説明
La base de datos, resultado del proyecto, consta de información de dos colecciones Modern (polen reciente) y Fosilia (polen fósil) del Laboratorio de Palinología, Departamento de Paleontología del Instituto de Geología de la UNAM. De manera sucinta la base de datos Modern, contiene datos básicos para los botánicos, ecólogos, arqueólogos, alergólogos, oceanólogos y apicultores, ya que la identidad morfológica de los granos de polen proporciona información relevante en taxonomía, pilar de todas las especialidades palinológicas. Así, la colección palinológica reciente (Modern) contiene 5,505 ejemplares los cuales pertenecen a 252 familias 1,062 géneros y 2,681 especies de diferentes regiones del país, esta colección está constituida en su mayoría por angiospermas, aunque también existen taxas de gimnospermas pteridophytas, hongos, musgos, briofitas. Asimismo, se cuenta con 2,538 ejemplares de estudios aplicados: melissopalinológicos, Aeropalinológicos y lluvias de polen. En cuanto a Fosilia, las preparaciones contienen granos de polen y esporas, pruebas de la historia de la flora mexicana cuya edición permite inferencias de los cambios climáticos, geográficos y ambientales que han ocurrido en el territorio mexicano desde el Jurásico al Reciente (Holóceno). Fosilia (palinoteca de polen fósil) tiene registrados 7,001 ejemplares provenientes de afloramientos, barrenos así como de sedimentos marinos abarcando desde el Jurásico hasta el Cuaternario.Reino: 4 Filo: 12 Clase: 18 Orden: 110 Familia: 342 Género: 1180 Subgénero: 27 Especie: 2810 Epitetoinfraespecifico: 38
データ レコード
この オカレンス（観察データと標本) リソース内のデータは、1 つまたは複数のデータ テーブルとして生物多様性データを共有するための標準化された形式であるダーウィン コア アーカイブ (DwC-A) として公開されています。 コア データ テーブルには、8,499 レコードが含まれています。
この IPT はデータをアーカイブし、データ リポジトリとして機能します。データとリソースのメタデータは、 ダウンロード セクションからダウンロードできます。 バージョン テーブルから公開可能な他のバージョンを閲覧でき、リソースに加えられた変更を知ることができます。
バージョン
次の表は、公にアクセス可能な公開バージョンのリソースのみ表示しています。
権利
研究者は権利に関する下記ステートメントを尊重する必要があります。:
パブリッシャーとライセンス保持者権利者は Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad。 This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.
GBIF登録
このリソースをはGBIF と登録されており GBIF UUID: e9b9f9d0-bd86-49a2-9695-d72f92ed7548が割り当てられています。 Biodiversity Information System of Mexico によって承認されたデータ パブリッシャーとして GBIF に登録されているComisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad が、このリソースをパブリッシュしました。
キーワード
Occurrence; Occurrence
外部データ
リソース データは他の形式で入手可能です。
| SNIB-J001-CSV.zip | http://www.snib.mx/proyectos/J001/SNIB-J001-CSV.zip UTF-8 CSV |
|---|---|
| SNIB-J001-BD.zip | http://www.snib.mx/proyectos/J001/SNIB-J001-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007 |
連絡先
Enrique Martínez Hernández
- 最初のデータ採集者
- Responsable
Universidad Nacional Autónoma de MéxicoInstituto de GeologíaDepartamento de Paleontología
04510
México
Distrito Federal
MX
- Tel 622 4292 Fax 550 6644, 550 8432
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
- メタデータ提供者
- Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
MÉXICO
Tlalpan
MX
- 50045000
Patricia Ramos Rivera
- 連絡先
- Directora General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
México
Tlalpan
MX
- 50045000
地理的範囲
País: BELICE País: COLOMBIA País: COSTA RICA País: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (ARIZONA, FLORIDA, TEXAS) País: GUATEMALA País: HONDURAS País: MEXICO (AGUASCALIENTES, BAJA CALIFORNIA, BAJA CALIFORNIA SUR, CAMPECHE, CHIAPAS, CHIHUAHUA, CIUDAD DE MEXICO, COAHUILA DE ZARAGOZA, COLIMA, DISTRITO FEDERAL, DURANGO, GUANAJUATO, GUERRERO, HIDALGO, JALISCO, MEXICO, MICHOACAN DE OCAMPO, MORELOS, NAYARIT, NUEVO LEON, OAXACA, PUEBLA, QUERETARO, QUINTANA ROO, SAN LUIS POTOSI, SINALOA, SONORA, TABASCO, TAMAULIPAS, TLAXCALA, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, YUCATAN, ZACATECAS) País: NICARAGUA País: PANAMA País: PUERTO RICO País: REPUBLICA DOMINICANA
| 座標（緯度経度） | 南 西 [14.774, -115.824], 北 東 [31.813, -86.733] |
|---|
生物分類学的範囲
Reino: Plantae, Fungi, Animalia, Chromista Filo: Tracheophyta, Basidiomycota, Magnoliophyta, Arthropoda, Ascomycota, Coniferophyta, Eumycota, Anthocerotophyta, Pteridophyta, Cycadophyta, Dinoflagellata, Pyrrhophyta Clase: Magnoliopsida, Agaricomycetes, Liliopsida, Insecta, Polypodiopsida, Lycopodiopsida, Sordariomycetes, Coniferopsida, Pinopsida, Ginkgoopsida, Gasteromycetes, Anthocerotopsida, Hymenomycetes, Cycadopsida, Polipodiospsida, Dinophyceae, Pezizomycetes, Leotiomycetes Orden: Arecales, Lamiales, Caryophyllales, Oxalidales, Saxifragales, Agaricales, Fabales, Malvales, Eriocaulales, Asterales, Piperales, Dioscoreales, Laurales, Rosales, Asparagales, Apiales, Hymenoptera, Sapindales, Cucurbitales, Picramniales, Gentianales, Proteales, Polypodiales, Boraginales, Solanales, Crossosomatales, Selaginellales, Malpighiales, Commelinales, Poales, Ericales, Myrtales, Russulales, Fagales, Boletales, Brassicales, Zingiberales, Vitales, Santalales, Celastrales, Capparales, Canellales, Xylariales, Coniferales, Ranunculales, Cornales, Dipsacales, Pinales, Lycopodiales, Icacinales, Cyperales, Ginkgoales, Lycoperdales, Geraniales, Rubiales, Nymphaeales, Gomphales, Alismatales, Schizaeales, Metteniusales, Garryales, Cupressales, Liliales, Hymenophyllales, Araucariales, Zygophyllales, Theales, Thelephorales, Chloranthales, Cyatheales, Magnoliales, Arales, Anthocerotales, Restionales, Polygalales, Marattiales, Buxales, Urticales, Didymelales, Euphorbiales, Scrophulariales, Filicales, Osmundales, Gunnerales, Ephedrales, Berberidopsidales, Cardiopteridales, Isoetales, Geastrales, Aquifoliales, Trochodendrales, Nepenthales, Hypocreales, Polygonales, Equisetales, Dilleniales, Cycadales, Juncales, Violales, Primulales, Austrobaileyales, Peridiniales, Salviniales, Gonyaulacales, Ebenales, Pezizales, Ophioglossales, Bruniales, Psilotales, Helotiales Familia: Arecaceae, Plantaginaceae, Caryophyllaceae, Cunoniaceae, Saxifragaceae, Strophariaceae, Elaeocarpaceae, Amanitaceae, Lamiaceae, Clavariaceae, Fabaceae, Malvaceae, Eriocaulaceae, Asteraceae, Polygonaceae, Piperaceae, Dioscoreaceae, Gesneriaceae, Altingiaceae, Lauraceae, Moraceae, Asparagaceae, Verbenaceae, Apiaceae, Apidae, Petiveriaceae, Rutaceae, Cucurbitaceae, Picramniaceae, Rubiaceae, Sabiaceae, Pteridaceae, Namaceae, Convolvulaceae, Geissolomataceae, Selaginellaceae, Salicaceae, Monimiaceae, Bignoniaceae, Sapindaceae, Polypodiaceae, Euphorbiaceae, Anacardiaceae, Amaranthaceae, Commelinaceae, Typhaceae, Primulaceae, Melastomataceae, Chrysobalanaceae, Solanaceae, Russulaceae, Juglandaceae, Myrtaceae, Iridaceae, Halictidae, Sclerodermataceae, Resedaceae, Costaceae, Apocynaceae, Polygalaceae, Meliaceae, Malpighiaceae, Clethraceae, Chenopodiaceae, Vitaceae, Burseraceae, Schoepfiaceae, Megachilidae, Boraginaceae, Fagaceae, Celastraceae, Ehretiaceae, Barbeyaceae, Crassulaceae, Passifloraceae, Nyctaginaceae, Lythraceae, Heliotropiaceae, Acanthaceae, Urticaceae, Suillaceae, Rosaceae, Capparaceae, Cyperaceae, Ebenaceae, Winteraceae, Aspleniaceae, Betulaceae, Scrophulariaceae, Crypteroniaceae, Begoniaceae, Zingiberaceae, Boletaceae, Rhamnaceae, Xylariaceae, Cordiaceae, Araliaceae, Martyniaceae, Cupressaceae, Ranunculaceae, Nyssaceae, Cactaceae, Poaceae, Bromeliaceae, Caprifoliaceae, Oleaceae, Pinaceae, Alangiaceae, Lycopodiaceae, Styracaceae, Orchidaceae, Crossosomataceae, Icacinaceae, Stegnospermataceae, Cornaceae, Aristolochiaceae, Onagraceae, Phyllanthaceae, Dioncophyllaceae, Ginkgoaceae, Geastraceae, Geraniaceae, Plumbaginaceae, Berberidaceae, Proteaceae, Simaroubaceae, Frankeniaceae, Nymphaeaceae, Clavariadelphaceae, Cleomaceae, Flacourtiaceae, Hydrocharitaceae, Medusandraceae, Staphyleaceae, Sapotaceae, Anemiaceae, Phytolaccaceae, Metteniusaceae, Paxillaceae, Actinidiaceae, Garryaceae, Mimosaceae, Liliaceae, Hymenophyllaceae, Siparunaceae, Oliniaceae, Cannaceae, Hydrangeaceae, Podocarpaceae, Zygophyllaceae, Alismataceae, Pellicieraceae, Pontederiaceae, Bankeraceae, Taxaceae, Brassicaceae, Cannabaceae, Chloranthaceae, Hernandiaceae, Cyatheaceae, Caricaceae, Potamogetonaceae, Magnoliaceae, Achatocarpaceae, Smilacaceae, Ericaceae, Rafflesiaceae, Araceae, Dryopteridaceae, Hypoxylaceae, Hippocrateaceae, Pentaphylacaceae, Grossulariaceae, Oxalidaceae, Anthocerotaceae, Campanulaceae, Orobanchaceae, Restionaceae, Clusiaceae, Ochnaceae, Marantaceae, Olacaceae, Tectariaceae, Blechnaceae, Violaceae, Balsaminaceae, Vochysiaceae, Annonaceae, Dennstaedtiaceae, Bixaceae, Agaricaceae, Loranthaceae, Simmondsiaceae, Gyrodontaceae, Gentianaceae, Adoxaceae, Ulmaceae, Trapaceae, Calophyllaceae, Thymelaeaceae, Byblidaceae, Marattiaceae, Dichapetalaceae, Menispermaceae, Pandaceae, Loganiaceae, Rhizophoraceae, Papaveraceae, Corynocarpaceae, Combretaceae, Symplocaceae, Buxaceae, Saururaceae, Loasaceae, Muntingiaceae, Stackhousiaceae, Tropaeolaceae, Polemoniaceae, Cystopteridaceae, Penaeaceae, Eremolepidaceae, Thelypteridaceae, Viscaceae, Tricholomataceae, Neuradaceae, Caesalpiniaceae, Aspleaniaceae, Punicaceae, Hydroleaceae, Hypoxidaceae, Phrymaceae, Amaryllidaceae, Koeberliniaceae, Lygodiaceae, Athyriaceae, Krameriaceae, Eucommiaceae, Balanophoraceae, Tiliaceae, Podostemaceae, Marcgraviaceae, Osmundaceae, Schizaeaceae, Asphodelaceae, Santalaceae, Gunneraceae, Ephedraceae, Fouquieriaceae, Sonneratiaceae, Lennoaceae, Cecropiaceae, Aextoxicaceae, Cardiopteridaceae, Isoetaceae, Salvadoraceae, Elatinaceae, Tamaricaceae, Aquifoliaceae, Droseraceae, Tetracentraceae, Nitrariaceae, Ruppiaceae, Lycoperdaceae, Cortinariaceae, Casuarinaceae, Bombacaceae, Diplocystidiaceae, Cistaceae, Stachyuraceae, Hypocreaceae, Greyiaceae, Erythroxylaceae, Portulacaceae, Auriscalpiaceae, Equisetaceae, Connaraceae, Hamamelidaceae, Gyrostemonaceae, Hydnangiaceae, Dilleniaceae, Myristicaceae, Lentibulariaceae, Schlegeliaceae, Moringaceae, Anthophoridae, Strelitziaceae, Cycadaceae, Sarraceniaceae, Nepenthaceae, Coriariaceae, Melanthiaceae, Haemodoraceae, Juncaceae, Araucariaceae, Talinaceae, Myrsinaceae, Dicksoniaceae, Theophrastaceae, Nothofagaceae, Schisandraceae, Aizoaceae, Protoperidiniaceae, Gonyaulacaceae, Salviniaceae, Lingulodiniaceae, Peridiniaceae, Pyrophacaceae, Juncaginaceae, Nolanaceae, Goodeniaceae, Lacistemataceae, Incertae sedis, Pyrolaceae, Hypericaceae, Sterculiaceae, Helvellaceae, Scyphostegiaceae, Psathyrellaceae, Myricaceae, Zamiaceae, Calostomataceae, Peridiscaceae, Anisophylleaceae, Inocybaceae, Grubbiaceae, Agavaceae, Ophioglossaceae, Platanaceae, Columelliaceae, Tovariaceae, Huaceae, Datiscaceae, Diapensiaceae, Ancistrocladaceae, Psilotaceae, Surianaceae, Lecythidaceae, Cabombaceae, Marsileaceae, Menyanthaceae, Akaniaceae, Chlorospleniaceae
| Kingdom | Plantae, Fungi, Animalia, Chromista |
|---|---|
| Phylum | Tracheophyta, Basidiomycota, Magnoliophyta, Arthropoda, Ascomycota, Coniferophyta, Eumycota, Anthocerotophyta, Pteridophyta, Cycadophyta, Dinoflagellata, Pyrrhophyta |
| Class | Magnoliopsida, Agaricomycetes, Liliopsida, Insecta, Polypodiopsida, Lycopodiopsida, Sordariomycetes, Coniferopsida, Pinopsida, Ginkgoopsida, Gasteromycetes, Anthocerotopsida, Hymenomycetes, Cycadopsida, Polipodiospsida, Dinophyceae, Pezizomycetes, Leotiomycetes |
| Order | Arecales, Lamiales, Caryophyllales, Oxalidales, Saxifragales, Agaricales, Fabales, Malvales, Eriocaulales, Asterales, Piperales, Dioscoreales, Laurales, Rosales, Asparagales, Apiales, Hymenoptera, Sapindales, Cucurbitales, Picramniales, Gentianales, Proteales, Polypodiales, Boraginales, Solanales, Crossosomatales, Selaginellales, Malpighiales, Commelinales, Poales, Ericales, Myrtales, Russulales, Fagales, Boletales, Brassicales, Zingiberales, Vitales, Santalales, Celastrales, Capparales, Canellales, Xylariales, Coniferales, Ranunculales, Cornales, Dipsacales, Pinales, Lycopodiales, Icacinales, Cyperales, Ginkgoales, Lycoperdales, Geraniales, Rubiales, Nymphaeales, Gomphales, Alismatales, Schizaeales, Metteniusales, Garryales, Cupressales, Liliales, Hymenophyllales, Araucariales, Zygophyllales, Theales, Thelephorales, Chloranthales, Cyatheales, Magnoliales, Arales, Anthocerotales, Restionales, Polygalales, Marattiales, Buxales, Urticales, Didymelales, Euphorbiales, Scrophulariales, Filicales, Osmundales, Gunnerales, Ephedrales, Berberidopsidales, Cardiopteridales, Isoetales, Geastrales, Aquifoliales, Trochodendrales, Nepenthales, Hypocreales, Polygonales, Equisetales, Dilleniales, Cycadales, Juncales, Violales, Primulales, Austrobaileyales, Peridiniales, Salviniales, Gonyaulacales, Ebenales, Pezizales, Ophioglossales, Bruniales, Psilotales, Helotiales |
| Family | Arecaceae, Plantaginaceae, Caryophyllaceae (cariofiláceas), Cunoniaceae (cunioniáceas), Saxifragaceae (saxifragáceas), Strophariaceae, Elaeocarpaceae (elaeocarpáceas), Amanitaceae, Lamiaceae (lamiáceas), Clavariaceae, Fabaceae, Malvaceae (malváceas), Eriocaulaceae, Asteraceae, Polygonaceae, Piperaceae, Dioscoreaceae, Gesneriaceae, Altingiaceae, Lauraceae, Moraceae (moráceas), Asparagaceae, Verbenaceae (verbenáceas), Apiaceae (apiáceas), Apidae (abeja, abejorros, chanul chab (tseltal), chanul pom (tsotsil)), Petiveriaceae, Rutaceae, Cucurbitaceae (cucurbitáceas), Picramniaceae, Rubiaceae (rubiáceas), Sabiaceae, Pteridaceae, Namaceae, Convolvulaceae (convolvuláceas), Geissolomataceae, Selaginellaceae, Salicaceae (salicáceas), Monimiaceae, Bignoniaceae, Sapindaceae (sapindáceas), Polypodiaceae, Euphorbiaceae (euforbiáceas), Anacardiaceae, Amaranthaceae, Commelinaceae, Typhaceae, Primulaceae, Melastomataceae (melastomatáceas), Chrysobalanaceae, Solanaceae, Russulaceae, Juglandaceae, Myrtaceae (mirtáceas), Iridaceae, Halictidae, Sclerodermataceae, Resedaceae, Costaceae, Apocynaceae (apocináceas), Polygalaceae (poligaláceas), Meliaceae, Malpighiaceae (malpigiáceas), Clethraceae, Chenopodiaceae, Vitaceae, Burseraceae, Schoepfiaceae, Megachilidae, Boraginaceae (boragináceas), Fagaceae (fagáceas), Celastraceae (celastráceas), Ehretiaceae, Barbeyaceae, Crassulaceae (crasuláceas), Passifloraceae (pasifloráceas), Nyctaginaceae (nictagináceas), Lythraceae (litráceas), Heliotropiaceae, Acanthaceae, Urticaceae (urticáceas), Suillaceae, Rosaceae (rosáceas), Capparaceae, Cyperaceae, Ebenaceae (ebenáceas), Winteraceae, Aspleniaceae, Betulaceae, Scrophulariaceae, Crypteroniaceae, Begoniaceae (begoniáceas), Zingiberaceae, Boletaceae, Rhamnaceae (ramnáceas), Xylariaceae, Cordiaceae, Araliaceae, Martyniaceae, Cupressaceae, Ranunculaceae, Nyssaceae (nisáceas), Cactaceae (cactáceas), Poaceae, Bromeliaceae, Caprifoliaceae, Oleaceae (oleáceas), Pinaceae, Alangiaceae, Lycopodiaceae, Styracaceae, Orchidaceae, Crossosomataceae, Icacinaceae (icacináceas), Stegnospermataceae, Cornaceae, Aristolochiaceae, Onagraceae (onagráceas), Phyllanthaceae, Dioncophyllaceae, Ginkgoaceae, Geastraceae, Geraniaceae, Plumbaginaceae, Berberidaceae, Proteaceae, Simaroubaceae, Frankeniaceae (frankeniáceas), Nymphaeaceae, Clavariadelphaceae, Cleomaceae, Flacourtiaceae (salicáceas), Hydrocharitaceae, Medusandraceae, Staphyleaceae, Sapotaceae (sapotáceas), Anemiaceae, Phytolaccaceae, Metteniusaceae, Paxillaceae, Actinidiaceae, Garryaceae (garriáceas), Mimosaceae, Liliaceae, Hymenophyllaceae, Siparunaceae, Oliniaceae, Cannaceae, Hydrangeaceae, Podocarpaceae, Zygophyllaceae, Alismataceae, Pellicieraceae, Pontederiaceae, Bankeraceae, Taxaceae, Brassicaceae, Cannabaceae, Chloranthaceae, Hernandiaceae, Cyatheaceae, Caricaceae (caricáceas), Potamogetonaceae, Magnoliaceae (magnoliáceas), Achatocarpaceae (acatocarpáceas), Smilacaceae, Ericaceae, Rafflesiaceae, Araceae, Dryopteridaceae, Hypoxylaceae, Hippocrateaceae, Pentaphylacaceae, Grossulariaceae (grosulariáceas), Oxalidaceae (oxalidáceas), Anthocerotaceae, Campanulaceae, Orobanchaceae, Restionaceae, Clusiaceae (clusiáceas), Ochnaceae, Marantaceae, Olacaceae (olacáceas), Tectariaceae, Blechnaceae, Violaceae, Balsaminaceae, Vochysiaceae, Annonaceae, Dennstaedtiaceae, Bixaceae (bixáceas), Agaricaceae, Loranthaceae (lorantáceas), Simmondsiaceae, Gyrodontaceae, Gentianaceae, Adoxaceae, Ulmaceae, Trapaceae, Calophyllaceae, Thymelaeaceae, Byblidaceae, Marattiaceae, Dichapetalaceae (dichapetaláceas), Menispermaceae, Pandaceae, Loganiaceae, Rhizophoraceae (rizoforáceas), Papaveraceae, Corynocarpaceae, Combretaceae (combretáceas), Symplocaceae, Buxaceae (buxáceas), Saururaceae, Loasaceae (loasáceas), Muntingiaceae, Stackhousiaceae, Tropaeolaceae, Polemoniaceae, Cystopteridaceae, Penaeaceae, Eremolepidaceae, Thelypteridaceae, Viscaceae, Tricholomataceae, Neuradaceae, Caesalpiniaceae, Aspleaniaceae, Punicaceae, Hydroleaceae, Hypoxidaceae, Phrymaceae, Amaryllidaceae, Koeberliniaceae, Lygodiaceae, Athyriaceae, Krameriaceae (krameriáceas), Eucommiaceae, Balanophoraceae (balanoforáceas), Tiliaceae, Podostemaceae (podostemáceas), Marcgraviaceae, Osmundaceae, Schizaeaceae, Asphodelaceae, Santalaceae (santaláceas), Gunneraceae (guneráceas), Ephedraceae, Fouquieriaceae, Sonneratiaceae, Lennoaceae, Cecropiaceae, Aextoxicaceae, Cardiopteridaceae, Isoetaceae, Salvadoraceae, Elatinaceae (elatináceas), Tamaricaceae, Aquifoliaceae (aquifoliáceas), Droseraceae, Tetracentraceae, Nitrariaceae, Ruppiaceae, Lycoperdaceae, Cortinariaceae, Casuarinaceae, Bombacaceae, Diplocystidiaceae, Cistaceae (cistáceas), Stachyuraceae, Hypocreaceae, Greyiaceae, Erythroxylaceae, Portulacaceae, Auriscalpiaceae, Equisetaceae, Connaraceae, Hamamelidaceae, Gyrostemonaceae, Hydnangiaceae, Dilleniaceae, Myristicaceae, Lentibulariaceae, Schlegeliaceae, Moringaceae, Anthophoridae (abeja, abejorros, chanul chab (tseltal), chanul pom (tsotsil)), Strelitziaceae, Cycadaceae, Sarraceniaceae, Nepenthaceae, Coriariaceae, Melanthiaceae, Haemodoraceae, Juncaceae, Araucariaceae, Talinaceae, Myrsinaceae, Dicksoniaceae, Theophrastaceae, Nothofagaceae, Schisandraceae, Aizoaceae, Protoperidiniaceae, Gonyaulacaceae, Salviniaceae, Lingulodiniaceae, Peridiniaceae, Pyrophacaceae, Juncaginaceae, Nolanaceae, Goodeniaceae, Lacistemataceae (lacistematáceas), Incertae sedis, Pyrolaceae, Hypericaceae, Sterculiaceae, Helvellaceae, Scyphostegiaceae, Psathyrellaceae, Myricaceae, Zamiaceae, Calostomataceae, Peridiscaceae, Anisophylleaceae, Inocybaceae, Grubbiaceae, Agavaceae, Ophioglossaceae, Platanaceae, Columelliaceae, Tovariaceae (tovariáceas), Huaceae, Datiscaceae, Diapensiaceae, Ancistrocladaceae, Psilotaceae, Surianaceae, Lecythidaceae (lecitidáceas), Cabombaceae, Marsileaceae, Menyanthaceae, Akaniaceae, Chlorospleniaceae |
| Genus | Chamaedorea, Plantago, Arenaria, Pholiota, Amanita, Stachys, Clavaria, Desmodium, Lachnocaulon, Pisum, Viguiera, Rumex, Jaegeria, Piper, Dioscorea, Achimenes, Liquidambar, Nectandra, Mimosa, Brosimum, Trianaeopiper, Echeandia, Taraxacum, Bauhinia, Sloanea, Aloysia, Agave, Donnellsmithia, Apis, Citharexylum, Cordyline, Petiveria, Casimiroa, Cucurbita, Picramnia, Bouvardia, Willardia, Meliosma, Hibiscus, Adiantum, Wigandia, Evolvulus, Selaginella, Pithecellobium, Salix, Scaptotrigona, Mollinedia, Jacaranda, Acer, Polypodium, Stillingia, Melipona (abeja sin aguijón, incab (Maya), vejiguitas), Mangifera, Iresine, Ipomoea, Lonchocarpus, Ficus, Commelina, Sparganium, Parathesis, Brahea, Furcraea, Heterocentron, Xenoglossa, Trifolium, Hirtella, Solandra, Notholaena, Russula, Sophora, Croton, Dalea, Ramirezella, Juglans, Eugenia, Eupatorium, Gossypium, Freesia, Penstemon, Scleroderma, Oligomeris, Acacia, Hyptis, Costus, Physalis, Myrospermum, Thevetia, Rytidostylis, Xylosma, Teucrium, Albizia, Columnea, Acourtia, Montanoa, Trichilia, Conyza, Bunchosia, Jacquemontia, Phaseolus, Cynometra, Russelia, Clethra, Polygala, Tabernaemontana, Atriplex, Manettia, Cissus, Bursera, Cuscuta, Schoepfia, Calycophyllum, Veronica, Pterocarpus, Lasiarrhenum, Quercus, Calliandra, Ehretia, Chione, Dyssodia, Plumeria, Echeveria, Inga, Faramea, Stevia, Salvia, Tragia, Paullinia, Passiflora, Aeschynomene, Neea, Tripogandra, Cuphea, Tournefortia, Jacobinia, Sabal, Pteris, Pilea, Cnidoscolus, Gymnosperma, Leucaena, Suillus (babosa loca, babosito, bonkos lu (Tseltal), hongo de pino, mantecoso, mey nrudz (Zapoteco), pancita, pancita pegajosa, panza, sakil bonkos tsa' wakax (Tseltal), sekub t'ul (Tsotsil), ton cotz (Tsotsil), tonkos lu' (Tseltal), totolopo, yo'on tuluk (Tsotsil)), Alchemilla, Cestrum, Capparis, Cyperus, Paragonia, Dodonaea, Diospyros, Senecio, Drimys, Asplenium, Cionosicys, Alnus, Phyla, Heliotropium, Calopogonium, Leucophyllum, Topobea, Sida, Begonia, Hedychium, Salpianthus, Phymosia, Boletellus, Melanthera, Tithonia, Dialium, Lycium, Ceanothus, Hamelia, Xylaria, Bombus (jicote, meonon (Maya)), Tridax, Cordia, Hydrocotyle, Prosopis, Alchornea, Thinouia, Verbesina, Microtropis, Ageratina, Martynia, Erythrina, Cupressus, Clematis, Zinnia, Prunus, Solanum, Iris, Lactarius (hongo colorado, jak'tap (Mam), k'an chay (Tseltal), mana yok (Tsotsil), oreja, trompa amarilla, tx'iag'tap (Mam)), Ziziphus, Coccoloba, Cirsium, Stenocactus (biznaguita, comitl (Náhuatl), huitznahuac (Náhuatl), nexcomeles, nexcomitl (Náhuatl), tiscomeles, tiscomitl (Náhuatl)), Boletus (bonkos lu (Tseltal), cemita, chipo de toro, durazno café venenoso, durazno malo, galambago, hongos cemitas, mazayel, pambazo, pan, pan de plaza, pan lu' (Tseltal), pananaca, pancita, pancito, pante güero, panza, panza coloradita, pata de elefante, pata gorda, sekub t'ul (Tsotsil), semita, simita (Tsotsil), tonkos lu' (Tseltal), xotoma blanco (Español-Náhuatl), yo'on tuluk (Tsotsil)), Muhlenbergia, Bidens, Elytraria, Coffea, Cassia, Hechtia, Bonetiella, Polygonum, Euphorbia, Lonicera, Fraxinus, Pinus, Witheringia, Indigofera, Guarea, Tecoma, Serjania, Randia, Lycopodium, Actinocheita, Styrax, Sechium, Aa, Abutilon, Tagetes, Senna, Pleuranthodendron, Liabum, Bastardia, Crossosoma, Gutierrezia, Opuntia, Mappia, Brongniartia, Pilosocereus, Stegnosperma, Brickellia, Cornus, Dendropanax, Bactris, Lactoris, Fuchsia, Eryngium, Pisonia, Hippocratea, Phyllanthus, Escontria, Ginkgo, Geastrum, Allamanda, Pelargonium, Melampodium, Heliocarpus, Ageratum, Plumbago, Berberis, Psychotria, Buddleja, Ligustrum, Gliricidia, Roupala, Castela, Hoffmannia, Gomphrena, Chamaecrista, Crusea, Anisacanthus, Calea, Erithalis, Neurolaena, Condalia, Nymphaea, Festuca, Chenopodium, Citrullus, Ruellia, Sclerocarpus, Entada, Rondeletia, Vernonia, Clavariadelphus (mamila, patita), Polanisia, Lupinus, Elephantopus, Malvaviscus, Luehea, Cardiospermum, Elodea, Yucca, Astrocaryum, Perymenium, Chionanthus, Tibouchina, Palicourea, Malvastrum, Salacia, Bumelia, Ormosia, Dahlia, Pseudosmodingium, Anemia, Phytolacca, Nanarepenta, Calatola, Lantana, Rhus, Alvaradoa, Marrubium, Gyrodon, Saurauia, Rhacoma, Crotalaria, Leonotis, Mikania, Cynanchum, Parthenium, Lilium, Manihot, Pachycereus, Beaucarnea, Lasianthaea, Abies, Hymenophyllum, Siparuna, Parmentiera, Merremia, Sphinctospermum, Scutellaria, Canna, Philadelphus, Jasminum, Desmoncus, Anthericum, Podocarpus, Justicia, Amyris, Larrea, Posoqueria, Conzattia, Arracacia, Calyptranthes, Cleome, Sagittaria, Cologania, Melanomphalia, Schrankia, Pennisetum, Athenaea, Vittaria, Morkillia, Cydista, Tillandsia, Chamaesaracha, Eucalyptus, Najas, Pelliciera, Eurystemon, Phellodon, Geranium, Heimia, Bravaisia, Turpinia, Pellaea, Cynoglossum, Jatropha, Calylophus, Siphonoglossa, Taxus, Arrabidaea, Lesquerella, Celtis, Tylopilus, Chloranthus, Chaptalia, Guazuma, Sparattanthelium, Trichipteris, Acalypha, Mirandea, Sterculia, Carica, Casearia, Potamogeton, Zexmenia, Mascagnia, Achatocarpus, Herissantia, Lemaireocereus, Spondias, Caesalpinia, Peperomia, Melochia, Capraria, Erigeron, Cannabis, Leccinum (pan, pan lu' (Tseltal), pancito, semita, simita (Tsotsil)), Smilax, Arctostaphylos, Thunbergia, Oteiza, Lopezia, Heteropsis, Chrysophyllum, Macrosiphonia, Malpighia, Dryopteris, Archibaccharis, Ocotea, Polymnia, Phylacia, Vaccinium, Cleyera, Launaea, Rivina, Ribes, Oxalis, Flourensia, Anthoceros, Anoda, Tilia, Pittocaulon, Cryptantha, Byttneria, Bombax, Quararibea, Llavea, Karwinskia, Reseda, Lythrum, Lobelia, Trophis, Jacquinia, Forsteronia, Castilleja, Ceratocaryum, Borreria, Lithospermum, Dalbergia, Spergula, Miconia, Ouratea, Agrocybe, Rheedia, Maranta, Tectaria, Thryallis, Woodwardia, Ardisia, Cercidium, Aldama, Gaillardia, Cosmos, Clerodendrum, Psidium, Viola, Impatiens, Cocos, Vochysia, Menodora, Triumfetta, Bouchetia, Clusia, Ruta, Solidago, Capsicum, Tridimeris, Crescentia, Tabebuia, Dennstaedtia, Sapindus, Anthurium, Baccharis, Poulsenia, Bixa, Couepia, Medicago, Renealmia, Mandevilla, Nolina, Agaricus, Oenothera, Pistacia, Psittacanthus, Xanthoconium, Antigonon, Besleria, Silene, Luffa, Citrus, Henrya, Eustoma, Xerocomus, Sambucus, Ptelea, Chaetoptelea, Diphysa, Pectis, Baltimora, Blepharidium, Decatropis, Hedyosmum, Gouania, Cephalocereus, Litsea, Syngonium, Stigmaphyllon, Calophyllum, Aphanostephus, Enterolobium, Platymiscium, Robinsonella, Trichostigma, Daphnopsis, Nautilocalyx, Panicum, Blechnum, Drymonia, Zanthoxylum, Trema, Pouteria, Catalpa, Struthanthus, Rajania, Trixis, Dalechampia, Gochnatia, Neobuxbaumia, Marattia, Eichhornia, Pluchea, Deutzia, Tradescantia, Chiococca, Oerstedianthus, Schinus, Ferocactus, Zea, Beirnaertia, Jacaratia, Dichapetalum, Gnaphalium, Draba, Deppea, Thalictrum, Spigelia, Asclepias, Eucodonia, Hiraea, Manihotoides, Cajanus, Spilanthes, Rhamnus, Ricinus, Turnera, Erythea, Podopterus, Ludwigia, Wimmeria, Papaver, Avicennia, Campelia, Cecropia, Omphalea, Moussonia, Combretum, Rubus, Arbutus, Protium, Machaonia, Symplocos, Talauma, Agrostis, Calyptocarpus, Monnina, Callicarpa, Canavalia, Elaphoglossum, Petrea, Bocconia, Picea, Prestonia, Anemopsis, Mentzelia, Lippia, Delphinium, Genipa, Cerastium, Kallstroemia, Muntingia, Maytenus, Vinca, Helianthus, Cyclanthera, Tropaeolum, Viburnum, Acanthocereus, Lysiloma, Polemonium, Larix, Chamissoa, Trisetum, Porophyllum, Cystopteris, Crateva, Sapium, Echinofossulocactus, Ampelocera, Gibasis, Pseudotsuga, Zapoteca, Solenophora, Mortoniodendron, Urvillea, Flaveria, Pothomorphe, Beloperone, Habenaria, Mammillaria (biznaga, biznaguita, chicotl, chilitos de biznaga, chilitos dulces, chimilóô-cuáti (Mixteco), comitl (Náhuatl), huitznahuac (Náhuatl)), Hillia, Thelypteris, Pisoniella, Calamagrostis, Carthamus, Erechtites, Hesperothamnus, Govenia, Argemone, Cephaelis, Carlowrightia, Phoradendron, Nicotiana, Pimenta, Tricholoma (alacrán, calandria, canario, clavo, mey mdzin (Zapoteco), nejo), Aneilema, Simmondsia, Kohleria, Bernardia, Paspalum, Harpalyce, Byrsonima, Stemmadenia, Machaerium, Pavonia, Centrosema, Piqueria, Graptopetalum, Urera, Myrtillocactus, Sommera, Tulipa, Ocimum, Cupania, Macranthera, Phyllostylon, Euglossa, Eriobotrya, Brassica, Hydrolea, Adelia, Cyclopogon, Hypoxis, Callistemon, Tetrapterys, Barroetea, Mimulus, Trichomanes, Foeniculum, Operculina, Simira, Houttuynia, Adenopodia, Zephyranthes, Koeberlinia, Dicliptera, Vitis, Lygodium, Diplazium, Syzygium, Typha, Amaranthus, Conostegia, Juniperus, Stellaria, Weinmannia, Cereus, Krameria, Lindleya, Lunania, Thouinia, Allowissadula, Cyathea, Beschorneria, Mosquitoxylum, Vatairea, Souroubea, Ceiba, Galium, Carya, Tapirira, Dasylirion, Parkinsonia, Cochlospermum, Osmunda, Blechum, Sapranthus, Schizaea, Margaranthus, Aloe, Persea, Aphelandra, Anacardium, Oreopanax, Eurya, Eruca, Hyperbaena, Berula, Torrubia, Abuta, Aegiphila, Polystichum, Lycianthes, Ephedra, Fouquieria, Lamourouxia, Lennoa, Desmopsis, Pseudechinolaena, Sisymbrium, Echinodorus, Sedum, Spermacoce, Wedelia, Bourreria, Manilkara, Smithiantha, Isoetes, Porlieria, Nierembergia, Lepiota (hongo trompeta, se crok (Lacandón)), Meximalva, Saururus, Heteranthera, Zelkova, Tamarix, Leitneria, Tridens, Metopium, Peganum, Xanthocephalum, Nopalea, Sanvitalia, Ruppia, Bovista, Lycoperdon, Cyathus, Cortinarius (burrito, hongos de burrito, osoria, tecomate), Ornithogalum, Waltheria, Astraeus, Gaultheria, Hypomyces, Pernettya, Heterotheca, Psilocybe (badao-zoo (Zapoteco), be neeche (Zapoteco), mbey do (Zapoteco), mbey san (Zapoteco), patao zoo (Zapoteco)), Chimaphila, Heteropterys, Pachira, Erythroxylum, Pontederia, Mouriri, Limnocharis, Drymaria, Pityrogramma, Centradenia, Banisteriopsis, Schistocarpha, Didymopanax, Ochroma, Pachyrhizus, Emilia, Magnolia, Cedrela, Aster, Hampea, Arachis, Scheelea, Clidemia, Portulaca, Mitracarpus, Lycopersicon, Hernandia, Chamaesyce, Ranunculus, Eragrostis, Desmanthus, Spiranthes, Hydromystria, Bacopa, Auriscalpium, Achillea, Naematoloma, Oncidium, Equisetum, Villadia, Amelanchier, Matudaea, Zaluzania, Laccaria, Bernoullia, Coussapoa, Rourea, Cheilanthes, Carpinus, Trichospermum, Andira, Scirpus, Limosella, Ambrosia, Xanthium, Heteropteris, Doliocarpus, Mansoa, Rochefortia, Deherainia, Mussatia, Itzaea, Orthion, Cornutia, Tetracera, Amphitecna, Ilex, Clytostoma, Callichlamys, Allophylus, Cyphomandra, Tontelea, Pseudolmedia, Ruyschia, Geophila, Icacorea, Dussia, Amphilophium, Mucuna, Crossopetalum, Connarus, Virola, Aspidosperma, Pithecoctenium, Utricularia, Myriocarpa, Sinclairia, Marcgravia, Rollinia, Aphananthe, Piptocarpha, Schlegelia, Stizophyllum, Ulmus, Populus, Sicyos, Proboscidea, Datura, Verbena, Gaudichaudia, Otopappus, Nissolia, Triplaris, Tamarindus, Entadopsis, Terminalia, Vigna, Sanchezia, Elettaria, Spatholobus, Matayba, Gonzalagunia, Cybistax, Moringa, Swartzia, Duranta, Apeiba, Tephrosia, Rojasianthe, Licania, Odontonema, Delonix, Dioclea, Melia, Punica, Plebeia (abeja sin aguijón), Tetragona, Trigona (abeja sin aguijón, aticab (Maya), colmenas, te cab (Maya)), Nannotrigona (sukab (Maya)), Centris, Drynaria, Orania, Marah, Astrolepis, Epicharis, Casuarina, Nerium, Daucus, Strelitzia, Pyracantha, Boerhavia, Baileya, Sphaeralcea, Encelia, Chaetospora, Achyranthes, Momipites, Abietineaepollenites, Cycadopites, Echinatisporites, Eutetras, Rauvolfia, Poliomintha, Loeselia, Vauquelinia, Haplopappus, Myrtus, Nama, Mortonia, Chrysactinia, Exostema, Perezia, Matelea, Antiphytum, Microsechium, Gonolobus, Paraselinum, Galerina, Houstonia, Hymenostephium, Arthrostemma, Chloris, Crataegus, Coriaria, Onoseris, Galactia, Helicteres, Roldana, Rhynchosia, Zigadenus, Rapanea, Cunila, Godmania, Phoebe, Clibadium, Apoplanesia, Chomelia, Xiphidium, Thalia, Chrysobalanus, Papilionanthe, Vitex, Andesia, Oxybaphus, Araucaria, Helietta, Cercis, Neopringlea, Oxyrhynchus, Mendoncia, Dyschoriste, Gerardia, Bryophyllum, Macfadyena, Juanulloa, Disciphania, Aristolochia, Pedilanthus, Echinocactus (biznaga, chimilóô-náânu (Mixteco), comitl (Náhuatl), huitznahuac (Náhuatl)), Piscidia, Sporobolus, Esenbeckia, Dichondra, Echinocereus, Sebastiania, Strychnos, Mirabilis, Momordica, Malachra, Bouchea, Talinum, Ayenia, Colubrina, Chaetocalyx, Lophosoria, Erioneuron, Cercocarpus, Lycurus, Stipa, Coursetia, Stenocereus, Polaskia, Galphimia, Aristida, Calliandropsis, Setaria, Eysenhardtia, Malva, Thompsonella, Mitrocereus, Manfreda, Echinopterys, Bouteloua, Schaffneria, Polypodiisporites, Liliacidites, Psilatricolporites, Laevigatosporites, Nothofagus, Cicatricosisporites, Corollina, Arecipites, Pellicierioipollis, Clarkia, Vicia, Lithurgus, Alsophila, Illicium, Ruprechtia, Cephalanthus, Commicarpus, Trianthema, Alibertia, Protoperidinium, Spiniferites, Allium, Erodium, Psilactis, Cynodon, Cyrtopodium, Salsola, Echinochloa, Sorghum, Azolla, Nemasphaeropsis, Lingulodinium, Lejeunia, Tuberculodinium, Bahia, Triglochin, Fallugia, Chilopsis, Altamiranoa, Okenia, Abronia, Cyphomeris, Bougainvillea, Nyctaginia, Nolana, Acleisanthes, Cryptocarpus, Selinocarpus, Urechites, Scaevola, Ernodea, Synedrella, Callisia, Barleria, Pleopeltis, Tetrorchidium, Daldinia, Rinorea, Anemopaegma, Reinhardtia, Lacistema, Panaeolus, Malmea, Dipholis, Geonoma, Cnemidaria, Tuxtla, Maclura, Cymbopetalum, Adolphia, Tragus, Fendlera, Astragalus, Castilla, Diastema, Satureja, Lepechinia, Hypericum, Galinsoga, Oxylobus, Hieracium, Swietenia, Pancratium, Hydnellum, Helvella, Campyloneurum, Artemisia, Florestina, Symphoricarpos, Orthosphenia, Choisya, Psathyrella, Myrica, Crinum, Angelica, Alloplectus, Thalassia, Sarcorhachis, Pinaropappus, Tiliapollenites, Ceratozamia, Elatine, Iva, Cotula, Vaseyanthus, Maximilianea, Fagonia, Schizolobium, Calostoma, Cameraria, Lemna, Wolffia, Lilaea, Sarcodon, Inocybe (apojalera, paragüitas malo), Maba, Lozanella, Coprinus, Tidestromia, Asterohyptis, Tonduzia, Stropharia, Hypolepis, Dicksonia, Aphanisma, Deiregyne, Pereskia, Operculodinium, Talisia, Alseis, Laguncularia, Botrychium, Zannichellia, Platanus, Pisolithus, Haematoxylum, Carpodiptera, Engelhardia, Tricholomopsis, Ostrya, Tribulus, Psilotum, Beilschmiedia, Echites, Suriana, Cakile, Morus, Betula, Bertiera, Clavicorona, Rosa, Astronium, Oerstedina, Simarouba, Bucida, Curatella, Vallesia, Hesperozygis, Heuchera, Sarcoglottis, Cabomba, Annona, Conocarpus, Dicoria, Cienfuegosia, Axonopus, Hedera, Heberdenia, Marsilea, Nymphoides, Chlorosplenium, Helenium, Nuphar, Muehlenbeckia, Wissadula, Pseudobombax, Myroxylon |
| Subgenus | Xenoglossa, Littaea, Agave, Grammica, Quercus, Erythrina, Solanum, Leptostemomum, Pinus, Allardtia, Lecoyerium, Symplocos, Tillandsia, Euglossa, Diaphoranthema, Cochlospermun, Eulycianthes, Rydbergis, Hippochaete, Centris, Epicharana, Lithurgopsis, Euranunculus, Strobus, Sceptridium, Osmundopteris, Trachina |
| Species | Chamaedorea metallica (camedor metálico, palma, palma metálica), Arenaria bourgaei, Arenaria repens, Arenaria bryoides, Pholiota adiposa, Amanita citrina (hongo trompeta), Stachys coccinea (mirto), Clavaria vermicularis, Lachnocaulon zandbaiense, Pisum sativum (alverjón, alverjón de china, arveja, chícharo, chícharo chino, olpiexox (Náhuatl), quelite de chícharo, t'öxcjü (Mazahua), ñianjú (Otomí)), Viguiera sphaerocephala, Rumex verticillatus, Arenaria lanuginosa, Jaegeria glabra, Dioscorea tenebrosa, Achimenes longiflora, Liquidambar macrophylla (alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco)), Dioscorea bartlettii (barbasco, bejuco, cabeza de brujo, cabeza de negro, coquito, jolpucuj (Tsotsil)), Nectandra coriacea (aguacatillo, jobon che' (Maya), jok che' (Maya), laurel verde, laurelillo, palo de gas, sip che' (Maya), sombrerito), Mimosa platycarpa, Piper auritum (Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco)), Brosimum alicastrum (Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), apomo, arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tepetomate, tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Dioscorea dicranandra, Trianaeopiper graciae, Echeandia nana, Taraxacum officinale, Sloanea petenensis (erizo), Aloysia lycioides (agrito, hierba dulce, huele de noche, jaboncillo, quebradora, vara dulce, varaduz), Plantago tolucensis, Agave asperrima (maguey), Donnellsmithia serrata, Apis mellifera (abeja, abeja de la miel, abeja europea, abeja mielera, abeja prieta, aha cab (Maya), enjambre, miel de abeja), Citharexylum berlandieri (laurel cimarrón, negrito, orejuela, revienta cabra, sauco hediondo), Cordyline fruticosa, Petiveria alliacea (bete ' a (Zapoteco), caricillo, caricillo silvestre, carricillo silvestre, cashni-tlsú (Totonaco), cichle de gato, cola de alacrán, cola de gorila, cola de iguana, cola de mono, cola de zorra, hierba de aslomin, hierba de gallinitas, hierba de las gallinitas, hierba de sorillo, hierba de zorillo, hierba del zoo, hierba del zorillo, hierba del zorrillo, hierba del zorro, hoja de zorillo, jupachumi, mapurite, mata del zorillo, mozote, paay-che' (Maya), paiche' (Maya), palo de zorro, pat te' (Maya), pathaam (Huasteco), patscang ay (Popoloca), pay che' (Maya), payché (Maya), paychée (Maya), pazan, páay che' (Maya), pátham (Huasteco), rama de zorrillo, sanituwan (Totonaco), shpa' j' yte (Ch'ol), tansiki (Totonaco), uña de gato, xka-sci-ka (Mazateco), xka-ya-ndi (Mazateco), xpaj' iyte (Maya), xpayché (Maya), yerba de zorillo, yerba del arlomo, zorillo, zorillo silvestre, zorrillo, zorrillo silvestre, zorro), Casimiroa pringlei (limoncillo, zapotillo), Cucurbita pepo (arishi (Tarahumara), ayojti (Náhuatl), ayotli (Náhuatl), bachiquí (Tarahumara), cabeza de turco, calabacita, calabacita criolla, calabacita yucateca, calabaza, calabaza biche, calabaza chompa, calabaza corriente, calabaza costillona, calabaza cumpata, calabaza de castilla, calabaza de india, calabaza de semilla, calabaza güichi, calabaza india, calabaza mayera, calabaza pipiana, calabaza sihuina, calam (Huasteco), cayixam (Seri), chicayota (Náhuatl), chicsh (Popoloca), criolla, cus (Tarasco), flor de calabaza, gueto-bichi (Zapoteco), hoja de calabaza, italiana, k'um (Maya), ka (Maya), ma-she (Chinanteco), mehen-k'um (Maya), mu (Otomí), purhú (Tarasco), queeto-hueeche (Zapoteco), quelite, queto-hueche (Zapoteco), suschi (Tepehuano del sur), sutzí (Cora), ts'ol (Maya), tsi'i (Mixe), xusi (Huichol), xusi-te (Huichol), ñinc (Mixteco)), Picramnia andicola, Bouvardia tenuifolia, Willardia parvifolia, Meliosma dentata (aguacatillo, cupanda (Tarasco), encinillo, haya, palo de aguacate), Hibiscus brasiliensis, Adiantum capillus-veneris (adianto, cilandrillo, culantrillo, culantrillo de agua, culantro, helecho, helecho culantrillo, pesmita de patitas negras), Wigandia urens (San Pablo, San Paulo, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Evolvulus sericeus (jaway aak' (Maya)), Selaginella sellowii (selaginela), Desmodium psilophyllum, Salix oxylepis (ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo), Pithecellobium dulce (beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Scaptotrigona mexicana (abeja sin aguijón, atzicab (Maya), mosca de la virgen, mosca dulce, pisil nekmej (Yuto-nahua), táxkat (totonaco)), Mollinedia viridiflora, Jacaranda mimosifolia (azulillo, tabachín), Nectandra salicifolia (aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jo chok che (Lacandón), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya)), Polypodium angustifolium (helecho, ni (Huasteco), oreja de burro, parásita), Stillingia zelayensis, Mangifera indica (mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo)), Iresine arbuscula (palo de agua, palo de tinta), Ipomoea murucoides (casahuate, casahuate blanco, casahuate prieto, cazahuate, cazahuate blanco, cazahuate negro, cazahuate prieto, cuasöhuacuabitl (Náhuatl), cuasöhuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), micacuáhuitl (Náhuatl), palo blanco, palo bobo, palo de muerto, palo de ozote, palo del muerto, palo flojo, palo santo, pájaro bobo, siete camisas, siete pellejos, yaga-xuega (Zapoteco), árbol del muerto, árbol del venado), Lonchocarpus punctatus (baal che' (Maya)), Commelina coelestis (bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Sparganium americanum, Parathesis macronema, Brahea dulcis (capulines, coquito de palma, palma, palma abanico, palma apache, palma de matón, palma de sombrero, palma dulce, palma soyal, palmito, palo dulce, pima (Tarasco), soyatl (Náhuatl), taaciña (Zapoteco), yaga-xiña (Zapoteco), yucu-teyepe (Mixteco), yutnu-ñum (Mixteco)), Furcraea pubescens, Heterocentron alatum, Xenoglossa (Xenoglossa) fulva, Ipomoea heterodoxa (ch'ilink aak' (Maya), ya'ax ka'anil (Maya)), Hirtella americana (aceituna peluda, aceituno, cabeza de mico, cajetillo, mo-tzu (Chinanteco), moste (Maya)), Solandra nitidazuca, Russula virescens (yaxal lu' (Tseltal)), Sophora protantherum, Agave (Littaea) stricta (maguey), Croton adspersus (peralillo, solimán), Dalea hallii, Ramirezella nitida, Juglans olanchana (cedro, cedro blanco, cedro nogal, nogal, nuez), Eugenia oerstediana (capulín, capulín de hueso, capulín de piedra, capulín guinda, escobilla, ha´peh te´ (Huasteco), verdecillo), Eupatorium pulchellum, Gossypium hirsutum (Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón coyuche, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco)), Freesia refracta, Penstemon gentianoides, Lonchocarpus orizabensis, Scleroderma albidum, Hibiscus rosa-sinensis (amapola, amor de un rato, campana, flor de araña, gachupín, lamparilla, mar pacífico, obelisco, rosa china, tulipán, tulipán fino, tulipán moteado, tulipán pinto, tulipán relleno), Oligomeris linifolia, Acacia angustissima (acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Hyptis albida (orégano, salvia, salvia real), Costus spicatus (caña agria, caña de jabalí, caña de puerco, cañagria, cañita agria, cañita de jabalí, chile de perro, coyame-catl (Náhuatl), ishchacatpashni (Totonaco), ix chankat paxni (Tepehua), ix tanchkgat paxni (Totonaco), ixkayonto (Otomí), mho-hui-cui (Chinanteco), tirabuzón), Physalis viscosa (pahab-kán (Maya), paknul (Maya)), Myrospermum frutescens (bálsamo, cuerillo, palo de bálsamo), Thevetia peveniana, Rytidostylis carthaginensis (chayotillo), Xylosma flexuosa (abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, moral, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal)), Teucrium cubense (agrimonia, cilantrillo, gallina ciega, gallinitas ciegas del monte, hierba del perro, malva blanca, quelite cuale, sak malva (Español-Maya), verbena, xuya chitin (Totonaco)), Albizia tomentosa (arrocillo, espino, espino de monte, frijolillo, guajillo, guanacaste, guanacaste blanco, juub che' (Maya), nacastillo, palo de sangre, palo joso, parotillo, sak píich (Maya), tepozonte, thukiim (Huasteco), xa'ax (Maya)), Columnea purpusii, Acourtia dugesii, Donnellsmithia juncea, Montanoa grandiflora (Santa Teresa, Teresita papalotuda, acahual, chamizo, cuernavaca, flor de San Miguel, flor de taposote, parakua (Purépecha), rosa blanca, tacote, teresita, tzataparakua (Purépecha), vara blanca, varilla, viuda alegre), Trichilia mostacha, Conyza microcephala, Bunchosia cornifolia, Jacquemontia pentantha (aak'il xiiw (Maya), ak'il-xiu (Maya), campanilla azul, sak lool aak' (Maya), sak miis (Maya), sakmix (Maya), solen aak' (Maya), sombrerito azul, xkilxiu (Maya), ya'ax aak' (Maya), yaax-hebil (Maya), yaxhal (Maya)), Phaseolus coccineus (ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Cynometra retusa (pacaya, sapotillo, zapotillo, zorrillo), Desmodium infractum, Ficus insipida (alamo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate blanco del monte, amatillo, ash (Tseltal), ceiba, higo, higuerilla, higuerón, jun (Tseltal), matapalo, mutut (Tseltal), ou-uuli (Guarijío), sabalí (Guarijío), sak-kabah (Maya), uouli (Guarijío)), Agave (Agave) angustifolia (agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya)), Polygala subalata, Nectandra loeseneri (aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jo chok che (Lacandón), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya)), Tabernaemontana chrysocarpa (abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechillo, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya)), Phaseolus stenolobus, Atriplex leucophylla, Echeandia mexicana, Manettia reclinata, Ramirezella strobilophora, Cissus erosa, Cuscuta (Grammica) cuspidata, Schoepfia shreveana, Bursera simaruba (cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Calycophyllum candidissimum (aldama, camarón, canelillo, canelo, colorado, palo calabaza, palo colorado, palo de calabaza, palo de camarón), Veronica polita, Juglans mollis (denza gä fani (Otomí), nogal, nogal cimarrón, nogal encarcelado, nogal hoja, nogal negro, nogal nuez meca, nuez de caballo, nuez meca), Pterocarpus rohrii (Sangregado, chabecté (Tseltal), jicarillo, llora sangre, palo blanco, palo de sangre), Dalea tuberculata (engorda cabra, escoba, escobilla, hierba del chivo, limoncillo, ramón, romerillo, romero), Lasiarrhenum strigosum (aizquitl (Náhuatl)), Quercus (Quercus) laurina (ahuatle (Náhuatl), capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble), Quercus (Quercus) macrophylla (ahuacocoztli (Náhuatl), bermejo, encino, encino amarillo, encino barcino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, encino napis, encino prieto, encino roble, jiote (Náhuatl), roble, roble blanco), Calliandra anomala, Ehretia latifolia (Santa Ines, b. jelchishté (Tseltal), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, confetillo, jelc'istez (Tseltal), manzanita, palo de tuza, palo prieto, trompillo), Agave (Agave) macroacantha (espadilla, estafalalate, maguey, maguey barril verde, maguey cincoañero), Dioscorea coxii, Dioscorea floribunda (barbasco, barbasco amarillo, barbasco blanco, barbasco de camote amarillo, barbasquillo, cabeza de negro, camote blanco, corrimiento, lixacatmani (Totonaco), tsocosnichat (Totonaco)), Chione mexicana, Plumeria rubra (cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Dioscorea campanulata, Iresine calea (amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya)), Echeveria mucronata, Lonchocarpus guatemalensis (cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya)), Inga jinicuil (algodoncillo, ca'la'm (Totonaco), cuajinicuil (Maya), guamúchil, jinicuil (Maya), machetón, ta'chki (Mixe), tz'elel (Tseltal), vaina, vainillo), Parathesis lenticellata, Lonchocarpus hintonii (palo de aro), Faramea stenura, Stevia microchaeta, Salvia purpurea, Tragia bailloniana, Paullinia pinnata (barbasco, bejuco de siete corazones, bejuco vaquero, bejuquillo, chilillo, chilillo de cerro, chéen aak' (Maya), costilla de vaca, guayabillo, sakan aak' (Maya), salat-xiu (Maya), siete corazones), Passiflora ambigua (gagapache), Aeschynomene americana (tamarindo xiiw (Español-Maya)), Neea psychotrioides (clavel, frutilla, palo de sangre, palo pozole, ta'tsi' (Maya)), Desmodium axillare (cadillo, ishcautsia (Totonaco), ishchautzia (Totonaco), shausiá (Totonaco)), Tripogandra amplexicaulis, Cuphea procumbens (calavera, hierba del cáncer), Eupatorium schultzii, Tournefortia hirsutissima (hierba rasposa, ortiga de hoja grande, patlahuac-tzitzicaztli (Náhuatl), tlepatli (Náhuatl)), Jacobinia incana, Sophora tomentosa, Sabal mexicana (apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya)), Ficus yoponensis (amate (Náhuatl)), Pithecellobium hymenaeifolium, Pilea pubescens, Cnidoscolus tehuacanensis (mala mujer), Gymnosperma glutinosum (anonita, cola de zorra, escobilla, hierba pegajosa, jarilla, mariquita, mota (Cora), motita, pegajosa, popote, tzitziu-ton (Náhuatl), xonequilitl (Náhuatl)), Leucaena esculenta (al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), flor de guaje, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guaje rojo, guajillo, hoaxin (Náhuatl), huaje, huaxi (Náhuatl), hueyoaxin (Náhuatl), ndwa-cua (Mixteco), oaxin (Náhuatl), oaxin chichiltic (Náhuatl), pa-la (Chontal de Oaxaca), uaxin (Náhuatl), yaga-laa (Zapoteco)), Suillus tomentosus (pancita venenosa, panza babosa, pegajoso, tg' u'j wax (Mam)), Alchemilla procumbens, Selaginella delicatissima (selaginela), Capparis dodecandra, Cyperus lentiginosus, Acourtia reticulata, Piper amalago (cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco)), Paragonia pyramidata, Eupatorium incarnatum, Suillus luteus (Ogonanagatl cimarron (Español-Náhuatl), mazayel pegajoso, mey-dàc (Zapoteco), panza pegajosa, pegajoso, pegajoso con anillo, ñolacjoójó (Mazahua)), Dodonaea viscosa (San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, munditos, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Diospyros digyna (biaahui (Zapoteco), biaqui (Zapoteco), bom-rza (Otomí), bonza (Otomí), cuputishi (Cuicateco), ebano, inu (Zoque), ma-ta-mui (Chinanteco), múnec (Huasteco), sáual (Totonaco), ta'uch (Maya), tauch (Maya), tauch-ya (Maya), tilzápot (Náhuatl), tlilzápotl (Náhuatl), xency (Mixe), xindé (Popoloca), zapote, zapote de mico, zapote negro, zapote prieto), Nectandra sanguinea, Lonchocarpus unifoliolatus, Senecio angulifolius, Russelia coccinea, Drimys granadensis (cashi-quec (Chontal de Oaxaca), chilillo, palo de chile, palo picante, yaga-bziga (Zapoteco), yaga-yiña (Zapoteco)), Sophora japonica, Suillus cothurnatus, Dioscorea morelosana, Phaseolus elegans (juul iim (Maya), kantzin (Maya)), Alnus acuminata (abedul, aile (Náhuatl), aliso, ilite verde, palo de águila, tepamu (Tarasco), álamo), Phyla incisa, Selaginella peruviana (selaginela), Dioscorea cyanisticta (barbasco de concha, casco de burro), Heliotropium calcicola, Mimosa pudica (choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), doncella, dormilona, dormilón, maba ujts (Mixe), muts'il xiw (Maya), múuts'il xiiw (Maya), pega ropa, pinahuihuixtle (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, tapavergüenza, vergüenza, xmumuts (Maya), xmutz (Maya)), Calopogonium mucunoides, Leucophyllum zygophyllum, Topobea laevigata, Sida rhombifolia (akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo), Mimosa albida (ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla), Hedychium coronarium (San Juan, jazmín, lirio de arroyo, mariposa, ninfa, palomitas, platanillo, pureza de María), Salpianthus macrodontus (María criolla, catarina, catarinilla, guayabilla, quelite de fraile, susuca (Tarasco)), Selaginella cladorrhizans (selaginela), Phymosia pauciflora, Boletellus ananas (cepa, xi'i kue'e (Mixteco)), Melanthera aspera (botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya)), Tithonia tubaeformis (acahual, andán cabezón, cabezona, girasol, margarita, mirasol), Dialium guianense (guach (Tseltal), palo de lacandón, palo lacandón, tamarindo silvestre), Calliandra tetragona (barba de chivo, cabeza de vieja, cabeza de viejo, cola de iguana, guajillo, pelo de ángel, tigrillo, ángel), Ceanothus caeruleus (membrillo, palo colorado, vara prieta), Lonchocarpus santarosanus (chaté (Tsotsil), palo de gusano), Selaginella hoffmannii (selaginela), Hamelia longipes (coralillo, coyolillo), Penstemon barbatus (aretillo, campanita, jarritos), Xylaria polymorpha, Paullinia costaricensis, Tridax coronopifolia (coronilla, hierba de conejo, motitas de playa), Cordia boissieri (alacahuite, anacabuite, anacahuita, anacahuite, c'ueramo (Tarasco), cuéramo, rasca viejo, siricote, trompillo), Hydrocotyle mexicana, Prosopis laevigata (algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco)), Alchornea latifolia (Sangregado, achiotillo, cabeza de mico, cacahuatillo, carne de caballo, cuaxálatl (Náhuatl), hoja ancha, hojancha, kanak (Maya), mala mujer, palo blanco, palo de huevo, palo de mujer, palo de puta, palo mujer, papelillo, pastillo, patashtillo, patastillo, pozol agrio, tuhuax cacat (Totonaco), xicalcohuit (Náhuatl), xolimte (Huasteco)), Clethra mexicana (acalama, aguacatillo, bote, canelillo, canelo, chicozapote, cuchara, cucharillo, cucharo, encino prieto, ithabte (Huasteco), jaboncillo, jicarillo, k'ajk'etez (Tseltal), madroño, mameycillo, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, pagüita, palo colorado, palo cucharo, palo rojo, pata de gallo, tepezapote, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco), zapotillo), Tabernaemontana arborea, Thinouia tomocarpa, Microtropis stipitata, Ageratina condicons, Martynia annua (caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Erythrina (Erythrina) leptorhiza (cochizquílitl (Náhuatl), colorín, jutucú (Huasteco)), Mimosa paucifoliolata (palo prieto), Inga fagifolia (chelele (Tseltal)), Clematis dioica (barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal)), Zinnia peruviana (gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda), Sophora secundiflora (burrita roja, chocolón, colorín, coralillo, frijolillo, frijolito), Piper hispidum (canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl)), Solanum (Solanum) diphyllum (chilillo, hierba del perro, iik k'aax (Maya)), Lactarius deceptivus (hongo de leche, oreja de chivo), Dioscorea composita ('icú (Huichol), barbasco, barbasco amarillo, barbasco de camote, barbaso, barbasquillo, bejuco de canastos, cabeza de negro, camote de ratón, camote matapescado, camotillo, corrimiento, lichkatmanit (Totonaco), staknu (Tepehua)), Scleroderma stellatum, Leucaena lanceolata (angelito, ejote, flor de canela, guaje, guaje blanco, guaje de indio, guaje de monte, guajillo, huajillo, palo blanco, vasiua (Guarijío)), Ziziphus amole (amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo), Coccoloba hondurensis (carnero, carnero costeño, uvero), Cirsium pinetorum, Eupatorium areolare, Boletus erythropus (M´ chi peko (Otomí), boi lu' (Tsotsil), chhó paari (Matlatzinca), galambo, galambo bueno, hongo hongorado, hongo morado, hongorado, hígado, mazayel morado, pambazo, pancita morada, panza azul, poposo, tsajal bonkos lu' (Tseltal), tsajal lu' (Tseltal), xi´i taka (Mixteco)), Muhlenbergia montana, Bidens triplinervia, Elytraria bromoides (chjiolu'um (Maya), lengua de sapo), Coffea canephora, Echeandia reflexa, Cassia ornithopoides (bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Bauhinia divaricata (calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya)), Hechtia podantha, Bonetiella anomala (palo roñiento, palo roñoso, roñiento), Polygonum persicarioides (chilillo, hierba del camarón, moco de guajolote), Chamaedorea schiedeana (palma, tepejilote cuiliote), Aloysia macrostachya (vara dulce), Eupatorium galeottii (leñador), Euphorbia heterophylla (catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lecherilla, lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Lonicera mexicana, Fraxinus uhdei (fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda), Mimosa rhodocarpa, Phaseolus glabellus, Witheringia diversifolia, Indigofera fructosa, Guarea excelsa (Cedrillo colorado, agotope, alamo, ambarillo, bejuco, bejuco blanco, bejuco colorado, cagal, caoba, cascarilla, cascarillo, cedrillo, chichón blanco, chilillo, chiquicob (Tseltal), chohalanté (Tseltal), cola de pava, cuajilote, duraznillo, duraznillo blanco, escobillo, hoja blanca, huesillo, naranjillo, ocotillo blanco, palo blanco, palo de bejuco, periquillo, remo, rosadillo, sabino, trompillo de monte, trompillo de playa, zapotillo), Serjania cardiospermoides, Tecoma stans (San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Randia laetevirens (capulín corona, capulín de corona, crucero, crucero blanco, cruceta, crucetillo, limoncillo), Croton niveus, Acacia riparioides (box-katsin (Maya), carbonera, chu-k'em (Maya), chukem (Maya), cola de iguana, kaatsim (Maya), rabo de iguana, rompe capa, timbre, uña de gato, ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya'axkatsin (Maya), yax-kat-sim (Maya), yax-kat-sin (Maya)), Lycopodium complanatum (licopodio), Witheringia solanacea (hierba mora cimarrona), Actinocheita potentillifolia (palo tostado, tetlate (Náhuatl)), Styrax glabrescens (aretillo, azahar del monte, capulín, cucharillo, flor de azahar, jazmincillo, jazmín, palo blanco, zapotillo), Leucaena diversifolia (guaje, guaje blanco, guaje cimarrón), Mimosa monancistra (garruño, uña de gato), Sechium edule (acxáj (Mixe), aguate, apitpajsum (Zoque), apupo (Tarasco), apupu (Tarasco), apópu (Tarasco), apúpu teri (Tarasco), cal-mishi (Chontal de Oaxaca), chayoj (Náhuatl), chayojtli (Náhuatl), chayote, chayote amarillo, chayote común, chayote espino, chayote espinoso, chayote sin espinas, chayotillo, chayotito blanco, ecshna (Popoloca), erizo, espino, gua-yaú (Chinanteco), guu-yau (Zapoteco), kajnit (Totonaco), kiix-pach-kuum (Maya), maclhtucu'n (Totonaco), mishi (Chontal de Oaxaca), nap (Tsotsil), pupo, quelite espinoso, sahmu (Otomí), shamú (Otomí), tzihu (Huasteco), tzihub (Huasteco), tzoyol (Tojolabal), uyau (Zapoteco), xamu'u (Mazahua), xamú (Otomí), yape (Zapoteco), ñiuc (Ch'ol)), Bauhinia coulteri, Pteris tripartita (helecho), Cassia picachensis, Abutilon purpusii, Tagetes erecta (apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya)), Senna papillosa (caca de perro, candelillo, tres lomos), Pleuranthodendron mexicanum (almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, catarrita, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo), Liabum bicolor, Bastardia viscosa (sak le' (Maya), sak miis (Maya)), Dioscorea alata (ak'il-makal (Maya), bejuco de culebra, cabeza de negro, camote de cerro, camote real, maak-makal (Maya), makal-box (Maya), mand'a titlac (Totonaco), papa voladora, shacshacat-tletlácat (Totonaco), sosntecotiltic (Náhuatl), tsesácat (Totonaco)), Crossosoma bigelovii, Gutierrezia texana, Brahea berlandieri (palma, palmito), Opuntia macrorhiza (nopal, nopal raizudo), Mappia racemosa, Brongniartia intermedia, Pilosocereus chrysacanthus (barba de viejo, barbas de chivo, cabeza de bruja, cabeza de viejo, nanabuela, pitaya de conejo, pitaya de coyote, pitaya de guajolote, pitayo de abuelito, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza de viejo, tnu dichi tupa (Mixteco), tnu dichii ko'lo (Mixteco), tuna de viejo, viejita, viejo), Erythrina (Erythrina) americana (alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, jutuku (Huasteco), lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pemoche (Huasteco), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl)), Serjania goniocarpa (bejuco de tres costillas, bejuco de tres lomos, buy aak' (Maya), chéen aak' (Maya), chéen peek' (Maya), k'ex-ak (Maya), kéex aak' (Maya), tres equis, zarzaparrilla), Phaseolus viridis, Stegnosperma watsonii, Brickellia scoparia, Cornus scheltesii, Ramirezella lozanii, Eupatorium pycnocephalum, Ipomoea triloba (amole, camotillo, is aak'il (Maya), mo'ol t'u'ul (Maya), trompillo), Senecio roldana, Dendropanax arboreus (amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Nectandra reticulata (aguacatillo, laurel, laurel pimienta, laurelillo, moco), Bactris trichophylla (chie-nita (Zapoteco), coquito, coyolillo, coyolito, cóyol (Huasteco), guacoyoli, jahuactillo (Español-Maya), jawacte' (Maya), jawuacte' de montaña (Español-Maya), junco, palma, palma garrocha), Ficus macbridei, Lactoris fernandeziana, Eupatorium lucidum, Arenaria oresbia, Fuchsia microphylla (aretillo, coralillo, perlilla, trompillo), Iresine celosia (gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Cyperus lizalce, Eryngium pectinatum, Pisonia aculeata (beeb (Maya), bejuco, camote (Náhuatl), crucecillo, crucecillo negro, cruceta espinuda, crucetillo, cruz espina, espina blanca, espino y camote, garabato, grangen, grangeno prieto, granjen negro, granjeno, guechi gu (Zapoteco), huele de noche, istijan-uaiya (Totonaco), itsjón-uayá (Totonaco), loj (Huasteco), pasita, prieto, rompe zapato, uña de diablo, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, zarza prieta), Atriplex muricata, Ipomoea silvicola, Hippocratea acapulcensis (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Phyllanthus micrandrus, Lycopodium selago, Polygala berlandieri, Solanum (Leptostemomum) candidum (kúuch (Maya), puut baalam (Maya)), Dioscorea palmeri, Escontria chiotilla (chigus (Zapoteco), chiotilla, chiotillo, consolé, garambullo, geotilla, jiotilla, jiotillo, jonostle, padre nuestro, quionochtli (Náhuatl), quiotilla, quiotillo, shishova (Zapoteco), tnu dichi chá (Mixteco), too dichi ya'a (Mixteco), xiotilla, xixuega (Zapoteco), xuega (Zapoteco), órgano jiotilla), Ginkgo biloba, Geastrum floritormis, Allamanda cathartica (San José, allamanda, campanilla, copa de oro, trompeta de oro), Brahea decumbens (palma, palmita, palmito), Abutilon glabriflorum, Heliocarpus appendiculatus (balsa, corcho, iztacxonot (Náhuatl), jolocín blanco, jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, majagua, majagua azul, majahua, mosote, mozote), Ageratum conyzoides (bak'elus (Maya), pasmo xiiw (Español-Maya)), Plumbago scandens (aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Berberis trifoliata, Psychotria flava, Dioscorea macrothyrsa, Buddleja cordata (chkapungut (Totonaco), lengua de toro, lengua de vaca, marrubio, palo de zorro prieto, tepozana, tepozán, tepozán blanco, tepuza (Tarasco), tzelepat (Tseltal)), Alnus alpina, Psychotria lebedada, Gliricidia sepium (San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoito, cocoíte, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco)), Roupala montana (palo de zorrillo), Castela texana (amargoso, chaparro, chaparro amargo, chaparro amargoso, hierba del perro, palo amargoso, venenillo), Hoffmannia calycosa, Gomphrena decumbens (amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis), Chamaecrista nictitans, Piper lapathifolium, Crusea calocephala (azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla), Anisacanthus insignis, Bouvardia dictyoneura, Dioscorea mcvaughii, Quercus (Quercus) germana (encino, encino amarillo, encino blanco, encino prieto, encino roble, encino rojo, quiote, roble), Calea peduncularis, Erithalis fruticosa (ocotillo), Diospyros texana (chapote, chapote manzano, chapote prieto, zapote prieto), Stevia elongata, Neurolaena lobata (Santa María, arnica, cola de faisán, hierba amarga, hierba de Santa María, jeguite de sabañón (Náhuatl), k'anan (Maya), lengua de vaca, molulo (Tarasco), oreja de burro, rabo de faisán, rabo de lagarto, tabaco cimarrón, tabajo cimarrón, tenehiate (Náhuatl), ya'ax chulkeej (Maya), ya'ax-ta (Maya)), Lactarius scrobiculatus (ch'uch'ul k'an chay (Tseltal), corneta, hongo de leche, oreja de cochino mala, oreja de puerco amarilla, oreja lechosa, orejas amargosas, trompa), Condalia globosa (bachata), Nymphaea ampla (flor de agua, flor de azucena, flor de laguna, flor de sol, hoja de sol, lab (Maya), lol-há (Maya), lé ja' (Maya), ninfa, pan caliente, sak-naab (Maya), sol de agua), Fuchsia arborescens (adelaida, aretillo, don diego de día, flor de arete, flor de mayo, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca)), Festuca livida, Sophora burseroides, Adiantum andicola (helecho), Ipomoea arborescens (casahuate, casahuate blanco, cazahuate, cazahuate blanco, cuau-zahuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), flor de palo blanco, itate (Cuicateco), lipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), néctar, palo blanco, palo bobo, palo cabra, palo de muerto, palo del muerto, palo santo, palo santo amarillo, pájaro bobo, sacamanteca, xegua (Zapoteco)), Chenopodium ambrosioides (a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí)), Citrullus vulgaris (sandía), Ruellia rosea, Echeveria spectabilis, Calea pringlei, Sclerocarpus divaricatus (k'an lool (Maya), k'antoom boob (Maya), páhulh (Totonaco), rosa amarilla, rosa amarilla tronadora, sul k'aak' (Maya), tacote, tajonal, xiu-hulub (Maya), xoy (Maya)), Mimosa velloziana, Cordia alba (baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl)), Entada monostachya (bejuco de agua, cacahuatillo), Rondeletia buddleioides (palo blanco), Trichilia havanensis (bola de ratón, bola de tejón, cabo de hacha, cahtibe (Otomí), cahuache, ciruelillo, colobte (Huasteco), cololte (Huasteco), copalche, cucharilla, cucharillo, cucharo, cólol-te (Huasteco), estribillo, garrapatilla, garrapatillo, guarumbo, ishlishputnishtilan (Totonaco), jaboncillo, limoncillo, naranjillo, nogal, ocotillo, palo cucharo, palo de chachalaca, palo de cuchara, prieto, rama tinaja, sinaskiwi (Totonaco), xopilxihuit (Náhuatl), zanate, zapotillo), Lactarius deliciosus (Jiki Kjo (Otomí), catalina, chhó chhemí (Matlatzinca), chilillo, chilnanacate, chilpán, cjeii (Mazahua), cochinito, colorado, compañero del meco, duraznillo, enchilada, enchilado, enchilado anaranjado, enchilado blanco, enchilado de llano, enchilado de ocote, enchilado lechoso, hongo chilpán, hongo de lama, hongo de leche, hongo de leche naranja, hongo de oreja, hongo de tomate, hongo enchilado, hongo enchilado de ocote, hongo mole, hongo rubellón, k'anchay (Tseltal), matlalitztle (Náhuatl), mole verde, ocotenanácatl, orejas anaranjadas, orejones, pericón de ocote, rubellón, tsajal k'an chay (Tseltal), yaxal lu' (Tseltal)), Croton hypoleucus (salvia, solimán), Vernonia patens (Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba del burro, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta), Lycium californicum, Acacia tortuosa (espina blanca, huizache, huizache chino), Polanisia dodecandra, Ficus maxima (akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Hyptis mutabilis (cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe, hierba rasposa), Elephantopus mollis (cebadilla, escoba, escoba lechuguilla, hierba del coyote, lechuga de puerco, lechuguilla), Mimosa nanchititlana, Tripogandra cumanensis, Malvaviscus arboreus (aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl)), Cnidoscolus multilobus (ac (Huasteco), cajni (Totonaco), chaya, chaya de monte, chichicaste (Náhuatl), chichicaste de caballo, chichicastle (Náhuatl), mala mujer, mala mujer lisa, ortiga, ortiguilla, pipián, sla ek' (Tseltal), tzitzicaitl (Náhuatl), tzitzicastli (Náhuatl)), Acourtia fragrans, Eupatorium scorodonioides (amargoso, limpia tunas), Luehea speciosa (algodoncillo, chakats (Maya), cuahulote blanco, cuaulote, cuaulote blanco, ets kaat (Maya), k' as kaat (Maya), k'an kaat (Maya), k'askáat (Maya), ka' askat (Maya), palaste, patashtillo, patastillo, pataxte, patazte, peine de mico, pepe cacao, pixoy (Maya), tepecacao, tukuch (Maya)), Cardiospermum halicacabum (bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, munditos, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Senecio salignus (acháyotl (Náhuatl), amarillo, azúmiatl (Náhuatl), chamizo, higuerilla, iushe (Otomí), jara (Cora), jara amarilla, jarilla, thójteni (Tarasco), yúshie (Otomí)), Agave (Agave) karwinskii (agave, al-mal-bi-cuish (Chontal de Oaxaca), candelilla, candelillo, canelillo corazón, espadilla, maguey, maguey largo, mezcal, tobaxiche (Zapoteco)), Eupatorium petiolare (amargocilla, amargosillo, hierba amargosa, hierba del burro, hierba del perro, pechto (Otomí), peshtó (Otomí), sopa), Astrocaryum mexicanum (acté (Lacandón), chapaya (Tseltal), chichón, corcho, coyol redondo, palma, palmilla, pichi (Maya), tzitzún (Zoque)), Calliandra eriophylla (brasilillo, ta-a-seyueylala (Guarijío)), Perymenium ghiesbreghtii, Mimosa watsonii, Ageratina arsenei, Opuntia fulgida (cholla, cholla brillante, cholla de coyote, cholla plateada, choya, choya plateada, chóua (Mayo), coote (Seri), cotéexet (Seri), cotéexoj (Seri), ha:nami (Yuto-nahua), hehe ooxö (Seri), nopal de mamilas, sea cotópl (Seri), sea icös cooxp (Seri), tootjöc (Seri), tootoco (Seri), velas de coyote), Ipomoea purpurea (aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Chionanthus domingensis, Tibouchina longifolia (mora), Dioscorea matudae, Palicourea galeottiana, Citharexylum hidalgense, Polygonum acre (chilillo, venenillo), Malvastrum americanum, Verbesina encelioides (anil del muerto, hierba ceniza (Cora), hierba de la bruja), Salacia megistophylla (bejuco zapote), Opuntia rileyi (nopal aceituna), Schoepfia schreberi (cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, its'am te' (Huasteco), jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya)), Bumelia celastrina (bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, pionche, rompe zapato), Clematis grossa (Ichu ak (Tseltal), Ithin wahuts (Huasteco), barba de chivo, barba de viejito, barbas de indio, barbas de viejo, chilillo, zichilzac (Tseltal)), Ormosia panamensis, Dahlia coccinea (chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Ipomoea jalapa (raíz de Michoacán, xik' k'aax (Maya), ya'ax aak' (Maya)), Pseudosmodingium unletti, Quercus (Quercus) mexicana (cascalote, chiquinib (Tsotsil), encino, encino amarillo, encino blanco, encino cascalote, encino colorado, encino enano, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino rojo, encino tesmolillo, escobillo, manzanillo, palo prieto, sipúraca (Tarahumara)), Anemia recondita (helecho), Phytolacca dioica (ombú), Pithecellobium leucocalyx (caracolillo, guacibán), Pithecellobium ebano (acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya), ébano), Hyptis polystachya (cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe, hierba rasposa), Nanarepenta guerrerensis, Calatola mollis (duraznillo, durazno de mono, jicarillo, matacaballo, nuez de calatola, nuez de calotolia, palo de tinta, zapote de mono), Salvia thyrsiflora, Achimenes dulcis, Eupatorium odoratum (bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Ipomoea trifida, Ageratina liebmannii, Rhus pachyrrhachis (copal), Alvaradoa amorbides, Marrubium vulgare (manrubio, marrubio, marrubio de monte, uitsicua (Tarasco), uitzacua (Tarasco)), Guarea glabra (Cedrillo colorado, agotope, alamo, ambarillo, bejuco, bejuco blanco, bejuco colorado, cagal, caoba, cascarilla, cascarillo, cedrillo, chichón blanco, chilillo, chiquicob (Tseltal), chohalanté (Tseltal), cola de pava, cuajilote, duraznillo, duraznillo blanco, escobillo, hoja blanca, huesillo, naranjillo, ocotillo blanco, palo blanco, palo de bejuco, periquillo, remo, rosadillo, sabino, trompillo de monte, trompillo de playa, zapotillo), Gyrodon merulioides, Saurauia scabrida (acalama, almendrillo, cerbatana, mameycillo, mameyito, moco, moco blanco, moquillo, smukut (Totonaco), zapotillo), Desmodium adscendens, Rhacoma scoparia, Solanum (Leptostemomum) refractum (chilacayota (Náhuatl), toronja), Leonotis nepetifolia (acaute, bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara (Cora), jaras xiiw (Español-Maya), rienda, vara de San José, vara de San Juan), Lantana camara (alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Cordia alliodora (abib (Huasteco), aguardientillo, aizquitl (Náhuatl), amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, anacahuite del Istmo, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuáhuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque)), Lactarius pseudodeliciosus, Mikania cordifolia (chichicastre, hierba del coyote, lechosa), Agave (Littaea) ghiesbreghtii (maguey), Cynanchum trichophyllum, Albizia lebbeck (acacia, acacia amarilla, algarroba, cabellos de ángel), Cupressus lindleyi (cedro, cedro blanco, cedro rojo, ciprés, pino, sabino, sësa'na (Mazahua), táscate-sabino), Parthenium hysterophorus (alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo), Manihot pringlei (yuca), Pachycereus hollianus (acompes, acompos, acumpe, baboso, calehual, calehuale, cardón, cumpe, cumpes, pitajaya, pitayo), Beaucarnea inermis (apachite (Náhuatl), monja, palma petacona, pata de elefante, soyate), Mimosa spirocarpa (cuca (Guarijío), sierrilla), Sida acuta (ajalache, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Opuntia puberula (arpón, ita chikii (Mixteco), la-po-ne-cadzol (Chontal de Oaxaca), lengua de vaca, nopal, nopal de castilla, nopal de coyote, nopal de culebra, nopal de huerta, nopal de tortuga, nopal rastrero, tuna de costoche, yop'nopal (Chontal de Tabasco)), Lasianthaea fruticosa (malacate blanco de montaña, rodilla de vieja, sajum (Maya), sak sajum (Maya), sak-tah (Maya), vara blanca), Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco)), Inga brevipedicellata, Abies religiosa (Yaga-laga-xe (Zapoteco), abeto, acshoyatl (Náhuatl), aile (Náhuatl), bansú (Otomí), cahuite, laga-axi (Zapoteco), oyamel, oyamel blanco, oyamel cenizo, oyamel de Juárez, oyamel de jalisco, oyamel obscuro, pinabete, pinabeto, pino navideño, romerillo, tejamanil, thúcum (Tarasco), xolocotl (Náhuatl), árbol de navidad), Eupatorium daleoides (palo de lodo, tabaquillo, tok'kabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Phytolacca rivinoides (chimajan cal'tunit (Totonaco), jaboncillo, jabonillo, quelite cimarrón, tees (Maya), ya'ax jok'ok (Maya)), Siparuna andina (cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo), Dioscorea spiculiflora (ak'il-makal-k'uch (Maya), barbasco, barbasquillo, bejuco liso, corrimiento, makal-k'uch (Maya), pata de gallo, pata de mula), Pithecellobium mexicanum (palo chino), Inga quaternata, Salvia sessei (San Miguel, ocotillo, sangre de toro), Parmentiera edulis (ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya)), Merremia umbellata, Sphinctospermum constrictum, Scutellaria potosina, Canna edulis (achira, bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre), Philadelphus coulteri, Jasminum multiflorum (estrella), Desmoncus ferox (bayal (Maya), bejuco, bejuco de canastos, carricillo, junco, junco negro, looba-gaa (Zapoteco), matambilla, palma, ua-ka (Chinanteco)), Sida nesogena, Anthericum eleutherandrum, Podocarpus guatemalensis (palo de campana), Opuntia alamosensis (sivire (Mayo), siviri (Mayo)), Justicia mexicana (mitle cimarrón), Nectandra albiflora, Echeveria heterosepala, Amyris madrensis (barreta china, barretilla), Larrea divaricata, Citharexylum ligustrinum (huele de noche, tripa de gallina), Ageratum corymbosum (bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada), Echeandia echeandioides, Opuntia depressa (kanda, nopal, nopal de cocoche loco, nopal de coyote, nopal de monte, nopal depreso), Posoqueria latifolia (azucena, café cimarrón, cruceta, palo de peine amarillo, palo de peine blanco), Conzattia multiflora (guayacán, guayacán amarillo, guayacán blanco, palo blanco, palo de totole, palo de zopilote, palo joso, parota, zopilote, árbol de águila), Jasminum grandiflorum (ilán-ilán, jazmín, jazmín de España, jazmín de olor, jazmín italiano, jazmín real), Dioscorea juxtlahuacensis, Quercus (Quercus) castanea (aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl)), Hoffmannia altipetens, Ficus petenensis (ak jun che (Lacandón), amate (Náhuatl), chimo (Lacandón), jun (Tseltal)), Calyptranthes pallens (chi'it (Maya), guayabillo), Cleome spinosa (alcachofa cimarrona, charamusca, mastuerzo, pata de mula), Sagittaria demersa, Acacia mayana (cornezuelo, crucetillo, piñuela), Tridax procumbens (San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya)), Lonchocarpus rugosus (chaperno, k'an-t'uul (Maya), k'anasín (Maya), k'ansin (Maya), k'antsin (Maya), kantzin (Maya), mata buey, palo de aro, palo fierro, xu'ul, xuul (Maya)), Cologania broussonetii (tzitziki (Purépecha)), Pennisetum campanulatum, Luehea candida (San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao), Piper marginatum (cordoncillo, ya'ax pe'ejel che' (Maya)), Athenaea cernua, Lycium fremontii, Piper schiedeanum, Begonia biserrata, Acacia unijuga (espino blanco, guamuchillo (Maya), guamúchil, ts'iul che' (Maya), uthuthte (Huasteco)), Capparis mollicella, Jacobinia umbrosa (cola de zorra amarilla, cresta de gallo, ishlishtoco (Totonaco), monte de oro, pluma de oro, vara de San José), Boletus eastwoodiae (galambo malo, pambazo loco), Cordia dodecandra (chak k'oopte' (Maya), chakopté (Maya), ciricote, cordia, cómpite, k'an k'oopte' (Maya), k'an-k'opté (Maya), k'oop (Maya), k'oopte' (Maya), k'opte (Maya), k'opte' (Maya), koopte (Maya), kop-the (Maya), kopte' (Maya), kopté (Maya), k'an-ko´pte (Maya), siricote, trompillo, trompito), Sabal rosei (palma, viga de llano), Pinus (Pinus) hartwegii (ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus), Morkillia mexicana (flor de San Juan, manto de coyote), Dioscorea pozucoensis, Cydista aequinoctialis (ajillo, bejuco colorado, bejuco de ajo, bejuco quemador, chakanikab (Maya), chaknetolok (Maya), vaquero blanco, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya)), Scleroderma verrucosum (jitomo-real de venado, jítamo real de venado (Triqui), sakil wuswus lu' (Tseltal), wuswus lu' (Tseltal)), Dioscorea gallegosi, Cuphea jorullensis (manga de niño), Tillandsia (Allardtia) guatemalensis (flor del niño, pluma), Phaseolus lunatus (ayocote, frijol ancho, frijol blanco, frijol ib (Español-Maya), frijol ibes, ib (Maya), ibis, nuk ib (Maya), pe'ta (Cuicateco), sak ib (Maya), shiquintzu (Totonaco), shiumin (Totonaco), shiuyumin (Totonaco), shuyúmin (Totonaco), xbu ul iib (Maya)), Chamaesaracha crenata, Najas guadalupensis, Opuntia stricta (chaparra, cuija, nopal, nopal costeño, nopal estricto, oreja de elefante, pak'am (Maya), tsakam (Maya), y'ax-'pak'an (Maya), ya-ak-pak'an (Maya), yaaxpakan (Maya)), Pelliciera rhizophorae, Agave (Agave) americana (agave, agave amarillo, maguey, maguey amarillo, maguey blanco, maguey cebra, maguey cenizo, maguey chichimeco, maguey chino, maguey meco, maguey pinto, maguey serrano, mezcal, teometl (Náhuatl)), Dioscorea gaumeri, Opuntia spraguei (nopal terciopelo), Eurystemon mexicanum, Lonchocarpus sotoi, Suillus flavogranulatus (pancita), Phellodon maliensis, Dioscorea meridensis, Geranium vulcanicola, Coccoloba barbadensis (boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero), Heimia salicifolia (San Francisco, escoba colorada, escoba de arroyo, escobilla de río, flor de San Francisco, garañona, granadilla, granadillo, hauoli (Guarijío), hierba de San Francisco, jaboncillo, jarilla), Vernonia canescens (flor de borla, tzitit (Tseltal)), Ageratina hebes, Stevia eupatoria (cola de borrego, hierba del borrego), Turpinia stapy, Phaseolus pedicellatus, Cynoglossum amabile, Jatropha dioica (Sangregado, drago, piñon de cerro, sangre de drago, sangre de grado, sangredrago, tlapalezpatli (Náhuatl), torote amarillo, torote prieto), Calylophus hartwegii, Stegnosperma cubense (bejuco negro, garabato, granadillo, queretano), Selaginella schiedeana (selaginela), Quercus (Quercus) eduardi (encino, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino rojo, laurelillo, manzanillo, palo colorado, palo rojo), Crotalaria longirostrata (al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque)), Siphonoglossa ramosa, Bidens pilosa (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Lonchocarpus macrocarpus, Taxus globosa (cedrillo, granadillo, mezquitillo, palmira, romerillo, tejo mexicano), Piper marinatus, Lesquerella lasiocarpa, Cassia cinerea, Solanum (Solanum) erianthum (chal che' (Maya), lava plato, palo hediondo, pukin (Maya), sak ukuuch (Maya), tóom p'aak (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch xiiw (Maya)), Celtis reticulata (acebuche, aceituna, acibuche, membrillo, palo blanco, palo mulato, uchicá (Guarijío)), Tylopilus rubrobrunneus, Chloranthus japonicus, Boletellus russellii, Piper pansamalanum, Boletus aestivalis, Chaptalia nutans (agacha cabeza, chaparro amargoso, chupona, ejtil i k'ubak kw'a' (Huasteco), motitas, valeriana, árnica), Guazuma ulmifolia (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Sparattanthelium amazonum, Trichipteris costaricensis (helecho, palmita de tierra fría), Pithecellobium pallens (carbonera, carbonero, guaje, guajillo, palo de tenaza, palo huácaro, quith-te (Huasteco), tenacilla, tenaza, tijerilla), Acalypha hederacea, Cordia oaxacana (anacahuite de Totolapan), Ipomoea imperati (chokobkat (Maya)), Mirandea grisea, Chamaedorea pringlei (palma), Dioscorea plumifera, Hibiscus mutabilis (amistad), Opuntia macracantha, Sterculia apetala (bellota, castaña, castaño, mulato, árbol del bellote), Carica papaya (ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote), Donnellsmithia ovata, Casearia corymbosa (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Potamogeton pectinatus (pasto, piste (Huasteco)), Zexmenia lantanifolia, Yucca filifera (akgalukut (Totonaco), cuaresmeña, dátil, flor de izote, flor de palma, flor de pito, flor de yuca, izote, palma, palma china, palma de San Pedro, palma de aparejo, palma grande, palma loca, soyate, yuca), Suillus umbonatus, Furcraea guerrerensis, Croton torreyanus, Mascagnia nervosa, Chamaedorea elatior (cola de gallo, junco, junco blanco, junco de bejuco, palma, palma trepadora, tepejilote), Achatocarpus nigricans (calulte, espino blanco, espino negro, k' alul te' (Huasteco), k'alul' te' (Huasteco), limoncillo, naranjillo, palo dulce, palo verde, pimientillo, árbol del peine), Herissantia crispa (hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya)), Euphorbia leucocephala (flor de niño, flor de pascua, pascua, pascuita), Eupatorium allercaule, Adiantum braunii (helecho), Spondias mombin (abal, abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco)), Boletellus betula, Serjania gonocapsa, Pithecellobium arboreum (aguacatillo, aguacillo, aromillo, barba de jolote, buche (Maya), camaronero, caracol, cañamazo, cola de mico, cola marana, coralillo, ecuahuitl (Náhuatl), frijolillo, guacamayo, it'il (Huasteco), stapunquivi (Totonaco), tamarindillo), Lycium halimifolium, Caesalpinia coriaria (cascalote, guaje, nacaz-cólotl (Náhuatl), xa-gala (Zapoteco)), Peperomia obtusifolia (k'an chunuup (Maya)), Phymosia umbellata, Melochia pyramidata (chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya)), Capraria biflora (chokuil-xiu (Maya), claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu (Maya), peludilla, tasajo), Quercus (Quercus) resinosa (encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble, roble blanco), Dioscorea minima, Lycium puberulum, Erigeron karvinskianus, Tylopilus felleus (cema, cemita, chana, hongo cemita, hongo chana, hongo pancita, lengua de toro, mazajielle (Náhuatl), mazatliyel (Náhuatl), mazayelle (Náhuatl), pancita, panza, xi´i taka (Mixteco)), Potamogeton pusillus, Dioscorea standleyi, Quercus (Quercus) microphylla (ahuacocoztli (Náhuatl), chamizo, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino enano), Abutilon trisulcatum (amantillo, pelotazo, sak ch'il (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak xiiw (Maya), sak-misbil (Maya), sak-xiu (Maya), tronador, tronadora), Nectandra ambigens (aguacatillo, chilillo, laurel, laurel chilpatillo, laurel de hoja grande, laurelillo, onté (Tsotsil)), Polygala costaricensis, Hoffmannia discolor, Lycium shockleyi, Brongniartia pornyi, Ageratina espinosarum, Rondeletia galeottii, Nanarepenta minima, Cannabis sativa (cañamo, hapis-coil (Seri), macúsi (Huichol), mariguana, marihuana, mota (Cora), tujtu (Cuicateco)), Coffea arabica (cafeto, cafie (Náhuatl), café, café pergamino garnica, caje (Tarahumara), cape (Totonaco), capij (Totonaco), capé (Huasteco)), Selaginella tarda (selaginela), Leccinum montanum, Dioscorea crotalariifolia, Melampodium longifolium, Smilax regelii (guatolote), Lycium andersonii, Arctostaphylos pungens (encino negro, frutilla, gayuba del país, hoja de guayuba, leño colorado, madroño, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, nariz de perro, palo de pingüica, pingüica, pingüico, piniki (Purépecha), pinquicua (Tarasco), tepesquisúchil (Náhuatl), uhí (Guarijío), uwí (Tarahumara)), Nectandra globosa (aguacatillo, laurel, laurel blanco, laurel de abajo, laurelillo, laurelón), Thunbergia grandiflora, Croton schiedeanus (cascarillo, kúul pachi (Maya), p'e'es k'uuch (Maya)), Sagittaria macrophylla (bayoneta, cola de pato, cucharilla, flecha de agua, hierba de la flecha, papa de agua), Oteiza acuminata, Lopezia racemosa (alfilerillo, cabeza de hormiga, flor que cuelga, guayabillo, hierba del cáncer, hierba del golpe, hormiguillo, malakachikchi (Totonaco), manzanita, mitlalxíhuitl (Náhuatl), perilla, perlilla, tangasti (Otomí), zancudo, zuntecoascatl (Náhuatl)), Heteropsis laurifolia, Chrysophyllum mexicanum (caimitillo, caimito, caimito cimarrón, caimito de monte, canela, capulín, caymito, cayumito silvestre, cenizo, chi' keej (Maya), chi'kéej (Maya), chi-ceh (Maya), chiceh (Maya), chicle, chijilté (Tseltal), chike (Maya), chikehil (Maya), chirimoya, nite' (Maya), palo colorado, palo de canela, palo de muerto, pistillo, quebracoyol, quiebra coyol, thijul (Huasteco), thituy (Huasteco), zapote caimito, zapotillo), Macrosiphonia hypoleuca (San Juan, flor de San Juan, maravilla silvestre), Malpighia glabra (ahualxócotl (Náhuatl), béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya)), Opuntia microdasys (cegador, ciega borrego, ciegaborrega, nopal, nopal cegador, nopal real, nopalillo cegador, tlatoc-nochtli (Náhuatl), tlatoca-nochtli (Náhuatl)), Dryopteris patula (helecho), Acacia dolichostachya (kaanbal piich (Maya), kabal piich (Maya), subte (Maya), subín (Maya), xaax (Maya)), Eupatorium pazcuarense, Archibaccharis hirtella, Ocotea subalata, Dryopteris parallelogramma (cabeza de chivo, helecho), Polymnia maculata (San Nicolás, acaute, cabezona, mirasol), Phylacia poculiformis, Anemia jaliscana (helecho, helecho rizado), Quercus (Quercus) crassifolia (ahuatle (Náhuatl), bachté (Tsotsil), bochilté (Tsotsil), bochiv (Tsotsil), cantulán (Tsotsil), cucharilla, encino, encino blanco, encino colorado, encino hojasasco, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, encino tesmolillo, encino verde, hoja ancha, hoja de encino, hojarasca, jicarillo, quebracho, roble, roble blanco, yavnal jit'e (Tsotsil)), Calyptranthes chiapensis, Leucaena glauca (almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya)), Vaccinium leucanthum (capulincillo), Cornus florida, Lonchocarpus schubertiae (cuerillo, palo blanco, palo de aro, palo hediondo), Conyza sophiifolia, Ipomoea hederacea, Cleyera serrulata, Eugenia axillaris (cinco negritos, escobillo, escobo fuerte, ich huh (Maya)), Heterocentron elegans, Dioscorea densiflora (barbasco, barbasquillo), Lonchocarpus santamorosorus, Ribes ciliatum (capulincillo, ciruelillo, ciruelo mango, cuajieyehuatl (Náhuatl), manzanita), Anemia speciosa (helecho), Flourensia laurifolia (hojancha), Ageratina bustamenta, Anoda pentaschista, Fraxinus greggii (barreta, barreta china, barreta de cochino, barretilla, candelilla, escobilla, escobillo, manzanilla, palo blanco, palo roñoso), Tilia mexicana (cirimo, jonote, sirimo (Tarasco), tila, tilia, tirimo, tzirimo, tzirimu (Tarasco), yaca, yaco), Rivina humilis (baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo), Pittocaulon praecox (candelerillo, candelero, consuelda, palo bobo, palo hueco, palo loco, tescapatli (Náhuatl), texcapatli (Náhuatl), tezcapatli (Náhuatl)), Cryptantha albida (hierba cola de alacrán), Byttneria aculeata (garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya)), Trichipteris bicrenata (helecho, helechos arborescentes, palo de la vida, tze-tze (Mazateco)), Bombax ellipticum (amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxochitl (Náhuatl), xiloxóchit (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Mimosa biuncifera, Mimosa adenantheroides (sierrecilla blanca), Quararibea guatemalteca, Erigeron annuus, Llavea cordifolia (helecho), Lycium parishii, Karwinskia humboldtiana (buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Asplenium myriophyllum (helecho), Justicia furcata, Reseda luteola (acelguilla, acocote, amargocilla, carricillo, chalqueño, cola de borrego, cola de zorra, cola de zorra flor, cola de zorro, hierba jedeonda, reseda), Lythrum album (cavinillo), Lobelia cardinalis (aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo), Tithonia diversifolia (acahual, amargoso, arnica de montaña, campana, chak-suum (Maya), chakzuum (Maya), cuernavaca amarilla, girasol, kanal-suum (Maya), mirasol, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica), Amyris texana (barretilla, ocotillo), Dyssodia pinnata (rosilla), Melampodium divaricatum (acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote, mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla), Erythrina (Erythrina) folkersii (colorín, cosquelite), Trophis mexicana (cerezo de montaña, cheipa (Lacandón), confitura, estrellita, gusano, lecherillo de monte, palo gusano, palo verde, ramoncillo, ramón, sipna che (Lacandón), uchey pa (Lacandón), varilla), Mimosa pigra (choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), cuca (Guarijío), diente de perrito, dormilona, iñun-duba (Mixteco), motita, palote, sinvergüenza, vergüenza, zarza, zarza negra), Mascagnia parvifolia, Prunus serotina (capolín (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín borracho, capulín loco, cereza, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), quina, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Hamelia patens (aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Forsteronia viridescens (bejuco de tuza), Cannabis indica (cañamo, hapis-coil (Seri), macúsi (Huichol), mariguana, marihuana, mota (Cora), tujtu (Cuicateco)), Phaseolus spectabilis, Castilleja arvensis (cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, cresta de gallo, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, rosilla, uitzacua (Tarasco)), Ceratocaryum calcarea-dulcis, Croton ciliatoglandulifer (San Nicolás, canelilla, chilipajtle (Huasteco), dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, luc (Huasteco), mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, shunashi-lase (Zapoteco), solimán, solimán blanco), Senna fruticosa (caña fistola, palo liso, quelite, vainilla), Elytraria imbricata (anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Phaseolus lozanii, Borreria laevis (golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya)), Lithospermum distichum, Cuscuta (Grammica) jalapensis, Dalbergia glomerata (bálsamo, gateado, hormiguillo, palo de marimba, tzam che (Maya)), Spergula arvensis, Miconia florostellata, Lonchocarpus sericeus (palo correoso), Cleyera theaeoides (aceituno, copal, naranjillo, trompillo), Ouratea tuerckheimii, Acacia riparia (box-katsin (Maya), carbonera, chu-k'em (Maya), chukem (Maya), cola de iguana, kaatsim (Maya), rabo de iguana, rompe capa, timbre, uña de gato, ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya'axkatsin (Maya), yax-kat-sim (Maya), yax-kat-sin (Maya)), Hippocratea celastroides (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Eryngium proteiflorum (cardo santo, rosa de las nieves), Agrocybe sacchari, Ruellia nudiflora, Rheedia edulis (chichi de mono, elemuy (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), fruta de mono, jaway che' (Maya), limoncillo, naranjillo, nikte' (Maya), toronjil, zapote, zapotillo), Maranta arundinacea (azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña), Phaseolus maculatus, Dioscorea escuintlensis, Croton pyramidalis (cascarillo blanco), Echeandia pubescens, Opuntia wilcoxii (naavo (Yaqui), navo (Mayo), nopal, nopal de el fuerte, nopá (Guarijío), tuna), Jatropha spathulata, Ageratina ligustrina (hierba amarga, xulto-xiu (Maya)), Lactarius volemus (baya nitzi (Zapoteco), bella nitzi (Zapoteco), beshia nitzi (Zapoteco), cahal ceceval san antres (Tsotsil), cahal yuy caugh (Tsotsil), hongo de leche, hongo trompeta, kanal mana ok (Tsotsil)), Lactarius salmonicolor (antitecax (Español-Náhuatl), cajetitos rojos, chilnanacate, chilnanácatl de oyametl (Náhuatl), chilpán, cochinito, colorado, compañero del meco, corneta roja, enchilada, enchilado, enchilado de monte, enchilado de oyamel, enchilado lechoso, enchilado rojo, hongo chilpán, hongo de chile, hongo de leche, hongo enchilado, hongo enchilado de ocote, hongo rubellón, matlalillo, matlalitztle (Náhuatl), matlalitztle del monte (Español-Náhuatl), oyamechilnanácatl, oyamelnanácatl), Pleuranthodendron lindenii (almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, catarrita, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo), Solanum donnell-smithii (lengua de gato, tomatillo, uña de gato), Piper berlandieri (cordoncillo, socót (Totonaco), tso'coté (Totonaco)), Peperomia humilis, Ouratea nitida, Lactarius vellereus (borrego, borrego blanco, oreja, xi'i kue'e (Mixteco)), Tagetes tenuifolia (cempasúchil de campo), Thryallis glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Quercus (Quercus) affinis (encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino duela, encino laurelillo, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, escobilla, hoja blanca, laurelillo, manzanilla, manzanillo), Ardisia compressa (capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona), Cercidium floridum (brea, palo brea, palo verde, retama), Aldama dentata (acahual, acahuale, acahualillo (Náhuatl), amor seco amarillo, consentida, fresadilla, garañona, hierba amarilla, hierba de salud, k'an wits (Huasteco), matón de barrendero, mosote, mozote amarillo, mozote fino, rosilla), Gaillardia pulchella, Pseudosmodingium multifolium (copal espinazo, hincha huevos, tetlate (Náhuatl), yaga-lache (Zapoteco)), Cosmos bipinnatus (girasol, girasol morado, huaabe (Cora), mirasol, sharacamata (Tarasco), xaricámata (Tarasco), xococtali (Náhuatl)), Clerodendrum fragrans, Psidium guajava (a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Viola guatemalensis (violeta), Suillus cembrae, Dioscorea trinervis, Impatiens walleriana, Cocos nucifera (coco, coco de agua, cocotero, palma, palma de coco, palmera de cocos, ticaja (Mixteco), tsa'pcum (Mixe)), Vochysia hondurensis (San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador), Arracacia aegopodioides, Menodora scabra, Agave (Agave) salmiana (agave, agua miel, aguamiel, maguey, maguey aguamielero, maguey bronco, maguey cimarrón, maguey manso, maguey palmilla, maguey pinto, maguey pulquero, maguey verde, pulque), Chamaecrista greggii, Opuntia thurberi (achini tiame (Guarijío), cholla, cholla liviri, choya, sehueri (Guarijío), seveli (Guarijío), seweri (Guarijío), sibiri, sibirim, siguri, sivire (Mayo), siviri (Mayo), un sebii (Yaqui)), Triumfetta dumetorum (abrojo, cadillo, ooch mul (Maya), tundishijó (Mixteco)), Lonchocarpus yucatanensis (balché-chi (Maya), xu'ul, xul (Maya), xuul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya)), Bouchetia erecta (vinagrera blanca), Dioscorea rumicoides, Sophora arizonica, Evolvulus alsinoides (jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Solanum (Leptostemomum) elaeagnifolium (buena mujer, pera, tomatillo, tomatito de buena mujer, trompillo), Clusia minor (hoja de baraja), Ruta graveolens (ruda, ruda hortense), Solidago velutina (escobilla, lechuguilla, palancapatli (Náhuatl)), Capsicum frutescens, Guarea bijuga, Russula laurocerasi (xi´i ya'a (Mixteco)), Inga spuria (agotope, aguatope, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), jinicuil (Maya), san, timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo), Capsicum annuum (a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiña (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí)), Crescentia alata (ayale, bule morro, cadili (Cuicateco), calabaza, cirian, ciriani (Tarasco), cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cuate, gua (Chinanteco), guaje, guaje cirián, guito-xiga (Zapoteco), güiro, güiru (Tarasco), jicarita, jícara, kuajtekomatl (Náhuatl), lala-cadili (Cuicateco), lek (Maya), luch (Maya), morro, morro del llano, sam-mu (Chontal de Oaxaca), sham-mu (Chontal de Oaxaca), tecomata, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tima (Huasteco), tuyachín (Mixteco), urani (Tarasco)), Tabebuia rosea (amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Eryngium carlinae (cabezona, espina blanca, espinosa, estrellita, hierba del sapo, lechuguilla, mosquitos, perejil de monte, soíwari (Tarahumara)), Phaseolus juquilensis, Sterculia mexicana (apomo, bellota, castaño, pica pica, pica-pica), Solanum diversifolium (berenjena, berenjena silvestre, lava plato, lavaplato, muela de vieja, saca manteca, salvadora, t'oom p'aak' (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), ukúuch (Maya)), Sapindus saponaria (amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya)), Anthurium crassinervium (cola de ratón, hoja de viento), Baccharis thesioides (escobilla, hierba del pasmo, raíz de popote, uachama (Guarijío), uachamo (Mayo)), Poulsenia armata (aguatoso, amate blanco, carne de pescado, carnero, carnero blanco, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chile amate, chirimoya, chirimoyo, masamorro, mazamorro), Bixa orellana (a'huauj (Totonaco), acanguaricua (Tarasco), achi-ol (Chontal de Oaxaca), achiote (Náhuatl), achiotillo, achiotl (Huasteco), achote, achút (Mixe), acua'u (Totonaco), aua'u (Totonaco), bia (Zapoteco), bosh (Tsotsil), chayotillo, cúypuc (Popoloca), joosh (Tojolabal), k'uxub (Maya), kiui (Maya), uchuviá (Zapoteco)), Couepia polyandra (carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, olozapote (Náhuatl), palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo), Medicago sativa (alfalfa, alfalfa berdiana, alfalfa oaxaqueña, coba-picina-xi-castilla (Zapoteco), goba-bicina-xtilla (Zapoteco), guixi-nocuana-tago-bichina (Zapoteco), quixi-nocuana-tajo-pichina (Zapoteco)), Renealmia aromatica, Lantana involucrata (caca de mono, cinco negritos, confite, confiturilla, confiturilla blanca, duraznillo, manzanita, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía, peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), sikil-ha'xiu (Maya), sonora), Montanoa myriocephala, Opuntia robusta (bartolona, bondo, bondota, cacalote, civiri, cochinera, jilú (Guarijío), na'up (Pima), nopal, nopal ardilla, nopal camueso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal hartón, nopal rodajón, nopal tapón, nopal tapón liso, tapona, tapón, tuna acida, tuna bartolona, tuna blanca, tuna camuesa, tuna robusta, tuna tapona, tuna tapón), Mimosa torresiae, Agave (Littaea) kerchovei (maguey, rabo de león), Ageratina mairetiana (vara blanca), Mandevilla karwinskii (chak lejun (Maya)), Agaricus placomyces (champiñón, champiñón grande, mazayel, pollita, pípila), Opuntia violacea (duraznilla, gisoki (Yuto-nahua), heel (Seri), nabo, nopal, nopal Santa-Rita, nopal coyotillo, nopal morado, nopal violaceo, saapom (Seri), ziix istj captalca (Seri)), Lactarius chrysorrheus, Oenothera rosea (agua de azahar, chichicaquilitl (Náhuatl), damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica), Pistacia mexicana (achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache, ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco)), Psittacanthus calyculatus (badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballera, caballero, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya)), Yucca elephantipes (brujita, cóyol (Huasteco), izote, palhmaj (Totonaco), palma, palma caribe, palma kenia, palmilla, palmita, sak-tuk (Maya), x-tuk (Maya), yuca), Acacia farnesiana (acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurimbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Miconia argentea (capulincillo, cenizo, cuero de vaca, hoja de lata, hojalatillo, manzanillo, manzanita, manzano, pajarito, patashtillo, patastillo, pimientilla, sabano, yaga-guito (Zapoteco), yagaguito (Zapoteco)), Lactarius indigo (Jiki Kjo (Otomí), ateconza (Español-Náhuatl), aticonzol (Español-Náhuatl), azul, azul de encino, azul de ocote, azulejo, azulejos, azules, azulito, añil, be 'ya azul (Zapoteco), bella tzila (Zapoteco), chejchew (Tseltal), chhó azul (Español-Matlatzinca), cjeb'atsiji (Mazahua), corneta azul, cuatecax azul (Español-Náhuatl), enchiladas azules, enchilado azul, hongo amarillo, hongo azul, hongo añil, hongo babosito, hongo barroso, hongo bizcocho, hongo cazahuate, hongo de tinta, hongo enchilado, hongo oreja azul, hongo oreja de puerco azul, kangui kjo gushti (Otomí), kebatziji (Mazahua), keschque, matlalitztle (Náhuatl), mey-tînt (Zapoteco), oreja azul, oreja de puerco azul, osoria, pajarito, pajaritos, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), rkangui kju gushti (Otomí), sba vinajel (Tsotsil), tecax azul (Español-Náhuatl), tecomate azul, tecosán morado (Español-Náhuatl), tlapaltecax (Náhuatl), totolitas, x' ew (Mam), xi´i kuilu (Mixteco), yaxal k'an chay (Tseltal), yaxal k'anchay (Tseltal), yaxal vinajel (Tsotsil), zuine, zuín), Echeveria rosea, Ficus glabrata, Antigonon leptopus (Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, angelina, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada), Jatropha curcas (Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco)), Adiantum tricholepis (cilantrillo, culantrillo, culantrillo de agua, encaje, helecho, tel-ts'iu (Maya)), Besleria glabra, Cassia reniformis, Solanum (Solanum) demissum (papa de monte), Mimosa luisana (uña de gato), Phaseolus formosus (ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Justicia comata, Euphorbia schlechtendalii (box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya)), Cleome viscosa, Russula brevipes (anillos de brujas, anillos de hadas, blanco, borrego, borrego blanco, chhó haki (Matlatzinca), chhó kerí (Matlatzinca), chilnanacate blanco, chiltachcal blanco, corneta blanca, enchilado blanco, enterrado, hongo amarillo, hongo borrega, hongo borrego blanco, hongo de abedul, hongo de pariente, hongo de venado, hongo duro, hongo enchilado, hongo oreja blanca, hongo oreja de puerco, hongo taza, hongo trompa de cochi, hongo trompa de puerco, iztacnanácatl, kju gushti (Otomí), mipacjoójó (Mazahua), oreja, oreja blanca, oreja de borrego, oreja de cochino, oreja de encino, oreja de puerco, oreja de puerco blanca, oreja de puerco enterrada, orejitas duras, parientes, pata de cabra, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), tash kjo gushti (Otomí), taza, taza blanca, tejamanileros, tolopito, tonani (Otomí), totopixtle, trompa, trompa blanca, trompa de borrego, trompa de cochi, trompa de cochino, trompa de marrano, trompa de puerco, xi ´i veya (Mixteco)), Silene laciniata (clavel del monte), Vernonia uniflora, Tylopilus ferrugineus, Trichilia breviflora (zapotillo), Inga sapindoides (acocote), Luffa cylindrica (calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato), Condalia mexicana, Ligustrum japonicum, Henrya insularis (aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya)), Atriplex linifolia, Eustoma exaltatum (cimarrón, violeta, violeta cimarrona), Xerocomus badius, Echeandia montealbanensis, Cleyera integrifolia, Lonchocarpus mutans, Sambucus mexicana (sauco), Citharexylum glabrum, Salvia helianthemifolia (k'anrrejna (Mazahua)), Ageratina petiolaris (amargocilla, amargosillo, hierba amargosa, hierba del burro, hierba del perro, pechto (Otomí), peshtó (Otomí), sopa), Ptelea trifoliata (cola de zorrillo, fresno, hierba del zorrillo, naranjo agrio, palo de zorrillo, palo zorrillo, pinacatillo, zorrillo, zorrillo raíz), Gossypium aridum, Chaetoptelea mexicana (alamo, baqueta, cabo de hacha, chaperna, chaperno, chuchum (Tseltal), cuerillo, cuero, fruta amarilla, mezcal, moral, moreno, noculpat (Tseltal), olmo, olmo mexicano, palo de baqueta, palo de huarache, petatillo, quebracho, quiebra hacha, sacpucté (Lacandón), tlacacuahuitl (Náhuatl), tza (Huasteco), tzapasnaca (Zoque)), Diphysa robinioides (amarillo, cante (Huasteco), canté (Tojolabal), chilillo, chipil, chipilín, flor de gallito, k'ante (Tseltal), la-shua-suc (Chontal de Oaxaca), matanka (Totonaco), palo amarillo, pionche, quebracho, quiebracha, tzuscui (Zoque), yaga-yetzi (Zapoteco)), Pectis haenkeana, Baltimora recta (limoncillo, mozote amarillo, roble, salak-k'at (Maya), taj (Maya), ta'jonal (Maya), tzalac-cat (Maya), x-fanam (Maya), xk'aanam (Maya), xk'aanam (Maya), zalackat (Maya)), Viguiera grammatoglossa (acahual), Pinus (Pinus) lumholtzii (huiyoco (Tarahumara), ocote, ocote colorado, ocote de la virgen, pino, pino albacarrote, pino amarillo, pino barba caída, pino chamaite, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino ocote, pino prieto, pino triste, sawá (Tarahumara)), Blepharidium mexicanum (sacjisché (Lacandón), sagisché (Lacandón), sak'yaxte (Maya), sak-yaxté (Maya)), Suillus punctatipes, Decatropis bicolor (Santo Domingo, cigarrillo, cococuáhuitl (Náhuatl), hoja dorada, rantó (Otomí), rosa amarilla, tzatzubtzá (Huasteco)), Hedyosmum mexicanum (muñeco, palo de agua, platanillo), Sida alba (chi'chi' bej (Maya), chi'chi'bej k'aax (Maya), chichibe (Maya), chik'ich-bek'aak (Maya), chikichbe-kax (Maya), huinar, malva), Croton cortesianus (ekbalán (Maya), hierba del moro, ocoyanmoná (Zoque), ocueyán-mona (Zoque), pahual (Huasteco), palillo, pinolillo), Atriplex tampicensis, Gouania lupuloides (bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya)), Cephalocereus columna-trajani (cactus, cardón, cardón blanco, cardón viejo, soldado, tetetza, viejito, órgano, órgano pachón, órgano viejo cardón blanco), Litsea pringlei, Syngonium podophyllum (ajahuini (Náhuatl), chapis (Totonaco), contzontón (Zoque), conté siete dedos, cuath (Huasteco), kuat (Huasteco), lengua de vaca, mudsa mina (Otomí), oreja de ratón, plátano de ardilla, plátano de mono, teléfono, xapis (Totonaco)), Rumex obtusifolius (lengua de vaca, lengua de vaca cimarrona), Heliocarpus donnellsmithii (adán, bat (Huasteco), cajeta, chintule, corcho, holol (Maya), jolocín, jolol (Huasteco), jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, joolol (Maya), majagua, majahua, malva, mosote, namo, xonot (Náhuatl)), Stigmaphyllon alliodora, Calophyllum brasiliense (María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Aphanostephus ramosissimus (manzanilla cimarrona), Enterolobium cyclocarpum (ahuacashle (Náhuatl), canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco)), Selaginella pallescens (selaginela), Abutilon hypoleucum (malva, tomatillo, tzacotxójol (Huasteco)), Oxalis dimidiata, Adiantum concinnum (helecho), Platymiscium yucatanum (bejuco prieto, chak subinche (Maya), granadillo, hormiguillo, subin che' (Maya), subinché (Maya), sukim che' (Maya), tasin che' (Maya)), Robinsonella discolor (algodoncillo, jonote, malva, tenocté (Tojolabal)), Cuphea intermedia, Lonchocarpus caudatus (palo de aro, palo de oro, zapotillo), Lonchocarpus lanceolatus (cabo de hacha), Trichostigma octandrum (bejuco negro), Senna hirsuta, Lonchocarpus parviflorus (chaperno, xul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya)), Leucaena pulverulenta (barba de chivo, guache de monte, guaje, guaje de monte, guaje rojo, guajillo, huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), liliac (Totonaco), liloc (Totonaco), quiebra hacha, tepeguaje, tepehuaje, thuc (Huasteco), thuk (Huasteco), timbre, tze (Mazateco), tzuqui (Huasteco), xucte (Huasteco)), Daphnopsis americana (cuero de toro, jonote, palo de nopo, pescador), Nautilocalyx panamensis, Hibiscus uncinellus, Panicum obtusum (hierba de la pulga, panizo, pasto, purga de paridas, zacate gramilla, zacate guía), Eupatorium porriginosum, Acourtia lobulata, Drymonia strigosa, Lycium berlandieri, Zanthoxylum fagara (alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, piocho, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Cassia lindheimeriana, Cestrum dumetorum (hediondilla, hierba del zopilote, huele de día, huele de noche, palo hediondo), Tibouchina schiedeana, Peperomia arboreum, Anisacanthus quadrifidus, Trema micranthum (capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco), Conyza schiedeana, Pouteria unilocularis (ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo), Mimosa sicyocarpa, Catalpa speciosa, Struthanthus cassythoides (k'ubenba' (Maya), kaawis (Maya)), Hippocratea mitchellae, Ipomoea anisomeres, Rajania linearis, Eupatorium betonicifolium, Mascagnia rivularis, Trixis inula (corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica), Selaginella lepidophylla (doradilla, flor de peña, flor de piedra, mano de león, much-k'ok (Maya), selaginela, siempreviva), Dalechampia laevigata, Gochnatia hypoleuca (ocotillo, olivo), Neobuxbaumia mezcalaensis (cactus viejo, cardón, gigante, teteche, tetechi, tetecho, tetecho de mezcala, tnu dichi be'e (Mixteco), too dichi kete (Mixteco), tu shichi (Mixteco), órgano), Marattia alata, Eichhornia heterosperma, Pluchea symphytifolia (Santa María, arnica, cola de faisán, hierba amarga, hierba de Santa María, jeguite de sabañón (Náhuatl), k'anan (Maya), lengua de vaca, molulo (Tarasco), oreja de burro, rabo de faisán, rabo de lagarto, tabaco cimarrón, tabajo cimarrón, tenehiate (Náhuatl), ya'ax chulkeej (Maya), ya'ax-ta (Maya)), Melochia tomentosa (chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya)), Deutzia pringlei, Philadelphus madrensis, Cordyline terminalis, Willardia mexicana (palo de piojo, palo nesco, palo piojo), Tradescantia commelinoides, Chiococca alba (cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya)), Inga punctata (acotope, cal-oni (Totonaco), caom (Totonaco), chalahuite blanco, chalahuite de cerro, chalahuite negro, chelele (Tseltal), coajinicuil de rayo, jinicuil (Maya), saskakalakalam (Totonaco), tepexalahuit (Náhuatl), tzelele (Lacandón), vaina, vainilla, vainillo), Oerstedianthus brevipes, Alnus jorullensis (abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco)), Acalypha macrostachya (cola de gato, cometa, corneta), Penstemon lanceolatus, Croton suberosus (oreja de tigre), Schinus molle (bolilla, ntaka (Popoloca), peloncuáhuitl (Náhuatl), pirú, pirúl, tsactumi (Otomí), tzactumi (Otomí), xasa (Otomí), xaza (Otomí), yag lachi (Zapoteco), yaga-cica-yaga-lache (Zapoteco), yaga-lache (Zapoteco), árbol de Perú), Suillus hirtellus, Ferocactus uncinatus (biznaga, biznaga bola uncinada, biznaga de anzuelos, biznaga ganchuda, biznaga uña de gato, cabeza de turco, cactus uña de gato, ganchuda, uña de gavilán, vaquita, viznaga ganchuda), Ficus cotinifolia (amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), álamo, árbol de leche), Evolvulus arvensis, Melampodium gracile (k'antun boob (Maya), tajonal), Dalea bicolor (cabeza de ratón, damiana, engorda cabra, escoba de chivo, hierba de la víbora, mezquitillo), Carica cauliflora (oreja de mico, papaya, papaya cimarrona, papaya corriente, papaya de monte, papaya del monte, papayo, tan'chich (Totonaco)), Zea mexicana, Beirnaertia interrupta, Agave (Agave) atrovirens (agave pulquero, al-mal-fau-ua (Chontal de Oaxaca), flor de jiote, flor de maguey, flor de mezcal, flor de pitol, flor de quiote, flor de sotol, maguey, maguey blanco, maguey de montaña, maguey de pulque, maguey manso, maguey pulquero, maravilla, patas de gallina de cerro, teometl (Náhuatl), tlacámetl (Náhuatl)), Jacaratia dolichaula (papaya de monte, pochote), Dichapetalum donnell-smithii (duraznillo), Cornus excelsa (aceitunillo, jazmín cimarrón, mimbre, palo de membrillo, vara blanca), Gnaphalium oxyphyllum, Dioscorea govaniodes, Draba jorullensis, Echeandia leptophylla, Lobelia laxiflora (acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo), Deppea umbellata, Merremia cissoides (campanilla, k'iix-lol-al (Maya), p'aak aak' k'aax k'abak (Maya), tso' ots' aak' (Maya)), Thalictrum (Lecoyerium) gibbosum, Spigelia humboldtiana (cadillo, lombricidad), Dioscorea cinnamomifolia, Solanum (Solanum) americanum (chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena), Asclepias linaria (algodoncillo, ali okaga (Tepehuano del sur), atusihuats (Tarasco), chiche de burra, chichivilla cimarrona, chivita, cinco negritos, cola de gato, hierba del cuervo, patito, romerillo, romero de monte, solimán, tezon-patli (Náhuatl), tlalnóchitl (Náhuatl), torvisco, venenillo), Boletus subtomentosus (hongo viejo), Eucodonia verticillata, Dalea thyrsiflora, Acalypha diversifolia (azota caballos, chimite, costilla de caballo, costilla de danta, palo blanco, palo de agua, pata de perdiz, tapacamino colorado, vara prieta), Festuca tolucensis, Eustoma grandiflorum, Pithecellobium flexicaule (acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya), ébano), Hiraea fagifolia (bejuco verde), Manihotoides pauciflora (hierba del campo), Cajanus cajan (alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco)), Spilanthes oppositifolia (mozote), Croton draco (Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl)), Oxalis alpina, Cassia potosina, Triumfetta semitriloba (abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco), Ferocactus recurvus (biznaga, biznaga de dulce, biznaga ganchuda), Tournefortia gnaphalodes (k'an chooch (Maya), siki-may (Maya), tabaquillo), Rhamnus capreifolia (palo amarillo), Donnellsmithia tuberosa, Lycium brevipes, Heterocentron subtriplinervium (begonia, cuan-guixi (Zapoteco), perla de cuba), Turnera diffusa (damiana, damiana de California, damiana de Guerrero, damiana de San Luis, hierba del moro, hierba del pastor, hierba del venado, miisib k'aax (Maya), miisib kook (Maya), misib-kook (Maya), pastorcita, xmisibkok (Maya)), Ricinus communis (Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya)), Podopterus mexicanus (aguaná (Zoque), anquith-i-cóxol (Huasteco), espuela de gallo, puuts' mucuy (Maya), rompe capa, sak baach (Maya), zarza prieta), Lonchocarpus xuul (balché (Maya), k'an xu'ul (Maya), kan-xuul (Maya), palo gusano, tsalam (Maya), xu'ul, xuul (Maya)), Ludwigia peploides, Lonchocarpus eriocarinalis (margarita, marinero, palo de aro, palo de oro, xuul (Maya)), Wimmeria concolor (aguacatillo, algodoncillo, brasil, cuyo-qui-ui (Totonaco), escobillo, estribillo, huesillo, hueso de tigre, palo blanco, palo cadillo, palo verde, pimientilla, pimientillo, volantín), Papaver somniferum (adormidera, amapola, amapola de opio, guia-guiña (Zapoteco), nocuana-bizuono-huceochoga-becala (Zapoteco), quie-guiña (Zapoteco)), Gnaphalium liebmannii, Diospyros palmeri (caca de gallina, chapote, chapote manzano, manzanillo, zapote negro, zapotillo), Salvia albiflora, Platymiscium pinnatum, Avicennia germinans (madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya)), Campelia zanonia, Cecropia obtusifolia (aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco)), Omphalea oleifera (corcho), Moussonia elegans, Russula cyanoxantha (Santiaguero, Santiaguito, ardilla, chapiado, chhó chixi (Matlatzinca), duraznito, oyameles, pastelito, pastelito morado, payasito, trompa, tzajal checheb (Tsotsil), xi´i ya'a (Mixteco)), Combretum laxum (bejuco guayabo, chupamiel), Salvia lavanduloides (alucema, poleo, salvia, salvia morada), Furcraea longaeva (la-fo-ma-e (Chontal de Oaxaca), pescadillo, tehuizote, yahuindayasi (Mixteco)), Arbutus glandulosa (aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Ehretia annona, Mimosa panamensis, Protium copal (aceitillo, cacao, cerezo, chichón colorado, chimbombó, copa, copal, copal blanco, copal de santo, copal santo, copalhijiac (Náhuatl), copalillo, doncella, granadillo, incienso, jobillo, jom (Huasteco), jomte (Huasteco), palo copal, palo de incienso, pom (Maya), poom (Maya), poomte' (Maya), pum (Totonaco), sak chakaj (Maya), zapote blanco, zapotillo), Solanum (Leptostemomum) hirtum (berenjena, chamico, huevo de gato, paperas, puut baalam (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya)), Machaonia coulteri (huele de noche, huele de noche de campo), Suillus brevipes (babosa, bonkos, cemita, hongo cemita, hongo mazayel, hongo pegajoso, hígado de ciervo, mazayel, mazayel pegajoso, pancita, pancita de borrego, pegajoso, tonkos (Tseltal)), Symplocos (Symplocos) limoncillo (garrapata, garrapatilla, limoncillo, limoncillo amarillo, palo prieto), Dahlia merckii (dalia), Begonia gracilis (ala de ángel, alita de angel, begonia, carne de doncella, caña agria, caña aigre, chipile, coyoles, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, sangre de doncella, totoncaxoxocoyolín (Náhuatl)), Eugenia aeruginea (escobilla), Costus scaberulus (caña agria), Talauma mexicana (anonillo, chocoijoyo (Zoque), flor del corazón, guia-lacha-yati (Zapoteco), guielachi-yati (Zapoteco), jolmashté (Tseltal), laurel, laurel tulipán, magnolia, pirinola, quije-lachi-yati (Zapoteco), tajchak (Lacandón), tulipán, yo-lachi (Zapoteco), yoloxóchitl), Agrostis tolucensis, Prosopis juliflora (algarroba, algarrobo, biia (Zapoteco), chak kaatsim (Maya), chácata (Tarasco), chúcata (Tarasco), eek'kaatsim (Maya), espino, haas (Maya), haas utuh (Huasteco), huizache, hupala (Guarijío), háas (Seri), inda-a (Cuicateco), ju'upa (Mayo), jú'upa (Mayo), kaatsim (Maya), majé (Otomí), me-equite (Huichol), mejé (Otomí), mesquite, mezquite, mezquite amarillo, mezquite blanco, mezquite chino, mezquite colorado, mezquite dulce, mimisqui cuabitl (Náhuatl), mimisquitl (Náhuatl), mízquitl (Náhuatl), na'chi'che (Maya), t'ahi (Otomí), tai (Otomí), taj (Maya), toji (Guarijío), tsirísicua (Tarasco), tzirisecua (Tarasco), tziritzecua (Tarasco), tzirizecua (Tarasco), t'ahí (Otomí), uejoue (Tarahumara), utuh (Huasteco), uña de gato, ya'ax eek' (Maya), yaga-bü (Zapoteco)), Calyptocarpus vialis, Costus umlosismus, Monnina ciliolata, Peperomia pellucida, Piper colimense, Mimosa martindelcampoimedra, Sophora affinis, Callicarpa acuminata (elté (Huasteco), friega platos, granadilla, kanan (Maya), kú uk k'iin (Maya), nej maax (Maya), patsumacáshil (Totonaco), pukin (Maya), sak puk'yim (Maya), sak-puk'yim (Maya), sak-pukín (Maya), tabaquillo, uvilla), Casearia tacanensis (granadillo), Posoqueria sarapiquensis, Piper sanctum (Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco)), Canavalia oxyphylla, Selaginella rupimeda, Bauhinia congesta, Petrea volubilis (Santa Rita, azota caballo, azota caballos, bejuco de San Diego, bejuco de ajo, bejuquillo, cacalacaxíhuitl (Náhuatl), espuela de caballero, flor de Santa Rita, hiedra morada, hierba del soltero, ishpishlocot-juque (Totonaco), ishpishni-junque (Totonaco), jazmín, lipa-qui-me (Chontal de Oaxaca), oop'tsiimim (Maya), raspa sombrero, shacalócot-juqui (Totonaco), solerillo, soltero, spislocot-juki (Totonaco), tháthub (Huasteco), tostada de caballo, yo'och oop'tsiimim (Maya), yooch-op´tsimin (Maya)), Clethra pringlei (cucharo, palo blanco, palo colorado), Salvia tiliifolia, Dioscorea deamii (barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco), Coccoloba uvifera (carnero, kiiché (Maya), manzana, manzano, ni' che' (Maya), nii-ché (Maya), niiche (Maya), nixche' (Maya), roble de la costa, uva, uva cimarrona, uva de la costa, uva de la playa, uva de mar, uva de playa, uva del mar, uvero, uvero de la playa, uvero de mar, uvero de playa), Asplenium cuspidatum (helecho), Bocconia arborea (chicalote, hediondilla, inguandén (Tarasco), inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, mano de león, naranjillo, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo llora sangre, pata de león, sangre de toro, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), venenillo, árbol de Judas), Lonchocarpus balsensis, Lycium carolinianum, Hydrocotyle umbellata, Picea mexicana (ciprés, fresita silvestre, haya, pinabete mexicana), Prestonia guatemalensis, Anemopsis californica, Mentzelia hispida (amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya)), Podocarpus reichei (cedro blanco, jarilla, lengua de pájaro, olivo, palmilla, palmillo, palmito, peinecillo, sabino), Merremia dissecta (hierba de la tarántula), Lippia callicarpifolia, Genipa americana (che (Maya), ginsén, shagua (Oto-mangue), xagua (Oto-mangue), xahua (Oto-mangue), yagua, yaguare (Oto-mangue)), Cerastium molle, Ficus lapathifolia (alamo, amate (Náhuatl), amate de hoja ancha, higo), Eupatorium quadrangulare (jolol (Huasteco), tabaquillo, tdak jolol (Huasteco)), Kallstroemia maxima (abrojo de flor amarilla, alfalfa, bola de hilo, cacahuatillo, capotillo, dormilona, golondrina cimarrona, xich'iil aak' (Maya)), Muntingia calabura (cacanicua (Tarasco), capafincil, capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, cerezo, ciruelas, hui-z-lán (Zapoteco), jonote, la-in-nó (Chontal de Oaxaca), ma-lau (Chinanteco), ma-nún (Chinanteco), majagua, mbe'e'ze'c (Zapoteco), mecate de capulín, mo-num (Chinanteco), mora, puguan (Totonaco), pujan che (Lacandón), yaga-bi-ziaa (Zapoteco)), Maytenus phyllanthoides (agua bola, granadilla, granadillo, mangle, mangle aguabola, mangle dulce, mangle rojo, palo blanco, sak-ché (Maya)), Vinca minor, Desmodium lindheimeri, Saurauia kegelii, Paullinia clavigera (bejuco, stapuconet (Totonaco)), Mimosa leucaenoides (chaparro prieto, chicharrillo, quiebra fierro, quiebra machete, trompillo), Piper aduncum (achiotlín (Náhuatl), cigarrillo, cordoncillo, cordoncillo blanco, hierba santilla, palito de víbora, rabo de zorra, santilla montés, soldadillo), Dioscorea guerrerensis, Senna wislizeni (huesillo, hueso, mulato, palo prieto, pinacate, pinacatillo, rompebota, rompebotas, vara prieta), Mimosa somnians (diente de culebra, zarza), Ficus mcbrides, Helianthus annuus (chimal-acatl (Náhuatl), chimalte (Náhuatl), chimálatl (Náhuatl), chimálitl (Náhuatl), flor de sol, girasol, maíz de Texas, maíz de teja, maíz de tejas, xaricámata (Tarasco), xuchipalli (Náhuatl), yendri (Otomí)), Opuntia feroacantha (nopal espinas rojas), Mimosa aculeaticarpa (espino, garabato, garruño, gatuño, huizache, huizachito, quebracho, sashe varudo, shaminí (Otomí), uña de gato), Bursera aleoxylum, Heterocentron triplinervium, Tropaeolum majus (capuchina, cuitziquiendas (Tarasco), mastuerzo, pelonchili (Náhuatl), pelonmexixquilitl (Náhuatl)), Ageratina riparia, Senecio procumbens, Viburnum stellatum (pajarito), Senna occidentalis (bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Deppea floribunda, Acanthocereus pentagonus (bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso), Lysiloma acapulcense (cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Polemonium pauciflorum, Larix decidua, Dalbergia glabra (ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya)), Tibouchina semidecandra, Senna multijuga (cachimba, cachimbo, chipilin, dormilón, guajillo, platanillo), Litsea glaucescens (arrayán, cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), izitzuch (Tseltal), laurel, laurel de la sierra, laurelillo, lipa-cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), pimientillo), Pouteria sapota (atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey), Rondeletia stachyoidea, Quercus (Quercus) acherdophylla, Chamissoa altissima (barbas de viejo, bejuco de agua, hierba del arlome), Trisetum spicatum, Anoda acerifolia, Porophyllum ruderale (chapáhuate (Totonaco), papalo, papaloquelite), Sophora tuxtlense, Buddleja americana (hierba de la mosca, jacte (Huasteco), lengua de vaca, salvia real, tabaquillo, tepozan, tzelepat (Tseltal)), Opuntia cantalogensis, Cystopteris fragilis (helecho, helecho perejil), Ficus ripario, Asplenium monanthes (helecho), Ageratina scorodonioides (amargoso, limpia tunas), Prosopis dulcis (algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco)), Faramea occidentalis (azucencilla, cafecillo, cafesillo, cafetillo, canilla de venado, costarrica, gomilla, huesillo, huesito, hueso, hueso de sapo, lagunillo, manzanillo, moquillo, nazareno, vara negra), Lycopodium clavatum (cuerno de venado, licopodio, rizo), Donnellsmithia mexicana, Selaginella sartorii (selaginela), Melampodium perfoliatum (aguadora, andancillo, estrellita, hoja ancha, ketsikua (Purépecha), lampote cabezón, ojo de perico, quelitillo, quesitos, tinaja), Chamaedorea ernesti-augusti (camedor chapana, cola de pescado, palma), Crateva tapia (bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, comida de Pepe, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), palo de Pepe, poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Eryngium hemsleyanum, Eugenia acapulcensis (capulincillo, capulín, chasá (Zoque), chelele (Tseltal), chi'té (Tseltal), chuitsisha (Cora), escobilla, escobillo, escobillo blanco, eugenia, guayabilla, guayabillo, palito blanco, palo agrio), Senecio arborescens (tabaquillo), Sapium nitidum (amate (Náhuatl), amate blanco, amatillo, volador, árbol de leche), Croton rhizembergii, Echinofossulocactus violaciflorus, Selaginella porphyrospora (selaginela), Cydista potosina (ajillo, bejuco de tres lomos, bejuco tres lomo, k'an lool (Maya), punal (Huasteco), x eek' k'i'ixil (Maya), xkiik (Maya), xkis (Maya), éek' k'iix il (Maya)), Ampelocera hottlei (achiotillo, aguacatillo, cautivo, coquito, cuerillo, frijolillo, guaya de monte, huaya de monte, ojoche blanco, zxitsmuk (Maya)), Agave (Agave) potatorum (agave, maguey, maguey de Tobalá, maguey del monte, maguey mezcalero, maguey tobalán, magueycillo, mezcal), Agave (Littaea) triangularis (maguey, maguey tunecho), Scutellaria suffrutescens, Dioscorea tacanensis, Gibasis geniculata (apagafuego, ka'ana k'ubemba (Maya), matalín), Lonchocarpus acuminatus, Pseudotsuga flahaultii (abeto, acahuite, cahuite, espinoso, guayane rojo, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de Ballauca, oyamel de barranca, payarín tepehuano, pinabete, romerillo), Hibiscus coulteri, Dahlia imperialis (dalia, flor de nochebuena, jícama), Bunchosia lanceolata (canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, vara de flecha, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado), Zapoteca formosa (barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje), Solenophora tuxtlensis (chinito), Montanoa tomentosa (acahuite, aclinán, candela, cerbatana, cihuapatli (Náhuatl), gobernadora, gordolobo de terreno, hierba de la parida, homah-ak (Maya), malacate, malacate blanco, malacatillo, margarita, matayaqui, nocuana-titete-xini-ni (Zapoteco), ocotillo, perimo (Purépecha), talacao (Guarijío), tasiste, too (Otomí), vara amargosa, vara prieta, yaga-zeche (Zapoteco), zoapatli (Náhuatl), zopacle (Náhuatl), zopacle cimarrón prieto), Sloanea medusula, Mimosa xochipalensis, Cleome speciosa (alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín), Parathesis conzattii, Nectandra cissiflora, Sabal mauritiiformis (botan, guano, huano, palma, xa'an (Maya)), Mortoniodendron guatemalense (tronador), Urvillea ulmacea (ap'ak (Maya), apaak (Maya), cajita blanca, hiedra, k'an sep aak' (Maya), lot sak' (Maya), pak aak' (Maya)), Atriplex pueblensis, Smilax domingensis (bejuco de chiquihuite, rabo de iguana, zarzaparrilla), Flaveria ramosissima, Trixis pringlei (hierba de la víbora, hierba del campo, árnica), Pothomorphe peltata (acuyo cimarrón), Beloperone comosa (planta de camarón), Boletus frostii (ahuacachilnanácatl (Náhuatl), cepa, chilnanagame, hongo de madroño, hongo de pantereco, hongo panadero de madroño, hongo pane, hongo pantereco, hongo panza agria, hongo viejo, hígado, madroño, molotsi, nema (Huichol), pambazo, panadero, panadero de madroño, panza agria, panza de madroño), Habenaria clypeata, Hillia tetrandra, Boletus subvelutipes (panza de burro, pata de toro), Crotalaria spectabilis, Dioscorea laxiflora (bejuco de biznaga, bejuco de chilillo), Pothomorphe umbellata ('icú (Huichol), acoyo, acoyo blanco, acoyo cimarrón, acuya, acuyo, acuyo cimarrón, cordoncillo grande, hoja santa, momo de zopilote, pata de león, santilla de culebra), Calliandra grandiflora, Desmodium caripense, Furcraea bedinghausii, Pisoniella arborescens (jazmincillo), Calamagrostis tolucensis, Ehretia tinifolia (be-ek (Maya), bec (Maya), beck (Maya), bee-roble (Maya), beeb (Maya), beec (Maya), beek (Maya), beek-roble (Maya), bek (Maya), borrego, borreguillo, camote matapescado, capulín cimarrón, cerezo, frutillo, im (Zapoteco), malinche, mandimbo, manzana, manzanilla, manzanita, manzano, manzano coposo, naranjillo, palo prieto, palo verde, pingüica, pingüico, rayado, roble, roble beek (Maya), saúco, t'iiw te' (Huasteco), toronjil, trueno, yag-mandim (Zapoteco), yag-meguid (Zapoteco), zacate espinilla), Salvia elegans (hierba del barretero, k'anrrejna (Mazahua), mirto, mirto chico, mirto de monte, salvia roja), Ferocactus latispinus (biznaga, biznaga de borrachos, biznaga de chilitos, biznaga de cuernos, biznaga ganchuda, corona del señor, matacurú, pochas, uña de gato, uña de águila), Lonchocarpus epigaeus, Carthamus tinctorius (azafrancillo, azafrancillo flor, azafrancillo mexicano, azafrán, cártamo, cártamo Gila, cártamo azteca, cártamo folan, cártamo kino, cártamo macarena, cártamo mante, cártamo saffola), Erechtites valerianaefolia, Hesperothamnus pentaphyllus, Argemone chisosensis, Caesalpinia bonducella (cojón de gato, contra ojo, garrapata de playa), Tillandsia plumosa, Piper berteroanum, Cephaelis elata (canutillo, flor de mayo), Carlowrightia lindauiana, Phoradendron piramidata, Euphorbia calyculata (charapeti (Tarasco), golondrina, palo amarillo, pata de gallina), Ferocactus histrix (biznaga, biznaga barril de acitrón, biznaga bola, biznaga costillona, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de guamishí, biznaga grande, borrachitas, cabuche, guamichi, guamichí (Otomí), guamishí, huamishí, hueycomitl (Náhuatl), tuna de biznaga, tuna de viznaga, viznaga), Verbesina liebmannii, Nicotiana glauca (alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl)), Neobuxbaumia tetetzo (cabeza de viejo, cardón, higos de teteche, higos de tetetzo, tetatzo, tetecha, teteche, tetechetl (Náhuatl), tetecho, tetetza, tetetzo, teteza, uo-she-ka-she (Chontal de Oaxaca)), Pimenta dioica (boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), patololote (Náhuatl), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta de la tierra, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl)), Russelia scropa, Ageratina pazcuarensis, Anemia mexicana (helecho), Agave (Littaea) roezliana (maguey), Paullinia tomentosa (barbasco, barbasco flor, barbasquillo, bejuco costillón, colmillo de puerco, espuela de gallo, guamuchillo (Maya), hierba de caballo, hierba del caballo, nueve hojas), Stegnosperma alimifolia, Boletus vermiculosus, Gochnatia purpusii, Aneilema aguensis, Agave (Agave) subsimplex (maguey), Simmondsia chinensis, Kohleria spicata, Tillandsia (Tillandsia) fasciculata (chu (Maya), chuk (Maya), gallito, gallitos, kanal-sihil (Maya), kanazihil (Maya), piña, x-ch'ú (Maya)), Dioscorea amazonum, Bernardia interrupta (Sangregado, naranjillo, palo de agua, tecomaxahua (Náhuatl), tzinatamajuste (Huasteco)), Paspalum plicatulum, Harpalyce mexicana, Byrsonima crassifolia (arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Stemmadenia donnell-smithii (alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya)), Machaerium cobanense (uña de gato), Donnellsmithia guatemalensis, Dioscorea insignis, Pavonia schlecht, Centrosema galeottii, Piqueria pilosa (cardón pelón), Eupatorium glabratum (cuajilote, hierba de la paloma, hierba del golpe, hierba verde, hilo, jesús deni (Otomí), palomilla, sopilla), Aphanostephus humilis (manzanilla), Acourtia huajuapana, Ferocactus robustus (biznaga, biznaga barril robusta, biznaga de piña, biznaga de piñita, cacto de piñita, piñita), Urera elata, Myrtillocactus geometrizans (bastó (Otomí), baxta (Otomí), bazto (Otomí), biti-xoba (Otomí), cactus del arándano, chigus (Zapoteco), claveles de carambullos, claveles de garambullo, garambullo, garambuyo, garbancilla, ndíchi nóni (Mixteco), padre nuestro, pitahaya, shishova (Zapoteco), tepepoa (Náhuatl), tepepoa-nochtli (Náhuatl), tnu dichi noni (Mixteco), too dichi noni (Mixteco), túchi-lásha (Popoloca), órgano), Sommera arborescens (capulincillo, capulín), Neobuxbaumia macrocephala (cardón, falso tetazo, falso tetetzo, teteche, tetecho, tetecho falso), Dioscorea mexicana (barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco), Ocimum micranthum (albahaca, albahaca del monte, albahaca morada, albácar, guie'stía (Zapoteco), kakalatum (Maya), kakaltum (Maya), quie-nacuana (Zapoteco), x kakaltu'um (Maya), xkakaltum (Maya)), Lonchocarpus cruentus (coral, frijolillo, guayacán, palo de sangre, rosa morada), Cupania macrophylla, Calatola laevigata (aguacate de mono, azulillo, calate, duraznillo, nuez de calatola), Salvia curtiflora, Asplenium poiretii, Robinsonella lindeniana, Macranthera phyllocephala, Piper tuberculatum (chilillo prieto, cordoncillo), Phyllostylon brasiliense, Euglossa (Euglossa) atroveneta, Euphorbia campestris (hierba del coyote), Piqueria trinervia (San Nicolás, alta reina, cuapopolchi (Náhuatl), cuimic (Tarasco), empueshte (Otomí), hierba de san nicolás, hierba del perro, hierba del tabardillo, hierba del zopilote, jurhí kumánchicua (Tarasco), mil en rama, yoloquilte (Náhuatl)), Eriobotrya japonica (níspero, níspero japonés), Brassica campestris (apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina), Russula nigricans (borrego, borrego negro, hongo de pariente, hongo negro de abedul, oreja cimarrona, oreja negra, taza negra, trompa negra), Cissus sicyoides (temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Salix nigra (fresno, sauce, sauce llorón, sauce negro, sauz), Lonchocarpus monticolus, Hydrolea spinosa (abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda), Hyptis suaveolens (canutillo, chana, chía, chía cimarrona, chía de Colima, chía gorda, chía grande, confitura, confiturilla, hierba del burro, la-pil (Chontal de Oaxaca), orégano, salvia cimarrona, xolté-xnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya)), Adelia bernardia, Saurauia leucocarpa, Cyperus rotundus (cebollín, cola de caballo, coquitos, coyolito, pata de gallo, sak mu' (Maya), su'uk (Maya), tuk'uch (Maya), tup'uch (Maya), zacate), Muhlenbergia schreberi, Hypoxis decumbens (chie-nita (Zapoteco), coquito), Ceanothus ferox, Donnellsmithia dissecta, Myrtillocactus fulviceps, Tetrapterys sheediana, Barroetea sessilifolia, Rhus microphylla (agrillo, agrito, agritos, correosa, lima de la sierra, salado), Tillandsia (Tillandsia) dasyliriifolia (x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya)), Foeniculum vulgare (ajenjo, anís, beche-gueza-rote (Zapoteco), diojo xuitl (Náhuatl), eneldo, gueeza rote xtilla (Zapoteco), hinojo, peche-queza-tote (Zapoteco), xa-gueta-rote-xtilla (Zapoteco)), Calopogonium caeruleum (frijolillo, jícama cimarrona), Mimosa rosei (palo prieto), Caesalpinia mexicana (brasil, guajillo, guayabillo, hierba del potro, palo Brasil, potro, retamilla, tabachín, tabachín de monte, tsibiliim (Huasteco), ébano), Operculina pinnatifida (aak' k'oon tin k'iin (Maya), gallinita, ishtampusni'sca'ta (Totonaco), ombligo de criatura, pata de gallo, trompillo), Echeandia imbricata, Dioscorea matagalpensis, Mimosa oaxacana, Simira salvadorensis (cacahuate, caoba, chakte-kok (Maya), colorado, ehakté-kok (Maya), nazareno, nazareno rojo, palo colorado, palo de rosa, palo rojo, sabanté (Tseltal), sangre de perro, sicabanté (Tseltal)), Houttuynia cordata, Maytenus schippii (cangrejo), Adenopodia patens, Acalypha polystachya, Acacia cornigera (acacia, cachito de toro, carnezuelo, cola de iguana, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, cuerno de toro, espino blanco, hoitzmamazali (Náhuatl), huitzmamaxali (Náhuatl), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), tepame, thóbem (Huasteco), toritos, tsubin (Maya), tsujpin (Totonaco), tsúpin (Totonaco), árbol de cuerno, árbol del cuerno), Koeberlinia spinosa (abrojo, corona de Cristo, junco), Salvia mexicana (cuasia, rosa morada, salvia, tacote, tlacote), Dicliptera assurgens (cruceta, k'u wech (Maya), mímis (Maya), pensamiento, pok'lampix (Maya), poklamix (Maya), yich kaan (Maya)), Vitis tiliifolia (bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de cazadores, bejuco de uva, bejuco loco, bejuquillo, brincador, brincadora, condu (Zoque), conduj (Zoque), cuaxtamepu (Otomí), gun-hi (Chinanteco), gunhi (Zapoteco), gunhí (Chinanteco), loobabi chuli (Zapoteco), loobabi-chuli (Zapoteco), parra, parra brincadora, parra broncadora, parra de bejuco, parra silvestre, parrasmecat (Náhuatl), s'nucut(i) (Totonaco), sanalotodo, siete corazones, snu'jut (Totonaco), sánalo todo, s'nucut (Totonaco), tripa de diablo, tripas de judas, tripas de vaca, uva, uva cimarrona, uva de campo, uva de monte, uva silvestre, uva tropical, uvas de monte, uvero, uvilla, uvilla cimarrona, xocomecatl (Náhuatl), xta' kanil (Maya), zopilote), Agaricus silvaticus (champiñón anisado, champiñón de monte, champiñón grande, champiñón natural, codorniz, hongo anisado, hongo blanco, hongo codorniz, hongo tiznado, jetch (Tseltal), mazayel, mey-lân (Zapoteco), mole verde, ojo de venado, pechuga de gavilán, pípila, xch' kbi lak' (Mam)), Lygodium heterodoxum (helecho), Syzygium jambolanum, Clusia mexicana (abanico, zapatito, zapotillo), Phaseolus griseus, Leucophyllum frutescens (cenizo, palo cenizo), Gouania polygama (bejuco de jiote, ojitos), Cordia pringlei (guacimilla, ni (Huasteco)), Serjania mexicana (barbasco, chakak (Maya), cola de iguana, costilla de vaca, cuamecatl (Náhuatl), diente de culebra, sierrilla, sinówi ramirá (Tarahumara)), Tithonia rotundifolia (acahual, acahual flor naranja, acaute, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica), Typha latifolia (cola de gato, espadaña, maza de agua, tol-patlacti (Náhuatl), tule), Amaranthus hybridus (amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Conostegia xalapensis (capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de nigua, capulín de potrero, capulín de sabana, chicabté (Huasteco), cinco negritos, frutilla, frutillo, garambullo, granadillo, hierba del coyote, hoja ceniza, hojalatillo, hojalatillo blanco, ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), limoncillo, madroño, mora, morita, mujut (Totonaco), nigua capolín, pasita, peonía, teshua capolin (Náhuatl), xococ-cuáhuitl (Náhuatl), zarzaparrilla), Bernardia mexicana, Ageratina muelleri, Mikania micrantha (bejuco, bejuco de criatura, guaco, lechoso, quiebra plato, uah-k'o-xiu (Maya)), Anemia phyllitidis (helecho), Buddleja perfoliata (escoba, flor de bolita, hierba del perro, marrubio, salvia, salvia de bolita, salvia india, salvia real), Viguiera dentata (chamiso, flor de tajonal, girasol, hierba dulce, mirasol, ta (Maya), tah (Maya), taj (Maya), tajonal), Wimmeria bartlettii (chintoc (Maya), lombricillo), Mimosa wherryana (uña de gato), Lobelia ehrenbergii, Bursera copallifera (c'uájtsutacu (Tarasco), chucumbú, chucumpú, copal, copal blanco, copal chino, copal cimarrón, copal colorado, copal de penca, copal de santo, copal manso, copal santo, copalcuáhuitl (Náhuatl), copalcuáuitl (Náhuatl), copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, ngendi (Otomí), ngidi (Otomí), palo mulato, tutzi (Otomí)), Cassia tomentosa (saal che' (Maya)), Lactarius corrugis (beshia nitzi (Zapoteco), hongo de leche), Dioscorea esculenta, Ludwigia octovalvis (calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Juniperus monticola (cedro, cedro blanco, cedro colorado, ciprés, enebro, enebro azul, sabino), Thevetia ahouai (acotope, akits (Maya), bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre, palo de tira hule), Stellaria spendeus, Weinmannia pinnata (achit (Zoque), garrapatilla, garrapatito, lentejilla, peinecillo, yo-vela (Zapoteco)), Xerocomus chrysenteron (galambo bueno, galamo, galamo blanco, panza de buey, xi´i taka (Mixteco)), Prunus lundelliana (capulín, cerezo, escobo), Dioscorea stegelmaniana, Cereus geometrizans (bastó (Otomí), baxta (Otomí), bazto (Otomí), biti-xoba (Otomí), cactus del arándano, chigus (Zapoteco), claveles de carambullos, claveles de garambullo, garambullo, garambuyo, garbancilla, ndíchi nóni (Mixteco), padre nuestro, pitahaya, shishova (Zapoteco), tepepoa (Náhuatl), tepepoa-nochtli (Náhuatl), tnu dichi noni (Mixteco), too dichi noni (Mixteco), túchi-lásha (Popoloca), órgano), Cissus microcarpa (tripa de pollo, xta' kanil (Maya)), Krameria cytisoides (chayotillo, donape (Otomí), rosa de castilla), Lindleya mespiloides (palo estaca), Arrabidaea magnifica, Erigeron scaposus, Oenothera drummondii, Lunania mexicana (mierda de loro), Lygodium venustum (cútil-papá (Huasteco), helecho, hierba de la culebra, hierba de víbora, nido de papán, palmita, peshma (Náhuatl)), Thouinia villosa, Boletus separans, Tagetes filifolia (Santa María, anisillo, anís, anís de campo, cominillo, curujkerámani (Tarasco), guia-laga-zaa (Zapoteco), hierba anís, limoncillo, manzanilla, pericón, periquillo, quije-laga-zaa (Zapoteco), tacuaú mishi (Mixteco), yauhtli (Náhuatl), yöjtli (Náhuatl)), Thevetia peruviana (San Diego, San Nicolás, San Pablo, aak'its (Maya), ah-kits (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), cabalonga (Náhuatl), cabalonga de huasteca, calushnan-quiui (Totonaco), campana, campanilla, campanilla de oro, campanita, campanita de oro, codo de fraile, cojón de gato, flor de San Pedro, flor de campana, fraile, jarilla, k'aan lool (Maya), k'an lool (Maya), narciso amarillo, ojo de águila, palo de San Antonio, palo de víbora, petatillo, rosa amarilla, sauce, solimán, trompetilla, trompetita, tzenantzuch (Huasteco), vainilla, venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl)), Allowissadula lozanoi, Ageratum houstonianum (pastorita), Cyathea costaricensis (helecho, palmita de tierra fría), Quercus (Quercus) rugosa (ahuatl (Náhuatl), asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco)), Coccoloba matudae (carnero, uva de monte, uvero), Psychotria veracruzensis, Rhus virens (agrito, capulín, limoncillo, palo amarillo), Beschorneria calcicola (ahuimo mixteco), Berberis paxii, Phaseolus marechalii, Amaranthus hypochondriacus (alegría, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, chacua (Tarasco), chith (Huasteco), chía de chapata, chú'yaca (Tarahumara), guaute, huajquilitl (Náhuatl), huaute, huautli (Náhuatl), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite de cochino, quelite de puerco, quelite de semilla chiquita (Náhuatl), quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quelite rojo, quintonil, quintonil rojo, quintonile morado, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shiim (Seri), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), tzahua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), zíim (shiim) (Seri)), Mosquitoxylum jamaicense (cedrillo, ciruelillo), Vatairea lundellii (amargoso, canyutilté (Tseltal), palo de picho, picho, tinco), Ipomoea batatas (agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco)), Solanum (Leptostemomum) torvum (berenjena, berenjena cimarrona, berenjenita cimarrona (Mazahua), che'el-ik (Maya), doc'a (Mazahua), ek'balam (Maya), friega platos, lok (Tepehua), prendedora, puluxnu (Totonaco), puut baalam (Maya), sikil múuch (Maya), tompaap (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya)), Parmentiera aculeata (ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya)), Heliocarpus douvel, Zea mays ('icú (Huichol), ahtziri (Tarasco), bachí (Tarahumara), batchi (Mayo), boc (Popoloca), cabellos de elote, cal-coshac (Chontal de Oaxaca), co-shac (Chontal de Oaxaca), coxi (Totonaco), cu (Popoloca), cushi (Totonaco), deta (Otomí), detó (Otomí), elotes, em (Huasteco), hapxol (Seri), hoja de elote, hun (Tepehuano del sur), ishín (Tseltal), llucu (Zapoteco), ma-kuí (Chinanteco), maicillo, mang-cú (Chinanteco), maíz, maíz cacahuazintle, maíz de coyote, maíz dulce, maíz tunicado, mile (Náhuatl), mojc (Popoloca), mooc (Mixe), moojc (Popoloca), ndëchjo (Mazahua), nih-gno (Cuicateco), nuaa (Popoloca), nuh-ni (Mixteco), olote, pi-nii-chita (Zapoteco), pitile (Cuicateco), shuba (Zapoteco), sintlil (Huasteco), sunú (Tarahumara), tagol (Náhuatl), taleta (Tarasco), tapasereno, tlaoli (Náhuatl), tsiri (Tarasco), tziri (Tarasco), xahuat (Totonaco), xooba (Zapoteco), xuba (Zapoteco), xupaac (Zapoteco), yuuri (Cora), zacate), Ipomoea pes-caprae (bejuco de mar, campanilla, pata de cabra, riñonina), Russula alutacea (Santiaguero, ardillero, hongo borrega, hongo borrego blanco, hongo campeado, hongo champeado, hongo enchilado, hongo oreja blanca, hongo santiaguero, hongo taza, hongo trompa de cochi, hongo trompa de puerco, miguelito, pastelito, payasito, tzajal checheb (Tsotsil)), Sophora conzattii (granadillo), Souroubea loczyi, Ipomoea amnicola, Tillandsia (Diaphoranthema) recurvata (gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya)), Galium mexicanum, Dioscorea multiflora, Bursera fagaroides (aceitillo, chutama, copal, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), ngedri (Otomí), palo cuchara, palo del diablo, palo jiote, palo mulato, papelillo, sazafrás, tecomaca (Náhuatl), torote, torote amarillo, torote blanco, torote papelillo, xixote), Psychotria lebedota, Cyathea fulva (helecho, maquique), Chamaedorea neurochlamys (palma), Ageratina calaminthifolia, Bauhinia ramosissima (pata de cabra), Carya illinoinensis (damzá (Otomí), demzá (Otomí), nogal, nogal de nuez chica, nogal de nuez lisa, nogal liso, nogal morado, nogal pecanero, nogalito, nuez, nuez encarcelada, yaga-sola (Zapoteco)), Sabal japa (bayal (Maya), botan, botón, guano, guano macho, huano, julok' xa'an (Maya), palma, palma de guano, palma de huano, xa'an (Maya)), Ageratina glabrata (cuajilote, hierba de la paloma, hierba del golpe, hierba verde, hilo, jesús deni (Otomí), palomilla, sopilla), Sabal pumos (palma, palma real, palma redonda, palmito real), Dioscorea cyphocarpa, Sophora macrocarpa, Lycium cooperi, Salvia polystachia (cenicilla, chía, romerillo, salvia de Guadalajara, saponaria), Dioscorea panamensis, Tapirira mexicana (bienvenido, cacao, caobilla, duraznillo, ujtui (Tseltal)), Pithecellobium callastachis, Calea integrifolia (amula), Dasylirion acrotrichum (cucharilla, cucharillo, flor de sotol, palmilla, sierrilla, sierrita, sotol, soyate, tehuizote), Parkinsonia aculeata (chote, cuajilote, flor de junco, guechi belle (Zapoteco), huacóporo (Guarijío), junco, junco marino, mezquite extranjero, palo verde, palo verde-amarillo, para rayo, pepino silvestre, quechi-pelle (Zapoteco), retama, retama china, uacóporo (Guarijío), verde), Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium (acacia, algodón, algodón silvestre, apomo, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Lonchocarpus torrensis, Mimosa tejupilcana, Cephaelis tomentosa, Tournefortia volubilis (bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer), Commelina erecta (atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya)), Borreria ocymoides, Blechum brownei (ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia), Lupinus montanus, Pouteria durlandii (ibte (Huasteco), zapotillo), Bauhinia macranthera (pata de cabra, pata de vaca), Lonchocarpus longipedunculatus (palo de aro), Paspalum decumbens, Lemaireocereus dumortieri (candelabro, cardón, moquitos, organo, pitahaya, pitahayo, pitaya, pitayo, pitayo cimarrón, tnu dichi satno (Mixteco), too dichi ki´i (Mixteco), tu shichi (Mixteco), órgano blanco), Ipomoea signata, Sapranthus microcarpus (colorado, madre de cacao), Calliandra houstoniana (barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya)), Baltimora geminata, Lonchocarpus salvadorensis, Phaseolus chiapasanus, Dioscorea campestris, Schizaea elegans (helecho), Parathesis psychotrioides (capulín del monte), Margaranthus solanaceus, Beschorneria septentrionalis, Conostegia icosandra (axhui li'huat (Totonaco), capulín, ombligo de vieja, teshuat del corriente (Náhuatl)), Aloe vera (aloe de Barbados, aloe de Curazao, bito-xha (Zapoteco), dubha xha (Zapoteco), flor de chibel, flor de sábila, humpets'k'in-ki (Maya), maguey morado, pets'k'in-ki (Maya), pitazábida (Zapoteco), sábila, toba-xa (Zapoteco), tsajpsats (Mixe), zábila, áloe), Willardia parviflora, Lonchocarpus fuscopurpureus, Tillandsia (Tillandsia) butzii, Phaseolus speciosus, Buddleja parviflora (aguacatillo, jara (Cora), tepozan de cerro, tepozán, tepozán cimarrón, yerba del pescado), Crusea hispida (albacar, muul (Maya)), Ageratina tomentella, Ageratina loeseneri, Cordia dentata (baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl)), Festuca hephaestophila, Persea schiedeana (aguacate (Náhuatl), aguacate del monte, aguacate xinene, aguacatillo, koyokté (Maya), koyó (Maya), lhx'pu (Totonaco), on (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), pahuacuahuit (Náhuatl)), Parathesis serrulata (actalauat (Totonaco), actalán (Totonaco), capulín, capulín de sabana, cinco negritos, man-tong (Chinanteco), naranjillo, tililjá (Tsotsil)), Russelia polypedia, Aphelandra deppeana (añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, flor de coyilillo, hoja de espanto, palo blanco, vara blanca, vara de San José), Senna atomaria (alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo), Anacardium occidentale (marañón, nuez de la india, pajuil), Bursera microphylla (copal, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), palo colorado, palo de coleto, torote, torote blanco, torote colorado, torote prieto, xoop (Seri)), Oreopanax xalapensis (acubisi (Zoque), cinco hojas, jabnal (Tsotsil), macuilillo, mano de danta, mano de león, mano de tigre, masorquilla, mata palo, mazorca, mazorquilla, palmillo, palo de agua, paraguas, pata de gallo, texcuitl (Náhuatl)), Ipomoea tricolor (badungás (Zapoteco), manto, manto de la virgen, mejen ulu'um ja' (Maya), quiebra plato, ulu'um ja' (Maya)), Lonicera pilosa, Eurya salicifolia, Cyperus articulatus (carricillo, chintule, cola de caballo, junco, junquillo, molinillo, pasto, peonía, shapandú (Zapoteco), ta'uuk' (Maya), toop'tuux (Maya), tu' (Maya), tuk ux (Maya), tule, tule chico, tupux su'uk (Maya)), Casearia sylvestris (azulillo, botoncillo, brujo, espina de brujo, frijolillo, frutilla, guayabillo, mierda de loro, palo blanco), Pachycereus marginatus (cardón órgano parado, chilayo, chimalayo (Mixteco), jarritos, malinche, ndíchi láya (Mixteco), ntaxinithjao (Popoloca), organo, pitaya, pitayo, sahuaro, tnu laya (Mixteco), too dichi ninó (Mixteco), yag bidze (Zapoteco), órgano de zopilote), Zinnia acerosa (hierba del burro, parraleña), Eruca sativa, Hyperbaena mexicana (coshosté (Tseltal), duraznillo, k'eken che' (Maya), manguito, naranjillo), Mascagnia macroptera (anaraka (Tarahumara), apáricua (Tarasco), bejuco prieto, doncella amarilla, gallinita, matanene), Psychotria erythrocarpa (hierba del cargapalito), Piper aequale, Berula erecta (berro, berro de palmita, gueza bichi (Zapoteco), laa-biichi (Zapoteco), laa-pijchi (Zapoteco), palo de peine, quelite, queza-pijchi (Zapoteco)), Torrubia linearibracteata (lomo de caballo, xtabdxiu (Maya), zapotillo), Trichilia americana (coohoo (Guarijío), coojoo (Guarijío), coyolillo, huevo de gato, piocha, tapaqueso), Bursera morelensis (copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), palo colorado, palo mulato, xixote), Dioscorea trisecta, Abuta panamensis (costilla de vaca), Cupania glabra (cojote venado, cola de pava, cola de pavo, colorado, guacamayo, nogalillo, nogalito, palo de piedra, palo de tejón, palo verde, quebracho, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, sak poom (Maya), tres lomos), Solanum lanceolatum (berenjena, contrahierba, hierba de la rosa, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), papa cimarrona, tzopilotlácuatl (Náhuatl), valeriana), Senecio sanguisorbae, Tabernaemontana alba (abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechillo, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya)), Aegiphila costaricensis (dagamillo), Pachycereus weberi (bi-tzuri (Zapoteco), candelabro, cardón, cardón de tomellín, cardón espinoso, cardón gigante, chico, ndíchi quítú (Mixteco), noxtli (Náhuatl), pitayo, teonochtli (Náhuatl), tnu dichi chico (Mixteco), tnu dichi idi (Mixteco), tu shichi (Mixteco), órgano), Ipomoea quamoclit (bandera española, bejuco estrella, cundeamor, entendera, espuela de venus, hiedra roja, lágrimas de la virgen, manuelito, trompillo), Eupatorium espinosarum, Hirtella triandra (escobillo prieto, palo blanco), Sida glutinosa, Lycianthes (Eulycianthes) purpusii, Ephedra aspera (cañatillo, cañutillo, pitamo real, popotillo, sanguinaria, tepopote), Fouquieria splendens (alabarda, albarda, barba, cardo santo, chiquiña, flor de camarón, ocotilla, ocotillo, ocotillo de corral, ocotillo tallo, palo santo, teocotillo, xeshish (Seri), xong (Seri), xongxéziz (Seri)), Mimosa mixtecana, Furcraea quicheensis, Gaillardia comosa, Dioscorea pilosiuscula, Anemia hirsuta (helecho, helecho rizado), Quercus acutifera, Ferocactus flavovirens (biznaga, biznaga barril de Zapotitlán), Piper melastomoides (cordoncillo negro), Selaginella landii (selaginela), Indigofera fruticosa, Lennoa madreporoides (chakaj (Maya), flor de San Andrés, flor de tierra, pak' am (Maya)), Salvia officinalis (romero), Desmopsis trunciflora, Pteris altissima (helecho), Wigandia scorpioides (San Pablo, San Paulo, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Costus ruber (caña agria, caña de indio, caña de puerco, caña de venado, chile de perro), Dioscorea trifida, Pseudechinolaena polystachya, Larix laricina, Suillus glandulosipes (panza pardita), Tibouchina rupitris, Sisymbrium irio (shiorore (Purépecha)), Stevia elatior, Dioscorea polygonoides, Echinodorus berteroi (cucharero), Cyperus prolixus (zacate tule), Clethra quercifolia (acalama, aguacatillo, bote, canelillo, canelo, chicozapote, cuchara, cucharillo, cucharo, encino prieto, ithabte (Huasteco), jaboncillo, jicarillo, k'ajk'etez (Tseltal), madroño, mameycillo, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, pagüita, palo colorado, palo cucharo, palo rojo, pata de gallo, tepezapote, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco), zapotillo), Ipomoea hederifolia (chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Sedum liebmannianum, Cordia curassavica (aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco)), Boletus reticulatus (cema, cemita, cepa, hongo cemita, hongo cepa, hongo pambazo, hongo panadero, marceyalito, mazayel, mazayel blanco, pambazo, pambazo blanco, panadero, pancita blanca, pancitas, panza de burro, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara)), Spermacoce verticillata (culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya)), Wedelia fertilis, Ferocactus pilosus (biznaga barril de lima, biznaga cabuchera, biznaga colorada, biznaga de lima, biznaga roja, cabuche, lima, limón de biznaga, limón de viznaga, pochas, viznaga de lima, viznaga roja), Tillandsia (Tillandsia) dugesii, Calliandra obesiflora, Mimosa nelsonii, Calliandra albanensis, Calliandra rekoi, Anemia oblongifolia (helecho), Nanarepenta juxtlahuacensis, Calliandra speciosa, Senecio praecox (candelerillo, candelero, consuelda, palo bobo, palo hueco, palo loco, tescapatli (Náhuatl), texcapatli (Náhuatl), tezcapatli (Náhuatl)), Calliandra emarginata (kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy), Mimosa sousae, Manilkara zapota (cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Mimosa deamii, Smithiantha multiflora, Mimosa occidentalis, Russula emetica (ardilla mala, ardillas, hongo de ardilla, madroño malo, oreja roja, tsajal chechew (Tseltal), tsajal kaxlan k'an chay (Tseltal), tsajal lu' (Tseltal)), Russula foetens (bizcocho malo, hongo de encino), Isoetes braunii, Russula farinipes, Russula torulosa, Porlieria angustifolia (guayacán), Oxalis jacquiniana, Scleroderma citrinum, Tridax rosea, Russula lepida (Santiaguito, ardilla, chichiltic nanagatl (Náhuatl), chilnanacate, coloradito, hongo colorado, hongo de madroño, hongo rojo, kju ntháshi (Otomí), kurat mo (Tepehuano del sur), kurat mo' (Yuto-nahua), madroñero, sangre de res, santiaguero, tsajal chejchew (Tseltal), tzajal checheb (Tsotsil), xi´i ya'a (Mixteco)), Nierembergia angustifolia (espumilla), Galium uncinulatum, Delphinium pedatisectum, Senecio reticulatus, Geastrum pectinatum, Achimenes pedunculata, Arenaria lycopoides, Salvia coulteri, Agaricus impudicus, Xylaria guianensis, Meximalva venusta, Cuphea aequipetala (alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza), Ipomoea wolcottiana (acote, acotope, casahuate, casahuate rasposo, cazahuate, kosauatl (Náhuatl), palo bobo, pájaro bobo, quiebra platos), Brassica rapa (apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina), Mimosa zimapanensis, Zinnia multiflora (gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda), Opuntia streptacantha (caha, cardón, cardón blanco, cascarona, cenizo, charola, chaveño, hartona, hartón, jarrilla, nopal, nopal barroso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal chaveño, nopal coaxtapa, nopal cuestapa, nopal de castilla, nopal de cerro, nopal de tuna cardona, nopal de tuna colorada, nopal de tuna roja, nopal hartón, nopal pachón, nopal xoconoxtle, nopalli (Náhuatl), orejones, pachón, sangre de toro, tecolonochnopalli (Náhuatl), tecolonochtli (Náhuatl), tlatoc-nochtli (Náhuatl), tuna, tuna cardona, tuna cascarona, tuna colorada, tuna de castilla, tuna mansa, tuna tapona, tunas pasadas, xoconostle, xoconoxtle blanco), Ephedra compacta (canutillo, cañatilla, comida de víbora, pitamo real, retama real, sanguinaria, tepopote), Erythea salvadorensis (palma), Erythea edulis (palma, palma de Guadalupe), Abies concolor (abeto, oyamel, oyamel de California, pinabete), Erythea armata (palma, palma blanca), Erythea brandegeei (palma, palma negra, palmilla), Saururus cernuus, Brahea moorei (palma, palmilla enana azul), Heteranthera dubia (pasilla), Erythea clara (palma, palma blanca), Leitneria floridana, Beschorneria pubescens (ahuimo plateado), Tridens pilosus, Erythea elegans (palma), Croton humilis (ek'balam (Maya), iik aban (Maya), ik-abán (Maya), palillo), Metopium brownei (boox cheechem (Maya), box cheechem (Maya), boxcheché (Maya), chechem, chechem negro, chechén, cheechem (Maya), cheechem negro, flor de mayo, kabal'chechem (Maya), kabal-chechen (Maya), madera de barco, palo de rosa), Peganum mexicanum (garbancilla, limoncillo, limoncillo del campo, romerillo), Xanthocephalum centauroides, Polygonum hispidum, Achimenes glabrata, Nopalea auberi (lengua de vaca, nopal alargado, nopal de lengua, nopal de lengüita, tuna de playa), Sanvitalia procumbens (baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque)), Zinnia elegans (San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda), Agave (Littaea) horrida (maguey), Achimenes antirrhina, Alnus surillensis, Caesalpinia gaumeri (citinché (Maya), k'itamché (Maya), kitam che' (Maya), kitim che' (Maya), kitinche' (Maya), x-kitin-ché (Maya), xkitiin che' (Maya)), Ruppia maritima, Bovista plumbea (p'un k'us (Tseltal), wus wus lu (Tsotsil)), Lycoperdon polymorphum (bola blanca, cabeza de vaca, chipo, patarata, pedo de venado, pelota sopladora, pocha, pucha, ternera), Cyathus olla (copita, hongo de copa, tempranilla), Brickellia veronicifolia (estrellita, gobernadora de Puebla, hierba del perro, mejorana, orégano de campo, orégano de cerro, orégano de monte), Agave (Littaea) lechuguilla (lechuguilla, maguey), Senecio barba-johannis (barba de Juan de Dios, saquilanal (Tsotsil)), Dioscorea liebmannii (barbasco), Ornithogalum thyrsoides, Waltheria americana (cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Calliandra rupestris (kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy), Phaseolus ritensis, Astraeus hygrometricus (bolita de víbora, but' bak'et (Tseltal), hongo estrella, hongo trompeta, mey café (Español-Zapoteco), mey doop (Zapoteco), mey gox (Zapoteco), mey guiets (Zapoteco), mey ló rid (Zapoteco), mey xquidie (Zapoteco), popoctzi (Náhuatl)), Clavaria gibbseae, Geastrum triplex (chawuk (Tseltal), estrella de tierra, hongo estrella, wuswus lu' (Tseltal)), Gaultheria lancifolia (arrayán, olivo), Hypomyces lactifluorum (Pedro café, San Bartolo, San Pedro, San Pedro blanco, anaranjado, barroso, bartolo, baya bela ya huela (Zapoteco), bella ya huela (Zapoteco), beshia ya wela (Zapoteco), blanco, cakatob (Tsotsil), chakat'ob (Tsotsil), charhamakua, charhamaterekua, chichilnanacat (Náhuatl), chik pomil lu' (Tseltal), chikin toro (Tseltal), chilcal, chilnaco, chilnanacate, chilnanácatl de ocotl (Náhuatl), chipo de toro, chiquinta (Tseltal), cochino, colorado, cresta de gallina, enchilado, hongo anaranjado, hongo barroso, hongo chilnanacate, hongo colorado, hongo corneta, hongo de encino, hongo de oro, hongo enchilado, hongo oreja de judas, hongo oreja de puerco, hongo rojo, hongo trompa, hongo trompa de puerco, hongo trompeta, judío, kjo deñi (Otomí), mey giiiin (Zapoteco), mey-guìin (Zapoteco), nak (Yuto-nahua), naka (Huichol), nld (Tsotsil), nujk'ul lu' (Tseltal), oreja, oreja amarilla, oreja anaranjada, oreja colorada, oreja de Pedro, oreja de cochi, oreja de cochino, oreja de judas, oreja de judío, oreja de puerco, oreja enchilada, oreja roja, pbuchi nak (Yuto-nahua), pisol kelen (Tsotsil), ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), rojito, rojo, tenaxnaca (Náhuatl), trompa, trompa colorada, trompa de cochi, trompa de cochino, trompa de puerco, trompa enchilada, trompa roja, trompeta, xi´i lo´o (Mixteco)), Scleroderma areolatum (wuswus lu' (Tseltal)), Pernettya ciliata (capulincillo), Stevia serrata, Heterotheca inuloides (acahua, acahuatl, flor de árnica, tabaco de montañas, árnica, árnica de campo, árnica del país), Acacia filicioides (waaxim (Maya), xáax (Maya), xáax che' (Maya)), Chimaphila umbellata, Nanarepenta multinervis, Dioscorea multinervis, Achimenes patens, Stevia subpubescens, Senecio cinerarioides (jara (Cora), jarilla, rosa de San Juan), Senecio sinuatus (ahuahuaxtl (Náhuatl), encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo), Anemia adiantifolia (helecho), Physalis (Rydbergis) pubescens (miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya)), Beschorneria bracteata, Heteropterys beecheyana (bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya)), Miconia bourgeana, Pachira aquatica (Santo Domingo, amapola, apomo, cabellos de ángel, clavellina blanca, jícara, k' uuy che' (Maya), k'uy che' (Maya), kuy-ché (Maya), kuyché (Maya), litsokni (Totonaco), ma-toz-mán (Chinanteco), mo-li-taú (Chinanteco), or kan pa' (Totonaco), palo de agua, pitón, quyche (Maya), soyate, xiloxóchitl grande o blanco (Náhuatl), xk' uy che' (Maya), zapote bobo, zapote de Santo Domingo, zapote de agua, zapote reventador, zapote reventón, zapotón), Hydrocotyle bonariensis (corona de santa, naab de tierra adentro (Español-Maya)), Erythroxylum mexicanum, Pontederia sagittata (lirio de la laguna, platanillo), Siparuna nicaraguensis (cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo), Cestrum racemosum (huele de noche), Mouriri gleasoniana, Centrosema plumieri (bu'ul beech' (Maya), gallito, mariposa), Amaranthus spinosus (amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, cosquelite, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya)), Limnocharis flava, Psychotria limonensis, Pinus (Pinus) leiophylla (manzanita, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote negro, ocotl (Náhuatl), palo otomite, pino, pino blanco, pino calocote, pino chamaite, pino chamonque, pino chico, pino chino, pino coyote, pino negro, pino otomite, pino prieto, pino real, pino saguaco, sawá (Tarahumara)), Mimosa invisa, Justicia breviflora, Vernonia deppeana, Pityrogramma calomelanos (helecho), Miconia stenostachya, Centradenia floribunda, Banisteriopsis agryrophylla, Achimenes erecta, Asclepias curassavica (adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), lecherillo, pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Schistocarpha eupatorioides, Solanum ochraceo-ferrugineum (berenjena, berenjena silvestre, lava plato, lavaplato, muela de vieja, saca manteca, salvadora, t'oom p'aak' (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), ukúuch (Maya)), Solanum (Leptostemomum) pectinatum, Didymopanax morototoni (candelero, mano de danta, mirasol, pie de gallo, primavera, roble, roble blanco), Ochroma lagopus (balsa, bat (Huasteco), cola de gato, corcho, guano, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, majagua, mo-hó (Chinanteco), mo-ma-ah (Chinanteco), moho (Chinanteco), palo de corcho, pata de liebre, pochote, x-k'uyché (Maya), árbol de algodón, árbol del algodón), Brassica nigra (bella mostaza, bella moza, mostacilla, mostaza, nabo amarillo, vara ceniza), Erythroxylum lucidum (coca, guayabo cimarrón, matapiojo, nanchillo, zapotillo), Hibiscus bifurcatus (alalatz (Tsotsil), mala mujer, mazapán, vara de San José), Lycianthes (Eulycianthes) heteroclita (ajchkintez (Tseltal), ashinte (Tseltal), ch'ayok (Maya), hierba mora, hierba mora cimarrona, quilete, tumat tez (Tseltal), ubojo ch'ayok' (Maya), xote nuk (Maya), yerbabuena, zajchkintez (Tseltal)), Erechtites hieracifolia, Polygonum deree, Cassia fistuloides (caña de fístula, caña fistola, caña fístula, flor de mayo, flor de santuario, hoja sen, lluvia de oro), Bunchosia biocellata (limoncillo, liswilea'kat (Totonaco), nanche, nanche cimarrón, nanche silvestre, tzapotzitzin (Náhuatl), zapote, zapote domingo), Erythroxylum tabascense (coca, guayabo cimarrón, matapiojo, nanchillo, zapotillo), Pachyrhizus erosus (cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol)), Liquidambar styraciflua (alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco)), Cornus disciflora (aceituna, aceitunillo, aceituno, azulillo, botoncillo, canelillo, canelo, cordoncillo, cucharo, granadillo, limoncillo, mimbre, mimbre pastilla, mora, palo canelo, palo dulce, palo rojo, palo verde, pasilla blanca, sají (Guarijío)), Solanum nigrum (bahab-kan (Maya), bahal-kan (Maya), berenjena, bi-tache (Zapoteco), chichiquelite (Zapoteco), chuchilitas (Náhuatl), ha-mung (Chinanteco), hierba mora, hierba mora hoja, hierba mora negra, hierbamora, ich-kan (Maya), ichamal (Huasteco), laa-bithoxi (Zapoteco), laurel, maniloche (Guarijío), mora, morita, mustulut (Totonaco), mutztututi (Totonaco), pak'al-kan (Maya), pettoxe (Zapoteco), pii-toxe (Zapoteco), pit-toxi (Zapoteco), quelite, tomaquilit (Náhuatl), tomatillo, tzopilotlácuatl (Náhuatl)), Miconia globulifera, Emilia sonchifolia, Magnolia schiedeana (che (Maya), corpus, elo-xóchitl (Náhuatl), magnolia, palo de cacique, quie-lachi (Zapoteco), yaga-zaha (Zapoteco)), Cedrela odorata (acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Capparis tuerckheimii, Erythroxylum ellipticum (coca, guayabo cimarrón, matapiojo, nanchillo, zapotillo), Erythroxylum areolatum (huesito), Aster subulatus (escobilla, escobillo, lechuga de monte, metezurra), Hampea nutricia, Arachis hypogaea (cacahu (Totonaco), cacahuat (Náhuatl), cacahuate, cacahuáa (Cora), jmai (Otomí), jumjai (Otomí), maní (Chinanteco), nashcágau (Popoloca), talcacahuat (Náhuatl), tlalcacáhuatl (Náhuatl), tuchununde (Popoloca)), Scheelea liebmannii (cocoyol, corozo, coyol, coyol real, coyole, coyole largo, kan-tutz (Maya), lon-ual (Chontal de Oaxaca), mop (Maya), palma, palma real, palmera de coyol), Conyza canadensis (apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga), Acalypha arvensis (borreguillo, cola de gato, espinosilla, hierba del cáncer, hierba del golpe, hierba del gusano, hierba del pastor, hierba santa, nej miis (Maya), toxio potei (Otomí), tujumatuhuan (Totonaco)), Clidemia dentata (capolin (Náhuatl), capulín, hojalatillo, zarzaparrilla), Portulaca oleracea (acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco)), Miconia mexicana, Mitracarpus hirtus, Bidens alba (acahual, k'an mul (Maya), matsab ch'ik bu'ul (Maya)), Erythrina (Erythrina) herbacea (colorin, jutucú (Huasteco)), Hoffmannia refulgens, Clidemia deppeana (capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, frutillo, manzana del diablo, palo de águila, pata de paloma), Hyptis verticillata (epazotillo, escoba de negro, hierba Martín, hierba martina, hierba negra, huele a fierro, malva, papatni (Tepehua), shanalipan (Totonaco), shunalipasni (Totonaco), shunalipati (Totonaco), shunyaialipasni (Totonaco), tzantzin (Náhuatl), vara negra, xkoget lipalhna (Totonaco)), Eugenia crenularis, Cyperus luzulae (zacate de estrella), Cleome serrata (caballero, ejotillo, flor de caballero), Lycopersicon esculentum (aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco)), Cleome parvifolia, Hernandia wendtii (majahua), Machaerium riparium, Justicia fulviana, Cassia doylei (cachimba), Chamaesyce lasiocarpa, Miconia hyperprasina (frutillo, hojalatillo, manzano, pajarito), Calyptranthes schiedeana (guayabillo, mi-tsinin-qui-hui (Totonaco)), Eupatorium mairetianum (vara blanca), Anthericum nanum, Erechtites laeracifolia, Symplocos coccinea (flor de noche buena), Eragrostis mexicana (bayal (Maya), bayal-suuk (Maya), zacate de agua), Hernandia sonora (palo de chicalpexte), Cissus trifoliata (bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey), Mimosa langlassei (celosa), Desmanthus nervosus, Hydromystria laevigata (apalacate, huachinango cambrai, orejilla, tepalacate), Polygonum amphibium, Polygonum punctatum (chilillo, chilillo rojo, chilquelite, hierba blanca, liendre de cochino, moco de coruco, moco de cucun, moco de cócono, moco de cúcuno, moco de pavo, tripa de pollo, venenillo), Baccharis sordescens, Opuntia leucotricha (cambray, coyonoxtle, duraznillo, duraznillo acardonado, duraznillo blanco, duraznillo canecho, duraznillo colorado, duraznillo rojo, nopal, nopal chaveño, nopal colorado, nopal de Concá, nopal de Durango, nopal de tuna colorada, nopal duraznillo, nopal mantequilla, nopal pera, nopal tapón, nopal viejo, tocahuiztli (Náhuatl), tuna duraznillo, xoconostle, xoconostle colorado, xoconoxtle (Náhuatl)), Salix chilensis, Castilleja tenuiflora (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Achimenes fimbriata, Arctostaphylos arguta (garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco)), Bacopa procumbens (esperanza, hoja de quebranto, oreja de ratón, quina, x-mok'aak (Maya), xakan-lum (Maya), yaaxhach (Maya)), Plantago alismatifolia, Auriscalpium vulgare (honguito de los conos de pinos), Achillea millefolium (alcanfor, aquilegia, hinojo, mil en rama, tlal-quequétzal (Náhuatl)), Achimenes obscura, Naematoloma fasciculare (amarillo malo, chejchew (Tseltal), hongo amarillo malo, k'anal chejchew (Tseltal), uachita mala, xwix xchejchew (Tseltal)), Stevia stenophylla (Santa Juana, Santa Teresa, chacal, hierba de Santa Rita, hierba de la mula, hierba de mula, hierba del aire, jarilla, pegajosa, pém-pa (Mazahua)), Oncidium cavendishianum, Equisetum (Hippochaete) laevigatum (cola de caballo, equiseto), Agave (Littaea) striata (estoquillo, maguey, maguey espadín, palmita, peinecillo), Erigeron pubescens (manzanilla cimarrona), Villadia batesii, Amelanchier denticulata (acebuche, cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco)), Matudaea trinervia (guayabillo, naranjillo, quebracho, quiebra hacha), Opuntia tunicata (abrojo, cholla clavellina, chololote, clavelina, clavellina, coyonoxtle, huichacame, perro, tencholote), Xylaria coccophora, Zaluzania augusta (cenicilla, cenicilla blanca, doradilla, hierba blanca, limpia tunas, vara blanca, vara de comadre), Dioscorea cymosula (yumi (Zoque), yumí cimarron (Zoque)), Laccaria amethystina (beshia ladhi biinii (Zapoteco), cjeishi (Mazahua), hongo de pajarito, slu'il tsa'wakax (Tseltal), tsajal chechew (Tseltal), xi'i kue'e (Mixteco), xocoyoles (Náhuatl), yaxal (Tseltal), yaxal kaxlan k'an chay (Tseltal)), Chamaedorea pochutlensis (palma, tepejilote canelillo), Bernoullia flammea (ala de cucaracha, chunté (Maya), cosanté (Tseltal), palo de agua, palo de calabaza, palo de corcho, palo de cuesa, palo de perdiz, palo de tortilla, palo tortilla, platanillo, roble, uacut (Maya)), Nanarepenta mcvaughii, Calliandra palmeri, Senna obtusifolia (biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya)), Turpinia occidentalis (manzanillo, manzanito, palo verde), Coussapoa purpusii, Rourea glabra (bejuco, bejuco de agua, bejuco de chilillo, chilillo, chilillo de la huastecaa, chilillo venenoso, marinero, mata perros, mataperros, palo de chilillo, wayuum aak' (Maya), yaga-lana (Zapoteco), yaga-quique-peco (Zapoteco), yaga-tichije-peco (Zapoteco), yaga-xana-peco (Zapoteco)), Cheilanthes farinosa (helecho), Carpinus caroliniana (lechillo, mora, mora de la sierra, moralillo, palo lechillo), Crotalaria cajanifolia (frijolillo, sot' ooch (Maya), ya'ax ooch (Maya)), Trichospermum mexicanum (algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, guapetate (Náhuatl), holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado), Acacia cochliacantha (chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Andira inermis (corónguca (Tarasco), cuatololote, guia-bia (Zapoteco), maca (Tarahumara), pacay (Maya), pak'ay (Maya), palo de seca, palo escrito, quiringucua (Tarasco), tinco, ya' ba (Maya), yaba (Zapoteco), yabo' (Maya), yak'ba (Maya), yakba (Maya)), Plumeria obtusa (aak'its (Maya), cojon de toro, flor de mayo, nikte' ch'oom (Maya)), Canavalia rosea (frijol de playa, frijolillo, haba de mar), Mimosa bahamensis (box kaatsim (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), kaatsim (Maya), katsim (Maya), kitsim (Maya), motita, motita morada, sak káatsim (Maya), sak káatsim blanco (Español-Maya), sak-katsin (Maya), saskatzim (Maya), tonaca xóchitl (Náhuatl), zak-katzim (Maya)), Scirpus americanus (tule, tule esquinado), Limosella aquatica, Hydrocotyle ranunculoides (ombligo de venus, pasto, quelite, sombrerito de agua), Melampodium sericeum (andán chino), Ambrosia artemisiifolia (amargosa, ambrosía, artemisia, cola de zorra, estafiate, hierba amarga, hierba amargosa, hierba del perro), Xanthium canadense, Justicia repens, Stillingia sanguinolenta, Zinnia angustifolia (gallito), Pouteria campechiana (a'kacho'ka (Totonaco), acamado, acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya)), Heteropteris glabrifolia, Doliocarpus dentatus, Witheringia meiantha, Ipomoea philomega (asmole), Mansoa hymenaea (ajillo, bejuco de ajo, flor de ajo, luba'be'te (Zapoteco), veneno seco), Rochefortia lundellii (espina de brujo, palo dulce, quiebra machete, quiebramachete), Hoffmannia culminicola, Psychotria trichotoma (cafecillo, cafetillo, cañutillo, cordoncillo, macashpitquihui (Totonaco), macshpitquiui (Totonaco), palo de agua), Guarea grandifolia (bejuco, canelo, caobilla, cascarillo, cedrillo, chichón, chichón blanco, chichón de montaña, hoja blanca, jabín (Maya), madroño, manzanillo, palo blanco, palo de bejuco, paraíso, piocha, rosadillo, sabino, trompillo), Deherainia smaragdina, Ceiba pentandra (amapola blanca, bozai (Otomí), cabellos de ángel, ceiba, ceiba de lana, ceibo (Maya), ceibo clavelina, corcho, cuypíshtin (Popoloca), li-mis-gash-pupi (Chontal de Oaxaca), parota, piim (Maya), pishtin (Popoloca), pitón, pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), puchuti (Totonaco), púchute (Totonaco), tunuum (Mixteco), unup (Huasteco), xiloxochitl (Náhuatl), ya' axche' (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'axche (Maya), yaaxche (Maya), yaga-xeni (Zapoteco), yagaxeni (Zapoteco), yas te (Tseltal), yaxché (Maya), yaxté (Tojolabal), árbol de algodón, árbol de la vida), Tournefortia glabra (berenjena prieta, cordoncillo, cuerillo, hoja del negro, limoncillo, moco de pavo, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), palo de agua, roble blanco, tsakam soots' (Maya), tso'ots' pak'am (Maya), wayelom te' (Huasteco), zapotillo, zopilotillo), Ipomoea batatoides, Mussatia hyacinthina, Itzaea sericea, Oreopanax liebmannii (cabellera de palo, cucharo, mano de león, matapalo, palo de agua), Bunchosia lindeniana (canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, vara de flecha, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado), Orthion oblanceolatum, Cornutia grandifolia (bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, salvia, tabaquillo cimarrón, terciopelo, tzultesnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya)), Tetracera volubilis (bejuco colorado, bejuco de agua, bejuco de canasta, guayabillo, palo de tachicón, ua-itaun (Chinanteco)), Potamogeton foliosus, Hippocratea volubilis (Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya)), Amphitecna tuxtlensis (jicarillo), Stemmadenia galeottiana (ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate), Ochroma pyramidale (balsa, bat (Huasteco), cola de gato, corcho, guano, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, majagua, mo-hó (Chinanteco), mo-ma-ah (Chinanteco), moho (Chinanteco), palo de corcho, pata de liebre, pochote, x-k'uyché (Maya), árbol de algodón, árbol del algodón), Ilex quercetorum, Clytostoma binatum (bejuco, bejuco de ajo, bejuco de tres lomos, botoncillo, peine de mico), Psychotria papantlensis (frutillo, huesillo, judío, palo volador), Callichlamys latifolia (bejuco de agua), Psychotria chiapensis, Vochysia guatemalensis (San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador), Gnaphalium lavandulaceum, Stigmaphyllon ellipticum (contrahierba macho, tíip'te' aak' (Maya)), Allophylus camptostachys (cascarilla blanca, cascarillo, cascarillo blanco, k'an chuunup (Maya), nanchillo, palo de ratón, rabo de lagarto, ramoncillo, ratón), Cyphomandra hartwegii (apestoso), Turpinia pinnata, Ouratea curvata, Arrabidaea candicans, Oreopanax obtusifolius (chak mo'ol ch'iich' (Maya), mutut (Tseltal)), Celtis iguanaea (acebuche, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza), Pseudolmedia oxyphyllaria (amatillo, bamax (Lacandón), durazno, has bamax (Lacandón), huases (Totonaco), manzanilla, manzanita, membrillo, muela de vieja, ojoche colorado, ojochillo, ramón, ramón colorado, ramón de mico, tepetomate, tepetomatl (Náhuatl), tomatillo, tulipán, tzot bamax (Lacandón)), Ruyschia enervia, Tabebuia donnell-smithii (amapa, amapa amarilla, macuelis de cerro, palo blanco, primavera), Geophila repens, Psychotria faxlucens, Capparis baducca (alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Thinouia myriantha, Icacorea compressa (capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona), Dussia mexicana (palo de burra), Heteropterys laurifolia (bejuco de caballo, chilillo aak' (Español-Maya), escobillo, matapiojo, péem aak' (Maya)), Amphilophium paniculatum (ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya)), Mucuna argyrophylla (casco de burro, chupabaya, haba negra, ixtimin papa (Tepehua), mashus (Totonaco), peso del diablo, pica pica, xpuxama chux (Totonaco)), Tetrapterys donnell-smithii, Cordia stellifera (bajonche (Maya), nazareno, palo de nopo, popoxché (Maya), posolito, roble, tintillo), Crossopetalum parviflorum (pinta uña), Hiraea smilacina, Connarus schultesii, Cordia megalantha (huintza'ame (Zoque), wintzáame yucjoie (Zoque)), Psychotria simiarum, Persea americana (aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacate xinene, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacacuahuitl (Náhuatl), ahuacacáhuatl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol)), Eupatorium billbergianum, Virola guatemalensis (cacao, cacao volador, cedrillo, fruta dorada, sangre, tejamanil, volador), Ilex valerioi (palo negro, palo verde), Mitracarpus villosus, Ipomoea reticulata (asmole blanco), Solandra maxima (copa de oro), Quararibea funebris (cacahoaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacaoxóchitl (Náhuatl), canela, canelilla, flor de cacao, madre cacao, madre de cacao, majash (Tseltal), majaz (Tseltal), molinillo, palo copado, palo de canela, palo de molinillo, palo volador, rosa de cacao, rosita de cacao, tepecacao), Witheringia nelsonii, Aspidosperma megalocarpon (bayo, bayo rojo, colorado, laurel, manzanilla, manzanillo, nazareno, pelmash (Lacandón), volador, zapote volador, zapotillo blanco), Solanum schlechtendalianum (hierba del perro), Trichilia martiana (bejuco blanco, cedrillo, palo de aceite, palo de bejuco, palo santo, tres lomos blancos), Mikania houstoniana (guaco, palo guaco), Pithecoctenium crucigerum (bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Utricularia gibba, Myriocarpa longipes (carne de caballo, chaya, chichicastle (Náhuatl), chichicastlillo, chiflaculo, kukujala (Totonaco), mal hombre, nectanté (Tsotsil), palo de agua, palo de fideo, palo de moco, palo de pólvora, palo mulato, panza de burro, ronjuantzana (Otomí), tepetomate, xtulaca (Zapoteco)), Baccharis trinervis (chamizo, cortadillo, hoolol-nuxib (Maya), malacate), Passiflora helleri, Saurauia yasicae (lengua de vaca, melaza, palo colorado, palo de agua), Sinclairia discolor, Marcgravia mexicana (gallitos, palo de caballero), Rollinia jimenezii (anona, anona babosa, anonilla, anonillo, anonita, chirimoya), Zanthoxylum kellermanii, Cordia stenoclada, Solanum umbellatum (barba de chivo, berenjena, kúuts aban (Maya), tumat tez (Tseltal), ukuch (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch k'aax (Maya), venenillo), Geophila macropoda, Randia xalapensis (cruceta, cruzeta), Aphananthe monoica (ajuate, alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla), Spondias radlkoferi (ciruela, ciruela amarilla, ciruelo), Mascagnia vacciniifolia, Deppea purpusii, Randia retroflexa (uña de gato), Acalypha skutchii, Piptocarpha chontalensis, Schlegelia nicaraguensis, Stizophyllum riparium (bejuco blanco, bejuco de ajo, frijolillo, k'an aak' (Maya), xtu' aak'il (Maya)), Robinsonella mirandae (algodoncillo, majagua, majahua, majahua blanca, manzanillo, retamilla), Ulmus mexicana (alamo, baqueta, cabo de hacha, chaperna, chaperno, chuchum (Tseltal), cuerillo, cuero, fruta amarilla, mezcal, moral, moreno, noculpat (Tseltal), olmo, olmo mexicano, palo de baqueta, palo de huarache, petatillo, quebracho, quiebra hacha, sacpucté (Lacandón), tlacacuahuitl (Náhuatl), tza (Huasteco), tzapasnaca (Zoque)), Salvia melissodora, Solanum (Leptostemomum) rostratum (chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo), Calea urticifolia (colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya)), Tagetes micrantha (anisillo, anís, anís del campo, hierba-anís, pericón anís, sabino), Senna holwayana (retamo, shihuihuijoyó (Zoque)), Sicyos angulatus, Malpighia glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Cosmos sulphureus (San Miguel, acetillo, axalxóchitl (Náhuatl), cinco llagas, cosmos, flor de San Francisco, flor de muerto, flor de vida, flor que pinta, girasol amarillo, mirasol, mirasol amarillo, rosilla amarilla, shimul (Cuicateco), xinula (Cuicateco), xochipal (Náhuatl), xochipali (Náhuatl)), Senna nicaraguensis, Bursera bipinnata (chutama, copal, copal amargo, copal amargoso, copal blanco, copal chino, copal chino colorado, copal cimarrón, copal de la virgen, copal de santo, copal fino, copal negro, copal santo, copal silvestre, copal virgen, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), incienso, jaboncillo, jaboncillo del país, palo copal, palocopal, perlate, tetlalín (Náhuatl), tetlate (Náhuatl), tetlatián, tetlatlán (Náhuatl), torote blanco, yah-yal (Zapoteco), yahga-yaihla (Zapoteco)), Malpighia mexicana (guajote de perro, manzanita, manzanita de cerro, manzanito, nance (Maya), nanche, nanche de cerro, nanche de monte, nanche rojo, palo de nanche), Argemone ochroleuca (cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco)), Bidens daucifolia (acahual, k'an mul (Maya), matsab ch'ik bu'ul (Maya)), Lantana achyranthifolia (hierba mariposa), Mimosa polyantha (espino, espino de abuelita, espinoso, garabato, gatuño, huajillo, huizache, palo prieto, sierrilla, t'imbeni (Tarasco), tepehuaje, uña de gato, vara prieta), Lasianthaea crocea, Thevetia thevetioides (cabrito, calaveritas, campanillo, codo de fraile, fraile, hueso de fraile, narciso amarillo, ojo de gato, retama, solimán, tzinacanytlácuatl (Náhuatl), venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl), yucucaca (Mixteco)), Proboscidea fragrans (aguaro, caza pulgas, cazapulgas, cuernitos, cuernitos de buey, cuernitos de hormiguero, hierba del toro, hoja de la pulga, perritos, torito, toritos, toro, uña de diablo), Mandevilla foliosa (San Pedro, hierba de la cucaracha), Heliocarpus tomentosus (jonote, jonote blanco, laua-cashunuc (Totonaco), majagua, tundeyi (Mixteco), tyacua-cati (Mixteco), xolotsin (Náhuatl)), Datura stramonium (azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco)), Argemone mexicana (San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl)), Montanoa frutescens (cihuatlpatli (Náhuatl), tronadora), Crotalaria prudicicola, Ranunculus delphinifolius (kán nich k'ajk (Tseltal)), Diphysa racemosa (palo dulce, quichisoui (Guarijío)), Solanum (Leptostemomum) marginatum (hierba del toro), Mimosa argillotropha, Verbena carolina (chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena), Gaudichaudia mucronata (hierba del zorro), Brickellia cavanillesii (atanasia amarga, gobernadora de Puebla, hierba amargosa, hierba de la gobernadora de Puebla, hierba del becerro, hámula de Monterrey), Casimiroa edulis (aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzapotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Otopappus imbricatus, Bursera bicolor (copal, copal blanco, copal chino, copalillo, cupalaca, tecomaca (Náhuatl)), Bidens squarrosa (anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya)), Physalis aequata, Oxalis stipulata (acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, caguixi (Otomí), cáinixi (Otomí), scocotawan (Totonaco), scokat (Totonaco), sko'cat (Totonaco), suts'keyem (Maya), suts-k'eymil (Maya), suuts' k'eyem (Maya), taltzo xocoyul (Náhuatl), trébol silvestre, yalal éelel (Maya), yalel (Maya), yanakagüixi (Otomí)), Bunchosia montana, Bidens odorata (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Senna uniflora (bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Nissolia fruticosa (bejuco, k'an-t'uul (Maya)), Passiflora ligularis (granada china, granadilla, granadina, granadita, granadita de China, granado, pelul (Tojolabal), penul (Tojolabal)), Ipomoea carnea (amapola, baros, flor de la mañana, palo santo de castilla, quiebra plato, quiebraplato), Saurauia kegeliana (duraznillo), Bocconia frutescens (barbasco, calderón, chicalote, contsitslats (Totonaco), gordolobo, hediondilla, hoja ceniza, inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, llora-sangre, mano de león, palmilla, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo rojo, palo santo, pulastalaqakiwi (Totonaco), quina, sangre de grado, sangre de toro, sauco, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), uva cimarrona, venenillo, xixiotl del grande (Náhuatl), árbol de Judas), Triplaris melaenodendron (mulato, palo mulato), Cordia elaeagnoides (anacahuite, anacahuite de Tehuantepec, c'ueramo (Tarasco), cueramo, grisiña, grisiña de ocote, guiri-xina (Zapoteco), ixquixochitl (Náhuatl), loli-quec (Chontal de Oaxaca), mulato, ocotillo, ocotillo meco, palo prieto, roble de castilla, solocuahuitl (Náhuatl), trueno), Tecoma grandis, Tamarindus indica (pachuhuc (Maya), pah-ch'ukuk (Maya), pajch'ujuk (Maya), rompe botas, tamarindo), Albizia adinocephala (chipilón, quiebra muela), Entadopsis polystachya (bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo), Terminalia amazonia (almendro, amarillo, canolté (Tseltal), canshán (Tseltal), canxan (Maya), carbonero, cortés amarillo, guayaba, guayabo, guayabo volador, k' anzaan (Maya), k'anzan (Maya), naranjo, palo amarillo, peinecillo, pucte (Maya), pucté (Lacandón), sombrerete, volador), Vigna adenantha, Cupania dentata (agua al ojo blanco, ahuate (Náhuatl), ca'la'm (Totonaco), canilla de venado, chichón, cola de pava, cola de pavo, colorado, cuezalcuahuit (Náhuatl), espraguello, guacamayo, palo verde, pata de venado, peine, quiebra cuchillo, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, tres lomos, tzan (Huasteco), zapotillo, zapotito), Inga pittieri (acocote), Caesalpinia pulcherrima (bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco)), Eupatorium chiapense, Monnina guatemalensis (stz'otz (Tseltal)), Acacia collinsii (cacho de toro, cornezuelo, k'ix, xcanan (Maya), lootsyash (Tseltal), subin che (Maya), subin che' (Maya), subí (Maya), subín (Maya), torito, toritos, tsubin (Maya), árbol del cuerno), Acacia carbonaria, Heterocentron hondurensis (begonia, cuan-guixi (Zapoteco), perla de cuba), Turpinia paniculata, Clidemia octona (hojalatillo), Sanchezia parvibracteata (espina de pescado), Elettaria cardamomum (cardamomo), Leucaena leucocephala (almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya)), Spatholobus campanulata, Matayba clavelligera, Ruellia malacosperma, Begonia plebeja, Gonzalagunia chiapasensis (almendrillo), Diphysa americana (amarillo, cante (Huasteco), canté (Tojolabal), chilillo, chipil, chipilín, flor de gallito, k'ante (Tseltal), la-shua-suc (Chontal de Oaxaca), matanka (Totonaco), palo amarillo, pionche, quebracho, quiebracha, tzuscui (Zoque), yaga-yetzi (Zapoteco)), Cybistax donnell-smithii (amapa, amapa amarilla, macuelis de cerro, palo blanco, primavera), Moringa oleifera (acacia, jacinto, moringa, paraíso, paraíso blanco), Tibouchina mexicana (konipotei (Otomí)), Eupatorium morifolium (San Isidro, acacapa, canutillo, chioplé (Maya), hierba de san nicolás, jolol (Huasteco), lengua de vaca, palo de agua, pijpejpech (Huasteco), pilisba, árbol de Sta. María), Aphelandra aurantiaca, Trichilia hirta (acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Terminalia catappa (almendra, almendra tropical, almendro, almendro de Tehuantepec, almendro malabar, almendrón, castaña, castaño, nocuana-huenaa (Zapoteco)), Trichospermum campalli, Swartzia simplex (limoncillo, naranjillo, quiebrahacha), Mimosa orthocarpa, Duranta repens (celosa, cola de novia, coralillo, cólera de novio, espina, espina blanca, espino, espino blanco, garbancilla, k'an pok'ool che' (Maya), k'an-pok'ol-che (Maya), kampokolché (Maya), velo de novia, x-kambokoche (Maya), x-kambokolche (Maya), yooch-bach (Maya), zarza), Miconia sylvatica, Senna alata (mazorquilla, palo hediondo), Pterocarpus acapulcensis (Sangregado, drago, grado, palo de rosa, sangre de drago, sangredrago, sangregrado), Apeiba tibourbou (achota, majagua, pachiote, palo de gusano, papachote, peine, peine de mico), Tephrosia sinapou (gallitos), Simira rhodoclada (cáscara sagrada roja, nazareno, nazareno rojo, ox (Huave), pie de pava, quina roja), Rojasianthe superba, Licania platypus (acch-xi't (Totonaco), acchishit-jaca (Totonaco), acchisht-jaca (Totonaco), actishit-jaca (Totonaco), ak'xinit jac (Totonaco), cabeza de mico, caca de niño, gue-lau (Zapoteco), guelau (Zapoteco), mac'am soc' (Tseltal), palo blanco, sinzapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote cabello, zapote de mico, zapote de mono, zapote mico), Plumeria acutifolia (cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Tibouchina ruflipis, Nectandra sinuata (aguacate (Náhuatl), aguacatillo, aguacatillo hediondo, cacaíto, palo de aguacate, palo de tejón, tejón), Verbesina turbacensis (lengua de vaca, rabo de faisán, tabaquillo), Serjania paucidentata, Odontonema callistachyum (Santa Cruz, cañutillo, flor de cuaresma, hierba de San Juan, moradilla, shcalpuputla-panit (Totonaco), vara de San Juan), Coccoloba caracasana (palo bolero), Euphorbia cotinifolia (dólar rojo, gallina ciega, guichi-bidú (Zapoteco), lechero rojo, mala mujer, mata gallina, matagallina, pascuita, piñoncillo, sangre libanesa, trompillo), Thevetia ovata (ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl)), Inga paterno (caguama, iquij (Zoque), jinicuil (Maya), machetón, talachca (Totonaco), tz'elel (Tseltal), vainillo), Euphorbia ariensis, Arrabidaea patellifera (bejuco blanco, bejuco de casa, bejuco de pimienta, bejuco tronador, bilin aak' (Maya)), Waltheria brevipes (barrenillo), Delonix regia (acacia, chak lool (Maya), chak lool ché (Maya), espuela de caballero, flamboyán, flor de tabachín, framboyán, maaskab che' (Maya), maskab che' (Maya), tabachín, árbol de fuego, árbol del fuego), Vernonia salicifolia, Senecio chenopodioides (bejuco de sol, estrellita del cielo, golondrina, kusam (Maya), mamaluca, árnica), Russelia flavoviridis (clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja), Dioclea wilsonii, Vernonia schiedeana (chilillo prieto, flor de borla, nigua de puerco, sacsispashni (Totonaco), shacsispashni (Totonaco), vainilla, vainillo), Mimosa glomerosa, Oxalis frutescens (agritos, cancena, chooj chak'aan (Maya), hierba cancerina, ka muuk' olal (Maya), lenteja xiiw (Español-Maya), yalal éelel (Maya), yapa (Zapoteco)), Melia azedarach (canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, piocho, pionche, primavera, sombrilla), Punica granatum (campanilla, granada roja, granado, granado enano, héhes-quiixlc (Seri), nocuana-zeha-castilla (Zapoteco), tsapyan (Mixe), tzapyon (Mixe), yan-u-ko (Maya)), Inga semialata, Russelia conzattii, Inga pavoniana (acotope, chalum (Maya), vaina, vainillo), Melipona beecheii (abeja alazana, abeja chica, abeja guaricha, abeja pipiola, abeja que no pica, abeja real, abeja sin aguijón, ajau-chab (Maya), colel-kab (Maya), cuco real, jicota, jicote, koolel-kab (Maya), miel de abeja, pipiyolli (Yuto-nahua), pool-kab (Maya), suk-ajatié (Maya), xunaan-kab (Maya)), Trigona angustula, Nannotrigona testaceicornis, Centris (Centris) adani, Centris (Centris) flavifrons, Acacia pennata, Jacquinia pringlei, Lygodium mexicanum (cútil-papá (Huasteco), helecho, hierba de la culebra, hierba de víbora, nido de papán, palmita, peshma (Náhuatl)), Prunus amygdalus (almendro, pi-zoya-castilla (Zapoteco)), Epicharis (Epicharana) elegans, Casuarina equisetifolia (casuarina, ciprés, pino, pino de playa, pino maritimo, sauce), Nerium oleander (adelfa, adelfa blanca, clavelito, laurel, laurel rosa, narciso, narciso laurel, rosa, rosa adelfa, rosa laurel, rosa laurel blanca, trinitaria), Borreria verticillata (culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya)), Daucus montanus (zanahoria de monte), Strelitzia reginae (ave de paraíso, ave del paraíso, ave del paraíso blanca, flor de pájaro), Tetrapterys macrocarpa, Boerhavia coccinea (pants'iil (Maya), señorita), Pinus chihuahuana (manzanita, ocote, pino, pino chamonque, pino chimonque, pino chino, pino de Chihuahua, pino negro, pino prieto, pino saguaco, sahuaca (Tarahumara)), Quercus (Quercus) deserticola (chaparro, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino tesmolillo, encino texmole, palo chino), Pinus nigra, Pinus (Pinus) ponderosa (pinabete, pino, pino blanco, pino ponderosa, pino real, pino rojo), Baileya multiradiata (hierba amarilla), Melampodium leucanthum, Larrea tridentata (gobernadora, hediondilla, huamis (Seri), háaxat (Seri), jediondilla), Sphaeralcea ambigua, Ambrosia deltoidea, Rhus ovata, Verbena gooddingii, Erigeron divergens (árnica), Nicotiana trigonophylla (tabaco cimarrón, tabaco de coyote, tabaco papanta, tabaquillo), Alnus flexilis, Pinus pinaster, Encelia farinosa (cotz (Seri), flor de rocío, hierba ceniza (Cora), hierba de las ánimas, incienso, palo blanco, rama blanca), Opuntia imbricata (abrojo, cardenche, cardona, cardón, cholla, cholla coyonoxtle, choya, cojonostle, coyonoiste, coyonoistle, coyonoixtle, coyonostle, coyonostli, coyonoxtle, entraña, huevos de coyote, jaconoxtli, joconostle, joconostli, joconoxtle, quahunochtli (Náhuatl), quanochtli (Náhuatl), tasajo, tasajo macho, tencholete, tencholote, tenopalli (Náhuatl), tincholote, tuna joconoxtla, tuna joconoxtli, vela de coyote, velas de coyote, xoconochnopalli (Náhuatl), xoconochtli (Náhuatl), xoconostle, xoconostli, xoconoxtle (Náhuatl)), Lysiloma divaricatum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Beschorneria tubiflora, Parthenium argentatum (afinador, hierba del hule), Momipites anellus, Eutetras pringlei, Phaseolus xolocotzii, Rauvolfia tetraphylla (ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya)), Euphorbia hirta (alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Acalypha cincta (canelilla, hierba del cáncer), Juniperus flaccida (cedrillo, cedro, cedro blanco, cedro colorado, cedro liso, cedro rojo, cedro tasco, ciprés, enebro, junípero, pinabete, sabino, sabino montés, táscate, xaza (Otomí), yac-cú (Cuicateco)), Tabernaemontana amygdalifolia (amatillo, berraco de la costa, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, hierba de San Antonio, huevo de toro, huevos de toro, jazmín de perro, jazmín del monte, lecherillo, olfato de perro, palo de San Diego, palo de leche, palo lechoso, u-ts'uts'pek (Maya), uastacat (Totonaco), uts upek' (Maya), uts' um pek (Maya), uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya), yaganiche (Zapoteco)), Poliomintha longiflora (orégano), Loeselia scariosa (huachichile, huichichile), Buddleja marrubiifolia (azafrancillo, azafrán, azafrán de campo), Vauquelinia karwinskyi (palo de boda), Dalea berlandieri, Acacia micrantha (mezquitillo), Dalea greggii, Dyssodia setifolia (paraleña, parraleña), Calea grayi, Salvia villosa, Haplopappus spinulosus (hierba de la víbora, hierba del burro, árnica), Myrtus ehrenbergii (arrayán), Leucophyllum revolutum (cenizo), Nama palmeri (hierba de la punzada), Mortonia hidalgensis, Chrysactinia mexicana (San Nicolás, damiana, damianita, falsa damiana, garañona, hierba de san nicolás, romerillo), Exostema coulteri, Perezia purpusii, Matelea lanata, Dyssodia lagetifolia, Chrysactinia pinnata, Antiphytum heliotropioides, Microsechium helleri (amole, amole de bejuco, amolquelite (Náhuatl), chayote, chayotillo, chicamole, chichicamole, sanacochi, tidaca), Lopezia mexicana, Ipomoea orizabensis, Cuscuta (Grammica) corymbosa (barbas de camarón, cacaxtle (Totonaco), fideo, snucut' (Totonaco), tzacapatili (Náhuatl)), Cyathus striatus (chhó nhotó (Matlatzinca), huevitos, xchob guiet lí (Zapoteco)), Citrus sinensis (alöxöxcuabitl (Náhuatl), azahar, azahar de naranjo, c'axt'ü (Mazahua), ch'uhuk-pak'al (Maya), flor de azahar, hi (Chinanteco), hi-hin (Chinanteco), lanax (Huasteco), laxus (Totonaco), láxux (Totonaco), ma-hing (Chinanteco), nancha (Otomí), nanxa (Otomí), naracaxi (Huichol), naranja, naranja agria, naranja china, naranja dulce, naranja dulce o injertada, naranjo, naranjo dulce, naranjo washington, naráaco (Mayo), pakal (Maya), pofmo (Otomí), sahmées (Seri), tsúikill (Mixe), tuzán (Popoloca), tzapkiuk (Mixe), tzaptzouk (Mixe), xidni (Otomí), xocot (Náhuatl), yaga-naraxo (Zapoteco)), Commelina diffusa, Vernonia tortuosa (chilillo prieto, flor de borla, nigua de puerco, sacsispashni (Totonaco), shacsispashni (Totonaco), vainilla, vainillo), Begonia heracleifolia (agrios, ala de ángel, amate (Náhuatl), begonia, brazo de mico de noche, cachimba, doncella, mano de león, stalangaxcutni (Totonaco), verdura de tlacuache, xocoyol), Impatiens balsamina (belén, beso de novia, chinito, chino corriente, chino de cera, chinos, gachupina, gachupina blanca, miralindo, mirame lindo), Paraselinum sativum, Lopezia hirsuta, Stachys rotundifolia, Lantana hispida, Kohleria deppeana (tlanchichinol), Houstonia gracilis, Hymenostephium cordatum (hierba acahualera, mozote amarillo), Cyathus stercoreus, Arthrostemma ciliatum, Crusea cocaneal, Justicia chiapensis (mitle cimarrón), Tripogandra serrulata (matalín, matalín blanco), Plantago major (amté (Tojolabal), cancerina, lengua de vaca, planta de ante, snok-tail (Totonaco), uitsákua shipiati (Tarasco)), Melanthera nivea (botoncillo, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), hierba ahuatosa, levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, rosita, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya)), Asclepias ovata, Polygonum mexicanum (chilillo de varita, chilpunxuitl (Náhuatl), moco, moco de cócono, moco de guajolote, moco de pavo, moreno), Cleome guianensis, Salvia plurispicata, Senecio multidentatus, Cupressus deppeana, Chloris virgata (barbas de chivo, barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), paragüitas, pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota), Crataegus mexicana (be-lohui (Zapoteco), caiasa (Tarasco), carasu (Tarasco), el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), karasa (Purépecha), karasu (Purépecha), manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita tejocotera, pe-lohuij (Zapoteco), pëdyi (Mazahua), tejocote, tejocote agrio, tejocote silvestre, texócotl (Náhuatl), xixte (Huasteco), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Dioscorea galeottiana (cabeza de brujo, pito real), Hamelia xorullensis (campanillo, colorín, jazmincillo, nixtamalillo, retana, rosa amarilla, sangre de toro, sangre de toro amarilla), Croton panamensis (Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl)), Onoseris onoseroides, Galactia incana, Indigofera suffruticosa (azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco)), Ardisia revoluta (arrayán, capulincillo, capulín, capulín manso, laurel, laurel de la sierra, negrito, pimientilla, pimientillo), Styrax argenteus (azahar, capulín, capulín resina, chilacuate, hoja de jabón), Helicteres mexicana (barrenillo, capulina, majahuilla, palo de tornillo, sutatí (Tseltal), sutup (Maya), sututi (Tseltal), ts'ulub took' (Maya)), Hyptis glomerata, Senna quinquangulata, Roldana suffulta, Rhynchosia precatoria (ojo de pajarito), Quercus (Quercus) gentryi (chilillo, cimarrón, encinillo, encino, encino avellano cimarrón, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, palo colorado, roble), Piqueria triflora, Ardisia oaxacana, Caesalpinia caladenia, Loeselia mexicana (almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco)), Zigadenus virescens, Cestrum lanatum (bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Rhus schiedeana (agrio, agrín, pajulul (Tojolabal), palo de agrín), Canavalia palmeri, Tournefortia acutifolia, Chamaecrista punctulata, Rapanea ferruginea (ashenté (Tsotsil)), Cunila pycnantha, Fuchsia parviflora, Inga hintonii (cuajinicuil hoja chica, guajilipil, jacanicuil, jaquinicuil), Lopezia lopezioides, Lamourouxia multifida, Penstemon campanulatus (aretillo, cantaritos, jarrito, jarritos), Quercus (Quercus) planipocula (encino, encino colorado, encino rosillo), Tithonia calva (mirasol), Polygala riviniflora, Daphnopsis mexiae, Lopezia semeiandra, Cordia diversifolia (ciricote blanco, pata de gallina, roble bajo), Godmania aesculifolia (ajowan che' (Maya), cacho de novillo, cacho de toro, cacho del diablo, cuerno de chivo, huizache, jo'ak'ab (Maya), roble, roble cachudo, roble cuerno de borrego, roble de playa), Persea liebmannii (aguacatillo, cenizo, laurel, laurelón), Phoebe arsenei, Clibadium arboreum (jonote baboso, varilla blanca), Apoplanesia paniculata (arco negro, chulub (Maya), chulúul (Maya), consangre, ebano, guie-biche (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), k' i' ik ché (Maya), k'i'ik' che' (Maya), k'iik-ché (Maya), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), llora sangre, mata gallina, matagallina, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina), Lasianthaea macrocephala (hierba del pasmo, tacote), Solanum (Leptostemomum) ferrugineum (abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo), Berberis moranensis (agrillo, agrito, agritos, garambullo, leña amarilla, palo amarillo, palo de muerto, palo de teñir, palo dulce, retamilla, tiripo (Tarasco), yaga-buxe (Zapoteco)), Clusia salvinii (chunup (Maya), flor de canela, flor de venadillo, flor de venado, guayabillo, mangle, matapalo, memelita, oreja de burro, oreja de coyote, oreja de león, oreja de lobo, oreja de ratón, oreja de venado, palo de agua, palo de águila, siempre viva, siempreviva), Triumfetta speciosa, Quercus (Quercus) elliptica (bellota, encino, encino asta, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino nanche, encino negro, encino roble, encino rojo, encino saucillo, encino tapahuite, kukat (Totonaco), roble), Lasianthaea palmeri, Passiflora mexicana (ojo de venado), Crotalaria micans (tronador), Saurauia serrata (almendrillo, cucharilla, mamey, mameyito, mameyito blanco, moquillo, níspero), Lithospermum discolor, Ilex brandegeeana (frutilla, junco serrano, palo blanco, zapotillo), Rhus trilobata (agrillo, agrito), Piper diandrum, Hyptis oblongifolia, Inga laurina (chelele (Tseltal)), Solanum (Solanum) aphyodendron, Acalypha langiana (hierba del pastor), Bauhinia ungulata (calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra), Cestrum thyrsoideum (hierba de la mula, hierba del zopilote, pie de paloma, zapotillo, zopilote), Schoepfia vacciniiflora, Verbesina greenmanii (tabaco amarillo, tacote, vara negra, árnica, árnica de la costa), Jacquinia aurantiaca (chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Carpinus cordineaus, Rhynchosia pyramidalis (colorín, coralito, frijol de chintlatahua, frijolillo, gun-ma-muy-tio-ña (Chinanteco), gun-muy-may (Chinanteco), liu-cai-nogal (Chontal de Oaxaca), munísowa (Tarahumara), ojo de zanate), Salvia misella (cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Cissus salutaris, Verbesina virgata (gordolobo del monte, ocotillo), Xiphidium caeruleum, Casearia arguta (cedrón, guayabillo, mierda de loro, palo de calentura, tu-yuu (Mixteco)), Pavonia schiedeana (cadillo), Andesia inermis, Oxybaphus comatus, Rumex mexicanus, Alnus glabrata, Araucaria excelsa, Crataegus pubescens (be-lohui (Zapoteco), chisteé (Tsotsil), cojote, el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), manzanilla, manzanillo, manzanita, pe-lohuij (Zapoteco), tejocote, tejocote sin espinas, texócotl (Náhuatl), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Solanum (Leptostemomum) wendlandii (hiedra), Helietta parvifolia (barreta, guayacán, jonote, palo blanco), Machaerium floribundum (mano de galápago), Cassia wislizeni, Cercis canadensis (cuaresma, flor de pata de vaca, palo de Judas, palo de rosa, pata de vaca), Neopringlea integrifolia (corba gallina, palillo, palo estaca, tarabilla, vidrillo), Entada gigas (bejuco de agua, cacahuatillo), Xylosma sanguamulosa, Oxyrhynchus trinervius (ojo de venado), Lycium barbinodum, Mendoncia retusa, Dyschoriste microphylla, Gerardia greggii, Bryophyllum pinnatum, Macfadyena unguis-cati (San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco Sinaca, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya)), Juanulloa mexicana (bejuco, matapalo), Disciphania calocarpa, Aristolochia ovalifolia (guaco), Stigmaphyllon lindenianum (estrella, hoja de chayote), Agave (Littaea) celsii (maguey, maguey de peña), Paullinia costata, Pedilanthus tithymaloides (vela de sebo), Prestonia mexicana, Cassia emarginata (alcaparro, barba de jolote, bicho, cachimbo, caxey-te (Náhuatl), caxi-tzijol (Huasteco), chile de perro, coumecaxot (Náhuatl), coxcuacale (Náhuatl), flor de San José, frijolillo, hediondillo, hualawasi (Guarijío), palo amarillo, palo de zorrillo, palo hediondo, palo zorrillo, retama, vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), xtuha'bin (Maya), zorrillo), Zexmenia gnaphalioides, Exostema caribaeum (baak soots' (Maya), chak-tsiis (Maya), copalche, copalche de jojutla, copalchi (Náhuatl), copalchi de Jojutla, cáscara sagrada roja, falsa quina, guayabillo cimarrón, palo santo, pimientillo, quina, quina amarilla, quina blanca, quina de Michoacán, sabac-ché (Maya), sabak che' (Maya)), Hechtia glomerata, Echinocactus visnaga (asiento de suegra, barrilillo, biznaga, biznaga burra, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de lana, biznaga gigante, biznaga grande, biznaga tonel grande, biznaga verde, viznaga de acitrón, viznaga de burro, viznaga de dulce), Piscidia piscipula (barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya)), Neobuxbaumia polylopha (tetecho costilludo, órgano, órgano dorado), Acacia constricta (acacia, chaparro prieto, gigantillo, guajillo, huajillo, huizache, huizachilla, huizachillo, largoncillo, mezquitillo, palo blanco, shaminí (Otomí), vara prieta), Acacia hayesii (rabo de iguana, zarza), Sporobolus wrightii (zacatón), Esenbeckia berlandieri (guayacán, hueso de tigre, jopoy (Huasteco), limoncillo, manguito, palo verde, ya'ax-ha-xiu (Maya), yaaxhokob (Maya)), Dasylirion parryanum (cucharilla, sotol), Paullinia fuscescens (amarguillo, bejuco de Julián, bix-chemax (Maya), chilillo, chéen aak' (Maya), kaas-kat (Maya), kexak (Maya), pinzanes, pukin aak' (Maya)), Dichondra argentea (ejtil ojob ilal tdakni (Huasteco), kutsikua jaiáki (Tarasco), oreja de rata, oreja de ratón, palo de danta), Echinocereus visnaga, Sclerocarpus uniserialis (flor de San Miguel, mozote amarillo, sajum (Maya)), Abutilon notolophium (mojagua (Totonaco)), Euphorbia antisyphilitica (candelilla, mala mujer), Mimosa similis, Iresine schaffneri (batallaquillo), Dalea filiciformis, Passiflora cookii (bejuco gagapache), Ehretia elliptica (capulín blanco, manzanilla, manzanillo, manzanita, palo chino, palo verde, raspa sombrero, thathub (Huasteco), tihute (Huasteco)), Sebastiania pavoniana (brincador, hierba de la flecha, mincapatli (Náhuatl), palo de la flecha, palo de leche, palo lechero, semillas del piojo, yerba de la flecha), Cissus gossypiifolia (chak tuuk anil (Maya), sanalotodo, xta' kanil (Maya)), Eugenia liebmannii, Arrabidaea verrucosa (bejuco de agua), Strychnos tabascana (cabalonga de tabasco, veneno del diablo), Harpalyce arborescens (brasil, can-té (Huasteco), cante (Huasteco), carne de gallina, chicharillo, chicharrillo, itzcante (Huasteco), palo de Brasil, quebracho, xul (Maya)), Mirabilis sanguinea, Momordica charantia (amargosa, amor seco, anacahuita, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak), Malachra fasciata, Gomphrena nitida (amor seco, cordon de San Francisco flor, cordón de San Francisco, sempiterna), Sida salviifolia, Mentzelia aspera (amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya)), Dalechampia scandens (garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya)), Zapoteca tetragona (barba de chivo, cabeza de vieja, cabeza de viejo, cola de iguana, guajillo, pelo de ángel, tigrillo, ángel), Anoda thurberi (San Miguelito), Bouchea prismatica (cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre), Boerhavia erecta (anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Cydista heterophylla (bilin ko'ok (Maya), k' (Maya), sak aak' (Maya)), Talinum paniculatum (belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga), Ayenia pusilla (p'ixt'on (Maya), p'ixtion-chich (Maya)), Sida alamosana, Solanum (Leptostemomum) glaucescens (tomate de arriero), Colubrina megacarpa (café, café cimarrón, trompillo, árnica), Chaetocalyx brasiliensis, Datura discolor (chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla), Kallstroemia brachystylis, Hymenostephium microcephalum (hierba acahualera, mozote amarillo), Wigandia caracasana (San Pablo, San Paulo, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Lophosoria quadripinnata (helecho, helecho chivo, ixtacocopetatl (Náhuatl), maquique, muktik tzib (Tsotsil), palma), Laccaria proxima (bajkal slu'il tajaltik (Tseltal), chejchew (Tseltal), hongo de lima), Laccaria laccata (Xogoyolli (Náhuatl), acuchalero, acucharado, bajkal slu'il tajaltik (Tseltal), borreguito, carda, chejchew (Tseltal), chhó tanteti (Matlatzinca), cjeishi (Mazahua), clavito, clavitos, corralito, hongo agrio, hongo de borreguito, hongo de lima, hongo de manzana, hongo de pajarito, hongo manzana, hongo manzanilla, hongo manzanita, hongo tejamanilero, machhotantetí (Matlatzinca), manzanilla, manzanita, mariachis, moradito, señorita de ocote, slu'il samjijte' (Tseltal), socoyol, tzenso, xi'i kue'e (Mixteco), xocoyol, xocoyoles (Náhuatl)), Selaginella reflexa (selaginela), Lycopodium pringlei (licopodio), Antigonon cinerascens (bellísima, rosa morada), Pedilanthus tehuacanus, Castilleja canescens (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Mimosa lacerata (garabato, mezquite, uña de gato), Wedelia acapulcensis, Fouquieria formosa (cascabelillo, cascarilla, cola de iguana, corona de Cristo, jaboncillo, ocotillo, palo santo, rabo de iguana, rosadilla, rosadillo, rosalillo), Galactia brachystachys, Erioneuron avenaceum (falso tridente avenaceo), Mascagnia seleriana, Opuntia pilifera (can´tia lina (Popoloca), can´tia lotzi (Popoloca), can´tia xue xue ch´jenta (Popoloca), can´tia xue xue kant´ia (Popoloca), can´tia xue xue lonti (Popoloca), can´tia xue xue tjioa (Popoloca), cocoche loco, crinado, nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal bolita, nopal catalina, nopal cimarrón, nopal colotzi, nopal crinado, nopal de cerro, nopal de crines, nopal de monte, nopal lanudo, nopal tuna suave, nopalli (Náhuatl), nopalnocheztli (Náhuatl), piaviachi (Zapoteco), tapa culito, tlalnopal (Náhuatl), tocahuiztli (Náhuatl)), Nissolia microptera (zapotillo), Cercocarpus pringlei, Ageratina adenophora, Lycurus phleoides (hierba del pastor, palo bobo, pasto, zacate cola de zorra), Stipa eminens (agujilla grande), Coursetia caribaea, Hibiscus longifilus, Lamourouxia dasyantha, Stenocereus stellatus (dichi (Mixteco), joconostle, joconoxtle, ndíchi cáâya (Mixteco), ndíchi cáâya cuan (Mixteco), ndíchi cáâya cuaá (Mixteco), ndíchi cáâya cúshi (Mixteco), ndíchi cáâya ton (Mixteco), pitahaya, pitahayo, pitaya, pitaya agria, pitaya de agosto, pitaya roja, pitayo, pitayo de agosto, pitayo de mayo, pitayo joconoxtle, pitayo xoconostle, shoconochtle, ticáaya (Mixteco), tnu dichi kaya (Mixteco), too dichi key (Mixteco), tuna, tunillo, tú chichí (Mixteco), túchi kíshi (Popoloca), túchi kíshi jatze (Popoloca), túchi.kíshi-lula (Popoloca), xoco nochtli (Náhuatl), xoconochtle (Náhuatl), xoconochtli (Náhuatl), xoconostle, xoconostli, xoconoxtle (Náhuatl)), Castela tortuosa (amargoso, chaparro, chaparro amargo, chaparro amargoso, hierba del perro, palo amargoso, venenillo), Ipomoea pauciflora (acote, cazahuate, cola de novia, palo bobo, palo de víbora, palo flojo, pájaro bobo), Polaskia chende (chende, chente, chilmoxtli, chilnoxtli (Náhuatl), chinoa, clilochtli (Náhuatl), cotz nochtli (Náhuatl), cotzonochtli (Náhuatl), pitaya de color oscuro, pitayo amarillo, tnu dichi chente (Mixteco), tunillo, xonostle, órgano chende), Polaskia chichipe (chichibe (Maya), chichipe, chichipitl (Náhuatl), chichitun, chichituna, chituna, dichituna, dichitune, ndíchi yáâ (Mixteco), tepequionochtli (Náhuatl), tnu dichi tun (Mixteco), too dichi tu (Mixteco), túchi cásha (Popoloca), órgano chichipe), Acacia subangulata (sierrecilla, sierrilla), Galphimia glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Fouquieria purpusii, Aristida adscensionis (pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas), Vauquelinia australis, Opuntia nejapensis (nopal de nejapa), Calliandropsis nervosa, Opuntia decumbens (arpón, ita chikii (Mixteco), la-po-ne-cadzol (Chontal de Oaxaca), lengua de vaca, nopal, nopal de castilla, nopal de coyote, nopal de culebra, nopal de huerta, nopal de tortuga, nopal rastrero, tuna de costoche, yop'nopal (Chontal de Tabasco)), Mimosa calcicola, Mimosa leptocarpa, Aeschynomene purpusii, Caesalpinia melanadenia, Hibiscus elegans, Setaria parviflora (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Mandevilla mexicana (hierba de la cochinilla), Opuntia pumila (abrojo, caca de perro, cardo, cardón, chile de perro, choya, espina de saliva abrojo, iñu zii (Mixteco), maneas de coyote, nopal cardoso, nopal cardón, nopal culebra, nopal maneas de coyote, nopal pequeño, siviri chucha, tetencholete, to'otori huita (Mayo), vishi-vishio (Zapoteco), vivivixio (Zapoteco), vixivixio (Zapoteco)), Desmodium orbiculare (chicharillo, engorda cabra, hierba de la víbora, vara prieta), Stenocereus pruinosus (al-ca-uo-she (Chontal de Oaxaca), cuapetla (Náhuatl), cuapetla nochtli (Náhuatl), dichi (Mixteco), kuluub (Maya), ndíchi cuán (Mixteco), pitaya, pitaya de mayo, pitayo, pitayo de mayo, pitayo de octubre, tnu dichi kua'a (Mixteco), too dichi kua'a (Mixteco), túchi chína (Popoloca), xoconoxtle (Náhuatl)), Beaucarnea gracilis (palma de hoja delgada, palma petacona, pata de elefante, sotolín), Pedilanthus cymberiferus, Eysenhardtia polystachya (coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz), Ipomoea conzattii, Harpalyce formosa (balche-kan (Maya), balché-ken (Maya), cahuirica (Tarasco), duraznillo), Salvia candicans, Cercocarpus fothergilloides (ramón), Malva nicaeensis, Thompsonella minutiflora, Mitrocereus fulviceps (cardón, cardón gigante de tehuacán, huevos de león, órgano), Manfreda pringlei (amole, quiotillo), Salvia aspera, Nolina longifolia (sotol), Ceiba aesculifolia (Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya)), Ceiba parvifolia (pochote), Robinsonella cordata (chabelita, jonote, tenocté (Tojolabal)), Echinopterys eglandulosa (bejuco de margarita), Solanum (Leptostemomum) tridynamum (berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya)), Aeschynomene compacta, Bouteloua curtipendula (banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, pasto), Salvia scorodoniifolia, Schaffneria stenophylla, Polypodium aureum (helecho), Momipites microfoveolatus, Polypodiisporites tenellis, Liliacidites variegatus, Psilatricolporites crassus, Momipites corylipites, Corollina torosus, Zaluzania cinerascens, Zaluzania triloba (hediondilla, jediondilla), Vicia faba (a'hua'x (Totonaco), bizaa-roo-xtilla (Zapoteco), da-ku (Otomí), dojú (Otomí), haba, haba amarilla, jaasi (Tarasco), ohuox (Náhuatl), pi-zaa-tao-castilla (Zapoteco)), Lithurgus (Lithurgopsis) littoralis, Rumex acetosella (acedera, acederilla, acedorillla, lengua de pájaro, lengua de vaca, moradilla, vinagrera, vinagrerita, vinagrita), Alsophila salvinii (helecho), Antigonon flavescens (barba de viejo, cuamecatl (Náhuatl)), Licania arborea (cacahoanantzi (Náhuatl), cacahuananche, cacahuate, carnero, carnero blanco, cuirindal (Tarasco), encino borrego, frailecillo, guie-nisha (Zapoteco), juijui (Zoque), madre de cacao, ni-zo (Zapoteco), palo de fraile, yaga-gueta-bigi (Zapoteco)), Illicium floridanum (anís de estrella, matacaballo), Ruprechtia pallida, Ceanothus azureus (membrillo, palo colorado, vara prieta), Exostema mexicanum (cascarillo, cáscara amarga, espino, naranjillo, palo de rosa, quina, sabak che' (Maya), sabak-ché (Maya)), Cephalanthus occidentalis (guayabillo, jazmín, mimbre, rosa de San Juan, ubero, uvero, ya-yado (Zapoteco)), Melampodium americanum, Commicarpus brandegeei, Dyssodia aurantia (flor de picante, lipá-cashí (Chontal de Oaxaca), árnica), Melochia nodiflora (kabal chak pixoy (Maya), kabal pixoy (Maya)), Trianthema portulacastrum (cenicilla, verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca), Alibertia edulis (barrilillo, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, cascarita, costarrica, crucetillo, granada de monte, guayaba de monte, guayaba de venado, guayabilla, guayabillo, guayabito, limoncillo, ma-me-tzó (Chinanteco), malaquito, naranjillo, palo de jarro), Salpianthus purpurascens, Abutilon ellipticum, Aphelandra scabra (añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, flor de coyilillo, hoja de espanto, palo blanco, vara blanca, vara de San José), Phyla nodiflora, Cydista diversifolia (anilkab (Maya), bejuco caferita, bilin ko'ok (Maya), chak nej tolok (Maya), chaknetolok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), uva silvestre, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya)), Protoperidinium avellana, Protoperidinium conicum, Protoperidinium subinerme, Protoperidinium pentagonum, Protoperidinium conicoides, Protoperidinium compressum, Spiniferites ramosus, Jacquinia pungens (chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Hamelia versicolor (chupamirto, coralillo, coyolito, sangre de toro), Dalea microphylla, Bidens anthemoides, Sphaeralcea angustifolia (cordón, hierba del negro, hierba negra, negrito, tabaco cimarrón, tlixíhuitl (Náhuatl), vara de San José), Salvia amarissima (chia, chupona, mirto de campo), Verbena ciliata (alfombrilla del campo, verbena), Allium glandulosum (a'katzasna (Totonaco), cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl)), Sedum dendroideum (lipa-cum-ma-uai (Chontal de Oaxaca), siempre viva, siempreviva, siempreviva gruesa), Erodium cicutarium (aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa), Malva parviflora (malva, malva de Guerrero, malva de castilla, mejorana, quelite), Salvia chamaedryoides, Phaseolus heterophyllus (jicamilla), Salvia microphylla (bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo), Jacaranda acutifolia, Baccharis confertoides (escoba, mesté (Tseltal)), Psilactis brevilingulata, Verbena menthifolia, Dalea prostrata, Stevia salicifolia (Santa Juana, Santa Teresa, chacal, hierba de Santa Rita, hierba de la mula, hierba de mula, hierba del aire, jarilla, pegajosa, pém-pa (Mazahua)), Kallstroemia parviflora (contrayerba), Chloris ciliaris, Cynodon dactylon (acacahuitztli (Náhuatl), acacahuiztli (Náhuatl), alfombrilla, bermuda de la costa, canzuuc (Maya), gallitos, grama, grama de bermuda, grama de la costa, guix-biguiñi (Zapoteco), guixi-biguiñi (Zapoteco), guixi-gui-too (Zapoteco), k'an su'uk (Maya), kan-suuk (Maya), pasto, pasto bermuda, pasto estrella, pata de gallo, pata de perdiz, pata de pollo, pie de pollo, quixi-piguiñe (Zapoteco), zacate, zacate bermuda, zacate borrego, zacate chino, zacate de conejo, zacate indio, zacate inglés), Ambrosia confertiflora, Chloris rufescens, Cyrtopodium punctatum, Chenopodium murale (catzú (Otomí), hediondilla, malva, quelite), Salsola iberica, Setaria grisebachii (took' su'uk (Maya), ya'ax nook' ol (Maya)), Echinochloa colona (arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura), Senna cobanensis, Anthurium scandens (anturio, bejuco de maíz, capolintzin (Náhuatl), cola de venado, maicillo, mazorca de pajarito, mazorquita, maíz de monte, maíz del monte, pechampu (Totonaco), perlitas, sombrerete), Sorghum halepense (aak'il su'uk (Maya), ak'il-suuk (Maya), alpiste, escoba, maicillo, pasto, pasto johnston, sorgo, suuk (Maya), trigo de monte, triguera, tío del maíz, zacate, zacate agrarista, zacate egipto, zacate johnson, zacate johnston, zacate milo, zacate parana), Tamarix equisetifolium, Flaveria trinervia (centella, contrayerba, sajum (Maya)), Achimenes flava, Salvia quercetorum, Achimenes heterophylla, Mimosa palmeri (chopa, chopó (Guarijío)), Phaseolus jaliscanus, Azolla mexicana (helecho), Casearia dolichophylla (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Nemasphaeropsis labyrinthea, Lingulodinium machaerophorum, Lejeunia paratenella, Tuberculodinium vancampoae, Protoperidinium oblongum, Bahia schaffneri, Cephalocereus senilis (cabeza de viejo, tlachixketl (Náhuatl), viejitos, viejo, órgano viejo real), Calliandra oaxacana (cabellitos de ángel), Erigeron delphinifolius, Vernonia obtusa, Juniperus deppeana (aorí (Tarahumara), cedro, cedro blanco, cedro chino, cedro de incienso, ciprés, enebro, junípero, sabino, táscate), Triglochin maritima, Fallugia paradoxa (penacho de apache), Quercus (Quercus) emoryi (bellota, encino, encino chino, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino rojo), Salix exigua, Berberis trifoliolata (agrillo, agrito, palo amarillo), Quercus (Quercus) arizonica (encinillo, encino, encino azul, encino blanco, encino chaparro, encino manzano, flor de encino napaco), Quercus (Quercus) hypoleucoides (encino, encino blanco, encino colorado), Chilopsis linearis (a-cuáhuitl (Náhuatl), mimbre), Sida abutilifolia (haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya)), Drynaria exisa, Altamiranoa goldmanii, Arbutus occidentalis, Dioscorea urceolata, Dioscorea koepperi, Dioscorea urophylla, Mimosa zacapana (celosa), Achimenes grandiflora, Mimosa guanacastensis, Dioscorea hondurensis (barbasco, sierrita), Mimosa hondurana, Boerhavia xanti, Okenia hypogaea, Mirabilis jalapa (aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque)), Abronia gracilis, Mirabilis agregatus, Salpianthus arenarius (María criolla, catarina, catarinilla, granadillo, guayabilla, pie de paloma, susúcua (Tarasco)), Mirabilis bigelovii, Mirabilis oligantha, Boerhavia triquetra, Cyphomeris gypsophiloides (pega mosca), Quercus (Quercus) oleoides (ahuat (Náhuatl), alcornoque, encinillo, encino, encino barcino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino nanche, encino prieto, encino roble, encino roble blanco, encino rojo, roble, roble blanco, tresmoles, tzakaka kukat (Totonaco)), Neea tenuis, Boerhavia gypsophiloides (pega mosca), Mirabilis laevis, Pisonia flavescens, Nyctaginia capitata (hierba blanca, inmortal), Mirabilis linearis, Mirabilis longiflora (maravilla, moras (Náhuatl), xpak-um-pa (Maya)), Boerhavia caribaea (pants'iil (Maya), señorita), Boerhavia diffusa (arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya)), Nolana incarnata, Mirabilis wrightiana (maravilla, moras (Náhuatl), xpak-um-pa (Maya)), Acleisanthes obtusa, Cryptocarpus pyriformis, Acleisanthes longiflora (hierba, hierba de la rabia, hierba santa, plateada, trompeta de ángel, trompetilla), Selinocarpus angustifolius, Mirabilis cervatesii, Pisonia capitata (garabato, uña de gato, uña de gato negro), Pithecellobium microstachyum (ts'iu che' (Maya)), Urechites andrewsii, Scaevola plumieri (chunup (Maya)), Ernodea littoralis, Synedrella nodiflora, Bravaisia integerrima (palo blanco, pata de gallo, zanate), Helicteres guazumifolia (barrenillo, coralillo, cordoncillo, guacimilla, majahuilla, monacillo colorado, monacillo de río, palo de tornillo, pie de pájaro, sutatí (Tseltal), sututi (Tseltal), tornillo), Trophis racemosa (bayon che (Lacandón), campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sabak che' (Maya), sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón), Callisia fragrans, Eupatorium solidaginoides, Machaerium salvadorense (uña de gato, uña de gavilán), Ouratea acuminata, Barleria micans (cascabel, ojo de buey, vainilla), Elephantopus spicatus (cola de iguana, lengua de perro, malva, oreja de sapo), Pteris orizabae (helecho), Trichomanes reptans (helecho), Luffa aegyptiaca (calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato), Polypodium pleurosorum (helecho), Polypodium lindenianum, Asplenium serra (helecho), Hymenophyllum trapezoidale (helecho), Polystichum hartwegii (helecho), Asplenium harpeodes (helecho), Elaphoglossum latifolium, Pleopeltis macrocarpa (helecho), Blechnum falciforme (helecho), Bumelia persimilis (abalo, espino blanco, limoncillo, naranjillo, pata de vaca, zapotillo), Albizia purpusii, Polypodium collinsii, Tetrorchidium rotundatum (amate blanco), Swartzia guatemalensis, Daldinia concentrica (bola de madera, cal tot (Tsotsil), kip sup' (Lacandón), malhat kiwi (Totonaco), ngùd-yâg (Zapoteco), t'ot' (Tseltal), t'ot' lu' (Tseltal)), Rinorea guatemalensis (botoncillo, costarrica, frutillo, guayabillo, huesillo, tronador), Chamaedorea tepejilote (cola de pescado, gueecho-guiaroo (Zapoteco), ma-li (Chinanteco), pacaya, palma, palma camedor, palmita, tepejilote, yetzo-yaa (Zapoteco)), Cassia leiophylla (cornezuelo, hormiguera, hormiguillo), Anemopaegma chrysanthum, Reinhardtia gracilis (cola de pescado, coyolillo, coyolito, coyolito de ventana, palma, palmitas, shaté (Tarasco), tepejilote), Lacistema aggregatum (guayabillo), Mollinedia guatemalensis, Cassia fruticosa (caña fistola, palo liso, quelite, vainilla), Panaeolus cyanescens, Mansoa verrucifera (chakanikab (Maya), op-op-ché (Maya), oppolché (Maya), peine de mono, sak ak' (Maya), x-bilim kook (Maya), xaache' xtáabay (Maya)), Malmea depressa (racimillo), Dipholis minutiflora (pionche, zapotillo, zapotillo latex), Geonoma oxycarpa (granadita de monte, palma, palma pujai), Cnemidaria decurrens (helecho), Chamaedorea oblongata (coyolito, lijtampan (Totonaco), litánpa (Totonaco), palma, palmilla, palmita, tepejilote, tepejilote jade, tepexilot (Náhuatl), xiat (Maya)), Tuxtla pittieri, Cassia bicapsularis (alcaparro, barba de jolote, bicho, cachimbo, caxey-te (Náhuatl), caxi-tzijol (Huasteco), chile de perro, coumecaxot (Náhuatl), coxcuacale (Náhuatl), flor de San José, frijolillo, hediondillo, hualawasi (Guarijío), palo amarillo, palo de zorrillo, palo hediondo, palo zorrillo, retama, vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), xtuha'bin (Maya), zorrillo), Maclura tinctoria (chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco)), Cymbopetalum baillonii (anonilla, flor de oreja, guineo de montaña, huevo de mono, huevos de mono, huey-nacaztli (Náhuatl), orejuela, orejuelo, platanillo, tan cu'uc (Lacandón), xochinacaztli (Náhuatl)), Adolphia infesta (abrojo, junco), Tragus berteronianus, Fendlera mexicana, Hibiscus phoeniceus, Fendlera linearis, Mimosa macrophylla, Acacia berlandieri (espino, guajillo, huajillo, mezquitillo, mimbre, piocha, thóbem (Huasteco)), Chamaedorea concolor (gueecho-guiaroo (Zapoteco), joma (Zoque), pacaya, palma, tepejilote), Mimosa psilocarpa, Selaginella guatemalensis (selaginela), Achimenes cettoana, Atriplex arenaria, Castilla elastica (holcuahuitl (Náhuatl), hule, hule cimarrón, hullicuahuit (Náhuatl), k' i' ik (Maya), k' i' ik ché (Maya), k' uk-ché (Maya), k'iik che' (Maya), k'iik-ché (Maya), ki' ik' aban (Maya), kic kic (Maya), lacú (Chontal de Oaxaca), ma-sé (Chinanteco), ma-thi-ná (Chinanteco), mo-ti-ña (Chinanteco), niasé (Chinanteco), ol-li (Náhuatl), olcuahuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), palo de hule, pem (Huasteco), quiik-ché (Maya), thi-ñag (Chinanteco), ti-niag (Chinanteco), tsacat (Totonaco), tzakat (Totonaco), yaga-latzi (Zapoteco), yaxha (Maya), yaxja' (Maya), árbol de hule, árbol del hule, árbol del pato de hule cimarrón), Anemia pastinacaria (helecho), Pterocarpus hayesii (Sangregado, chabecté (Tseltal), jicarillo, llora sangre, palo blanco, palo de sangre), Cymbopetalum penduliflorum (anonilla, anonillo, flor de oreja, huevo de mono, huey-nacaztli (Náhuatl), orejuela, orejón, platanillo, sochinacastle (Náhuatl), ton kuk (Lacandón), xochinacaztle (Náhuatl), xochinacaztli (Náhuatl)), Mimosa diplotricha, Dioscorea sumiderensis, Diastema racemiferum, Mimosa ervendbergii, Dioscorea carionis, Dioscorea chiapasensis, Vitex gaumeri (canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya)), Mimosa xanti, Selaginella huehuetenangensis (selaginela), Sedum tortuosum, Quercus (Quercus) martinezii (encinillo, encino, encino blanco, encino colorado, encino de asta, encino laurelillo, encino prieto, encino roble, roble), Satureja macrostema (cuencuentz (Náhuatl), cuencuentzpatli (Náhuatl), guie-zaa (Zapoteco), hediondilla, hierba del borracho, nurite (Tarasco), poleo, tabaquillo grande, te-guishi (Zapoteco), té de monte, té del monte), Vaccinium confertum (granjeno, madroñito), Lepechinia caulescens (chia tendida, salvia, salvia tendida, xenxenekua (Tarasco)), Hypericum formosum (grano de oro), Cestrum commune, Cuphea bustamanta (atlanchana roja), Scutellaria coerulea, Cerastium nutans, Salvia iodantha, Galinsoga parviflora (estrellita, mozote, piojito, piojo), Oxylobus adscendens, Sedum bourgaei, Salvia albocaerulea, Hieracium abscissum, Salvia fulgens (mirto, salvia roja, ts'imbarenzé (Mazahua)), Swietenia macrophylla (ayacaxcuahuit (Náhuatl), caoba, caobo, cedro, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, gateado, kanak-ché (Maya), macchochuc-quiui (Totonaco), makxuxutkiwi (Totonaco), mo-uá (Chinanteco), palo colorado, punab (Maya), punab-ché (Maya), rosadilla, rosadillo, ts'uts'uk-ek (Maya), tsutsul (Tseltal), tutzul (Tseltal), tzopelicxíhuitl (Náhuatl), tzopilo-cuáhuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), tzopilotsontecomacuáhuitl (Náhuatl), tzopilotzontecómatl (Náhuatl), tzutzul (Tseltal), zopilocuahuitl (Náhuatl), zopilote, zopilozontecomacuahuitl (Náhuatl)), Salvia nepetoides (chia, chupona, mirto de campo), Dioscorea ulinei, Dioscorea remotiflora (bejuco de biznaga, bejuco de chilillo, camote de cerro, chilillo de bejuco, rabo de iguana, zapatito), Mimosa sinaloensis, Cercocarpus macrophyllus (limoncillo, margarito, palo bendito, ramoncillo, ramón), Calliandra sinaloana (kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy), Achimenes mexicana, Polygonum lapathifolium (a-chili (Náhuatl), achilillo hembra, chilillo blanco), Croton ehrenbergii, Indigofera hirsuta, Kallstroemia hirsutissima, Guazuma coccinea, Pancratium harrisianum (amole, araña, arañuelas, barbas de gato, cebolla de albarrana, estrella de San Nicolás, flor de araña, flor de estrella, flor de estrella; araña, lirio blanco), Chamaecrista viscosa, Capparis flexuosa (alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Hydnellum suaveolens, Hydnellum caeruleum, Helvella lacunosa (at hikal (Tsotsil), cabeza negra, catrín, cerita, chachangara, charamusca, charrito negro, charro, chhó bota (Matlatzinca), chile seco, chilpoclito, chipotle, cjeshirgo (Mazahua), cuatlil (Náhuatl), cuatlillzi (Náhuatl), gachupi, gachupinanácatl (Náhuatl), gachupines, gachupín, gachupín blanco, gachupín del negro, gachupín moreno, gachupín negro, gorrita negra, hongo catrín, hongo charamusquita, hongo chile seco, hongo de carbón, hongo gachupín negro, hongo negrito, hongo negro, hongo oreja de conejo, hongo oreja de ratón negra, inacaztochtli (Náhuatl), kju gu kwa (Otomí), mecoloniztac, negrito, negritos, obispo, oreja de conejo, oreja de coyote, oreja de padre negra, oreja de ratón, oreja de ratón negra, oreja de ratón negro, oreja negra, pantalón negro, poshii (Otomí), sebito, soldadito, soldadito negro, solnanácatl (Náhuatl), tamborcito, x' ewj (Mam), x' oll (Mam), xi'i kue'e (Mixteco)), Phellodon niger (ijk'al chikin te' (Tseltal), ijk'al slu'il jij te' (Tseltal)), Xylaria schweinitzii, Lycoperdon perlatum (blanquillo, bola, bola de bosque, bola reventadora, bolita, bolita blanca, bolita de San Juan, bolita de carnero, bolita de conejo, bolita de hilo, bolita de hongo, bolita de lagartija, bolita de llano, bolita de monte, bolitas blancas de encino, bomba, bomba reventadora, bombita, bomboncito, bombones, bombón, borreguito, borreguitos, cefamile (Náhuatl), chhó winesini (Matlatzinca), chipo de venado, conejito, cuesco de coyote, cuesco de lobo, globito, hongo bola, hongo bolita de San Juan, hongo bolita de conejo, hongo bomba reventadora, hongo cuesco de lobo, hongo de carda, hongo de casquillo, hongo de conejo, hongo de huevo, hongo de lagartija, hongo de perro, hongo de sandigá, hongo ojo de venado, hongo panza, hongo pedo de coyote, hongo pedo de lobo, hongo santiago, hongo ternerita, hongo ternerita de monte, hongo trompa de venado, hongo trompita de venado, huevito, huevitos, kjo corgá (Otomí), kju tege (Otomí), nubes, ojo de venado, panza, pedito, pedo, pedo de burro, pedo de coyote, pedo de lobo, pedo de señorita, pedos de burro, popotito, pucha, quesito, ternerita, ternerita de monte, ternerita del bosque, toni Kjo (Otomí), trompita de venado, wuswus lu' (Tseltal), xi'i kue'e (Mixteco), xiteburo (Náhuatl), xitenanácatl (Náhuatl), xitetl (Náhuatl)), Trixis radialis (corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica), Buddleja sessiliflora (cola de zorra, copal chino, copal chino colorado, copal santo, hierba del tepozán, jara (Cora), lengua de buey, lengua de vaca, mató (Tarahumara), mich-patli (Náhuatl), patla-xu-xohui (Náhuatl), salvia, tepozana, tepozán, tepozán verde, tepuza (Tarasco)), Artemisia ludoviciana (ajenjo, ajenjo de país, artemisa, estafiate, guie tee (Zapoteco), hierba maestra, istafiat (Náhuatl), ixtauhyatl (Náhuatl), mephi (Otomí), nexmitzi (Otomí), quije-tee (Zapoteco), sisim (Maya), stauyak (Totonaco), ten ts'ojol (Huasteco), tsauangueni (Tarasco)), Florestina pedata (jarilla), Melampodium strigosum, Eupatorium schaffneri, Symphoricarpos microphyllus (aretillo, escoba, escobilla, perlilla, perlitas), Penstemon roseus, Vauquelinia angustifolia, Astragalus orthanthus, Dalea eriophylla, Orthosphenia mexicana (cola de zorra), Arbutus arizonica (madroño, pananhsh (Purépecha)), Vauquelinia latifolia, Choisya ternata (clavillo, clavo, clavo de olor, flor de clavo, hierba de clavo), Arctostaphylos polifolia (madroñito, madroño, madroño chino, madroño negro, madroño prieto, manzanilla, manzanillo, nariz de perro, pingüica, pingüica negra, si'dac (Yuto-nahua), somaque (Mixteco), tique (Mixteco)), Dalea hospes, Dalea argyrostachya, Eupatorium deltoideum (peshtó (Otomí), árbol María), Baccharis ramulosa (boshi (Otomí), carátacua (Tarasco), escoba, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, mesté (Tseltal), popotillo, tepopote, tepópotl (Náhuatl), árnica), Lonchocarpus latifolius, Dioscorea conzattii, Ranunculus (Euranunculus) dichotomus (te de sequía), Chamaedorea cataractarum (be-laga-xobana-bela (Zapoteco), cola de pescado, guayita de arroyo, no-hú (Chinanteco), palma, palma de rabo de lobo, palmilla), Myrica cerifera (arrayán, chak-lol (Maya), cololté (Tseltal), encinillo, encino, falso encino, pimientillo, satí (Tsotsil), vegetal, árbol de la cera, árbolito de la cera), Spiniferites mirabillis, Artemisia mexicana (ajenjo, ajenjo de país, artemisa, estafiate, guie tee (Zapoteco), hierba maestra, istafiat (Náhuatl), ixtauhyatl (Náhuatl), mephi (Otomí), nexmitzi (Otomí), quije-tee (Zapoteco), sisim (Maya), stauyak (Totonaco), ten ts'ojol (Huasteco), tsauangueni (Tarasco)), Dalea coccinea, Phytolacca icosandra (amole, amolxihuitl (Náhuatl), amule, barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), conguerani (Purépecha), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yima-chí-na (Mixteco), yiwa-chí-na (Mixteco)), Conyza coronopifolia, Angelica nelsonii, Leucophyllum ambiguum (cenizo, hierba ceniza (Cora), hierba del cenizo, raguño (Otomí)), Zaluzania parthenioides, Beschorneria rigida, Opuntia rastrera (arrastradillo, cuija, nopal, nopal rastrero, peca redonda, rastrero), Opuntia cantabrigiensis (arrastradillo, coyonoxtle, cuija, cuijo, nopal cuija, nopal cuijo, nopal cuixo), Alloplectus tetragonus, Thalassia testudinum (hierba de tortuga, pasto de tortuga), Sarcorhachis naranjoana, Dioscorea remota, Archibaccharis glandulosa, Pinaropappus roseus (chichicaquílitl (Náhuatl), clavelillo, motita morada), Mimosa lignosa, Tiliapollenites danei, Ceratozamia mexicana (amenduai (Zoque), amendú (Zoque), costilla de león, cícada, kuni (Totonaco), palma imperial, piña del monte, tzalam-thipac (Huasteco)), Pinus (Pinus) patula (ocote, ocote colorado, ocote liso, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino patula, pino rojo, pino triste), Cornus stolonifera, Cyclanthera dissecta (aca'hua (Totonaco), chayotillo, cincoquelite, macuilquilitl, raíz de fregar), Caesalpinia californica, Acer saccharinum (arce, maple), Silene lasiantha, Elatine alsimoides, Cercidium praecox (baboso, brea, choy (Maya), espino verde, mantecosa, mantecoso, palo brea, palo de berria, palo mantecoso, palo verde, retama, árbol del manteco), Iva hayesiana, Cotula coronopifolia, Vaseyanthus brandegeei, Mortonia scabrella, Fagonia californica, Salvia inconspicua, Phaseolus matudacii, Lycoperdon foetidum, Schizolobium parahyba (guanacaste, judío, palo de judío, palo de picho, pich (Maya), picho, árbol del zope), Oreopanax capitatus (cabellera de palo, cucharo, mano de león, matapalo, palo de agua), Calostoma cinnabarinum (gelatinocitos del suelo, hongo orquídea, huang noono (Popoloca)), Osmunda regalis (helecho real), Verbesina persicifolia (hierba del toro, tabaco, árnica), Blechnum serrulatum (helecho), Heliocarpus nelsonii (jonote, jonote blanco, laua-cashunuc (Totonaco), majagua, tundeyi (Mixteco), tyacua-cati (Mixteco), xolotsin (Náhuatl)), Cameraria latifolia (chechem blanco, chechén blanco, cheechen blanco (Español-Maya), sak cheechem (Maya)), Pinus (Strobus) cembroides (bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón), Maximilianea vitifolia (acacia, algodón, algodón silvestre, apomo, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Lemna gibba (chichicastle (Náhuatl), lenteja, lenteja de agua, lentejilla), Potamogeton nodosus, Wolffia brasiliensis, Potamogeton illinoensis, Lilaea subulata, Helvella crispa (balumilal (Tseltal), catrín, cerita, charamusca, charrito blanco, chhó siki (Matlatzinca), chicle, chile seco, cjeb'óta (Mazahua), clarín, cuilche, gachupi, gachupi blanco, gachupines, gachupín, gachupín blanco, gachupín de encino, gachupín güero, gorrita blanca, hongo borracha, hongo chamusquita, hongo charamusquita, hongo chile seco, hongo oreja de conejo, hongo oreja de ratón, hongo oreja de ratón blanco, hongo oreja de ratón borracha, inacaztochtli (Náhuatl), majbal yaxchi (Tseltal), mecoloniztac, oreja de conejo, oreja de ratón, oreja de ratón blanco, pantalonanácatl (Náhuatl), ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), sakil nujkul chikin lu' (Tseltal), sakilat hikal (Tsotsil), señorita, soldadito blanco, soldadito güero, soldado güero, thsapho (Otomí), tres picos, xi'i kue'e (Mixteco)), Sarcodon scabrosus (lengua de gato), Heteranthera limosa (cucharilla, ha' kolel (Maya), patitos), Salvia tubifera, Symplocos (Symplocos) martinicensis, Drimys winteri, Magnolia grandiflora (flor de magnolia, magnolia, palo de cacique, yoloxóchitl), Dioscorea oaxacensis, Colubrina triflora (algodoncillo, guacimilla, palillo), Lippia graveolens (ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya)), Maba intricata (zapotillo), Laccaria bicolor (beshia ladhi biinii (Zapoteco), clavito, clavito de llano, kju bantakrú (Otomí), xi'i kue'e (Mixteco), xocoyoles (Náhuatl), xocoyolnanácatl (Náhuatl), xocoyule (Náhuatl), xogoyolti (Náhuatl), xoxocoyoli (Náhuatl), xoxocoyolnanácatl (Náhuatl), xoxocoyule (Náhuatl), xoxocoyuli (Náhuatl), xuxocoyoli (Náhuatl)), Lozanella trematoides, Cupressus benthamii (cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pino, sabino, tatzcanti (Náhuatl)), Mimosa schomburgkii, Achimenes skinneri, Mimosa arenosa (espino, gatuño, huizache, timbre, uña de gato), Mimosa camporum, Mandevilla syrinx, Coprinus lagopus, Tidestromia lanuginosa, Senecio argutus, Geastrum saccatum (ix kisin (Lacandón), kuxum lu ´um (Lacandón), kuxum lu'um (Lacandón), lol lu um (Maya), looi lu um (Maya), ojo de tierra), Ruellia albiflora (rama de toro, tronador), Solanum madrense (abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo), Asterohyptis stellulata (chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Eupatorium glaberrimum, Senna pallida (abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo), Montanoa deppeana, Calea ternifolia (ahuapatli (Náhuatl), amula, hierba de la mula, jarilla, oaxaqueña, sacatechichi, tzikin (Maya), xikin (Maya), zacachichi, zacate amargo, zacate de perro), Galactia multiflora, Clidemia sericea, Tonduzia longifolia (palo blanco, quina, quina blanca), Beschorneria hidalgorupicola, Stropharia semiglobata, Hypolepis repens (helecho), Dicksonia gigantea (helecho), Dioscorea pumicicola, Mimosa corynadenia, Heteranthera rotundifolia (cucharilla, patito, platanillo), Salvia cacaliifolia, Aphanisma blitoides, Anisacanthus wrightii, Hibiscus acicularis, Sida elliottii, Beschorneria formosa, Dioscorea pringlei, Beschorneria tresreyessi, Mimosa caerulea, Heliocarpus pallidus (cuaulote, guácima, jolotzin (Maya), jonote, jonote blanco, majagua, majahua, sicuito (Tarasco), tilia), Schrankia quadrivalvis, Mimosa nervosa, Pereskia pititache (cactus árbol del matrimonio, cruz del matrimonio, cuncu marín, cuncú, guichi-tachi (Zapoteco), guichitache, guitache, guititache, gullitalli, manzanote, mash-nu-qui-tac (Chontal de Oaxaca), matial, nash-nu-qui-tac (Chontal de Oaxaca), palo de puerco espino, palo de puerco espín, patillón, patilón, pititache, tasajillo, árbol del matrimonio), Mimosa guatemalensis (chak káatsim (Maya), ya'ax xiiw (Maya)), Operculodinium centrocarpum, Mimosa mellii, Mimosa antioquensis, Chamaedorea nubium (camedor junco, palma), Talisia oliviformis (guayo, huaya, huayum (Maya), keneb (Maya), mayum che' (Maya), uayab (Maya), uayum (Maya), wayam (Maya), wayas-wayum (Maya), wayuum (Maya)), Lonchocarpus castilloi (baal che' (Maya), balché (Maya), chacté (Ch'ol), chashté (Tseltal), chenecté (Tseltal), corazón azul, machich (Maya)), Alseis yucatanensis (haasché (Maya), ja'as che' (Maya), k'uuts che' (Maya), kakaoché (Maya), kakawche (Maya), manzanillo, papelillo, tabaquillo), Teucrium vesicarium (pega pega), Laguncularia racemosa (colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya)), Cyperus odoratus (añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo), Botrychium (Sceptridium) schaffneri (helecho), Lycopodium taxifolium (licopodio), Marattia weinmanniifolia (maíz de monte), Hymenophyllum myriocarpum (helecho), Beschorneria chiapensis, Lygodium micans (helecho), Bauhinia jenningsii (pata de vaca, sak ts' ulub took' (Maya), tsiimim ts' ulub took' (Maya)), Solanum amazonium (berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya)), Croton reflexifolius (cascarilla, cascarillo, chiim kuuts (Maya), copalchi (Náhuatl), huesillo prieto, ko'ok che' (Maya), kok che (Maya), p'e'es' k'uuch (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo santo, pees kuuts (Maya), pelezcutz (Maya), peres-k'uts (Maya), pereschuch (Maya), perexcutz (Maya), pets'k'uuts (Maya), péres-kuch (Maya), quina, quina blanca, solimán prieto, tapasikiui (Totonaco), tapatlikiwi (Totonaco), vara blanca, x-p eskuts-simkuts (Maya), x-pet'kuts (Maya), xpe'es kuuts (Maya)), Pithecellobium unguis-cati (chak tsi'uche' (Maya), coralillo, guamuchillo (Maya), guayacán, otsuiche (Maya), ts'iu-ché (Maya), ts'ui-ché (Maya), tsi'uche' (Maya), tsimché (Maya), tzimché (Maya), tzinché (Maya)), Cassia racemosa (k'an ja' abin (Maya), k'an lool (Maya)), Zannichellia palustris, Andira galeottiana (maca (Tarahumara), magáycujy (Popoloca), mo-tzau (Chinanteco), palo de seca), Psidium sartorianum (arrayán, avellano, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichi'che' (Maya), pichiche' (Maya)), Platanus lindeniana (acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador), Pisolithus tinctorius (bola dura), Panaeolus antillarum (akuitse terékua (Purépecha), blanquito loco, hongo de los corrales), Lycoperdon delicatum, Lycoperdon umbrinum (blanquillo, bola de bosque, bolita de conejo, cagada de burro, hongo cagada de burro, hongo pedo de lobo, hongo ternerita, hongo ternerita del bosque, hongo trompa de venado, huevitos, ju'ba'pbich nakai (Yuto-nahua), kapxia (Tepehuano del sur), kapxia' (Yuto-nahua), ojo de muerto, pedito, pedo de lobo, popote, quesito, ternerita, ternerita del bosque, tostomite, trompita de venado, wutz anim (Tseltal)), Beschorneria yuccoides, Beschorneria dekosteriana, Hymenophyllum fucoides (helecho), Mimosa goldmanii, Dioscorea platycolpota, Haematoxylum campechianum (bonche' (Maya), brasil, campeche, ec (Maya), ek (Maya), kikche (Maya), palo Campeche, palo de Campeche, palo de tinta, palo de tinte, palo tinto, tinta, tinta che (Español-Maya), tinta che' (Español-Maya), tinto, tinto de akalche' (Español-Maya), tooso boon che' (Maya), yaga-cohui (Zapoteco), yaga-guela-tiguiani (Zapoteco), yaga-quela-tiquiani (Zapoteco), éek (Maya)), Carpodiptera ameliae (aguacatillo, ahuahuá-qui-ui (Totonaco), alzaprima, nogal, palo de alcón, pelcón, peltón, pocchich (Huasteco), tejtelcome, telcón, tercón), Mortonia greggii (afinador), Engelhardia mexicana (caudillo), Lycoperdon candidum (blanquillo, bola, bolita, bolita blanca, bolita de lagartija, bolita de víbora, hongo de carda, huevito, huevitos, pedito, pinole, pixixi (Huichol), quesito, ternerita, ternerita de llano), Hydnellum ferrugineum, Tricholomopsis rutilans (jolete colorado), Ostrya virginiana (achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil)), Hydnellum aurantiacum, Mimosa skinneri, Mimosa ursina, Mimosa tenuiflora (cola de iguana, espino, tzelepat (Tseltal)), Trichomanes capillaceum (helecho), Cyathea divergens (helecho), Botrychium (Osmundopteris) virginianum (helecho), Arracacia atropurpurea (a-cocotli (Náhuatl), acocote, comino, cominos, hierba del oso), Dioscorea jaliscana, Polypodium guttatum (helecho), Rumex crispus (epazote, ixcaua (Otomí), lengua de vaca, pasi ma'kat (Náhuatl), pasima´kak (Totonaco), scocnakak (Totonaco), venenillo, vinagrera, xocoquilit (Náhuatl)), Haplopappus venetus (damiana, escobilla, falsa damiana), Trixis angustifolia (falsa árnica, hierba del aire, moctezuma del campo, árnica), Mandevilla subsagittata (biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya)), Lonchocarpus hondurensis (baalche'k'ax (Maya), chaperno, gusano, marinero, palo aguardiente, palo gusano, rosa morada, yax-habin (Maya)), Thunbergia alata (hierba del susto, mariquita, ojo de pájaro, ojo de venus, paxtoknatawan (Totonaco), trompillo, tsaayleel ts'ojol (Huasteco)), Pithecellobium erythrocarpum, Typha domingensis (beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana), Salvia rubropunctata, Didymopanax persimilis, Saurauia villosa (ajob (Tsotsil), barba de toro, barbas de toro, tzoni (Zoque)), Psilotum complanatum, Beilschmiedia mexicana (aguacate perulero, aguacatillo, aretillo), Senecio prenanthoides, Echites umbellatus (aak'its (Maya)), Mandevilla torosa (chak lejun (Maya)), Suriana maritima (pats'il (Maya), tabaquillo), Cakile edentula, Chrysobalanus icaco (caco (Mixe), ciruela blanca, ciruela de paloma, ciruela morada, ciruela paloma, icaco, ikilche (Maya), margarita, nocuana-be-bec (Zapoteco), nuez, pe-pe (Zapoteco), pe-pepe (Zapoteco), uva morada), Bravaisia tubiflora (hooloop (Maya), juluub (Maya), sak-hulub (Maya)), Mimosa filipes (garabato), Mimosa pueblensis (garabato), Actinocheita filicina (palo tostado, tetlate (Náhuatl)), Satureja mexicana (Ita-nduko (Mixteco), borrachito, poleo), Yucca periculosa (flor de pito, izote, palma, palmitos, tuk (Maya)), Brahea nitida (palma, palma pitshan, pishán (Tsotsil)), Mimosa mollis, Quercus (Quercus) rubramenta (encino), Ficus tecolutensis (matapalo), Lycoperdon oblongisporum (ternerita), Haematoxylum brasiletto (azulillo, brasil, campeche, churuqua (Tarasco), huachachago (Guarijío), huitzcuahuitl (Náhuatl), palo Brasil, palo de Brasil, palo de Campeche, palo de tinta, palo tinto, sitagapi (Tarahumara), tinto de sabana), Bombax ceiba, Morus microphilyra (amacapulín, beyo-zaa (Zapoteco), jonote blanco, mora, mora de árbol, moral, moral huatzap (Náhuatl), moras (Náhuatl), morera, palo de mora, palo mora, palo moral, palo morera, peyo-zas (Zapoteco), péjon (Huasteco), yaga-beyo-zaa (Zapoteco), yaga-biyozaa (Zapoteco), yaga-peyo-zaa (Zapoteco), zasocua (Otomí)), Haplopappus stoloniferus, Epicharis albofasiata, Prunus domestica (ciruela, ciruela de almendra, ciruela dulce, ciruela española, ciruela europea, ciruela nueva, ciruela pasa, ciruelo), Morus celtidifolia (amacapulín, beyo-zaa (Zapoteco), jonote blanco, mora, mora de árbol, moral, moral huatzap (Náhuatl), moras (Náhuatl), morera, palo de mora, palo mora, palo moral, palo morera, peyo-zas (Zapoteco), péjon (Huasteco), yaga-beyo-zaa (Zapoteco), yaga-biyozaa (Zapoteco), yaga-peyo-zaa (Zapoteco), zasocua (Otomí)), Betula lenta, Bertiera guianensis (cafetillo, crucetillo), Carpinus americana, Clavicorona pyxidata (tsajal tsijsim lu' (Tseltal), tsijts'im lu' (Tseltal)), Prunus persica (almendra, durazno, durazno blanco, durazno rojo, ishi (Otomí), ixi (Otomí), melocotón, ndora (Mazahua), pahsh (Mixe), pajsh (Mixe), pash (Mixe), shondi (Otomí), torasno (Otomí), traza (Zapoteco), trösno (Náhuatl), tunánts (Mixe), turca (Cora), túrusi (Tarahumara), ucansa (Otomí), zonti (Otomí)), Baccharis glutinosa, Achimenes cinnabarina, Astronium graveolens (amargoso, ciruelo, culebra, culinzís (Maya), escobillo, gateado, jobillo, k'ulensiis (Maya), k'ulim che' (Maya), k'ulinche' (Maya), k'ulinché (Maya), kulinché (Maya), palo culebro, palo de aro, palo de cera, palo de culebra, palo de fierro, palo mulato, rosadillo, xkukin tsits (Maya), yaga-biche (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Beschorneria tonelii, Centris (Trachina) eurypatana, Ambrosia psilostachya, Populus alba (abedul, alamo, hoja de abedúl, álamo blanco, álamo plateado, álamo temblón), Dioscorea yucatanensis, Dioscorea lepida, Dioscorea racemosa, Sarcorhachis obusta, Limnocharis laforestii, Eichhornia azurea (cola de pato, jacinto, lirio acuático, pico de pato), Oerstedina cerricola, Simarouba glauca (aceituna, aceituno, aceituno negrito, gusano, negrito, pa' sak che' (Maya), pa-sak (Maya), palo gusano, papa' ak (Maya), pasaak (Maya), pasak' (Maya), pistache, rabo de lagarto blanco, x-pasak'il (Maya), xpa'sakil (Maya), xpaxakil (Maya), zapatero), Eichhornia crassipes (camalote, carolina, flor de agua, flor de huachinango, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, ninfa, patito, pico de pato, reina, tamborcillo, violeta de agua), Thevetia gaumeri (aak'its (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), akits de la playa, campanilla, campanillo, campanita de oro, cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, cojón de venado, k'aan lool (Maya), sakits (Maya), venenillo), Coccoloba acapulcensis (boob (Maya), boob ché (Maya), carnero, moradito, tohjub (Maya), toj yuub (Maya), trompo, tóon yúul (Maya), uva de mar, uva de playa, uvero, xtooj yuub (Maya)), Tephrosia cana, Sambucus cerulea, Erigeron foliosus, Symphoricarpos longiflorus, Chamaedorea radicalis (palma), Russelia equisetiformis (cola de caballo, coral, coralillo, coralito, pinito, rubia), Baccharis ramiflora, Bucida buceras (almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucte (Maya), pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya)), Curatella americana (cacaíto, chaparro, encino, lengua de vaca, pot cuy (Popoloca), rasca la vieja, rasca viejo, raspa sombrero, raspa viejo, raspaviejo, saya' (Maya), yaha' (Maya)), Aster pauciflorus (escobilla), Vallesia glabra (cristalillo, frutilla, huevito, palo verde), Abutilon californicum, Nanarepenta tolucana, Salvia ramamoorthyana, Hesperozygis marifolia (palo blanco), Trianaeopiper confertinodum, Dioscorea subtomentosa (colmillo de puerco, papa real, sierrita, yumi (Zoque)), Heuchera mexicana, Cucurbita cordata (calabacilla amarga, melón cimarrón), Mimosa acapulcensis, Lonicera subspicata, Mimosa micheliana, Atriplex acanthocarpa (quelite), Mimosa teledactyla, Ruprechtia fusca (azulillo, caña asada, caña de azúcar, guayabillo, guayabo cimarrón, malvavisco, palo colorado, palo pinto, palo prieto, sangre de toro), Chamaedorea glaucifolia (camedor despeinado, palma), Sarcoglottis schaffneri, Opuntia leptocaulis (aci vipinoi (Yuto-nahua), agujilla, alfilerillo, catalina, catalinaria, catalinia, ce'ecem vipinoi (Yuto-nahua), cholla, cholla alfilerillo, confite, iipxö (Seri), jíjica (Mayo), nopal con vaina, sasaluistli (Náhuatl), sibirito, siviri (Mayo), tasajillo, tasajo, tesajo, tzazalhuiztli (Náhuatl)), Oxybaphus glabrifolius, Senecio albo-lutescens, Cabomba palaeformis, Annona glabra (anona, anona silvestre, anonillo, at'p' (Mixe), corcho, mak' (Maya), mak' che' (Maya), palo de corcho, árbol del corcho), Conocarpus erectus (botoncillo, gusano, k' oopte' (Maya), k'aan ché (Maya), k'an che' (Maya), k'an-chik'-inche (Maya), k'ank-ank-che (Maya), k'ank-che' (Maya), laurelillo, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle botoncillo, mangle cenizo, mangle chino, mangle negro, mangle prieto, pasch-ch' uhmul (Maya), pash-ch'uhnul (Maya), saladillo, taab che' (Maya), taab-che (Maya), tabché (Maya), x-kanché (Maya), x-tab-ché (Maya), xk' aan che (Maya), xtabché (Maya)), Canavalia maritima, Dicoria canescens, Archibaccharis mucronata (hierba del carbonero), Mimosa chaetocarpa, Coccoloba liebmannii, Polygonum acuminatum, Coccoloba venosa (carnero), Cienfuegosia intermedia, Mimosa zygophylla, Dioscorea pantojensis, Amelanchier nervosa (acebuche, cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco)), Beschorneria albiflora, Colubrina elliptica (amole, cascarillo, tzecui (Zoque)), Axonopus compressus (alfombra, grama, pasto alfombra, pasto chato de alfombra, zacate amargo), Celtis monoica (ajuate, alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla), Beschorneria dubia, Zexmenia macrocephala (hierba del pasmo, tacote), Hedera helix (hiedra, hiedra española), Oxybaphus viscosus, Heberdenia penduliflora, Marsilea mexicana (helecho, helecho trébol de agua), Polypodium palmeri (helecho), Waltheria glomerata, Ruprechtia cumata, Mimosa oligacantha, Plantago linearis (pastora), Nymphoides fallax, Archibaccharis hieracioides, Anemia affinis (helecho, helecho rizado), Capparis incana (bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya)), Nama hispida, Cercidium macrum, Chlorosplenium aeruginascens (hongo azul de la madera), Ludwigia decurrens, Rajania cordata, Helenium quadridentatum (helsim-xiu (Maya), hetsim-xiu (Maya), manzanilla, manzanillo), Verbena canescens, Menodora coulteri, Mimosa dormiens, Iresine interrupta (barbas de viejo, tianguis, tlatlancuaye (Náhuatl), viejo, yerba del petate), Nuphar luteum, Ardisia densiflora (tzijité (Tseltal), tzijté (Tseltal)), Scirpus validus, Mimosa puberula, Dioscorea uruapanensis, Quercus bregthii, Gutierrezia glutinosa, Muehlenbeckia tamnifolia, Tridens grandiflora (falso tridente avenaceo), Wissadula sessei, Isoetes storkii, Anemia karwinskyana (helecho), Erioneuron pulchellum (zacate borrego, zacate borreguero, zacate pelillo), Dioscorea pallens, Chamaedorea arenbergiana (pacaya chica, palma), Setaria macrostachya (ne-kuuk-suuk (Maya), pajita tempranera, pasto, zacate elefante, zacate tempranero), Myroxylon balsamum (balsamillo, balsamito, bálsamo, bálsamo de Perú, bálsamo de San Salvador, cedro chino, chucte' (Maya), chucté (Maya), hoitzilóxitl (Náhuatl), mo-chi-cú (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, palo de bálsamo, palo de trapiche, quie-nite (Zapoteco), yaga-quie-nite (Zapoteco), árbol del bálsamo), Pseudobombax ellipticum (amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxochitl (Náhuatl), xiloxóchit (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)) |
| Infraspecificname | Plantago linearis villosa (pastora), Acer negundo mexicanum, Dyssodia pinnata glabrescens, Lycium pallidum pallidum, Cupressus benthami lindleglklotsch, Prunus serotina capuli, Boletus edulis clavipes, Leucaena esculenta esculenta, Fuchsia microphylla tipica, Leucaena diversifolia stenocarpa, Brahea berlandieri glauca, Crusea hispida hispida, Suillus beevipes typicus, Bidens pilosa radiata, Phaseolus coccineus coccineus, Ficus insipida maxima, Polygonum punctatum eciliatum (chilillo, chilillo rojo, chilquelite, hierba blanca, liendre de cochino, moco de coruco, moco de cucun, moco de cócono, moco de cúcuno, moco de pavo, tripa de pollo, venenillo), Leucaena esculenta paniculata (guaje, guaje barbero, guaje colorado, guaje de campo, guaje de risa, guaje rojo, huaje, timbre), Lycium berlandieri parviflorum, Boletus edulis ochraceus (poposo), Ranunculus petiolaris assenti, Plantago australis hirtella (plataxíhuitl (Náhuatl), totocampatli (Náhuatl)), Stevia ovata reglensis, Melipona fasciata guerrerensis, Anemia mexicana mexicana (helecho), Coriaria ruscifolia microphylla (ahoyacpatli (Náhuatl), borrego, chiriyán (Purépecha), cola de borrego, helecho de tierra, hierba del borrego, ocopetatl (Náhuatl), palmilla, pescadillo, quichirin (Purépecha), quitzirin (Purépecha)), Magnolia pacifica pacifica, Mimosa quadrivalvis distachya, Piper arboreum tuberculatum, Agave (Agave) maximiliana katharinae (maguey), Chamaecrista desvauxii mollissima, Alnus acuminata arguta, Alnus jorullensis jorullensis (aile (Náhuatl), aliso, carnero), Plantago linearis mexicana (pastora), Phaseolus ritensis ovatifoli, Stemmadenia obovata mollis, Mimosa guilandinae patera, Mimosa pigra berlandieri (je' beech' (Maya), zarza) |
時間的範囲
| 開始日 / 終了日 | 1900-10-09 / 1998-05-28 |
|---|
プロジェクトデータ
La base de datos, resultado del proyecto, consta de información de dos colecciones Modern (polen reciente) y Fosilia (polen fósil) del Laboratorio de Palinología, Departamento de Paleontología del Instituto de Geología de la UNAM. De manera sucinta la base de datos Modern, contiene datos básicos para los botánicos, ecólogos, arqueólogos, alergólogos, oceanólogos y apicultores, ya que la identidad morfológica de los granos de polen proporciona información relevante en taxonomía, pilar de todas las especialidades palinológicas. Así, la colección palinológica reciente (Modern) contiene 5,505 ejemplares los cuales pertenecen a 252 familias 1,062 géneros y 2,681 especies de diferentes regiones del país, esta colección está constituida en su mayoría por angiospermas, aunque también existen taxas de gimnospermas pteridophytas, hongos, musgos, briofitas. Asimismo, se cuenta con 2,538 ejemplares de estudios aplicados: melissopalinológicos, Aeropalinológicos y lluvias de polen. En cuanto a Fosilia, las preparaciones contienen granos de polen y esporas, pruebas de la historia de la flora mexicana cuya edición permite inferencias de los cambios climáticos, geográficos y ambientales que han ocurrido en el territorio mexicano desde el Jurásico al Reciente (Holóceno). Fosilia (palinoteca de polen fósil) tiene registrados 7,001 ejemplares provenientes de afloramientos, barrenos así como de sedimentos marinos abarcando desde el Jurásico hasta el Cuaternario.
| タイトル | Propuesta para sistematizar la colección palinológica de polen reciente y fósil del IGLUNAM |
|---|---|
| 識別子 | SNIB-J001-J001-ND |
| ファンデイング | Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) |
| Study Area Description | Hongos Invertebrados Plantas Cromistas con flores con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acebos, yerba mate con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís estrella con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como árboles amargos con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores como azucenas, lilis, tulipanes con flores como barbascos, camotes ñame con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como bojs con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como canelos, palo picante con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como cardos, madreselvas, saúcos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como geranios, malvones con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hayas, lotos, ninfas, nueces de macadamia, robles australianos, sicomoros con flores como hortensias con flores como lirios acuáticos con flores como manzanas de los elefantes con flores como michay rojo con flores como muérdagos, sándalos con flores como palos de agua con flores como palos verdes con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores como sombrillas de pobre con flores como uvas con flores: carnívoras, insectívoras con flores: mangles con flores: nenúfares con flores: pastos marinos Con flores; angiospermas (flor de mazorca) Con flores; angiospermas (lirio acuático) Con flores; angiospermas (magueyes; ixtles; yucas) Con flores; angiospermas (palos de agua) Con flores; angiospermas (pata de gallo; dioscoreas; camote ñame; barbasco) Con flores; angiospermas (pimientas; acuyos) extintos falsas setas flagelados insectos como abejas, abejorros, avispas, hormigas líquenes micorrizas NO DISPONIBLE protozoarios: dinoflagelados setas sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores, con semillas, sin frutos como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores, sin semillas, con esporas: helechos y afines sin flores: antoceros, hepáticas, musgos sin flores: helechos y afines |
プロジェクトに携わる要員:
Enrique Martínez Hernández
- Content Provider
コレクションデータ
| コレクション名 | Colección Palinológica de polen fósil;IGLUNAM-FOSILIA;Instituto de Geología, Universidad Nacional Autónoma de México;IGL-UNAM |
|---|---|
| コレクション識別子 | SNIB-J001-J001-ND |
| Parent Collection Identifier | NO APLICA |
| コレクション名 | Colección Palinológica de polen reciente;IGLUNAM-MODERN;Instituto de Geología, Universidad Nacional Autónoma de México;IGL-UNAM |
|---|---|
| コレクション識別子 | SNIB-J001-J001-ND |
| Parent Collection Identifier | NO APLICA |
| Curatorialユニット | 範囲 1 ～ 6,806 Ejemplar |
|---|
追加のメタデータ
| 代替識別子 | e9b9f9d0-bd86-49a2-9695-d72f92ed7548 |
|---|---|
| https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-J001 |