunchosia luzmariae species Sideroxylon gaumeri caracolillo, coralillo, ebano amarillo, sibinche' (Maya), sibul (Maya), subul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimim che' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya) species Oxybaphus violaceus species Echinopepon cirrhopedunculatus species Achyronychia cooperi species Chamaecyparis pisifera species Danthonia spicata species Achyronychia parryi species Cassia siamea species Pithecellobium albicaule concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy species Oehmea beneckei biznaga, biznaga de benecke, biznaga del cerro guiengola, biznaguita species Cassia absus species Acacia neriifolia species Trichostomum jamaicense musgo species Peniocereus fosterianus tasajillo de Guerrero species Syngonium donnell-smithii chapis (Totonaco), conté de bejuco pacho, lengua de vaca, mazorquilla species Cirsium pringlei species Aristolochia styloglossa species Stevia suaveolens species Cuscuta ceratophora species Sedum allantoides deditos species Muhlenbergia frondosa species Lantana alba atoch-yetl (Náhuatl), hierba del burro, hierba del negro, hierba maestra, mirto, orozuz, orégano, salve real, salvia real, salvia sija, té de castilla, valeriana species Oldenlandia ovata species Cycas rumphii species Diphysa racemosa palo dulce, quichisoui (Guarijío) species Dioscorea sessiliflora species Hernandia didymantha species Quercus (Quercus) sororia species Lespedeza striata species Bouvardia versicolor aretillo, clavelito species Sematophyllum sericifolium musgo species Tillandsia aesii bromelia species Cenchrus longispinus species Ruellia intermedia species Astragalus coahuilae species Cayaponia alata aak'il k'aax (Maya), ak'il-k'aax (Maya), akil kaax, calabacilla, chayote xiw, k'asay (Maya), k'uum pach (Maya), pu pu taxi, suput, ta'ulu'um (Maya), xk'uum pech (Maya), xka'saa (Maya) species Anathallis yucatanensis species Dichromena pubera species Lobelia pringlei species Brownea macrophylla species Piper abalienatum species Muhlenbergia arenicola species Astranthium condimentum species Poa reflexa species Meliosma idiopoda species Beadlea elata species Psidium salutare tucava (Mixteco) species Erythrina (Erythrina) mexicana betusa-gitse (Zapoteco), colorín, ma-ho-ña (Chinanteco), ma-hña (Cuicateco), ma-nya (Chinanteco), zumpantle (Náhuatl) species Pyracantha coccinea species Astrophytum ornatum algodoncillo, biznaga, biznaga algo vieja, biznaga algodoncillo, biznaga algodoncillo liendrilla, biznaga de estropajo, liendrilla, piojosa, reguilete species Hedeoma costata species Baccharis zamoranensis species Castilleja pectinata species Gnaphalium jaliscense species Heliconia wagneriana species Lithospermum guatemalense species Agave (Littaea) schottii amol (Náhuatl), amole, maguey, sóko (Tarahumara) species Thelypteris (Amauropelta) loreae helecho species Cardamine hirsuta species Bryoerythrophyllum jamesonii musgo species Acacia podalyriifolia species Cestrum macrophyllum species Lathyrus venosus species Ipomoea puncticulata species Aeschynomene herbacea species Fabronia ciliaris musgo species Pouteria briocheoides species Lopezia laciniata species Peperomia elongata species Panicum huachucae species Archibaccharis caloneura species Manettia barbata species Trichocentrum lindenii species Podopterus guatemalensis species Paspalum crassum species Yucca faxoniana palma de San Pedro species Anomodon minor musgo species Ocotea pseudopalmana species Cordia sonorae amapa blanca, amapa boba, amapola blanca, asta, kama'wi (Tarahumara), palo de hasta, palo mirto, palo prieto, vara prieta species Chaptalia hololeuca species Gutierrezia texana species Abutilon coahuilae species Arundinaria gigantea species Gaillardia amblyodon species Dioscorea bulbifera bauviak (Maya), cuauhtapapa (Náhuatl), papa cimarrona, papa de burro, papa del aire, papa extranjera de monte, papa voladora, volador species Phlox pilosa species Fouquieria campanulata albarda, ocotillo, teocotillo, tsi-co (Otomí), tsii-quia (Otomí) species Russelia polyedra coral, coral de la playa species Didymoglossum hymenoides species Dicliptera membranacea species Dasylirion durangense palma, palmilla, siriki (Tarahumara), sotol species Seutera angustifolia species Carex interjecta species Solanum brachistotrichum species Hedyosmum artocarpus muñeco, palo de agua, platanillo species Encyclia gravida species Ranunculus laxicaulis species Bouvardia gracilipes species Fraxinus cavekiana fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda species Cardiostigma longispatha species Acalypha havanensis species Gilia rigidula species Lupinus leptophyllus species Miconia ampla species Xylopia aromatica species Pappophorum laguroideum species Asclepias perennis species Thelypteris (Amauropelta) pilosula helecho species Lepidium oblongum species Litsea novoleontis species Gynandropsis speciosa alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín species Pitcairnia pteropoda bromelia species Juniperus chinensis species Eriosema crinitum species Thelypteris (Goniopteris) toganetra helecho species Hypericum oaxacanum species Habenaria flexuosa species Helenium flexuosum species Isopterygium diminutivum musgo species Lomariopsis maxonii species Euphorbia cymosa species Mammillaria collina biznaga, biznaga de san ángel, biznaguita, biznaguita blanca de chiles, caca de burro, chilitos, iñu cha'a (Mixteco), viejitos species Ilex gracilipes species Thalictrum (Lecoyerium) grandifolium species Quercus incana species Rondeletia strigosa species Ditaxis micrandra species Triosteum illinoense species Blechnum confluens species Physalis turbinata miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya) species Leucaena cuspidata species Inga pringlei species Epidendrum cardiochilum flor de pato species Machaonia hahniana species Marila domingensis species Wedelia cronquistii species Senecio venturae species Chamaesyce glomerifera golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya) species Cynara cardunculus cardo comun species Aristolochia palmeri species Casearia praecox species Begonia yunckeri species Alnus oblongifolia alamillo species Agave (Agave) macroacantha espadilla, estafalalate, maguey, maguey barril verde, maguey cincoañero species Hechtia rosea bromelia species Andropogon pringlei species Echeveria heterosepala species Panicum miliaceum mijo species Cuphea megalophylla species Vitex kuylenii azulillo, capulín blanco species Panicum sucosum species Lisianthius saponarioides species Phaseolus metcalfei species Solanum ptychanthum species Chomelia barbata clavellina, tecomatillo species Commelina caerulea species Eugenia rubella species Altamiranoa mexicana species Sedum calcicola species Erigeron philadelphicus species Salvia townsendii species Erythroxylum lanceolatum species Miconia lateriflora species Sicydium tuerckheimii species Habenaria macroceratitis species Kosteletzkya virginica species Zygodon obtusifolius musgo species Ossaea robusta species Thamnosma texana species Nama purpusii species Cordia gracilipes species Euphorbia tricolor species Zeugites pittieri species Viguiera schultzii species Carex triangularis species Tabernaemontana divaricata ceiba, clavel, clavel de la India, jazmín blanco, jazmín de la india, tulipán de la india species Commelina serrulata matalín blanco species Cyclanthera multifoliolata species Panicum lancearium species Ranunculus divaricatus species Croton yucatanensis chiim kuuts (Maya), iik aban (Maya), sak niich' yuuk (Maya) species Esenbeckia acapulcensis species Acalypha lancetillae species Liparis arnoglossophylla species Odontoglossum beloglossum species Anoda maculata species Senecio actinella species Dendropanax stenodontus amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo species Malvaviscus sepium aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl) species Viburnum stellatum pajarito species Callirhoe leiocarpa species Acourtia platyphylla clavelillo species Hymenophyllum crispum helecho species Hechtia perotensis species Melananthus guatemalensis species Polypodium angustum helecho species Cordia salvadorensis guízh-cánzr (Zapoteco), tamborcito species Stachys turneri species Cupressus sempervirens cedro, cipresa italiana, ciprés, ciprés común, ciprés de los cementerios, ciprés italiano, ciprés mediterráneo, ciprés piramidal, pincel, piramidal species Euphorbia adenoptera golondrina, golondrina serrana species Randia octomera species Magnolia virginiana species Calathea misantlensis species Alnus rugosa species Ranunculus delphinifolius kán nich k'ajk (Tseltal) species Myrtus ehrenbergii arrayán species Erythrina (Erythrina) goldmanii frijolillo, pitillo species Smilax lasioneura species Fissidens polypodioides musgo species Erysimum ghiesbreghtii species Gentianopsis lanceolata species Barkeria uniflora corpus species Quercus (Quercus) tuberculata encino, encino amarillo, encino prieto, encino roble, roble, toché (Guarijío) species Senecio palmeri species Lindsaea quadrangularis helecho species Pseudotsuga mucronata species Cyperus nayaritensis species Solanum (Solanum) pulverulentifolium species Saccoloma elegans helecho species Phyllanthus barbarae species Antiphytum mexicanum species Bursera cerasifolia species Desmodium ghiesbreghtii species Leucaena retusa species Mucuna cochinchinensis picapica species Sedum telephium species Mitrastemon matudae species Verbesina daviesiae species Gnaphalium nubicola species Ctenitis lindenii helecho species Rhipidocladum martinezii species Lycoris squamigera species Eleocharis obtusa species Acourtia bravohollisiana species Tinantia fugax atlic (Náhuatl), flor pata de gallo, hierba del pollo, ixtac (Totonaco), pata de gallo, pata de pollo, quitx'cac (Totonaco) species Pectis papposa goy sisi (Mayo), limoncillo, meado de coyote species Ageratum albidum species Heteromeles arbutifolia species Guatteria allenii species Eupatorium polybotryum species Doliocarpus olivaceus species Phalaris canariensis alpiste, alpiste verde, cebada species Oenothera heribaudii species Spiraea parvifolia species Solanum (Leptostemomum) grayi churuni (Guarijío), hierba del gato, huevo de gato species Croton palmeri species Sinclairia angustissima species Panicum tenerum species Cissus alata come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya) species Phyllanthus hyssopifolioides species Arenaria mexicana species Dalea pulchella species Hybanthus sylvicola species Cuphea elliptica species Amphitecna loreae species Clematis viorna species Picramnia matudae species Rubus trichomallus zarza species Aspidium aculeatum species Fortunella margarita kunkuat (Maya) species Peltophorum vogelianum species Epidendrum strobiliferum species Gossypium palmeri Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco) species Salvia arthrocoma species Prestonia amanuensis species Crotalaria polyphylla species Paspalum nutans species Coldenia hispidissima species Stenocereus marginatus chilayo, chimalayo (Mixteco), chimolayo, jarritos, malinche, ndíchi láya (Mixteco), ntaxinithjao (Popoloca), pitayo, sahuaro, tnu laya (Mixteco), too dichi ninó (Mixteco), yag bidze (Zapoteco), órgano, órgano de zopilote species Alibertia garapatica species Annona macroprophyllata anona, cabeza de ilama, cabeza de negro, chirimoya species Buxus glomerata species Festuca elatior species Setaria effusa species Nectandra nigrita species Phyllanthus diffusus species Quercus (Quercus) furfuracea encino blanco, encino colorado, encino de asta, encino laurelillo, encino rojo, encino saucillo, encino teposcohuite species Corallorhiza odontorhiza species Calathea lietzei species Cotoneaster pannosus species Tetrapterys heterophylla species Stevia jaliscensis species Salvia tehuacana species Eucnide nelsonii species Phytolacca thyrsiflora t'eel koox (Maya) species Oxypetalum caeruleum species Hieracium jaliscense species Albizia julibrissin species Richeria grandis species Sapium schippii amate (Náhuatl), amate blanco, amatillo, volador, árbol de leche species Bolboschoenus maritimus species Indigofera palmeri species Coreopsis verticillata species Oncidium brachyphyllum species Cassia aeschinomene species Asplenium myriophyllum helecho species Mimosa borealis species Phyllostachys dulcis species Pecluma ferruginea helecho species Allium schoenoprasum cebollín species Chiococca pubescens species Crotalaria agatiflora species Ficus hartwegii species Calocarpum mammosum atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey species Pourouma aspera species Melica smithii species Voyria alba species Encyclia pentotis species Bourreria ovata species Bauhinia cavanillei calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra species Sarcorhachis naranjoana species Orthomene schomburgkii species Passiflora cumbalensis species Hylenaea praecelsa species Eupatorium malvifolium species Bouvardia induta species Leucophyllum revolutum cenizo species Cornus amomum species Polygonum paniculatum species Zexmenia scandens hierba acahualera, malacatillo species Trematodon longicollis musgo species Acrodiclidium jamaicense species Psacalium amplifolium species Bidens leptocephala species Cnidoscolus cordifolius chichicastle, mala mujer, ortiga, pipián, piñón, quemador species Sideroxylon persimile abalo, espino blanco, limoncillo, naranjillo, pata de vaca, zapotillo species Ageratina scorodonioides amargoso, limpia tunas species Dalbergia retusa species Cyclodictyon albicans musgo species Dioscorea panamensis species Chamaedorea rigida camedor rígido, palma species Lavatera trimestris species Asplenium finckii helecho species Chondrosum elatum species Viburnum ellipticum species Quercus (Quercus) virginiana encino, encino molino species Cichorium intybus achicoria species Justicia leonardii species Thelypodium pallidum species Passiflora complanata species Cornus circinata species Ipomoea oocarpa species Synthlipsis greggii species Lobelia picta species Sporobolus nealleyi species Neoevansia zopilotensis tasajillo de El Arenal species Encephalartos natalensis species Croton pedicellatus species Viguiera palmeri species Sanchezia parvibracteata espina de pescado species Urechites karwinskii species Lindernia dubia species Vaccinium kunthianum species Secale cereale centeno, paja species Mimosa quadrivalvis species Arctostaphylos pyrifolia species Senecio serratus species Scleranthus annuus species Justicia lindeniana species Silphium laciniatum species Acca sellowiana species Cordia parvifolia San Juanito, chaparro prieto, palo prieto, vara prieta species Monotropa coccinea species Piper littorale species Acacia aurita species Salix caroliniana species Senecio jurgensenii species Protium inconforme pom (Maya) species Momisia iguanaea bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza species Polypodium colpodes helecho species Quercus (Quercus) crispifolia encino, encino blanco species Thelypteris (Cyclosorus) ovata helecho species Quercus (Quercus) brenesii species Clethra nicaraguensis species Hypericum gymnanthum species Bursera occulta copal, mulato, mulato colorado, mulato verde, palo mulato species Hypericum simulans species Astragalus nuttallianus species Asclepias setosa panyat wamal (Tseltal), talayote (Náhuatl) species Palicourea gardenioides species Coccoloba tunii species Aphelandra gigantiflora species Dalechampia schippii species Trichloris pluriflora triverdin de cuatro species Nopalxochia ackermannii costicnopalxochitl quezaltic (Náhuatl), junco rojo, nochxochitl (Náhuatl), nopalillo, nopalillo orquídea real, nopalxochilquetzaltic (Náhuatl), nopalxochitl (Náhuatl), pitaya roja species Xylopia bocatorena species Pleurothallis foliata species Asplenium polyphyllum helecho species Inga sinacae species Sicyos polyacanthus species Amyris maritima species Cassiope tetragona species Carlowrightia venturae species Oxalis stenomeres species Dichaea panamensis species Cuphea schumannii species Strychnos panurensis species Lastreopsis effusa helecho species Grimmia affinis musgo species Pinguicula parvifolia species Miconia donnell-smithii species Buddleja chapalana species Tigridia martinezii species Rytidostylis ciliata chayotillo species Nissolia platycarpa species Amaranthus albus chualillo species Operculina roseana aak' k'oon tin k'iin (Maya), gallinita, ishtampusni'sca'ta (Totonaco), ombligo de criatura, pata de gallo, trompillo species Sherardia arvensis species Cheilanthes marsupianthes species Ossaea quinquenervia species Beiselia mexicana species Hypericum terrae-firmae species Quercus marilandica species Gaga cuneata species Croton elaeagnoides species Ficus tinctoria species Saurauia conzattii ma-do-chay (Chinanteco), mameyito, pichito species Calyptropsidium sartorianum arrayán, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichiche' (Maya) species Pinguicula hemiepiphytica species Stachys guatemalensis species Oxydendrum arboreum species Phacelia congesta species Combretum formosum bejuco colorado, bejuco de peine, tamborillo species Clidemia reitziana species Phalaris arundinacea species Vitis latifolia species Cardamine macrocarpa species Asta stricta species Nectandra sinuata aguacate (Náhuatl), aguacatillo, aguacatillo hediondo, cacaíto, palo de aguacate, palo de tejón, tejón species Opuntia azurea coyotillo, nopal coyotillo, nopalillo species Macrocnemum roseum species Hilaria ciliata tempranero anual species Erigeron polycephalus species Peperomia minarum species Trixis michuacana species Verbesina sericea species Amatlania elliptica capulín, schca-na-tau (Mazateco) species Byttneria lanceolata species Tournefortia cuspidata species Hymenoxys linearifolia species Stevia karwinskyana species Chamaesyce velleriflora species Stevia latifolia species Cydonia oblonga membrillo species Rhynchostegium subrusciforme musgo species Mimosa zimapanensis species Quamoclit lobata species Elaphoglossum squamipes helecho species Oenothera linifolia species Anguria triphylla calabacilla, pepinillo species Quercus (Quercus) pilicaulis asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco) species Asclepias lanuginosa species Piper koepperi species Xanthocephalum sericocarpum species Diospyros acapulcensis species Peperomia circinnata species Tephrosia microcarpa species Tetragastris panamensis species Cyperus cubensis cebollita, cebollín, chab (Maya), chab xa'an (Maya), chufa, chufas, coquitos, pasto, peonía, tule, zacate, zacatillo species Ocotea guatemalensis species Aristolochia chiapensis species Stachys keerlii species Zinnia schiedeana species Gladiolus iridifolius species Poliomintha marifolia palo blanco species Psilactis tenuis species Holacantha emoryi species Verbesina fusiformis species Agave wendtii maguey species Leucaena collinsii guaje, guaje colorado, majahuilla species Satyria panurensis species Desmodium bellum species Castilleja nitricola species Alternanthera achyrantha species Blumea viscosa species Gleditsia aquatica species Russelia maculosa species Echeveria microcalyx species Siparuna glabrescens species Pedilanthus bracteatus candelilla, venenillo species Rhamnus nelsonii species Peperomia tuerckheimii species Blakea wilburiana species Calliandra yucatanensis kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy species Micranthemum orbiculatum species Solanum pavonii raspahuevos, sikil múuch (Maya), stimacat-místum (Totonaco) species Agave (Agave) marmorata maguey, maguey curandero, maguey tepestate, quiote species Fraxinus latifolia species Epidendrum candelabrum species Ipomoea ciervensis species Orthion montanum species Amyris belizensis species Barkeria whartoniana species Pterolepis trichotoma species Havardia acatlensis barba de chivo, barbas de chivo, cola de iguana, huizache, palo fierro, tepeguaje species Limonium sinuatum species Psychotria parvifolia species Ipomoea pusilla species Triumfetta brevipes species Coreopsis rhyacophila species Piper melanocladum species Scleria setacea species Asplenium fragile species Quercus (Quercus) hintoniorum species Cologania scandens tzitziki (Purépecha) species Bourreria quirosii species Sisyrinchium albidum species Calyptranthes contrerasii species Streptopogon calymperes musgo species Piptochaetium brevicalyx species Banisteriopsis muricata species Arbutus densiflora aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui) species Heterotheca chrysopsidis species Grimmia fuscolutea musgo species Clematis rhodocarpa Ichu ak (Tseltal), ajmaa xtixu (Tlapaneco), ajmaa xua (Tlapaneco), barba de viejito, barbas de viejo, flor blanca, trepadora, viejito species Eryngium involucratum species Aphanostephus skirrhobasis manzanilla cimarrona species Dryopteris parallelogramma cabeza de chivo, helecho species Alstroemeria hookeri species Armoracia aquatica species Louteridium purpusii palo de agua species Karwinskia pubescens buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco) species Tephrosia decumbens barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya) species Tetrachyron brandegeei species Berberis trifoliolata agrillo, agrito, palo amarillo species Brickellia laxiflora species Dirca mexicana species Bursera ovalifolia mulato, palo mulato species Serjania trifoliolata species Persea gigantea aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) species Hechtia ixtlanensis species Sida anomalocalyx species Hechtia complanata species Scoparia annua species Bahia glandulosa species Eupatorium lasium species Ipomoea macdonaldii species Lampranthus coccineus species Hypoxis hirsuta species Govenia utriculata species Pityrocarpa constricta species Philadelphus myrtoides species Portulaca mundula escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya) species Persea veraguasensis species Pleuricospora fimbriolata species Alnus glutinosa species Voyria tenella species Schizachyrium salzmannii species Philadelphus palmeri species Pinguicula (Temnoceras) gracilis species Philodendron anisotomum species Viburnum obtusatum species Euphorbia alta species Begonia almedana species Penstemon centranthifolius species Senecio warszewiczii species Matelea scopulorum species Beloperone californica chuparrosa, coomeme (Guarijío) species Opuntia microdasys cegador, ciega borrego, ciegaborrega, nopal, nopal cegador, nopal real, nopalillo cegador, tlatoc-nochtli (Náhuatl), tlatoca-nochtli (Náhuatl) species Sanguinaria canadensis species Didymodon vinealis musgo species Gnetum gnemon species Acnistus macrophyllus huele de noche, tomatillo, zapotillo species Andropogon perforatus species Brachistus pringlei species Bryoerythrophyllum recurvum musgo species Manihot parvicocca species Phoradendron aurantiacum species Drymaria tenuis species Hybanthus nigricans poshilnikel (Tseltal) species Phoradendron palmeri species Zephyranthes longifolia species Thompsonella nellydiegoae species Psoralea pentaphylla species Hymenoxys anthemoides species Specklinia segregatifolia species Epidendrum pentotis species Senna koelziana species Euphorbia saccharata species Plantago elongata species Desmodium lupulinum species Passiflora dictamo species Aristida californica species Combretum phaenopetalum bejuco colorado, bejuco de agua, cepillo, cepillo xiiw (Español-Maya), chupamiel, chuparrosa, escobillo, guayabillo, peine de mico, peine de milo, peine de mono, peinecillo, peineta, peinetita, árbol de la peineta species Castilleja bella species Lespedeza violacea species Flemingia strobilifera species Tiquilia gossypina species Roldana heterogama species Homalopetalum pumilio species Ficus involuta aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo species Bromus rigidus species Hechtia michoacana species Trimezia steyermarkii species Govenia praecox species Triodia avenacea falso tridente avenaceo species Eriochloa villosa species Steriphoma clarum species Galactia dubia species Nectandra mopanensis species Gaultheria ciliata capulincillo species Chionanthus panamensis species Thalictrum (Lecoyerium) pinnatum species Mimosa hexandra chumaga muxe' (Zapoteco) species Leonurus cardiaca species Sphinctospermum constrictum species Tauschia seatonii species Ambrosia polystachya species Ratibida pinnata species Geniostemon coulteri species Renistipula galeottii species Scleria mitis species Acacia auriculiformis species Erythranthe glabrata hierba del cáncer de agua species Forestiera pubescens species Linum puberulum species Haplopappus canus species Ilex sideroxyloides species Cracca glandulosa species Salvia podadena species Mielichhoferia praticola musgo species Pimenta officinalis boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta de la tierra, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl) species Catopsis wangerinii bromelia species Valeriana scorpioides species Cecropia hispidissima species Rhus muelleri species Trichocentrum microchilum species Sedum humifusum species Justicia flava species Vernonia morelana species Piper decurrens species Ulmus crassifolia species Acourtia fragrans species Dichapetalum mexicanum species Tillandsia caespitosa bromelia species Ziziphus jujuba ciruela gobernadora species Curarea toxicofera species Hyperbaena standleyi species Henriettella fascicularis species Miconia virescens species Ditaxis manzanilloana species Erigeron alamosanus species Eragrostis capillaris species Fabronia wrightii musgo species Schlumbergera bridgesii species Erigeron apurensis species Solanum globiferum berenjena, berenjenita peluda, cojon de gato, cojón de gato fruto, cuchito species Lycium puberulum species Tortula pagorum musgo species Euphorbia leucophylla species Ceanothus huichagorare species Bauhinia lunarioides species Bidens angustissima species Euphorbia interaxillaris species Verbesina guatemalensis species Triplaris americana species Tibouchina belizensis species Physalis (Rydbergis) waterfallii species Coutarea octomera cabalkax (Maya), kabal-k'aak (Maya), pai lunch (Maya), pay-luch (Maya), pie de coa, xlu'uch che' (Maya), xpay lu'uch (Maya), xpay lunch (Maya) species Alonsoa caulialata species Euphorbia astroites golondrina, sak iits (Maya) species Astragalus helleri species Antrophora williamsii species Echinacea pallida species Hampea macrocarpa species Dracaena candelaria species Jacobinia mollis species Lobelia volcanica species Cnidoscolus angustidens mala mujer, mala mujer china, ortiga, ortiga mayor, ortiguilla, quemador, tzitzicastli (Náhuatl) species Oxandra lanceolata ya'ya' (Maya) species Tillandsia matudae bromelia species Malmea gaumeri boox e'eele (Maya), boox éelemuy (Maya), boxe'lemuy (Maya), ch'ulumay (Maya), chakni' (Maya), chirimoya, e' ele muuy (Maya), ek-le-muy (Maya), eklemuy (Maya), elemuy (Maya), muuy (Maya), pool boox (Maya), sak éelemuy (Maya), sak' e' ele' muuy (Maya), vainilla, éelemuy (Maya) species Trifolium arvense species Abutilon megapotamicum species Menodora muellerae species Morinia crassicuspis musgo species Picea omorika species Sida xavieri species Muhlenbergia pilosa species Stevia myricoides species Bulbostylis trilobata species Phoradendron olivae species Scheelea zonensis species Piqueria serrata species Aegiphila falcata species Tillandsia strobilantha bromelia, tillandsia imperial species Euphorbia brachycera species Conoclinium betonicifolium species Thalictrum (Lecoyerium) lanatum tzijil ch'olep (Tseltal) species Dicliptera thlaspioides species Pereskia tampicana species Aesculus pavia species Phlegmariurus reflexus licopodio species Onohualcoa helicocalyx chakanikab (Maya), op-op-ché (Maya), oppolché (Maya), peine de mono, sak ak' (Maya), x-bilim kook (Maya), xaache' xtáabay (Maya) species Anogramma chaerophylla helecho species Selaginella huehuetenangensis selaginela species Chamaedorea graminifolia palma, palma fina, xiat (Maya) species Salvia praestans species Lasianthaea palmeri species Castilleja mcvaughii species Kosteletzkya blanchardii species Panicum abscissum species Lithospermum incisum species Anthericum chandleri lila de los llanos species Oncidium splendidum species Bulbostylis funckii species Vernonanthura serratuloides vara de San Francisco, vara de San Miguel species Neobuxbaumia mezcalaensis cactus viejo, cardón, gigante, teteche, tetechi, tetecho, tetecho de mezcala, tnu dichi be'e (Mixteco), too dichi kete (Mixteco), tu shichi (Mixteco), órgano species Mahonia moranensis agrillo, agrito, agritos, garambullo, leña amarilla, palo amarillo, palo de muerto, palo de teñir, palo dulce, retamilla, tiripo (Tarasco), yaga-buxe (Zapoteco) species Lepidium densiflorum species Trema laxiflora species Physalis minima species Ipomoea lutea species Viguiera parkinsonii species Leandra grandifolia species Habenaria brevifolia species Polianthes durangensis species Setaria variifolia chak su'uk (Maya) species Rhynchospora macrochaeta species Conium maculatum cicuta, encaje, panalillo species Physalis (Rydbergis) crassifolia tomate de culebra species Carphochaete wislizeni species Xerospiraea hartwegiana species Psychotria cuspidata species Cienfuegosia intermedia species Tillandsia tenuifolia species Dalea hospes species Hybanthus parietariifolius species Eragrostis diffusa species Rhynchosia caribaea species Leersia oryzoides species Asclepias longicornu hierba lechosa, k'ues (Maya), kabal-k'umche (Maya) species Senecio macrobotrys species Peperomia caperata species Ledum glandulosum species Aneilema linearis species Triumfetta mexicana species Gaultheria procumbens species Peperomia alpina species Rhamnus caroliniana species Rubus scandens zarza species Rhynchosia reticulata juul k'iin (Maya) species Rumfordia guatemalensis species Cyperus regiomontanus species Aulonemia clarkiae species Maytenus buxifolia species Sisymbrium altissimum species Antigonon guatimalense species Hibiscus lasiocarpos species Argythamnia serrata species Coreopsis guanajuatensis species Myrsine pittieri species Rehdera penninervia asta, encino species Persea tolimanensis species Hechtia isthmusiana species Jaumea mexicana species Festuca valdesii species Epidendrum nubium species Eupatorium cardiophyllum species Wettinella quinaria species Cenchrus bambusiformis species Doryopteris palmata helecho, helecho perejil species Tropaeolum emarginatum species Echeveria schaffneri species Lesquerella fendleri species Ipomoea amplexicaulis species Sclerocarpus papposus species Pityrogramma dealbata helecho species Albizia longepedata flor de canela species Piper dichotomum species Didymodon fuscoviridis musgo species Hechtia zamudioi bromelia species Syngonium mauroanum species Guatteria rotundata species Eranthemum alatum species Bauhinia andrieuxii species Muhlenbergia watsoniana species Dioclea reflexa species Vigna venusta species Mammillaria elegans biznaga de chilito, biznaga metzolle, metzolle (Náhuatl), metzollin (Náhuatl) species Hymenophyllum myriocarpum helecho species Sphagnum limbatum musgo species Ptilimnium capillaceum species Abies mexicana species Topobea praecox species Sickingia multiflora cacahuate, caoba, chakte-kok (Maya), colorado, ehakté-kok (Maya), nazareno, nazareno rojo, palo colorado, palo de rosa, palo rojo, sabanté (Tseltal), sangre de perro, sicabanté (Tseltal) species Mentha citrata hierba buena, hierbabuena, menta, xak'il-xiu (Maya), yerbabuena species Ageratina liebmannii species Thuidium delicatulum musgo species Passiflora goniosperma species Cornus urbiniana corona de Moctezuma, corona de San Pedro species Allowissadula racemosa species Scaphosepalum standleyi species Viguiera decurrens yerba de la mula species Solanum pedunculare berenjena, chiche de perra, ojo de venado, trompeta species Echeandia campechiana species Begonia involucrata species Yucca treculeana dátil, palma ceniza, palma de San Juan, palma de dátiles, palma loca species Solenandra mexicana cascarillo, cáscara amarga, espino, naranjillo, palo de rosa, quina, sabak che' (Maya), sabak-ché (Maya) species Polypodium peltatum helecho species Piscidia carthagenensis cahuírica (Tarasco), frijolillo, lectá (Chontal de Oaxaca), mata piojo, matapescado, tazumbo (Náhuatl), zatzungo (Tarasco) species Clidemia macrophylla species Anoda parviflora amapolita species Polygala grandiflora species Cestrum rugulosum species Guatteria oliviformis species Panicum brevifolium species Calliandra belizensis barba de viejo, capulín de corona species Salvia jaimehintoniana species Panicum multirameum species Heterotheca pilosa species Cynanchum cubense species Epidendrum citrosmum species Blechnum subdimorphum helecho species Begonia uniflora species Senecio bellidifolius lechuguilla, nanahuapastli (Náhuatl), nanahuapatl (Náhuatl), nanahuapatli (Náhuatl), palanca-patli (Náhuatl), palancapatli (Náhuatl) species Phoradendron cheirocarpum species Solanum (Solanum) stenophyllidium species Leersia lenticularis species Eugenia capulioides species Salvia thymiflora species Euphorbia parryi species Polypogon interruptus pasto, zacate, zacate natal species Sida collina species Fraxinus potosina species Phoebe pallescens species Bursera longicuspis mulato, palo mulato species Sacoglottis trichogyna species Jatropha andrieuxii species Pectis liebmannii species Xanthium italicum species Brickellia fendleri species Marina gracilis species Calochortus cernuus species Verbesina hypsela species Gentlea parviflora species Brachythecium acuminatum musgo species Chamissoa acuminata species Nerisyrenia gracilis species Lysimachia mexicana species Montanoa hemsleyana species Gunnera pilosa species Nelsonia brunelloides species Lupinus havardii species Salvia texana species Psychotria pilosa species Salvia veronicifolia species Desmanthodium ovatum species Ouratea peckii buy ch'iich' (Maya), buy chich (Maya), chilillo, laurel de monte species Anogra coronopifolia species Ipomoea chenopodiifolia species Dalea lasiostachya species Quararibea ochrocalyx species Phoebe cinnamomifolia aguacatillo, palo de humo species Psoralea melanocarpa species Deppea longifolia species Dalea neomexicana species Tridens eragrostoides tridente fino species Calystegia sepium species Hosackia puberula species Robinsonella brevituba species Mascagnia tomentosa species Zexmenia frutescens malacate blanco de montaña, rodilla de vieja, sajum (Maya), sak sajum (Maya), sak-tah (Maya), vara blanca species Didymodon godmanianus musgo species Hedyotis brevipes species Rhodostemonodaphne penduliflora species Fuchsia hartwegii species Schoenocaulon yucatanense species Scutellaria hintoniana species Euphorbia caperata species Yucca elata láatiro (Mayo) species Piper hirtellipetiolum species Cleyera tacanensis species Salvia herbacea species Aster sericeus species Mammillaria occidentalis biznaga, biznaga de mazatlán, biznaguita, choyita species Echeveria obtusifolia species Agastache mearnsii species Trichilia matudae species Parathesis papillosa species Croton chamelensis species Bletia urbana chautle (Náhuatl) species Ocotea atacta aguacatillo species Fraxinus dubia escobillo, escobo, fresno species Dicranopteris flexuosa helecho estrella species Chamaedaphne calyculata species Saurauia veraguasensis species Anthurium allenii species Clidemia dependens species Colubrina mexicana algodoncillo, guacimilla, palillo species Archibaccharis androgyna species Calochortus nigrescens species Gnaphalium greenmanii species Eremosis salicifolia species Tillandsia rubrispica bromelia species Virola koschnyi species Asplenium cirrhatum helecho species Gurania makoyana pata de danta species Prunus salasii species Ternstroemia dentisepala flor de tila, tila grande, trompillo species Viburnum discolor species Eupatorium conzattii species Clidemia urticoides species Thymus vulgaris tomillo species Matelea nummularia species Amphipterygium glaucum species Calliandra media species Pteris propinqua helecho species Astranthium beamanii species Seymeria falcata species Leucelene ericoides species Polygala semialata species Odontotrichum amplifolium species Piptochaetium pringlei species Mabrya rosei species Diodia subulata hierba de la garrapata species Pinus estevezii pino species Primula malacoides species Peteria glandulosa species Miconia curvipetiolata species Verbesina salicifolia gordolobo del monte, ocotillo species Verbesina carranzae species Ageratum munaense species Cracca ochroleuca species Selenicereus vagans coanochtli (Náhuatl), pitahaya, pitayita de Mazatlán, pitayita nocturna de mazatlán, sina cuenoji (Mayo), sina voladora species Plantago virginica species Thamnosma stanfordii species Asparagus densiflorus species Hypolytrum strictum species Cylindropuntia tunicata abrojo, cholla clavellina, chololote, clavelina, clavellina, coyonoxtle, huichacame, perro, tencholote species Beilschmiedia steyermarkii species Blechum pedunculatum species Otatea aztecorum species Tristachya avenacea species Hordeum jubatum cebada cimarrona, cebadilla, cola de zorrillo, jaboncillo, zorrillo species Distichlis stricta species Passiflora morifolia species Tillandsia rotundata bromelia species Dyssodia appendiculata árnica species Paspalum monostachyum species Hymenophyllum siliquosum helecho species Cupania rufescens species Inga xalapensis species Yucca australis akgalukut (Totonaco), cuaresmeña, dátil, flor de izote, flor de palma, flor de pito, flor de yuca, izote, palma, palma china, palma de San Pedro, palma de aparejo, palma grande, palma loca, soyate, yuca species Cissus tuberosa species Crataegus cuprina species Abies oaxacana species Psychotria patens species Erythrophleum guineense species Ipomoea acuminata bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco) species Eleocharis calva species Quercus sempervirens encino, encino molino species Eugenia shookii species Gnaphalium concinnum species Dalea polycephala species Caesalpinia conzattii species Suaeda conferta species Parathesis wendtii species Brachystele affinis species Abutilon indicum species Cornus lanceolata aceitunillo, jazmín cimarrón, mimbre, palo de membrillo, vara blanca species Pleradenophora bilocularis guayacán, hierba de la flecha, hierba mala, héhe-coanj (Seri), magot (Pima), semillas brincadoras, yerba de la flecha species Lantana moritziana species Lonchocarpus cochleatus palo de aro species Houstonia sharpii species Bommeria ehrenbergiana helecho species Maianthemum macrophyllum species Stachys pilosissima species Mimosa platycarpa species Elaphoglossum dissitifrons helecho species Salvia firma species Palicourea lasiorrhachis species Neosharpiella aztecorum musgo species Croton heterochrous species Cassia glauca species Salvia rhyacophila species Digitaria obtusa zacate cangrejo piloso species Bakeridesia exalata species Epilobium ciliatum species Helianthella quinquenervis species Erythroxylum pallidum baak soots' (Maya), iik che' (Maya) species Begonia crassicaulis species Casearia acuminata species Geranium resimum geranio de olor, mano de león, pata de león species Triumfetta coriacea species Selaginella apoda selaginela species Hedyosmum calloso-serratum species Notopleura epiphytica species Calycanthus occidentalis species Tinantia pringlei species Beta vulgaris acelga, betabel, chak-mots (Maya), lengua de vaca, nabo, remolacha species Coelia bella species Cacalia peltata species Agave abisaii maguey species Parmentiera alata ayale, bule morro, cadili (Cuicateco), calabaza, cirian, ciriani (Tarasco), cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cuate, gua (Chinanteco), guaje, guaje cirián, guito-xiga (Zapoteco), güiro, güiru (Tarasco), jicarita, jícara, kuajtekomatl (Náhuatl), lala-cadili (Cuicateco), lek (Maya), luch (Maya), morro, morro del llano, sam-mu (Chontal de Oaxaca), sham-mu (Chontal de Oaxaca), tecomata, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tima (Huasteco), tuyachín (Mixteco), urani (Tarasco) species Gyrotaenia microcarpa species Arenaria stricta species Panicum aquaticum species Galphimia calliantha species Peperomia gracillima species Uniola palmeri species Acacia igualensis species Barroetea sessilifolia species Aster potosinus species Sarcoglottis richardiana species Vitis blancoi species Bunchosia stipulacea species Piper oblique-ovatum species Phyllanthus abnormis species Cuscuta (Grammica) lindsayi species Eupatorium oligocephalum species Chanekia caudata species Buchnera retrorsa species Aster multiflorus species Lupinus giganteus species Anagallis minima species Poa sharpii species Marsdenia lanata species Condalia lycioides garrapatilla species Agastache foeniculum species Lechea stricta species Poranopsis paniculata species Meximalva venusta species Vitis arizonica parra, snu'ncut (Totonaco), uva, uva cimarrona, vid species Grimmia pilifera musgo species Corrigiola litoralis species Tortella tortuosa musgo species Desmodium asperum species Rubus hispidus species Meteoridium remotifolium musgo species Tridax mexicana species Lepidopilum cubense musgo species Struchium sparganophorum species Elaphoglossum tambillense helecho species Festuca subulifolia species Cyperus rusbyi species Acalypha tabascensis azota caballos, costilla de caballo, costilla de danta, palo blanco, palo de agua, pata de perdiz, tapacamino colorado, vara prieta species Piper guazacapanense species Lomariopsis latiuscula species Chamissoa macrocarpa barbas de viejo, bejuco de agua, hierba del arlome species Tridens flavus species Palicourea perquadrangularis species Artemisia neomexicana ajenjo de país, estafiate species Xanthocephalum microcephalum species Rhynchosia pringlei species Gossypium trilobum species Lasiacis linearis species Acacia melanoxylon acacia, acacia de madera negra, huizache, madera negra de Tasmania, mimosa, subin (Maya) species Pleurothallis minimiflora species Licaria quercina species Pinus wallichiana species Borreria chiapensis species Hechtia lanata bromelia species Centaurium pterocaule species Jatropha neopauciflora sangre de grado species Piper calophyllum species Leptoloma cognata species Lomaria onocleoides helecho species Alloplectus calochlamys species Sophia pinnata species Perymenium reticulatum species Linum lasiocarpum species Columnea guatemalensis species Hillia chiapensis species Echeandia ramosissima species Marattia excavata species Ageratina pichinchensis species Muhlenbergia firma liendrilla de pinar, liendrilla del pinar species Mascagnia seleriana species Piptadenia glaziovii species Begonia pudica species Pithecoctenium cinereum manto de la virgen, x-bakel-ak' (Maya) species Ecliptostelma molle species Dyschoriste angustifolia species Asparagus setaceus espárrago, espárrago fino, espárrago plumoso species Heteropterys macrostachya species Piper fimbriulatum species Eucodonia verticillata species Parathesis lanceolata species Brongniartia benthamiana gallitos, garbancilla, jaboncillo, palo cenizo, retama species Sabazia longiradiata species Trichomanes pyxidiferum helecho species Thelypteris (Goniopteris) reptans helecho species Astragalus pennellianus species Suaeda nigra species Andropogon reevesii species Maxillaria praestans species Nolina hibernica species Ocotea bajapazensis species Spermacoce latifolia species Catalpa bignonioides species Cassia chrysocarpa species Manihot mcvaughii species Verbesina corral-diazii species Haplophyton crooksii species Hypoxis lucens species Ageratina oligocephala species Pinguicula (Temnoceras) esseriana species Philonotis corticata musgo species Pellaea notabilis helecho species Agave (Agave) datylio maguey species Mancoa bracteata species Pilea tuerckheimii species Trigonia eriosperma species Cassia viscosa species Carex evadens species Ayenia berlandieri species Bernardia aurantiaca Sangregado, naranjillo, palo de agua, tecomaxahua (Náhuatl), tzinatamajuste (Huasteco) species Polystichum rachichlaena helecho species Mentzelia reverchonii species Packera hintoniorum species Rhynchostele beloglossa species Hydrochloa caroliniensis species Amianthium muscitoxicum species Siparuna tonduziana species Brickellia nelsonii species Pithecellobium winzerlingii species Physostegia virginiana species Pseuderanthemum nanum species Pectis linifolia species Verbesina curatella species Acalypha obscura hierba del pastor, té del pastor species Quercus (Quercus) grahamii encino de asta species Magnolia sororum species Amaranthus blitoides amaranto, huee'e (Mayo), huee'e (Mayo), quelite de agua species Neocardotia subnigra musgo species Erythrodes vesicifera species Polygala subspinosa species Malvella leprosa hierba de las almorranas, malva rastrera, oreja de ratón species Lonchocarpus mutans species Eupatorium palmeri caballito species Chenopodium glaucum species Fendlerella utahensis species Elaphoglossum latifolium species Oxalis microcarpa species Jasminum officinale estrellita, jazmín, jazmín de la india species Bursera epinnata species Muhlenbergia expansa species Nama schaffneri species Tigridia augusta species Galphimia oaxacana species Anthurium triangulum species Epipterygium lepidopiloides musgo species Arachis pintoi species Persea nubigena aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) species Agave (Agave) kirchneriana agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya) species Tinantia parviflora species Odontadenia macrantha species Mirabilis rotata species Salvia disjuncta species Psoralea floribunda species Acacia cinerea species Eragrostis orcuttiana species Indigofera fruticosa species Euphorbia triphylla pascualillo species Henriettea seemannii species Juniperus californica cedro, enebro, enebro de california species Heliocarpus glanduliferus aguajpó (Zoque), aguapé (Zoque), corcho, holol (Maya), jolocín, jolotzin (Maya), jonote species Poiretia multiflora species Phoradendron juniperinum species Buchnera lithospermifolia cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya) species Eupatorium azureum species Archibaccharis hieraciifolia species Acacia acapulcensis cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco) species Agonandra macrocarpa naap che' (Maya), pak'aalché (Maya) species Stromanthe jacquinii species Stemodia schottii species Viburnum carlesii species Schrankia uncinata species Lobelia orientalis species Blechnum lherminieri helecho species Aralia nudicaulis species Senecio brachyanthus species Tephrosia pringlei gallitos species Echeveria halbingeri species Bursera rzedowskii species Muhlenbergia pubigluma species Spermacoce longiseta species Eupatorium pacificum species Laennecia filaginoides species Polygala adenophora species Loxothysanus filipes tzocuitlixíhuitl (Náhuatl) species Ladenbergia oblongifolia species Lupinus simulans species Habenaria bractescens species Linum perenne species Viburnum acerifolium species Citharexylum guatemalense species Ibarraea avendanoi species Calliandra splendens species Polygala dolichocarpa species Marsdenia bourgaeana species Begonia lyman-smithii species Cypella rosei species Chaptalia transiliens species Salvia connivens hierba del burro species Agropyron smithii species Lathyrus odoratus chícharo de flor, chícharo de olor species Nectandra petenensis species Lobelia longiflora briza, estrellita, flor de San Juan, flor de San Juan Esqueje, jazmín, luk'sa-tahan (Maya), lágrimas de San Diego species Phoebe bourgeauviana species Agastache breviflora species Verbesina linearis species Verbesina sororia species Rondeletia ricoi species Thelypteris (Meniscium) reticulata helecho species Ceratozamia becerrae cícada species Iresine rotundifolia species Glandularia canadensis species Spiranthes lanceolata hulte-k'-aak (Maya), kubemba (Maya), terciopelo, terciopelo morado, vara de San Juan species Matayba spondioides species Stevia liebmannii species Jatropha jaimejimenezii species Justicia magniflora species Phoradendron flavescens species Deppea oaxacana species Stachys herrerana species Piper phytolaccifolium species Chiococca rubriflora species Erythrina (Micropteryx) crista-galli colorín de seda species Calocedrus decurrens cedro, cedro colorado, cedro de incienso, pinabete, pino colorado, zopilote species Rondeletia jurgensenii species Zexmenia guatemalensis species Villadia aristata species Vriesea hygrometrica bromelia species Acourtia huajuapana species Hippocratea floribunda species Cerastium purpusii species Exostema nitens species Trichipteris costaricensis helecho, palmita de tierra fría species Galium pennellii species Aeschynomene nicaraguensis species Striga euphrasioides species Satyria elongata species Cynodon nlemfuensis zacate estrella de África species Lophospermum purpusii species Cnidoscolus rotundifolius species Breutelia brittoniae musgo species Calea trichotoma species Atriplex ovata species Matelea decumbens species Dioscorea chiapasensis species Marina unifoliata species Verbesina oaxacana species Achimenes coccinea species Boerhavia intermedia species Senecio floresiorum species Pinus mugo species Spiranthes rhombilabia species Impatiens hawkeri species Viguiera ovata species Nissolia platycalyx species Quercus (Quercus) spicata bellota, chilillo, encinilla, encino, encino blanco, encino chino, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, roble, roble prieto species Blepharidachne bigelovii species Bryum truncorum musgo species Polybotrya aucuparia helecho species Clusia rosea chuunup (Maya), cupey, mamey silvestre, mata palo, uvero species Pennellia hunnewellii species Suaeda edulis romerito species Phoebe savannarum species Litsea muelleri species Miconia gratissima species Fleischmannia matudae species Muhlenbergia stricta zacatón fino species Aster riparius species Parthenium integrifolium species Sicyos galeottii species Amyris mexicana species Zamia cycadifolia amigo del maíz, cícada, palmiche, palmilla, palmita species Rorippa teres species Cyperus schweinitzii species Turnera callosa species Clibadium surinamense species Disciphania spadicea species Psychotria luteotuba species Isachne pubescens species Lepidaploa polypleura species Eupatorium bustamenta species Trachypodopsis serrulata musgo species Parathesis breedlovei species Lithospermum canescens species Thelypteris (Cyclosorus) tuerckheimii helecho species Opuntia megacantha blanca de Alfajayucan, dokaha (Otomí), fafayuca, ixcaha (Otomí), nopal, nopal blanco, nopal castilla, nopal de alfajayuca, nopal de alfajayucan, nopal de castilla, nopal de raíz, nopal espinudo, nopal guinda, nopalli (Náhuatl), pezcuezón, picochulo, reina, tuna blanca, tuna blanco verdosa, tuna colorada, tuna de Alfajayuca, tuna de alfajayucan, tuna de castilla, tuna encarnada, tuna fina, tuna guinda, tuna mansa species Luzula echinata species Seymeria glandulosa species Diodia ocymifolia species Cordia prunifolia species Huperzia hippuridea licopodio species Quercus (Quercus) tomentosa encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble rojo, encino rojo, hojarasca, roble, saucillo species Mortoniodendron uxpanapense species Myosotis palustris no me olvides species Coccocypselum glabrum species Ipomoea quinquefolia species Phormium tenax species Mimulus orizabae species Coccoloba itzana species Amaranthus fimbriatus species Allosidastrum pyramidatum thipom (Huasteco), thipon (Huasteco) species Mammillaria sphacelata biznaga, biznaga gangrenada, caca de perro, chilitos, excremento de perro species Ipomoea proximum species Peyritschia koelerioides species Bumelia socorrensis zapotillo species Ardisia cuneifolia species Centaurium pulchellum species Philactis zinnioides species Potentilla rivalis species Viguiera pinnatilobata species Bidens clavata species Pseudosmodingium anomalum palo roñiento, palo roñoso, roñiento species Cuphea infundibulum species Polybotrya polybotryoides helecho species Gerbera jamesonii species Bouvardia dictyoneura species Zinnia oligantha species Eleusine scabra escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo species Silene armeria species Viguiera sphaerocephala species Oreodaphne subtriplinervia species Abutilon dugesii species Senna apiculata species Guinetia tehuantepecensis species Acourtia lobulata species Cassia durangensis species Solandra guttata copa de oro, cútacua (Tarasco), floripondio del monte, floripondio del norte, perilla, tecomaxóchitl (Náhuatl) species Malpighia glauca calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja species Distictis rhynchocarpa species Mandevilla villosa species Hieracium irasuense species Cuphea salvadorensis species Bromus rubens species Persea borbonia species Coreopsis cardaminefolia species Scutellaria versicolor species Citharexylum quadrangulare cacachila, chacalpezle (Náhuatl), cola de novia, coral, coralillo, tres lomos, velo de novia species Acourtia thyrsoidea calzadilla, cola de zorra, hierba del zopilote, hierba del zorrillo, xararo (Tarasco) species Conzattia sericea palo joso species Piper isernii species Artemisia pringlei species Salvia hidalgensis species Justicia spathulata species Palicourea seemannii species Arpophyllum alpinum species Eizia mexicana species Tauschia humilis species Dipetalia subulata species Encyclia mariae species Houstonia kingii species Diospyros latifolia species Justicia pectinata species Holcus lanatus species Begonia lindleyana k'an banab (Maya) species Eupatorium paniculatum species Mimosa pubifera algarroba, algarrobo species Lamium purpureum species Panicum ichnanthoides su'uk (Maya) species Echeandia parva species Helianthemum concolor senecillo species Ostrya mexicana achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil) species Conostegia jaliscana species Ornithocephalus tripterus species Miconia coelestis species Montanoa tehuacana species Echeveria bella species Nectandra gentlei aguacatillo, laurel species Peperomia laevis species Gaillardia powellii species Zea luxurians species Physalis puberula species Flaveria trinervata centella, contrayerba, sajum (Maya) species Mollinedia oaxacana species Bogenhardia crispa hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya) species Cuscuta (Grammica) macvaughii species Panicum reptans species Dentella repens species Clidemia ombrophila species Bramia monnieri noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya) species Polypodium liebmannii helecho species Acourtia elizabethiae species Agrimonia pubescens species Dicranum frigidum musgo species Leptoglossis texana species Lycianthes mitrata ajchkintez (Tseltal), ashinte (Tseltal), ch'ayok (Maya), hierba mora, hierba mora cimarrona, quilete, tumat tez (Tseltal), ubojo ch'ayok' (Maya), xote nuk (Maya), yerbabuena, zajchkintez (Tseltal) species Jasminum nudiflorum species Verbesina alcabrerae species Miconia tonduzii species Astragalus jaliscensis species Gochnatia smithii species Oxandra xylopioides species Rhynchospora pallida species Prosthechea pseudopygmaea species Senecio mohinorensis species Iryanthera megistocarpa species Hofmeisteria urenifolia species Achimenes pedunculata species Acalypha brevicaulis species Coccoloba floresii species Salvia unicostata species Elaphoglossum muelleri helecho species Peperomia chazaroi species Eleocharis minutissima species Stelis greenwoodii nâjx pîj (Mixe) species Cassia liebmannii species Aspidium strigosum species Leonurus japonicus species Apocynum villosum species Myriopteris myriophylla species Elymus arizonicus species Banara guianensis species Capparidastrum tuxtlense species Piper gentlei species Cabomba caroliniana species Brickellia subuligera species Cyperus wilburii species Ageratum scorpioideum species Sabicea hirsuta species Sigesbeckia triangularis species Dalea vernicia species Cottsia gracilis species Painteria elachistophylla species Tovomitopsis psychotriifolia species Bromus pendulinus bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo species Viola nannei species Satureja arkansana species Eragrostis neomexicana zacate de agua species Lepanthes oestlundiana species Asplenium flabellulatum helecho species Andropogon cirratus popotillo texano species Lampranthus multiradiatus species Bulbostylis pubescens species Polypodium lycopodioides helecho species Condalia fasciculata species Pleuridium mexicanum musgo species Prunus acutangulata species Bouvardia tenuifolia species Penstemon perfoliatus species Wissadula hernandioides species Chasmanthium sessiliflorum species Streblacanthus parviflorus species Quercus (Quercus) pilarius species Centradenia bernoullii species Lunaria annua species Aspidium juglandifolium helecho species Triumfetta heliocarpa species Bommeria subpaleacea helecho species Acianthera majakoluckae species Conostegia brenesii species Hemichaena rugosa species Miconia microcarpa species Thyrsacanthus callistachyus Santa Cruz, cañutillo, flor de cuaresma, hierba de San Juan, moradilla, shcalpuputla-panit (Totonaco), vara de San Juan species Psacalium amplum species Hoya carnosa species Agrostis rosei species Acalypha flavescens species Hechtia subalata bromelia species Vernonia puberula species Barkeria lindleyana species Litsea pringlei species Bauhinia retifolia species Trixis longifolia species Cephaelis croatii species Euphorbia hirtella species Ageratina cronquistii species Verbesina pleistocephala species Eugenia octopleura species Haplopappus gracilis species Barkeria shoemakeri species Andropogon virgatus species Sartwellia puberula species Ageratina muelleri species Barbarea verna species Eupatorium pycnocephaloides species Bouteloua rigidiseta species Prionosciadium acuminatum species Syrrhopodon incompletus musgo species Epidendrum eximium species Pinguicula heterophylla species Salvia tuxtlensis species Hasseltia guatemalensis species Jatropha sotoi-nunyezii species Mirabilis russellii species Astranthium integrifolium species Prestonia clandestina species Arachnothryx secundiflora species Salvia matudae species Virola surinamensis species Justicia canbyi species Poliomintha longiflora orégano species Desmodium canadense species Sassafridium macrophyllum species Hemiphylacus latifolius species Cleome hemsleyana species Vasquezia achilleoides species Cassia sophera species Piqueria laxiflora species Pithecellobium costaricense species Pithecoctenium muricatum bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya) species Opuntia cochenillifera bi-aa (Zapoteco), bi-yaa (Zapoteco), lengua de vaca, noch-eztli (Náhuatl), nochestli nopale (Náhuatl), nocheznopal (Náhuatl), nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal costeño, nopal de San Gabriel, nopal de cochinilla, nopal de huerto, nopal de lengüita, nopal de tuna pequeña, nopal lengüita, nopal nocheztli, nopal verdura, nopalillo, nopalitos, nopalnocheztli (Náhuatl), paak'am (Maya), pak'am (Maya), tlalnopal (Náhuatl) species Telipogon corticatus species Setaria setosa species Astragalus diphacus species Stevia dictyophylla San Marcos species Begonia portillana species Apocynum sibiricum species Calliandra oaxacana cabellitos de ángel species Sorghum arundinaceum species Hygrohypnum steerei musgo species Trichostomum brachydontium musgo species Acacia sericea species Evolvulus convolvuloides species Croton turrialva species Magnolia stellata species Tradescantia mcvaughii species Thyrsanthemum macrophyllum species Euonymus chiapensis species Bursera isthmica copal, coyul (Náhuatl) species Dorstenia uxpanapana species Serpocaulon falcaria helecho species Eucnide xylinea species Lobelia anatina species Cordia guanacastensis escoba negra, sangre de toro species Amphitecna obovata cabeza de güiro, cuchara, güiro de los petenes, jicarilla, jicarillo species Dicranella vaginata musgo species Acacia bahamensis bo'ox salam (Maya), dzalam (Maya), tsalam (Maya), tzalam (Maya), tzukté (Maya), zalam (Maya) species Sorghastrum stipoides species Tridax tenuifolia species Ruellia californica species Viburnum cassinoides species Dyssodia speciosa species Leucanthemum vulgare margariton species Trifolium resupinatum species Psychotria suerrensis species Croton ortholobus species Martinella obovata species Exostema spinosum species Pilea gracilipes species Anathallis minutalis species Ipomopsis rubra species Phoradendron dolichocarpum species Beadlea saccata species Peperomia chrysolepida species Wedelia purpurea species Aporocactus flagriformis cactus cola de rata, cactus junco floricuerno, cactus rabo de rata, choh-kan (Maya), coamecaxochitl (Náhuatl), coanochtli (Náhuatl), cola de iguana, cola de rata, cola de ratón, cuerno, flor de cuerno, flor de junco, flor de la alferecia, flor de látigo, flor del látigo, floricuerno, hierba de la alferecia, huitzocuitlapile (Náhuatl), huitzocuitlapilli (Náhuatl), junco, junco chico, junco espinoso, junquillo, kan-choh (Maya), kanchoh (Maya), uitzocuitlapilli (Náhuatl) species Senna mensicola species Sematophyllum cuspidiferum musgo species Entada scandens species Lobelia stenodonta species Sisyrinchium bermudiana species Malvaviscus urticifolius monacillo species Havardia pallens carbonera, carbonero, guaje, guajillo, palo de tenaza, palo huácaro, quith-te (Huasteco), tenacilla, tenaza, tijerilla species Inga goldmanii species Eleocharis microcarpa species Cryptophoranthus acaulis species Pseudosclerochloa rupestris species Spathiphyllum phryniifolium species Ludwigia pilosa species Chimaphila guatemalensis capulincillo, dowísawa (Tarahumara), encinilla, hierba del hígado, pirinola, rojisuwi (Tarahumara), rujisua (Tarahumara) species Pleurothallis schiedei species Archibaccharis subsessilis species Astragalus giganteus species Ariocarpus kotschoubeyanus biznaga maguey, biznaga maguey pata de venado, falso peyote, pata de venado, peyote, pezuña de venado species Palicourea purpusii species Prunus virens species Urochloa mollis species Gonolobus edulis species Vernonia inuloides species Cyperus lacustris species Montanoa gigas species Kalmia latifolia species Ipomoea urbinei species Fissidens repandus musgo species Muhlenbergia affinis species Zamia meermanii species Pterocarpus officinalis species Philadelphus microphyllus species Citharexylum fulgidum species Clitoria fairchildiana species Odontonema mortonii species Arthrostylidium pittieri species Arabis lyrata species Prunus cercocarpifolia species Bombax mexicanum species Spiranthes graminea species Brassica oleracea col, yitaj vet (Tsotsil) species Euphorbia spathulata species Pentalinon luteum bejuco amarillo species Prosthechea obpiribulbon species Ludwigia stricta species Baccharis sulcata species Mortoniodendron ruizii species Coccoloba orizabae species Gonolobus luridus species Eragrostis amabilis sak-suuk (Maya) species Eriogonum jamesii species Piper urostachyum species Arrhenatherum elatius species Ilex dugesii naranjillo species Heterotaxis sessilis species Talinum napiforme species Coffea canephora species Vitex agnus-castus species Eragrostis limbata zacate de agua species Valeriana albonervata species Asplenium riparium helecho species Pyrus pumila belehui (Zapoteco), ixi (Otomí), manzana, manzana Starking (Español-Inglés), manzano, perón species Capanea grandiflora species Campylopus lamprodictyon musgo species Pouteria leptopedicellata species Ardisia rarescens species Oxalis grayi acederilla, agritos species Aristolochia oaxacana species Aster palmeri species Manihot triloba species Gongora quinquenervis species Chrysophyllum argenteum species Lasiocarpus ferrugineus species Furcraea guerrerensis species Kosteletzkya sagittata species Salvia quercetopinorum species Hydrophyllum appendiculatum species Thompsonella platyphylla species Lactuca floridana species Carex geophila species Matelea hemsleyana species Bouteloua johnstonii species Lomariopsis mexicana helecho species Calochortus balsensis species Neckera angustifolia musgo species Flourensia microphylla species Quercus (Quercus) vicentensis species Sinclairia andromachioides species Roystonea regia palma, palma botella, palma real, palma real cubana, palma redonda, palma reyna, yagua species Phanerophlebia gastonyi helecho species Crateva palmeri granadilla, granadillo del cerro, granadillo del monte species Metastelma pedunculare species Bouvardia rzedowskii species Baccharis erosoricola species Cebatha carolina species Piper tiliifolium species Roldana jurgensenii species Tiquilia greggii hierba del cenizo species Oenothera muelleri species Senna angustisiliqua species Thalictrum (Lecoyerium) standleyi species Carlowrightia myriantha species Erigeron veracruzensis species Eriosema multiflorum species Begonia sericoneura species Yucca carnerosana palma, palma barreta, palma de San José, palma de San Pedro, palma de ixtle, palma loca, yuca species Passiflora nelsonii species Acacia willardiana palo blanco, palo liso species Piper quadrifolium species Miconia astroplocama species Hedyotis intricata species Gentiana caliculata flor de Santo Domingo, flor de nieve species Bellucia weberbaueri species Eleusine tristachya mijo africano species Ginoria davisii species Tecoma capensis madreselva del cabo, trompetilla species Licania gonzalezii species Acianthera circumplexa species Dalea flava species Carex muhlenbergii species Chloris petraea barbas de indio, boox ya'ax su'uk (Maya), box-ya'suuk (Maya), oox toop su'uk (Maya), ox-tpo suuk (Maya), oy (Huasteco), zacate species Lechea skinneri romerillo species Swietenia mahagoni species Begonia corallina species Olyra standleyi species Habenaria spathacea species Gaultheria myrsinoides species Renealmia jalapensis species Ageratina blepharilepis species Prionosciadium madrense hierba del oso species Marila verapazensis species Mimosa dormiens species Desmodium canaliculatum species Fragaria californica species Acrocomia aculeata biga-raagú (Zapoteco), cocoyol, coquito baboso, coyol, coyol baboso, coyol real, coyol redondo, coyul (Náhuatl), cum (Popoloca), cóyol (Huasteco), guacoyol, guacoyul, guarumbo, is tuk (Maya), map (Huasteco), mocot (Totonaco), mop (Maya), palma, palma de coyul, palma redonda, pi-lu (Chontal de Oaxaca), ticachiti (Mixteco), tuk (Maya), tuk' (Maya) species Polygala paludosa species Bletia nelsonii species Arenaria longipes species Pachyphytum machucae species Bassovia purpusii ajchkintez (Tseltal), ashinte (Tseltal), ch'ayok (Maya), hierba mora, hierba mora cimarrona, quilete, tumat tez (Tseltal), ubojo ch'ayok' (Maya), xote nuk (Maya), yerbabuena, zajchkintez (Tseltal) species Xylosma anisophylla abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal) species Basella alba species Bocconia glaucifolia species Gypsophila elegans species Tetrorchidium brevifolium species Opuntia streptacantha caha, cardón, cardón blanco, cascarona, cenizo, charola, chaveño, hartona, hartón, jarrilla, nopal, nopal barroso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal chaveño, nopal coaxtapa, nopal cuestapa, nopal de castilla, nopal de cerro, nopal de tuna cardona, nopal de tuna colorada, nopal de tuna roja, nopal hartón, nopal pachón, nopal xoconoxtle, nopalli (Náhuatl), orejones, pachón, sangre de toro, tecolonochnopalli (Náhuatl), tecolonochtli (Náhuatl), tlatoc-nochtli (Náhuatl), tuna, tuna cardona, tuna cascarona, tuna colorada, tuna de castilla, tuna mansa, tuna tapona, tunas pasadas, xoconostle, xoconoxtle blanco species Panicum adspersum species Gaillardia mexicana species Bothriochilus macrostachyus species Hypericum pyramidatum species Campelia standleyi species Encelia mexicana acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí) species Panicum yadkinense species Polypodium pyrrholepis helecho species Bernardia oblanceolata species Pilea glabra species Viburnum plicatum species Mammillaria formosa biznaga, biznaga de chilitos, biznaga finamente formada species Bumelia pleistochasia abalo, espino blanco, limoncillo, naranjillo, pata de vaca, zapotillo species Huperzia beiteliana licopodio species Lotus scoparius species Chaptalia dentata species Vigna gentryi species Bouteloua disticha k'u' beech' (Maya), k'u' leech (Maya), k'u' su'uk (Maya) species Philadelphus hitchcockianus species Begonia relicta species Clidemia crenulata species Miconia barbinervis species Hibiscus citrinus species Erythrina (Erythrina) macrophylla species Sebastiania tikalana species Javorkaea acuminata species Combretum igneiflorum species Bowlesia flabilis species Carya myristiciformis nogal, nuez australiana species Eupatorium vernicosum species Richardia tricocca species Baccharis bigelovii species Coutarea pterosperma San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena species Prosthechea mariae species Euphorbia cumbrae species Emorya suaveolens species Chamaesyce villifera species Palicourea demissa species Cynanchum jaliscanum species Populus nigra species Liabum asclepiadeum species Odontonema nitidum species Ardisia brenesii species Amyris cordata species Hyperthelia dissoluta species Hymenostephium guatemalense hierba acahualera, mozote amarillo species Polygonum flavescens species Celastrus scandens species Peperomia praeteruentifolia species Lonicera dioica species Lobelia trigona species Dolichandra unguis-cati San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya) species Selaginella subrugosa selaginela species Govenia dressleriana species Ageratina choricephala species Psychotria aubletiana species Sapium biloculare guayacán, hierba de la flecha, hierba mala, héhe-coanj (Seri), magot (Pima), semillas brincadoras, yerba de la flecha species Salvia greggii species Sabatia calycina species Nama angustifolia species Zephyranthes miradorensis species Andropogon pertusus am su'uk (Maya), su'uk (Maya) species Arenaria tequilana species Acourtia carpholepis species Tovomitopsis myrcioides species Muhlenbergia villiflora liendrilla salina species Viburnum sulcatum species Seymeria mazatecana species Lycianthes stellata species Rigidella flammea species Gronovia longiflora species Coryphantha pycnacantha biznaga partida chiche de burro, biznaguita, chichita de burra, chichita de burro, chilillos species Banara mollis species Meriania panamensis species Sporobolus cryptandrus zacate encubierto, zacatón arenoso, zacatón desgranador species Galium arkansanum species Magnolia krusei species Bouteloua chasei navajita salina species Diectomis laxa species Calyptranthes tumidonodia species Lobelia villaregalis species Cynoctonum petiolatum species Spathiphyllum matudae species Eupatorium ovandense species Tephrosia cathartica species Orthodontium gracile musgo species Miconia pinetorum species Stenanona migueliana species Misanteca pittieri species Picea pungens species Barleria discolor cascabel, ojo de buey, vainilla species Holographis cuicatlanensis species Andropogon fastigiatus species Rhexia lutea species Piper deductum species Trixis californica guillermito species Galinsoga urticifolia species Tephrosia saxicola species Maripa panamensis species Crotalaria ovalis species Matelea sugillata species Coccocypselum pleuropodum species Pelexia gutturosa species Xanthosoma jacquinii anona, makal (Maya), malanga, manto de la reina, manto de reina species Prestonia obovata species Brunfelsia nyctaginoides species Anthurium xanthosomifolium species Lonchocarpus huetamoensis species Capparidastrum pachaca species Atriplex stewartii species Pennisetum karwinskyi species Asplenium insolitum helecho species Mastichodendron gaumeri caracolillo, coralillo, ebano amarillo, sibinche' (Maya), sibul (Maya), subul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimim che' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya) species Sisyrinchium johnstonii species Aloysia barbata poleo species Ophioglossum crotalophoroides helecho species Bryum procerum musgo species Eryngium sparganophyllum species Dendrobium crepidatum species Combretum rotundifolium species Selaginella lineolata selaginela species Erysimum asperum species Mussaenda philippica species Chamaecrista tonduzii species Acer platanoides species Rhodostemonodaphne kunthiana species Wedelia cordiformis species Andrachne phyllanthoides species Eupatorium adenospermum species Betula alleghaniensis species Cupania prisca species Ipomoea carrizalia raíz de Michoacán, xik' k'aax (Maya), ya'ax aak' (Maya) species Eupatorium oerstedianum species Cracca fruticosa chi' ikam t'u'ul (Maya), chikam-t'uul (Maya), jícama de conejo, mejen k'an t'u'ul (Maya), x-hol-ak (Maya) species Acacia emoryana species Sisyrinchium hartwegii zacate de la muela species Aristolochia repens species Piper laceratibracteum species Calyptranthes mexicana species Tillandsia elongata bromelia, tillandsia alargada species Trifolium flavulum species Ellisia nyctelea species Physalis (Rydbergis) virginiana species Saurauia pustulata species Barkeria scandens species Epidendrum polychromum species Castilleja socorrensis species Pilea parietaria species Piper enganyanum species Lobelia mexicana species Tetramerium oaxacanum species Cassia multifoliolata species Amyris marshii species Bernardia sidoides species Baileya pleniradiata species Hechtia jaliscana bromelia species Begonia falciloba species Phlox glaberrima species Inga alba species Quercus (Quercus) cornelius-mulleri species Stenocactus pentacanthus biznaga undulada de 5 espinas species Sida wendtii species Solanum asperum species Selaginella finitima selaginela species Galium praetermissum species Persicaria densiflora species Rubus strigosus zarza species Gaultheria angustifolia species Mikania pterocaula species Gaudichaudia mcvaughii species Erechtites agrestis species Thelocactus hastifer biznaga pezón hastada, biznaguita species Calea megacephala species Rhodochiton atrosanguineus hachi (Chinanteco) species Pinus rigida species Vallesia aurantiaca species Maranta leuconeura sapito species Philodendron mexicanum species Marina spiciformis species Matelea crassifolia k'iix pach oochiil (Maya), mejen k'ek'en (Maya), xtook'iil (Maya) species Miconia simplex species Prionodon fuscolutescens musgo species Lisianthius oreopolus species Alloplectus ichthyoderma species Exostema lineatum species Amoreuxia gonzalezii saiyas (Guarijío), saiyá (Guarijío), temaqui, zaya species Handroanthus impetiginosus amapa, amapa blanca, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapola, guayacán, guayacán amarillo, mapá (Guarijío), palo de rosa, pata de león, primavera, roble, roble serrano, rosa morada, verdecillo species Brachiaria arizonica species Potentilla butandae species Rhynchospora zacualtipanensis species Salvia agglutinans species Operculina ornithopoda aak' k'oon tin k'iin (Maya), gallinita, ishtampusni'sca'ta (Totonaco), ombligo de criatura, pata de gallo, trompillo species Ocotea euvenosa species Ruellia breedlovei species Salvia circinata chia, chupona, mirto de campo species Neobuxbaumia multiareolata tetecho espinoso species Piper heterophlebium species Lenophyllum guttatum species Acourtia pinetorum species Muhlenbergia durangensis species Peperomia novae-hispaniae species Baccharis oligantha species Hexisea imbricata species Bouvardia loeseneriana species Neurolaena intermedia species Tradescantia tharpii species Prunus communis almendro, pi-zoya-castilla (Zapoteco) species Oplismenus cristatus species Adiantum trapezoides San capicho, culantrillo, culantrillo de agua, culantrillo de pozo, encaje, helecho, pata de toro species Chaptalia seemannii species Tarasa antofagastana species Amyris texana barretilla, ocotillo species Acanthocereus baxaniensis bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso species Sanvitalia fruticosa ojo de gallo species Phleum alpinum species Meriania speciosa species Werauhia gladioliflora bromelia species Ardisia guianensis species Agave (Agave) palmeri bacanora, maguey species Otopappus koelzii species Tillandsia ehrenbergii bromelia species Sickingia rhodoclada cáscara sagrada roja, nazareno, nazareno rojo, ox (Huave), pie de pava, quina roja species Holacantha stewartii species Echeveria humilis species Thelypteris crenata species Salvia serpyllifolia species Bromus ciliatus species Eugenia vesca species Carex madrensis species Harpalyce macrobotrya species Cupania auriculata species Tilia neglecta species Flaveria robusta species Spiranthes llaveana species Kalanchoe laciniata species Paullinia rugosa species Elaphoglossum setosum helecho species Lonchocarpus pittieri species Penstemon tepicensis species Tortula heteroloma musgo species Galium concinnum species Eragrostis gangetica species Eustoma grandiflorum species Verbesina hispida species Pycnanthemum pilosum species Tradescantia subaspera species Marsdenia pringlei species Muhlenbergia glauca species Thelypteris (Amauropelta) thomsonii helecho species Rosa moschata species Sisyrinchium polycladum species Mammillaria discolor biznaga de diversos colores, biznaguita de chilitos species Chrysanthemum coronarium flor de oro, guiÊe-pànt (Zapoteco), margarita species Panicum trichidiachne species Perebea tessmannii species Solanum arrazolense species Lesquerella rosei species Encelia halimifolia species Aster praealtus species Eriosorus flexuosus helecho species Pireella cymbifolia musgo species Croton gonzalezii species Galvezia juncea noj-oopis caacöl (Seri) species Achillea palmeri alcanfor, aquilegia, hinojo, mil en rama, tlal-quequétzal (Náhuatl) species Zinnia bicolor species Euphorbia chaetocalyx species Syzygium aromaticum clavo species Zexmenia brevifolia species Hypericum drummondii species Tetrapleura tetraptera species Herpetica alata mazorquilla, palo hediondo species Ipomoea rupicola species Oncidium altissimum species Nectandra glandulosa species Silvia serpyllifolia species Psacalium peltigerum species Stillingia pietatis species Echinocystis lobata species Arracacia guatemalensis species Justicia zopilotensis species Disporum lanuginosum species Fouquieria ochoterenae rabo de iguana species Delphinium ajacis ajmaa xtixu (Tlapaneco), espuela de caballero species Echinacea sanguinea species Lobelia stricta borrego, cola de zorra, gusanillo species Cheilanthes allosuroides species Cosmibuena matudae species Lithospermum arvense species Senecio parayanus species Malaxis myurus species Eryngium jaliscense species Litsea orizabae species Bauhinia ramirezii species Juniperus sabinoides cedro, cedro blanco, cedro colorado, ciprés, enebro, enebro azul, sabino species Zamia debilis species Croton fantzianus species Lunania piperoides mierda de loro species Aeschynomene laevis species Lupinus subcarnosus species Pharus glaber species Xanthosoma wendlandii species Ceanothus durangoinus species Solidago graminifolia species Lepanthes rekoi species Dioon mejiae species Trichilia elegans species Maxillaria rufescens species Diodia villosa species Verbesina resinosa species Aristida oligantha species Odostemon paxii species Cyperus panamensis species Solanum hayesii species Asplenium fibrillosum helecho species Eleusine multiflora species Ceratozamia santillanii cícada species Hierochloe mexicana species Philodendron guatemalense chilillo species Malaxis tepicana species Begonia lachaoensis species Thompsonella xochipalensis species Phoradendron robustissimum species Ateleia insularis species Cyphomandra crassifolia tomate de la paz, tomate de palo, tomate de árbol species Mollinedia orizabae species Mielichhoferia campylocarpa musgo species Lobelia flexicaulis species Galactia belizensis species Misanteca costaricensis species Calathea cyclophora species Aira caryophyllea species Anisacanthus tulensis species Calathea mediopicta species Bursera macvaughiana copal species Stachyarrhena heterochroa species Maytenus texana species Urtica praetermissa species Hansteinia glabra species Pittocaulon filare species Stenostomum aromaticum species Brongniartia discolor species Notopleura tolimensis species Amelanchier paniculata species Sedum frutescens siempreviva species Paspalum lentiginosum species Erigeron modestus species Oenothera deserticola species Piper rosei species Cassia mensicola species Rhynchanthera grandiflora species Schefflera arboricola species Barbula subulifolia musgo species Silybum marianum species Psychotria bracteolata lagunillo prieto species Mimosa polydactyla species Petalostemon villosus species Tamayorkis ehrenbergii species Columnea microcalyx species Pickeringia montana species Litsea parvifolia species Aphelandra longispica species Penstemon wislizeni species Erechtites petiolatus species Vigna strobilophora species Peperomia monticola species Chysis laevis species Tibouchina breedlovei species Pennisetum setaceum species Rousselia humilis species Hesperolinon californicum species Euphorbia chamaesula species Galphimia tuberculata species Laportea aestuans species Cupania guatemalensis amolador, sak-pom (Maya), sak-poom (Maya), tres lomos species Echinofossulocactus heteracanthus biznaga undulada de Real del Monte, biznaguita species Bauhinia inermis calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra species Melothria pringlei sandía cimarrona species Gentiana puberula species Nama linearis species Asplenium pimpinellifolium helecho species Fimbristylis pallidula camalote, zacate species Acalypha monococca species Cyperus cayennensis species Alternanthera cordobensis species Gibasis triflora species Spartina alterniflora species Polystachya caracasana species Piptochaetium avenaceum species Physalis (Quincula) lobata species Dyschoriste xylopoda species Hedeoma plicata species Hampea appendiculata species Manfreda planifolia amole de Mapula species Meliosma mexicana species Blakea florida species Aristolochia anguicida guaco species Cheilanthes candida helecho species Horridohypnum mexicanum musgo species Cacalia tabularis species Notholaena incana helecho species Sida costata species Piriqueta villosa species Villadia recurva species Brachypterys ovata species Pouteria lundellii species Justicia leucothamna species Stemodia bartsioides species Harpalyce loeseneriana balche-kan (Maya), balché-ken (Maya), cahuirica (Tarasco), duraznillo species Encyclia citrina aróracua (Tarasco), azucena amarilla, costicoatexóchitl (Náhuatl), costictexóchitl (Náhuatl), orquídea hojas de cebolla, tatzingueni (Purépecha) species Euphorbia neriifolia species Archibaccharis torquis species Echeandia sinaloensis species Pedilanthus purpusii candelilla, zapato del diablo species Baccharis texana species Campyloneurum caudatum helecho species Corchorus trilocularis species Sessilanthera latifolia species Phaseolus buseri frijolillo species Ixora macrothyrsa species Dalea grayi species Gnaphalium subfalcatum species Mimosa texana uña de gato species Packera scalaris species Paronychia patula species Desmodium hartwegianum species Attalea allenii species Pachyphytum fittkaui species Lagascea angustifolia species Inga lacustris species Graptopetalum amethystinum species Senna arida species Pseudosmodingium virletii species Rumex mexicanus species Phaseolus oligospermus species Peperomia heterodoxa species Coussapoa panamensis species Misanteca ibarrae species Corydalis aurea species Gleichenia furcata species Sesbania mexicana species Vigna sesquipedalis species Kohleria fruticosa species Schlumbergera truncata species Eustylis purpurea species Muhlenbergia jaime-hintonii species Peperomia epidendron species Phoebe amplexicaulis species Aster brevilingulatus species Ruellia macrantha species Paspalum virletii species Styrax radians species Loeselia tancitaroensis species Vigethia mexicana species Diplazium hians helecho species Anthurium gracile species Mimosa latifolia species Gnaphalium rhodanthum species Tridax candidissima species Polygala lindheimeri species Eupatorium choricephalum species Ruellia cupheoides species Stenocactus coptonogonus biznaga undulada costilluda, cactus cerebro species Helicophyllum torquatum musgo species Acanthocereus horridus bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso species Melampodium cinereum species Mahonia gracilis palo amarillo species Tridax dubia species Alzatea verticillata species Decachaeta incompta species Buchnera floridana species Montanoa pringlei acahuite species Dalea lagopus escobilla species Piper smilacifolium species Sphenostigma longispathum species Nissolia laxior species Euphorbia bilobata species Dioscorea simulans species Clematis terniflora species Caulophyllum thalictroides species Aristolochia pueblana species Idria columnaris cirio, cótootaj (Seri), milapa (Cochimí-yumana) species Tournefortia velutina species Rorippa islandica species Bidens bicolor species Muhlenbergia speciosa species Griffithsochloa multifida species Coulterophytum brevipes species Phaseolus dumosus species Lantana scorta alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora species Dendranthema morifolium campechana, crisantemo, polar grande species Pilosocereus purpusii barba de viejo, pitayo, pitayo viejo, viejo species Napaea dioica species Epilobium angustifolium adelfilla de hoja estrecha species Ageratina mazatecana species Sorocea trophoides species Gnaphalium hirtum gordolobo, manzanilla species Abuta steyermarkii species Anthurium pedatifidum species Casearia itzana species Bursera trifoliolata copal, copal de perro, copal pino species Ruellia humilis yan-kotil (Maya) species Sloanea eriostemon achiotillo, achiotillo de hoja grande, almendrillo, ayequen, palo colorado, palo de peine, zapote chango species Asclepias purpurascens species Rubus rosifolius species Drymonia macrophylla species Echeveria crassicaulis species Elaphoglossum pilosius helecho species Agave (Agave) gypsophila maguey species Randia millspaughiana aak (Maya), aak'aax (Maya), cruz k'iix (Español-Maya), k'aax (Maya), k'aaxil (Maya), ka'aal che' (Maya), kanal-k'aax (Maya), xkaax (Maya) species Stachys pringlei species Lacandonia schismatica lacandonia species Thunbergia laurifolia species Aporocactus conzattii cactus junco espinoso, junco species Govenia capitata species Solanum antillarum adano, boox kúuts (Maya), chilillo, chóoch aban (Maya), hierba del perro, huele de noche, huele de noche negro, miis xiiw (Maya), san'tipuscat (Totonaco), xiik k'aax (Maya) species Exostema longiflorum species Astraea lobata café bravo, mejen ya'ax k'ooch (Maya) species Chamaesyce puberula species Desmopsis lanceolata species Ageratina collodes species Leucojum aestivum species Valeriana prionophylla species Spiranthes rubrocallosa species Hydrophyllum virginianum species Bryum pseudocapillare musgo species Bahia autumnalis species Sphagnum palustre musgo species Astragalus garbancillo species Myrtus montana species Tillandsia pringlei bromelia species Sedum parvum species Odontotrichum pringlei species Juniperus horizontalis species Desmodium michelianum species Iva dealbata species Piper leucophyllum cenizo, cordoncillo species Nolina microcarpa sotol chiquito species Epidendrum chondylochilum species Euphorbia humayensis species Ipomoea tamnifolia species Zexmenia greggii hierba del pasmo, tacote species Euphorbia polycarpa species Philonotis glaucescens musgo species Pellaea skinneri helecho species Callistemon salignus species Andropogon tener species Prosthechea boothiana species Crossopetalum managuatillo species Diospyros artanthaefolia species Seymeria coahuilana species Cordia laevigata species Tibouchina sinaloensis species Prosthechea michuacana camote de agua, nâjx pîj (Mixe), tsâ jpîj (Mixe) species Cephalocereus cometes cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho species Brahea berlandieri species Agave (Agave) durangensis maguey species Nectandra cufodontisii species Acacia roemeriana palo prieto, uña de gato species Helianthus grosseserratus species Eupatorium guiengolense species Cnidoscolus egregius species Inga calderonii species Campylopus savannarum musgo species Spiranthes hyemalis species Eurhynchium scariosum musgo species Freziera candicans species Acalypha pohliana species Spiranthes minutiflora species Trixis chiapensis species Machaeranthera boltoniae species Cosmos linearifolius species Pilea mexicana species Cunila longiflora species Eupatorium imitans species Tabernaemontana longipes species Piper captum species Baptisia nuttalliana species Cathestecum brevifolium species Haplopappus thiniicola species Acacia brandegeana huizache species Carya tomentosa species Calathea villosa species Gaillardia aestivalis species Archibaccharis flexilis species Echinolaena gracilis species Jefea brevifolia species Ageratina lasioneura species Monochaetum alpestre species Streptopogon matudianus musgo species Sida arguta pelotazo species Anthurium bakeri species Vernonia jonesii species Ateleia arsenii species Acacia occidentalis tesota, uasiua (Guarijío), uña de gato species Piper citrifolium species Hoffmannia strigillosa species Sida diffusa haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya) species Byrsonima dressleri species Athyrium palmense helecho species Matricaria courrantiana guia-gueza (Zapoteco), manzanico, manzanilla, manzanilla alemana, queza (Zapoteco) species Castilleja chiapensis species Eugenia citroides species Datura lanosa species Roldana cristobalensis species Opuntia chavena cadillo, cascarón, chaveño, cuaresmeño, joconostle, nopal, nopal cadillo, nopal cascarón, nopal castillo, nopal chaveño, nopal de clapa, nopal de tuna colorada, nopal hartón, nopal manso, nopal memelo, nopalxochquezalticquizi (Náhuatl), rojo pelón, tuna, tuna cascarona, tuna cascarón, tuna chaveña, tuna colorada, tuna corriente, tuna mansa, tuna memela, velas de coyote, xoconostle species Euphorbia colorata tainorej (Guarijío) species Muhlenbergia parviglumis species Polygala rectipilis species Perymenium subsquarrosum species Lobelia divaricata moradilla, té de llano species Trixis anomala species Paspalum leptachne species Mammillaria carnea biznaga, biznaga color carne, biznaga lechuda, chilitos species Pectis holochaeta species Quercus (Quercus) totutlensis species Agave (Agave) megalacantha lechuguilla, maguey, mezcal species Hybanthus verticillatus San Nicolás, ipecacuana, tripas de ratón species Aphelandra tridentata species Tillandsia atroviridipetala bromelia species Elytraria mexicana species Blakea woodsonii species Siparuna scandens limoncillo species Ocotea monteverdensis species Cyrtocymura scorpioides species Brassica chinensis apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina species Odontoglossum cordatum manuelitos, odontoglossum acorazonado, tigrillas species Schizachyrium mexicanum species Miconia pittieri species Cassia longirostrata species Diervilla sessilifolia species Sisyrinchium zamudioi species Senecio prenanthoides species Asclepias otarioides species Ceratotheca triloba species Allium cernuum ajo-cebolla species Robinsonella hintonii species Epilobium bonplandianum species Mimosa mellii species Gaiadendron punctatum species Gunnera insignis species Commelina benghalensis species Phaseolus polyanthus species Ipomoea cuernavacensis species Ceanothus azureus membrillo, palo colorado, vara prieta species Terminalia excelsa almendro, amarillo, canolté (Tseltal), canshán (Tseltal), canxan (Maya), carbonero, cortés amarillo, guayaba, guayabo, guayabo volador, k' anzaan (Maya), k'anzan (Maya), naranjo, palo amarillo, peinecillo, pucte (Maya), pucté (Lacandón), sombrerete, volador species Rhodosciadium purpureum species Eupatorium oreithales species Stramentopappus pooleae species Drymaria anomala species Digitaria panicea species Cassia arborescens alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo species Dioscorea villosa species Cortaderia bifida species Eupatorium maculatum species Delphinium valens species Ayenia ardua piix t'oon ch'iich (Maya) species Centaurea cyanus cabezuela, centaurea, pincel, pinceles species Hypericum fasciculatum species Ribes rugosum species Greigia steyermarkii species Opuntia undulata amarilla venadera, blanca, burrona, cactus, calabaza, chapeada, cristalina, fafayuco, heel cocsar yaa (Seri), heel cooxp (Seri), ixcaha (Otomí), manzana, nocheznopalli (Náhuatl), nochtli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal castilla, nopal de alfajayuca, nopal de alfajayucan, nopal de castilla, nopal de cerro, nopal de coyote, nopal de huerta, nopal de lengua, nopal de raíz, nopal espinudo, nopal guinda, nopal italiano, nopal manso, nopal oreja de elefante, nopal orejón, nopal pelón, nopal silvestre, nopal sin espinas, nopal xoconoxtle, nopalh (Náhuatl), nopalitos, nopalli (Náhuatl), nopalnocheztli (Náhuatl), papantón, picochulo, reina, soconochtli, tlalnopal (Náhuatl), tuna, tuna amarilla, tuna blanca, tuna colorada, tuna de Alfajayuca, tuna de alfajayucan, tuna de campo, tuna de castilla, tuna encarnada, tuna fina, tuna guinda, tuna lisa, tuna mansa, tuna roja mansa, tzaponochnopalli (Náhuatl), xoconoxtle blanco, zapotnochtli (Náhuatl) species Schefflera attenuata species Citharexylum donnell-smithii species Biophytum latifolium species Maytenus glaucescens species Stenandrium pedunculatum species Paspalum clavuliferum species Ipomoea paniculata species Zinnia leucoglossa species Peperomia lindeniana species Orobanche multicaulis flor de piedra species Asplenium radicans helecho species Bignonia stans San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel species Desmodium cuspidatum species Piper exigens yashal mumuntez (Tseltal) species Cologania hintoniorum species Tradescantia fluminensis species Euphorbia splendens species Verbena pinetorum species Piper casimirianum species Selenicereus pteranthus organillo, pitahaya real, pitaya real, pitayita nocturna culebrita del golfo, pitayita nocturna flor de la noche, princesa de la noche, reina de la noche species Prunus laurifolia aguacatillo, almendrillo, amezquite (Náhuatl), barranco, capulincillo, cerezo, cerezo montés, duraznillo, huevo de gato, mala mujer, pajarito, palo barranco, zapotillo species Lonchocarpus purpusii species Tilia occidentalis cirimo, jonote, sirimo (Tarasco), tila, tilia, tirimo, tzirimo, tzirimu (Tarasco), yaca, yaco species Solanum carolinense species Tithonia fruticosa girasol, mirasol species Parathesis elliptica species Schoenocaulon coulteri species Centaurea melitensis species Convolvulus rozynskii canastillo species Brongniartia argyrophylla species Scleria (Hypoporum) purdiei species Boussingaultia leptostachys species Miconia dorsiloba species Bunchosia lancifolia species Capsicophysalis potosina species Ponera striata species Asplenium oblongatum species Polygala annectens species Cynanchum saepimentorum species Xylopia roigii species Carica bourgeaei ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote species Cyclanthera explodens species Arthrostemma primaevum species Lupinus barkeri species Aegiphila valerii species Distictis gnaphalantha species Trichilia arborea ch'oben che' (Maya), choben-che (Maya), k'an lool (Maya) species Epidendrum wendtii species Smallanthus apus species Carminatia anomala species Rhynchosia nigropunctata species Coelorachis rugosa species Attalea butyracea cocoyol, corozo, coyol, coyol real, coyole, coyole largo, kan-tutz (Maya), lon-ual (Chontal de Oaxaca), mop (Maya), palma, palma real, palmera de coyol species Echeveria spectabilis species Matelea inops species Amaranthus blitum species Melicoccus oliviformis guayo, huaya, huayum (Maya), keneb (Maya), mayum che' (Maya), uayab (Maya), uayum (Maya), wayam (Maya), wayas-wayum (Maya), wayuum (Maya) species Nama parvifolia species Anomobryum semiovatum musgo species Baccharis wrightii species Dictyanthus parviflorus species Delairea odorata species Carpodiptera cubensis species Mammillaria albilanata biznaga de Iguala, biznaga de lana blanca species Cerdia congestiflora species Pseudocryphaea flagellifera musgo species Dioscorea laxiflora bejuco de biznaga, bejuco de chilillo species Philonotis marchica musgo species Peperomia hirta species Sida filicaulis haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya) species Mandevilla scorpioidea species Cyclopogon obliquus species Peperomia polystachya species Euphorbia apatzingana species Gaura parviflora species Pitcairnia wilburiana species Heteranthera seubertiana species Prosthechea concolor avispita, cebolla species Impatiens sodenii species Ornithocephalus dolabratus species Crossopetalum riparium species Cleidion oblongifolium species Bromus purgans species Calycolpus warszewiczianus species Bouteloua karwinskii species Lemboglossum ehrenbergii magdalenas, odontoglossum de Ehrenberg species Tetragonotheca texana species Echeveria gigantea species Zinowiewia pauciflora species Bauhinia guianensis species Melampodium cornutum species Parosela humilis species Aristolochia cardiantha species Epidendrum longicaule species Dalechampia triphylla species Ischnosiphon pruinosus lengua de vaca species Myrciaria vismeifolia species Badiera penaea species Kalanchoe gastonis-bonnieri species Bothriochloa hirtifolia tallo peludo azul species Piper divaricatum species Zephyranthes brevipes species Billbergia viridiflora bromelia species Lachemilla procumbens species Reinhardtia latisecta species Metastelma californicum talayote bombo species Oerstedianthus hirtellus species Gonolobus nummularius species Pinguicula (Temnoceras) ibarrae species Acacia hirtipes species Scleria ciliata species Abies concolor abeto, oyamel, oyamel de California, pinabete species Physalis (Rydbergis) angustiphysa species Eryngium venustum species Psychopterys dipholiphylla species Ceratonia siliqua algarrobo, algarrobo de España species Salvia elongata species Bunchosia canescens species Centronia brachycera species Eupatorium betonicum species Rhododendron simsii azalea species Nemastylis silvestris species Rhus vestita species Amatlania liebmannii capulín, schca-na-tau (Mazateco) species Dendrocalamopsis oldhamii species Cheilanthes viscosa species Lupinus aschenbornii species Ruellia longepetiolata species Aster ericoides species Hibiscus longifolius café mareño, chimbombó, ocra, okra species Stenocereus dumortieri species Paspalum microstachyum species Onocleopsis hintonii helecho species Didymaea microflosculosa bene-guia (Zapoteco), ocoxóchitl (Náhuatl), trébol del monte species Campylopus tallulensis musgo species Salvia bupleuroides species Anathallis dolichopus species Piper realgoanum species Piper comayaguanum species Thelesperma muelleri species Strychnos peckii species Abutilon demissum species Pteris biaurita helecho species Erythrina (Erythrina) petraea burrita, pipe de monte species Bulbostylis tenuifolia species Archibaccharis mucronata hierba del carbonero species Viguiera apiculata species Pistacia vera species Eupatorium rotundifolium species Polypodium villagranii species Bursera rhoifolia copal, copal blanco, torote, torote prieto species Eragrostis viscosa species Daphnopsis purpusii species Ptychomitrium serratum musgo species Asclepias fournieri species Pleurothallis vittariifolia species Tapirira guianensis species Polypodium montigenum helecho species Dichondra brachypoda species Abelia biflora species Jatropha integerrima species Abutilon calderonii species Feijoa sellowiana species Tillandsia calothyrsus bromelia species Panicum rigidulum species Zinnia linearis San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda species Geranium guatemalense species Cassiope hypnoides species Zamia decumbens species Hymenopappus flavomarginatus species Montanoa andersonii species Myginda gaumeri kabal muk (Maya), kamba-och-lob (Maya) species Phinaea multiflora species Echeveria pumila species Flaveria palmeri species Lathyrus latifolius species Holomitrium arboreum musgo species Crescentia aculeata ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya) species Linum pringlei species Thalictrum grandidentatum species Oreodaphne helicterifolia species Piper tecutlanum species Mammillaria fuscata biznaga de chilito, biznaga de flores rosadas, biznaguita de chilitos species Perrottetia sessiliflora species Bletia stenophylla species Sporobolus macrospermus species Bursera gummifera cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco) species Parmentiera parviflora chile de peje species Cienfuegosia rosei species Origanum humile species Amaryllis belladonna amarylis species Sedum incertum species Ruprechtia costata rosadillo species Mimosa turneri species Piper vaccinum species Silphium perfoliatum species Lathyrus palustris species Guatteria grandiflora candelero, corcho negro, ijkbat (Tseltal), matambilla, palo de humo, palo de zope species Betula lenta species Angelica mexicana species Euphorbia arizonica species Vachellia campechiana species Delphinium wislizeni species Ambrosia aptera species Opuntia cineracea cholla tesajo, cholla verdosa, tasajo, tesajo species Notholaena affinis helecho species Odontadenia puncticulosa species Dalea procumbens species Salvia canescens species Jobinia eulaxiflora species Colubrina stricta species Metastelma macropodum species Heterotheca fulcrata species Tibouchina bourgaeana mora species Critoniopsis villaregalis species Gochnatia obtusata species Xanthocephalum sarothrae hierba de san nicolás, hierba del pasmo species Cissus sinaloae species Habenaria virens species Stipa arida species Cenchrus myosuroides cadillo species Allowissadula glandulosa species Chloris neglecta species Mascagnia sinemariensis species Oreopanax lachnocephalus species Eriodictyon californicum species Justicia hyssopus species Coutaportla pailensis species Peperomia leptophylla species Croton ovalifolius species Solidago velutina escobilla, lechuguilla, palancapatli (Náhuatl) species Opuntia bensonii nopal de benson species Moussonia viminalis species Phytolacca decandra cola de caballo, mazorquilla species Ribes grandisepalum species Stipa coronata species Melanthera lanceolata botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya) species Senna bacillaris species Petalonyx crenatus species Bauhinia congesta species Echeveria elegans species Draba verna species Ludwigia hyssopifolia species Bommeria elegans helecho species Lantana fucata species Dryadella guatemalensis species Hibiscus sororius species Aristida gibbosa species Palicourea triphylla species Rossioglossum splendens species Opuntia kleiniae cardoncillo, cholla tasajillo macho, nopal de cuatro espinas, tasajillo, tasajillo rojo, tasajo species Anoda pentaschista species Arthraxon hispidus species Achimenes obscura species Quararibea pendula species Cirsium durangense species Heuchera sanguinea species Lellingeria delitescens helecho species Selaginella lindenii selaginela species Agave (Agave) kewensis maguey, maguey del Grijalva species Pinus (Pinus) resinosa pino species Brachythecium oxycladon musgo species Baccharis halimifolia species Exostema ellipticum species Ipomoea turbinata flor de venado species Gaylussacia baccata species Asplenium palmeri helecho species Sohnsia filifolia species Plagiomnium rhynchophorum musgo species Physalis subulata species Polygala caerulescens species Polianthes multicolor species Holomitrium flexuosum musgo species Tassadia obovata species Ipomoea llaveana species Pectis latisquama species Hechtia conzattiana bromelia species Sabal mayarum bayal (Maya), botan, botón, guano, guano macho, huano, julok' xa'an (Maya), palma, palma de guano, palma de huano, xa'an (Maya) species Esenbeckia collina species Agave (Littaea) pelona maguey, mezcal pelón species Dioclea virgata species Selinocarpus angustifolius species Phyllanthus acidus ciruela, ciruela costeña, ciruela de flor, ciruelo costeño, grosella, higuerilla, manzana estrella, pimientillo, pimiento species Panicum langei species Ipomoea lambii species Wissadula hirsutiflora species Notylia tridachne species Rondeletia salicifolia species Amaranthus caudatus alegría, amaranto, bledo, flor de seda, moco de pavo species Smilax lundellii bejuco de chiquihuite, bejuco diente de perro, diente de perro, espina de cristo, ko-ken (Maya), koh-keh (Maya), koke ma'k'iix (Maya), koke' (Maya), pashmaltuku (Totonaco), tecuan-maitl (Náhuatl), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koh-keh-ak (Maya), xakén aak' (Maya), zarza, zarzaparrilla species Cheilanthes meifolia helecho species Dioscorea oppositifolia species Sloanea pentagona species Oxalis dillenii species Deppea martinez-calderonii species Acacia chamelensis species Orthopappus angustifolius species Polygonatum biflorum species Stevia zacatecana species Buchnera mexicana cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya) species Antrophyum lanceolatum helecho species Verbesina fraseri species Cuphea petiolata species Fischeria oaxacana species Quercus (Quercus) esperanzae encino, encino colorado, encino manzanillo, laurelillo, manzanilla species Descurainia sophia species Mucuna nivea picapica species Pleopeltis collinsii species Piper trinerve species Erianthus giganteus species Neurolaena macrophylla species Asclepias albicans hierbajo lechoso species Hypericum punctatum species Bursera filicifolia copalquín (Náhuatl), tacamaca (Náhuatl), torote blanco species Adiantum kaulfussii helecho species Lupinus exaltatus species Baccharis elegans species Abildgaardia monostachyos su'uk (Maya), zacate species Couepia dodecandra carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo species Prosthechea semiaperta species Spiranthes funckiana species Muhlenbergia quitensis zacate aparejo, zacate espinilla species Echeandia gentryi species Polygala pedicellata species Passiflora affinis species Gouania viridis bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya) species Plantago officinarum amté (Tojolabal), cancerina, lengua de vaca, planta de ante, snok-tail (Totonaco), uitsákua shipiati (Tarasco) species Encyclia virgata camote de agua, nâjx pîj (Mixe), tsâ jpîj (Mixe) species Cuscuta (Grammica) indecora species Solidago canadensis species Bidens cynapiifolia chak-xul (Maya), k'an aak' (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya) species Zephyranthes citrina mayito species Thelypodiopsis linearifolia species Gaultheria hartwegiana species Cuscuta (Grammica) polyanthemos species Abelia mexicana species Cyperus acuminatus species Vanilla insignis sisbik (Maya), vainilla, vainilla cimarrona species Mauria sessiliflora bienvenido, cacao, caobilla, duraznillo, ujtui (Tseltal) species Thalictrum (Lecoyerium) guatemalense arete wamal (Tseltal), soro wamal (Tseltal), tzijil wamal (Tseltal), tzinkilon wamal (Tseltal), tzis chaok wamal (Tseltal), tzis-chawuk (Tseltal) species Artemisia serrata species Brunnichia ovata species Oxybaphus aggregatus species Gaura biennis species Aeschynomene virginica species Bastardiastrum tricarpellatum species Picramnia latifolia species Mammillaria compressa biznaga chilera, biznaga comprimida, biznaga de chilillos, biznaga de la hacienda peñasco, biznaga del peñón de bernal, biznaguita de chilitos species Aechmea bromeliifolia bromelia, canela che' (Español-Maya), gallito, neh ku'uk (Maya) species Utricularia pusilla species Mirabilis oxybaphoides species Euphorbia standleyi species Zexmenia gnaphalioides species Yeatesia platystegia species Epidendrum varicosum species Psidium cattleyanum species Chaetopappa bellidifolia species Panicum biglandulare species Passiflora xiikzodz maak xikin sots' (Maya) species Arceuthobium cryptopodum species Argythamnia wheeleri species Croton costaricensis species Scutellaria havanensis species Piper biauritum species Schizachyrium hirtiflorum species Fissidens steerei musgo species Iris missouriensis species Quercus (Quercus) chrysophylla capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble species Mexerion sarmentosum species Physalis (Rydbergis) philippensis species Tinantia glabra species Aralia hispida species Perymenium ovalifolium species Ananas sativus 'uata (Otomí), a'ca'axca' (Totonaco), a'ca'xca' (Totonaco), bromelia, chabcham huitz (Huasteco), chabchamhuitz (Huasteco), hu (Chinanteco), majtzajtli (Náhuatl), matzali (Náhuatl), matzatl (Náhuatl), matzatli (Náhuatl), mazatli (Náhuatl), mho-mó (Chinanteco), mutsaijkill (Mixe), pach (Lacandón), piña, piña cayena, toba-guela (Zapoteco), toba-quela (Zapoteco), tzicuit (Zoque), xiicho (Zapoteco), xiiga-baa (Zapoteco) species Justicia peckii species Vernonanthura oaxacana species Lonchocarpus stenodon mata buey species Dalea roseiflora species Pterosicyos laciniatus species Gnaphalium pensylvanicum species Helianthus tuberosus species Neptunia prostrata species Ormosia schippii bayo, palo de macho, palo macho, shi-inte (Maya) species Bassovia foliosa species Piper pseudogaragaranum species Pyrostegia ignea species Hybanthus glaber species Crusea elata azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla species Ficus nymphaeifolia species Cardamine auriculata species Sporobolus flexuosus zacatón, zacatón de los médanos, zacatón flexible species Oenothera montana species Paspalum crinitum species Dioscorea orizabensis species Hoffmannseggia arida species Heliconia catheta species Ardisia oaxacana species Sedum tamaulipensis species Adenocalymma apurense species Panicum cayennense species Yucca whipplei species Coldenia greggii hierba del cenizo species Orthotrichum bartramii musgo species Chamaesyce incerta species Entosthodon longicollis musgo species Brassavola appendiculata species Talisia diphylla guayo, kulinché (Maya), wayuum (Maya), wayuum koox (Maya) species Porophyllum lindenii species Macoubea sprucei species Bothriochloa laguroides species Stevia mitopoda species Ipomoea neurocephala species Alomia callosa species Dichorisandra thyrsiflora species Euphorbia perennans species Adiantum terminatum helecho species Mentzelia mexicana species Calathea leonoriae species Odontosoria guatemalensis helecho species Pinus (Strobus) rzedowskii ocote, pino, pino de Coalcomán species Boerhavia anisophylla hierba de la mosca species Aquilegia elegantula species Myosotis macrosperma species Anthurium silvigaudens species Calathea lasiostachya species Phoenix roebelenii palma, palma fénix species Bursera silviae species Astrephia chaerophylloides species Pseudognaphalium oxyphyllum species Clethra acuminata species Cleome tenuis species Citharexylum mucronatum naranjillo species Cheilanthes horridula helecho species Malaxis steyermarkii species Desmodium transversum species Pedilanthus tehuacanus species Galphimia glandulosa San Vicente, grano de oro species Smilax febrifuga species Ehretia elliptica capulín blanco, manzanilla, manzanillo, manzanita, palo chino, palo verde, raspa sombrero, thathub (Huasteco), tihute (Huasteco) species Ocotea mollifolia species Conostegia bernoulliana axhui li'huat (Totonaco), capulín, ombligo de vieja, teshuat del corriente (Náhuatl) species Dichanthelium linearifolium species Saurauia zahlbruckneri species Galium aparine species Heliconia mooreana species Sedum ternatum species Ctenitis pulverulenta helecho species Eragrostis pringlei species Verbesina pterocaula species Parmentiera valerioi species Dodonaea bialata species Cantua buxifolia species Encyclia pterocarpa species Lepianthes peltata species Isocoma veneta damiana, escobilla, falsa damiana species Justicia reptans species Hechtia nuusaviorum bromelia species Brosimum parinarioides species Piper coyolesense species Polypodium eperopeutes helecho species Nectandra perdubia species Brachythecium plumosum musgo species Piper lucaeanum species Siparuna pauciflora species Senecio lemmonii species Conoclinium dissectum species Sesbania exaltata species Sida jussiaeana species Mimosa berlandieri je' beech' (Maya), zarza species Agave (Agave) wocomahi maguey, uocamahi (Guarijío) species Barringtonia acutangula species Marsdenia nicoyana species Asplenium myapteron helecho species Dendropanax praestans species Peyritschia deyeuxioides tres cerdas espigado species Grindelia tenella species Panicum joorii species Schedonnardus paniculatus species Sicydium davilae species Eugenia savannarum species Zygodon reinwardtii musgo species Barkeria skinneri candelaria species Xylobium sulfurinum canelitas azufradas species Ardisia hyalina species Quercus (Quercus) chinantlensis encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo species Comocladia palmeri papaloquian (Náhuatl), tatatián (Náhuatl), tetlati (Náhuatl), tletlati (Náhuatl) species Conyza floribunda species Stachytarpheta guatemalensis San Diego, verbena species Phanerophlebia pumila helecho species Salvia palealis species Acalypha papillosa species Montanoa guatemalensis species Bouvardia flava species Mesechites hirtellus biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya) species Quercus (Quercus) acatenangensis chiquinib (Tsotsil), encino, nanyamai (Zoque) species Vernonia salzmannii species Canavalia dura species Oerstedianthus tuerckheimii species Euonymus platyphyllus species Tradescantia orchidophylla species Stelis oxypetala species Gnaphalium leucocephalum species Viguiera cordifolia species Malaxis brachystachys species Cuphea spectabilis species Pycnanthemum flexuosum species Xanthium chinense species Oxalis magnifica species Solanum canense species Didymaea microphylla bene-guia (Zapoteco), ocoxóchitl (Náhuatl), trébol del monte species Struthanthus macrostachyus species Jarava ichu jovel (Tsotsil), pasto species Malaxis rodrigueziana species Andropogon spadiceus popotillo azul species Echinocereus pentalophus alicoche, alicoche falso, cardoncillo, estrella, organito species Alnus serrulata species Peperomia conocarpa species Vernonia oolepis op'tsiimin (Maya), taman-bub (Maya) species Ctenitis pansamalensis helecho species Notopleura perparva species Ranunculus (Euranunculus) amellus species Euphorbia cordifolia species Phoradendron decipiens species Carex scoparia species Cleome costaricensis species Boltonia diffusa species Hyptis sinuata species Rhynchospora exaltata species Chamaecrista zygophylloides species Agave tenuifolia maguey species Armoracia lapathifolia species Guardiola carinata species Celosia floribunda bledo species Sporobolus rigens species Paspalum pectinatum species Symphyotrichum schaffneri species Senecio chapalensis species Rhododendron catawbiense species Melampodium heterophyllum species Matelea decaisnei species Miltonioides stenoglossa species Mortoniodendron hirsutum species Psacalium holwayanum species Pedicularis hintonii species Dentaria laciniata species Eryngium hemsleyanum species Geonoma procumbens species Vicia americana species Swartzia oraria species Robinia hispida species Chaetolepis cufodontisii species Eriochloa polystachya pasto caribe, zacate de Caribe species Vigna candida species Pithecellobium filicifolium aguacatillo, aguacillo, aromillo, barba de jolote, buche (Maya), camaronero, caracol, cañamazo, cola de mico, cola marana, coralillo, ecuahuitl (Náhuatl), frijolillo, guacamayo, it'il (Huasteco), stapunquivi (Totonaco), tamarindillo species Solanum jaliscanum collar de reina, coral, manzanita de amor species Voyria flavescens species Exostema parviflorum species Geranium subulato-stipulatum species Agalinis manglaris species Zephyranthes grandiflora species Hygrophila costata species Ruellia strepens species Heliconia magnifica species Hordeum pusillum species Salvia quercetorum species Elaphoglossum leporinum species Annona quinduensis species Heliocarpus palmeri cicuito, palo chino species Cassia mollissima species Siphocampylus odontosepalus species Brassica kaber species Otatea ramirezii species Heliocereus schrankii Santa Martha, Santa María, ahuahuaxochitl, ahuaxóchitl (Náhuatl), hita chiqui (Mixteco), ita chikii (Mixteco), junco, junco grande, junco rojo, nopalillo, pitahaya de agosto, pitahaya de agua, pitahaya de roca, pitahaya del cerro, pitahaya roja, pitajaya del cerro, pitaya de agua, pitaya de piedra, pitaya de roca, pitaya del cerro, pitaya roja, texcaxóchitl (Náhuatl), tuna de agua, tuna verde, xoalácatl (Náhuatl), xoloácatl (Náhuatl) species Justicia hexangularis species Simira multiflora species Tibouchina purpusii species Hedeoma montana species Aristolochia racemosa species Hibiscus biseptus malvita, violeta species Cornutia lilacina bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya) species Cheiranthus cheiri species Manihot microcarpa species Ruellia cedilloi species Senecio acutangulus species Aristolochia rhizantha species Cuscuta (Grammica) salina species Randia purpusii crucecillo, cruceta, culús tucum (Totonaco), flor de San Juan, josacola (Guarijío), limoncillo, ticuche (Tarasco) species Hymenoclea monogyra jejego (Guarijío), romerillo species Vaccinium angustifolium species Xylosma cinerea abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal) species Lespedeza cuneata species Pistacia texana achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache, ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco) species Dulichium arundinaceum species Phoebe mayana species Capsicum chinense chile habanero species Stevia seemannii species Schlumbergera russelliana species Anthurium armeniense species Cosmos stellatus species Arundinella confinis popote species Weissia hedwigii species Dendropanax sessiliflorus species Lobelia trivialis moradilla, té de llano species Paspalum schaffneri species Cassia coluteoides species Meliosma irazuensis species Arachnothryx wendtii species Oncidium pachyphyllum species Gyminda tonduzii guayacán, palo de iglesia species Berberis chochoco palo amarillo species Indigofera tinctoria species Euphorbia serpillifolia species Specklinia endotrachys species Pellaea oaxacana helecho species Ruellia abbreviata species Forestiera durangensis palo blanco, palo de tecumblate species Salvia shannonii species Phoradendron colipense injerto, injerto de chicharillo, mal de ojo, mal ojo species Acer pensylvanicum species Agarista villarrealana species Heleastrum hemisphericum species Mormolyca hedwigiae species Chaetopappa keerlioides species Epidendrum ledifolium species Sticherus orthocladus species Diospyros albens coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo species Bigelowia nuttallii species Diospyros sinaloensis species Sorghum trichocladum species Hexalectris brevicaulis species Euphorbia gentryi species Setaria imberbis gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso species Rondeletia belizensis species Onosmodium strigosum species Cedrela angustifolia species Chamaesyce supina memeya-xihuitl (Náhuatl), mho-ney (Chinanteco), tlal-memeya (Náhuatl), tlalmemejan (Náhuatl) species Decazyx macrophyllus species Pohlia integridens musgo species Sematophyllum insularum musgo species Pouteria torta species Ageratina porriginosa species Hebeclinium macrophyllum arepa xiiw (Español-Maya), corcho species Boltonia latisquama species Odontoglossum bictoniense espuelas rosadas, uch´al vo´ (Tsotsil), zuch´ zuch´ jaz (Tseltal) species Philadelphus maculatus species Tabebuia heterotricha species Solanum salviifolium species Peltostigma eximium guayacán species Prosthechea guttata species Rapistrum rugosum species Lucuma hypoglauca chicozapote, chóoch (Maya), palo de calentura, thocobte (Huasteco), zapote amarillo, zapote prieto species Begonia tlapensis species Phaseolus nelsonii species Thelechitonia trilobata species Corydalis campestris species Euonymus americanus species Jatropha multifida species Eugenia chacteana species Helianthella mexicana species Lonicera morrowii species Lesquerella inflata species Rhacoma standleyi species Sphaeralcea fendleri species Guardiola pappifera species Parathesis reflexa species Marsdenia steyermarkii species Penstemon punctatus species Eryngium lemmonii species Parathesis villalobosii species Lechea thymifolia species Gouania tomentosa bejuco de jiote, ojitos species Senecio angulatus species Cuphea epilobiifolia species Chamaedorea hooperiana palma, tepejilote lancetilla species Matelea cordata species Commelina nivea species Senecio umbraculifera species Miconia santaritensis species Cuphea trichochila species Disciphania mexicana species Digitaria paniculata species Stevia glandulosa species Euphorbia bicolor species Leandra subulata species Tibouchina semidecandra species Psoralea onobrychis species Serjania plicata species Crusea villosa species Boerhavia decumbens arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya) species Lisianthius acuminatus species Lycianthes cuneata species Cracca spinosa species Nesaea palmeri species Viburnum anabaptista species Pleurothallis homalantha species Heuchera longipetala species Malaxis corymbosa species Mikania vitifolia species Hypericum perforatum species Govenia rubellilabia species Atriplex rosea species Drymonia parviflora species Passiflora obtusifolia species Desmodium occidentale species Trichosalpinx tamayoana species Tagetes terniflora species Rhamnus revoluta species Sisyrinchium abietum species Dioscorea palmeri species Sporobolus coromandelianus species Echeandia paniculata species Marshallia tenuifolia species Heterocentron pulchellum species Packera montereyana species Brickellia cylindracea species Lechea san-sabeana species Tragia laciniata species Moussonia rupicola species Bidens cordylocarpa species Polygala evolvulacea species Calliandra mollicula species Agave (Agave) scabra maguey species Diplazium riedelianum helecho species Phyla betulifolia species Spermacoce densiflora species Sedum latifilamentum pata de rata species Triumfetta indurata species Stapelia gigantea species Isocoma tenuisecta species Taxithelium planum musgo species Aesculus parviflora species Schkuhria anthemoides contrapulgas species Physalis lanceolata species Manfreda maculosa species Coldenia mexicana species Restrepia xanthophthalma species Puiggariella aurifolia musgo species Zanthoxylum insulare alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol species Dicranodontium denudatum musgo species Begonia polygonata species Oenothera elata species Matudina corvi species Agave laxifolia species Polygonatum canaliculatum species Cyathea mexicana cola de mono, coyolito, helecho, helechos arborescentes, rabo de mico, rabo de mono, tepezincoyole (Náhuatl), tzimuy (Zoque) species Hymenophyllum brevistipes helecho species Forestiera acuminata species Diplazium altissimum helecho species Gonzalagunia ovatifolia species Phyllanthus tenellus species Acokanthera spectabilis species Artemisia tridentata species Calliandra angelica cabellitos de ángel species Strophostyles umbellata species Zamia prasina chak wa (Maya), cícada, palmita species Ilex longipes species Agave (Littaea) ghiesbreghtii maguey species Bulbostylis paradoxa species Sarcoglottis corymbosa species Bambusa paniculata otate species Villadia minutiflora species Odontotrichum amplum species Peperomia inaequalifolia species Alternanthera ramosissima ak-muul (Maya), sak-muul (Maya) species Solanum nyctaginoides species Solanum (Leptostemomum) tenuipes species Rhynchospora trichodes species Aspilia purpurea species Echeandia mirandae species Mikania suaveolens chichicastre, hierba del coyote, lechosa infraspecificname Mimosa pigra var. berlandieri je' beech' (Maya), zarza infraspecificname Ranunculus (Euranunculus) petiolaris var. petiolaris lobal ch'o (Tseltal) infraspecificname Veronica peregrina var. xalapensis verónica infraspecificname Echinodorus berteroi var. berteroi infraspecificname Mimosa pigra var. pigra je' beech' (Maya), sarza negra, tápete sinvergüensa, uña de gato, vergonzosa, zarza infraspecificname Cyperus luzulae var. entrerianus infraspecificname Senna pendula var. ovalifolia alcaparrillo, bicho, caca de gato, cachimbo, su leek' ecuet (Huasteco), vara prieta infraspecificname Rhynchospora radicans subsp. microcephala infraspecificname Ipomoea carnea subsp. fistulosa amapola, baros, campanilla, campanilla de árbol, campanola, choko kat (Maya), flor de la mañana, hiedra de la India, palo santo de castilla, quiebra plato infraspecificname Neptunia pubescens var. microcarpa infraspecificname Inga vera subsp. spuria agotope, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), jinicuil (Maya), san, timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo infraspecificname Calophyllum brasiliense var. rekoi María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María infraspecificname Malvaviscus arboreus var. mexicanus aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl) infraspecificname Ludwigia octovalvis subsp. octovalvis infraspecificname Ranunculus (Euranunculus) geoides var. geoides infraspecificname Cyperus virens var. virens infraspecificname Randia aculeata var. dasyclada infraspecificname Neptunia pubescens var. pubescens infraspecificname Echinochloa crus-galli var. crus-galli infraspecificname Sagittaria guayanensis subsp. guayanensis infraspecificname Rhynchospora radicans subsp. radicans infraspecificname Sagittaria lancifolia subsp. lancifolia lirio infraspecificname Potamogeton foliosus var. foliosus infraspecificname Sagittaria lancifolia subsp. media kibix (Maya) infraspecificname Fuirena simplex var. aristulata infraspecificname Malvaviscus arboreus var. arboreus infraspecificname Cyperus reflexus var. fraternus infraspecificname Ranunculus (Euranunculus) petiolaris var. trahens infraspecificname Juncus tenuis var. dichotomus infraspecificname Equisetum (Hippochaete) hyemale subsp. affine bejuquillo, carricillo, cañuela, cola de caballo, equiseto infraspecificname Amaranthus hybridus subsp. hybridus infraspecificname Juncus arcticus var. montanus infraspecificname Scleria latifolia var. arundinacea navajuela infraspecificname Senna pendula var. pendula infraspecificname Echinochloa crus-galli var. zelayensis infraspecificname Phragmites australis subsp. australis infraspecificname Echinodorus cordifolius subsp. fluitans infraspecificname Cyperus macrocephalus var. eggersii infraspecificname Lobelia cardinalis subsp. graminea aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo infraspecificname Ranunculus (Euranunculus) hydrocharoides var. natans infraspecificname Callitriche deflexa var. austinii infraspecificname Leersia ligularis var. ligularis infraspecificname Leersia ligularis var. breviligulata infraspecificname Nuphar lutea subsp. macrophylla infraspecificname Salix humboldtiana var. stipulacea ahuejote, cueschcui (Zoque), sabino, sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauco, sauz, xomet (Náhuatl) infraspecificname Sagittaria latifolia var. obtusa sagitaria, t'u'ul (Maya) infraspecificname Juncus arcticus var. mexicanus junco, pasto infraspecificname Echinochloa crus-pavonis var. crus-pavonis infraspecificname Echinodorus grandiflorus var. grandiflorus infraspecificname Rhynchospora nervosa subsp. ciliata infraspecificname Cyperus virens var. minarum infraspecificname Lobelia cardinalis var. multiflora aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo infraspecificname Carex echinata subsp. townsendii infraspecificname Inga vera subsp. eriocarpa infraspecificname Cyperus manimae var. phaeocephalus infraspecificname Cyperus manimae var. divergens infraspecificname Scirpus cyperinus var. eriophorum infraspecificname Sagittaria montevidensis subsp. calycina infraspecificname Amaranthus hybridus subsp. quitensis infraspecificname Najas guadalupensis var. guadalupensis infraspecificname Senna pendula var. advena infraspecificname Cyperus diffusus var. tolucensis cortadilla, cortadillo, pelo de chino infraspecificname Cyperus reflexus var. reflexus infraspecificname Polygonum hydropiperoides var. opelousanum infraspecificname Ranunculus (Euranunculus) petiolaris var. arsenei kán nich k'ajk (Tseltal) infraspecificname Malvaviscus arboreus var. penduliflorus mazapán, moco de guajolote, molinillo, monacillo colorado, tulipán infraspecificname Ludwigia peploides subsp. peploides infraspecificname Rhynchospora nervosa subsp. nervosa infraspecificname Populus mexicana subsp. mexicana infraspecificname Oplismenus hirtellus subsp. setarius cadillo infraspecificname Plantago australis subsp. hirtella plataxíhuitl (Náhuatl), totocampatli (Náhuatl) infraspecificname Acourtia wislizeni var. wislizeni infraspecificname Cupressus benthamii var. lindleyi cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pino, sabino, tatzcanti (Náhuatl) infraspecificname Mildella intramarginalis var. serratifolia helecho infraspecificname Senna hirsuta var. glaberrima infraspecificname Alnus acuminata subsp. arguta infraspecificname Holodiscus dumosus var. australis infraspecificname Iresine diffusa var. diffusa infraspecificname Prunus serotina subsp. capuli capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), manzanilla, pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), sauco, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco) infraspecificname Mimosa albida var. albida dormilona macho, guajillo, sinvergüenza, vergonzosa, vergüenza, zarza infraspecificname Evolvulus alsinoides var. acapulcensis infraspecificname Hypericum oaxacanum subsp. veracrucense infraspecificname Acourtia huajuapana var. actinomorpha infraspecificname Drimys granadensis var. mexicana infraspecificname Rhamnus capreifolia var. capreifolia palo amarillo infraspecificname Ipomoea ternifolia var. ternifolia infraspecificname Polypodium polypodioides var. aciculare helecho infraspecificname Souroubea loczyi subsp. loczyi infraspecificname Senna racemosa var. racemosa k'an ja' abin (Maya), k'an lool (Maya) infraspecificname Salvia mexicana var. minor cuasia, rosa morada, salvia, tacote, tlacote infraspecificname Senecio flaccidus var. monoensis infraspecificname Capsicum annuum var. glabriusculum cahuasa (Tarasco), chile chocolate, chile de monte, chile quipín, itz (Huasteco), pinchile, piquín, ñi (Otomí) infraspecificname Mimosa tricephala var. tricephala infraspecificname Randia aculeata var. aculeata infraspecificname Cirsium occidentale subsp. acrolepis infraspecificname Oreomunnea mexicana subsp. mexicana caudillo infraspecificname Phanerophlebia nobilis var. remotispora helecho infraspecificname Bidens pilosa var. radiata infraspecificname Leucaena diversifolia subsp. diversifolia infraspecificname Urtica praetermissa subsp. praetermissa infraspecificname Alchemilla aphanoides var. subalpestris infraspecificname Ceratozamia mexicana var. robusta chamal, costilla de león, cícada, palma imperial, piña del monte, tapa carbón infraspecificname Cnidoscolus multilobus subsp. multilobus ac (Huasteco), cajni (Totonaco), chaya, chaya de monte, chichicaste de caballo, chichicastle, mala mujer, mala mujer lisa, ortiga, ortiguilla, pipián, sla ek' (Tseltal), tzitzicaitl (Náhuatl), tzitzicastli (Náhuatl) infraspecificname Comarostaphylis discolor subsp. discolor infraspecificname Lisianthius nigrescens var. nigrescens infraspecificname Desmodium procumbens var. transversum infraspecificname Tillandsia elongata var. subimbricata bromelia, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya) infraspecificname Crotalaria bupleurifolia var. bupleurifolia infraspecificname Carex amphibola var. rigida infraspecificname Hirtella triandra subsp. triandra infraspecificname Achillea millefolium var. pacifica infraspecificname Psychotria panamensis var. ixtlanensis infraspecificname Plantago linearis var. mexicana pastora infraspecificname Pisonia aculeata var. aculeata infraspecificname Castanea pumila var. ozarkensis infraspecificname Thelypteris (Cyclosorus) ovata var. lindheimeri helecho infraspecificname Diodia brasiliensis var. angulata infraspecificname Notholaena sinuata var. sinuata infraspecificname Aphanostephus ramosissimus var. humilis manzanilla infraspecificname Buddleja cordata subsp. cordata infraspecificname Jacquinia macrocarpa subsp. macrocarpa chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya) infraspecificname Erythrina (Erythrina) herbacea subsp. nigrorosea infraspecificname Sambucus nigra subsp. canadensis anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco) infraspecificname Lobelia laxiflora var. laxiflora acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo infraspecificname Crotalaria eriocarpa var. eriocarpa infraspecificname Chamaecrista chamaecristoides var. cruziana infraspecificname Bidens alba var. radiata infraspecificname Acalypha indica var. mexicana infraspecificname Lastreopsis effusa subsp. dilatata helecho infraspecificname Phacelia platycarpa var. bursifolia infraspecificname Chimaphila umbellata subsp. umbellata capulincillo, ontejal umol (Tsotsil), sak on té (Tsotsil), tlalcapolín (Náhuatl), tzeel wamal (Tseltal) infraspecificname Anthurium flexile subsp. flexile infraspecificname Cassia floribunda var. floribunda infraspecificname Pellaea ternifolia subsp. ternifolia helecho infraspecificname Abies guatemalensis var. jaliscana oyamel de jalisco infraspecificname Psychotria costivenia var. costivenia infraspecificname Portulaca oleracea subsp. granulatostellulata infraspecificname Cassia pendula var. pendula infraspecificname Zanthoxylum acuminatum subsp. juniperinum rabo de lagarto, si na'an che' (Maya) infraspecificname Anemia tomentosa var. mexicana helecho infraspecificname Chaptalia nutans var. nutans infraspecificname Juniperus flaccida var. flaccida enebro infraspecificname Ceratozamia mexicana var. mexicana amenduai (Zoque), amendú (Zoque), costilla de león, cícada, kuni (Totonaco), palma imperial, piña del monte, tzalam-thipac (Huasteco) infraspecificname Dalea carthagenensis var. carthagenensis ch'o' (Maya) infraspecificname Lycopersicon esculentum var. cerasiforme aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco) infraspecificname Epiphyllum phyllanthus var. hookeri Santa Rita, nopalillo de Hooker, nopalillo de flor blanca, pitajaya ku'uk (Español-Maya), x-pitajaya ku'uk (Maya) infraspecificname Esenbeckia berlandieri subsp. acapulcensis infraspecificname Oxalis corniculata subsp. albicans infraspecificname Alnus jorullensis subsp. jorullensis aile (Náhuatl), aliso, carnero infraspecificname Hamelia patens var. patens aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya) infraspecificname Trichilia trifolia subsp. trifolia infraspecificname Drymaria villosa subsp. villosa infraspecificname Valeriana urticifolia var. urticifolia infraspecificname Calea scabra var. peduncularis infraspecificname Senna quinquangulata var. quinquangulata infraspecificname Psychotria costivenia var. altorum infraspecificname Ipomoea wolcottiana var. wolcottiana infraspecificname Dalea scandens var. paucifolia infraspecificname Mimosa quadrivalvis var. quadrivalvis infraspecificname Brickellia eupatorioides var. chlorolepis infraspecificname Aristida ternipes var. ternipes infraspecificname Loasa triphylla var. rudis infraspecificname Bidens pilosa var. minor a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa infraspecificname Carpinus tropicalis subsp. tropicalis escobilla, lecherillo, mora, mora blanca, mora de la sierra, moralillo, olmo, oreja de ratón, palmilla, palmillo, palo barranco, palo blanco, palo lechillo, palo liso, pepinque, tzutcamaya (Zoque) infraspecificname Calliandra humilis var. reticulata infraspecificname Lobelia berlandieri var. seleriana moradilla, té de llano infraspecificname Brickellia pendula var. squarrosa infraspecificname Phaseolus lunatus var. silvester infraspecificname Chamaecrista nictitans var. jaliscensis cabal tamarindo (Español-Maya), kabal tamarindo (Español-Maya), tamarindillo, tamarindo, tamarindo xiiw (Español-Maya), x'aax (Maya), xiiw (Maya) infraspecificname Fuchsia microphylla subsp. microphylla infraspecificname Cupressus benthamii var. benthamii infraspecificname Panicum acuminatum var. acuminatum infraspecificname Uroskinnera hirtiflora var. breviloba infraspecificname Aegopogon tenellus var. tenellus infraspecificname Zapoteca formosa subsp. formosa barba de chino, barba de chivo, clavellina, taman che' (Maya), tepehuaje infraspecificname Brosimum alicastrum subsp. alicastrum k'an oox (Maya), oox (Maya), ramón, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), ya'ax oox (Maya) infraspecificname Colubrina greggii var. yucatanensis box ooch (Maya), munición ch'o (Español-Maya), pimienta che' (Español-Maya), pukiim (Maya), puukin (Maya), tsúulub máay (Maya), ya'ax puukin (Maya) infraspecificname Pedilanthus tithymaloides subsp. tithymaloides infraspecificname Macrocoma tenuis subsp. sullivantii musgo infraspecificname Pinus (Pinus) oocarpa var. ochoterenae ocote, ocote de carretilla, pino, pino ocote, taj (Maya) infraspecificname Quararibea funebris subsp. funebris infraspecificname Calea ternifolia var. ternifolia xikin (Maya), xtok' aban (Maya) infraspecificname Valeriana scandens var. candolleana infraspecificname Eragrostis mexicana subsp. virescens infraspecificname Coursetia caribaea var. tomentosa infraspecificname Astragalus hintonii var. cofrensis infraspecificname Cleome spinosa subsp. spinosa infraspecificname Mimosa tricephala var. nelsonii infraspecificname Fuchsia thymifolia subsp. minimiflora infraspecificname Artemisia ludoviciana subsp. mexicana ajenjo de país, estafiate infraspecificname Cladium jamaicense subsp. mariscus infraspecificname Zamia loddigesii var. obtusifolia amigo del maíz, cícada, palmiche, palmilla, palmita infraspecificname Pisonia aculeata var. macranthocarpa infraspecificname Lycium berlandieri var. parviflorum infraspecificname Amphilophium paniculatum var. molle k'an soskil aak' (Maya), malo'ob aak' (Maya) infraspecificname Ceratozamia mexicana var. latifolia cícada infraspecificname Rhamnus capreifolia var. matudae infraspecificname Vernonia alamanii var. dictyophlebia infraspecificname Chimaphila maculata var. maculata infraspecificname Aeschynomene sensitiva var. sensitiva infraspecificname Amphilophium paniculatum var. paniculatum luuch pich' (Maya), éek' k'iix aak' (Maya) infraspecificname Senna wislizeni var. pringlei hueso, rompebotas infraspecificname Mimosa lactiflua var. lactiflua infraspecificname Casearia sylvestris var. sylvestris infraspecificname Castela erecta subsp. texana amargoso, chaparro, chaparro amargo, chaparro amargoso, hierba del perro, palo amargoso, venenillo infraspecificname Fabronia ciliaris var. wrightii musgo infraspecificname Funaria hygrometrica var. calvescens musgo infraspecificname Zapoteca formosa subsp. rosei infraspecificname Reinhardtia gracilis var. gracilior palma, tepejilote infraspecificname Psychotria panamensis var. panamensis infraspecificname Palafoxia texana var. ambigua infraspecificname Triodanis perfoliata subsp. perfoliata infraspecificname Pinus (Pinus) patula var. longipedunculata pino infraspecificname Schkuhria wislizeni var. frustrata infraspecificname Sparattanthelium amazonum subsp. guatemalense infraspecificname Zapoteca portoricensis subsp. portoricensis guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, pelo de ángel infraspecificname Senna hirsuta var. hirta infraspecificname Pinus michoacana var. cornuta mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén infraspecificname Telanthophora cobanensis var. cobanensis infraspecificname Lonchocarpus rugosus subsp. rugosus infraspecificname Aphanostephus ramosissimus var. ramosissimus infraspecificname Wigandia urens var. caracasana San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl) infraspecificname Porophyllum ruderale subsp. macrocephalum chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquilit (Náhuatl), pápalo infraspecificname Mildella intramarginalis var. intramarginalis infraspecificname Dioscorea spiculiflora var. spiculiflora ak'il-makal-k'uch (Maya), barbasco, barbasquillo, bejuco liso, corrimiento, makal-k'uch (Maya), pata de gallo, pata de mula infraspecificname Physodium adenodes var. acuminatum infraspecificname Elionurus tripsacoides var. ciliaris infraspecificname Hymenopappus artemisiifolius var. artemisiifolius infraspecificname Cucurbita okeechobeensis subsp. martinezii infraspecificname Sambucus canadensis var. mexicana infraspecificname Senecio multidentatus var. multidentatus infraspecificname Mimosa aculeaticarpa var. aculeaticarpa infraspecificname Anthurium schlechtendalii subsp. schlechtendalii boobtúum (Maya), hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, kilbal chak (Maya), lengua de ciervo, pool boox (Maya), u-k'uts-box (Maya) infraspecificname Cydista aequinoctialis var. hirtella ajillo, bejuco colorado, bejuco de ajo, bejuco quemador, chakanikab (Maya), chaknetolok (Maya), vaquero blanco, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya) infraspecificname Doliocarpus dentatus subsp. dentatus infraspecificname Phacelia platycarpa var. platycarpa infraspecificname Mimosa aculeaticarpa var. biuncifera infraspecificname Syrrhopodon parasiticus var. parasiticus musgo infraspecificname Zeugites americanus var. pringlei infraspecificname Pseudogynoxys chenopodioides var. chenopodioides infraspecificname Valeriana urticifolia var. scorpioides infraspecificname Tetracera volubilis subsp. mollis infraspecificname Picramnia antidesma var. antidesma infraspecificname Bidens pilosa var. bimucronata a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa infraspecificname Polypodium angustifolium var. angustifolium infraspecificname Carya ovata var. mexicana correa, nogal cimarrón infraspecificname Euphorbia heterophylla var. graminifolia jobon k'aak (Maya), jobon xiiw (Maya) infraspecificname Lobelia laxiflora var. nelsonii infraspecificname Leptodontium viticulosoides var. viticulosoides musgo infraspecificname Senna pallida var. pallida infraspecificname Mosannona depressa subsp. depressa infraspecificname Hamelia patens var. glabra aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya) infraspecificname Arbutus occidentalis var. occidentalis infraspecificname Echeveria colorata var. colorata infraspecificname Juniperus monticola f. compacta cedro, cedro blanco, cedro colorado, ciprés, enebro, enebro azul, sabino infraspecificname Galium mexicanum subsp. asperrimum infraspecificname Acmella radicans var. radicans infraspecificname Perymenium mendezii var. mendezii infraspecificname Theobroma cacao subsp. cacao infraspecificname Machaeranthera pinnatifida var. chihuahuana infraspecificname Ficus petiolaris subsp. jaliscana infraspecificname Ascyrum hypericoides var. hypericoides infraspecificname Nissolia fruticosa var. fruticosa k'an t'u'ul (Maya) infraspecificname Zinnia maritima var. maritima infraspecificname Zea mays subsp. mays man-cú (Chinanteco), maíz de palomitas, maíz reventador, quie-xoopa (Zapoteco) infraspecificname Senna papillosa var. papillosa infraspecificname Juniperus monticola var. monticola cedro, cedro blanco, cedro colorado, ciprés, enebro, enebro azul, sabino infraspecificname Palafoxia texana var. robusta infraspecificname Pleopeltis macrocarpa var. macrocarpa infraspecificname Senna holwayana var. holwayana infraspecificname Simsia foetida var. megacephala infraspecificname Verbesina sphaerocephala var. sphaerocephala vara de agua infraspecificname Heuchera longipetala var. longipetala infraspecificname Aldama dentata var. dentata infraspecificname Satureja macrostema var. laegivata cuencuentz (Náhuatl), cuencuentzpatli (Náhuatl), guie-zaa (Zapoteco), hediondilla, hierba del borracho, nurite (Tarasco), poleo, tabaquillo grande, te-guishi (Zapoteco), té de monte, té del monte infraspecificname Gentiana ovatiloba subsp. ovatiloba infraspecificname Combretum farinosum var. phaenopetalum bejuco colorado, bejuco de agua, cepillo, cepillo xiiw (Español-Maya), chupamiel, chuparrosa, escobillo, guayabillo, peine de mico, peine de milo, peine de mono, peinecillo, peineta, peinetita, árbol de la peineta infraspecificname Schkuhria pinnata var. virgata anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua infraspecificname Hydrolea ovata var. parvifolia infraspecificname Panicum miliaceum subsp. ruderale mijo infraspecificname Zea mays subsp. parviglumis infraspecificname Anthurium flexile subsp. muelleri infraspecificname Polianthes geminiflora var. graminifolia infraspecificname Cornus florida var. urbiniana corona de Moctezuma, corona de San Pedro infraspecificname Psychotria izabalensis subsp. oaxacana infraspecificname Fuchsia microphylla subsp. quercetorum infraspecificname Brickellia coulteri var. megalodonta infraspecificname Dalea obovatifolia var. uncifera infraspecificname Pteridium aquilinum var. feei helecho infraspecificname Sideroxylon obtusifolium subsp. buxifolium baalche'kéej (Maya), ja'as tóoch (Maya), káapoch (Maya), mulché (Maya), pak'aal che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), x-peet-kitam (Maya), zaktsitsilché (Maya), zapotillo infraspecificname Eragrostis mexicana subsp. mexicana zacate de agua infraspecificname Berberis trifoliolata var. glauca agrillo, agrito, palo amarillo infraspecificname Ternstroemia lineata subsp. lineata infraspecificname Aster subulatus var. ligulatus infraspecificname Astragalus guatemalensis var. brevidentatus infraspecificname Bidens odorata var. calcicola a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa infraspecificname Picramnia antidesma subsp. fessonia infraspecificname Senna spectabilis var. spectabilis infraspecificname Salix interior var. angustissima infraspecificname Dalea foliolosa var. foliolosa infraspecificname Mimosa albida var. strigosa infraspecificname Vernonia steetzii var. aristifera infraspecificname Polypodium polypodioides var. polypodioides helecho infraspecificname Juniperus monosperma var. gracilis cedro, cedro chino, enebro, táscate infraspecificname Hirtella triandra subsp. media infraspecificname Pecluma alfredii var. cupreolepis helecho infraspecificname Passiflora foetida var. lanuginosa infraspecificname Microspermum debile var. arsenei infraspecificname Acacia coulteri var. durangensis infraspecificname Veronica serpyllifolia subsp. humifusa infraspecificname Senna pallida var. gaumeri ch'iilib mich (Maya), k'an lool che' (Maya), kabal piich (Maya), mo'ol che' (Maya), okenk'ab (Maya) infraspecificname Chione venosa var. mexicana infraspecificname Cleome serrata subsp. serrata caballero, ejotillo, flor de caballero infraspecificname Philodendron radiatum var. radiatum matanka (Totonaco) infraspecificname Samolus ebracteatus subsp. alyssoides infraspecificname Dalea foliolosa var. citrina infraspecificname Datura innoxia subsp. inoxia infraspecificname Tradescantia zebrina var. zebrina Santa María, hierba del pollo, hoja de plata, moradilla, pasto, ta-npishuacat (Totonaco), tripa de pollo, zacate, zebrina infraspecificname Philodendron inaequilaterum subsp. inaequilaterum infraspecificname Pteridium aquilinum var. caudatum helecho infraspecificname Ghinia curassavica var. yucatanensis cabeza de arriero, chan aak' uuch (Maya), chanxnuk (Maya), hierba del golpe infraspecificname Verbesina montanoifolia var. durangensis infraspecificname Crotalaria rotundifolia var. vulgaris infraspecificname Rorippa teres var. teres infraspecificname Pinaropappus spathulatus var. chiapensis infraspecificname Acacia bilimekii var. robusta infraspecificname Sideroxylon floribundum subsp. belizense subuul (Maya), tempesquite infraspecificname Malvaviscus arboreus var. sepium aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl) infraspecificname Dalea leucostachya var. eysenhardtioides infraspecificname Opuntia stricta var. dillenii chaparra, cuija, nopal, nopal costeño, nopal estricto, oreja de elefante, pak'am (Maya), tsakam (Maya), y'ax-'pak'an (Maya), ya-ak-pak'an (Maya), yaaxpakan (Maya) infraspecificname Arceuthobium vaginatum subsp. vaginatum infraspecificname Teucrium cubense subsp. chamaedrifolium apazotillo, cabeza de hormiga, chachacanch-an (Totonaco), epazotillo, hierba de la gallina, hierba del negro infraspecificname Piscidia grandifolia var. gentryi infraspecificname Crateva tapia var. glauca bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe infraspecificname Crotalaria incana var. australis infraspecificname Turpinia occidentalis subsp. occidentalis infraspecificname Oxalis frutescens subsp. angustifolia infraspecificname Mimosa acantholoba var. eurycarpa infraspecificname Styrax glabrescens var. glabrescens infraspecificname Elaphoglossum erinaceum var. erinaceum helecho infraspecificname Aechmea bracteata var. bracteata acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), bromelia, canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya) infraspecificname Crotalaria incana var. incana infraspecificname Zapoteca portoricensis subsp. flavida infraspecificname Bouchea prismatica var. brevirostra cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre infraspecificname Aristida purpurea var. wrightii tres barbas infraspecificname Telanthophora grandifolia var. grandifolia tabaquillo infraspecificname Acacia cornigera var. americana acacia, cachito de toro, carnezuelo, cola de iguana, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, cuerno de toro, espino blanco, hoitzmamazali (Náhuatl), huitzmamaxali (Náhuatl), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), tepame, thóbem (Huasteco), toritos, tsubin (Maya), tsujpin (Totonaco), tsúpin (Totonaco), árbol de cuerno, árbol del cuerno infraspecificname Fuchsia thymifolia subsp. thymifolia infraspecificname Montanoa leucantha subsp. arborescens sakil (Tseltal), tacote de flor infraspecificname Astragalus wootonii var. candollianus cebollín, tronadora infraspecificname Dalea bicolor var. argyrea infraspecificname Bursera fagaroides var. purpusii infraspecificname Sansevieria trifasciata var. laurentii cola de gato, cola de tigre, corbata, espada de San Jorge, hoja de cebra, hoja pinta, lengua de suegra, oreja de burro infraspecificname Lactuca graminifolia var. mexicana infraspecificname Otatea acuminata subsp. acuminata infraspecificname Phoradendron tomentosum subsp. tomentosum infraspecificname Helianthus hirsutus var. trachyphyllus infraspecificname Zinnia angustifolia var. greggii infraspecificname Polymnia maculata var. maculata infraspecificname Heterotheca inuloides var. inuloides infraspecificname Chione venosa var. venosa capulincillo, capulín, chilillo, palo barranco, palo blanco, palo de chile, ramoncillo, retama infraspecificname Lasiacis ruscifolia var. ruscifolia kanbal siit (Maya), mejen siit (Maya), siit (Maya) infraspecificname Agarista mexicana var. pinetorum infraspecificname Barroetea subuligera var. latisquama infraspecificname Conopholis alpina var. alpina infraspecificname Erechtites hieraciifolius var. cacalioides bub-xiu (Maya), epazotillo, lechuga de monte, lengua de ciervo infraspecificname Heuchera mexicana var. mexicana infraspecificname Esenbeckia berlandieri subsp. litoralis infraspecificname Quararibea yunckeri subsp. sessiliflora infraspecificname Crusea coccinea var. coccinea infraspecificname Cuphea lanceolata f. silenoides atlanchana infraspecificname Heliotropium curassavicum var. oculatum infraspecificname Calymperes palisotii subsp. richardii musgo infraspecificname Archibaccharis hieraciifolia var. hieraciifolia infraspecificname Larrea divaricata subsp. tridentata gobernadora, hediondilla, huamis (Seri), háaxat (Seri), jediondilla infraspecificname Fabronia ciliaris var. polycarpa musgo infraspecificname Alnus jorullensis subsp. lutea infraspecificname Styrax argenteus var. parvifolius infraspecificname Berberis gracilis var. madrensis infraspecificname Aeschynomene americana var. flabellata pegajosa, sarsuelilla infraspecificname Castilleja tenuiflora var. tancitaroana infraspecificname Thymophylla pentachaeta var. pentachaeta infraspecificname Swartzia simplex var. continentalis hierba del golpe, rosilla de dos colores infraspecificname Asplenium sessilifolium var. occidentale helecho infraspecificname Rhynchosia discolor var. discolor infraspecificname Leucaena pulverulenta subsp. pulverulenta infraspecificname Pseudoconyza viscosa var. lyrata infraspecificname Anagallis arvensis f. azurea infraspecificname Senna occidentalis var. sophera infraspecificname Trachypus bicolor var. viridulus infraspecificname Philodendron seguine subsp. lingua-bovis lengua de vaca infraspecificname Euphorbia graminea f. foliosa pascualillo infraspecificname Bothriochloa barbinodis var. perforata infraspecificname Pavonia oxyphylla var. melanommata infraspecificname Drymaria villosa subsp. palustris infraspecificname Berlandiera lyrata var. macrophylla infraspecificname Bumelia obtusifolia var. buxifolia infraspecificname Codiaeum variegatum var. pictum infraspecificname Erioneuron avenaceum var. grandiflorum infraspecificname Fagus grandifolia var. mexicana acailite, guichín, haya, haya mexicana, pepinque infraspecificname Croton glandulosus var. lindheimeri sangre de drago infraspecificname Zea mays subsp. mexicana infraspecificname Pityrogramma calomelanos var. calomelanos helecho infraspecificname Bauhinia coulteri var. arborescens infraspecificname Passiflora oerstedii var. choconiana infraspecificname Wigandia urens var. urens infraspecificname Liabum glabrum var. hypoleucum infraspecificname Montanoa tomentosa subsp. tomentosa infraspecificname Comarostaphylis discolor subsp. rupestris garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco) infraspecificname Populus fremontii var. mesetae infraspecificname Chamaecrista desvauxii var. mollissima infraspecificname Vernonia greggii var. ervendbergii infraspecificname Dalea versicolor var. involuta infraspecificname Ipomoea orizabensis var. orizabensis infraspecificname Astragalus mollissimus var. earlei hierba concha, hierba loca infraspecificname Ctenitis equestris var. equestris helecho infraspecificname Sideroxylon capiri subsp. capiri infraspecificname Pleopeltis angusta var. stenoloma helecho infraspecificname Chenopodium macrospermum subsp. halophilum infraspecificname Mastichodendron capiri var. tempisque tzábac (Huasteco) infraspecificname Bursera excelsa var. favonialis copal, copal burro, copal chino, copalillo infraspecificname Marshallia caespitosa var. signata infraspecificname Chamaecrista rufa var. rufa infraspecificname Lobelia berlandieri subsp. berlandieri infraspecificname Ageratum corymbosum f. lactiflorum bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada infraspecificname Stevia aschenborniana var. aschenborniana infraspecificname Calea urticifolia var. yucatanensis tu' xikin (Maya), xikin (Maya) infraspecificname Juniperus flaccida var. poblana enebro infraspecificname Cyathea divergens var. tuerckheimii helecho infraspecificname Ostrya virginiana var. guatemalensis infraspecificname Croton mazapensis var. obtusifolius infraspecificname Astragalus mollissimus var. irolanus chinche, hierba loca, moradilla, sonadora infraspecificname Acmella oppositifolia var. oppositifolia botón de oro, tripa de pollo infraspecificname Chimaphila umbellata var. mexicana infraspecificname Leucaena leucocephala subsp. leucocephala tumbapelo, waaxim (Maya) infraspecificname Guardiola mexicana var. angustifolia infraspecificname Juniperus deppeana var. deppeana enebro infraspecificname Zapoteca formosa subsp. socorrensis infraspecificname Garrya laurifolia subsp. macrophylla infraspecificname Perymenium pringlei var. croceum infraspecificname Penstemon campanulatus var. campanulatus infraspecificname Verbena pumila f. albida infraspecificname Calycanthus floridus var. floridus infraspecificname Chamissoa acuminata var. swansonii infraspecificname Podocarpus matudae var. macrocarpus cedro blanco, jarilla, lengua de pájaro, olivo, palmilla, palmillo, palmito, peinecillo, sabino infraspecificname Myroxylon balsamum var. pereirae balsamito, bálsamo, bálsamo de Perú, bálsamo de San Salvador, cedro chino, hoitzilóxitl (Náhuatl), palo de bálsamo, palo de trapiche, quie-nite (Zapoteco), yaga-gueguiei (Zapoteco), yaga-quie-nite (Zapoteco), árbol del bálsamo infraspecificname Dioscorea spiculiflora var. chiapasana infraspecificname Dalea carthagenensis var. barbata infraspecificname Aster spinosus var. spinosus infraspecificname Nemastylis tenuis var. nana infraspecificname Uroskinnera hirtiflora var. hirtiflora infraspecificname Borrichia frutescens var. angustifolia k'an lool xiiw (Maya), saladillo, tsooj (Maya), verdolaga de mar infraspecificname Ageratum corymbosum f. corymbosum infraspecificname Physalis hederifolia var. puberula infraspecificname Liquidambar styraciflua var. mexicana alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco) infraspecificname Dichanthelium acuminatum var. longiligulatum infraspecificname Bumelia persimilis subsp. persimilis abalo, espino blanco, limoncillo, naranjillo, pata de vaca, zapotillo infraspecificname Dalea tomentosa var. psoraleoides infraspecificname Vigna linearis var. linearis infraspecificname Aegopogon cenchroides var. cenchroides infraspecificname Gibasis karwinskyana subsp. karwinskyana hierba del pollo infraspecificname Tetracera volubilis subsp. volubilis infraspecificname Melampodium montanum var. viridulum k'an nich (Tseltal), wamal (Tseltal) infraspecificname Pinaropappus roseus var. roseus infraspecificname Styrax argenteus var. hintonii infraspecificname Thelypteris (Cyclosorus) patens var. patens infraspecificname Dalea melantha var. pubens infraspecificname Hippocratea volubilis var. caribaea infraspecificname Halenia brevicornis var. micranthella infraspecificname Eriogonum jamesii var. undulatum infraspecificname Acer negundo subsp. mexicanum infraspecificname Psychotria nervosa var. rufescens k'aanan (Maya), retamo, ya'ax anal (Maya), ya'ax-k'anan (Maya) infraspecificname Tectaria heracleifolia var. heracleifolia helecho infraspecificname Pinus (Strobus) ayacahuite var. brachyptera acahuite, acalocote, acamita, acanita, ayacahuite, huiyoco (Tarahumara), mateyó (Tarahumara), ocote blanco, ocote chino, pinabete, pino, pino acahite, pino ayacahuite, pino blanco, pino chimonque, pino huiyoco, pino nayar, pino real, pino triste, piñón, wiyó (Tarahumara) infraspecificname Echeveria colorata var. brandtii infraspecificname Vitex mollis f. iltisii aceitunillo, capulincillo, cerezo, coyotomate (Náhuatl), huhuhuali (Guarijío), jujuhualí (Guarijío), nanche de perro, negrito coyote, negro coyote, ualama (Cuicateco), yashcabté (Tseltal), yaxcabté (Tseltal) infraspecificname Pinus (Pinus) pseudostrobus var. oaxacana ocote, pino, pino chalamite, pino oaxacana infraspecificname Cnidoscolus aconitifolius subsp. aconitifolius chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya) infraspecificname Sideroxylon capiri subsp. tempisque tzábac (Huasteco) infraspecificname Bouteloua curtipendula var. caespitosa infraspecificname Cephalanthus occidentalis subsp. salicifolius infraspecificname Panicum aciculare var. arenicoloides infraspecificname Maurandya antirrhiniflora subsp. antirrhiniflora infraspecificname Aphanostephus ramosissimus var. pachyrrhizus infraspecificname Blechnum occidentale var. occidentale infraspecificname Cheilanthes lozanoi var. seemannii helecho infraspecificname Allenanthus hondurensis var. parvifolia infraspecificname Chamaecrista glandulosa var. flavicoma infraspecificname Morinia ehrenbergiana var. ehrenbergiana musgo infraspecificname Capsicum annuum var. annuum chile, chile de árbol, chile maax (Español-Maya), maax iik (Maya) infraspecificname Cavendishia guatemalensis var. chiapensis infraspecificname Viburnum acutifolium var. blandum infraspecificname Plumeria rubra f. acutifolia cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco) infraspecificname Pinus (Pinus) pseudostrobus var. estevezii pino infraspecificname Lasianthaea ceanothifolia var. ceanothifolia tenechtlácotl (Náhuatl) infraspecificname Physalis (Rydbergis) cinerascens var. spathulifolia infraspecificname Lobelia ehrenbergii var. ehrenbergii infraspecificname Comarostaphylis polifolia subsp. minor infraspecificname Alnus acuminata subsp. glabrata infraspecificname Philodendron hederaceum var. oxycardium infraspecificname Anthurium pedatoradiatum subsp. pedatoradiatum infraspecificname Agarista mexicana var. mexicana granada silvestre infraspecificname Helosis cayennensis var. cayennensis infraspecificname Rhus virens var. australis infraspecificname Brickellia californica var. lobulata hierba de la vaca infraspecificname Eragrostis intermedia var. intermedia infraspecificname Anemia mexicana var. makrinii helecho infraspecificname Trixis mexicana var. mexicana infraspecificname Adenophyllum porophyllum var. cancellatum alcanfor, cardo santo del monte infraspecificname Dalea scandens var. scandens infraspecificname Ximenia americana var. americana chabalaca, ciruelillo, k'uk'-ché (Maya), limoncillo, naap che' (Maya), nanche, naranja ché (Español-Maya), shcuc-ché (Maya), uncincacá (Zoque), untzincacá (Zoque), xkuk-ché (Maya) infraspecificname Gnaphalium attenuatum var. sylvicola infraspecificname Ageratum corymbosum f. albiflorum bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada infraspecificname Isocarpha oppositifolia var. achyranthes chaban-kan (Maya), chahan-kan (Maya), k'uts-aban (Maya) infraspecificname Senecio multidentatus var. huachucanus infraspecificname Dichapetalum donnell-smithii var. chiapasense infraspecificname Senna racemosa var. moctezumae infraspecificname Zinnia angustifolia var. angustifolia gallito infraspecificname Trophis racemosa subsp. ramon campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón infraspecificname Beschorneria yuccoides subsp. dekosteriana infraspecificname Psoralea psoralioides var. eglandulosa infraspecificname Gnaphalium oxyphyllum var. nataliae infraspecificname Zapoteca formosa subsp. mollicula infraspecificname Comarostaphylis polifolia subsp. polifolia infraspecificname Hypolytrum longifolium subsp. nicaraguense infraspecificname Cornutia pyramidata var. isthmica bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya) infraspecificname Thuidium recognitum var. delicatulum musgo infraspecificname Aechmea bracteata var. pacifica acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), bromelia, canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya) infraspecificname Solanum esculentum var. aculeatum infraspecificname Chamaecrista greggii var. macdougaliana infraspecificname Photinia microcarpa subsp. hintonii infraspecificname Cleome parviflora subsp. parviflora infraspecificname Paspalum notatum var. notatum infraspecificname Lagascea rigida var. rigida infraspecificname Bromus tectorum var. glabratus infraspecificname Otopappus tequilanus var. griseus infraspecificname Stevia ovata var. ovata infraspecificname Lasianthaea fruticosa var. fruticosa arnica Che' (Español-Maya), k'an xikin (Maya), sak k'an xikin (Maya), sak taj' (Maya), xtabentun (Maya) infraspecificname Anthurium pentaphyllum var. bombacifolium conté de cinco dedos, cuath (Huasteco), lengua de vaca, matanka (Totonaco), mazorquilla infraspecificname Dyssodia porophyllum var. cancellata alcanfor, cardo santo del monte infraspecificname Lonchocarpus rugosus subsp. stipulaceus infraspecificname Chamaecrista nictitans var. glabrata infraspecificname Styrax argenteus var. ramirezii aguacatillo, canelillo, chilacuate infraspecificname Esenbeckia berlandieri subsp. berlandieri infraspecificname Phaseolus coccineus subsp. darwinianus infraspecificname Eupatorium collinum var. mendezii corazón de perro, hierba del chucho infraspecificname Commelina coelestis var. bourgeaui infraspecificname Chrysanthellum indicum var. mexicanum infraspecificname Gouinia latifolia var. guatemalensis chak su'uk (Maya) infraspecificname Calliandra houstoniana var. colomasensis infraspecificname Heliconia vaginalis subsp. vaginalis infraspecificname Bidens odorata var. rosea acahual, k'an mul (Maya), matsab ch'ik bu'ul (Maya) infraspecificname Pinus (Strobus) strobus var. chiapensis K'uk toj (Maya), acalocote, ocote, pinabete, pino blanco, tonotzin (Zoque) infraspecificname Myrcianthes fragrans var. fragrans infraspecificname Campanula medium var. calycanthema campanilla infraspecificname Nama dichotoma var. chasmogama infraspecificname Lonchocarpus sericeus subsp. palmeri palo correoso, palo de aro infraspecificname Pectis elongata var. fasciculiflora infraspecificname Coreopsis mutica var. carnosifolia infraspecificname Stevia salicifolia var. salicifolia infraspecificname Commelina rufipes var. glabrata infraspecificname Chenopodium berlandieri subsp. nuttalliae cuatztli (Náhuatl), docú (Otomí), huautli (Náhuatl), huauzontle infraspecificname Garrya ovata subsp. ovata infraspecificname Gochnatia hypoleuca subsp. hypoleuca ocotillo, olivo infraspecificname Dalea melantha var. melantha infraspecificname Chamissoa altissima var. altissima infraspecificname Mimosa tricephala var. xanti celosa infraspecificname Monarda citriodora subsp. austromontana infraspecificname Verbena elegans var. asperata infraspecificname Cucumis melo var. chito infraspecificname Scleria pterota var. pterota infraspecificname Paspalum pubiflorum var. pubiflorum infraspecificname Lopezia racemosa subsp. racemosa infraspecificname Malvastrum bicuspidatum subsp. campanulatum infraspecificname Citharexylum mocinnoi var. longibracteolatum chichicastle infraspecificname Bonellia macrocarpa subsp. macrocarpa chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya) infraspecificname Proboscidea louisianica subsp. fragrans caza pulgas, cazapulgas, cuernitos, cuernitos de buey, cuernitos de hormiguero, hierba del toro, hoja de la pulga, perritos, torito, toritos, toro, uña de diablo infraspecificname Hirtella racemosa var. hexandra infraspecificname Tectaria incisa f. vivipara helecho infraspecificname Paspalum conjugatum var. pubescens grama, grama de antena, pasto, pasto grama, zacat (Náhuatl), zacate amargo, zacate grama infraspecificname Cucurbita argyrosperma subsp. sororia aguachichi (Náhuatl), agualaxtle, aguichichi (Náhuatl), ahuaxtle, almochete, calabacilla, calabaza amarga, calabaza de burro, calabaza de caballo, calabaza de coyote, chamaco, chicayota (Náhuatl), chichicayota (Náhuatl), chichicayote (Náhuatl), chichicoyota (Náhuatl), coloquinto, coyote, guedu laac, moriche, sicayota (Náhuatl), tecomachichi, tolenche (Náhuatl), tololonche (Náhuatl), tolonche (Náhuatl), tolonchi (Náhuatl) infraspecificname Heterotheca inuloides var. rosei infraspecificname Physalis (Rydbergis) cinerascens var. cinerascens infraspecificname Chaptalia nutans var. texana infraspecificname Juglans olanchana var. standleyi nogal, nogal cimarrón, nogalillo, nopal, nuez infraspecificname Crusea hispida var. hispida infraspecificname Prunus serotina subsp. serotina infraspecificname Gibasis venustula subsp. venustula infraspecificname Anthurium scandens subsp. scandens huevo de lagartija, sombrerete infraspecificname Sedum moranense subsp. moranense infraspecificname Gnaphalium attenuatum var. attenuatum gordolobo, tushní (Tsotsil) infraspecificname Chamaecrista hispidula var. hispidula infraspecificname Paspalum conjugatum var. conjugatum grama, grama de antena, pasto, pasto grama, zacat (Náhuatl), zacate amargo, zacate grama infraspecificname Licania hypoleuca var. hypoleuca infraspecificname Mimosa albida var. pochutlensis infraspecificname Mouriri myrtilloides subsp. parvifolia infraspecificname Stevia subpubescens var. subpubescens infraspecificname Daphnopsis americana subsp. americana infraspecificname Aphanostephus ramosissimus var. ramosus infraspecificname Colubrina greggii var. angustior infraspecificname Allionia incarnata var. incarnata infraspecificname Juniperus deppeana var. zacatecensis cedro de incienso, enebro infraspecificname Phyla nodiflora var. nodiflora infraspecificname Aster ericoides var. postratus infraspecificname Heliconia collinsiana var. collinsiana infraspecificname Stevia hirsuta var. hirsuta infraspecificname Stemmadenia obovata var. mollis infraspecificname Senna multijuga subsp. doylei infraspecificname Streptochaeta spicata subsp. spicata infraspecificname Desmodium procumbens var. longipes infraspecificname Schkuhria pinnata var. wislizeni infraspecificname Ipomoea carnea subsp. carnea campanilla, choko kat (Maya), farafán, ke'elil (Maya) infraspecificname Ilex macfadyenii subsp. pringlei infraspecificname Castilleja tenuiflora var. xylorrhiza infraspecificname Pectis uniaristata var. uniaristata infraspecificname Rhus aromatica var. schmidelioides infraspecificname Packera scalaris var. scalaris infraspecificname Eleusine indica var. indica infraspecificname Passiflora foetida var. gossypiifolia infraspecificname Hintonia latiflora var. leiantha San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena infraspecificname Tilia americana var. mexicana cirimo, jonote, sirimo (Tarasco), tila, tilia, tirimo, tzirimo, tzirimu (Tarasco), yaca, yaco infraspecificname Agastache pallidiflora var. gilensis infraspecificname Cnidoscolus rostratus subsp. rostratus infraspecificname Trichilia trifolia subsp. palmeri infraspecificname Combretum laxum var. epiphyticum chupamiel infraspecificname Chamaecrista nictitans var. ramosa infraspecificname Melampodium cinereum var. hirtellum infraspecificname Passiflora foetida var. ciliata poch k'aak' (Maya) infraspecificname Mimosa pseudincana var. discolor infraspecificname Erythroxylum novogranatense var. truxillense infraspecificname Astragalus distortus var. distortus infraspecificname Philodendron schottii subsp. talamancae infraspecificname Senna mollissima var. glabrata tu'ja' abin (Maya) infraspecificname Ipomoea funis var. funis infraspecificname Samolus ebracteatus var. alyssoides infraspecificname Philodendron hederaceum var. hederaceum hoja de corazón, hoja de mono, lengua de vaca infraspecificname Plumeria rubra f. lutea cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco) infraspecificname Cleome tenuis subsp. humilis infraspecificname Packera neomexicana var. neomexicana infraspecificname Mimosa acantholoba var. acantholoba infraspecificname Lasianthaea fruticosa var. michoacana infraspecificname Cuscuta indecora var. longisepala infraspecificname Centradenia grandifolia subsp. grandifolia infraspecificname Cucurbita argyrosperma subsp. argyrosperma calabaza, calabaza criolla, calabaza de casco, calabaza de pepita gruesa, calabaza pinta, calabaza tupona, chiua, chuma, nipxi (Totonaco), pipian, salayota, tecomata, temprana, xka', xtop', zapoma infraspecificname Montanoa tomentosa subsp. xanthiifolia infraspecificname Holodiscus discolor var. dumosus infraspecificname Lasiacis divaricata var. divaricata carricillo, siit (Maya), táabil siit (Maya) infraspecificname Senna pallida var. isthmica infraspecificname Tripogandra purpurascens subsp. purpurascens infraspecificname Thelypteris (Amauropelta) cheilanthoides var. cheilanthoides helecho infraspecificname Urtica dioica var. angustifolia infraspecificname Leucaena leucocephala subsp. glabrata guaje, guaje blanco infraspecificname Ipomoea carnea f. albiflora campanilla, choko kat (Maya), farafán, ke'elil (Maya) infraspecificname Cucurbita pepo var. pepo calabaza, calabaza de castilla, calabaza de comer, calabaza de temporal, güiche (Zapoteco), huiche (Zapoteco), shikin-iñu (Mixteco) infraspecificname Barbarea orthoceras var. dolichocarpa infraspecificname Capsicum annuum var. aviculare cahuasa (Tarasco), chile chocolate, chile de monte, chile quipín, itz (Huasteco), pinchile, piquín, ñi (Otomí) infraspecificname Gentianella amarella subsp. hartwegii infraspecificname Desmodium orbiculare var. salvinii infraspecificname Ipomoea purpurea var. diversifolia aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya) infraspecificname Leucaena diversifolia subsp. stenocarpa infraspecificname Bursera graveolens var. graveolens infraspecificname Castilleja tenuiflora var. tenuiflora infraspecificname Pectis linifolia var. hirtella infraspecificname Comarostaphylis mucronata var. angustata madroño, pingüica infraspecificname Talinum paniculatum var. sarmentosum belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga infraspecificname Cheilanthes lozanoi var. lozanoi helecho infraspecificname Passiflora foetida var. hastata chachahuilá (Totonaco), tomate de guajolote infraspecificname Bursera fagaroides var. elongata chutama, chutana (Náhuatl), copal, cuajilote, cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiotillo, mata perro, papelillo, torote, torote amarillo, torote blanco, torote colorado infraspecificname Commelina erecta var. angustifolia atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya) infraspecificname Cuphea llavea var. llavea infraspecificname Achillea millefolium var. occidentalis infraspecificname Trifolium wormskioldii var. ortegae infraspecificname Dalea bicolor var. bicolor engorda cabra, escoba, escobilla, hierba del chivo, limoncillo, ramón, romerillo, romero infraspecificname Rhynchosia minima var. minima infraspecificname Zinnia acerosa var. guanajuatensis infraspecificname Phoradendron villosum subsp. coryae infraspecificname Geranium seemannii var. seemannii infraspecificname Gochnatia hypoleuca subsp. obtusata infraspecificname Viguiera cordata var. websteri infraspecificname Chamaecrista chamaecristoides var. chamaecristoides infraspecificname Leucaena esculenta subsp. esculenta infraspecificname Dichapetalum donnell-smithii var. donnell-smithii infraspecificname Gaillardia pulchella var. pulchella infraspecificname Turpinia occidentalis subsp. breviflora infraspecificname Brachiaria fasciculata var. fasciculata camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra infraspecificname Panicum hirticaule var. hirticaule sauhui (Guarijío), sorgo silvestre suahuí infraspecificname Erythroxylum lucidum var. lucidum infraspecificname Calea urticifolia var. urticifolia infraspecificname Lasianthaea helianthoides var. nayaritensis infraspecificname Tillandsia pseudobaileyi subsp. yucatanensis bromelia infraspecificname Lasiacis sorghoidea var. sorghoidea otate, pasto infraspecificname Coreopsis mutica var. microcephala infraspecificname Arbutus occidentalis var. villosa madroño infraspecificname Pinus (Pinus) oocarpa var. microphylla pino, pino chino, pino prieto infraspecificname Gaultheria hartwegiana subsp. scabrescens infraspecificname Vicia pulchella subsp. pulchella infraspecificname Fuirena incompleta var. obliterata infraspecificname Lesquerella argyraea subsp. diffusa infraspecificname Leucaena esculenta subsp. paniculata guaje, guaje barbero, guaje colorado, guaje de campo, guaje de risa, guaje rojo, huaje, timbre infraspecificname Pleopeltis polylepis var. interjecta helecho infraspecificname Cercocarpus montanus var. paucidentatus infraspecificname Passiflora foetida var. subpalmata poch k'aak' (Maya) infraspecificname Dryopteris patula var. serrata helecho infraspecificname Dyssodia pinnata var. pinnata rosilla infraspecificname Senna bicapsularis var. bicapsularis infraspecificname Androsace septentrionalis var. puberulenta infraspecificname Desmodium axillare var. axillare cadillo, ishcautsia (Totonaco), ishchautzia (Totonaco), shausiá (Totonaco) infraspecificname Lasiacis oaxacensis var. oaxacensis infraspecificname Acacia angustissima var. texensis infraspecificname Cephalocereus palmeri var. sartorianus cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho infraspecificname Monstera tuberculata var. tuberculata chile de gato, hoja de corazón, teléfono infraspecificname Eragrostis ciliaris var. ciliaris infraspecificname Viguiera eriophora var. eriophora infraspecificname Senecio flaccidus var. flaccidus infraspecificname Crusea coccinea var. breviloba infraspecificname Dalea obovatifolia var. obovatifolia infraspecificname Cathestecum brevifolium var. brevifolium infraspecificname Comarostaphylis discolor subsp. manantlanensis garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco) infraspecificname Juniperus monticola f. orizabensis cedro, cedro blanco, cedro colorado, ciprés, enebro, enebro azul, sabino infraspecificname Ageratina espinosarum var. espinosarum infraspecificname Pachyrhizus erosus var. palmatilobus infraspecificname Andropogon virginicus f. virginicus popotillo pajon infraspecificname Fuchsia microphylla subsp. aprica infraspecificname Gutierrezia texana var. glutinosa infraspecificname Epiphyllum phyllanthus var. guatemalense nopalillo de Guatemala infraspecificname Verbesina oncophora var. oncophora infraspecificname Panicum pilosum var. epilosum infraspecificname Dryopteris patula var. patula infraspecificname Crataegus rosei subsp. parryana infraspecificname Passiflora edulis f. flavicarpa infraspecificname Anthurium pedatoradiatum subsp. helleborifolium infraspecificname Arceuthobium gillii subsp. nigrum infraspecificname Heliotropium curassavicum var. curassavicum infraspecificname Pseudobombax ellipticum var. ellipticum infraspecificname Chusquea repens subsp. oaxacensis infraspecificname Tournefortia hirsutissima f. bicolor infraspecificname Carpinus caroliniana var. tropicalis escobilla, lecherillo, mora, mora blanca, mora de la sierra, moralillo, olmo, oreja de ratón, palmilla, palmillo, palo barranco, palo blanco, palo lechillo, palo liso, pepinque, tzutcamaya (Zoque) infraspecificname Vernonia karvinskiana subsp. inuloides infraspecificname Coriaria ruscifolia subsp. microphylla ahoyacpatli (Náhuatl), borrego, chiriyán (Purépecha), cola de borrego, helecho de tierra, hierba del borrego, ocopetatl (Náhuatl), palmilla, pescadillo, quichirin (Purépecha), quitzirin (Purépecha) infraspecificname Arabis rigidissima var. demota infraspecificname Tillandsia tricolor var. tricolor infraspecificname Medicago polymorpha var. vulgaris carretilla infraspecificname Leucaena macrophylla subsp. macrophylla guaje, guajillo infraspecificname Cuscuta (Grammica) corymbosa var. stylosa infraspecificname Astragalus micranthus var. micranthus infraspecificname Psychotria nervosa var. nervosa infraspecificname Senna wislizeni var. painteri infraspecificname Clarisia biflora subsp. mexicana infraspecificname Pellaea sagittata var. cordata helecho infraspecificname Pinus (Pinus) pseudostrobus var. pseudostrobus pino infraspecificname Ilex vomitoria var. chiapensis infraspecificname Psidium sartorianum var. yucatanense arrayán, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichiche' (Maya) infraspecificname Dioscorea remotiflora var. maculata infraspecificname Lobelia laxiflora subsp. angustifolia infraspecificname Thelesperma filifolium var. filifolium infraspecificname Gnaphalium liebmannii var. monticola infraspecificname Mimosa distachya var. distachya celosa, cuca (Guarijío), garbancilla, gatuña, iguano, uña de gato infraspecificname Lasianthaea fruticosa var. fasciculata infraspecificname Viguiera palmeri var. palmeri infraspecificname Nama dichotoma var. dichotoma infraspecificname Ageratum corymbosum f. salicifolium bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada infraspecificname Amaranthus hybridus subsp. cruentus infraspecificname Tillandsia erubescens var. arroyoensis bromelia infraspecificname Agrostis hyemalis var. laxiflora infraspecificname Richardia tricocca subsp. tetracocca infraspecificname Sedum praealtum subsp. parvifolium infraspecificname Agave (Agave) salmiana subsp. crassispina maguey infraspecificname Cuphea lobophora var. occidentalis infraspecificname Lycium carolinianum var. quadrifidum infraspecificname Panicum aciculare var. aciculare infraspecificname Tithonia calva var. lancifolia mirasol infraspecificname Ryania speciosa var. panamensis infraspecificname Senna foetidissima var. grandiflora infraspecificname Robinsonella lindeniana subsp. lindeniana infraspecificname Lasiacis divaricata var. leptostachya infraspecificname Iresine diffusa var. spiculigera infraspecificname Lantana camara var. aculeata infraspecificname Potamogeton pusillus subsp. pusillus infraspecificname Bothriochloa saccharoides var. laguroides infraspecificname Perymenium mendezii var. verbesinoides infraspecificname Brassica oleracea var. botrytis infraspecificname Magnolia pacifica subsp. pugana infraspecificname Bauhinia dipetala var. dipetala infraspecificname Dioscorea spiculiflora var. fasciculocongesta infraspecificname Pittocaulon velatum var. velatum infraspecificname Valeriana edulis subsp. procera infraspecificname Salsola kali var. tenuifolia infraspecificname Tillandsia fasciculata var. rotundata bromelia infraspecificname Jatropha dioica var. graminea infraspecificname Desmodium procumbens var. procumbens k'iin taj (Maya) infraspecificname Rumex pulcher subsp. pulcher infraspecificname Bidens alba var. alba acahual, k'an mul (Maya), matsab ch'ik bu'ul (Maya) infraspecificname Begonia heracleifolia var. longipila agrios, ala de ángel, amate (Náhuatl), begonia, brazo de mico de noche, cachimba, doncella, mano de león, stalangaxcutni (Totonaco), verdura de tlacuache, xocoyol infraspecificname Adenophyllum porophyllum var. porophyllum infraspecificname Stevia salicifolia var. collodes infraspecificname Tillandsia pueblensis var. pueblensis bromelia, tillandsia de Puebla infraspecificname Mimosa diplotricha var. diplotricha infraspecificname Cyperus polystachyos var. texensis infraspecificname Bauhinia coulteri var. coulteri infraspecificname Lonchocarpus rugosus subsp. apricus mata buey infraspecificname Rhus virens var. virens infraspecificname Stevia serrata var. serrata infraspecificname Cleome speciosa subsp. speciosa alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín infraspecificname Physalis viscosa var. cinerascens infraspecificname Styrax argenteus var. argenteus infraspecificname Agave (Agave) inaequidens subsp. barrancensis maguey infraspecificname Rhizophora mangle var. samoensis mamey Santo Domingo, mangle, mangle candelilla, mangle colorado, mangle dulce, mangle negro, mangle rojo, mangle tinto, ta'ab che' (Maya), tabché (Maya), tapché (Maya), xtaab che' (Maya), xtabché (Maya), xtapché (Maya) infraspecificname Galium mexicanum subsp. mexicanum infraspecificname Cyperus lanceolatus var. compositus infraspecificname Aster moranensis var. turneri infraspecificname Vernonia karvinskiana subsp. karwinskiana vara de San Francisco infraspecificname Bryoxiphium norvegicum var. mexicanum musgo infraspecificname Verbesina hypomalaca var. saltillensis infraspecificname Stachytarpheta jamaicensis f. albiflora cola de mico, talché (Maya), verbena, verbena azul infraspecificname Rhamnus sphaerosperma var. mesoamericana infraspecificname Andropogon scoparius var. frequens popotillo azul infraspecificname Agave (Littaea) horrida subsp. perotensis maguey infraspecificname Senecio flaccidus var. douglasii infraspecificname Desmanthus virgatus var. glandulosus infraspecificname Pseudotsuga menziesii var. glauca abeto, acahuite, cahuite, espinoso, guayane rojo, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de Ballauca, oyamel de barranca, payarín tepehuano, pinabete, romerillo infraspecificname Lonchocarpus guatemalensis var. mexicanus infraspecificname Schizachyrium scoparium var. littorale infraspecificname Passiflora palmeri var. sublanceolata infraspecificname Carex polystachya var. polystachya infraspecificname Juniperus flaccida var. martinezii enebro infraspecificname Ageratum houstonianum var. houstonianum infraspecificname Galium mexicanum var. asperulum infraspecificname Ardisia verapazensis subsp. cucullata infraspecificname Bidens pilosa var. pilosa infraspecificname Psacalium peltatum var. peltatum infraspecificname Quercus sinuata var. breviloba infraspecificname Platanus mexicana var. mexicana infraspecificname Bursera excelsa var. acutidens copal, copalillo infraspecificname Acourtia wislizeni var. megacephala infraspecificname Melochia villosa var. villosa infraspecificname Selaginella pallescens var. pallescens infraspecificname Marina diffusa var. diffusa infraspecificname Galium fuscum subsp. hypadenium infraspecificname Quercus havardii var. tuckeri infraspecificname Corallorhiza maculata var. mexicana infraspecificname Aphanostephus skirrhobasis var. skirrhobasis infraspecificname Trichilia moschata subsp. matudai infraspecificname Crusea wrightii var. wrightii infraspecificname Epilobium ciliatum subsp. ciliatum infraspecificname Haplopappus spinulosus var. scabrellus infraspecificname Acourtia alamanii var. adnata infraspecificname Aster subulatus var. cubensis infraspecificname Euphorbia campestris var. subpuberula infraspecificname Ramirezella strobilophora var. buseri frijolillo infraspecificname Cyclanthera dissecta subsp. dissecta infraspecificname Aeschynomene americana var. americana infraspecificname Fouquieria splendens subsp. breviflora chiquiña infraspecificname Pavonia spinifex var. oblongifolia infraspecificname Crataegus baroussana var. baroussana infraspecificname Aristida schiedeana var. schiedeana infraspecificname Arenaria reptans var. reptans infraspecificname Valeriana sorbifolia var. mexicana infraspecificname Rumfordia floribunda var. floribunda infraspecificname Clematis dioica var. dioica infraspecificname Malvastrum bicuspidatum subsp. tumidum infraspecificname Vernonia greggii var. greggii infraspecificname Rhynchospora corymbosa var. corymbosa infraspecificname Loeselia ciliata var. echinophylla infraspecificname Heliconia vaginalis subsp. mathiasiae platanillo infraspecificname Mimulus cardinalis var. verbenaceus infraspecificname Ostrya virginiana subsp. guatemalensis infraspecificname Bidens odorata var. odorata a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa infraspecificname Passiflora foetida var. hirsutissima poch k'aak' (Maya) infraspecificname Cupressus lusitanica var. benthamii cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pino, sabino, tatzcanti (Náhuatl) infraspecificname Cassia leptocarpa var. hirsuta infraspecificname Pinus (Strobus) cembroides var. cembroides bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón infraspecificname Hylocereus undatus subsp. luteocarpus chac, chacam (Maya), chacomb, chacoub, chacwob (Maya), chak-wob (Maya), chakam (Maya), cuauhnochtli (Náhuatl), dama de la noche, jacube, junco, junco tapatío, la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nochtli (Náhuatl), orejona, penxacub (Huasteco), pitahaya, pitahaya orejona, pitajaya, pitaya, pitaya orejona, pitaya reina de la noche, pitayo trepador, ra kä'we (Tepehua), reina de la noche, sak-wob (Maya), sakwob (Maya), tasajo, tasayo, teonochtli (Náhuatl), uo (Maya), uob (Maya), uoo (Maya), wab (Maya), wob (Maya), woo (Maya), xacob (Maya), xacub (Huasteco), zacam (Maya), zacamb (Maya), zacomb, zaconib (Maya), zacoub, zak wob (Maya), zakomb (Maya) infraspecificname Litsea glaucescens var. subsolitaria infraspecificname Pinaropappus roseus var. maculatus infraspecificname Brassavola nodosa var. grandiflora infraspecificname Ipomoea funis var. langlassei infraspecificname Helenium elegans var. amphibolum infraspecificname Lasiacis grisebachii var. grisebachii infraspecificname Psacalium peltatum var. adenophorum infraspecificname Arenaria lanuginosa var. megalantha infraspecificname Rudbeckia hirta var. pulcherrima infraspecificname Prosopis glandulosa var. torreyana infraspecificname Coursetia caribaea var. pacifica infraspecificname Piper atrichopus var. arborescens infraspecificname Aristida adscensionis var. adscensionis pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas infraspecificname Lycium nodosum var. isthmense infraspecificname Cleome aculeata subsp. aculeata infraspecificname Fuchsia microphylla subsp. hidalgensis infraspecificname Calyptranthes pallens var. mexicana chi'it (Maya), guayabillo infraspecificname Acmella filipes var. cayensis infraspecificname Acacia angustissima var. angustissima acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel infraspecificname Argemone ochroleuca subsp. ochroleuca infraspecificname Chrysopsis graminifolia var. microcephala infraspecificname Bidens pilosa var. calcicola a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa infraspecificname Palafoxia rosea var. robusta oreja de mula infraspecificname Brickellia secundiflora var. nepetifolia infraspecificname Chamaecrista glandulosa var. swartzii infraspecificname Phaseolus coccineus subsp. formosus ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua infraspecificname Setaria tenax var. tenax infraspecificname Eugenia laevis var. gaumeri infraspecificname Passiflora foetida var. acapulcensis infraspecificname Polypodium polypodioides var. michauxianum helecho infraspecificname Brachypodium mexicanum var. mexicanum infraspecificname Buddleja crotonoides subsp. amplexicaulis lengua de buey, tepozan infraspecificname Gentianella amarella subsp. sandina infraspecificname Dicliptera acuminata var. spicata infraspecificname Guardiola mexicana var. mexicana infraspecificname Chamaecrista nictitans subsp. disadena infraspecificname Garrya ovata subsp. mexicana infraspecificname Arenaria reptans var. pringlei infraspecificname Cissus verticillata subsp. verticillata sanalotodo, xta' kanil (Maya) infraspecificname Coreopsis mutica var. holotricha infraspecificname Egletes liebmannii var. yucatana infraspecificname Aegopogon cenchroides var. breviglumis infraspecificname Oplismenus burmannii var. nudicaulis infraspecificname Cheiloplecton rigidum var. lanceolatum helecho infraspecificname Pinus michoacana f. tumida mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén infraspecificname Melampodium montanum var. montanum infraspecificname Euphorbia dentata var. cuphosperma picajlij (Guarijío) infraspecificname Syrrhopodon incompletus var. incompletus musgo infraspecificname Bahia absinthifolia var. dealbata aceitilla amarilla infraspecificname Cheilanthes peninsularis var. insularis infraspecificname Piper amalago var. medium infraspecificname Chenopodium ambrosioides var. ambrosioides infraspecificname Comarostaphylis spinulosa subsp. spinulosa infraspecificname Lastreopsis exculta subsp. exculta infraspecificname Aster subulatus var. subulatus escobilla, escobillo, lechuga de monte, metezurra infraspecificname Cuphea wrightii var. wrightii infraspecificname Panicum pilosum var. macranthum infraspecificname Capparis pachaca subsp. oxysepala infraspecificname Cnidoscolus multilobus subsp. hirtiflorus infraspecificname Eugenia capuli var. lindeniana infraspecificname Haplopappus venetus var. hartwegii infraspecificname Tithonia calva var. calva mirasol infraspecificname Thelypteris (Stegnogramma) pilosa var. pilosa infraspecificname Asplenium auritum var. auritum infraspecificname Cuphea appendiculata var. appendiculata infraspecificname Polymnia maculata var. adenotrichia infraspecificname Clematis dioica var. brasiliana infraspecificname Prosopis reptans var. cinerascens infraspecificname Amorpha californica var. napensis infraspecificname Echeveria racemosa var. citrina infraspecificname Pityrogramma tartarea var. tartarea infraspecificname Helosis cayennensis var. mexicana infraspecificname Calliandra houstoniana var. houstoniana boox waaxin (Maya), cabello de caballo, cola de gallo, pescadote infraspecificname Cestrum nocturnum var. mexicanum Juan de noche, ak'a xiiw (Maya), ak'ab-yom (Maya), cola de faisán, dama de noche, dama de noche néctar, damenoche, galán de noche, hediondilla, hierba hedionda, huele de noche, ijyocxibitl (Náhuatl), ishcahuico'ko (Totonaco), ishcauíco (Totonaco), k'an chuunuk (Maya), naranjillo, pipiloxíhuitl (Náhuatl), sauco, scauilojó (Totonaco), zitzakiwi (Totonaco) infraspecificname Perymenium jaliscense var. latifolium infraspecificname Viguiera cordata var. cordata hierba acahualera, mozote amarillo infraspecificname Campylopus savannarum subsp. bartlettii musgo infraspecificname Mimosa antioquensis var. isthmensis infraspecificname Astragalus mollissimus var. mollissimus infraspecificname Phyllanthus juglandifolius subsp. cornifolius infraspecificname Leucophyllum laevigatum var. griseum infraspecificname Euphorbia hirta var. procumbens infraspecificname Dalea pogonathera var. pogonathera infraspecificname Polyscias guilfoylei var. guilfoylei infraspecificname Calylophus hartwegii subsp. hartwegii infraspecificname Suaeda suffrutescens var. detonsa infraspecificname Serjania macrocarpa var. glabricarpa infraspecificname Pinguicula (Temnoceras) moranensis var. neovolcanica infraspecificname Lobelia gruina subsp. peduncularis infraspecificname Aster ericoides var. ericoides infraspecificname Lindernia dubia var. mexicana infraspecificname Lycurus phleoides var. phleoides hierba del pastor, palo bobo, pasto, zacate cola de zorra infraspecificname Brassica oleracea var. italica col, yitaj vet (Tsotsil) infraspecificname Archibaccharis hieraciifolia var. hieracioides infraspecificname Mimosa velloziana var. velloziana infraspecificname Cirsium mexicanum var. mexicanum infraspecificname Euphorbia dioscoreoides subsp. attenuata infraspecificname Populus mexicana subsp. dimorpha infraspecificname Hymenoxys scaposa var. scaposa infraspecificname Pinus (Strobus) cembroides subsp. edulis infraspecificname Bambusa vulgaris var. vittata bacau (Mayo), bambú, bambú común, bambú patamba, bambú rayado, caña de otate, cupamu (Tarasco), otate infraspecificname Synthlipsis greggii var. greggii infraspecificname Archibaccharis hieraciifolia var. glandulosa infraspecificname Albizia occidentalis var. occidentalis infraspecificname Atriplex acanthocarpa var. coahuilensis infraspecificname Cercocarpus fothergilloides var. mojadensis infraspecificname Fraxinus cuspidata var. serrata fresno infraspecificname Daphnopsis americana subsp. guatemalensis infraspecificname Prunus serotina subsp. virens infraspecificname Dalea versicolor var. glabrescens infraspecificname Phaseolus acutifolius var. latifolius infraspecificname Stevia polycephala var. oaxacensis infraspecificname Vulpia octoflora var. hirtella infraspecificname Anthurium chiapasense subsp. chiapasense infraspecificname Clidemia hirta var. elegans infraspecificname Nemastylis tenuis var. caerulescens infraspecificname Trichilia moschata subsp. moschata infraspecificname Crotalaria eriocarpa var. viminalis frijolillo, sot' ooch (Maya), ya'ax ooch (Maya) infraspecificname Lycium parishii var. modestum infraspecificname Asplenium cuspidatum var. cuspidatum infraspecificname Crotalaria schiedeana var. schiedeana infraspecificname Agave (Littaea) horrida subsp. horrida maguey infraspecificname Coursetia caribaea var. caribaea chi' ikam t'u'ul (Maya), chikam-t'uul (Maya), jícama de conejo, mejen k'an t'u'ul (Maya), x-hol-ak (Maya) infraspecificname Cephalanthus occidentalis subsp. occidentalis infraspecificname Myrsine coriacea subsp. coriacea infraspecificname Cuphea laminuligera var. laminuligera infraspecificname Sapindus saponaria var. drummondii infraspecificname Vigna strobilophora var. strobilophora infraspecificname Colubrina asiatica var. asiatica infraspecificname Solanum americanum var. nodiflorum chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena infraspecificname Lycopersicon esculentum var. leptophyllum aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco) infraspecificname Psychotria galeottiana subsp. persearum infraspecificname Desmodium procumbens var. typicum infraspecificname Gnaphalium liebmannii var. liebmannii infraspecificname Dahlia scapigera var. typica dalia infraspecificname Chamaecrista serpens var. oaxacana infraspecificname Montanoa leucantha subsp. leucantha infraspecificname Pharus lappulaceus subsp. glaber infraspecificname Carex polystachya var. bartlettii infraspecificname Guzmania musaica var. zebrina infraspecificname Polianthes geminiflora var. clivicola infraspecificname Phoradendron villosum subsp. flavum infraspecificname Capparis amplissima subsp. amplissima infraspecificname Aeschynomene petraea var. grandiflora infraspecificname Stevia salicifolia var. nana infraspecificname Magnolia pacifica subsp. pacifica infraspecificname Stizolobium pruriens var. pruriens bu'ul (Maya), chi'-kan (Maya), chiikán (Maya), cuecuexquic (Náhuatl), frijol terciopelo, gusano, nescafé, pica pica, picacáfe, timan-tzanab (Huasteco) infraspecificname Psacalium peltigerum var. peltigerum infraspecificname Mimosa distachya var. laxiflora infraspecificname Mimosa texana var. texana infraspecificname Bidens bigelovii var. angustiloba acetilla, jara (Cora), mirasol, sepé (Tarahumara) infraspecificname Dyssodia setifolia var. setifolia infraspecificname Fraxinus pennsylvanica var. subintegerrima infraspecificname Polygala monticola var. brizoides infraspecificname Ficus insipida subsp. radulina infraspecificname Pinus (Pinus) pseudostrobus var. apulcensis ocote, pino, pino chalamite, pino oaxacana infraspecificname Deherainia smaragdina subsp. occidentalis infraspecificname Colubrina texensis var. pedunculata infraspecificname Comarostaphylis spinulosa subsp. glandulifera infraspecificname Heliconia schiedeana var. schiedeana infraspecificname Pectis linifolia var. linifolia infraspecificname Dyssodia pinnata var. glabrescens infraspecificname Alloispermum michoacanum var. liebmannii infraspecificname Senna guatemalensis var. scopulorum infraspecificname Rhamnus capreifolia var. grandifolia infraspecificname Trixis michuacana var. longifolia infraspecificname Pinus (Pinus) ponderosa var. scopulorum pino infraspecificname Proboscidea triloba subsp. triloba infraspecificname Stokesiella praelonga var. stokesii musgo infraspecificname Genipa americana var. caruto infraspecificname Tillandsia fasciculata var. fasciculata bromelia, chu (Maya), chuk (Maya), gallito, gallitos, kanal-sihil (Maya), kanazihil (Maya), piña, x-ch'ú (Maya) infraspecificname Gaura hexandra subsp. hexandra infraspecificname Elionurus tripsacoides var. tripsacoides infraspecificname Thelypteris (Amauropelta) resinifera var. resinifera helecho infraspecificname Persea americana var. drymifolia aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) infraspecificname Panicum hallii var. hallii infraspecificname Fuchsia encliandra subsp. encliandra infraspecificname Smallanthus maculatus var. maculatus infraspecificname Zaluzania augusta var. augusta cenicilla, cenicilla blanca, doradilla, hierba blanca, limpia tunas, vara blanca, vara de comadre infraspecificname Hyparrhenia rufa var. rufa infraspecificname Dalea eriophylla var. uniflora infraspecificname Aphelandra aurantiaca var. aurantiaca infraspecificname Lantana camara var. mista infraspecificname Acourtia reticulata var. reticulata infraspecificname Ficus petiolaris subsp. petioralis infraspecificname Galium trifidum var. pacificum infraspecificname Mimosa benthamii var. benthamii infraspecificname Samolus ebracteatus var. cuneatus infraspecificname Berberis pinifolia var. pinifolia infraspecificname Peniocereus fosterianus var. nizandensis tasajillo de Guerrero infraspecificname Desmanthus virgatus var. depressus bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso infraspecificname Psilostrophe tagetina var. tagetina infraspecificname Vriesea heliconioides var. heliconioides infraspecificname Parthenium tomentosum var. tomentosum infraspecificname Chamaecrista glandulosa var. parralensis infraspecificname Indigofera trita subsp. scabra kabal k'iin taj (Maya) infraspecificname Jaegeria glabra var. nana infraspecificname Abronia gracilis subsp. gracilis infraspecificname Viguiera dentata var. canescens infraspecificname Liatris punctata var. mexicana infraspecificname Thymophylla pentachaeta var. hartwegii infraspecificname Gnaphalium purpureum var. americanum infraspecificname Clematis dioica var. australis infraspecificname Parthenium fruticosum var. fruticosum infraspecificname Acalypha macrostachya var. hirsutissima cola de gato, cometa, corneta infraspecificname Senna multifoliolata var. mimetes infraspecificname Coursetia caribaea var. trifoliolata infraspecificname Styrax argenteus var. grandiflorus infraspecificname Porophyllum ruderale var. macrocephalum chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquilit (Náhuatl), pápalo infraspecificname Pleopeltis polylepis var. polylepis helecho infraspecificname Tetrachyron orizabaensis var. orizabaensis infraspecificname Mimosa skinneri var. skinneri infraspecificname Bouteloua uniflora var. uniflora infraspecificname Aeschynomene brasiliana var. brasiliana infraspecificname Nama dichotoma var. latisepala infraspecificname Oxalis frutescens subsp. frutescens infraspecificname Calliandra anomala var. longipedicellata cabello de ángel infraspecificname Penstemon campanulatus subsp. chihuahuensis infraspecificname Mimosa albida var. glabrior infraspecificname Stevia subpubescens var. opaca infraspecificname Anthurium chiapasense subsp. tlaxiacense infraspecificname Stevia serrata var. arguta infraspecificname Passiflora palmeri var. sublanceolata infraspecificname Cosmos sessilis var. stellatus infraspecificname Vulpia microstachys var. pauciflora infraspecificname Pinus (Strobus) cembroides subsp. orizabensis pino infraspecificname Zaluzania megacephala var. megacephala infraspecificname Mimosa distachya var. oligacantha infraspecificname Hampea appendiculata var. appendiculata infraspecificname Acer negundo var. orizabense infraspecificname Quararibea yunckeri subsp. izabalensis infraspecificname Aeschynomene americana var. glandulosa infraspecificname Dalea versicolor var. decipiens infraspecificname Hymenostomum rostellatum var. phascoides infraspecificname Salvia mexicana var. mexicana infraspecificname Verbesina oncophora var. subhamata memelilla infraspecificname Erythrina (Erythrina) herbacea subsp. herbacea infraspecificname Drymaria leptophylla var. leptophylla infraspecificname Andropogon scoparius var. littoralis infraspecificname Chilopsis linearis subsp. linearis infraspecificname Stevia ovata var. expansa infraspecificname Zea mays var. huehuetenangensis infraspecificname Trixis californica var. californica infraspecificname Smilax spinosa var. spinosa infraspecificname Crusea wrightii subsp. angustifolia infraspecificname Orthrosanthus chimboracensis var. exsertus infraspecificname Desmodium skinneri var. flavovirens infraspecificname Rumfordia floribunda var. jaliscensis infraspecificname Mimulus glabratus var. fremontii infraspecificname Chlorophora tinctoria subsp. tinctoria infraspecificname Inga vera var. portoricensis infraspecificname Dalea urceolata var. tripetala infraspecificname Buxus microphylla var. sinica infraspecificname Valeriana scandens var. scandens infraspecificname Salsola kali subsp. tragus cardo ruso infraspecificname Pectis elongata var. floribunda infraspecificname Lantana hirta f. ternata infraspecificname Miconia impetiolaris var. impetiolaris infraspecificname Lepechinia hastata subsp. socorrensis infraspecificname Apocynum medium var. floribundum infraspecificname Lobelia irasuensis var. fucata infraspecificname Mimosa pudica var. unijuga infraspecificname Galinsoga parviflora var. hispida infraspecificname Ranunculus (Euranunculus) petiolaris var. sierrae-orientalis infraspecificname Ternstroemia lineata subsp. chalicophila infraspecificname Portulaca pilosa f. mexicana infraspecificname Chamaecrista flexuosa var. flexuosa infraspecificname Salvia microphylla var. neurepia bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo infraspecificname Anthurium tetragonum var. yucatanense boobtúum (Maya), hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, kilbal chak (Maya), lengua de ciervo, pool boox (Maya), u-k'uts-box (Maya) infraspecificname Stevia lucida var. robinsoniana infraspecificname Caesalpinia exostemma subsp. tampicoana infraspecificname Rhynchospora fascicularis var. fascicularis infraspecificname Melochia pyramidata var. pyramidata infraspecificname Cuphea ferrisiae var. ferrisiae infraspecificname Dalea lutea var. lutea infraspecificname Xanthium strumarium var. canadense infraspecificname Myrica cerifera subsp. lindeniana infraspecificname Panicum dichotomum var. dichotomum infraspecificname Arenaria lanuginosa var. lanuginosa infraspecificname Ouratea lucens var. podogyna buy ch'iich' (Maya), buy chich (Maya), chilillo, laurel de monte infraspecificname Esenbeckia collina subsp. conspecta infraspecificname Bothriochloa ischaemum f. songarica tallo azul de kingranch infraspecificname Evolvulus alsinoides var. hirticaulis infraspecificname Plumeria obtusa var. sericifolia flor de mayo, flor de zopilote infraspecificname Ranunculus multicaulis var. multicaulis infraspecificname Tradescantia crassifolia var. acaulis infraspecificname Barkeria lindleyana subsp. cyclotella infraspecificname Chiococca pubescens var. peninsularis infraspecificname Digitacalia jatrophoides var. jatrophoides infraspecificname Portulaca oleracea subsp. nicaraguensis infraspecificname Ximenia parviflora var. glauca infraspecificname Atrichum angustatum var. muelleri musgo infraspecificname Tridens muticus var. muticus infraspecificname Campylopus chrismarii var. tolucensis musgo infraspecificname Perityle microglossa var. microglossa manzanilla, manzanilla bronca, manzanilla de burro, manzanillo de coyote infraspecificname Allionia incarnata var. villosa infraspecificname Astragalus radicans var. harshbergeri infraspecificname Roldana petasitis var. oaxacana infraspecificname Dalea bicolor var. canescens infraspecificname Wedelia acapulcensis var. acapulcensis infraspecificname Verbena carolina f. hirsuta chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena infraspecificname Croton glandulosus var. intermedius sangre de drago infraspecificname Physocarpus opulifolius var. intermedius infraspecificname Cuphea decandra var. purpusii infraspecificname Lophostachys guatemalensis var. chontalensis infraspecificname Miconia globuliflora var. dominicae infraspecificname Lycopersicon esculentum var. esculentum aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco) infraspecificname Harpalyce formosa var. formosa infraspecificname Stevia elongata var. caracasana infraspecificname Schkuhria pinnata var. guatemalensis anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua infraspecificname Dalea carthagenensis var. capitulata infraspecificname Pharus parvifolius subsp. elongatus infraspecificname Pinus (Pinus) oocarpa var. trifoliata pino, pino chino, pino triste infraspecificname Tragia nepetifolia var. setosa chak p'op ox (Maya), chebeme (Cora), hoo-box (Maya), ortiguilla, ortiguilla quemadora, p'op ox (Maya), pica pica, sak p'oop'oxil (Maya), sakppoppox (Maya), sondo wi-nonkie (Popoloca), tajevali (Guarijío), yaxppoppox (Maya) infraspecificname Tecoma stans var. angustata San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel infraspecificname Pilea trianthemoides var. microphylla frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya) infraspecificname Euphorbia californica var. californica infraspecificname Sagittaria latifolia var. latifolia sagitaria, t'u'ul (Maya) infraspecificname Bidens squarrosa var. atrostriata anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya) infraspecificname Phacelia pinnata var. robusta infraspecificname Eupatorium ligustrinum var. villiferum infraspecificname Tigridia alpestris subsp. alpestris infraspecificname Carex schiedeana var. stellata infraspecificname Ranunculus (Euranunculus) praemorsus var. amellus infraspecificname Aeschynomene villosa var. villosa infraspecificname Rivina humilis var. puberula baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo infraspecificname Acourtia humboldtii var. humboldtii infraspecificname Heliopsis helianthoides var. scabra infraspecificname Eragrostis ciliaris var. laxa infraspecificname Heterotheca latifolia var. macgregoris infraspecificname Piper epilosipes var. heterophyllum infraspecificname Abies religiosa var. emarginata oyamel de jalisco infraspecificname Dalea botterii var. botterii infraspecificname Gentianella amarella subsp. mexicana infraspecificname Gymnopodium floribundum var. antigonoides infraspecificname Indigofera constricta var. deorum infraspecificname Cirsium horridulum var. horridulum infraspecificname Lythrum alatum var. lanceolatum infraspecificname Buddleja cordata subsp. tomentella tepozán infraspecificname Dyssodia tenuiloba var. treculii infraspecificname Sabazia sarmentosa var. lancifolia infraspecificname Epiphyllum crenatum subsp. kimnachii nopalillo amellado de Kimnach infraspecificname Crusea hispida var. grandiflora cabezona infraspecificname Tetrachyron orizabaensis var. websteri infraspecificname Passiflora porphyretica var. angustata infraspecificname Pityopsis graminifolia var. latifolia infraspecificname Bauhinia dipetala var. macrophylla pata de cabra, pata de vaca, tseen tatil bichim (Huasteco), xobots (Huasteco) infraspecificname Baccharis multiflora var. multiflora infraspecificname Coreopsis mutica var. mutica veinte reales infraspecificname Allium cepa var. aggregatum cebolla, cebolla morada, cebollina, cebollitas de cambray, cucut (Maya), kukut (Maya), surupsi (Tarasco), tsurúpsi (Tarasco), uyuri (Huichol), xonácat (Náhuatl), xonácatl (Náhuatl) infraspecificname Jacaranda caucana subsp. sandwithiana infraspecificname Pinus (Pinus) pseudostrobus f. protuberans pino infraspecificname Acalypha leptopoda var. mollis ch'ilib tuux (Maya), ch'ilib-tux (Maya), palo blanco, sacacaquiui (Totonaco), sak baakel kaan (Maya), ya'ax ch'ilib tuux (Maya) infraspecificname Stylisma pickeringii var. pattersonii infraspecificname Mimosa aculeaticarpa var. desmanthocarpa infraspecificname Sclerocarpus uniserialis var. frutescens infraspecificname Cupressus lusitanica var. lusitanica cedro, cedro blanco, cedro rojo, ciprés, pino, sabino, sësa'na (Mazahua), táscate-sabino infraspecificname Pseudobombax ellipticum var. tenuiflorum amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya) infraspecificname Cyperus flavescens var. piceus infraspecificname Lobelia irasuensis var. picta infraspecificname Quercus dumosa f. berberidifolia infraspecificname Inga punctata var. panamensis acotope, cal-oni (Totonaco), caom (Totonaco), chalahuite blanco, chalahuite de cerro, chalahuite negro, chelele (Tseltal), coajinicuil de rayo, jinicuil (Maya), saskakalakalam (Totonaco), tepexalahuit (Náhuatl), tzelele (Lacandón), vaina, vainilla, vainillo infraspecificname Eragrostis diffusa var. arida infraspecificname Drymaria lyropetala var. coahuilana infraspecificname Metastelma californicum subsp. lanceolatu infraspecificname Baccharis multiflora var. brevipappa infraspecificname Quercus virginiana subsp. fusiformis encino molino infraspecificname Penstemon miniatus subsp. apateticus infraspecificname Bumelia retusa subsp. neglecta caimitillo, mulche' (Maya), pico real, puuts' mukuy (Maya), péech kitam (Maya), sak ts'iits' il che' (Maya) infraspecificname Ipomoea orizabensis var. novogaliciana infraspecificname Verbesina montanoifolia var. montanoifolia infraspecificname Vauquelinia corymbosa subsp. saltilloensis infraspecificname Lobelia gruina var. conferta infraspecificname Lotus argyraeus var. argyraeus infraspecificname Brassica oleracea var. acephala col, yitaj vet (Tsotsil) infraspecificname Acer saccharum subsp. nigrum infraspecificname Aechmea tillandsioides var. kienastii bromelia infraspecificname Juniperus deppeana var. robusta cedro, ciprés, enebro, sabino, táscate, táscate blanco infraspecificname Asplenium monanthes var. monanthes infraspecificname Vauquelinia californica subsp. retherfordii infraspecificname Leptodontium viticulosoides var. panamense musgo infraspecificname Physalis lagascae var. glabrescens infraspecificname Cicuta maculata var. maculata infraspecificname Psorothamnus emoryi var. emoryi infraspecificname Senna pallida var. delgadoana infraspecificname Roldana pennellii var. durangensis infraspecificname Coccocypselum hirsutum var. hirsutum infraspecificname Pleopeltis macrocarpa var. trichophora helecho infraspecificname Salvia coccinea var. pseudococcinea albacar, chak lool (Maya), chak-tsits (Maya), hierba tinta, hut'ut' wits (Huasteco), macancachauat (Totonaco), makankachagua (Totonaco), mirto, mirto de monte, t'uup k'iini (Maya), tabaquillo, ts'unum-pak (Maya), ts'unun-pak (Maya), tsab-tsits' (Maya), tsab-xiu (Maya), tso'ts xiiw (Maya), tzail sabal (Tzeltal), tzotz ni' wamal (Tzeltal), zuuk (Maya) infraspecificname Opuntia tomentosa var. tomentosa infraspecificname Senna racemosa var. liebmannii infraspecificname Esenbeckia pentaphylla subsp. belizensis infraspecificname Cercis canadensis subsp. mexicana infraspecificname Senna pallida var. brachyrrhachis infraspecificname Chloroleucon mangense var. leucospermum ya' ax eek' (Maya) infraspecificname Sedum palmeri subsp. palmeri infraspecificname Tagetes moorei var. breviligulata infraspecificname Harpalyce formosa var. goldmanii infraspecificname Lepidium lasiocarpum var. wrightii infraspecificname Erythrina (Erythrina) lanata subsp. occidentalis colorín, peonía infraspecificname Schkuhria anthemoides var. wislizenii infraspecificname Thelypteris (Amauropelta) oligocarpa var. oligocarpa infraspecificname Oxalis latifolia subsp. galeottii infraspecificname Physalis (Rydbergis) pubescens var. pubescens infraspecificname Leucaena macrophylla subsp. nelsonii guaje, guajillo infraspecificname Draba cuneifolia var. cuneifolia infraspecificname Didymodon rigidulus var. icmadophilus musgo infraspecificname Nama dichotoma var. pueblensis infraspecificname Polygala alba var. tenuifolia infraspecificname Lathyrus venosus var. meridionalis infraspecificname Crotalaria bupleurifolia var. robusta infraspecificname Vernonia greggii subsp. schaffneri infraspecificname Sideroxylon foetidissimum subsp. gaumeri caracolillo, coralillo, ebano amarillo, sibinche' (Maya), sibul (Maya), subul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimim che' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya) infraspecificname Vicia americana subsp. americana infraspecificname Acacia greggii var. wrightii infraspecificname Mimosa albida var. floribunda infraspecificname Leucaena lanceolata subsp. sousae infraspecificname Commelina rufipes var. rufipes infraspecificname Crescentia cujete var. puberula ayale, ciriam, cirian, cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cujete, cué (Chinanteco), gua (Chinanteco), guaje, guito-xiga (Zapoteco), gusano, güiro, h-was (Maya), huas (Maya), huaz (Maya), japt (Mixe), jicarillo, jícara, le-ua (Chontal de Oaxaca), luch (Maya), lunch (Maya), luuch (Maya), maxat kgax (Totonaco), mimbre, morro, palo de huacal, sihuajcal (Náhuatl), tecomate, totumo (Zoque), tzimá (Zoque), urani (Tarasco), waas (Maya), xa-gueta-guia (Zapoteco), xica-gueta-nazaa (Zapoteco), árbol de las calabazas infraspecificname Bidens reptans var. urbanii anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya) infraspecificname Tetraneuris scaposa var. scaposa infraspecificname Eriochloa nelsonii var. papillosa infraspecificname Tilia americana var. caroliniana infraspecificname Juglans major var. glabrata nogal, nogal de cerro infraspecificname Comarostaphylis arbutoides subsp. arbutoides infraspecificname Oenothera hartwegii subsp. pubescens infraspecificname Banisteriopsis acapulcensis var. acapulcensis infraspecificname Galium mexicanum var. platyphyllum infraspecificname Castilla elastica subsp. elastica infraspecificname Perymenium buphthalmoides var. occidentale infraspecificname Oplismenus hirtellus subsp. hirtellus taham-otel (Huasteco) infraspecificname Dalea versicolor var. calcarata infraspecificname Lonchocarpus lanceolatus subsp. lanceolatus infraspecificname Bidens ostruthioides var. costaricensis infraspecificname Chamaesyce hirta var. procumbens infraspecificname Aloysia gratissima var. schulziana infraspecificname Colubrina greggii var. greggii infraspecificname Gnetum leyboldii var. woodsonianum infraspecificname Pavonia rosea var. rosea infraspecificname Conyza canadensis var. glabrata infraspecificname Tillandsia erubescens var. erubescens bromelia infraspecificname Vicia pulchella subsp. mexicana infraspecificname Echeveria semivestita var. semivestita infraspecificname Ficus insipida subsp. segoviae infraspecificname Symphyotrichum moranense var. moranense infraspecificname Physalis (Rydbergis) nicandroides var. nicandroides infraspecificname Lantana trifolia f. oppositifolia orozuz colorado infraspecificname Polypodium arcanum var. bakeri helecho infraspecificname Lobelia gruina var. gruina infraspecificname Otatea acuminata subsp. aztecorum infraspecificname Viburnum elatum var. cuneifolium infraspecificname Erblichia xylocarpa var. mollis San Juan, San Pedro, asta, chamiso, copa de oro, flor de San Pedro, flor de mayo, palo de mora, sanjuanera, sanjuanero, tulipán infraspecificname Astragalus hintonii var. hintonii infraspecificname Oenothera speciosa var. childsii infraspecificname Citrus nobilis var. deliciosa infraspecificname Lisianthius nigrescens var. chiapensis infraspecificname Coreopsis cyclocarpa var. pinnatisecta infraspecificname Calyptranthes chytraculia var. americana infraspecificname Hypericum oaxacanum subsp. oaxacanum infraspecificname Chamaecrista nictitans subsp. nictitans infraspecificname Chamaecrista nictitans var. mensalis infraspecificname Aristida hintonii var. hintonii infraspecificname Bidens bigelovii var. bigelovii infraspecificname Platystele lancilabris var. oxiglossa infraspecificname Koeberlinia spinosa var. spinosa infraspecificname Barkeria lindleyana subsp. vanneriana cacho de vendo, ita cosoyu (Mixteco) infraspecificname Lasiacis rugelii var. rugelii siit (Maya) infraspecificname Robinsonella lindeniana subsp. divergens infraspecificname Acaciella painteri var. houghii infraspecificname Arenaria lanuginosa var. ensifolia infraspecificname Acacia farnesiana var. guanacastensis infraspecificname Cyperus pseudovegetus var. megalanthus infraspecificname Capsicum annuum var. minimum chile, chile de árbol, chile maax (Español-Maya), maax iik (Maya) infraspecificname Dalea capitata var. pseudo-hospes infraspecificname Samolus ebracteatus var. coahuilensis infraspecificname Quercus crispipilis var. pannosifolia chiquinib (Tsotsil), encino, encino blanco infraspecificname Trachypodopsis serrulata var. crispatula musgo infraspecificname Brachiaria fasciculata var. reticulata camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra infraspecificname Chamaecrista rotundifolia var. rotundifolia infraspecificname Dahlia australis var. chiapensis dalia infraspecificname Galianthe brasiliensis subsp. angulata infraspecificname Mimosa albida var. euryphylla infraspecificname Distichlis spicata var. divaricata pasto salado, zacate salado infraspecificname Arbutus xalapensis var. texana madroño infraspecificname Panicum miliaceum subsp. miliaceum infraspecificname Cyperus ovularis var. cylindricus infraspecificname Polypodium peltatum var. peltatum infraspecificname Oplismenus compositus var. rariflorus infraspecificname Mosannona depressa var. abscondita infraspecificname Perymenium grande var. nelsonii infraspecificname Capsicum annuum var. conoides chile, chile de árbol, chile maax (Español-Maya), maax iik (Maya) infraspecificname Vernonia triflosculosa var. triflosculosa infraspecificname Eleusine indica var. brachystachya mijo africano infraspecificname Stemmadenia tomentosa var. palmeri infraspecificname Lantana velutina f. violacea confiturilla, duraznillo, lechuguilla infraspecificname Neohyophila sprengelii var. stomatodonta musgo infraspecificname Stevia lucida var. lucida infraspecificname Acer rubrum f. rubrum infraspecificname Rubus hadrocarpus f. adenophorus infraspecificname Lindsaea lancea var. lancea infraspecificname Metastelma barbigerum var. liesnerianum infraspecificname Pinus (Pinus) montezumae var. lindleyi pino infraspecificname Elephantopus carolinianus var. mollis cebadilla, escoba, escoba lechuguilla, hierba del coyote, lechuga de puerco, lechuguilla infraspecificname Xanthisma texanum subsp. drummondii infraspecificname Quararibea yunckeri subsp. yunckeri infraspecificname Acaciella angustissima var. angustissima timbre, waaxim (Maya), xáax (Maya) infraspecificname Thelypteris (Cyclosorus) puberula var. puberula helecho infraspecificname Anemia mexicana var. mexicana helecho infraspecificname Teucrium cubense subsp. laevigatum agrimonia, cilantrillo, gallina ciega, gallinitas ciegas del monte, hierba del perro, malva blanca, quelite cuale, sak malva (Español-Maya), verbena, xuya chitin (Totonaco) infraspecificname Parthenium confertum var. lyratum infraspecificname Festuca octoflora var. tenella infraspecificname Stevia lucida var. bipontini infraspecificname Senna racemosa var. sororia infraspecificname Melampodium leucanthum var. leucanthum infraspecificname Leucaena lanceolata var. lanceolata cucharita, guaje, guajillo, lentejilla infraspecificname Chamaecyparis pisifera var. plumosa infraspecificname Gibasis linearis subsp. rhodantha infraspecificname Astragalus distortus var. engelmannii infraspecificname Monarda fistulosa subsp. menthifolia infraspecificname Olea europaea var. cerasiformis infraspecificname Mastichodendron foetidissimum subsp. gaumeri caracolillo, coralillo, ebano amarillo, sibinche' (Maya), sibul (Maya), subul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimim che' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya) infraspecificname Viguiera dentata var. helianthoides infraspecificname Viguiera excelsa var. excelsa infraspecificname Rhus virens var. choriophylla infraspecificname Arceuthobium globosum subsp. grandicaule injerto de ocote amarillo infraspecificname Crusea wrightii var. angustifolia infraspecificname Stevia berlandieri var. podadenia infraspecificname Bouteloua barbata var. barbata infraspecificname Lepidium montanum var. angustifolium infraspecificname Swartzia cubensis var. cubensis corazón azul, k'aatal oox (Maya) infraspecificname Theobroma cacao subsp. sphaerocarpum infraspecificname Calyptranthes lindeniana var. americana infraspecificname Lasianthaea helianthoides var. helianthoides infraspecificname Palafoxia texana var. texana infraspecificname Melanthera aspera var. glabriuscula botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya) infraspecificname Epiphyllum crenatum subsp. crenatum la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nopalillo amellado infraspecificname Bambusa vulgaris var. vulgaris infraspecificname Viguiera excelsa var. megacephala infraspecificname Forchhammeria trifoliata subsp. trifoliata infraspecificname Otopappus tequilanus var. tequilanus infraspecificname Dichanthelium acuminatum var. lindheimeri infraspecificname Stevia rhombifolia var. stephanocoma infraspecificname Coelia macrostachya var. integrilabia infraspecificname Cuphea aequipetala var. hispida alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza infraspecificname Calliandra humilis var. humilis infraspecificname Senecio grandifolius var. glabrior infraspecificname Desmopsis trunciflora var. glabra infraspecificname Tillandsia schiedeana subsp. schiedeana bromelia, chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya) infraspecificname Peperomia opaca var. ciliata infraspecificname Tradescantia crassifolia var. crassifolia infraspecificname Senna foetidissima var. foetidissima infraspecificname Clidemia capitellata var. dependens infraspecificname Sabazia sarmentosa var. sarmentosa infraspecificname Hydrolea spinosa var. cervantesii infraspecificname Diospyros aequoris subsp. chutlensis infraspecificname Maxillaria variabilis var. unipunctata infraspecificname Melampodium cinereum var. cinereum infraspecificname Lamourouxia longiflora var. longiflora infraspecificname Physalis angulata var. lanceifolia p'ak-muul (Maya), tomate, tomate de cáscara, tómatl (Náhuatl) infraspecificname Robinsonella pilosa subsp. septentrionalis infraspecificname Cnidoscolus rostratus subsp. glabratus infraspecificname Lesquerella rosei var. rosei infraspecificname Pteridium aquilinum var. pubescens helecho infraspecificname Lantana involucrata var. socorrensis caca de mono, cinco negritos, confite, confiturilla, confiturilla blanca, duraznillo, manzanita, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía, peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), sikil-ha'xiu (Maya), sonora infraspecificname Agave (Agave) atrovirens var. mirabilis maguey, maravilla infraspecificname Dichanthelium ovale var. addisonii infraspecificname Senna hirsuta var. leptocarpa infraspecificname Chamaecrista greggii var. potosina infraspecificname Phaseolus lunatus var. lunatus infraspecificname Lupinus montanus subsp. montanus infraspecificname Campyloneurum angustifolium var. angustifolium infraspecificname Dioscorea mexicana var. sessiliflora barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco infraspecificname Linum medium var. texanum infraspecificname Acacia pennatula subsp. pennatula espino blanco, huizache, peineta, tepame infraspecificname Charianthus corymbosus var. typicus infraspecificname Aechmea nudicaulis var. nudicaulis bromelia infraspecificname Lasianthaea ceanothifolia var. gracilis infraspecificname Lycurus phleoides var. brevifolius infraspecificname Trixis michuacana var. michuacana infraspecificname Arabis platysperma var. platysperma infraspecificname Acourtia reticulata var. maculata infraspecificname Chaetocalyx scandens var. pubescens aak' k'an (Maya), k'a xab yuuk (Maya), k'an aak' (Maya), mejen k'an t'u'ul (Maya), t'u'ul (Maya) infraspecificname Acacia schaffneri var. bravoensis infraspecificname Tetraclea coulteri var. angustifolia infraspecificname Ipomoea pauciflora subsp. pauciflora infraspecificname Senna guatemalensis var. hidalgensis infraspecificname Argemone ochroleuca subsp. stenopetala infraspecificname Conoclinium betonicifolium var. integrifolium infraspecificname Hypericum hypericoides subsp. hypericoides infraspecificname Coreopsis grandiflora var. harveyana infraspecificname Baptisia tinctoria var. crebra infraspecificname Pleopeltis macrocarpa var. complanata infraspecificname Polypodium arcanum var. arcanum helecho infraspecificname Cassia wislizeni var. painteri infraspecificname Tragia nepetifolia var. nepetifolia infraspecificname Nectandra turbacensis var. mexicana infraspecificname Machaerium floribundum var. floribundum infraspecificname Grindelia squarrosa var. hirtella infraspecificname Zygia latifolia var. latifolia infraspecificname Kosteletzkya virginica var. althaeifolia infraspecificname Timmia megapolitana subsp. bavarica musgo infraspecificname Buddleja skutchii subsp. skutchii infraspecificname Physalis (Physalodendron) melanocystis var. cernua infraspecificname Dendroviguiera eriophora subsp. eriophora infraspecificname Heterotheca inuloides var. viridis infraspecificname Coreocarpus parthenioides var. parthenioides infraspecificname Agastache pallidiflora var. greenei infraspecificname Mimosa emoryana var. chihuahuana infraspecificname Ageratum corymbosum f. euryphyllum bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada infraspecificname Dioscorea cymosula var. cinerea infraspecificname Rhynchospora lindeniana var. bahamensis infraspecificname Agastache palmeri var. breviflora infraspecificname Aphelandra schiedeana var. schiedeana infraspecificname Tecoma stans var. velutina infraspecificname Phanerophlebia nobilis var. nobilis infraspecificname Psacaliopsis paneroi var. juxtlahuacensis infraspecificname Arracacia tolucensis var. multifida infraspecificname Halenia brevicornis var. multiflora infraspecificname Euphorbia theriaca var. theriaca infraspecificname Gyrocarpus jatrophifolius var. pavonii infraspecificname Coreopsis mutica var. subvillosa infraspecificname Agastache pallidiflora var. pallidiflora infraspecificname Varilla mexicana var. mexicana infraspecificname Pinus (Pinus) leiophylla var. chihuahuana manzanita, ocote, pino, pino chamonque, pino chimonque, pino chino, pino de Chihuahua, pino negro, pino prieto, pino saguaco, sahuaca (Tarahumara) infraspecificname Salvia tiliifolia var. albiflora infraspecificname Passiflora foetida var. nicaraguensis infraspecificname Aristida adscensionis var. interrupta pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas infraspecificname Senna multifoliolata var. eurystegia infraspecificname Oenothera epilobiifolia subsp. cuprea infraspecificname Rhynchosia senna var. texana infraspecificname Gaillardia aestivalis var. flavovirens infraspecificname Castilleja integrifolia var. integrifolia infraspecificname Allium canadense var. mobilense infraspecificname Callirhoe involucrata var. lineariloba infraspecificname Albizia tomentosa var. nayaritensis infraspecificname Rhamnus serrata var. serrata infraspecificname Piscidia grandifolia var. grandifolia infraspecificname Gaillardia pinnatifida var. linearis infraspecificname Viguiera eriophora subsp. poblana infraspecificname Chamaecrista serpens var. wrightii infraspecificname Lycopodium reflexum var. reflexum infraspecificname Beschorneria yuccoides subsp. yuccoides infraspecificname Pinus (Strobus) cembroides var. orizabensis pino infraspecificname Dioon edule var. edule cícada infraspecificname Manihot rhomboidea subsp. microcarpa infraspecificname Corydalis micrantha var. australis infraspecificname Solidago canadensis var. gilvocanescens infraspecificname Carex boliviensis subsp. occidentalis infraspecificname Garrya laurifolia var. quichensis infraspecificname Samolus ebracteatus var. breviflorus infraspecificname Perezia dugesii var. typica infraspecificname Acacia angustissima var. filicioides infraspecificname Isocoma coronopifolia var. pedicellata infraspecificname Bothriochloa saccharoides subsp. reevesii infraspecificname Senna pallida var. trichocraspedon infraspecificname Palafoxia linearis var. linearis infraspecificname Albizia tomentosa var. tomentosa infraspecificname Cydista aequinoctialis var. aequinoctialis ajillo, bejuco colorado, bejuco de ajo, bejuco quemador, chakanikab (Maya), chaknetolok (Maya), vaquero blanco, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya) infraspecificname Acourtia rigida var. rigida infraspecificname Perymenium buphthalmoides var. buphthalmoides infraspecificname Cordia bullata var. globosa infraspecificname Carpinus tropicalis subsp. mexicana escobilla, lecherillo, mora, mora blanca, mora de la sierra, moralillo, olmo, oreja de ratón, palmilla, palmillo, palo barranco, palo blanco, palo lechillo, palo liso, pepinque, tzutcamaya (Zoque) infraspecificname Ipomoea anisomeres var. sagittiformis infraspecificname Sphagnum subsecundum var. rufescens musgo infraspecificname Paspalidium geminatum var. geminatum infraspecificname Acmella filipes var. filipes taj (Maya), tajonal infraspecificname Physodium adenodes var. adenodes infraspecificname Melanthera aspera var. aspera infraspecificname Cassia glandulosa var. swartzii infraspecificname Sanchezia nobilis var. glaucophylla infraspecificname Senna hirsuta var. hirsuta saal che' (Maya) infraspecificname Sedum palmeri subsp. emarginatum infraspecificname Pouteria reticulata subsp. reticulata zapotillo infraspecificname Cornus amomum subsp. obliqua infraspecificname Andropogon barbinodis var. perforatus infraspecificname Simsia sanguinea var. palmeri infraspecificname Mimosa benthamii var. malacocarpa infraspecificname Chenopodium berlandieri var. berlandieri apazote, epazote, quelite cenizo infraspecificname Tigridia mexicana subsp. lilacina infraspecificname Acalypha leptopoda var. glabrescens ch'ilib tuux (Maya), ch'ilib-tux (Maya), palo blanco, sacacaquiui (Totonaco), sak baakel kaan (Maya), ya'ax ch'ilib tuux (Maya) infraspecificname Agave (Agave) scabra subsp. maderensis maguey infraspecificname Dichanthelium dichotomum var. dichotomum infraspecificname Acalypha subviscida var. subviscida infraspecificname Digitaria pentzii var. minor infraspecificname Monnina xalapensis var. xalapensis infraspecificname Cassia crotalarioides var. vogeliana infraspecificname Celtis spinosa var. pallida infraspecificname Montanoa leucantha var. leucantha alcachofilla, malacatillo, palo blanco, percherón, perimo (Purépecha), tacote de flor infraspecificname Trifolium amabile var. longifoliolum infraspecificname Galium fuscum subsp. fuscum infraspecificname Vauquelinia corymbosa subsp. heterodon infraspecificname Senna demissa var. radicans infraspecificname Cheiloplecton rigidum var. rigidum helecho infraspecificname Scleria pterota var. melaleuca canutillo, cortadera, cortadilla, cortadillo, navajuela, zacate cortador infraspecificname Stenocereus thurberi subsp. thurberi aaki (Yaqui), aaqui (Mayo), akiqui (Mayo), akqui (Mayo), cucuvis (Yuto-nahua), mehuelé, mevuelé, mewele (Guarijío), ool (Seri), pitahaya, pitahaya dulce, pitahayo, pitajaya, pitamaya, pitaya, pitaya dulce, pitaya dulce de Sinaloa, pitayo dulce, tutuis (Pima), uu aaki (Yaqui) infraspecificname Tecoma stans var. stans infraspecificname Piscidia grandifolia var. glabrescens infraspecificname Ipomoea indica var. variabilis agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco) infraspecificname Marina neglecta var. elongata infraspecificname Zamia loddigesii var. angustifolia amigo del maíz, cícada, palmiche, palmilla, palmita infraspecificname Piper exigens var. subovatum yashal mumuntez (Tseltal) infraspecificname Astragalus guatemalensis var. lozani infraspecificname Russelia sarmentosa f. pubescens infraspecificname Callirhoe involucrata var. involucrata infraspecificname Euphorbia furcillata var. furcillata infraspecificname Panicum acuminatum var. villosum infraspecificname Lesquerella argentea subsp. lepidota infraspecificname Lycianthes (Eulycianthes) moziniana var. oaxacana chichi de venado infraspecificname Reinhardtia gracilis var. gracilis cola de pescado, coyolillo, coyolito, coyolito de ventana, palma, palmitas, shaté (Tarasco), tepejilote infraspecificname Pitcairnia palmeri var. palmeri bromelia infraspecificname Cassia pendula var. hemirostrata infraspecificname Donnellsmithia juncea var. purpurea infraspecificname Achimenes flava var. flava infraspecificname Hypoxis decumbens var. major chie-nita (Zapoteco), coquito infraspecificname Archibaccharis mucronata var. paniculata hierba del carbonero infraspecificname Acourtia dugesii var. pilulosa infraspecificname Thalictrum (Lecoyerium) cuernavacanum var. supraglabrescens infraspecificname Cnidoscolus angustidens subsp. angustidens mala mujer, mala mujer china, ortiga, ortiga mayor, ortiguilla, quemador, tzitzicastli (Náhuatl) infraspecificname Zexmenia hispida var. ramosissima infraspecificname Lycianthes (Eulycianthes) moziniana var. margaretiana infraspecificname Leucophyllum laevigatum var. laevigatum infraspecificname Quercus (Quercus) pungens var. pungens infraspecificname Archibaccharis hirtella var. intermedia infraspecificname Marina diffusa var. radiolata infraspecificname Fimbristylis cymosa var. spathacea ki'ch'em (Maya) infraspecificname Coreopsis tinctoria var. similis infraspecificname Acourtia dugesii var. dugesii infraspecificname Arbutus xalapensis var. xalapensis infraspecificname Hofmeisteria urenifolia var. urenifolia infraspecificname Bouteloua curtipendula var. curtipendula infraspecificname Pectis multiseta var. multiseta infraspecificname Tidestromia suffruticosa var. coahuilana infraspecificname Gibasis venustula subsp. robusta infraspecificname Begonia balmisiana var. balmisina infraspecificname Dalea lutea var. gigantea notPlanned Patricia Ramos Rivera Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad Directora General de Sistemas

Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal México Tlalpan 14010 MX

50045000 patricia.ramos@conabio.gob.mx https://www.gob.mx/conabio Rodolfo Novelo Gutiérrez Content Provider El presente proyecto tiene como objetivo principal digitalizar las cinco colecciones del Instituto de Ecología, A.C. Colección de Plantas Vasculares - Herbario XAL. A través de proyectos financiados por CONABIO para el desarrollo de sus bases de datos ha logrado aportar al Sistema Nacional de Información sobre Biodiversidad (SNIB) 262, 299 registros correspondientes al mismo número de especímenes depositados en las colecciones. De la cifra mencionada 85.5% está georreferenciada. En los últimos tres años se han incorporado al Herbario 35, 000 ejemplares, capturados en una base de datos; sin embargo, no se encuentran normalizados ni georreferenciados de acuerdo con los lineamientos establecidos por la CONABIO; se cuenta además con 5, 000 ejemplares identificados y con datos de campo provenientes de recolectas institucionales y de intercambios los cuales no han sido montados ni capturados. Con base en lo anterior, se propone en este proyecto procesar (montar y capturar) 5, 000 ejemplares; normalizar datos, georreferenciar las localidades sin coordenadas e incorporar 40, 000 registros en la base de datos (35, 000 registros en una base de datos no estandarizada y los 5, 000 registros nuevos a ingresar). Colección de Hongos. Como resultado de las investigaciones micológicas realizadas en la Sección de Hongos del Herbario XAL, de las exploraciones y de intercambios con diferentes colecciones de hongos nacionales y extranjeras, se dispone de más de 54, 000 ejemplares. De ellos, en la base de datos, sólo se han incorporado 10, 000 ejemplares de Veracruz, por lo que falta mucho que incorporar. Se planea incorporar 5, 000 ejemplares recolectados en Veracruz, así como de diversas entidades del país e inclusive especies importantes y críticas del extranjero, con el fin de que este material esté disponible para su consulta por los especialistas e interesados en este grupo de organismos. Herbario del Centro Regional del Bajío (IEB). Se fundó en 1985 con la finalidad de resguardar y conservar las colecciones de plantas obtenidas durante la preparación de la Flora del Bajío y de Regiones Adyacentes. Sus colecciones se han incrementado rápidamente gracias a la incorporación de los ejemplares colectados en el proyecto, así como por los procedentes del intercambio con otros herbarios y las donaciones, por lo que tiene una representación nacional, aunque mantiene mejor representación de plantas de los estados que forman el Bajío y del occidente de México. Su acervo consta de 226, 775 ejemplares montados e intercalados, entre los que se encuentran 523 tipos nomenclaturales, lo que lo ubica como el cuarto herbario en importancia a nivel nacional. La Xiloteca "Dr. Faustino Miranda" posee un acervo de de 1, 604 tablillas, que representan aproximadamente 400 géneros y 1, 000 especies de diversos países. De las 1, 604 tablillas, 570 están registradas para México. Incluye tablillas de 25 especies arbóreas que aparecen en la lista del CITES. Cabe señalar que la mayoría de las muestras que alberga la colección han sido obtenidas por donación e intercambio. En México los estudios tecnológicos sobre la madera de las diferentes especies de árboles no se han desarrollado debido en gran parte, a que la información sobre las especies nacionales que han sido estudiadas está dispersa en diversas publicaciones, por lo que su consulta resulta inaccesible. Por tal motivo es necesario contar con fuentes de información confiables y que puedan estar disponibles para ser consultadas de una manera fácil y rápida. Con este proyecto, se propone incrementar el acervo de nuestra xiloteca y disponer de la información con imágenes en alta resolución. El número de muestras o tablillas de madera que serán ingresadas a la base de datos existente será de 375 muestras, mismas que incluirán dos imágenes digitales por cada una de ellas. Jardín Botánico "Francisco Javier Clavijero" (JBC). Este proyecto está dirigido a mejorar la calidad de las colecciones vivas del JBC, y registrar nuevos accesos desde el 1997 a la fecha (desde el término del proyecto B140). Se incorporará información de la Colección Nacional de Bambúes iniciado en 2003-2004, continuar con la creación de acervo fotográfico de las colecciones, cotejar y corregir coordenadas tanto de las colecciones ya registradas como de los nuevos accesos. Se colocarán 500 microchips a plantas de las colecciones nacionales. En total se incorporarán en la base de datos 171 registros, más de 200 fotografías y se actualizarán las bases de datos ya existentes para dar de baja a los ejemplares muertos. Colección Entomológica IEXA. La colección conserva un acervo de cerca de 210, 000 ejemplares de insectos mexicanos. Dicho acervo está dividido en seis secciones (Coleoptera Scarabaeoidea, Coleoptera diversa, Diptera, Odonata, Hemiptera y Hymenoptera Formicidae), cada una de ellas a cargo de un investigador especialista en esos grupos (los cuales participan solo Coleoptera Passalidae, Coleoptera Diversa, Odonata, Hemiptera e Hymenoptera Formicidae). Aproximadamentel 50% lo componen las secciones mencionadas. De acuerdo con los datos de colecciones científicas mexicanas (CONABIO 1998), la Colección Entomológica IEXA estaría considerada actualmente entre los cuatro acervos entomológicos más importantes de México, con base en su cobertura nacional, por el número de especímenes incorporados, por su nivel curatorial en los grupos taxonómicos bajo estudio, así como por el resguardo de material tipo. Sin embargo, en lo general la colección requiere de la identificación de numerosos ejemplares para incorporar sus registros en las bases de datos e igualmente requiere de normalizar la información de sus bases de datos. Se incorporarán a la base de datos más de 11, 000 registros de más de 26, 000 ejemplares. Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) Plantas con flores con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acebos, yerba mate con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís estrella con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como árboles amargos con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores como azucenas, lilis, tulipanes con flores como barbascos, camotes ñame con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como bejuquillos con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como bojs con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como canelos, palo picante con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como cardos, madreselvas, saúcos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como geranios, malvones con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hayas, lotos, ninfas, nueces de macadamia, robles australianos, sicomoros con flores como hortensias con flores como lirios acuáticos con flores como manzanas de los elefantes con flores como muérdagos, sándalos con flores como palmas falsas con flores como palos de agua con flores como palos verdes con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores como sombrillas de pobre con flores como uvas con flores: bambúes con flores: carnívoras, insectívoras con flores: mangles con flores: nenúfares con flores: pastos marinos sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores: antoceros, hepáticas, musgos sin flores: helechos y afines 2033-09-01T00:00:00.000-05:00 dataset SNIB-ME014-herbario-CSV.zip UTF-8 CSV http://www.snib.mx/proyectos/ME014/herbario/SNIB-ME014-herbario-CSV.zip SNIB-ME014-herbario-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007 http://www.snib.mx/proyectos/ME014/herbario/SNIB-ME014-herbario-BD.zip NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario;XAL;Instituto de Ecología, A. C., Xalapa;INECOL NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario NO DISPONIBLE;NO DISPONIBLE;NO DISPONIBLE;NO DISPONIBLE NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario Nacional de México, Plantas Vasculares;MEXU;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario Jerzy Rzedowski y Graciela Calderón;ENCB;Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, Instituto Politécnico Nacional;ENCB-IPN NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Gray Herbarium;GH;Harvard University;HU NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Kew Herbarium;K;Royal Botanic Gardens, Kew;RBG NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;UC;University of California, Berkeley;UCB NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;CSLA;California State University, Campus Los Angeles;CSULA NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;MO;Missouri Botanical Garden;MOBOT NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium of the Arnold Arboretum;A;Harvard University;HU NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario-Hortorio;CHAPA;Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo;CP NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;CAS;California Academy of Sciences;CAS NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario;UJAT;Universidad Juárez Autónoma de Tabasco;UJAT NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;MICH;University of Michigan;UM NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario John G. Searle Herbarium;F;Field Museum of Natural History;FMNH NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario United States National Herbarium;US;National Museum of Natural History, Smithsonian Institution;NMNH-SI NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbier;P;Muséum National d'Histoire Naturelle;MNHN NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario Alfredo Barrera Marín;UADY;Campus de Ciencias Biológicas y Agropecuarias, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Yucatán;CCBA-FMVZ-UADY NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Dudley Herbarium;DS;California Academy of Sciences;CAS NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;U;Institute of Systematic Botany, State University of Utrech;SUU NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario CICY 'U Najil Tikin Xiw';CICY;Centro de Investigación Científica de Yucatán, A. C.;CICY NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario;CIQR;El Colegio de la Frontera Sur, Unidad Chetumal;ECOSUR NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;C;Natural History Museum of Denmark, University of Copenhagen;NHMD-UC NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;NY;New York Botanical Garden;NYBG NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario María Agustina Batalla;FCME;Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México;FC-UNAM NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;BM;Natural History Museum, London;NHM NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario;CORU;Facultad de Ciencias Biológicas y Agropecuarias, Universidad Veracruzana, Región Orizaba-Córdoba;FCBA-UV NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario 'Graciela Calderón y Jerzy Rzedowski';IEB;Instituto de Ecología, A. C., Centro Regional del Bajío;INECOL NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario Etnobotánico;UCAM;Centro de Investigaciones Históricas y Sociales, Universidad Autónoma de Campeche;CIHS-UAC NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario Nacional Forestal Biól. Luciano Vela Gálvez;INIF;Campo Experimental Coyoacán, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias;CECOY-INIFAP NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario;CHAP;Universidad Autónoma Chapingo;UACh NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;WU;Universität Wien;WU NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario;CHIP;Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural;SEMAHN NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;G;Conservatoire et Jardin Botanique de la Vie de Genève;JCJB NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario;OAX;Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad Oaxaca, Instituto Politécnico Nacional;CIIDIR-IPN NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario Arturo Gómez-Pompa;XALU;Facultad de Biología, Universidad Veracruzana, Región Xalapa;FB-UV NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbarium;BR;Botanic Garden Meise;BR NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario 'Mtra. Graciela Calderón Díaz-Barriga y Dr. Jerzy Rzedowski Rotter';CIIDIR;Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad Durango, Instituto Politécnico Nacional;CIIDIR-IPN NO APLICA SNIB-ME014-ME0141812F_SIB_2024.07.18-herbario Herbario;CH;El Colegio de la Frontera Sur, Unidad San Cristóbal de las Casas;ECOSUR Ejemplar 1 260414