Descrição
Registros de Dados
Os dados deste recurso de ocorrência foram publicados como um Darwin Core Archive (DwC-A), que é o formato padronizado para compartilhamento de dados de biodiversidade como um conjunto de uma ou mais tabelas de dados. A tabela de dados do núcleo contém 31.680 registros.
This IPT archives the data and thus serves as the data repository. The data and resource metadata are available for download in the downloads section. The versions table lists other versions of the resource that have been made publicly available and allows tracking changes made to the resource over time.
Versões
A tabela abaixo mostra apenas versões de recursos que são publicamente acessíveis.
Direitos
Pesquisadores devem respeitar a seguinte declaração de direitos:
O editor e o detentor dos direitos deste trabalho é Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.
GBIF Registration
Este recurso foi registrado no GBIF e atribuído ao seguinte GBIF UUID: 7dcaa915-d51a-4376-b2b3-08fd7aca3f23. Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publica este recurso, e está registrado no GBIF como um publicador de dados aprovado por Biodiversity Information System of Mexico.
Palavras-chave
Occurrence; Bacterias; Hongos; Plantas; Cromistas; Protozoarios; Occurrence
Dados externos
Os dados de recurso também estão disponíveis em outros formatos
| SNIB-KE002-algas_frutos_semillas-CSV.zip | http://www.snib.mx/proyectos/KE002/algas_frutos_semillas/SNIB-KE002-algas_frutos_semillas-CSV.zip UTF-8 CSV |
|---|---|
| SNIB-KE002-algas_frutos_semillas-BD.zip | http://www.snib.mx/proyectos/KE002/algas_frutos_semillas/SNIB-KE002-algas_frutos_semillas-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007 |
Contatos
Víctor Sánchez Cordero Dávila
- Originador
- Responsable
Universidad Nacional Autónoma de MéxicoInstituto de BiologíaDepartamento de Zoología
04510
México
Distrito Federal
MX
- Tel directo (55)-5622-9163 y y 5622-9066 Tel. Instituto Biologia conmutador (0052-55) 5622-9147, ext.47846 Tel. Jefatura de Zoologia 5622-9161/9129
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
- Provedor Dos Metadados
- Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
MÉXICO
Tlalpan
MX
- 50045000
Patricia Ramos Rivera
- Ponto De Contato
- Directora General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
México
Tlalpan
MX
- 50045000
Cobertura Geográfica
País: BELICE (BELIZE, CAYO, COROZAL, STANN CREEK, TOLEDO) País: COLOMBIA (AMAZONAS, ANTIOQUIA, BOYACA, CAQUETA, CUNDINAMARCA, MAGDALENA, META, NARIÑO, SANTANDER) País: COSTA RICA (ALAJUELA, CARTAGO, GUANACASTE, HEREDIA, LIMON, PUNTARENAS, SAN JOSE) País: CUBA (LA HABANA, MATANZAS, PINAR DEL RIO, SANTIAGO DE CUBA, VILLA CLARA) País: DOMINICA (SAINT JOSEPH) País: EL SALVADOR (AHUACHAPAN, CABAÑAS, CHALATENANGO, LA LIBERTAD, LA UNION, SAN SALVADOR, SANTA ANA, SONSONATE) País: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (ARIZONA, ARKANSAS, CALIFORNIA, COLORADO, CONNECTICUT, FLORIDA, GEORGIA, IDAHO, ILLINOIS, INDIANA, IOWA, KANSAS, LOUISIANA, MAINE, MARYLAND, MASSACHUSETTS, MICHIGAN, MINNESOTA, MISSISSIPPI, MISSOURI, MONTANA, NEBRASKA, NEVADA, NEW HAMPSHIRE, NEW JERSEY, NEW MEXICO, NEW YORK, NORTH CAROLINA, NORTH DAKOTA, OHIO, OKLAHOMA, OREGON, PENNSYLVANIA, SOUTH CAROLINA, SOUTH DAKOTA, TENNESSEE, TEXAS, UTAH, VERMONT, VIRGINIA, WASHINGTON, WEST VIRGINIA, WISCONSIN, WYOMING) País: GRANADA País: GUADALUPE (BASSE-TERRE) País: GUATEMALA (ALTA VERAPAZ, BAJA VERAPAZ, CHIMALTENANGO, CHIQUIMULA, EL PROGRESO, ESCUINTLA, GUATEMALA, HUEHUETENANGO, IZABAL, PETEN, QUETZALTENANGO, QUICHE, SACATEPEQUEZ, SAN MARCOS, SOLOLA, TOTONICAPAN, ZACAPA) País: HONDURAS (ATLANTIDA, CHOLUTECA, COLON, COMAYAGUA, CORTES, EL PARAISO, INTIBUCA, LA PAZ, LEMPIRA, OCOTEPEQUE, OLANCHO, SANTA BARBARA) País: JAMAICA País: MARTINICA País: MEXICO (AGUASCALIENTES, BAJA CALIFORNIA, BAJA CALIFORNIA SUR, CAMPECHE, CHIAPAS, CHIHUAHUA, CIUDAD DE MEXICO, COAHUILA DE ZARAGOZA, COLIMA, DURANGO, GUANAJUATO, GUERRERO, HIDALGO, JALISCO, MEXICO, MICHOACAN DE OCAMPO, MORELOS, NAYARIT, NUEVO LEON, OAXACA, PUEBLA, QUERETARO, QUINTANA ROO, SAN LUIS POTOSI, SINALOA, SONORA, TABASCO, TAMAULIPAS, TLAXCALA, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, YUCATAN, ZACATECAS) País: NICARAGUA (ATLANTICO NORTE, ATLANTICO SUR, BOACO, CARAZO, CHONTALES, ESTELI, GRANADA, JINOTEGA, LEON, MADRIZ, MANAGUA, MATAGALPA, NUEVA SEGOVIA, RIO SAN JUAN, RIVAS) País: PANAMA (CHIRIQUI, COCLE, COLON, COMARCA KUNA YALA, DARIEN, PANAMA, VERAGUAS) País: PUERTO RICO (AÑASCO, ARECIBO, CABO ROJO, CAYEY, FAJARDO, GUAYAMA, HUMACAO, LAJAS, MAYAGUEZ, PONCE, RINCON) País: REPUBLICA DOMINICANA (LA VEGA) País: SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS País: SANTA LUCIA País: TRINIDAD Y TOBAGO (TOBAGO)
| Coordenadas delimitadoras | Sul Oeste [12,033, -118,314], Norte Leste [32,983, -84,45] |
|---|
Cobertura Taxonômica
Reino: Fungi, Plantae, Protozoa, Bacteria, Chromista Filo: Ascomycota, Basidiomycota, Tracheophyta, Amoebozoa, Chlorophyta, Mycetozoa, Charophyta, Rhodophyta, Cyanobacteria, Xanthophyta, Phaeophyta, Heterokontophyta, Not assigned, Zygomycota, Marchantiophyta Clase: Lecanoromycetes, Agaricomycetes, Dothideomycetes, Magnoliopsida, Pezizomycetes, Sordariomycetes, Pinopsida, Myxomycetes, Dacrymycetes, Tremellomycetes, Cycadopsida, Ulvophyceae, Myxogastrea, Leotiomycetes, Charophyceae, Eurotiomycetes, Ustilaginomycetes, Arthoniomycetes, Florideophyceae, Cyanophyceae, Xanthophyceae, Bangiophyceae, Trebouxiophyceae, Phaeophyceae, Not assigned, Coniocybomycetes, Lichinomycetes, Incertae sedis, Marchantiopsida, Ginkgoopsida Orden: Ostropales, Lecanorales, Russulales, Incertae sedis, Agaricales, Thelenellales, Fabales, Boletales, Pezizales, Peltigerales, Xylariales, Pinales, Polyporales, Asparagales, Santalales, Arecales, Rosales, Asterales, Teloschistales, Caryophyllales, Lamiales, Laurales, Gomphales, Hypocreales, Physarales, Cribrariales, Dacrymycetales, Tremellales, Auriculariales, Sapindales, Cycadales, Magnoliales, Bryopsidales, Malpighiales, Ericales, Fagales, Zingiberales, Malvales, Ceratiomyxales, Geastrales, Nymphaeales, Solanales, Myrtales, Poales, Gentianales, Oxalidales, Cantharellales, Metteniusales, Alismatales, Ranunculales, Not assigned, Thelephorales, Corticiales, Trichiales, Brassicales, Celastrales, Proteales, Umbilicariales, Sebacinales, Helotiales, Cucurbitales, Pleosporales, Boraginales, Charales, Geraniales, Eurotiales, Leotiales, Vitales, Saxifragales, Stemonitidales, Ustilaginales, Picramniales, Commelinales, Dioscoreales, Apiales, Verrucariales, Huerteales, Pyrenulales, Pertusariales, Hymenochaetales, Gloeophyllales, Baeomycetales, Dilleniales, Crossosomatales, Piperales, Icacinales, Liliales, Aquifoliales, Sordariales, Cribrariida, Physarida, Rhytismatales, Cornales, Stemonitales, Boliniales, Canellales, Arthoniales, Cupressales, Acarosporales, Liceida, Phallales, Dipsacales, Monoblastiales, Chaetothyriales, Strigulales, Vezdaeales, Zygophyllales, Ulvales, Batrachospermales, Ceramiales, Oscillatoriales, Vaucheriales, Nostocales, Bangiales, Stigonematales, Cladophorales, Halymeniales, Chroococcales, Erysiphales, Spirulinales, Leptolyngbyales, Gigartinales, Acrochaetiales, Rhodymeniales, Gelidiales, Trebouxiales, Nemaliales, Fucales, Coleofasciculales, Chroococcidiopsidales, Ectocarpales, Ulotrichales, Corallinales, Candelariales, Rhizocarpales, Gunnerales, Caliciales, Trypetheliales, Coniocybales, Mycocaliciales, Pandanales, Garryales, Lecidiales, Lichinales, Gyalectales, Eremithallales, Agyriales, Ceratophyllales, Endogonales, Lecideales, Dasycladales, Marchantiales, Leprocaulales, Thelocarpales, Chloranthales, Araucariales, Capnodiales, Ginkgoales, Gnetales Familia: Gomphillaceae, Ectolechiaceae, Stereaceae, Pilocarpaceae, Strigulaceae, Marasmiaceae, Parmeliaceae, Thelenellaceae, Strophariaceae, Agaricaceae, Fabaceae, Lyophyllaceae, Porinaceae, Amanitaceae, Gomphidiaceae, Sarcoscyphaceae, Boletaceae, Collemataceae, Xylariaceae, Hydnangiaceae, Byssolomataceae, Hygrophoraceae, Pinaceae, Polyporaceae, Asparagaceae, Santalaceae, Arecaceae, Rosaceae, Asteraceae, Teloschistaceae, Sarcosomataceae, Rhamnaceae, Polygonaceae, Verbenaceae, Ramalinaceae, Lecanoraceae, Lauraceae, Cortinariaceae, Inocybaceae, Russulaceae, Hypoxylaceae, Gomphaceae, Diplocystidiaceae, Tricholomataceae, Mycenaceae, Hypocreaceae, Sclerodermataceae, Hericiaceae, Clavariaceae, Physaraceae, Discinaceae, Reticulariaceae, Incertae sedis, Bolbitiaceae, Entolomataceae, Helvellaceae, Suillaceae, Dacrymycetaceae, Tremellaceae, Pluteaceae, Auriculariaceae, Anacardiaceae, Zamiaceae, Annonaceae, Caulerpaceae, Burseraceae, Sapindaceae, Violaceae, Sapotaceae, Physalacriaceae, Fagaceae, Psathyrellaceae, Zingiberaceae, Malvaceae, Malpighiaceae, Ganodermataceae, Ceratiomyxaceae, Orchidaceae, Geastraceae, Fomitopsidaceae, Rhizophoraceae, Nymphaeaceae, Solanaceae, Hymenogastraceae, Combretaceae, Moraceae, Poaceae, Apocynaceae, Cycadaceae, Pleurotaceae, Elaeocarpaceae, Meripilaceae, Myrtaceae, Hydnaceae, Cordycipitaceae, Pezizaceae, Metteniusaceae, Clusiaceae, Magnoliaceae, Bromeliaceae, Schizophyllaceae, Meliaceae, Humiriaceae, Araceae, Passifloraceae, Euphorbiaceae, Menispermaceae, Actinidiaceae, Bignoniaceae, Not assigned, Alismataceae, Rhizopogonaceae, Thelephoraceae, Rubiaceae, Corticiaceae, Chrysobalanaceae, Trichiaceae, Rutaceae, Capparaceae, Celastraceae, Calophyllaceae, Pyronemataceae, Convolvulaceae, Connaraceae, Physciaceae, Bankeraceae, Cladoniaceae, Lecythidaceae, Proteaceae, Umbilicariaceae, Sebacinaceae, Menyanthaceae, Ascobolaceae, Pterulaceae, Cantharellaceae, Helotiaceae, Juglandaceae, Podostemaceae, Cucurbitaceae, Cyperaceae, Salicaceae, Pleomassariaceae, Meruliaceae, Cordiaceae, Cactaceae, Chenopodiaceae, Clavulinaceae, Lamiaceae, Characeae, Geraniaceae, Trichocomaceae, Amaranthaceae, Nectriaceae, Leotiaceae, Martyniaceae, Calostomataceae, Brassicaceae, Paxillaceae, Exidiaceae, Tapinellaceae, Hygrophoropsidaceae, Psoraceae, Juncaceae, Vitaceae, Altingiaceae, Cannabaceae, Leguminosae, Albatrellaceae, Arcyriaceae, Typhaceae, Stemonitidaceae, Auriscalpiaceae, Fistulinaceae, Hyaloscyphaceae, Asphodelaceae, Papaveraceae, Ustilaginaceae, Tarzettaceae, Morchellaceae, Picramniaceae, Diatrypaceae, Cyphellaceae, Sparassidaceae, Didymiaceae, Gelatinodiscaceae, Pontederiaceae, Monimiaceae, Brigantiaeaceae, Graphidaceae, Dioscoreaceae, Araliaceae, Primulaceae, Verrucariaceae, Lobariaceae, Elaphomycetaceae, Stereocaulaceae, Dipentodontaceae, Clethraceae, Platanaceae, Pyrenulaceae, Pannariaceae, Oleaceae, Betulaceae, Hernandiaceae, Pertusariaceae, Iridaceae, Orobanchaceae, Clavariadelphaceae, Hymenochaetaceae, Bixaceae, Gloeophyllaceae, Tubariaceae, Peniophoraceae, Baeomycetaceae, Polemoniaceae, Dilleniaceae, Myristicaceae, Heliotropiaceae, Amaryllidaceae, Costaceae, Staphyleaceae, Loganiaceae, Piperaceae, Urticaceae, Melastomataceae, Phytolaccaceae, Icacinaceae, Siparunaceae, Ebenaceae, Nyctaginaceae, Marcgraviaceae, Vochysiaceae, Liliaceae, Smilacaceae, Aquifoliaceae, Caricaceae, Dichapetalaceae, Aristolochiaceae, Heliconiaceae, Ulmaceae, Muntingiaceae, Erythroxylaceae, Thymelaeaceae, Ranunculaceae, Ochnaceae, Potamogetonaceae, Chaetomiaceae, Peltigeraceae, Onagraceae, Gyroporaceae, Cribrariidae, Polygalaceae, Physaridae, Cribrariaceae, Styracaceae, Rhytismataceae, Nyssaceae, Ehretiaceae, Tubiferaceae, Phanerochaetaceae, Boliniaceae, Olacaceae, Ruppiaceae, Canellaceae, Arthoniaceae, Simaroubaceae, Coenogoniaceae, Cupressaceae, Caliciaceae, Acarosporaceae, Namaceae, Reticulariidae, Phallaceae, Aizoaceae, Lasiosphaeriaceae, Clavicipitaceae, Adoxaceae, Dermateaceae, Acanthaceae, Monoblastiaceae, Roccellaceae, Microtheliopsidaceae, Vezdaeaceae, Opegraphaceae, Lyrommataceae, Resedaceae, Surianaceae, Achatocarpaceae, Zygophyllaceae, Opiliaceae, Bataceae, Ochrolechiaceae, Ulvaceae, Batrachospermaceae, Ceramiaceae, Oscillatoriaceae, Botrydiaceae, Lemaneaceae, Rhodomelaceae, Microcoleaceae, Stigonemataceae, Nostocaceae, Rivulariaceae, Lemanaceae, Bangiaceae, Nostochopsidaceae, Cladophoraceae, Grateloupiaceae, Pleurocapsaceae, Chroococcaceae, Erysiphaceae, Spirulinaceae, Trichocoleusaceae, Kallymeniaceae, Acrochaetiaceae, Bryopsidaceae, Champiaceae, Codiaceae, Gelidiaceae, Botryococcaceae, Aphanizomenonaceae, Scinaiaceae, Tolypothrichaceae, Scytonemataceae, Fucaceae, Rhodymeniaceae, Coleofasciculaceae, Chroococcidiopsidaceae, Chordariaceae, Ulotrichaceae, Hapalidiaceae, Megasporaceae, Mycoblastaceae, Candelariaceae, Fouquieriaceae, Catillariaceae, Apiaceae, Juncaginaceae, Rhizocarpaceae, Venturiaceae, Cannaceae, Crassulaceae, Gunneraceae, Sordariaceae, Plantaginaceae, Caryophyllaceae, Begoniaceae, Haematommataceae, Lacistemataceae, Trypetheliaceae, Massalongiaceae, Coccocarpiaceae, Coniocybaceae, Tephromelataceae, Mycocaliciaceae, Symplocaceae, Pentaphylacaceae, Ericaceae, Pandanaceae, Cornaceae, Garryaceae, Sabiaceae, Dacampiaceae, Sphinctrinaceae, Icmadophilaceae, Lecideaceae, Trapeliaceae, Peltulaceae, Gyalectaceae, Nephromataceae, Scoliciosporaceae, Commelinaceae, Oxalidaceae, Berberidaceae, Thelotremataceae, Sporormiaceae, Stegnospermataceae, Caryocaraceae, Tetrameristaceae, Melaspileaceae, Sterculiaceae, Simmondsiaceae, Boraginaceae, Agyriaceae, Araucariaceae, Myricaceae, Portulacaceae, Ceratophyllaceae, Hydroleaceae, Graphostromataceae, Tulasnellaceae, Campanulaceae, Endogonaceae, Naetrocymbaceae, Lopadiaceae, Sphaerophoraceae, Sporastatiaceae, Grossulariaceae, Lythraceae, Moringaceae, Cleomaceae, Myrsinaceae, Phyllanthaceae, Xylographaceae, Marantaceae, Phlyctidaceae, Crepidotaceae, Winteraceae, Gentianaceae, Bombacaceae, Guttiferae, Megalosporaceae, Chrysothricaceae, Alstroemeriaceae, Sarrameanaceae, Krameriaceae, Polyphysaceae, Anadyomenaceae, Dasycladaceae, Lichinaceae, Cleveaceae, Lachnocladiaceae, Ophioparmaceae, Cudoniaceae, Talinaceae, Leprocaulaceae, Nelumbonaceae, Schlegeliaceae, Asclepiadaceae, Petenaeaceae, Putranjivaceae, Schoepfiaceae, Strangosporaceae, Phelloriniaceae, Dactylosporaceae, Gesneriaceae, Cytinaceae, Thelocarpaceae, Aptandraceae, Caprifoliaceae, Chloranthaceae, Cystocoleaceae, Hydrangeaceae, Trigoniaceae, Ginkgoaceae, Gnetaceae
| Reino | Fungi, Plantae, Protozoa, Bacteria, Chromista |
|---|---|
| Filo | Ascomycota, Basidiomycota, Tracheophyta, Amoebozoa, Chlorophyta, Mycetozoa, Charophyta, Rhodophyta, Cyanobacteria, Xanthophyta, Phaeophyta, Heterokontophyta, Not assigned, Zygomycota, Marchantiophyta |
| Class | Lecanoromycetes, Agaricomycetes, Dothideomycetes, Magnoliopsida, Pezizomycetes, Sordariomycetes, Pinopsida, Myxomycetes, Dacrymycetes, Tremellomycetes, Cycadopsida, Ulvophyceae, Myxogastrea, Leotiomycetes, Charophyceae, Eurotiomycetes, Ustilaginomycetes, Arthoniomycetes, Florideophyceae, Cyanophyceae, Xanthophyceae, Bangiophyceae, Trebouxiophyceae, Phaeophyceae, Not assigned, Coniocybomycetes, Lichinomycetes, Incertae sedis, Marchantiopsida, Ginkgoopsida |
| Ordem | Ostropales, Lecanorales, Russulales, Incertae sedis, Agaricales, Thelenellales, Fabales, Boletales, Pezizales, Peltigerales, Xylariales, Pinales, Polyporales, Asparagales, Santalales, Arecales, Rosales, Asterales, Teloschistales, Caryophyllales, Lamiales, Laurales, Gomphales, Hypocreales, Physarales, Cribrariales, Dacrymycetales, Tremellales, Auriculariales, Sapindales, Cycadales, Magnoliales, Bryopsidales, Malpighiales, Ericales, Fagales, Zingiberales, Malvales, Ceratiomyxales, Geastrales, Nymphaeales, Solanales, Myrtales, Poales, Gentianales, Oxalidales, Cantharellales, Metteniusales, Alismatales, Ranunculales, Not assigned, Thelephorales, Corticiales, Trichiales, Brassicales, Celastrales, Proteales, Umbilicariales, Sebacinales, Helotiales, Cucurbitales, Pleosporales, Boraginales, Charales, Geraniales, Eurotiales, Leotiales, Vitales, Saxifragales, Stemonitidales, Ustilaginales, Picramniales, Commelinales, Dioscoreales, Apiales, Verrucariales, Huerteales, Pyrenulales, Pertusariales, Hymenochaetales, Gloeophyllales, Baeomycetales, Dilleniales, Crossosomatales, Piperales, Icacinales, Liliales, Aquifoliales, Sordariales, Cribrariida, Physarida, Rhytismatales, Cornales, Stemonitales, Boliniales, Canellales, Arthoniales, Cupressales, Acarosporales, Liceida, Phallales, Dipsacales, Monoblastiales, Chaetothyriales, Strigulales, Vezdaeales, Zygophyllales, Ulvales, Batrachospermales, Ceramiales, Oscillatoriales, Vaucheriales, Nostocales, Bangiales, Stigonematales, Cladophorales, Halymeniales, Chroococcales, Erysiphales, Spirulinales, Leptolyngbyales, Gigartinales, Acrochaetiales, Rhodymeniales, Gelidiales, Trebouxiales, Nemaliales, Fucales, Coleofasciculales, Chroococcidiopsidales, Ectocarpales, Ulotrichales, Corallinales, Candelariales, Rhizocarpales, Gunnerales, Caliciales, Trypetheliales, Coniocybales, Mycocaliciales, Pandanales, Garryales, Lecidiales, Lichinales, Gyalectales, Eremithallales, Agyriales, Ceratophyllales, Endogonales, Lecideales, Dasycladales, Marchantiales, Leprocaulales, Thelocarpales, Chloranthales, Araucariales, Capnodiales, Ginkgoales, Gnetales |
| Família | Gomphillaceae, Ectolechiaceae, Stereaceae, Pilocarpaceae, Strigulaceae, Marasmiaceae, Parmeliaceae, Thelenellaceae, Strophariaceae, Agaricaceae, Fabaceae, Lyophyllaceae, Porinaceae, Amanitaceae, Gomphidiaceae, Sarcoscyphaceae, Boletaceae, Collemataceae, Xylariaceae, Hydnangiaceae, Byssolomataceae, Hygrophoraceae, Pinaceae, Polyporaceae, Asparagaceae, Santalaceae, Arecaceae, Rosaceae, Asteraceae, Teloschistaceae, Sarcosomataceae, Rhamnaceae, Polygonaceae, Verbenaceae, Ramalinaceae, Lecanoraceae, Lauraceae (lauráceas), Cortinariaceae, Inocybaceae, Russulaceae, Hypoxylaceae, Gomphaceae, Diplocystidiaceae, Tricholomataceae, Mycenaceae, Hypocreaceae, Sclerodermataceae, Hericiaceae, Clavariaceae, Physaraceae, Discinaceae, Reticulariaceae, Incertae sedis, Bolbitiaceae, Entolomataceae, Helvellaceae, Suillaceae, Dacrymycetaceae, Tremellaceae, Pluteaceae, Auriculariaceae, Anacardiaceae, Zamiaceae, Annonaceae (anonáceas), Caulerpaceae, Burseraceae, Sapindaceae (sapindáceas), Violaceae, Sapotaceae, Physalacriaceae, Fagaceae, Psathyrellaceae, Zingiberaceae, Malvaceae (malváceas), Malpighiaceae (malpigiáceas), Ganodermataceae, Ceratiomyxaceae, Orchidaceae, Geastraceae, Fomitopsidaceae, Rhizophoraceae, Nymphaeaceae, Solanaceae, Hymenogastraceae, Combretaceae, Moraceae, Poaceae, Apocynaceae, Cycadaceae, Pleurotaceae, Elaeocarpaceae, Meripilaceae, Myrtaceae, Hydnaceae, Cordycipitaceae, Pezizaceae, Metteniusaceae, Clusiaceae, Magnoliaceae, Bromeliaceae, Schizophyllaceae, Meliaceae (meliáceas), Humiriaceae, Araceae, Passifloraceae, Euphorbiaceae (euforbiáceas), Menispermaceae (menispermáceas), Actinidiaceae, Bignoniaceae (bignoniáceas), Not assigned, Alismataceae, Rhizopogonaceae, Thelephoraceae, Rubiaceae, Corticiaceae, Chrysobalanaceae, Trichiaceae, Rutaceae, Capparaceae, Celastraceae (celastráceas), Calophyllaceae, Pyronemataceae, Convolvulaceae (convolvuláceas), Connaraceae, Physciaceae, Bankeraceae, Cladoniaceae, Lecythidaceae, Proteaceae, Umbilicariaceae, Sebacinaceae, Menyanthaceae, Ascobolaceae, Pterulaceae, Cantharellaceae, Helotiaceae, Juglandaceae, Podostemaceae, Cucurbitaceae (cucurbitáceas), Cyperaceae, Salicaceae, Pleomassariaceae, Meruliaceae, Cordiaceae, Cactaceae (cactáceas), Chenopodiaceae, Clavulinaceae, Lamiaceae, Characeae, Geraniaceae, Trichocomaceae, Amaranthaceae, Nectriaceae, Leotiaceae, Martyniaceae, Calostomataceae, Brassicaceae, Paxillaceae, Exidiaceae, Tapinellaceae, Hygrophoropsidaceae, Psoraceae, Juncaceae, Vitaceae, Altingiaceae, Cannabaceae, Leguminosae, Albatrellaceae, Arcyriaceae, Typhaceae, Stemonitidaceae, Auriscalpiaceae, Fistulinaceae, Hyaloscyphaceae, Asphodelaceae, Papaveraceae, Ustilaginaceae, Tarzettaceae, Morchellaceae, Picramniaceae, Diatrypaceae, Cyphellaceae, Sparassidaceae, Didymiaceae, Gelatinodiscaceae, Pontederiaceae, Monimiaceae, Brigantiaeaceae, Graphidaceae, Dioscoreaceae, Araliaceae, Primulaceae, Verrucariaceae, Lobariaceae, Elaphomycetaceae, Stereocaulaceae, Dipentodontaceae, Clethraceae, Platanaceae, Pyrenulaceae, Pannariaceae, Oleaceae, Betulaceae, Hernandiaceae, Pertusariaceae, Iridaceae, Orobanchaceae, Clavariadelphaceae, Hymenochaetaceae, Bixaceae, Gloeophyllaceae, Tubariaceae, Peniophoraceae, Baeomycetaceae, Polemoniaceae, Dilleniaceae, Myristicaceae, Heliotropiaceae, Amaryllidaceae, Costaceae, Staphyleaceae, Loganiaceae, Piperaceae, Urticaceae, Melastomataceae, Phytolaccaceae, Icacinaceae, Siparunaceae, Ebenaceae (ebenáceas), Nyctaginaceae, Marcgraviaceae, Vochysiaceae, Liliaceae, Smilacaceae, Aquifoliaceae, Caricaceae, Dichapetalaceae, Aristolochiaceae (aristoloquiáceas), Heliconiaceae, Ulmaceae, Muntingiaceae, Erythroxylaceae, Thymelaeaceae, Ranunculaceae, Ochnaceae, Potamogetonaceae, Chaetomiaceae, Peltigeraceae, Onagraceae, Gyroporaceae, Cribrariidae, Polygalaceae, Physaridae, Cribrariaceae, Styracaceae, Rhytismataceae, Nyssaceae, Ehretiaceae, Tubiferaceae, Phanerochaetaceae, Boliniaceae, Olacaceae, Ruppiaceae, Canellaceae, Arthoniaceae, Simaroubaceae, Coenogoniaceae, Cupressaceae, Caliciaceae, Acarosporaceae, Namaceae, Reticulariidae, Phallaceae, Aizoaceae, Lasiosphaeriaceae, Clavicipitaceae, Adoxaceae, Dermateaceae, Acanthaceae, Monoblastiaceae, Roccellaceae, Microtheliopsidaceae, Vezdaeaceae, Opegraphaceae, Lyrommataceae, Resedaceae, Surianaceae, Achatocarpaceae, Zygophyllaceae, Opiliaceae, Bataceae, Ochrolechiaceae, Ulvaceae, Batrachospermaceae, Ceramiaceae, Oscillatoriaceae, Botrydiaceae, Lemaneaceae, Rhodomelaceae, Microcoleaceae, Stigonemataceae, Nostocaceae, Rivulariaceae, Lemanaceae, Bangiaceae, Nostochopsidaceae, Cladophoraceae, Grateloupiaceae, Pleurocapsaceae, Chroococcaceae, Erysiphaceae, Spirulinaceae, Trichocoleusaceae, Kallymeniaceae, Acrochaetiaceae, Bryopsidaceae, Champiaceae, Codiaceae, Gelidiaceae, Botryococcaceae, Aphanizomenonaceae, Scinaiaceae, Tolypothrichaceae, Scytonemataceae, Fucaceae, Rhodymeniaceae, Coleofasciculaceae, Chroococcidiopsidaceae, Chordariaceae, Ulotrichaceae, Hapalidiaceae, Megasporaceae, Mycoblastaceae, Candelariaceae, Fouquieriaceae, Catillariaceae, Apiaceae, Juncaginaceae, Rhizocarpaceae, Venturiaceae, Cannaceae, Crassulaceae, Gunneraceae, Sordariaceae, Plantaginaceae, Caryophyllaceae, Begoniaceae, Haematommataceae, Lacistemataceae, Trypetheliaceae, Massalongiaceae, Coccocarpiaceae, Coniocybaceae, Tephromelataceae, Mycocaliciaceae, Symplocaceae, Pentaphylacaceae, Ericaceae, Pandanaceae, Cornaceae, Garryaceae, Sabiaceae, Dacampiaceae, Sphinctrinaceae, Icmadophilaceae, Lecideaceae, Trapeliaceae, Peltulaceae, Gyalectaceae, Nephromataceae, Scoliciosporaceae, Commelinaceae, Oxalidaceae, Berberidaceae, Thelotremataceae, Sporormiaceae, Stegnospermataceae, Caryocaraceae, Tetrameristaceae, Melaspileaceae, Sterculiaceae, Simmondsiaceae, Boraginaceae (boragináceas), Agyriaceae, Araucariaceae, Myricaceae, Portulacaceae, Ceratophyllaceae, Hydroleaceae, Graphostromataceae, Tulasnellaceae, Campanulaceae, Endogonaceae, Naetrocymbaceae, Lopadiaceae, Sphaerophoraceae, Sporastatiaceae, Grossulariaceae, Lythraceae, Moringaceae, Cleomaceae, Myrsinaceae, Phyllanthaceae, Xylographaceae, Marantaceae, Phlyctidaceae, Crepidotaceae, Winteraceae, Gentianaceae, Bombacaceae, Guttiferae, Megalosporaceae, Chrysothricaceae, Alstroemeriaceae, Sarrameanaceae, Krameriaceae, Polyphysaceae, Anadyomenaceae, Dasycladaceae, Lichinaceae, Cleveaceae, Lachnocladiaceae, Ophioparmaceae, Cudoniaceae, Talinaceae, Leprocaulaceae, Nelumbonaceae, Schlegeliaceae, Asclepiadaceae, Petenaeaceae, Putranjivaceae, Schoepfiaceae, Strangosporaceae, Phelloriniaceae, Dactylosporaceae, Gesneriaceae, Cytinaceae, Thelocarpaceae, Aptandraceae, Caprifoliaceae, Chloranthaceae, Cystocoleaceae, Hydrangeaceae, Trigoniaceae, Ginkgoaceae, Gnetaceae |
| Gênero | Echinoplaca, Tapellaria, Stereum, Fellhanera, Gyalectidium, Strigula, Calenia, Marasmius, Hypotrachyna, Aspidothelium, Pholiota, Coprinus (tx' elok' (Mam), yat ka' (Tsotsil), yok wakash lu' (Tseltal)), Dussia, Lyophyllum (amontonado, blanco de mata, chejchew (Tseltal), clavito, clavito de hornera, clavito de tepieza, clavito grande, clavitos, hongos de montón, jechew (Tseltal), mata, montones, regados, tejamanil, tejamanilero, tlacuahuacxuletl (Náhuatl), xolete), Byssoloma, Porina, Actinoplaca, Gyalideopsis, Amanita (k'an tsu (Tseltal), mosca venenoso, yuy (Maya)), Gomphidius, Tricharia, Cookeina (hongos copa de vino, oreja), Boletus (bonkos lu (Tseltal), cemita, chipo de toro, durazno café venenoso, durazno malo, galambago, hongos cemitas, mazayel, pambazo, pan, pan de plaza, pan lu' (Tseltal), pananaca, pancita, pancito, pante güero, panza, panza coloradita, pata de elefante, pata gorda, sekub t'ul (Tsotsil), semita, simita (Tsotsil), tonkos lu' (Tseltal), xotoma blanco (Español-Náhuatl), yo'on tuluk (Tsotsil)), Aulaxina, Leptogium, Parmeliopsis, Xylaria (kip sup' (Lacandón)), Lepiota (hongo trompeta, se crok (Lacandón)), Laccaria (baya latzi bini (Zapoteco), bella iría bini (Zapoteco), beshia ladhi biinii (Zapoteco), manzanilla, paragüitas, xocomoradito, xocoyol), Logilvia, Hygrophorus, Pinus, Lentinus (p ´ok isi (Lacandón), p'ok isi (Lacandón)), Agave, Phoradendron, Erythea, Heteromeles, Hemizonia, Rafinesquia, Encelia, Washingtonia, Brahea, Caloplaca, Sarcosoma, Rhamnus, Dichelostemma, Pseudevernia, Harfordia, Verbena, Bacidia, Lecanora, Licaria, Tulostoma, Agaricus (San Juanes, bella exque cuayo (Zapoteco), champiñon grande, champiñones, champiñón, champiñón de llano, gavilanes, hongo blanco, hongo blanco de llano, hongo de llano, kibrum (Lacandón), llanero, moni' (Tsotsil), paloma, pipilita, san juanero, yax ak (Tseltal)), Phaeocollybia (monje), Inocybe (apojalera, paragüitas malo), Russula (amarillo, chejchewil tsa' (Tseltal), cjetali'na (Mazahua), duraznillo, duraznito, durazno, flor de calabaza, hongo de calabaza, mey morad (Zapoteco), naranjo, oreja, oreja de puerco café, oreja de puerco negra, oreja de puerco venenosa, pastelito, pastelito azul, pastelito ladrillo, sangre de toro, santiaguero, tecax (Náhuatl), trompa de cochino, trompeta), Hypoxylon, Hygrocybe, Ramaria (amarilla, barba de chivo, barbas de chivo, baya belarutnu (Zapoteco), bella yrunu (Zapoteco), beshia culirri (Zapoteco), blanquita, cacho de venado, cafecitas, café, corales, cuamanox (Náhuatl), cuecuetlax (Náhuatl), de encino, dedos de Dios, escoba, escobeta, escobeta amarilla, escobeta blanca, escobeta blanca venenosa, escobeta cafecita, escobeta de encino, escobeta de ocote, escobeta gris, escobeta morada, escobeta roja, escobeta venenosa, escobeta venenosa morada, escobetas, escobetas moraditas, escobetilla, escobilla, escobita brillosa, florecíta, hongo de durazno, hongo de escobeta, hongo de rosa, hongos corales, k'anal tsijsim lu' (Tseltal), kuxum (Lacandón), mey duuzh (Zapoteco), patita, patita de pájaro, patita perfumada, patita vidriosa, patitas de encino, patitas de escoba, patitas de pollo, patitas de ratón, pico de pájaro, poposo, rosita, sebito, ts'ijts'im lu' (Tseltal), tz'ijtz'im lu' (Tseltal), xelhuas (Náhuatl), xilhuananacat (Náhuatl), yisim chij (Tseltal), yoyulcatzl, zacacón, zacatón), Cortinarius (burrito, hongos de burrito, osoria, tecomate), Astraeus (but' bak'et (Tseltal), sat pukuj (Tsotsil)), Lycoperdon (bella iquia becu (Zapoteco), huevitos, mey café (Español-Zapoteco), mey doop (Zapoteco), mey gox (Zapoteco), mey guiets (Zapoteco), mey ló rid (Zapoteco), mey xquidie (Zapoteco), ternerita, xiteburo (Náhuatl), xitenanácatl (Náhuatl), xitetl cefamil (Náhuatl)), Psilocybe (badao-zoo (Zapoteco), be neeche (Zapoteco), mbey do (Zapoteco), mbey san (Zapoteco), patao zoo (Zapoteco)), Leccinum (pan, pan lu' (Tseltal), pancito, semita, simita (Tsotsil)), Tricholoma (alacrán, calandria, canario, clavo, mey mdzin (Zapoteco), nejo), Poronia, Omphalia, Mycena (chivitos), Lactarius (hongo colorado, jak'tap (Mam), k'an chay (Tseltal), mana yok (Tsotsil), oreja, trompa amarilla, tx'iag'tap (Mam)), Boletellus, Pseudotsuga, Hypomyces, Scleroderma, Hericium, Clavaria (coral, escobeta, escobetilla, florecíta, manita, patita café, patita de madroño, patita de pájaro), Physarum, Gyromitra, Arachnion, Lycogala, Panaeolus (hongo de encino, paragüitas malo), Conocybe, Pisolithus, Rhodophyllus, Dermocybe, Helvella (catrín, charrito blanco, charrito negro, gachupi, gachupines, gachupín, oreja, oreja de ratón, tres picos), Suillus (babosa loca, babosito, bonkos lu (Tseltal), hongo de pino, mantecoso, mey nrudz (Zapoteco), pancita, pancita pegajosa, panza, sakil bonkos tsa' wakax (Tseltal), sekub t'ul (Tsotsil), ton cotz (Tsotsil), tonkos lu' (Tseltal), totolopo, yo'on tuluk (Tsotsil)), Crepidotus, Entoloma (yaxal balumilal lu' (Tseltal)), Calocera, Stropharia (yat ka' (Tsotsil), yok wakash lu' (Tseltal)), Tremella, Pluteus, Collybia (boch' kisin (Lacandón), hongo de tronco, tejamanilero), Fuligo, Sepedonium, Panus, Morganella, Auricularia (alacho, k'o chikin lu' (Tseltal), lolo pik' (Tsotsil), oreja de viejita, pok'o chikin (Tseltal), sak're lo'ro (Lacandón)), Mucuna, Andira, Spondias, Zamia, Annona, Caulerpa, Bursera, Cupania, Manicaria, Poria (ubojop kibrum aire utob che (Lacandón)), Clavulinopsis (kuxum (Lacandón)), Rinorea, Manilkara, Oudemansiella (baay o 'och (Lacandón), baay o'och (Lacandón)), Acrocomia, Quercus, Coriolus, Psathyrella, Renealmia, Lonchocarpus, Pachira, Byrsonima, Ganoderma (kuxum che' (Lacandón)), Nectandra, Dacryopinax, Ceratiomyxa, Maxillaria, Geastrum (but' bak'et (Tseltal), estrellita, sat pukuj (Tsotsil)), Clitocybe (clavo blanco, clavo dulce, corneta, oreja, señorita, totomoch (Náhuatl)), Daedalea, Belotia, Rhizophora, Amauroderma, Bactris, Nymphaea, Canavalia, Solandra, Flammula, Terminalia, Pouteria, Ficus, Coix, Stemmadenia, Pleurotus (bell upa (Zapoteco), hongo blanco, hongo correoso, hongo de maguey, hongo seta, oreja, oreja de puerco, orejas de encino, orejas de ocote, orejas de oyamel, sak itaj (Tseltal), sak'itzaj (Mam), seta, setas, xa'ig'zak), Mangifera, Sloanea, Sterculia, Scheelea, Schizolobium, Rigidoporus, Agrocybe, Dalbergia, Calyptranthes, Hydnum (beshia beretze (Zapoteco)), Cordyceps, Peziza (oreja, sakil k'o' chikin (Tseltal)), Dipholis, Calatola, Marasmiellus (compañero de kibrum (Lacandón), compañero del kibrum (Lacandón)), Clusia, Daldinia, Cocos, Evernia, Caesalpinia, Talauma, Astrocaryum, Sapindus, Phaeodaedalea, Xeromphalina (sombrerito), Hechtia, Schizophyllum, Cotylidia (compañero del kayoch (Lacandón)), Sabal, Swietenia, Sacoglottis, Gerronema, Inga, Rollinia, Trichilia, Camarophyllus, Gomphus, Leocarpus, Philodendron, Achras, Entada, Passiflora, Trogia, Leucocoprinus, Chlorophyllum, Syagrus, Sapium, Hyperbaena, Saurauia, Hexagonia (orejita de palo, panalito), Arrabidaea, Phylacia, Cienkowskia, Limnocharis, Rhizopogon, Cryosophila, Favolus, Cynometra, Brosimum, Alibertia, Corticium, Dioclea, Setaria, Chrysobalanus, Hemitrichia, Phaseolus, Phillipsia (leok (Lacandón)), Amphipterygium, Cydista, Zanthoxylum, Capparis, Orbignya, Ocotea, Coriolopsis, Chamaedorea, Dalechampia, Cymbopetalum, Chiranthodendron, Salacia, Brongniartia, Calophyllum, Coccoloba, Octospora, Anthurium, Reinhardtia, Ipomoea, Tricholomopsis, Cystoderma, Thelephora, Connarus, Cedrela, Amphitecna, Cassia, Physcia, Badhamia, Omphalea, Livistona, Volvariella, Boletopsis, Cladonia, Roystonea, Dialium, Laguncularia, Grias, Crossopetalum, Piscidia, Machaerium, Pithecellobium, Roupala, Lasallia, Omphalotus, Hebeloma (nejo), Heterodermia, Trametes (kuxum (Lacandón), wah kisin (Lacandón)), Kretzschmaria, Tremellodendron, Sesbania, Caryota, Marsdenia, Nymphoides, Sarcoscypha, Ascobolus, Polyporus (ubojop kibrum aire utob che (Lacandón)), Pterula, Cantharellus (cjereejé (Mazahua), k'an chay (Tseltal), mana yok (Tsotsil)), Combretum, Helotium, Ormosia, Guarea, Carya, Croton, Marathrum, Armillaria (chejchew (Tseltal), jechew (Tseltal), yemita), Cionosicys, Vascellum (blanquillo, ternerita, ternerita de llano), Dieffenbachia, Platymiscium, Cyperus, Paurotis, Zuelania, Stizolobium, Posoqueria, Thecotheus, Euphorbia, Tetrorchidium, Luehea, Protium, Tillandsia, Anemopaegma, Trematosphaeria, Leucaena, Juglans, Mosquitoxylum, Melanotus, Aiphanes, Gonolobus, Senna, Cyathus, Plectania, Acacia, Rheedia, Malmea, Merulius, Dirinaria, Cordia, Dacrymyces, Teloschistes, Leptonia, Lupinus, Myrtillocactus, Chenopodium, Bidens, Clavulina, Otidea (ijk'al k'o' chikin (Tseltal)), Salvia, Guepinia, Chara, Erodium, Paecilomyces, Amaranthus (amaranto, quintonil), Mammillaria (biznaga, biznaguita, chicotl, chilitos de biznaga, chilitos dulces, chimilóô-cuáti (Mixteco), comitl (Náhuatl), huitznahuac (Náhuatl)), Sarcodon (lenguas de gato), Tubercularia, Leotia, Strobilomyces, Avena, Citharexylum, Melanoleuca (rodales), Proboscidea, Calostoma, Anaptychia, Brassica, Tithonia, Paxillus, Cosmos, Hypholoma, Rumex, Phylloporus, Sphaerobolus, Exidia, Tapinella, Hygrophoropsis, Polygonum, Asterophora, Florestina, Anoda, Pithya, Armillariella, Psora, Simsia, Craterellus, Trichia, Ramalina, Ceratozamia, Chamaerops, Vitis, Zea, Liquidambar, Karwinskia, Colubrina, Celtis, Cercidium, Calopogonium, Xanthoria, Urnula, Fomes, Sarcosphaera, Mimosa, Coryphantha, Pseudohydnum, Phlogiotis, Leucogaster, Arcyria, Typha, Trichothecium, Comatricha, Clavicorona (ts 'iguatzucjoójó (Mazahua)), Erythrina, Stemonitis, Rhynchosia, Phyllobolites, Desmodium, Fistulina, Rhipsalis, Gyrodon, Beaucarnea, Macroptilium, Calycella, Indigofera, Asphodelus, Sophora, Irpex, Stilbella, Clitopilus, Argemone, Ustilago, Naematoloma, Macroscepis, Tylopilus (lengua de toro), Sagittaria, Melastiza, Pustularia, Calvatia (p'un k'us (Tseltal), pumus (Tojolabal), sat pukuj (Tsotsil), wus-wus lu' (Tseltal)), Morchella (arbolito, b'aj lag' (Mam), b'aj lak' (Mam), bolsitas de borrego, colmenitas, elotes, elotito, elotitos, hongo elote, hongo mazorca, jol kotz (Tseltal), juashcjoójó (Mazahua), mazorca, mazorquita, mazorquitas, mochilum (Tsotsil), morilla, olote, olotitos de hongo, panalito, pancita, pancitas, soldado de mazorca, tson kotz (Tseltal), órgano), Hymenoscyphus, Crescentia, Aleuria, Randia, Delonix, Alvaradoa, Thevetia, Peroneutypa, Cyphella, Discoxylaria, Aeschynomene, Sparassis (hongos coliflor, ts'ijts'im lu' (Tseltal), yisim chij (Tseltal)), Microstoma, Tilia, Trichophaea, Panaeolina, Collema, Vitex, Omphalina, Bocconia, Diderma, Ascotremella, Heliocarpus, Melia, Turbinicarpus, Heteranthera, Parmotrema, Ferocactus (biznaga, chimilóô-náânu (Mixteco), comitl (Náhuatl), hueycomitl (Náhuatl), huitznahuac (Náhuatl), pe (Otomí), teocomitl (Náhuatl), tepenexcomitl (Náhuatl), viznaga), Eysenhardtia, Punctelia, Magnolia, Mollinedia, Calliandra, Sickingia, Solanum, Letrouitia, Metopium, Pseudofistulina, Phyllopsora, Mansoa, Gaussia, Malpighia, Eugenia, Sideroxylon, Diorygma, Dioscorea, Centrosema, Fomitopsis, Dendropanax, Ardisia, Allophylus, Talisia, Ateleia, Verrucaria, Sticta, Jacquinia, Tapirira, Tephrosia, Elaphomyces, Stereocaulon, Theobroma, Bauhinia, Pycnoporus, Dictyonema, Clitoria, Podostemum, Diphysa, Acoelorraphe, Earliella (pim pim wah kisin (Lacandón)), Perrottetia, Lippia, Clethra, Platanus, Pyrenula, Pannaria, Persea, Fraxinus, Guazuma, Psidium, Alnus, Crataegus, Datura, Gyrocarpus, Parmelia, Pertusaria, Pterocarpus, Adenocalymma, Tristicha, Adenopodia, Conzattia, Nissolia, Hymenaea, Genipa, Lamourouxia, Dalea, Clavariadelphus, Galactia, Polystictus, Heliocereus, Enterolobium, Cochlospermum, Swartzia, Hevea, Citrus, Helicteres, Opsiandra, Albizia, Casimiroa, Podosordaria, Prosopis, Xanthoparmelia, Harpalyce, Ziziphus, Pachycereus (cardón), Didymium, Hampea, Mastichodendron, Mycobonia, Apoplanesia, Tubaria, Ceiba, Banisteria, Peniophora, Heteropterys, Gliricidia, Manihot, Vanroyenella, Baeomyces, Loeselia, Trema, Mortoniodendron, Poulsenia, Aphananthe, Vigna, Stizophyllum, Oxyrhynchus, Paullinia, Tetracera, Hippocratea, Quararibea, Virola, Scleria, Faramea, Prestonia, Tournefortia, Bunchosia, Craterium, Cornutia, Ricinus, Cajanus, Aspidosperma, Chamissoa, Casearia, Crinum, Costus, Turpinia, Verbesina, Strychnos, Orthion, Psychotria, Hamelia, Oreopanax, Hiraea, Oecopetalum, Crateva, Prunus, Piper, Cecropia, Maytenus, Arthrostemma, Trichostigma, Conostegia, Urera, Merremia, Critonia, Mappia, Trichospermum, Pleuranthodendron, Deherainia, Myriocarpa, Gouania, Tontelea, Serjania, Eupatorium, Bouvardia, Siparuna, Crotalaria, Miconia, Trophis, Cyphomandra, Diospyros, Bernoullia, Pseudolmedia, Neea, Desmoncus, Mascagnia, Lycianthes, Hyptis, Phytolacca, Abuta, Souroubea, Vochysia, Muellera, Tanaecium, Bumelia, Gagea, Hibiscus, Smilax, Lantana, Mikania, Cissus, Tabebuia, Dolichandra, Pristimera, Ilex, Carica, Clarisia, Bertholletia, Rhabdadenia, Couepia, Cotoneaster, Pimenta, Cestrum, Amphilophium, Acalypha, Momordica, Chrysophyllum, Schistocarpha, Aegiphila, Thinouia, Ochroma, Guamia, Metalepis, Alchornea, Hoffmannia, Dichapetalum, Aristolochia, Cnidoscolus, Heliconia, Xanthium, Hanburia, Tragia, Monstera, Stigmaphyllon, Ampelocera, Tabernaemontana, Sapranthus, Tuxtla, Muntingia, Bignonia, Comocladia, Juanulloa, Cucurbita, Disciphania, Vatairea, Parathesis, Lunania, Forsteronia, Odontocarya, Lactocollybia, Ruyschia, Lamproderma, Eleocharis, Morinda, Ulmus, Erythroxylum, Callichlamys, Iresine, Mammea, Turbina, Daphnopsis, Macfadyena, Triticum, Rondeletia, Doliocarpus, Apeiba, Clematis, Ouratea, Cymatoderma, Coffea, Datronia, Coccothrinax, Veitchia, Pseudophoenix, Pritchardia, Fevillea, Haematoxylum, Chukrasia, Morisonia, Potamogeton, Wynnea, Mussatia, Auriscalpium, Oserya, Myriostoma, Microlobius, Piptadenia, Peniocereus (organito de víbora), Tecoma, Humphreya, Ptychosperma, Xylosma, Diplocystis, Rourea, Hippomane, Neoevansia, Chaetomium, Peltogyne, Hymenochaete, Cucumis, Ramirezella, Lagenaria, Peltigera, Fuchsia, Rhus, Stenocereus, Lablab, Cracca, Pisum, Lysiloma, Anacardium, Crucibulum, Gyroporus, Backebergia, Dictydium, Montanoa, Monnina, Lepidoderma, Acosmium, Trichaptum (mey yag (Zapoteco)), Erionema, Cribraria, Perichaena, Phellinus, Byttneria, Tubifera, Hasseltia, Styrax, Lophodermium, Liabum, Nyssa, Bourreria, Machaerina, Plumeria, Reticularia, Antrodiella, Neohypodiscus, Enerthenema, Megasporoporia, Robinsonella, Melocactus, Ximenia, Bombax, Hauya, Mucilago, Hura, Lepechinia, Ruppia, Abrus, Pontederia, Esenbeckia, Rhacoma, Guapira, Thouinia, Coussapoa, Canella, Castilla, Guettarda, Cryptothecia, Myrciaria, Pseudobombax, Gymnopodium, Havardia, Rehdera, Cosmocalyx, Laetia, Jatropha, Exothea, Rochefortia, Xylopia, Dracaena, Wimmeria, Krugiodendron, Thrinax, Simarouba, Bonellia, Exostema, Parmentiera, Gymnanthes, Pilocarpus, Sebastiania, Chloroleucon, Coenogonium, Ehretia, Thelotrema, Lennea, Machaonia, Simira, Zygia, Schaefferia, Fissurina, Schkuhria, Vicia, Geopora, Taxodium, Sisymbrium, Lopezia, Solenia, Geranium, Lepidium, Phalaris, Lachnea, Pseudoclitocybe, Cynodon, Physalis, Hohenbuehelia, Buellia, Metatrichia, Malva, Marrubium, Arceuthobium, Nectria, Acarospora, Psoralea, Abies, Galinsoga, Sanvitalia, Nama, Chalciporus, Parthenium, Medicago, Heterosperma, Beauveria, Enteridium, Phallus, Leucopaxillus, Astragalus, Anellaria, Ambrosia, Pyronema, Phaeophyscia, Trianthema, Descurainia, Amelanchier, Chloris, Claviceps, Humaria, Artocarpus, Eruca, Sambucus, Gloeophyllum, Mollisia, Schrankia, Entadopsis, Juliania, Coursetia, Mandevilla, Rugosospora, Avicennia, Eichhornia, Flavopunctelia, Scutellinia, Phyllobathelium, Anisomeridium, Sporopodium, Chroodiscus, Trichothelium, Arthonia, Byssolecania, Mazosia, Flavobathelium, Microtheliopsis, Bacidina, Tapellariopsis, Phyllogyalidea, Opegrapha, Calopadia, Asterothyrium, Vezdaea, Lyromma, Psoroglaena, Jacaratia, Abutilon, Forchhammeria, Torrubia, Hintonia, Thouinidium, Urtica, Recchia, Achatocarpus, Poeppigia, Opuntia (culhua (Huasteco), câhâ (Otomí), joconoxtle, lengua de vaca, nochtli (Náhuatl), nopal, nopal cimarrón, nopal montes, nopalli (Náhuatl), pacac (Huasteco), pare (Tarasco), potzotz (Huasteco), taat (Mixe), tuna, xoconostle, xâthâ (Otomí)), Phyllostylon, Adelia, Guaiacum, Salix, Gossypium, Luffa, Sechiopsis, Myrospermum, Sida, Pisonia, Tonduzia, Samyda, Astianthus, Ruprechtia, Agonandra, Hemithecium, Laelia, Encyclia, Astronium, Cephalocereus, Elaeodendron, Desmanthus, Cakile, Carapa, Cuervea, Hemiangium, Batis, Hernandia, Dictyopanus, Elaeis, Cynanchum, Cirsium, Poupartia, Cetraria, Lobaria, Menegazzia, Platismatia, Pseudocyphellaria, Alectoria, Hypogymnia, Graphis, Phaeographis, Loflammia, Ochrolechia, Enteromorpha, Batrachospermum, Microcladia, Phormidium, Botrydium, Lemanea, Polysiphonia, Lyngbya, Stigonema, Oscillatoria, Nostoc, Calothrix, Bangia, Centroceras, Nostochopsis, Ceramium, Butia, Chondria, Chaetomorpha, Rhizoclonium, Prionitis, Microcoleus, Cladophora, Dichothrix, Paxina, Pleurocapsa, Entophysalis, Phyllactinia, Usnea (líquenes de barba), Isactis, Spirulina, Schizothrix, Euthora, Rhodochorton, Bryopsis, Champia, Amphithrix, Codium, Gelidium, Botryococcus, Cylindrospermum, Scinaia, Tolypothrix, Scytonema, Aphanothece, Arthrospira, Ascophyllum, Chrysymenia, Antithamnion, Symploca, Choreocolax, Gloeocapsa, Acanthophora, Bostrychia, Brachytrichia, Mastigocoleus, Asperococcus, Ulothrix, Melobesia, Senecio, Dorstenia, Cupressus, Nicotiana, Aspicilia, Diachea, Raphanus, Tephromela, Grusonia, Candelariella, Dermatocarpon, Polypogon, Apodanthera, Fouquieria, Toninia, Lomatium, Lilaea, Rinodina, Atriplex, Cayaponia, Apinagia, Marah, Pereskia, Thelocactus (nexcomeles, nexcomitl (Náhuatl), tiscomeles, tiscomitl (Náhuatl)), Variolaria, Rhizocarpon, Howea, Trifolium, Carbacanthographis, Trichoderma, Apiosporina, Gymnopilus, Lepista, Vernonia, Syngonium, Xerocomus, Phellodon, Hydnellum, Galerina, Discina, Naucoria, Pachyrhizus, Dahlia, Canna, Calibanus, Echeveria, Everniastrum, Gunnera, Tamarindus, Aeonium, Sordaria, Veronica, Kalanchoe, Podospora, Glottiphyllum, Achillea, Spergula, Nolina, Ductifera, Sedum, Rhodochiton, Poa, Saccobolus, Begonia, Alchemilla, Pachyphytum, Manfreda, Plantago, Nyctocereus, Ruta, Pennisetum, Tigridia, Hydnopolyporus, Rimelia, Haematomma, Cetrelia, Lecania, Hydropus, Hemimycena, Paragonia, Chamaecrista, Plukenetia, Neomarica, Lacistema, Aechmea, Sicydium, Epiphyllum, Mendoncia, Leucocortinarius, Pseudopyrenula, Trypethelium, Artomyces, Nodulisporium, Conyza, Eryngium, Bacopa, Tridax, Cheilymenia, Ceratophytum, Omphalora, Polychidium, Coccocarpia, Tripsacum, Badimia, Bapalmuia, Eremothecella, Sarcographa, Relicina, Bathelium, Chaenotheca, Pithecoctenium, Mycoblastus, Mycocalicium, Rapanea, Symplocos, Zinowiewia, Ternstroemia, Carpinus, Arbutus, Pandanus, Juniperus, Cornus, Cleyera, Garrya, Meliosma, Hyaloscypha, Ibervillea, Litsea, Leucodecton, Micarea, Lecidella, Eopyrenula, Chaenothecopsis, Calicium, Sphinctrina, Umbilicaria, Sarcogyne, Icmadophila, Phaeocalicium, Lecidea, Trapelia, Peltula, Pachyphiale, Nephroma, Scoliciosporum, Acrocordia, Porpidia, Polyblastia, Commelina, Castilleja, Oxalis, Berberis, Taraxacum, Dichondra, Dimerella, Lasioloma, Ocellularia, Tetrapterys, Mouriri, Styphnolobium, Matelea, Neurolaena, Asclepias, Spathiphyllum, Hillia, Physconia, Normanbya, Phoenix, Chrysalidocarpus, Arecastrum, Copernicia, Martinezia, Licuala, Latania, Dictyosperma, Corypha, Colpothrinax, Erioderma, Bryoria, Sporormiella, Stegnosperma, Mora, Aleurites, Caryocar, Simaba, Maximiliana, Ungnadia, Pelliciera, Coltricia, Cryptoporus, Imshaugia, Volvaria, Actinocheita, Aralia, Brickellia, Polymeridium, Roccella, Dasyscyphus, Calocarpum, Oligoporus, Hiatulopsis, Lentinellus, Niebla, Cladina, Synechanthus, Carpentaria, Astrothelium, Eremithallus, Urocarpidium, Reseda, Capsella, Melilotus, Suaeda, Endocarpon, Castela, Distichlis, Cyrtocarpa, Cardiospermum, Viscainoa, Nephelium, Lophocereus, Olneya, Lemaireocereus, Ruellia, Waltheria, Galvezia, Simmondsia, Tagetes, Cenchrus, Cochemiea, Astrophytum, Acanthocereus, Echinocactus (biznaga, chimilóô-náânu (Mixteco), comitl (Náhuatl), huitznahuac (Náhuatl)), Jacaranda, Bucida, Wigandia, Milla, Eucalyptus, Cyphelium, Julella, Picea, Trapeliopsis, Rhodocybe, Candelina, Diploschistes, Agathis, Myrica, Potentilla, Aster, Conium, Portulaca, Matricaria, Bromus, Drymaria, Stellaria, Ceratophyllum, Candelaria, Antrodia, Bromelia, Hydrolea, Nummularia, Cerrena, Tulasnella, Stillingia, Coutaportla, Gochnatia, Ptelea, Cercocarpus, Bernardia, Yucca, Helietta, Forestiera, Pistacia, Dendrographa, Hypocrea, Diastatea, Harleya, Briza, Silene, Melampodium, Hubbsia, Leprocaulon, Fischeria, Grevillea, Solorina, Otopappus, Pseudosmodingium, Hydrothyria, Thamnolia, Leptorhaphis, Acer, Schinus, Pholidostachys, Melanelia, Zinnia, Lopadium, Lentinula, Tripogandra, Psorotheciopsis, Malachra, Anthracothecium, Bactrospora, Enterographa, Flavoparmelia, Olmediella, Arthopyrenia, Schippia, Cleobulia, Tuckermannopsis, Sphaerophorus, Louteridium, Parkinsonia, Podaxis, Schizostoma, Sporastatia, Placidium, Neonectria, Zaluzania, Baccharis, Ribes, Cresponea, Lagerstroemia, Chapsa, Canoparmelia, Kickxia, Heliotropium, Clidemia, Witheringia, Chione, Chionanthus, Letharia, Lepraria, Convolvulus, Aleurodiscus, Moringa, Diploicia, Peponopsis, Dioon, Pentaclethra, Sabazia, Gnaphalium, Coronopus, Pyrrhospora, Cleome, Lenzites, Phaeolus, Pseudoparmelia, Laternea, Mutinus, Ibarraea, Leproloma, Gymnoderma, Pseudoplectania, Pseudelephantopus, Guepiniopsis, Beschorneria, Cryptochloa, Matayba, Schizopelte, Garcinia, Sparattanthelium, Areca, Arenga, Lycogalopsis, Digitaria, Amazonomyces, Urochloa, Epidendrum, Phylloblastia, Albatrellus, Inonotus, Margaritaria, Xylographa, Abelmoschus, Couratari, Calathea, Teramnus, Lobelia, Campylothelium, Ligustrum, Helianthus, Spathodea, Echinopepon, Rivularia, Metasequoia, Gleditsia, Polyclathra, Justicia, Phlyctis, Pleurotellus, Leucoagaricus, Placopsis, Cedrus, Rhynchospora, Eschweilera, Drymis, Lecanactis, Seymeria, Sporobolus, Lamium, Bolbitius, Penstemon, Cerastium, Stipa, Stevia, Acaena, Irlbachia, Centrolobium, Licania, Platypodium, Bombacopsis, Paspalum, Ochrosia, Dillenia, Maclura, Megalospora, Phyllanthus, Tylophoron, Chrysothrix, Jaltomata, Sicyos, Bomarea, Sechium, Echinopsis, Curatella, Ixora, Sesuvium, Blepharidium, Davilla, Billia, Maurandya, Capsicum, Martynia, Russelia, Petalostemon, Achyranthes, Emilia, Savia, Geopyxis, Barleria, Roccellina, Aegopogon, Sigridea, Oropogon, Cuscuta, Cojoba, Loxospora, Krameria, Alfaroa, Parasicyos, Schizocarpum, Nitella, Acetabularia, Anadyomene, Cymopolia, Amansia, Bryothamnion, Hormothamnion, Peccania, Trichoramalina, Phylliscum, Cuphea, Gymnocladus, Poliothyrsis, Lecanographa, Dirina, Athalamia, Helminthocarpon, Celastrus, Lachnocladium, Sicana, Beilschmiedia, Hypocenomyce, Rhizoplaca, Alseis, Streptochaeta, Piptocarpha, Spathularia, Dimelaena, Laetiporus, Ariocarpus, Melloa, Amyris, Lepidaploa, Fleischmannia, Trixis, Talinum, Physciella, Speerschneidera, Ocimum, Nelumbo, Psoroma, Mobergia, Iriartea, Dichaea, Tridimeris, Squamarina, Gibsoniothamnus, Linociera, Pseudocatalpa, Rubus, Erblichia, Picris, Melothria, Petenaea, Drypetes, Godmania, Zapoteca, Schoepfia, Sommera, Furcraea, Strangospora, Cylindropuntia, Esslingeriana, Crusea, Jacquemontia, Acanthothecis, Pyxine, Phellorinia, Fimbristylis, Psilactis, Dactylospora, Serenoa, Dibaeis, Pleopsidium, Dasylirion, Flavocetraria, Macrolepiota, Lasiacis, Bothriochloa, Clibadium, Kohleria, Grabowskia, Teucrium, Bdallophytum, Thelocarpon, Nicolaia, Ampelocissus, Couroupita, Schoenoplectus, Aptandra, Cananga, Syncesia, Ranunculus, Coulteria, Parmelina, Heppia, Hybosema, Cercis, Semialarium, Elytraria, Caleniopsis, Lindbladia, Xanthomendoza, Decatropis, Thelomma, Odontonema, Samanea, Calotropis, Ditaxis, Compsoneura, Codonanthe, Echinocereus, Psiguria, Gustavia, Tynanthus, Icacorea, Sclerophyton, Symphoricarpos, Ephebe, Condalia, Oenothera, Dodonaea, Cassine, Attalea, Neobuxbaumia, Dactylina, Calycophyllum, Hedyosmum, Thunbergia, Scutellaria, Araucaria, Rhynchelytrum, Panopsis, Arachis, Vernonanthura, Tovomitopsis, Neopringlea, Peltophorum, Horovitzia, Vallesia, Aphelandra, Kearnemalvastrum, Geonoma, Pilophorus, Jaegeria, Prockia, Sphinctospermum, Microsechium, Smithiomyces, Amphiscirpus, Eustoma, Arctostaphylos, Calocedrus, Cystocoleus, Arachnopeziza, Hydrangea, Astrocasia, Cladia, Pseuderanthemum, Ichnanthus, Leptochloa, Psophocarpus, Ruagea, Hyperphyscia, Trigonia, Tetramerium, Hesperaloe, Distictis, Cyrtopodium, Ginkgo, Lasiocarpus, Mycobilimbia, Trachelospermum, Xylophragma, Polystemma, Eclipta, Dicliptera, Hylocereus, Blechum, Porophyllum, Lafoensia, Placynthiella, Olyra, Protoblastenia, Staurothele, Tritonia, Lisianthius, Pseudephebe, Cryptostegia, Adenanthera, Aniseia, Stenandrium, Gnetum, Pyrgillus, Odontadenia, Pharus, Dichanthium, Cornicularia, Fulgensia, Rauvolfia, Murdannia, Chilopsis, Jarilla, Neolentinus, Clavija, Oplismenus, Cascabela, Prionosciadium |
| Subgênero | Pinus, Agave, Strobus, Quercus, Tillandsia, Erythrina, Cochlospermun, Eulycianthes, Littaea, Manfreda, Aechmea, Leptostemomum, Solanum, Chevaliera, Euranunculus, Diaphoranthema, Platyaechmea |
| Espécie | Echinoplaca fusconitida, Tapellaria phyllophila, Stereum ostrea (chikin te' kixinposh (Tseltal), chikin te'ul k'an tulan (Tseltal), mey yag (Zapoteco), mey-yàg (Zapoteco), orejita de palo), Echinoplaca verrucifera, Fellhanera misionensis, Gyalectidium catenulatum, Strigula concreta, Calenia lueckingii, Tapellaria epiphylla, Aspidothelium cinerascens, Dussia mexicana (palo de burra), Echinoplaca leucotrichoides, Fellhanera parvula, Byssoloma subdiscordans, Strigula nitidula, Porina rubrosphaera, Actinoplaca strigulacea, Gyalideopsis montana, Gomphidius viscidus (capulín, carnita de res, chile de puerco, hongo carnita de res, teguza itio (Náhuatl), teófilos), Tricharia vainioi, Cookeina tricholoma (chak ach (Lacandón), chak cha ach (Lacandón), flor de monte, hongo de copa, hongo de palo, oreja, urrac chak cha ach (Lacandón)), Boletus edulis (baya retiii (Zapoteco), bonkos, cema, cemita, cepa, chipo de toro, clavo de yollami, corralito, coyote, esponja, esponjita, hongo cabeza negra, hongo cemita, hongo cemita rey, hongo cepa, hongo corralito, hongo de cema, hongo de ocochal, hongo de pan, hongo de panza, hongo de pino, hongo de plaza, hongo esponjita, hongo mazayel, hongo pambazo, hongo panadero, hongo panadero de encino, hongo pancita, hongo pancita blanca, hongo panza, hongo panza de buey, hongo poposito, hígado de ciervo, kethá (Otomí), kjo time (Otomí), mazayel, mey guiet xtil (Zapoteco), mey-dàc (Zapoteco), mey-guièt-xtîl (Zapoteco), pambaso, pambazo, panadero, panadero de encino, pancita, pancita blanca, pancita de lobo, pancita de vaca, pancitas, panza, panza de vaca, poposito, pékju (Otomí), selpanza, seta, tlacoyo, tonkos lu' (Tseltal), x o'j (Mam), xi´i taka ya´a (Mixteco)), Aulaxina quadrangula, Gyalideopsis intermedia, Lepiota cristata, Laccaria proxima (bajkal slu'il tajaltik (Tseltal), chejchew (Tseltal), hongo de lima), Logilvia gilva, Hygrophorus russula (baya bela varida (Zapoteco), bella verida (Zapoteco), beshia que biarida (Zapoteco), carnita, carnita de res, hongo carnita, hongo de ardilla, hongo de venado, pechuga, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), trompeta, xi'i kue'e (Mixteco)), Fellhanera emarginata, Pinus (Pinus) hartwegii (ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus), Lentinus crinitus (box lol lu um (Maya), kuxum (Lacandón), malhat kiwi (Totonaco), mocuauhitotiani (Náhuatl), nanagame de yehyega (Náhuatl), oreja de tejón, p'ok isi (Lacandón), sombrerito, sombrerito bailador, tlapitzalnanácatl (Náhuatl), trompa, trompeta correosa, tzetz chikin te' (Tseltal), xi´i yutnu (Mixteco)), Agave (Agave) angustifolia (agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya)), Phoradendron carneum (injerto, injerto de ozote, mal de ojo, sabarón de cosahuates), Erythea armata (palma, palma blanca), Heteromeles arbutifolia, Hemizonia palmeri, Rafinesquia californica, Encelia asperifolia, Washingtonia robusta (palma, palma blanca), Brahea armata (palma, palma blanca), Caloplaca flavovirescens, Erythea clara (palma, palma blanca), Sarcosoma mexicanum, Rhamnus insula, Dichelostemma pulchellum, Pseudevernia intensa (liquen), Harfordia fruticosa, Encelia californica, Verbena lilacina, Bacidia fuscorubella, Lecanora horiza, Licaria capitata (colorado, laurel, laurel de la sierra, misanteca, misanteco, palo misanteco, palo verde, scoyutkiui (Totonaco), zapote prieto), Pinus (Strobus) remota (pino, piñón de Catarina), Amanita gemmata (cabeza prieta, cashimo amarillo, cashimo cimarrón, cuacicitlal amarillo (Español-Náhuatl), hongo de paredón, hongo oro, hongo trompeta, muña (Otomí), xín mey yup (Zapoteco)), Amanita flavoconia (cashimo de pepita, hongo trompeta, k'anal lu' (Tseltal), kuxude ñi (Otomí), mosco amarillo, xwix k'an tsu (Tseltal), xín mey yup (Zapoteco)), Amanita ravenelii (hongo con piquitos), Agaricus campestris (San juanero de llano, ayutzi (Náhuatl), ayutzin (Náhuatl), bayadie (Zapoteco), cefamile (Náhuatl), champiñon del monte, champiñones, champiñón, champiñón de campo, champiñón de llano, chhó chikhe (Matlatzinca), chhó tami (Matlatzinca), clavito, clavito de llano, conguito, corralito, excremento de burro, excremento de caballo, hongo blanco, hongo blanco de ocote, hongo blanco de pino, hongo de San Juan, hongo de agua, hongo de amarradero, hongo de barro, hongo de llano, hongo de ocote, hongo de pasto, hongo de rayo, hongo de zacate, hongo llanerito, hongo llanero, hongo tiznado, jetch (Tseltal), kabai pbich (Yuto-nahua), kabai phich (Tepehuano del sur), llanerito, llanero, llanito, menanácatl (Náhuatl), mey lan (Zapoteco), mey nquits (Zapoteco), mey-lân (Zapoteco), moni nla (Tsotsil), mukta moni (Tsotsil), nphraj (Tsotsil), paj-tereko (Tarasco), pbur pbich (Yuto-nahua), sakerátare (Tarahumara), sakilátare (Tarahumara), san juanero, sanjuanero, soi nano (Yuto-nahua), taxkju (Otomí), tlatzcalnanácatl (Náhuatl), totoltenanácatl (Náhuatl), xi´i nuu ite (Mixteco), yotito, ´ixayeekwá (Huichol)), Phaeocollybia lugubris, Inocybe napipes, Russula cyanoxantha (Santiaguero, Santiaguito, ardilla, chapiado, chhó chixi (Matlatzinca), duraznito, oyameles, pastelito, pastelito morado, payasito, trompa, tzajal checheb (Tsotsil), xi´i ya'a (Mixteco)), Amanita fulva (S'ushñicjoójó (Mazahua), blanquillito, cashimo de venado, chepita, ijk'al k'an tsu (Tseltal), ojo de venado, pollita, tecomate cenizo, tzombilotetl (Náhuatl), tzompilotetl (Náhuatl), venadito, venado, vitetl (Náhuatl), xi'i la'ava (Mixteco), yema ceniza), Russula emetica (ardilla mala, ardillas, hongo de ardilla, madroño malo, oreja roja, tsajal chechew (Tseltal), tsajal kaxlan k'an chay (Tseltal), tsajal lu' (Tseltal)), Amanita vaginata (arriero, becerro, cashimo de venado, chepita, chol chol be' (Tsotsil), cholchol be' (Tseltal), gallina, hongo blanco, hongo de ardilla, hongo de conejo, hongo de nube, hongo de pollo, hongo de venado, hongo gris, hongo gris bueno, ijk'al k'an tsu (Tseltal), ikal cecev (Tsotsil), ilia negrito, ojitos de venado, ojo de venado, perrito, pollita, sakil yuy (Tsotsil), tecomate cenizo, venado, wakana (Huichol), xi'i la'ava (Mixteco), yema ceniza), Hygrocybe pratensis, Amanita chlorinosma (cuacicitlal blanco (Español-Náhuatl), hongo de cloro, hongo trompeta), Ramaria botrytis (N´ Chaskiño (Otomí), arbolito, basik jut (Tepehua), cacho, chhó teeri (Matlatzinca), clavito, cuerno de venado, escoba, escobeta, escobeta amarilla, escobeta morada, escobetas, escobetilla, escobillón, hongo clavito, hongo coral, hongo cuernito de venado, hongo de pájaro, hongo escobeta, hongo manita, hongo manita amarilla, hongo pata de gallo, hongo pata de pájaro, hongo pleito, hongo trompeta, k'anal tsijts'im (Tseltal), manita, mano de ratón, mano de santo, menudo, mey duuzh (Zapoteco), mey-còrâl (Zapoteco), mey-dùuzh (Zapoteco), pajarito rojo, pata (Tsotsil), pata de pájaro roja con manchas blancas, patitas de pájaro, pechuga, quimichmame (Náhuatl), quimichnanagatzitzin (Náhuatl), tkach tx' iej (Mam), xaimiari (Huichol), xeljuaznanagatl (Náhuatl)), Cortinarius collinitus, Astraeus hygrometricus (bolita de víbora, but' bak'et (Tseltal), hongo estrella, hongo trompeta, mey café (Español-Zapoteco), mey doop (Zapoteco), mey gox (Zapoteco), mey guiets (Zapoteco), mey ló rid (Zapoteco), mey xquidie (Zapoteco), popoctzi (Náhuatl)), Boletus pinicola (cema, cemita, cepa, chikin te' ulkolmash (Tseltal), chikin te'ul kolmash (Tseltal), hongo cemita, hongo cepa, hongo de leña, hongo de oyamel, hongo de palo, hongo del oyamel, hongo mazayel, hongo pambazo, hongo pancita, hongo pancita blanca, mazayel, mey guiet xtil (Zapoteco), mey yag (Zapoteco), mey-guièt-xtîl (Zapoteco), mey-yàg (Zapoteco), pambazo, pancita blanca, pancitas, panza, selpanza), Psilocybe coprophila (borrachito, burrito, cabeza de víbora, hongo de lama, malhat kjstsasa (Totonaco), mulitas), Russula fellea, Cortinarius turbinatus, Poronia punctata, Russula sanguinea (Santiaguero, orejas coloradas), Laccaria bicolor (beshia ladhi biinii (Zapoteco), clavito, clavito de llano, kju bantakrú (Otomí), xi'i kue'e (Mixteco), xocoyoles (Náhuatl), xocoyolnanácatl (Náhuatl), xocoyule (Náhuatl), xogoyolti (Náhuatl), xoxocoyoli (Náhuatl), xoxocoyolnanácatl (Náhuatl), xoxocoyule (Náhuatl), xoxocoyuli (Náhuatl), xuxocoyoli (Náhuatl)), Russula delica (blanco, blanco de ocote, borrego, borreguito, charritos, chilnanacate blanco, chivito, corneta, corneta blanca, hongo blanco, hongo de abedul, hongo de venado, hongo iztacnanácatl, hongo oreja de puerco, hongo quexque, hongo taza blanca, hongo totopixte, hongo totopixtle, hongo trompa, hongo trompa blanca, hongo trompa de cochi, hongo trompa de puerco, hongo trompeta, iztacnanácatl, kju gushti (Otomí), nacascuetlax (Náhuatl), oreja, oreja de cochino, oreja de puerco, oreja de puerco blanca, orejita, pata de cabra, taza, taza blanca, tecajete, tecax (Náhuatl), tecax blanco (Español-Náhuatl), tolopito, tonani (Otomí), toropos (Náhuatl), totopixtle, trompa, trompa blanca, trompa de cochi, trompa de cochino, trompa de puerco, trompeta, xi'i kue'e (Mixteco)), Mycena pura (azulito oloroso, rabanito), Lactarius scrobiculatus (ch'uch'ul k'an chay (Tseltal), corneta, hongo de leche, oreja de cochino mala, oreja de puerco amarilla, oreja lechosa, orejas amargosas, trompa), Russula azurea, Boletellus russellii, Pseudotsuga douglasii (abeto, acahuite, cahuite, espinoso, guayane rojo, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de Ballauca, oyamel de barranca, payarín tepehuano, pinabete, romerillo), Amanita strobiliformis, Agaricus bisporus (champiñón, champiñón de monte, hongo blanco), Amanita spreta, Hypomyces lactifluorum (Pedro café, San Bartolo, San Pedro, San Pedro blanco, anaranjado, barroso, bartolo, baya bela ya huela (Zapoteco), bella ya huela (Zapoteco), beshia ya wela (Zapoteco), blanco, cakatob (Tsotsil), chakat'ob (Tsotsil), charhamakua, charhamaterekua, chichilnanacat (Náhuatl), chik pomil lu' (Tseltal), chikin toro (Tseltal), chilcal, chilnaco, chilnanacate, chilnanácatl de ocotl (Náhuatl), chipo de toro, chiquinta (Tseltal), cochino, colorado, cresta de gallina, enchilado, hongo anaranjado, hongo barroso, hongo chilnanacate, hongo colorado, hongo corneta, hongo de encino, hongo de oro, hongo enchilado, hongo oreja de judas, hongo oreja de puerco, hongo rojo, hongo trompa, hongo trompa de puerco, hongo trompeta, judío, kjo deñi (Otomí), mey giiiin (Zapoteco), mey-guìin (Zapoteco), nak (Yuto-nahua), naka (Huichol), nld (Tsotsil), nujk'ul lu' (Tseltal), oreja, oreja amarilla, oreja anaranjada, oreja colorada, oreja de Pedro, oreja de cochi, oreja de cochino, oreja de judas, oreja de judío, oreja de puerco, oreja enchilada, oreja roja, pbuchi nak (Yuto-nahua), pisol kelen (Tsotsil), ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), rojito, rojo, tenaxnaca (Náhuatl), trompa, trompa colorada, trompa de cochi, trompa de cochino, trompa de puerco, trompa enchilada, trompa roja, trompeta, xi´i lo´o (Mixteco)), Amanita calyptroderma (chhó kwká (Matlatzinca), chol chol be' (Tsotsil), hongo de conejo, hongo de tuza, hongo tuza, k'an tsu (Tseltal), pechuga, pelonco, techalote, tecomate, tuza, venadito, venado), Hypoxylon thouarsianum (muk'ul t'ot' (Tseltal), t'ot'lu' (Tseltal)), Psilocybe fimicola, Scleroderma flavidum, Inocybe pusio, Hericium erinaceus (bella liirii besi, corales), Lactarius chrysorrheus, Gyromitra infula (bolsita, bolsita anaranjada, bolsita roja, borracho, calzoncillo, calzoncitos, calzonera, chile seco, gachupín, gachupín grande, gachupín rojito, gachupín rojo, gallito anaranjado, hongo calzoncillo, hongo calzonera, hongo gachupín blanco, hongo gachupín grande, hongo oreja de ratón borracha, hongo pantalonudo, huesito, menudo, monedero, oreja borracha, oreja de padre roja, oreja de ratón, oreja de ratón mala, pantalones, pantalonudo, pantalonudos), Amanita inaurata (venado), Lactarius uvidus, Amanita rubescens (Dieguito, Juan Diego, Santiaguito, ajonjolinado, amantecado, aski kjo (Otomí), chhó mnteka (Matlatzinca), hongo Juan Diego, hongo de ajonjolí, hongo de manteca, hongo de sustancia, hongo de yemita, hongo mantecado, hongo mantecoso, hongo mantequera, hongo trompeta, hongo tzenzo, hongo venado, juandiego, mantecada, mantecado, mantecoso, mantequera, mantequero, mantequilla, mantequillero, mantequillo, sojáchi (Tarahumara), tecomate, tecomate blanco, tzenso, venadito, venado, xín mey yup (Zapoteco)), Ramaria aurea (N´ Chaskiño (Otomí), coral, corales, escobeta, escobeta amarilla, hongo de pájaro, hongo escobeta, pata de pájaro, pata de pájaro amarilla, pata de pájaro de encino, patitas de pájaro, pechuga, pie de pajarito, pájaro amarillo), Amanita caesarea (Iztacnanacatl (Náhuatl), Santiago, ahuevado, amarillo, anillos de brujas, anillos de hadas, batz'il k'an tsu (Tseltal), baya bela (Zapoteco), bella la (Zapoteco), beshia bela (Zapoteco), beshia bella (Zapoteco), beshia beyella (Zapoteco), bi'abel (Zapoteco), blanquillo, botón, canario, chhó sumó (Matlatzinca), chichimán, chullo, cucuchikua terekua, flor de calabaza, floreado, golondrina, hongo ahuevado, hongo amarillo, hongo chichimán, hongo de agua, hongo de casita, hongo de color de flor, hongo de comer, hongo de huevo, hongo de tiempo de aguas, hongo de yema, hongo huevo, hongo jicarita, hongo jiná, hongo real, hongo rojo, hongo sochi, hongo tecomate, hongo xochi, hongo xochinanacatl, hongo yema, hongo yema de huevo, hongo yemita, hongo yuyo, huevito, huevo, jicarita, jixhi yakua (Tepehuano del sur), jixuhua yakua (Tepehuano del sur), jongo amarillo, jongo de lima, jícara, k'an tsu (Tseltal), k'antsu (Tseltal), kanal yuy (Tsotsil), kanchay lú (Tseltal), kantsu (Tsotsil), kishimocjoójó (Mazahua), kishmú (Otomí), knola okenava (Mazahua), mey -yùp (Zapoteco), mey yup (Zapoteco), micohuii (Tarahumara), micouii, morochiki (Tarahumara), moruchiki (Tarahumara), nochoximo (Otomí), nphraj (Tsotsil), pananaca, pequeño huevito, pollitos, sochi, sochinanacatl, tecomate, tecomate amarillo, tecomate de pino, tejamanileros, tejocote, tolte (Náhuatl), totoltenanagatl (Náhuatl), tsajal k'anchay (Tseltal), xical (Náhuatl), xi´i naa (Mixteco), xochilnanacat (Náhuatl), xochilnanácatl, xochinanacatl, yeekwá (Huichol), yema, yema de huevo, yemita, yullo), Hygrophorus nemoreus, Laccaria laccata (Xogoyolli (Náhuatl), acuchalero, acucharado, bajkal slu'il tajaltik (Tseltal), borreguito, carda, chejchew (Tseltal), chhó tanteti (Matlatzinca), cjeishi (Mazahua), clavito, clavitos, corralito, hongo agrio, hongo de borreguito, hongo de lima, hongo de manzana, hongo de pajarito, hongo manzana, hongo manzanilla, hongo manzanita, hongo tejamanilero, machhotantetí (Matlatzinca), manzanilla, manzanita, mariachis, moradito, señorita de ocote, slu'il samjijte' (Tseltal), socoyol, tzenso, xi'i kue'e (Mixteco), xocoyol, xocoyoles (Náhuatl)), Lactarius torminosus (hongo de leche, xi'i kue'e (Mixteco)), Lycogala epidendrum, Amanita muscaria (be'ya láati yetsu' (Zapoteco), beshia bella ye tzu (Zapoteco), beshia bella yetsu (Zapoteco), cahal yuy (Tsotsil), cashimo cimarrón, cashimo de pepita, chilindrina, corralito, cuacicitlal (Náhuatl), falsa oronja, hongo de ajonjolí, hongo de moscas, hongo de pepita, hongo del trueno, hongo malo, hongo mata mosca, hongo mosca, hongo rojo, hongo rojo de ajonjolí, hongo sarnoso, hongo semilla de chile, hongo trompeta, hongo venenoso, itaikairi (Huichol), jongo de caballo, k'an tsu chintik (Tseltal), k'an tsu lu' (Tseltal), kju deñi (Otomí), kju güin (Otomí), mata moscas, mey -guièdz (Zapoteco), mey giiiedz (Zapoteco), mosquero, pizutnanácatl (Náhuatl), quimichnanagatzitzin (Náhuatl), ririchaka (Tarahumara), slu' chawuk (Tseltal), tecomate, tecomate malo, tecomate sarnoso, terecua-cahuica (Tarasco), terecua-cauica (Tarasco), terecua-varirapeni (Tarasco), tirok yakua (Yuto-nahua), tsajal chikin te' (Tseltal), tsajal lu' (Tseltal), tzük'antsu (Mam), woroxik' (Tseltal), yema loca, yema mala, yisim chij (Tseltal), yullo del trueno, yuy angel (Tsotsil), yuy chauk (Tsotsil)), Panaeolus semiovatus (skeremal k'antsu (Tseltal)), Tricholoma equestre (amarillo, cachimo, calandria, calandrita, canario, canelita, coyote, escorpión, hongo amarillo, hongo calandria, hongo calandrita, hongo canario, hongo de venado, hongo nejo, hongo palomita, hongo tigrillo, hongo yema de huevo, micailita, nejo, palomita, sopitza amarilla, tigrillo, xi'i kue'e (Mixteco), yema, yema de huevo, yepal), Pisolithus tinctorius (bola dura), Lepiota clypeolaria (sombrerito), Agaricus placomyces (champiñón, champiñón grande, mazayel, pollita, pípila), Inocybe mixtilis, Suillus granulatus (chhó nuxi (Matlatzinca), hongo cemita, hongo cemita pegajoso, hongo de zacatón, hongo pancita, hongo pantereco, hongo panza pegajosa, hongo pegajoso, pancha, pancita, pancita de india, panza, panza babosa, pegajoso, poposo), Leccinum scabrum, Inocybe dulcamara, Phaeocollybia latispora, Inocybe auricoma, Entoloma lividum, Amanita crocea (koxmo (Otomí), pollita, tzombilotetl amarillo (Español-Náhuatl), tzompiloteguztle (Náhuatl), tzompilotetl (Náhuatl), xi'i la'ava (Mixteco)), Boletus chrysenteron (galambo bueno, galamo, galamo blanco, panza de buey, xi´i taka (Mixteco)), Marasmius oreades (choletito, clavito de llano, corralito, corralito bueno, hongo de Santa Cruz, hongo de corralito, kju bantakrú (Otomí), nanacate, tablero, xi'i daa (Mixteco), xi'i ndeyu (Mixteco), xi´i ndeyu (Mixteco), xolete de llano (Español-Náhuatl)), Amanita aspera, Amanita pantherina (cabeza prieta, falso mosquero, mey -guièdz (Zapoteco), mey ncuaan (Zapoteco), perrito, tirok yakua (Yuto-nahua), yema loca), Stropharia semiglobata, Tremella mesenterica (flor de palo), Lactarius salmonicolor (antitecax (Español-Náhuatl), cajetitos rojos, chilnanacate, chilnanácatl de oyametl (Náhuatl), chilpán, cochinito, colorado, compañero del meco, corneta roja, enchilada, enchilado, enchilado de monte, enchilado de oyamel, enchilado lechoso, enchilado rojo, hongo chilpán, hongo de chile, hongo de leche, hongo enchilado, hongo enchilado de ocote, hongo rubellón, matlalillo, matlalitztle (Náhuatl), matlalitztle del monte (Español-Náhuatl), oyamechilnanácatl, oyamelnanácatl), Agaricus xanthodermus (champiñón malo, llanero loco, yax ak (Tseltal)), Boletus luridus, Russula lepida (Santiaguito, ardilla, chichiltic nanagatl (Náhuatl), chilnanacate, coloradito, hongo colorado, hongo de madroño, hongo rojo, kju ntháshi (Otomí), kurat mo (Tepehuano del sur), kurat mo' (Yuto-nahua), madroñero, sangre de res, santiaguero, tsajal chejchew (Tseltal), tzajal checheb (Tsotsil), xi´i ya'a (Mixteco)), Pluteus cervinus (hongo de ailite, ikal cecev (Tsotsil), jolete, sakil ceceval tulan (Tsotsil), yaxal balumilal slu'il (Tseltal)), Amanita solitaria (hongo con piquitos, hongo de cloro, hongo de paredón), Amanita verna (hongo blanco, sakil balumilal lu' (Tseltal), sakil k'antsu (Tseltal), tecomate malo, xi'i la'ava (Mixteco), ángel de la muerte), Sepedonium ampullosporum, Helvella vulgaris, Cortinarius paleaceus, Suillus bovinus, Panaeolus cyanescens, Suillus brevipes (babosa, bonkos, cemita, hongo cemita, hongo mazayel, hongo pegajoso, hígado de ciervo, mazayel, mazayel pegajoso, pancita, pancita de borrego, pegajoso, tonkos (Tseltal)), Mucuna argyrophylla (casco de burro, chupabaya, haba negra, ixtimin papa (Tepehua), mashus (Totonaco), peso del diablo, pica pica, xpuxama chux (Totonaco)), Andira galeottiana (maca (Tarahumara), magáycujy (Popoloca), mo-tzau (Chinanteco), palo de seca), Spondias purpurea (abal, ak-abal (Maya), atoyaxócotl (Náhuatl), biache (Zapoteco), biadxi (Zapoteco), biagi (Zapoteco), biaxhi (Zapoteco), chak-abal (Maya), chatsutsoco-scatan (Totonaco), chi'abal (Maya), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de San Juan, ciruela de monte, ciruela roja, ciruela tuxpana, ciruelo, ciruelo cimarrón, ciruelo de monte, cuaripa (Huichol), cupú (Tarasco), el-shimalo-shindza (Chontal de Oaxaca), güingure (Tarasco), huitzó (Zoque), ix-houen (Maya), jovo, kosumil (Maya), ma-uí (Chinanteco), mazaxócotl (Náhuatl), muluch-abal (Maya), piache (Zapoteco), scatán (Totonaco), shatsutsoco-scatan (Totonaco), shin-zá (Chontal de Oaxaca), shuiutipíchic (Popoloca), skatan (Totonaco), smucuco-scatán (Totonaco), ten (Huasteco), tsusocostata (Totonaco), tuxpana, tuñ (Mixe), xobo (Huasteco), xocobitl (Náhuatl), xocot (Náhuatl), yaga-biache (Zapoteco), yaga-pi-ache (Zapoteco), yaga-piachi (Zapoteco), yaga-yechi (Zapoteco), yetzeloa (Zapoteco)), Annona glabra (anona, anona silvestre, anonillo, at'p' (Mixe), corcho, mak' (Maya), mak' che' (Maya), palo de corcho, árbol del corcho), Bursera simaruba (cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Cupania dentata (agua al ojo blanco, ahuate (Náhuatl), ca'la'm (Totonaco), canilla de venado, chichón, cola de pava, cola de pavo, colorado, cuezalcuahuit (Náhuatl), espraguello, guacamayo, palo verde, pata de venado, peine, quiebra cuchillo, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, tres lomos, tzan (Huasteco), zapotillo, zapotito), Scleroderma texense (hongo de paredón, hongo estrella), Manicaria saccifera, Lentinus strigosus (chuchito, p'ok isi (Lacandón), tsutsuro (Tojolabal)), Clavulinopsis amoena, Rinorea guatemalensis (botoncillo, costarrica, frutillo, guayabillo, huesillo, tronador), Hygrophorus chrysodon (amarillo, anillos de brujas, anillos de hadas, blanquita, corralito, güerita, hongo amarillo, hongo nichtamananácatl, hongo niño, huevito, nichtamananácatl, nixtamalito, niños, palomita, poblanita, señorita, señoritas, tejamanileros, xilona (Náhuatl), xilonananácatl (Náhuatl)), Manilkara achras (cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Oudemansiella canarii (compañero del much, hongo de palo, pegajoso, sak much' (Lacandón)), Acrocomia mexicana (biga-raagú (Zapoteco), cocoyol, coquito baboso, coyol, coyol baboso, coyol real, coyol redondo, coyul (Náhuatl), cum (Popoloca), cóyol (Huasteco), guacoyol, guacoyul, guarumbo, is tuk (Maya), map (Huasteco), mocot (Totonaco), mop (Maya), palma, palma de coyul, palma redonda, pi-lu (Chontal de Oaxaca), ticachiti (Mixteco), tuk (Maya), tuk' (Maya)), Hypoxylon mulleri, Quercus (Quercus) corrugata (ahuat (Náhuatl), encino, encino blanco, encino rey, iztacahuat (Náhuatl), palo amarillo, roble), Spondias mombin (abal, abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco)), Renealmia aromatica, Lonchocarpus latifolius, Pachira aquatica (Santo Domingo, amapola, apomo, cabellos de ángel, clavellina blanca, jícara, k' uuy che' (Maya), k'uy che' (Maya), kuy-ché (Maya), kuyché (Maya), litsokni (Totonaco), ma-toz-mán (Chinanteco), mo-li-taú (Chinanteco), or kan pa' (Totonaco), palo de agua, pitón, quyche (Maya), soyate, xiloxóchitl grande o blanco (Náhuatl), xk' uy che' (Maya), zapote bobo, zapote de Santo Domingo, zapote de agua, zapote reventador, zapote reventón, zapotón), Marasmius nigriceps, Auricularia polytricha, Dacryopinax elegans (cucharitas de palo, gelatinocitos con patita), Ceratiomyxa fruticulosa, Clitocybe vermicularis, Belotia mexicana (algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, guapetate (Náhuatl), holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado), Rhizophora mangle (mamey Santo Domingo, mangle, mangle candelilla, mangle colorado, mangle dulce, mangle negro, mangle rojo, mangle tinto, ta'ab che' (Maya), tabché (Maya), tapché (Maya), xtaab che' (Maya), xtabché (Maya), xtapché (Maya)), Bactris mexicana (chie-nita (Zapoteco), coquito, coyolillo, coyolito, cóyol (Huasteco), guacoyoli, jahuactillo (Español-Maya), jawacte' (Maya), jawuacte' de montaña (Español-Maya), junco, palma, palma garrocha), Nymphaea ampla (flor de agua, flor de azucena, flor de laguna, flor de sol, hoja de sol, lab (Maya), lol-há (Maya), lé ja' (Maya), ninfa, pan caliente, sak-naab (Maya), sol de agua), Nectandra ambigens (aguacatillo, chilillo, laurel, laurel chilpatillo, laurel de hoja grande, laurelillo, onté (Tsotsil)), Terminalia catappa (almendra, almendra tropical, almendro, almendro de Tehuantepec, almendro malabar, almendrón, castaña, castaño, nocuana-huenaa (Zapoteco)), Pouteria campechiana (a'kacho'ka (Totonaco), acamado, acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya)), Coix lacryma-jobi (San Pedro, acayacotl (Náhuatl), arrocillo, batagá (Tarahumara), collarcillo, lagrimilla, lágimas de San Pedro, lágrima, lágrimas de Job, lágrimas de San Pedro, pasto, sonajilla, suuk-paen (Maya), tzacat tapisno (Totonaco), zacate, zacate de cuentas), Scleroderma verrucosum (jitomo-real de venado, jítamo real de venado (Triqui), sakil wuswus lu' (Tseltal), wuswus lu' (Tseltal)), Xylaria hypoxylon, Stemmadenia donnell-smithii (alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya)), Geastrum saccatum (ix kisin (Lacandón), kuxum lu ´um (Lacandón), kuxum lu'um (Lacandón), lol lu um (Maya), looi lu um (Maya), ojo de tierra), Pleurotus ostreatus (San Isidro Labrador, cazahuate, cemita, cuauhiztac (Náhuatl), hongo San Isidro labrador, hongo blanco, hongo blanco de mayo, hongo de cazahuate, hongo de encino, hongo de jonote, hongo de madera, hongo de maguey, hongo de palo, hongo de tocones, hongo de árbol, hongo oreja de árbol, iztacnanácatl, oreja, oreja blanca, oreja de burro, oreja de cazahuate, oreja de izote, oreja de osote, oreja de patancán, orejita, sak itaj (Tseltal), seta, seta tasnara, seta tsanara (Yuto-nahua), taj xuch (Tsotsil), tasnara (Yuto-nahua), tu tuata'mkan nakai (Yuto-nahua), usum (Tseltal), utuxa yekua (Huichol), xonocuahnanacat (Náhuatl), xumpililomazlat (Náhuatl)), Mangifera indica (mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo)), Caulerpa sertularioides, Sterculia mexicana (apomo, bellota, castaño, pica pica, pica-pica), Scheelea liebmannii (cocoyol, corozo, coyol, coyol real, coyole, coyole largo, kan-tutz (Maya), lon-ual (Chontal de Oaxaca), mop (Maya), palma, palma real, palmera de coyol), Schizolobium parahyba (guanacaste, judío, palo de judío, palo de picho, pich (Maya), picho, árbol del zope), Rigidoporus microporus, Dalbergia ecastaphyllum, Pouteria sapota (atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey), Dipholis minutiflora (pionche, zapotillo, zapotillo latex), Calatola laevigata (aguacate de mono, azulillo, calate, duraznillo, nuez de calatola), Clusia minor (hoja de baraja), Daldinia concentrica (bola de madera, cal tot (Tsotsil), kip sup' (Lacandón), malhat kiwi (Totonaco), ngùd-yâg (Zapoteco), t'ot' (Tseltal), t'ot' lu' (Tseltal)), Cocos nucifera (coco, coco de agua, cocotero, palma, palma de coco, palmera de cocos, ticaja (Mixteco), tsa'pcum (Mixe)), Evernia prunastri, Caesalpinia major, Talauma mexicana (anonillo, chocoijoyo (Zoque), flor del corazón, guia-lacha-yati (Zapoteco), guielachi-yati (Zapoteco), jolmashté (Tseltal), laurel, laurel tulipán, magnolia, pirinola, quije-lachi-yati (Zapoteco), tajchak (Lacandón), tulipán, yo-lachi (Zapoteco), yoloxóchitl), Xylaria schweinitzii, Astrocaryum mexicanum (acté (Lacandón), chapaya (Tseltal), chichón, corcho, coyol redondo, palma, palmilla, pichi (Maya), tzitzún (Zoque)), Helvella macropus (cucharita, cucharitas, cucharones, slu'il kap'nal jijte' (Tseltal)), Sapindus saponaria (amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya)), Phaeodaedalea sprucei, Hechtia rosea, Sabal mauritiiformis (botan, guano, huano, palma, xa'an (Maya)), Swietenia humilis (caoba, caoba del pacífico, caobilla, caobo, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, gateado, ma-hu (Chinanteco), mo-uá (Chinanteco), palo de zopilote, palo mulato, semilla de zopilote, sopilocuahuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), velo de novia, venadillo, zopilote), Sacoglottis amazonica, Caulerpa mexicana, Inga punctata (acotope, cal-oni (Totonaco), caom (Totonaco), chalahuite blanco, chalahuite de cerro, chalahuite negro, chelele (Tseltal), coajinicuil de rayo, jinicuil (Maya), saskakalakalam (Totonaco), tepexalahuit (Náhuatl), tzelele (Lacandón), vaina, vainilla, vainillo), Auricularia fuscosuccinea (chicharroncillo, choche wakax lo'ro (Lacandón), coroch (Tseltal), oreja, oreja chiclosa, oreja de chango, oreja de cochi, oreja de palo, so'no botse (Zoque), trompa de cochi, tsa'an (Tseltal), yuyo lo'ro (Lacandón), zotchi (Zoque)), Rollinia rensoniana (anona, anonilla, anonillo, anonita), Bactris trichophylla (chie-nita (Zapoteco), coquito, coyolillo, coyolito, cóyol (Huasteco), guacoyoli, jahuactillo (Español-Maya), jawacte' (Maya), jawuacte' de montaña (Español-Maya), junco, palma, palma garrocha), Trichilia tomentosa, Caulerpa racemosa, Leocarpus fragilis, Cookeina sulcipes (chak ach (Lacandón), chak cha ach (Lacandón), copa, copita, flor de monte, hongo de copa, hongo de olla, hongo de palo, hongo del cacao, oreja, urrac chak cha ach (Lacandón)), Philodendron sagittifolium (lengua de vaca, mazorquilla, teléfono), Auricularia mesenterica (alacho cuerudo), Achras zapota (cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Inocybe geophylla, Panaeolus antillarum (akuitse terékua (Purépecha), blanquito loco, hongo de los corrales), Schizophyllum commune (ala de mariposa, cascarilla de madera, chiquinte, chiquito, chí M´na (Chinanteco), cresta de gallo, cuchukch (Tseltal), cusuchi (Zoque), hongo blanco, hongo café, hongo de chaca, hongo de jobo, hongo de pajarito, hongo de palo, ma nia (Chinanteco), much (Lacandón), mulato, m´na (Chinanteco), oreja cafecita, oreja café, oreja de palo, oreja de palo mulato, oreja de rata, oreja de ratón, oreja de tejón, orejita, orejita de palo, pajarito de palo, pobnec (Mixe), sakil kusum (Tsotsil), sulte' (Tseltal), sulumut (Tojolabal), tham (Mazateco), txiko (Totonaco), uz (Tojolabal), uziam (Tojolabal), uña de ardilla, x' itx k' ku' ku (Mam), xikin che (Lacandón), xikin che' (Lacandón), xi´i tnu kutu (Mixteco)), Hypoxylon polyporus, Laccaria amethystina (beshia ladhi biinii (Zapoteco), cjeishi (Mazahua), hongo de pajarito, slu'il tsa'wakax (Tseltal), tsajal chechew (Tseltal), xi'i kue'e (Mixteco), xocoyoles (Náhuatl), yaxal (Tseltal), yaxal kaxlan k'an chay (Tseltal)), Entada monostachya (bejuco de agua, cacahuatillo), Passiflora adenopoda, Daedalea quercina, Cotylidia diaphana (paragüas intermedios), Cotylidia undulata, Chlorophyllum molybdites (chejchew (Tseltal), corralito, falso champiñón, hongo malo de jardín, paragüas verdecitos, tlatzcalnanácatl (Náhuatl), yax ak (Tseltal)), Caesalpinia bonduc (cojón de gato, contra ojo, garrapata de playa), Sapium nitidum (amate (Náhuatl), amate blanco, amatillo, volador, árbol de leche), Amanita nauseosa, Xeromphalina tenuipes, Saurauia leucocarpa, Lactarius zonarius (manteca), Hexagonia papyracea (colmenitas de palo), Daldinia vernicosa (t'ot' (Tseltal), t'ot' lu' (Tseltal), t'ot'lu' (Tseltal)), Phylacia poculiformis, Cienkowskia reticulata, Limnocharis flava, Rhizopogon rubescens, Cynometra retusa (pacaya, sapotillo, zapotillo, zorrillo), Xylaria multiplex (ijk'al tsijtel lu' (Tseltal)), Caulerpa cupressoides, Laccaria glabripes, Alibertia edulis (barrilillo, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, cascarita, costarrica, crucetillo, granada de monte, guayaba de monte, guayaba de venado, guayabilla, guayabillo, guayabito, limoncillo, ma-me-tzó (Chinanteco), malaquito, naranjillo, palo de jarro), Dioclea reflexa, Setaria geniculata (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Chrysobalanus icaco (caco (Mixe), ciruela blanca, ciruela de paloma, ciruela morada, ciruela paloma, icaco, ikilche (Maya), margarita, nocuana-be-bec (Zapoteco), nuez, pe-pe (Zapoteco), pe-pepe (Zapoteco), uva morada), Hemitrichia calyculata, Phillipsia domingensis (cazuelita, flor de monte, leok (Lacandón), platitos de palo), Lentinus badius, Amphipterygium adstringens (matixerán (Tarasco), palo de rosa, palo santo, volador, yala-guitu (Zapoteco), yuaxalaxlitli (Náhuatl)), Cydista potosina (ajillo, bejuco de tres lomos, bejuco tres lomo, k'an lool (Maya), punal (Huasteco), x eek' k'i'ixil (Maya), xkiik (Maya), xkis (Maya), éek' k'iix il (Maya)), Zanthoxylum kellermanii, Capparis superba, Orbignya cohune (chie-nita (Zapoteco), chun-kuy (Maya), coco de aceite néctar, coquito, coquito de aceite, corozo, corozo guacoyul, coyol de sabana, guacoyul, palma, palma de coquito aceite, tutz (Maya)), Ficus obtusifolia (aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate chango, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo), Phylacia sagrana, Coriolopsis rigida, Chamaedorea tepejilote (cola de pescado, gueecho-guiaroo (Zapoteco), ma-li (Chinanteco), pacaya, palma, palma camedor, palmita, tepejilote, yetzo-yaa (Zapoteco)), Dalechampia scandens (garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya)), Scleroderma areolatum (wuswus lu' (Tseltal)), Calophyllum brasiliense (María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Coccoloba uvifera (carnero, kiiché (Maya), manzana, manzano, ni' che' (Maya), nii-ché (Maya), niiche (Maya), nixche' (Maya), roble de la costa, uva, uva cimarrona, uva de la costa, uva de la playa, uva de mar, uva de playa, uva del mar, uvero, uvero de la playa, uvero de mar, uvero de playa), Zamia furfuracea (camotillo, cícada, helecho marino, palma bola, palmita), Anthurium schlechtendalii (hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, lengua de ciervo, pool boox (Maya), raíz de piedra), Ipomoea macrantha (casahuate, casahuate blanco, casahuate prieto, cazahuate, cazahuate blanco, cazahuate negro, cazahuate prieto, cuasöhuacuabitl (Náhuatl), cuasöhuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), micacuáhuitl (Náhuatl), palo blanco, palo bobo, palo de muerto, palo de ozote, palo del muerto, palo flojo, palo santo, pájaro bobo, siete camisas, siete pellejos, yaga-xuega (Zapoteco), árbol del muerto, árbol del venado), Leccinum eximium, Salacia impressifolia, Tricholomopsis rutilans (jolete colorado), Cotylidia aurantiaca (paragüas intermedios), Marasmius corrugatus, Cymbopetalum baillonii (anonilla, flor de oreja, guineo de montaña, huevo de mono, huevos de mono, huey-nacaztli (Náhuatl), orejuela, orejuelo, platanillo, tan cu'uc (Lacandón), xochinacaztli (Náhuatl)), Amphitecna apiculata (jicarillo), Canavalia rosea (frijol de playa, frijolillo, haba de mar), Cassia doylei (cachimba), Coprinus lagopus, Physcia adscendens, Daldinia loculata (bola de madera), Salacia megistophylla (bejuco zapote), Omphalea oleifera (corcho), Livistona chinensis (palma, palmera de abanico china), Boletopsis leucomelaena (trompa cueruda), Cladonia subradiata, Cordyceps militaris (k'anal lukulmil slu'il te' (Tseltal)), Dialium guianense (guach (Tseltal), palo de lacandón, palo lacandón, tamarindo silvestre), Laguncularia racemosa (colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya)), Grias cauliflora, Crossopetalum parviflorum (pinta uña), Nymphaea conardii, Piscidia piscipula (barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya)), Pithecellobium latifolium, Schizophyllum umbrinum, Cupania prisca, Roupala montana (palo de zorrillo), Ficus glabrata, Lasallia papulosa, Omphalotus olearius (trompeta mala), Amanita virosa (hongo blanco, hongo venenoso, mey ncuaan (Zapoteco), sakil balumilal (Tseltal), sakil balumilal lu' (Tseltal), sakil k'antsu (Tseltal), xi'i la'ava (Mixteco), ángel de la muerte), Xylaria polymorpha, Hebeloma mesophaeum (coyotito, hongo de ocote, ocoxale (Náhuatl), ocoxalero (Náhuatl), ocoxalnanácatl (Náhuatl), ocoxoletl (Náhuatl), xolete, xuletl de ocoxal (Náhuatl)), Passiflora biflora (ala de murciélago, baleeyail an its'aamal (Husteco), bejuco de guaco, calzón de niño, dictamo real, hoja de murciélago, poch aak' (Maya), sandía de ratón), Heterodermia diademata, Trametes villosa (colmenitas de palo, sulte' (Tseltal), wah kisin (Lacandón)), Kretzschmaria clavus, Tremellodendron pallidum (sakil tsijsim lu' (Tseltal), sakil tsijts'im (Tseltal), sakil tsijts'im lu' (Tseltal), xi'i kue'e (Mixteco)), Sesbania virgata, Marsdenia macrophylla, Nymphoides indica (hoja de pescado, lirio, ninfa, nopalillo), Sarcoscypha coccinea (cazuelita de palo, chikin toro (Tseltal), copita de palo, copita roja, tsajal chikin te' (Tseltal), tsajal lu' (Tseltal)), Ascobolus scatigenus, Nymphaea amazonum, Tremella foliacea, Cantharellus cibarius (Ich Tode Kjo (Otomí), amarillitos, amarillo, anacate, anaranjado, azafrán, baya dee (Zapoteco), bella dee (Zapoteco), beshia de de mercado (Zapoteco), beshia de de monte (Zapoteco), calabacitas, chantarela, chejchew (Tseltal), chhó xterno (Matlatzinca), chimequito, corneta, corneta de pino, cozticnanácatl, duraznillo, duraznito, durazno, durazno de ocote, durazno de oyamel, flor, flor de calabaza, flor de cempasúchitl, flor de durazno, fúchila, hongo amarillo, hongo amarillo chico, hongo bajo, hongo corneta, hongo custicnanacatl, hongo de calabaza, hongo de encino, hongo de pericón, hongo enchilado, hongo trompa, hongo trompeta, k'an chay (Tseltal), kju mikwa (Otomí), membrillo, moni (Zoque), pericón, pericón de encino, pucpi (Mixe), rebozuelo, rewá (Huichol), ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), sopitza, tecosa amarillo, tecosananácatl (Náhuatl), tecosita (Náhuatl), tecutzal (Náhuatl), teguza (Náhuatl), trompetas, tutú (Huichol), tutúxevá (Huichol), xi ´i veya (Mixteco), x' ul (Mam)), Combretum laxum (bejuco guayabo, chupamiel), Entada phaseoloides, Sabal mexicana (apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya)), Ormosia isthmensis (colorín, mo-sa (Chinanteco), musá (Chinanteco), palo de Salvador, yaga-muzia (Zapoteco)), Heterodermia albicans, Guarea chichon, Cordyceps entomorrhiza, Roystonea regia (palma, palma botella, palma real, palma real cubana, palma redonda, palma reyna, yagua), Psathyrella candolleana, Phillipsia lutea, Auricularia delicata (chhó chhé (Matlatzinca), chicharroncillo, choch e wakax lo´ro (Lacandón), choche wakax lo'ro (Lacandón), chole, coroch (Tseltal), nacazlamatzin (Náhuatl), oreja, oreja chiclosa, oreja de chango, oreja de coche, oreja de cochi, oreja de palo, oreja de viejita, orejita, so'no botse (Zoque), trompa, trompa de cochi, tsa'an (Tseltal), xan cuch (Mam), yuyo lo ´ro (Lacandón), yuyo lo'ro (Lacandón), zotchi (Zoque)), Marathrum tenue, Armillaria tabescens, Cymbopetalum penduliflorum (anonilla, anonillo, flor de oreja, huevo de mono, huey-nacaztli (Náhuatl), orejuela, orejón, platanillo, sochinacastle (Náhuatl), ton kuk (Lacandón), xochinacaztle (Náhuatl), xochinacaztli (Náhuatl)), Cionosicys macranthus (comida de Pepe, sandía de pea), Manilkara zapota (cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Vascellum pratense (corralito), Dieffenbachia seguine (espadaña, hierba de coche, hoja de coche, hojas pinta), Phylacia bomba, Dalbergia brownei (bejuco de estribo, cruceta, xuul (Maya)), Schizophyllum fasciatum (orejita de palo, txiko (Totonaco)), Lyophyllum decastes (amontonado, atsixute (Huichol), blanco, blanquito, chejchew (Tseltal), chhó nhachi (Matlatzinca), cholenchi, chumbele, clavillo, clavito, clavito grande, clavitos, clavitos de matita, clavo, clavo de yollami, corralito, cuaresmeño, de encino, enterrado, hongo amontonado, hongo blanco, hongo clavito, hongo clavito grande, hongo cuaresmeño, hongo de encino, hongo enterrado, hongo guachita, hongo jolete, hongo jolete de encino, hongo jolote, hongo moloche, hongo montecito, hongo montoncito, hongo tejamanilero, hongo xolete, jicarita, jolete, jolete de encino, kjo shiza (Otomí), kju shiza (Otomí), macoyitas, moloche, montoncito, montones, pata gorda, paxakua, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), solote, sopancle, tablero, tejamanilero, tlalixta (Náhuatl), tsenso de marqueta, tzenso, tzenzo (Náhuatl), uacha, uachita, xi'i kue'e (Mixteco), xolete, xoletl (Náhuatl), xuletlnanácatl (Náhuatl), ñshácjoójó (Mazahua)), Platymiscium pinnatum, Coprinus atramentarius (chejchewil tsa' wakax (Tseltal), hongo de pasto, hongo malo de jardín), Zuelania guidonia (aguacatillo, aiguané (Zoque), almendrillo, almendro, anona de llano, anonillo, atamte (Huasteco), campanillo, cascarillo, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzano, nogalillo, palo de hule, palo de incienso, palo de paragüita, palo de volador, palo volador, rosadillo, sabak che' (Maya), sacat'kihui (Totonaco), ta'may (Maya), tamay (Maya), tanay (Maya), tepecacao, thacamte (Huasteco), tololonche (Náhuatl), totolonche (Maya), trompito, volador, volantín, volatín, xtamay (Maya), zaktkiwi (Totonaco), zapote volador), Stizolobium cinereum (picapica), Posoqueria latifolia (azucena, café cimarrón, cruceta, palo de peine amarillo, palo de peine blanco), Lactarius vellereus (borrego, borrego blanco, oreja, xi'i kue'e (Mixteco)), Physarum pusillum, Ramaria stricta (cjenguanrrat 'uru (Mazahua), clavito, escobeta blanca, escobeta mala, escobetas, escobetita, hongo clavito, hongo escobetita, hongo pata de pájaro, hongo patita de pájaro mala, kju tsíntsi tidi (Otomí), mano de santo, pata de ocote, pata de pájaro, pata de pájaro de encino, pata de pájaro gris, patas de palo, patita de ocote, patita mala, patitas correosas, patitas de pájaro, patitas temblonas, yisim chij (Tseltal)), Lactarius volemus (baya nitzi (Zapoteco), bella nitzi (Zapoteco), beshia nitzi (Zapoteco), cahal ceceval san antres (Tsotsil), cahal yuy caugh (Tsotsil), hongo de leche, hongo trompeta, kanal mana ok (Tsotsil)), Euphorbia luciismithii, Tetrorchidium rotundatum (amate blanco), Luehea candida (San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao), Kretzschmaria coenopus, Bactris baculifera (cordón de obispo, guacoyoli, moco de pava, palma), Xylaria carpophila, Andira inermis (corónguca (Tarasco), cuatololote, guia-bia (Zapoteco), maca (Tarahumara), pacay (Maya), pak'ay (Maya), palo de seca, palo escrito, quiringucua (Tarasco), tinco, ya' ba (Maya), yaba (Zapoteco), yabo' (Maya), yak'ba (Maya), yakba (Maya)), Coprinus radians, Tillandsia (Tillandsia) fasciculata (chu (Maya), chuk (Maya), gallito, gallitos, kanal-sihil (Maya), kanazihil (Maya), piña, x-ch'ú (Maya)), Anemopaegma chrysoleucum, Pithecellobium belizense, Trematosphaeria pertusa, Carya aquatica, Leucaena leucocephala (almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya)), Bactris balanoidea (caña brava, caña chiquiyul, coyolillo, coyolito, jawacte' (Maya), palma, wis coyol (Español-Maya)), Rollinia jimenezii (anona, anona babosa, anonilla, anonillo, anonita, chirimoya), Lonchocarpus luteomaculatus (gusano), Juglans jamaicensis, Mosquitoxylum jamaicense (cedrillo, ciruelillo), Machaerium falciforme, Favolus brasiliensis (cahualipux (Náhuatl), colmenitas de palo, cozticnanácatl, cuerito, hongo de jonote, panza de toro), Anthurium crassinervium (cola de ratón, hoja de viento), Boletus aereus (bonkos, cemita, kjo time (Otomí), pambazo, tonkos lu' (Tseltal), xi´i taka (Mixteco)), Cyathus berkeleyanus, Plectania melastoma, Nymphaea jamesoniana, Acacia mayana (cornezuelo, crucetillo, piñuela), Rheedia edulis (chichi de mono, elemuy (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), fruta de mono, jaway che' (Maya), limoncillo, naranjillo, nikte' (Maya), toronjil, zapote, zapotillo), Marasmius floridanus, Machaerium cobanense (uña de gato), Dirinaria picta, Stropharia coronilla (hongo de pasto, xolete de zacatón (Español-Náhuatl)), Cordia stenoclada, Acacia cornigera (acacia, cachito de toro, carnezuelo, cola de iguana, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, cuerno de toro, espino blanco, hoitzmamazali (Náhuatl), huitzmamaxali (Náhuatl), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), tepame, thóbem (Huasteco), toritos, tsubin (Maya), tsujpin (Totonaco), tsúpin (Totonaco), árbol de cuerno, árbol del cuerno), Evernia mesomorpha, Inocybe calamistrata, Lactarius quietus, Inocybe trechispora, Teloschistes flavicans, Amanita lepiotoides, Peziza badia, Russula queletii (ardilla, bizcochito, payasito, santiaguero), Gomphus floccosus (Iski Kjo (Otomí), chhó kalabasa (Matlatzinca), clarines, claríicjoójó (Mazahua), cometas, cometita, corneta, corneta amarilla, corneta de oyamel, corneta roja, cornetilla, cornetitas, cozticnanácatl, custicnanacatl, enchilado, flor de calabaza, florero, hongo amarillo, hongo clarinete, hongo corneta, hongo cornetilla, hongo de calabaza, hongo enchilado, hongo flor de calabaza, hongo trompa, hongo trompa de puerco, hongo trompeta, hongo trompetilla, jo hmikwa (Otomí), ocoshi, oreja con patita, oreja de res, trompa, trompa colorada, trompa de cochi, trompa de puerco, trompeta, trompeta doble, trompeta sencilla, trompetas, trompetilla, trompetita, tunuruku terekua, yok wakax (Tseltal)), Lupinus leptophyllus, Myrtillocactus geometrizans (bastó (Otomí), baxta (Otomí), bazto (Otomí), biti-xoba (Otomí), cactus del arándano, chigus (Zapoteco), claveles de carambullos, claveles de garambullo, garambullo, garambuyo, garbancilla, ndíchi nóni (Mixteco), padre nuestro, pitahaya, shishova (Zapoteco), tepepoa (Náhuatl), tepepoa-nochtli (Náhuatl), tnu dichi noni (Mixteco), too dichi noni (Mixteco), túchi-lásha (Popoloca), órgano), Agrocybe praecox, Chenopodium graveolens (epazote de monte, epazote de zorrillo, epazote del zorrillo, hediondillo, jui-ye-quec (Chontal de Oaxaca), sasanipatl (Náhuatl), shoñoi (Otomí), xan'ai (Otomí)), Agrocybe erebia, Inocybe praetervisa, Arachnion album, Bidens odorata (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Cortinarius callochrous (azulejo), Amanita altifissura, Otidea onotica, Salvia tiliifolia, Panaeolus fimicola, Amanita magnivelaris (tecomate malo), Lactarius indigo (Jiki Kjo (Otomí), ateconza (Español-Náhuatl), aticonzol (Español-Náhuatl), azul, azul de encino, azul de ocote, azulejo, azulejos, azules, azulito, añil, be 'ya azul (Zapoteco), bella tzila (Zapoteco), chejchew (Tseltal), chhó azul (Español-Matlatzinca), cjeb'atsiji (Mazahua), corneta azul, cuatecax azul (Español-Náhuatl), enchiladas azules, enchilado azul, hongo amarillo, hongo azul, hongo añil, hongo babosito, hongo barroso, hongo bizcocho, hongo cazahuate, hongo de tinta, hongo enchilado, hongo oreja azul, hongo oreja de puerco azul, kangui kjo gushti (Otomí), kebatziji (Mazahua), keschque, matlalitztle (Náhuatl), mey-tînt (Zapoteco), oreja azul, oreja de puerco azul, osoria, pajarito, pajaritos, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), rkangui kju gushti (Otomí), sba vinajel (Tsotsil), tecax azul (Español-Náhuatl), tecomate azul, tecosán morado (Español-Náhuatl), tlapaltecax (Náhuatl), totolitas, x' ew (Mam), xi´i kuilu (Mixteco), yaxal k'an chay (Tseltal), yaxal k'anchay (Tseltal), yaxal vinajel (Tsotsil), zuine, zuín), Amanita calyptratoides, Helvella lacunosa (at hikal (Tsotsil), cabeza negra, catrín, cerita, chachangara, charamusca, charrito negro, charro, chhó bota (Matlatzinca), chile seco, chilpoclito, chipotle, cjeshirgo (Mazahua), cuatlil (Náhuatl), cuatlillzi (Náhuatl), gachupi, gachupinanácatl (Náhuatl), gachupines, gachupín, gachupín blanco, gachupín del negro, gachupín moreno, gachupín negro, gorrita negra, hongo catrín, hongo charamusquita, hongo chile seco, hongo de carbón, hongo gachupín negro, hongo negrito, hongo negro, hongo oreja de conejo, hongo oreja de ratón negra, inacaztochtli (Náhuatl), kju gu kwa (Otomí), mecoloniztac, negrito, negritos, obispo, oreja de conejo, oreja de coyote, oreja de padre negra, oreja de ratón, oreja de ratón negra, oreja de ratón negro, oreja negra, pantalón negro, poshii (Otomí), sebito, soldadito, soldadito negro, solnanácatl (Náhuatl), tamborcito, x' ewj (Mam), x' oll (Mam), xi'i kue'e (Mixteco)), Amanita farinosa, Boletus badius, Cortinarius prasinus, Guepinia helvelloides, Agrocybe aegerita (hongo del sauce), Armillaria mellea (Juanes, armilaria color miel, babosito, bonkos-tonkos (Tseltal), cazahuate, chejchew (Tseltal), halachos, hongo babosito, hongo cazahuate, hongo de encino, hongo lechoso, hongo palomita, hongo sopitza, pegajosito, sopitza, tehtecui (Náhuatl), tetecuitl (Náhuatl), troncón, xotlalix (Náhuatl), xwix chejchew (Tseltal), yema, yemita), Lactarius pallidus, Laccaria masoniae, Chara vulgaris, Amanita citrina (hongo trompeta), Amanita perpasta, Juglans major (nogal, nogal cimarrón, nogal silvestre), Pinus (Pinus) teocote (juncia, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote colorado, ocote negro, ocote pardo, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), palo colorado, pino, pino cenizo, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino ocote chino, pino ortiguillo, pino prieto, pino real, pino rojo, pino rosillo, pino teocote, pithomlab (Huasteco), teocote, xolocotl (Náhuatl)), Cortinarius violaceus, Peziza badioconfusa, Clitocybe odora (hongo anisado), Euphorbia stictospora, Russula foetens (bizcocho malo, hongo de encino), Helvella elastica (balumilal (Tseltal), cabeza de cerillo, catrín, cerillo, cerillo rojo, cerita, chhó sondarú (Matlatzinca), cigarro, cjeb'óta (Mazahua), gachupincillo, gachupines, gachupín, gachupín café, gachupín de ocote, gachupín negro, hongo cerita, hongo de soldado, hongo oreja de ratón, hongo pantalonudo, hongo sonajita, majbal yaxchi (Tseltal), oreja de ratón, orejita de ratón, patitas de cerillo, soldadito, sonajita, tres picos kaputztigue (Español-Náhuatl), tres picos kaputztique, xi'i kue'e (Mixteco)), Clavulina cinerea (chhó sebawi (Matlatzinca), escobeta, escobeta gris, escobeta morada, hongo escobeta, hongo semilla de capulín, ijk'al tsijts'im lu' (Tseltal), pajarito gris, pata de pájaro café, patitas de rata, pájaro café, tsijsim lu' (Tseltal), yaxal tsijts'im (Tseltal)), Erodium cicutarium (aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa), Chenopodium album (cenizo, cotasula (Guarijío), nexhuak (Totonaco), quelite, quelite cenizo, remébari (Tarahumara)), Coprinus micaceus (chhó yabi (Matlatzinca), hongo de lama), Lactarius deliciosus (Jiki Kjo (Otomí), catalina, chhó chhemí (Matlatzinca), chilillo, chilnanacate, chilpán, cjeii (Mazahua), cochinito, colorado, compañero del meco, duraznillo, enchilada, enchilado, enchilado anaranjado, enchilado blanco, enchilado de llano, enchilado de ocote, enchilado lechoso, hongo chilpán, hongo de lama, hongo de leche, hongo de leche naranja, hongo de oreja, hongo de tomate, hongo enchilado, hongo enchilado de ocote, hongo mole, hongo rubellón, k'anchay (Tseltal), matlalitztle (Náhuatl), mole verde, ocotenanácatl, orejas anaranjadas, orejones, pericón de ocote, rubellón, tsajal k'an chay (Tseltal), yaxal lu' (Tseltal)), Boletus frostii (ahuacachilnanácatl (Náhuatl), cepa, chilnanagame, hongo de madroño, hongo de pantereco, hongo panadero de madroño, hongo pane, hongo pantereco, hongo panza agria, hongo viejo, hígado, madroño, molotsi, nema (Huichol), pambazo, panadero, panadero de madroño, panza agria, panza de madroño), Cortinarius variiformis, Agaricus silvicola (champiñón, champiñón de monte, champiñón grande, champiñón natural, coconita, mole verde, pechuga, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), yax ak (Tseltal)), Amaranthus hybridus (amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Inocybe maculata, Amanita straminea, Mammillaria wiesingeri (biznaga de Wiesinger, biznaga de espinas rectas, biznaga de mundt, biznaguita de chilitos), Russula virescens (yaxal lu' (Tseltal)), Hygrophorus paludosoides, Stereum complicatum, Leccinum vulpinum, Sarcodon imbricatus (chipo de toro, cuero de venado, diente de venado, pateperro), Lactarius insulsus, Leccinum rugosiceps (panza, panza blanquita), Scleroderma lycoperdoides (wuswus lu' (Tseltal)), Boletus regius (M´ chi peko (Otomí), cemita de oyamel roja, guarín, hongo de encino, hongo macho, hongorado, hígado, kangui kju (Otomí), nema (Huichol), pambazo de oyamel, panadero de encino, panadero de oyamel, panza azul, panza roja, xi´i taka tikue´e (Mixteco)), Ganoderma lucidum (flor de tierra, muk'ul chikin jijte' (Tseltal), repisa), Peziza repanda, Avena fatua (avena, avena cimarrona, avena guacha, avena loca, avena silvestre, avenilla), Chamaedorea microspadix (palma, tepejilote coralillo), Strobilomyces floccopus (chipo de toro, ijk'al chejchew (Tseltal), panza negra), Melanoleuca melaleuca (corralito, hongo de venado, hongo mantecoso, hongo mantequilla, hongo tejamanilero, hongo trigueño, mantecado, mantecoso, ruleta, trigueño), Boletus aestivalis, Mycena chlorinosma, Inocybe jurana, Inocybe caesariata, Amanita bisporigera (hongo blanco, mosco blanco, tecomate malo, xi'i la'ava (Mixteco)), Calostoma cinnabarinum (gelatinocitos del suelo, hongo orquídea, huang noono (Popoloca)), Pinus (Pinus) greggii (ocote, ocote chino, palo prieto, pino, pino chino, pino colorado, pino garabatillo, pino greggii, pino gregii, pino ocote, pino prieto, pino real), Clitocybe infundibuliformis (corneta, hongo corneta, oreja, señorita, tejamanil, tejamanilero), Anaptychia diademata, Russula nigricans (borrego, borrego negro, hongo de pariente, hongo negro de abedul, oreja cimarrona, oreja negra, taza negra, trompa negra), Hydnum repandum (baya beritza (Zapoteco), be 'ya (Zapoteco), bedettsé (Zapoteco), bella beritsi (Zapoteco), beshia beretze (Zapoteco), bonkos, ch'ix k'an chay (Tseltal), ch'ix mana yok (Tsotsil), ciervita, espinita, gusanito, hongo de palomita, hongo picoso, hongo trompeta, k'an chay ch'ix (Tsotsil), kanal cis mana (Tsotsil), lengua de gato, lengua de vaca, mey coliflor (Español-Zapoteco), mey-còlìflôr (Zapoteco), mey-diàg-bîch (Zapoteco), mey-gûzh (Zapoteco), mey-lúdz-mdzìn (Zapoteco), palomas, pata de borrego, sakil (Tseltal), sakil chejchew ul itak te' (Tseltal), sakil lu' (Tseltal), sakil tsotsil lu' (Tseltal), slu'il k'aal te' (Tseltal), xilhuananácatl (Náhuatl)), Boletus calopus (galambo malo, pambazo loco), Psathyrella spadicea (clavito, clavito rosa, hongo clavito, hongo de encino, hongo jolete, jolete, xolete, xoletl (Náhuatl)), Brassica campestris (apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina), Geastrum coronatum, Conocybe lactea (hongo de los prados, hongo malo de jardín), Geastrum fimbriatum, Clitocybe maxima (campanita, catrinas, chivito, cjeshiché'e (Mazahua), clavito, corneta, corneta de pino, cornetita, corralito, hongo campanita, hongo corneta, hongo de encino, hongo de patita correosa, hongo de sombrilla, hongo de tejamanil, hongo oreja, hongo señorita, hongo tejamanilero, hongo trompeta, hualillo, izquilo (Náhuatl), izquilon (Náhuatl), kjo shite (Otomí), muñeca, oreja, oreja con patita, oreja de ratón, orejita, paragüitas, señorita, señorita amarilla, señorita blanca, señorita de oyamel, señorita de pino, señoritas, sombrerito, sosombrilli nanácatl (Náhuatl), tablero, tablero de ocote, tecajete, tejamanil de encino, tejamanilero, tejamanileros, tlagualxicti (Náhuatl), tlapitzalnanácatl (Náhuatl), tlaxamanitl (Náhuatl), totomoch (Náhuatl), trompa, trompetita, xi'i kue'e (Mixteco)), Lactarius piperatus (borrego, borrego lechoso, mantegananagatl (Náhuatl), oreja, oreja de borrego, trompa, xi'i kue'e (Mixteco)), Inocybe grammopodia, Russula ochroleuca, Cortinarius paxilloides, Tithonia tubaeformis (acahual, andán cabezón, cabezona, girasol, margarita, mirasol), Paxillus involutus, Cosmos bipinnatus (girasol, girasol morado, huaabe (Cora), mirasol, sharacamata (Tarasco), xaricámata (Tarasco), xococtali (Náhuatl)), Amanita flavorubens (hongo trompeta), Hypholoma fasciculare (amarillo malo, chejchew (Tseltal), hongo amarillo malo, k'anal chejchew (Tseltal), uachita mala, xwix xchejchew (Tseltal)), Proboscidea fragrans (aguaro, caza pulgas, cazapulgas, cuernitos, cuernitos de buey, cuernitos de hormiguero, hierba del toro, hoja de la pulga, perritos, torito, toritos, toro, uña de diablo), Rumex crispus (epazote, ixcaua (Otomí), lengua de vaca, pasi ma'kat (Náhuatl), pasima´kak (Totonaco), scocnakak (Totonaco), venenillo, vinagrera, xocoquilit (Náhuatl)), Scleroderma albidum, Phylloporus sulphureus, Lepiota alba, Physcia aipolia, Exidia recisa, Amanita porphyria, Tapinella atrotomentosa, Strobilomyces strobilaceus (chipo de toro, ijk'al chejchew (Tseltal), panza negra), Hypoxylon rubiginosum, Hygrophoropsis aurantiaca (Santa María, amarillo, beshia de que ya yeri (Zapoteco), calabacita, calabacitas, clavito de encino, corneta de pino, cozticnanácatl, duraznillo, enchilado, falso durazno, flor de calabaza, flor de cempasúchitl, flor de durazno, guin'xacan (Yuto-nahua), hongo amarillo, hongo de Santa María, hongo de calabaza, hongo duraznillo, hongo enchilado, hongo flor, hongo flor de durazno, hongo membrillo, kanal cis mana (Tsotsil), kia's gio' (Yuto-nahua), membrillo, moni (Zoque), mosquito, pericón de ocote, rewá (Huichol), tutúxevá (Huichol)), Panaeolus sphinctrinus (a-mo-kiá (Chinanteco), a-ni (Chinanteco), badao-zoo (Zapoteco), borrachito, cabeza de víbora, hongo de los corrales, malhat kjstsasa (Totonaco), mulitas, peazoo (Zapoteco), to-xka (Mazateco)), Cordyceps ophioglossoides (hombrecito, hombrecitos, hongo macho, niños), Sarcodon laevigatum, Inocybe fastigiata (hongo de paragüitas), Hygrophorus cossus, Cystoderma granulosum, Polygonum aviculare (lengua de pájaro, sanguinaria), Lycoperdon candidum (blanquillo, bola, bolita, bolita blanca, bolita de lagartija, bolita de víbora, hongo de carda, huevito, huevitos, pedito, pinole, pixixi (Huichol), quesito, ternerita, ternerita de llano), Lactarius sanguifluus (enchilado, enchilado lechoso, hongo de leche), Geastrum triplex (chawuk (Tseltal), estrella de tierra, hongo estrella, wuswus lu' (Tseltal)), Florestina pedata (jarilla), Anoda cristata (alache, alachi, alatle morado, amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco)), Clitocybe clavipes (chivito, chivitos, chivos, clavito, corneta de pino, coyote, oreja con patita, señorita, trompa, tzenso), Amanita plumbea, Armillariella mellea (Juanes, armilaria color miel, babosito, bonkos-tonkos (Tseltal), cazahuate, chejchew (Tseltal), halachos, hongo babosito, hongo cazahuate, hongo de encino, hongo lechoso, hongo palomita, hongo sopitza, pegajosito, sopitza, tehtecui (Náhuatl), tetecuitl (Náhuatl), troncón, xotlalix (Náhuatl), xwix chejchew (Tseltal), yema, yemita), Psora crenata, Phaeocollybia christinae, Collybia peronata, Lentinus tigrinus, Conocybe tenera (chejchewil tsa' wakax (Tseltal)), Russula badia, Cladonia didyma, Simsia amplexicaulis (acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí)), Pholiota albocrenulata, Craterellus cinereus, Marasmius rotula, Clitocybe nebularis (cometas, kjo shite (Otomí)), Ipomoea purpurea (aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Mammillaria candida (biznaga cabeza de viejo, biznaga de Ortiz-Rubio, bola de nieve, cabeza de viejo, viejita, viejito), Chamaedorea radicalis (palma), Physarum nutans, Ramalina leptocarpha, Brahea decumbens (palma, palmita, palmito), Tulostoma pulchellum, Ceratozamia hildae (chamalillo, cícada, pata de gallo), Chamaerops humilis, Vitis bourgaeana (bejuco de agua, parra, parra de bejuco, parra silvestre, uva, uva cimarrona, uva silvestre, uvilla), Cladonia chlorophaea, Zea mays ('icú (Huichol), ahtziri (Tarasco), bachí (Tarahumara), batchi (Mayo), boc (Popoloca), cabellos de elote, cal-coshac (Chontal de Oaxaca), co-shac (Chontal de Oaxaca), coxi (Totonaco), cu (Popoloca), cushi (Totonaco), deta (Otomí), detó (Otomí), elotes, em (Huasteco), hapxol (Seri), hoja de elote, hun (Tepehuano del sur), ishín (Tseltal), llucu (Zapoteco), ma-kuí (Chinanteco), maicillo, mang-cú (Chinanteco), maíz, maíz cacahuazintle, maíz de coyote, maíz dulce, maíz tunicado, mile (Náhuatl), mojc (Popoloca), mooc (Mixe), moojc (Popoloca), ndëchjo (Mazahua), nih-gno (Cuicateco), nuaa (Popoloca), nuh-ni (Mixteco), olote, pi-nii-chita (Zapoteco), pitile (Cuicateco), shuba (Zapoteco), sintlil (Huasteco), sunú (Tarahumara), tagol (Náhuatl), taleta (Tarasco), tapasereno, tlaoli (Náhuatl), tsiri (Tarasco), tziri (Tarasco), xahuat (Totonaco), xooba (Zapoteco), xuba (Zapoteco), xupaac (Zapoteco), yuuri (Cora), zacate), Liquidambar styraciflua (alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco)), Karwinskia humboldtiana (buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Pinus (Strobus) nelsonii (pino, pino piñón, pino prieto, piñon colorado, piñon prieto, piñonero, piñón, piñón de Nelson, piñón duro), Croton ciliatoglandulosus (San Nicolás, canelilla, chilipajtle (Huasteco), dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, luc (Huasteco), mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, shunashi-lase (Zapoteco), solimán, solimán blanco), Celtis pallida (acebuche, frutita, garabato, granjeno, granjeno amarillo, granjeno colorado, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, palo de águila, rompe capa, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco)), Croton cortesianus (ekbalán (Maya), hierba del moro, ocoyanmoná (Zoque), ocueyán-mona (Zoque), pahual (Huasteco), palillo, pinolillo), Dirinaria aegialita, Ramalina stenospora, Acacia angustissima (acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Ramaria flava (arbolito, barba de chivo, basik jut (Tepehua), chhó sebawi (Matlatzinca), cjenguátsi (Mazahua), cola de vaca, coral, cuernos de venado, dius nobi nakai (Tepehuano del sur), escobeta, escobeta amarilla, escobeta anaranjada, escobeta cambray, escobeta de cambray, escobeta de zacatón, escobetilla, escobillón, escobitas amarillas, hongo coral, hongo de pájaro, hongo escobeta, hongo manita, hongo manita amarilla, hongo mano de Dios, hongo pata de gallo, hongo patita de pájaro, hongo patita de pájaro bueno, hongo trompeta, hongo uña de rata, manita, manita amarilla, mey duuzh (Zapoteco), mey-còrâl (Zapoteco), mey-dùuzh (Zapoteco), pata (Tsotsil), pata de pájaro blanca, patitas de pájaro, patitas de pájaro amarillas, tela, trapo, ´ixuriki (Huichol)), Scleroderma aurantium, Paecilomyces farinosus (patita polvorienta), Inocybe brunnea, Xanthoria fallax, Urnula craterium, Mycena polygramma, Sarcosphaera coronaria (calaverita, hongo de calavera, huequito, huesito, huesquito, totolcózcatl de pinar), Ramaria rufescens, Mimosa albida (ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla), Coryphantha calipensis (biznaga, biznaga partida de calipan, biznaguita, chilillos, chilitos), Phlogiotis helvelloides, Phylacia turbinata, Clavulina rugosa (clavito, escobeta blanca, hongo trompeta, mano de ratón, xeljuaznanagatl (Náhuatl)), Arcyria cinerea, Typha latifolia (cola de gato, espadaña, maza de agua, tol-patlacti (Náhuatl), tule), Coprinus disseminatus, Trichothecium roseum, Comatricha typhoides, Mimosa pudica (choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), doncella, dormilona, dormilón, maba ujts (Mixe), muts'il xiw (Maya), múuts'il xiiw (Maya), pega ropa, pinahuihuixtle (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, tapavergüenza, vergüenza, xmumuts (Maya), xmutz (Maya)), Boletus versicolor, Erythrina (Erythrina) macrophylla, Polyporus versicolor (chhó si (Matlatzinca), cola de pavo, hongo de pudrición, k'aal te' (Tseltal), k'ab taj (Tseltal), kusumal itis on te (Tsotsil), lu' te' (Tseltal), orejita de palo, pechuga de aile, sulte' (Tseltal)), Helvella crispa (balumilal (Tseltal), catrín, cerita, charamusca, charrito blanco, chhó siki (Matlatzinca), chicle, chile seco, cjeb'óta (Mazahua), clarín, cuilche, gachupi, gachupi blanco, gachupines, gachupín, gachupín blanco, gachupín de encino, gachupín güero, gorrita blanca, hongo borracha, hongo chamusquita, hongo charamusquita, hongo chile seco, hongo oreja de conejo, hongo oreja de ratón, hongo oreja de ratón blanco, hongo oreja de ratón borracha, inacaztochtli (Náhuatl), majbal yaxchi (Tseltal), mecoloniztac, oreja de conejo, oreja de ratón, oreja de ratón blanco, pantalonanácatl (Náhuatl), ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), sakil nujkul chikin lu' (Tseltal), sakilat hikal (Tsotsil), señorita, soldadito blanco, soldadito güero, soldado güero, thsapho (Otomí), tres picos, xi'i kue'e (Mixteco)), Pinus (Pinus) pseudostrobus (mocochtaj (Tojolabal), montezumae, ocote, ocote blanco, ocote liso, ocotillo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino amarillo, pino blanco, pino canis, pino cantzimbo, pino chamaite, pino chino, pino colorado, pino de cono chico, pino de hoja fina, pino huiyoco, pino lacio, pino liso, pino nayar, pino oaxacana, pino ocote, pino ortiguillo, pino real, pino rojo, pino triste, taj (Maya)), Rhynchosia longeracemosa (ib ch'o' (Maya)), Ramaria formosa (escobeta mala, escobetas, hongo escobeta, hongo pata de pájaro, mey duuzh (Zapoteco), pajarito), Desmodium cajanifolium, Panus conchatus (cuerudo), Stemonitis fusca, Fistulina hepatica, Boletus erythropus (M´ chi peko (Otomí), boi lu' (Tsotsil), chhó paari (Matlatzinca), galambo, galambo bueno, hongo hongorado, hongo morado, hongorado, hígado, mazayel morado, pambazo, pancita morada, panza azul, poposo, tsajal bonkos lu' (Tseltal), tsajal lu' (Tseltal), xi´i taka (Mixteco)), Rhipsalis cassythoides (caballero, diciplinilla, ingerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco)), Physcia stellaris, Pholiota lenta (cuapes, cuatetes, hongo de ocote), Beaucarnea gracilis (palma de hoja delgada, palma petacona, pata de elefante, sotolín), Macroptilium atropurpureum (bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica), Inocybe pyriodora, Asphodelus fistulosus (gamoncillo), Agaricus bitorquis (champiñón, champiñón de llano, hongo blanco, llanero, yax ak (Tseltal)), Leucaena esculenta (al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), flor de guaje, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guaje rojo, guajillo, hoaxin (Náhuatl), huaje, huaxi (Náhuatl), hueyoaxin (Náhuatl), ndwa-cua (Mixteco), oaxin (Náhuatl), oaxin chichiltic (Náhuatl), pa-la (Chontal de Oaxaca), uaxin (Náhuatl), yaga-laa (Zapoteco)), Comatricha nigra, Clavulina amethystina (pajarito morado, patitas de ratón), Hypoxylon subrutilum, Leucaena pulverulenta (barba de chivo, guache de monte, guaje, guaje de monte, guaje rojo, guajillo, huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), liliac (Totonaco), liloc (Totonaco), quiebra hacha, tepeguaje, tepehuaje, thuc (Huasteco), thuk (Huasteco), timbre, tze (Mazateco), tzuqui (Huasteco), xucte (Huasteco)), Auricularia auricularis (ikal cikin hikal (Tsotsil), kanal cikin nikal (Tsotsil), mey-diâg (Zapoteco), oreja, oreja chiclosa, oreja de ratón), Suillus luteus (Ogonanagatl cimarron (Español-Náhuatl), mazayel pegajoso, mey-dàc (Zapoteco), panza pegajosa, pegajoso, pegajoso con anillo, ñolacjoójó (Mazahua)), Sophora secundiflora (burrita roja, chocolón, colorín, coralillo, frijolillo, frijolito), Hygrocybe punicea (tsajal lu' (Tseltal)), Mycena rosella, Clitocybe phyllophila, Boletus reticulatus (cema, cemita, cepa, hongo cemita, hongo cepa, hongo pambazo, hongo panadero, marceyalito, mazayel, mazayel blanco, pambazo, pambazo blanco, panadero, pancita blanca, pancitas, panza de burro, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara)), Hypomyces macrosporus (barroso, chilcal prieto, chilnanacate, chilnanacate blanco, chilnanacate negro, chilnanácatl meco, colorado, enchilado, enchilado prieto, hongo chilnanacate, hongo enchilado, hongo oreja de judas, hongo oreja de puerco, oreja de judas, oreja de puerco, oreja de puerco negra, oreja de puerco prieta, tabaquillo, trompa, trompa café, trompa de cochi, trompa de puerco, xi´i lo´o ya´a (Mixteco)), Scleroderma cepa, Senna andrieuxii, Psathyrella gracilis, Agaricus silvaticus (champiñón anisado, champiñón de monte, champiñón grande, champiñón natural, codorniz, hongo anisado, hongo blanco, hongo codorniz, hongo tiznado, jetch (Tseltal), mazayel, mey-lân (Zapoteco), mole verde, ojo de venado, pechuga de gavilán, pípila, xch' kbi lak' (Mam)), Clitocybe gibba (campanita, catrinas, chivito, cjeshiché'e (Mazahua), clavito, corneta, corneta de pino, cornetita, corralito, hongo campanita, hongo corneta, hongo de encino, hongo de patita correosa, hongo de sombrilla, hongo de tejamanil, hongo oreja, hongo señorita, hongo tejamanilero, hongo trompeta, hualillo, izquilo (Náhuatl), izquilon (Náhuatl), kjo shite (Otomí), muñeca, oreja, oreja con patita, oreja de ratón, orejita, paragüitas, señorita, señorita amarilla, señorita blanca, señorita de oyamel, señorita de pino, señoritas, sombrerito, sosombrilli nanácatl (Náhuatl), tablero, tablero de ocote, tecajete, tejamanil de encino, tejamanilero, tejamanileros, tlagualxicti (Náhuatl), tlapitzalnanácatl (Náhuatl), tlaxamanitl (Náhuatl), totomoch (Náhuatl), trompa, trompetita, xi'i kue'e (Mixteco)), Clitopilus prunulus, Pholiota gummosa, Panaeolus campanulatus (a-mo-kiá (Chinanteco), a-ni (Chinanteco), badao-zoo (Zapoteco), borrachito, cabeza de víbora, hongo de los corrales, malhat kjstsasa (Totonaco), mulitas, peazoo (Zapoteco), to-xka (Mazateco)), Polyporus arcularius (colmenitas de palo, cuerito, pajarito de madera, slu'il ska ketal meste' (Tseltal), tsu chikin chejchew (Tseltal)), Inocybe asterospora, Caesalpinia melanadenia, Fuligo septica, Physarum flavicomum, Marasmius alliaceus, Arcyria denudata, Argemone platyceras (amapola, chicalote), Inocybe obscura, Ustilago maydis (agalla de maíz, betú (Zapoteco), bia'huí (Zapoteco), bzodlan (Zapoteco), caca de mono, caviar mexicano, chikin te' (Tsotsil), chitlacoche, cho boxí (Tlahuica), coyol de burro, cuitlacoche, dentó (Otomí), donta (Otomí), güitlacoche, hongo de maíz, hongo de milpa, hongo del maíz, huehueche, huitlacoche, jaroi (Yuto-nahua), jura' (Yuto-nahua), kjú tha (Otomí), kokochitse (Náhuatl), kuchíchikua terékua (Purépecha), kuitlacoche, kuxum (Lacandón), ku´u (Huichol), loc (Huasteco), lu' (Tseltal), lu' jo' (Tseltal), me'xu' (Tsotsil), mey guiel (Zapoteco), mey-guiêl (Zapoteco), nanahuate, nanahuatl, pajayón (Tsotsil), papiotl, sakil ti'bal (Tseltal), schamel ixim (Tseltal), shi-la (Chontal de Oaxaca), sjo' ixim (Tseltal), sjo'jal ajan (Tsotsil), slu 'il ixim (Tseltal), slu'il ixim (Tseltal), sosokitl (Náhuatl), stok'al ixim (Tsotsil), suc'ixim (Tsotsil), sunó weko wiwara (Tarahumara), ta' chaak (Maya), ta'ulum (Lacandón), ta'uri ner (Lacandón), tacatzazamazlat (Náhuatl), takatzazakushi (Náhuatl), tikaa maa (Mixteco), tok' (Tsotsil), tok'al ixim (Tsotsil), tzumoj muka (Zoque), ukobi (Lacandón), viejito, witáchori (Tarahumara), xanat kuxi (Totonaco), xi'i kue'e (Mixteco), xobdam (Zapoteco), xu' (Tsotsil), xu'ixim (Tsotsil), ñoöi (Chinanteco)), Cordyceps capitata (hombrecito, hombrecitos, hongo macho, niños), Phaeocollybia californica, Inocybe calospora, Tylopilus felleus (cema, cemita, chana, hongo cemita, hongo chana, hongo pancita, lengua de toro, mazajielle (Náhuatl), mazatliyel (Náhuatl), mazayelle (Náhuatl), pancita, panza, xi´i taka (Mixteco)), Amanita phalloides, Marasmius androsaceus, Cedrela oaxacensis (cedro, cedro chino, cedro fino, cedro oloroso, cedro rojo, zopilote), Sagittaria longiloba, Ipomoea arborescens (casahuate, casahuate blanco, cazahuate, cazahuate blanco, cuau-zahuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), flor de palo blanco, itate (Cuicateco), lipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), néctar, palo blanco, palo bobo, palo cabra, palo de muerto, palo del muerto, palo santo, palo santo amarillo, pájaro bobo, sacamanteca, xegua (Zapoteco)), Inocybe cookei, Pseudohydnum gelatinosum, Lonchocarpus rugosus (chaperno, k'an-t'uul (Maya), k'anasín (Maya), k'ansin (Maya), k'antsin (Maya), kantzin (Maya), mata buey, palo de aro, palo fierro, xu'ul, xuul (Maya)), Amanita echinocephala (hongo trompeta), Inocybe godeyi, Geastrum lageniforme, Ganoderma mastoporum, Tremella lutescens (flor de palo), Cortinarius solitarius, Crescentia alata (ayale, bule morro, cadili (Cuicateco), calabaza, cirian, ciriani (Tarasco), cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cuate, gua (Chinanteco), guaje, guaje cirián, guito-xiga (Zapoteco), güiro, güiru (Tarasco), jicarita, jícara, kuajtekomatl (Náhuatl), lala-cadili (Cuicateco), lek (Maya), luch (Maya), morro, morro del llano, sam-mu (Chontal de Oaxaca), sham-mu (Chontal de Oaxaca), tecomata, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tima (Huasteco), tuyachín (Mixteco), urani (Tarasco)), Russula olivacea (San Pablero, chapiado, cjetali'na (Mazahua), miguelito, paraguas, santiaguero), Aleuria aurantia, Randia capitata (crucecillo, cruceta, culús tucum (Totonaco), flor de San Juan, josacola (Guarijío), limoncillo, ticuche (Tarasco)), Delonix regia (acacia, chak lool (Maya), chak lool ché (Maya), espuela de caballero, flamboyán, flor de tabachín, framboyán, maaskab che' (Maya), maskab che' (Maya), tabachín, árbol de fuego, árbol del fuego), Alvaradoa amorphoides (ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo), Amanita tuza (cashimo blanco, cuatlal (Náhuatl), cuatlamanil (Náhuatl), hongo aiuca, hongo auica, hongo blanco, hongo de comer, hongo de conejo, hongo enterrado, hongo tuza, pechuga, pelonco, polanco, polonco blanco, techalote, tozan (Yuto-nahua), venado), Amanita volvata, Fistulina guzmanii (chilnanacate, hongo rojo, oreja colorada), Pleurotus eryngii (hongo trompeta, oreja blanca, oreja de cazahuate, oreja de izote, oreja de patancán, seta), Armillaria polymyces, Craterellus cornucopioides (at buro con (Tsotsil), negrito, trompa, xi'i kue'e (Mixteco)), Agaricus augustus (champiñón de bosque, champiñón de monte, champiñón grande, codorniz, hongo codorniz, hongo de gavilán, hongo mazayel, mazayel, pechuga de gavilán, totoltenanacatl (Náhuatl)), Thevetia ovata (ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl)), Stereum hirsutum (kanal kusum (Tsotsil), orejita de palo), Peroneutypa heteracantha, Mycena epipterygia, Discoxylaria myrmecophila, Aeschynomene americana (tamarindo xiiw (Español-Maya)), Agrocybe semiorbicularis, Sparassis crispa (basik nak (Tepehua), cabecita, cabeza de león, cabeza de negro, coliflor, coralito, hongo blanco, hongo coliflor, hongo de venado, kui tok (Mam), panza de borrego, panza de buey, panza de res, panza de venado, pata de venado, rechum (Mam), redaño, twi tok (Mam), tz'ijtz'im lu' (Tseltal), xi'i kue'e (Mixteco), yisim chij (Tseltal)), Inocybe lilacina, Amanita onusta, Mycena inclinata, Microstoma floccosum, Dacrymyces palmatus, Inocybe lucifuga, Dacryopinax spathularia (acoxananácatl, gelatinocitos con patita), Trichia subfusca, Hydnum aurantium (baya beritza (Zapoteco), be 'ya (Zapoteco), bedettsé (Zapoteco), bella beritsi (Zapoteco), beshia beretze (Zapoteco), bonkos, ch'ix k'an chay (Tseltal), ch'ix mana yok (Tsotsil), ciervita, espinita, gusanito, hongo de palomita, hongo picoso, hongo trompeta, k'an chay ch'ix (Tsotsil), kanal cis mana (Tsotsil), lengua de gato, lengua de vaca, mey coliflor (Español-Zapoteco), mey-còlìflôr (Zapoteco), mey-diàg-bîch (Zapoteco), mey-gûzh (Zapoteco), mey-lúdz-mdzìn (Zapoteco), palomas, pata de borrego, sakil (Tseltal), sakil chejchew ul itak te' (Tseltal), sakil lu' (Tseltal), sakil tsotsil lu' (Tseltal), slu'il k'aal te' (Tseltal), xilhuananácatl (Náhuatl)), Inocybe hystrix, Cortinarius anomalus, Lactarius rufus (hongo de leche), Typha domingensis (beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana), Tilia americana, Pholiota flammans, Scleroderma tenerum, Phaeocollybia festiva, Chara braunii, Geastrum javanicum, Amanita cokeri (cuacicitlal blanco (Español-Náhuatl), hongo blanco mal oliente, hongo con piquitos), Pithya cupressina, Collybia maculata, Panaeolina foenisecii (hongo de los prados), Collema limosum, Ganoderma curtisii (flor de tierra), Hypomyces lateritius, Cladonia subsquamosa, Pholiota carbonaria, Vitex mollis (aceitunillo, aguamalaria, ahuilote, capulincillo, cerezo, coyotomate (Náhuatl), huhuhuali (Guarijío), jujuhualí (Guarijío), nanche de perro, negrito coyote, negro coyote, ualama (Cuicateco), yashcabté (Tseltal), yaxcabté (Tseltal)), Cedrela salvadorensis (cedrillo, cedro, cedro fino, cedro macho, nogal), Pholiota squarrosa, Agaricus subrutilescens (champiñón grande, codorniz, pípila), Bocconia arborea (chicalote, hediondilla, inguandén (Tarasco), inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, mano de león, naranjillo, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo llora sangre, pata de león, sangre de toro, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), venenillo, árbol de Judas), Diderma floriforme, Cystoderma amianthinum, Ramaria abietina (escobeta, escobitas cafés, hongo del veneno, hongo malo, xelhuas (Náhuatl), xelhuas del veneno (Español-Náhuatl)), Phaeocollybia neosimilis, Panaeolus rickenii (beya zoo (Zapoteco)), Heliocarpus pallidus (cuaulote, guácima, jolotzin (Maya), jonote, jonote blanco, majagua, majahua, sicuito (Tarasco), tilia), Melia azedarach (canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, piocho, pionche, primavera, sombrilla), Turbinicarpus pseudomacrochele (biznaguita, peote, peyote, turbinita de querétaro), Heteranthera peduncularis, Mammillaria perbella (biznaga de chilitos, biznaga del infiernillo, biznaga muy bella, biznaguita de chilito), Parmotrema praesorediosum, Parmotrema reticulatum, Ferocactus latispinus (biznaga, biznaga de borrachos, biznaga de chilitos, biznaga de cuernos, biznaga ganchuda, corona del señor, matacurú, pochas, uña de gato, uña de águila), Eysenhardtia polystachya (coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz), Punctelia perreticulata, Heteranthera limosa (cucharilla, ha' kolel (Maya), patitos), Pinus (Strobus) maximartinezii (pino, pino azul, piñonero de Zacatecas, piñón, piñón real), Craterellus aureus, Ocotea effusa, Mollinedia viridiflora, Canavalia glabra, Calliandra houstoniana (barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya)), Pithecellobium acatlense (barba de chivo, barbas de chivo, cola de iguana, huizache, palo fierro, tepeguaje), Sickingia mexicana (cucharillo), Phaseolus vulgaris (alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl)), Lonchocarpus obovatus (flor morada, palo blanco), Lonchocarpus balsensis, Desmodium skinneri, Cordia elaeagnoides (anacahuite, anacahuite de Tehuantepec, c'ueramo (Tarasco), cueramo, grisiña, grisiña de ocote, guiri-xina (Zapoteco), ixquixochitl (Náhuatl), loli-quec (Chontal de Oaxaca), mulato, ocotillo, ocotillo meco, palo prieto, roble de castilla, solocuahuitl (Náhuatl), trueno), Solanum coriaceum, Marathrum schiedeanum, Caulerpa microphysa, Metopium brownei (boox cheechem (Maya), box cheechem (Maya), boxcheché (Maya), chechem, chechem negro, chechén, cheechem (Maya), cheechem negro, flor de mayo, kabal'chechem (Maya), kabal-chechen (Maya), madera de barco, palo de rosa), Randia longiloba (aak (Maya), aak'aax (Maya), cruz k'iix (Español-Maya), k'aax (Maya), k'aaxil (Maya), ka'aal che' (Maya), kanal-k'aax (Maya), xkaax (Maya)), Pseudofistulina radicata (xi´i tuchi (Mixteco)), Coccoloba acapulcensis (boob (Maya), boob ché (Maya), carnero, moradito, tohjub (Maya), toj yuub (Maya), trompo, tóon yúul (Maya), uva de mar, uva de playa, uvero, xtooj yuub (Maya)), Caulerpa fastigiata, Mansoa verrucifera (chakanikab (Maya), op-op-ché (Maya), oppolché (Maya), peine de mono, sak ak' (Maya), x-bilim kook (Maya), xaache' xtáabay (Maya)), Gaussia maya (gausia cimarrona, palma), Malpighia lundellii (wayate' (Maya)), Sideroxylon foetidissimum (caracolillo, k'anaste' (Maya), sibinche' (Maya), sibul (Maya), sibuul (Maya), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya)), Caulerpa prolifera, Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco)), Cedrela odorata (acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Fomitopsis cajanderi, Dendropanax arboreus (amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Coriolopsis byrsina, Talisia floresii (k'olok (Maya), k'oolok (Maya), kolok (Maya)), Caesalpinia vesicaria (box-che (Maya), chiin took' (Maya), chintok (Maya), k'aan lool (Maya), mareña, palo de rosa, palo negro, toxob (Maya), ya'ax k'iin che' (Maya), ya'ax-k'iix-k'anab (Maya), yaxkix-kanab (Maya)), Hexagonia tenuis (colmenitas de palo, lak cha'ach (Lacandón), lak cha´ ach (Lacandón)), Auricularia auricula (ikal cikin hikal (Tsotsil), kanal cikin nikal (Tsotsil), mey-diâg (Zapoteco), oreja, oreja chiclosa, oreja de ratón), Sticta fuliginosa, Cladonia pulverulenta, Tricholoma lascivum, Phaseolus formosus (ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Phaseolus coccineus (ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Pinus (Pinus) montezumae (chalmaite blanco, juncia, ocote, ocote blanco, ocote escobetó, ocote escobetón, ocote liso, ocote toma agua, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino de vara gruesa, pino gordo, pino lacio, pino moctezuma, pino real), Jacquinia donnell-smithii, Phaseolus lunatus (ayocote, frijol ancho, frijol blanco, frijol ib (Español-Maya), frijol ibes, ib (Maya), ibis, nuk ib (Maya), pe'ta (Cuicateco), sak ib (Maya), shiquintzu (Totonaco), shiumin (Totonaco), shiuyumin (Totonaco), shuyúmin (Totonaco), xbu ul iib (Maya)), Collema coilocarpum, Tapirira mexicana (bienvenido, cacao, caobilla, duraznillo, ujtui (Tseltal)), Tephrosia belizensis, Elaphomyces granulatus (gran mundo), Stereocaulon meyeri, Cotylidia cyphelloides, Caesalpinia exostemma (gallito), Amphitecna tuxtlensis (jicarillo), Acacia pennatula (acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Sterculia peltata, Theobroma cacao (balam te' (Maya), bi-zoya (Zapoteco), cacao, cacao cimarrón, cacao común, cacaocuáhuitl (Náhuatl), cacaotero (Náhuatl), cacauatzaua (Zoque), caco (Mixe), cajecua (Tarasco), cágau (Popoloca), flor de cacao, florecita de cacao, haa (Maya), kahau (Maya), kakau (Maya), ma-mi-chá (Chinanteco), ma-mu-guia (Chinanteco), mo-chá (Chinanteco), palaxte' (Maya), pi-zoya (Zapoteco), rosita de cacao, xau (Maya), yaga-bi-zoya (Zapoteco), yaga-pi-zija (Zapoteco), yagabisoya (Zapoteco)), Sterculia apetala (bellota, castaña, castaño, mulato, árbol del bellote), Anthurium salvinii, Bauhinia monandra (casco de buey, orquídea de China, orquídea de los pobres, pata de vaca), Marasmius haematocephalus, Pycnoporus sanguineus (chilnanacate, hongo rojo, oreja colorada, sulte' (Tseltal), wah kisin rojo (Lacandón)), Lonchocarpus hondurensis (baalche'k'ax (Maya), chaperno, gusano, marinero, palo aguardiente, palo gusano, rosa morada, yax-habin (Maya)), Dictyonema irpicinum, Sabal yapa (bayal (Maya), botan, botón, guano, guano macho, huano, julok' xa'an (Maya), palma, palma de guano, palma de huano, xa'an (Maya)), Podostemum ricciiforme, Macroptilium lathyroides (bu'ul ch'o' (Maya), frijolillo de monte), Diphysa robinioides (amarillo, cante (Huasteco), canté (Tojolabal), chilillo, chipil, chipilín, flor de gallito, k'ante (Tseltal), la-shua-suc (Chontal de Oaxaca), matanka (Totonaco), palo amarillo, pionche, quebracho, quiebracha, tzuscui (Zoque), yaga-yetzi (Zapoteco)), Acoelorraphe wrightii (gusano prieto, palma, palma tasiste, tasiste), Laccaria violaceonigra, Perrottetia ovata (palo de agua), Lippia myriocephala (anamté (Huasteco), ananté (Huasteco), ashcuquiui (Totonaco), che (Maya), cola de gato, cola de pato, corazón amarillo, manzanita, palo blanco, palo de gusano, palo gusano, palo sonzo, rabo de gato, sacmumús (Tseltal), tabaquillo), Clethra mexicana (acalama, aguacatillo, bote, canelillo, canelo, chicozapote, cuchara, cucharillo, cucharo, encino prieto, ithabte (Huasteco), jaboncillo, jicarillo, k'ajk'etez (Tseltal), madroño, mameycillo, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, pagüita, palo colorado, palo cucharo, palo rojo, pata de gallo, tepezapote, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco), zapotillo), Platanus lindeniana (acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador), Pyrenula nitida, Lonchocarpus santarosanus (chaté (Tsotsil), palo de gusano), Pannaria rubiginosa, Persea americana (aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacate xinene, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacacuahuitl (Náhuatl), ahuacacáhuatl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol)), Leucaena lanceolata (angelito, ejote, flor de canela, guaje, guaje blanco, guaje de indio, guaje de monte, guajillo, huajillo, palo blanco, vasiua (Guarijío)), Laccaria bullulifera, Erythrina (Erythrina) americana (alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, jutuku (Huasteco), lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pemoche (Huasteco), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl)), Fraxinus schiedeana, Guazuma ulmifolia (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Morganella fuliginea, Coccoloba barbadensis (boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero), Psidium guajava (a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Alnus jorullensis (abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco)), Crataegus mexicana (be-lohui (Zapoteco), caiasa (Tarasco), carasu (Tarasco), el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), karasa (Purépecha), karasu (Purépecha), manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita tejocotera, pe-lohuij (Zapoteco), pëdyi (Mazahua), tejocote, tejocote agrio, tejocote silvestre, texócotl (Náhuatl), xixte (Huasteco), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Thevetia peruviana (San Diego, San Nicolás, San Pablo, aak'its (Maya), ah-kits (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), cabalonga (Náhuatl), cabalonga de huasteca, calushnan-quiui (Totonaco), campana, campanilla, campanilla de oro, campanita, campanita de oro, codo de fraile, cojón de gato, flor de San Pedro, flor de campana, fraile, jarilla, k'aan lool (Maya), k'an lool (Maya), narciso amarillo, ojo de águila, palo de San Antonio, palo de víbora, petatillo, rosa amarilla, sauce, solimán, trompetilla, trompetita, tzenantzuch (Huasteco), vainilla, venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl)), Morchella vulgaris (colmena, elote, elotito, jol kots (Tseltal), panza), Leccinum testaceoscabrum, Morchella esculenta (bolsita de borrego amarilla, chipotle, colmena, elote, elotito, hongo chipotle, hongo colmena, hongo elote, hongo elotito, hongo mazorca, hongo mazorquita, hongo morilla, hongo olote, hongo pancita, hongo tripas, jol kots (Tseltal), jol kotz (Tseltal), kjo iotho (Otomí), mazorca, mazorquillo, mazorquita, mazorquitas, mey-nîz (Zapoteco), morilla, olote, pancita, panza, tsukum ti'bal (Tseltal)), Coprinus comatus (chejchewil tsa' wakax (Tseltal), hongo blanco con tinta, hongo de pasto, hongo de tinta, hongo de zacate, sakil balchtik atka (Tsotsil), xi´i nuu ka´ava ntukutu (Mixteco)), Datura stramonium (azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco)), Hebeloma sacchariolens, Lycoperdon echinatum, Scheelea lundellii (cocoyol, corozo, coyol, coyol real, coyole, coyole largo, kan-tutz (Maya), lon-ual (Chontal de Oaxaca), mop (Maya), palma, palma real, palmera de coyol), Scleroderma stellatum, Inocybe hirsuta, Parmelia subrudecta, Caesalpinia velutina (frijolillo, hierba del campo, madre cacao, palo colorado), Xylaria pallida, Bursera schlechtendalii (aceitillo, copal, copal negro, copalillo, mulato rojo, palo de oro, palo mulato, papelillo, sak chakaj (Maya)), Xylaria filiformis, Thevetia neriifolia (San Diego, San Nicolás, San Pablo, aak'its (Maya), ah-kits (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), cabalonga (Náhuatl), cabalonga de huasteca, calushnan-quiui (Totonaco), campana, campanilla, campanilla de oro, campanita, campanita de oro, codo de fraile, cojón de gato, flor de San Pedro, flor de campana, fraile, jarilla, k'aan lool (Maya), k'an lool (Maya), narciso amarillo, ojo de águila, palo de San Antonio, palo de víbora, petatillo, rosa amarilla, sauce, solimán, trompetilla, trompetita, tzenantzuch (Huasteco), vainilla, venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl)), Psilocybe mexicana (a-mo-kid (Chinanteco), alcalde, amokia (Chinanteco), amokid (Mixe), angelito, angelitos, atkat (Mixe), chamaquillo, cositas, cui ya io o ki (Chatino), cui-ya-jo-to-ki (Chatino), cuir-ya-jo-oki (Chatino), di-chi-tho-nize (Mazateco), di-chi-to-nizé (Mazateco), di-nizé (Mazateco), diente del trueno, dinizé (Mazateco), ene diz (Mixe), hongo sabrado, hongo sagrado del zacatal, hongo santo, kong, kongk (Mixe), konk, ma nadje zuhe (Chatino), mbey-san (Mixe), ndi shi tjo nise (Mazateco), ndi-shi-tjo-ni-se (Mazateco), nize, nizé (Mazateco), nti ni se (Mazateco), nti si thó nizé (Mazateco), nti xi thó nti ni se (Mazateco), pajarito, pi-tpa (Mixe), pi-tpi (Mixe), piit-pa (Mixe), pit pimus (Mixe), pitpa (Mixe), piule de churis, pájaro, teotlaquilnanácatl), Orbignya guacuyule (chie-nita (Zapoteco), chun-kuy (Maya), coco de aceite néctar, coquito, coquito de aceite, corozo, corozo guacoyul, coyol de sabana, guacoyul, palma, palma de coquito aceite, tutz (Maya)), Pertusaria leucoplaca, Ipomoea pes-caprae (bejuco de mar, campanilla, pata de cabra, riñonina), Pterocarpus officinalis, Adenocalymma inundatum (bejuco, bejuco blanco, canilla de zopilote, loobabeete (Zapoteco)), Psilocybe caerulescens (barranco, cañada, cañadas, cui ya jo o su (Chatino), derrumbe, derrumbe de agua, derrumbe negro, desbarrancadero, di shi thó ki shó (Mazateco), di-chi-te-ki-sho (Mazateco), di-ki-sho (Mazateco), di-shi-tho-ki-sho (Mazateco), dichitó (Mazateco), el hombre, hongo de desbarrancadero, hongo de la razón superior, hongo divino de los derrumbes, kongomus (Mixe), ndi shi tjo ki sho (Mazateco), ndi shi tjo nise (Mazateco), nti sheeto (Mazateco), nti xi thó nti ki xo (Mazateco), razón-bei (Zapoteco), razón-mbey (Zapoteco), teotlaquilnanácatl), Marathrum minutiflorum, Xylaria telfairii, Conocybe spicula, Tristicha trifaria, Adenopodia polystachya (bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo), Boletus queletii, Podostemum rutifolium, Acacia hindsii (acacia, carretadera, cornezuelo, cornizuelo, hormiguillo, palo espinoso, subin (Maya)), Polyporus brumalis, Conzattia multiflora (guayacán, guayacán amarillo, guayacán blanco, palo blanco, palo de totole, palo de zopilote, palo joso, parota, zopilote, árbol de águila), Geastrum schweinitzii, Hymenaea courbaril (algarrobo, cuapinol, cuapinole, cuapinoli (Náhuatl), guié se (Zapoteco), lai-tus (Chontal de Oaxaca), tsa'pushan (Popoloca), tunditipí (Mixteco), tundityú (Mixteco)), Pithecellobium elachistophyllum, Poronia oedipus, Acacia acatlensis (acacia, borrego, borreguito, borreguitos, chivos, espino blanco, guajillo, hierba del zorrillo, huajillo, huizache, árbol del borrego), Pinus (Pinus) douglasiana (ocote, pinabete, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino blanco, pino canis, pino colorado, pino douglasiana, pino hayarín, pino lacio, pino lacio amarillo, pino real), Inocybe squamata, Genipa americana (che (Maya), ginsén, shagua (Oto-mangue), xagua (Oto-mangue), xahua (Oto-mangue), yagua, yaguare (Oto-mangue)), Lamourouxia pringlei, Pterocarpus acapulcensis (Sangregado, drago, grado, palo de rosa, sangre de drago, sangredrago, sangregrado), Panus rudis (chuchito, p'ok isi (Lacandón), tsutsuro (Tojolabal)), Byrsonima crassifolia (arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Clavariadelphus pistillaris (amarillo), Scleroderma nitidum, Psilocybe zapotecorum (badao (Zapoteco), badao-zoo (Zapoteco), badaoo, bado (Zapoteco), barranco, beya zoo (Zapoteco), cañada, cañadas, corona de Cristo, cui ya jo oki (Chatino), cui-ya-jo-otnu (Chatino), cuiyajo otnu (Chatino), derrumbe, derrumbe negro, desbarrancadero, di shi thó ki shó (Mazateco), di-nizé-taa-ya (Mazateco), di-nizé-te-aya (Mazateco), gran hongo santo, hongo de barrancos, hongo de derrumbes, hongo de la corona de Cristo, hongo de la razón, hongo de las cañadas, hongo divino de los derrumbes, hongo santo, ndi shi tjo ki sho (Mazateco), ndotan de venado (Español-Zapoteco), nocuana ñui (Zapoteco), pea yaoo (Zapoteco), pea zóo (Zapoteco), peya zoo (Zapoteco), piule de barda, piule de barda grandote (Español-Zapoteco), razón viejo, razón-bei (Zapoteco), razón-guiol), Galactia striata (bu'ul aak' (Maya), k'axaab yuuk (Maya), kaxabyuk (Maya), xich'il-ak (Maya)), Caesalpinia pulcherrima (bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco)), Physarum compressum, Mucuna sloanei, Panus crinitus (box lol lu um (Maya), kuxum (Lacandón), malhat kiwi (Totonaco), mocuauhitotiani (Náhuatl), nanagame de yehyega (Náhuatl), oreja de tejón, p'ok isi (Lacandón), sombrerito, sombrerito bailador, tlapitzalnanácatl (Náhuatl), trompa, trompeta correosa, tzetz chikin te' (Tseltal), xi´i yutnu (Mixteco)), Canavalia nitida, Lentinus velutinus (chuchito, p'ok isi (Lacandón), wah kisin (Lacandón)), Heliocereus cinnabarinus (nopalillo, nopalillo diurno de pitayas chicas), Enterolobium cyclocarpum (ahuacashle (Náhuatl), canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco)), Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium (acacia, algodón, algodón silvestre, apomo, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Cassia fistula (caña de fístula, caña fistola, caña fístula, flor de mayo, flor de santuario, hoja sen, lluvia de oro), Caesalpinia eriostachys (hediondilla, hediondillo, iguanero, iguano, palo alejo, palo puerco, picanchudo, umaga (Zapoteco)), Hevea brasiliensis (caucho, hule, árbol de hule, árbol del hule), Brahea prominens (palma, palma pitshan, pishán (Tsotsil)), Chamaedorea oblongata (coyolito, lijtampan (Totonaco), litánpa (Totonaco), palma, palmilla, palmita, tepejilote, tepejilote jade, tepexilot (Náhuatl), xiat (Maya)), Marasmius guzmanianus, Psilocybe cubensis (San Isidro, San Isidro Labrador, derrumbe de estiércol de vaca, di shi tjó leraja (Mazateco), di-ki-sho-lerraja (Mazateco), galleta, hongo San Isidro, hongo de San Isidro, hongo de San Juan, hongo de caballo, hongo para drogarse, nocuana-be-neeche (Zapoteco), nti xi tjó ncha ja (Mazateco), nti-xi-tjole-ncha-ja (Mazateco), teotlaquilnanácatl), Opsiandra gomez-pompae (gausia de monte, palma), Lonchocarpus michelianus (armadillo), Albizia adinocephala (chipilón, quiebra muela), Cortinarius sanguineus, Casimiroa edulis (aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzapotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Physcia pseudospeciosa, Stereum striatum, Pithecellobium dulce (beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Ganoderma lobatum (kuxum che' (Lacandón)), Podosordaria mexicana, Mucuna urens (ojo de buey), Prosopis juliflora (algarroba, algarrobo, biia (Zapoteco), chak kaatsim (Maya), chácata (Tarasco), chúcata (Tarasco), eek'kaatsim (Maya), espino, haas (Maya), haas utuh (Huasteco), huizache, hupala (Guarijío), háas (Seri), inda-a (Cuicateco), ju'upa (Mayo), jú'upa (Mayo), kaatsim (Maya), majé (Otomí), me-equite (Huichol), mejé (Otomí), mesquite, mezquite, mezquite amarillo, mezquite blanco, mezquite chino, mezquite colorado, mezquite dulce, mimisqui cuabitl (Náhuatl), mimisquitl (Náhuatl), mízquitl (Náhuatl), na'chi'che (Maya), t'ahi (Otomí), tai (Otomí), taj (Maya), toji (Guarijío), tsirísicua (Tarasco), tzirisecua (Tarasco), tziritzecua (Tarasco), tzirizecua (Tarasco), t'ahí (Otomí), uejoue (Tarahumara), utuh (Huasteco), uña de gato, ya'ax eek' (Maya), yaga-bü (Zapoteco)), Inga vera (abitz (Maya), acotope, agotope, aguatope, atenxalahuit (Náhuatl), biisé (Maya), bitze (Maya), bribri (Maya), calahuite, chalahuite de vaina, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), cola de zorra, cola de zorro, cuajinicuil (Maya), cuerno de venado, guatope de río, jacanicuil, jinicuil (Maya), pichi (Maya), pichi' (Maya), san, sauce, skok (Tseltal), thubchic (Huasteco), timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo, xeret (Maya)), Xanthoparmelia coloradoensis, Pinus (Strobus) chiapensis (K'uk toj (Maya), acalocote, ocote, pinabete, pino blanco, tonotzin (Zoque)), Pinus michoacana (mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén), Harpalyce formosa (balche-kan (Maya), balché-ken (Maya), cahuirica (Tarasco), duraznillo), Ziziphus amole (amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo), Heteranthera oblongifolia, Sloanea medusula, Mastichodendron capiri (capire, capiri, capiro, ejechí (Cuicateco), subuul (Maya), tototzápotl (Náhuatl), tutotzápotl (Náhuatl), zapote de ave), Mycobonia flava, Apoplanesia paniculata (arco negro, chulub (Maya), chulúul (Maya), consangre, ebano, guie-biche (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), k' i' ik ché (Maya), k'i'ik' che' (Maya), k'iik-ché (Maya), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), llora sangre, mata gallina, matagallina, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina), Physarum album, Caesalpinia platyloba (avellano, cascalote, coral, frijolillo, palo alejo, palo colorado, quebracho, quiebra fierro, quiebracha, ueylaqui (Guarijío)), Tubaria furfuracea, Ormosia oaxacana, Phylacia globosa, Ceiba parvifolia (pochote), Pithecellobium conzattii, Chamaedorea oreophila (palma, rabo de bobo), Banisteria cornifolia, Lonchocarpus emarginatus, Pinus (Pinus) oocarpa (ichtaj (Tseltal), juncia, ocote, ocote chino, ocote de carretilla, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino prieto, pino real, pino resinoso, piñón, taj (Maya)), Hypoxylon symphyon, Cassia quiedondilla (quiedondilla), Opsiandra maya (gausia cimarrona, palma), Chara canescens, Inocybe serotina, Tubercularia vulgaris, Platanus occidentalis (alamo, haya, platanus, álamo de río), Heteropterys cotinifolia, Clitoria ternatea (conchita azul), Leptogium corticola, Gliricidia sepium (San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoito, cocoíte, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco)), Chamaedorea elatior (cola de gallo, junco, junco blanco, junco de bejuco, palma, palma trepadora, tepejilote), Cortinarius semisanguineus, Psilocybe candidipes, Erythrina (Erythrina) mexicana (betusa-gitse (Zapoteco), colorín, ma-ho-ña (Chinanteco), ma-hña (Cuicateco), ma-nya (Chinanteco), zumpantle (Náhuatl)), Manihot oaxacana, Vanroyenella plumosa, Baeomyces placophyllus, Parmotrema arnoldii, Loeselia mexicana (almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco)), Lonchocarpus cruentus (coral, frijolillo, guayacán, palo de sangre, rosa morada), Trema micranthum (capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco), Allophylus camptostachys (cascarilla blanca, cascarillo, cascarillo blanco, k'an chuunup (Maya), nanchillo, palo de ratón, rabo de lagarto, ramoncillo, ratón), Gonolobus fraternus (chumpipe), Mortoniodendron guatemalense (tronador), Poulsenia armata (aguatoso, amate blanco, carne de pescado, carnero, carnero blanco, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chile amate, chirimoya, chirimoyo, masamorro, mazamorro), Dalbergia glomerata (bálsamo, gateado, hormiguillo, palo de marimba, tzam che (Maya)), Aphananthe monoica (ajuate, alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla), Vigna umbellata (ojo de capulín, paluuasic (Totonaco), xwach buul (Maya)), Swartzia guatemalensis, Stizophyllum riparium (bejuco blanco, bejuco de ajo, frijolillo, k'an aak' (Maya), xtu' aak'il (Maya)), Oxyrhynchus trinervius (ojo de venado), Trichilia martiana (bejuco blanco, cedrillo, palo de aceite, palo de bejuco, palo santo, tres lomos blancos), Sloanea petenensis (erizo), Croton schiedeanus (cascarillo, kúul pachi (Maya), p'e'es k'uuch (Maya)), Paullinia costata, Anemopaegma chrysanthum, Tetracera volubilis (bejuco colorado, bejuco de agua, bejuco de canasta, guayabillo, palo de tachicón, ua-itaun (Chinanteco)), Trichilia glabra (ch'oben che' (Maya), choben-che (Maya), k'an lool (Maya)), Inga brevipedicellata, Quararibea funebris (cacahoaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacaoxóchitl (Náhuatl), canela, canelilla, flor de cacao, madre cacao, madre de cacao, majash (Tseltal), majaz (Tseltal), molinillo, palo copado, palo de canela, palo de molinillo, palo volador, rosa de cacao, rosita de cacao, tepecacao), Virola guatemalensis (cacao, cacao volador, cedrillo, fruta dorada, sangre, tejamanil, volador), Scleria pterota (canutillo, cortadera, cortadilla, cortadillo, navajuela, zacate cortador), Faramea occidentalis (azucencilla, cafecillo, cafesillo, cafetillo, canilla de venado, costarrica, gomilla, huesillo, huesito, hueso, hueso de sapo, lagunillo, manzanillo, moquillo, nazareno, vara negra), Prestonia mexicana, Erythrina (Erythrina) folkersii (colorín, cosquelite), Ficus insipida (alamo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate blanco del monte, amatillo, ash (Tseltal), ceiba, higo, higuerilla, higuerón, jun (Tseltal), matapalo, mutut (Tseltal), ou-uuli (Guarijío), sabalí (Guarijío), sak-kabah (Maya), uouli (Guarijío)), Guarea glabra (Cedrillo colorado, agotope, alamo, ambarillo, bejuco, bejuco blanco, bejuco colorado, cagal, caoba, cascarilla, cascarillo, cedrillo, chichón blanco, chilillo, chiquicob (Tseltal), chohalanté (Tseltal), cola de pava, cuajilote, duraznillo, duraznillo blanco, escobillo, hoja blanca, huesillo, naranjillo, ocotillo blanco, palo blanco, palo de bejuco, periquillo, remo, rosadillo, sabino, trompillo de monte, trompillo de playa, zapotillo), Amphitecna obovata (cabeza de güiro, cuchara, güiro de los petenes, jicarilla, jicarillo), Tournefortia hirsutissima (hierba rasposa, ortiga de hoja grande, patlahuac-tzitzicaztli (Náhuatl), tlepatli (Náhuatl)), Arrabidaea verrucosa (bejuco de agua), Mansoa hymenaea (ajillo, bejuco de ajo, flor de ajo, luba'be'te (Zapoteco), veneno seco), Bunchosia lindeniana (canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, vara de flecha, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado), Ceiba pentandra (amapola blanca, bozai (Otomí), cabellos de ángel, ceiba, ceiba de lana, ceibo (Maya), ceibo clavelina, corcho, cuypíshtin (Popoloca), li-mis-gash-pupi (Chontal de Oaxaca), parota, piim (Maya), pishtin (Popoloca), pitón, pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), puchuti (Totonaco), púchute (Totonaco), tunuum (Mixteco), unup (Huasteco), xiloxochitl (Náhuatl), ya' axche' (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'axche (Maya), yaaxche (Maya), yaga-xeni (Zapoteco), yagaxeni (Zapoteco), yas te (Tseltal), yaxché (Maya), yaxté (Tojolabal), árbol de algodón, árbol de la vida), Adenocalymma sousae, Trichilia breviflora (zapotillo), Randia pterocarpa, Craterium minutum, Cornutia grandifolia (bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, salvia, tabaquillo cimarrón, terciopelo, tzultesnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya)), Ricinus communis (Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya)), Cajanus flavus (alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco)), Ocotea dendrodaphne (aguacatillo, laurel, laurel amarillo, laurel pimienta, mapicil (Náhuatl), palo de chile), Randia echinocarpa (chacua (Tarasco), cirián chino, grangeno chino, hosocola (Guarijío), josocola (Guarijío), kakwára (Tarahumara), shacua (Tarasco), tecoloche (Náhuatl)), Aspidosperma megalocarpon (bayo, bayo rojo, colorado, laurel, manzanilla, manzanillo, nazareno, pelmash (Lacandón), volador, zapote volador, zapotillo blanco), Chamissoa altissima (barbas de viejo, bejuco de agua, hierba del arlome), Casearia tacanensis (granadillo), Crinum asiaticum, Calophyllum calaba (María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Turpinia occidentalis (manzanillo, manzanito, palo verde), Canavalia maritima, Verbesina crocata (chimalacatl (Náhuatl), hierba del campo, árnica, árnica capitaneja), Strychnos tabascana (cabalonga de tabasco, veneno del diablo), Orthion oblanceolatum, Inga pubescens, Paullinia pinnata (barbasco, bejuco de siete corazones, bejuco vaquero, bejuquillo, chilillo, chilillo de cerro, chéen aak' (Maya), costilla de vaca, guayabillo, sakan aak' (Maya), salat-xiu (Maya), siete corazones), Psychotria capensis, Hamelia longipes (coralillo, coyolillo), Oreopanax obtusifolius (chak mo'ol ch'iich' (Maya), mutut (Tseltal)), Hiraea fagifolia (bejuco verde), Capparis baducca (alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Machaerium floribundum (mano de galápago), Crateva tapia (bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, comida de Pepe, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), palo de Pepe, poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Pithecellobium arboreum (aguacatillo, aguacillo, aromillo, barba de jolote, buche (Maya), camaronero, caracol, cañamazo, cola de mico, cola marana, coralillo, ecuahuitl (Náhuatl), frijolillo, guacamayo, it'il (Huasteco), stapunquivi (Totonaco), tamarindillo), Piper amalago (cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco)), Cecropia obtusifolia (aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco)), Inga sinacae (vaina peluda), Cordia megalantha (huintza'ame (Zoque), wintzáame yucjoie (Zoque)), Maytenus schippii (cangrejo), Inga sapindoides (acocote), Nectandra lundellii (laurel aguacatillo), Pouteria durlandii (ibte (Huasteco), zapotillo), Cordia alliodora (abib (Huasteco), aguardientillo, aizquitl (Náhuatl), amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, anacahuite del Istmo, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuáhuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque)), Guarea grandifolia (bejuco, canelo, caobilla, cascarillo, cedrillo, chichón, chichón blanco, chichón de montaña, hoja blanca, jabín (Maya), madroño, manzanillo, palo blanco, palo de bejuco, paraíso, piocha, rosadillo, sabino, trompillo), Arthrostemma ciliatum, Licaria velutina (laurel baboso, laurel pimienta), Trichostigma octandrum (bejuco negro), Ormosia panamensis, Conostegia xalapensis (capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de nigua, capulín de potrero, capulín de sabana, chicabté (Huasteco), cinco negritos, frutilla, frutillo, garambullo, granadillo, hierba del coyote, hoja ceniza, hojalatillo, hojalatillo blanco, ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), limoncillo, madroño, mora, morita, mujut (Totonaco), nigua capolín, pasita, peonía, teshua capolin (Náhuatl), xococ-cuáhuitl (Náhuatl), zarzaparrilla), Lonchocarpus guatemalensis (cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya)), Trichilia hirta (acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Urera simplex (hueva de cangrejo), Rinorea hummelii, Merremia tuberosa, Croton nitens (cascarilla, palo blanco, zapotillo), Bunchosia lanceolata (canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, vara de flecha, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado), Salacia cordata (bejuco zapote), Critonia billbergiana, Mappia racemosa, Trichospermum mexicanum (algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, guapetate (Náhuatl), holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado), Pleuranthodendron mexicanum (almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, catarrita, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo), Urera caracasana (a-tzitzicaztli (Náhuatl), aceituna, atzinzicaxihuit (Náhuatl), cangrejo, carne de caballo, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chilix (Totonaco), cocotzte (Huasteco), laal (Maya), laal-simin (Maya), mal hombre, mala mujer, ortiga, ortiga de caballo, ortiga real, ortiguilla, palo colorado, quemador, quemadora, tumali (Guarijío), tzitzicöstli (Náhuatl), xiopatli (Náhuatl), yet-le (Zapoteco)), Deherainia smaragdina, Myriocarpa longipes (carne de caballo, chaya, chichicastle (Náhuatl), chichicastlillo, chiflaculo, kukujala (Totonaco), mal hombre, nectanté (Tsotsil), palo de agua, palo de fideo, palo de moco, palo de pólvora, palo mulato, panza de burro, ronjuantzana (Otomí), tepetomate, xtulaca (Zapoteco)), Gouania polygama (bejuco de jiote, ojitos), Stereum ochraceoflavum, Psychotria mexiae, Serjania goniocarpa (bejuco de tres costillas, bejuco de tres lomos, buy aak' (Maya), chéen aak' (Maya), chéen peek' (Maya), k'ex-ak (Maya), kéex aak' (Maya), tres equis, zarzaparrilla), Randia retroflexa (uña de gato), Psychotria faxlucens, Eupatorium galeottii (leñador), Bouvardia longiflora (cuan-guiña (Zapoteco), flor de San Juan, jazmín de San Juan, li-yo-hmuy (Chinanteco), rosa de San Juan), Siparuna andina (cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo), Crotalaria sagittalis, Miconia ibarrae, Trophis racemosa (bayon che (Lacandón), campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sabak che' (Maya), sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón), Cyphomandra hartwegii (apestoso), Cordia stellifera (bajonche (Maya), nazareno, palo de nopo, popoxché (Maya), posolito, roble, tintillo), Combretum fruticosum (bejuco colorado, bejuco de agua, cepillo, cepillo xiiw (Español-Maya), chupamiel, chuparrosa, escobillo, guayabillo, peine de mico, peine de milo, peine de mono, peinecillo, peineta, peinetita, árbol de la peineta), Auricularia auricula-judae (ikal cikin hikal (Tsotsil), kanal cikin nikal (Tsotsil), mey-diâg (Zapoteco), oreja, oreja chiclosa, oreja de ratón), Bernoullia flammea (ala de cucaracha, chunté (Maya), cosanté (Tseltal), palo de agua, palo de calabaza, palo de corcho, palo de cuesa, palo de perdiz, palo de tortilla, palo tortilla, platanillo, roble, uacut (Maya)), Pseudolmedia oxyphyllaria (amatillo, bamax (Lacandón), durazno, has bamax (Lacandón), huases (Totonaco), manzanilla, manzanita, membrillo, muela de vieja, ojoche colorado, ojochillo, ramón, ramón colorado, ramón de mico, tepetomate, tepetomatl (Náhuatl), tomatillo, tulipán, tzot bamax (Lacandón)), Neea psychotrioides (clavel, frutilla, palo de sangre, palo pozole, ta'tsi' (Maya)), Desmoncus chinantlensis (bayal (Maya), bejuco, bejuco de canastos, carricillo, junco, junco negro, looba-gaa (Zapoteco), matambilla, palma, ua-ka (Chinanteco)), Heliocarpus appendiculatus (balsa, corcho, iztacxonot (Náhuatl), jolocín blanco, jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, majagua, majagua azul, majahua, mosote, mozote), Mascagnia nervosa, Lycianthes (Eulycianthes) purpusii, Psychotria flava, Arrabidaea candicans, Hyptis verticillata (epazotillo, escoba de negro, hierba Martín, hierba martina, hierba negra, huele a fierro, malva, papatni (Tepehua), shanalipan (Totonaco), shunalipasni (Totonaco), shunalipati (Totonaco), shunyaialipasni (Totonaco), tzantzin (Náhuatl), vara negra, xkoget lipalhna (Totonaco)), Gyrodon monticola, Hiraea smilacina, Phytolacca icosandra (amole, amolxihuitl (Náhuatl), amule, barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), conguerani (Purépecha), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yima-chí-na (Mixteco), yiwa-chí-na (Mixteco)), Abuta panamensis (costilla de vaca), Souroubea triandra, Solanum schlechtendalianum (hierba del perro), Vochysia guatemalensis (San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador), Muellera frutescens, Tanaecium jaroba, Guarea bijuga, Celtis iguanaea (acebuche, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza), Bumelia persimilis (abalo, espino blanco, limoncillo, naranjillo, pata de vaca, zapotillo), Gagea aurea, Pouteria rhynchocarpa (zapotillo de hoja chica), Hibiscus tiliaceus (algodón, elotito, hibisco marítimo, holó (Maya), jolotzin (Maya), majagua, majagua de mar, majahua, mazorca, xholol (Maya)), Smilax domingensis (bejuco de chiquihuite, rabo de iguana, zarzaparrilla), Lantana trifolia (orozuz colorado), Mikania hookeriana, Cissus microcarpa (tripa de pollo, xta' kanil (Maya)), Cupania glabra (cojote venado, cola de pava, cola de pavo, colorado, guacamayo, nogalillo, nogalito, palo de piedra, palo de tejón, palo verde, quebracho, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, sak poom (Maya), tres lomos), Pouteria unilocularis (ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo), Urera elata, Heteropterys laurifolia (bejuco de caballo, chilillo aak' (Español-Maya), escobillo, matapiojo, péem aak' (Maya)), Cedrela tonduzii (cedrillo), Tabebuia rosea (amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Dolichandra unguis-cati (San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco Sinaca, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya)), Calliandra tetragona (barba de chivo, cabeza de vieja, cabeza de viejo, cola de iguana, guajillo, pelo de ángel, tigrillo, ángel), Pristimera celastroides (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Paullinia fuscescens (amarguillo, bejuco de Julián, bix-chemax (Maya), chilillo, chéen aak' (Maya), kaas-kat (Maya), kexak (Maya), pinzanes, pukin aak' (Maya)), Ilex valerioi (palo negro, palo verde), Trichilia moschata (colorado), Carica papaya (ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote), Sideroxylon capiri (capire, capiri, capiro, ejechí (Cuicateco), subuul (Maya), tototzápotl (Náhuatl), tutotzápotl (Náhuatl), zapote de ave), Ficus maxima (akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Bertholletia excelsa, Merremia discoidesperma (almorrana, chijo-ñib-shibá (Ch'ol), guch-shibá (Ch'ol), guth-shiba (Ch'ol), hierba de las almorranas, huevo de gato, semillas de almorranas, tomate de mar, yat-mash (Tseltal)), Rhabdadenia biflora, Ipomoea indica (bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco)), Pterocarpus rohrii (Sangregado, chabecté (Tseltal), jicarillo, llora sangre, palo blanco, palo de sangre), Couepia polyandra (carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, olozapote (Náhuatl), palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo), Saurauia yasicae (lengua de vaca, melaza, palo colorado, palo de agua), Pimenta dioica (boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), patololote (Náhuatl), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta de la tierra, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl)), Cestrum glanduliferum, Amphilophium crucigerum (bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Psychotria simiarum, Siparuna nicaraguensis (cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo), Acalypha skutchii, Malmea depressa (racimillo), Hampea nutricia, Albizia purpusii, Ipomoea philomega (asmole), Quercus (Quercus) skinneri (avellano, chícharo, cololte (Huasteco), cololté (Tseltal), encino, encino roble, roble, roble blanco), Brosimum alicastrum (Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), apomo, arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tepetomate, tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Momordica charantia (amargosa, amor seco, anacahuita, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak), Chrysophyllum mexicanum (caimitillo, caimito, caimito cimarrón, caimito de monte, canela, capulín, caymito, cayumito silvestre, cenizo, chi' keej (Maya), chi'kéej (Maya), chi-ceh (Maya), chiceh (Maya), chicle, chijilté (Tseltal), chike (Maya), chikehil (Maya), chirimoya, nite' (Maya), palo colorado, palo de canela, palo de muerto, pistillo, quebracoyol, quiebra coyol, thijul (Huasteco), thituy (Huasteco), zapote caimito, zapotillo), Schistocarpha oppositifolia, Psychotria chagrensis, Aegiphila costaricensis (dagamillo), Thinouia tomocarpa, Citharexylum affine (cacachila, chacalpezle (Náhuatl), cola de novia, coral, coralillo, tres lomos, velo de novia), Trophis mexicana (cerezo de montaña, cheipa (Lacandón), confitura, estrellita, gusano, lecherillo de monte, palo gusano, palo verde, ramoncillo, ramón, sipna che (Lacandón), uchey pa (Lacandón), varilla), Nectandra globosa (aguacatillo, laurel, laurel blanco, laurel de abajo, laurelillo, laurelón), Ochroma pyramidale (balsa, bat (Huasteco), cola de gato, corcho, guano, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, majagua, mo-hó (Chinanteco), mo-ma-ah (Chinanteco), moho (Chinanteco), palo de corcho, pata de liebre, pochote, x-k'uyché (Maya), árbol de algodón, árbol del algodón), Lonchocarpus pentaphyllus, Senna multijuga (cachimba, cachimbo, chipilin, dormilón, guajillo, platanillo), Protium copal (aceitillo, cacao, cerezo, chichón colorado, chimbombó, copa, copal, copal blanco, copal de santo, copal santo, copalhijiac (Náhuatl), copalillo, doncella, granadillo, incienso, jobillo, jom (Huasteco), jomte (Huasteco), palo copal, palo de incienso, pom (Maya), poom (Maya), poomte' (Maya), pum (Totonaco), sak chakaj (Maya), zapote blanco, zapotillo), Stemonitis pallida, Connarus schultesii, Lonchocarpus unifoliolatus, Passiflora ambigua (gagapache), Metalepis cubensis, Gouania lupuloides (bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya)), Alchornea latifolia (Sangregado, achiotillo, cabeza de mico, cacahuatillo, carne de caballo, cuaxálatl (Náhuatl), hoja ancha, hojancha, kanak (Maya), mala mujer, palo blanco, palo de huevo, palo de mujer, palo de puta, palo mujer, papelillo, pastillo, patashtillo, patastillo, pozol agrio, tuhuax cacat (Totonaco), xicalcohuit (Náhuatl), xolimte (Huasteco)), Serjania mexicana (barbasco, chakak (Maya), cola de iguana, costilla de vaca, cuamecatl (Náhuatl), diente de culebra, sierrilla, sinówi ramirá (Tarahumara)), Hoffmannia bullata, Trichilia havanensis (bola de ratón, bola de tejón, cabo de hacha, cahtibe (Otomí), cahuache, ciruelillo, colobte (Huasteco), cololte (Huasteco), copalche, cucharilla, cucharillo, cucharo, cólol-te (Huasteco), estribillo, garrapatilla, garrapatillo, guarumbo, ishlishputnishtilan (Totonaco), jaboncillo, limoncillo, naranjillo, nogal, ocotillo, palo cucharo, palo de chachalaca, palo de cuchara, prieto, rama tinaja, sinaskiwi (Totonaco), xopilxihuit (Náhuatl), zanate, zapotillo), Dichapetalum donnell-smithii (duraznillo), Aristolochia maxima (canastilla, farolito, guaco, wako aak' (Maya), wako tsiimin (Maya), xaak aak' (Maya)), Mikania cordifolia (chichicastre, hierba del coyote, lechosa), Amphitecna latifolia (cabeza de güiro, cuchara, güiro de los petenes, jicarilla, jicarillo), Cnidoscolus multilobus (ac (Huasteco), cajni (Totonaco), chaya, chaya de monte, chichicaste (Náhuatl), chichicaste de caballo, chichicastle (Náhuatl), mala mujer, mala mujer lisa, ortiga, ortiguilla, pipián, sla ek' (Tseltal), tzitzicaitl (Náhuatl), tzitzicastli (Náhuatl)), Hanburia mexicana (chayote de mono, chayote silvestre, chayotillo, erizo de monte), Vochysia hondurensis (San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador), Cestrum racemosum (huele de noche), Tragia bailloniana, Ficus cotinifolia (amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), álamo, árbol de leche), Monstera tuberculata (chile de gato, chile de montaña, hoja de corazón, teléfono), Stigmaphyllon lindenianum (estrella, hoja de chayote), Clarisia biflora (lecherillo, árbol del pan), Dalechampia magnistipulata, Ampelocera hottlei (achiotillo, aguacatillo, cautivo, coquito, cuerillo, frijolillo, guaya de monte, huaya de monte, ojoche blanco, zxitsmuk (Maya)), Tabernaemontana alba (abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechillo, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya)), Sapranthus microcarpus (colorado, madre de cacao), Ardisia crispa, Tuxtla pittieri, Muntingia calabura (cacanicua (Tarasco), capafincil, capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, cerezo, ciruelas, hui-z-lán (Zapoteco), jonote, la-in-nó (Chontal de Oaxaca), ma-lau (Chinanteco), ma-nún (Chinanteco), majagua, mbe'e'ze'c (Zapoteco), mecate de capulín, mo-num (Chinanteco), mora, puguan (Totonaco), pujan che (Lacandón), yaga-bi-ziaa (Zapoteco)), Bignonia binata (bejuco, bejuco de ajo, bejuco de tres lomos, botoncillo, peine de mico), Nectandra salicifolia (aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jo chok che (Lacandón), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya)), Ipomoea reticulata (asmole blanco), Comocladia engleriana (cachimba, cachimbo, cinco negritos, hincha huevos, tetlate (Náhuatl)), Juanulloa mexicana (bejuco, matapalo), Scleria eggersiana, Aristolochia ovalifolia (guaco), Tabernaemontana arborea, Acacia hayesii (rabo de iguana, zarza), Psychotria papantlensis (frutillo, huesillo, judío, palo volador), Psychotria chiapensis, Cucurbita pepo (arishi (Tarahumara), ayojti (Náhuatl), ayotli (Náhuatl), bachiquí (Tarahumara), cabeza de turco, calabacita, calabacita criolla, calabacita yucateca, calabaza, calabaza biche, calabaza chompa, calabaza corriente, calabaza costillona, calabaza cumpata, calabaza de castilla, calabaza de india, calabaza de semilla, calabaza güichi, calabaza india, calabaza mayera, calabaza pipiana, calabaza sihuina, calam (Huasteco), cayixam (Seri), chicayota (Náhuatl), chicsh (Popoloca), criolla, cus (Tarasco), flor de calabaza, gueto-bichi (Zapoteco), hoja de calabaza, italiana, k'um (Maya), ka (Maya), ma-she (Chinanteco), mehen-k'um (Maya), mu (Otomí), purhú (Tarasco), queeto-hueeche (Zapoteco), quelite, queto-hueche (Zapoteco), suschi (Tepehuano del sur), sutzí (Cora), ts'ol (Maya), tsi'i (Mixe), xusi (Huichol), xusi-te (Huichol), ñinc (Mixteco)), Thinouia myriantha, Passiflora helleri, Cissus gossypiifolia (chak tuuk anil (Maya), sanalotodo, xta' kanil (Maya)), Ipomoea alba (amole, amule, bejuco de cuajar hule, bejuco de vaca, cuaja leche, dama de noche, flor de luna, mash (Maya), oración, petén, sak p'uul (Maya), sutub (Maya), trompillo, xutu (Maya), xutub (Maya)), Disciphania calocarpa, Vatairea lundellii (amargoso, canyutilté (Tseltal), palo de picho, picho, tinco), Lunania mexicana (mierda de loro), Forsteronia acouci (bejuco de tuza), Odontocarya mexicana, Stemmadenia galeottiana (ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate), Lactocollybia angiospermarum, Vigna luteola, Ficus yoponensis (amate (Náhuatl)), Ruyschia enervia, Eleocharis articulata, Pithecellobium vulcanorum, Inga quaternata, Quercus (Quercus) affinis (encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino duela, encino laurelillo, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, escobilla, hoja blanca, laurelillo, manzanilla, manzanillo), Prestonia portobellensis, Morinda panamensis (calabaza), Passiflora cookii (bejuco gagapache), Nectandra rubriflora (laurel San Martín), Ipomoea batatoides, Tanaecium pyramidatum, Ulmus mexicana (alamo, baqueta, cabo de hacha, chaperna, chaperno, chuchum (Tseltal), cuerillo, cuero, fruta amarilla, mezcal, moral, moreno, noculpat (Tseltal), olmo, olmo mexicano, palo de baqueta, palo de huarache, petatillo, quebracho, quiebra hacha, sacpucté (Lacandón), tlacacuahuitl (Náhuatl), tza (Huasteco), tzapasnaca (Zoque)), Erythroxylum tabascense (coca, guayabo cimarrón, matapiojo, nanchillo, zapotillo), Callichlamys latifolia (bejuco de agua), Mikania leiostachya, Iresine arbuscula (palo de agua, palo de tinta), Ficus pertusa (amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Canavalia oxyphylla, Paullinia clavigera (bejuco, stapuconet (Totonaco)), Vitis tiliifolia (bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de cazadores, bejuco de uva, bejuco loco, bejuquillo, brincador, brincadora, condu (Zoque), conduj (Zoque), cuaxtamepu (Otomí), gun-hi (Chinanteco), gunhi (Zapoteco), gunhí (Chinanteco), loobabi chuli (Zapoteco), loobabi-chuli (Zapoteco), parra, parra brincadora, parra broncadora, parra de bejuco, parra silvestre, parrasmecat (Náhuatl), s'nucut(i) (Totonaco), sanalotodo, siete corazones, snu'jut (Totonaco), sánalo todo, s'nucut (Totonaco), tripa de diablo, tripas de judas, tripas de vaca, uva, uva cimarrona, uva de campo, uva de monte, uva silvestre, uva tropical, uvas de monte, uvero, uvilla, uvilla cimarrona, xocomecatl (Náhuatl), xta' kanil (Maya), zopilote), Cucurbita okeechobeensis (calabacilla, calabacilla de monte, morcheta, moriche, tsoop), Mammea americana (mamey, mamey Santo Domingo, mamey amarillo, mamey de Santo Domingo, zapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote de Santo Domingo, zapote de niño, zapote domingo, zapote mamey, zapote niño), Turbina corymbosa (Santa, Santa Catarina, badoh (Zapoteco), badoo (Zapoteco), bador (Zapoteco), bi-too (Zapoteco), coatlxoxouqui (Náhuatl), coaxihuitl (Náhuatl), cu-uan-la-si (Zapoteco), cuan-bodoa (Zapoteco), cuan-do-a (Zapoteco), flor de la virgen, flor de pascua, guana lace (Zapoteco), hierba de la virgen, huan-mei (Chinanteco), huan-men-ha-sey (Chinanteco), manto, mirto, mo-ho-quiot-mag (Chinanteco), mo-so-le-na (Mazateco), noche buena, nocuana-laci (Zapoteco), ololiuqui, pascua, pi-too (Zapoteco), piule, sachxoit (Tepehua), semilla de la virgen, señorita, tripa de pollo, tumba caballo, ua-men-ha-séy (Chinanteco), xtabentún (Maya), yaga-bidoo (Zapoteco), yucu-yaha (Mixteco), yugu-yaha (Mixteco), yuguá (Tlapaneco)), Daphnopsis megacarpa, Dalbergia monetaria, Macfadyena uncata (bejuco blanco, bejuco verde, uña de iguana), Reinhardtia gracilis (cola de pescado, coyolillo, coyolito, coyolito de ventana, palma, palmitas, shaté (Tarasco), tepejilote), Dolichandra uncata (bejuco blanco, bejuco verde, uña de iguana), Aegiphila elata, Tabernaemontana donnell-smithii (alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya)), Rondeletia galeottii, Hippocratea volubilis (Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya)), Spondias radlkoferi (ciruela, ciruela amarilla, ciruelo), Piper auritum (Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco)), Inga jinicuil (algodoncillo, ca'la'm (Totonaco), cuajinicuil (Maya), guamúchil, jinicuil (Maya), machetón, ta'chki (Mixe), tz'elel (Tseltal), vaina, vainillo), Doliocarpus dentatus, Mascagnia rivularis, Desmoncus quasillarius (palma), Apeiba tibourbou (achota, majagua, pachiote, palo de gusano, papachote, peine, peine de mico), Ficus tuerckheimii (abrecapalo, aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo), Cyperus articulatus (carricillo, chintule, cola de caballo, junco, junquillo, molinillo, pasto, peonía, shapandú (Zapoteco), ta'uuk' (Maya), toop'tuux (Maya), tu' (Maya), tuk ux (Maya), tule, tule chico, tupux su'uk (Maya)), Coccoloba hondurensis (carnero, carnero costeño, uvero), Eugenia winzerlingii, Psychotria veracruzensis, Clematis dioica (barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal)), Ouratea tuerckheimii, Phytolacca rivinoides (chimajan cal'tunit (Totonaco), jaboncillo, jabonillo, quelite cimarrón, tees (Maya), ya'ax jok'ok (Maya)), Amphilophium paniculatum (ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya)), Coffea arabica (cafeto, cafie (Náhuatl), café, café pergamino garnica, caje (Tarahumara), cape (Totonaco), capij (Totonaco), capé (Huasteco)), Acacia schaffneri (acacia, espino, huizache, huizache chino), Datronia caperata, Coccothrinax readii (cheet (Maya), knacás (Maya), nak'as (Maya), nakax (Maya), náaj k'aax (Maya), palma, palma nakás), Veitchia merrillii (palma, palma de manila), Pseudophoenix sargentii (cuca (Guarijío), kuka' (Maya), kukaí (Maya), kuká (Maya), palma, palma bucanero, palma de guinea, palma enana, palma kuká, ya'ax jalalche' (Maya), yaxhalalché (Maya)), Pritchardia pacifica, Fevillea cordifolia, Dioclea wilsonii, Pithecellobium platylobum (muk (Maya), nook'ol aak' (Maya), sierrilla), Haematoxylum brasiletto (azulillo, brasil, campeche, churuqua (Tarasco), huachachago (Guarijío), huitzcuahuitl (Náhuatl), palo Brasil, palo de Brasil, palo de Campeche, palo de tinta, palo tinto, sitagapi (Tarahumara), tinto de sabana), Chukrasia tabularis, Morisonia americana (chico, chico mabolo, chico silvestre, chico zapote, chicozapote, chocolatillo, tháthub (Huasteco), zapote blanco, árbol del diablo), Genipa caruto (che (Maya), ginsén, shagua (Oto-mangue), xagua (Oto-mangue), xahua (Oto-mangue), yagua, yaguare (Oto-mangue)), Combretum mexicanum (bejuco guayabo, chupamiel), Potamogeton pectinatus (pasto, piste (Huasteco)), Wynnea americana, Pholiota hypholomoides, Helvella infula (bolsita, bolsita anaranjada, bolsita roja, borracho, calzoncillo, calzoncitos, calzonera, chile seco, gachupín, gachupín grande, gachupín rojito, gachupín rojo, gallito anaranjado, hongo calzoncillo, hongo calzonera, hongo gachupín blanco, hongo gachupín grande, hongo oreja de ratón borracha, hongo pantalonudo, huesito, menudo, monedero, oreja borracha, oreja de padre roja, oreja de ratón, oreja de ratón mala, pantalones, pantalonudo, pantalonudos), Boletellus ananas (cepa, xi'i kue'e (Mixteco)), Pinus oaxacana, Lonchocarpus caudatus (palo de aro, palo de oro, zapotillo), Zea maiz (man-cú (Chinanteco), maíz de palomitas, maíz reventador, quie-xoopa (Zapoteco)), Mussatia hyacinthina, Acacia mirandae, Lonchocarpus acuminatus, Hygrophorus hypothejus, Auriscalpium vulgare (honguito de los conos de pinos), Tricholoma pardinum, Hemitrichia stipitata, Machaerium cirrhiferum, Oserya coulteriana, Brahea dulcis (capulines, coquito de palma, palma, palma abanico, palma apache, palma de matón, palma de sombrero, palma dulce, palma soyal, palmito, palo dulce, pima (Tarasco), soyatl (Náhuatl), taaciña (Zapoteco), yaga-xiña (Zapoteco), yucu-teyepe (Mixteco), yutnu-ñum (Mixteco)), Brahea nitida (palma, palma pitshan, pishán (Tsotsil)), Myriostoma coliforme, Cryosophila nana (escoba, palma, palma abanico, palma de abanico, palma de escoba, palmilla, palmillo, palo de escoba, tepejilote), Acacia farnesiana (acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurimbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Microlobius foetidus, Ardisia compressa (capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona), Senna occidentalis (bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Sabal rosei (palma, viga de llano), Piptadenia obliqua, Hyperbaena mexicana (coshosté (Tseltal), duraznillo, k'eken che' (Maya), manguito, naranjillo), Peniocereus fosterianus (tasajillo de Guerrero), Tecoma stans (San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Pinus (Pinus) lawsonii (hortiguillo, ocote, ocote chino, ocotl (Náhuatl), ortiguilla, pino, pino cenizo, pino chino, pino ortiguillo), Chamaedorea pochutlensis (palma, tepejilote canelillo), Humphreya coffeata, Pinus (Strobus) ayacahuite (a'cxua't (Totonaco), acahuite, acalocahuite, acalocote, acalote, acanita, ayacahuite, ayacahuite colorado, ayau-cuáhuitl (Náhuatl), calocote blanco, calocote colorado, nachurl'i (Tarahumara), ocote, ocote blanco, ocote gretado, pinabete, pinabeto, pino, pino acahuite, pino ayacahuite, pino blanco, pino calocote, pino de azúcar, pino huiyoco, pino navideño, pino real, pino tabla, pino triste, pino vikingo, sacalacahuite, taj (Maya), wiyó (Tarahumara)), Erythea pimo (palma), Marathrum rubrum, Xylosma flexuosa (abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, moral, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal)), Quercus (Quercus) elliptica (bellota, encino, encino asta, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino nanche, encino negro, encino roble, encino rojo, encino saucillo, encino tapahuite, kukat (Totonaco), roble), Physarum serpula, Diplocystis wrightii, Rourea glabra (bejuco, bejuco de agua, bejuco de chilillo, chilillo, chilillo de la huastecaa, chilillo venenoso, marinero, mata perros, mataperros, palo de chilillo, wayuum aak' (Maya), yaga-lana (Zapoteco), yaga-quique-peco (Zapoteco), yaga-tichije-peco (Zapoteco), yaga-xana-peco (Zapoteco)), Hippocratea acapulcensis (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Tabebuia impetiginosa (amapa, amapa blanca, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapola, guayacán, guayacán amarillo, mapá (Guarijío), palo de rosa, pata de león, primavera, roble, roble serrano, rosa morada, verdecillo), Mammillaria zopilotensis (biznaga de guerrero), Caesalpinia cacalaco (cacalote, cascalote, guarichu (Tarasco), huizache, palo fierro, vaina verde, xa-gala (Zapoteco), xaa-galá (Zapoteco)), Hippomane mancinella (hincha huevos, kinsah-uinik (Maya), manzanilla, manzanillo, árbol de la muerte), Neoevansia zopilotensis (tasajillo de El Arenal), Caesalpinia coriaria (cascalote, guaje, nacaz-cólotl (Náhuatl), xa-gala (Zapoteco)), Annona diversifolia (anona, cabeza de ilama, cabeza de negro, chirimoya), Bursera grandifolia (brea, chicopun, chutama, chutana (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), guande blanco, jiote (Náhuatl), jiote blanco (Náhuatl), palo mulato, papelillo, té azteca), Chaetomium quadrangulatum, Peltogyne mexicana (palo morado), Caesalpinia sclerocarpa (granadillo, ébano), Hymenochaete gladiola, Ramirezella strobilophora, Paullinia sessiliflora (bejuco, stapuconet (Totonaco)), Lagenaria siceraria (acocote, acócotl (Náhuatl), alacate (Náhuatl), arócosim (Mayo), balsa, balsa güicola, bule, bush (Maya), bux (Maya), calabaza, calabaza de peregrinos, calabazo de agua, chu (Maya), cixauri-te (Huichol), cuchara, cüsa'uri (Cora), guaje, guaje de cintura, huaje, lek (Maya), li-pu (Chontal de Oaxaca), mifi (Otomí), mufi (Otomí), pumaxkat (Totonaco), páhulh (Totonaco), shigabá (Zapoteco), tecomate, uili (Guarijío), xical (Náhuatl), xómom (Huasteco), xüga-gueere (Zapoteco)), Cynometra oaxacana (tamarindillo), Lonchocarpus castilloi (baal che' (Maya), balché (Maya), chacté (Ch'ol), chashté (Tseltal), chenecté (Tseltal), corazón azul, machich (Maya)), Pholiota lubrica, Hypholoma sublateritium, Pithya vulgaris, Ficus radula (akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Pithecellobium zollerianum, Cucurbita ficifolia (calabacilla, calabacita, calabaza, calabaza de agua, calabaza melón, calabaza spaguetti, chilacayota (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chilacayote blanco, chilacayote de cajete, chilacayote de temporal, chilacayote verde, cidra cayote, cidracayote, cyutsi'i (Mixe), gueeto-xiu (Zapoteco), gueto-xembé (Zapoteco), guito-shembe (Zapoteco), guitu-xembe (Zapoteco), ka'y (Totonaco), ka'ya' (Totonaco), kyutsi'i (Mixe), ma-cúa (Chinanteco), mail, meloncillo, mon-a-ua (Chontal de Oaxaca), ndëmi'i (Mazahua), silacayote (Náhuatl), t'scatsu (Tarasco), ticati (Tarasco), ticatsa (Tarasco), ticatz (Tarasco), ticotz (Tarasco), tikatsu (Tarasco), tzalacajoj (Náhuatl), tziquilayojtli (Náhuatl)), Vascellum intermedium, Pinus (Pinus) devoniana (mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén), Fuchsia michoacanensis, Fuchsia fulgens (adelaida, aretillo, flor de arete), Acacia acapulcensis (cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Sabal pumos (palma, palma real, palma redonda, palmito real), Phaeocollybia kauffmanii, Rhus trilobata (agrillo, agrito), Stenocereus quevedonis (pitaya, pitayo, pitayo pitire, pitire), Pinus (Pinus) leiophylla (manzanita, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote negro, ocotl (Náhuatl), palo otomite, pino, pino blanco, pino calocote, pino chamaite, pino chamonque, pino chico, pino chino, pino coyote, pino negro, pino otomite, pino prieto, pino real, pino saguaco, sawá (Tarahumara)), Lablab purpureus, Ganoderma applanatum (hongo de artesanía, hongo de palo, letz' letz' (Tseltal), oreja de palo, repisa de palo, textex lu' (Tseltal)), Gyrocarpus americanus (San Felipe, bailador, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), kiis (Maya), mano de león, palo blanco, palo de zopilote, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo cimarrón, volador, xkiis (Maya), xkis (Maya)), Ferocactus lindsayi (biznaga barril de michoacán), Ceiba aesculifolia (Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya)), Agrocybe paludosa, Pisum sativum (alverjón, alverjón de china, arveja, chícharo, chícharo chino, olpiexox (Náhuatl), quelite de chícharo, t'öxcjü (Mazahua), ñianjú (Otomí)), Lysiloma divaricatum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Senna multifoliolata, Albizia plurijuga (capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro), Peniocereus tepalcatepecanus (tasajillo de Tepalcatepec), Anacardium occidentale (marañón, nuez de la india, pajuil), Passiflora ligularis (granada china, granadilla, granadina, granadita, granadita de China, granado, pelul (Tojolabal), penul (Tojolabal)), Cedrela dugesii (cedro, cuatal (Purépecha), cuaterani (Purépecha), cueteramba (Purépecha), nogal, nogal cimarrón, nogal corriente, nogalillo, nogalillo cimarrón), Acacia coulteri (acacia, guaje, guaje blanco, guajillo, guayabilla, guayabillo, huajillo, palo blanco, palo de arco, palo de arco amarillo, tepeguaje), Backebergia militaris (casco de granadero, gorra de granadero, tiponche, órgano, órgano de gorro tiponche), Dictydium cancellatum, Trichia decipiens, Montanoa seleriana (acahuite, aclinán, candela, cerbatana, cihuapatli (Náhuatl), gobernadora, gordolobo de terreno, hierba de la parida, homah-ak (Maya), malacate, malacate blanco, malacatillo, margarita, matayaqui, nocuana-titete-xini-ni (Zapoteco), ocotillo, perimo (Purépecha), talacao (Guarijío), tasiste, too (Otomí), vara amargosa, vara prieta, yaga-zeche (Zapoteco), zoapatli (Náhuatl), zopacle (Náhuatl), zopacle cimarrón prieto), Terminalia chiriquensis (cacho de toro, guayabo, guayabo volador, sombrerete, volador), Monnina ciliolata, Stemonitis splendens, Tabebuia pentaphylla (amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Trametes cubensis, Centrosema plumieri (bu'ul beech' (Maya), gallito, mariposa), Badhamia panicea, Manilkara chicle (chicle, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chicozapote hoja ancha, palo chicle latex, zapotillo), Didymium melanospermum, Lepidoderma tigrinum, Kretzschmaria cetrarioides, Acosmium panamense (bálsamo amarillo, bálsamo oloroso, cencerro, chacté (Ch'ol), chakté (Maya), chile, corteza de honduras, guayacán, huesillo, huesito, palo amargo), Trametes membranacea, Erionema aureum, Hemitrichia serpula, Cribraria intricata, Perichaena depressa, Swietenia macrophylla (ayacaxcuahuit (Náhuatl), caoba, caobo, cedro, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, gateado, kanak-ché (Maya), macchochuc-quiui (Totonaco), makxuxutkiwi (Totonaco), mo-uá (Chinanteco), palo colorado, punab (Maya), punab-ché (Maya), rosadilla, rosadillo, ts'uts'uk-ek (Maya), tsutsul (Tseltal), tutzul (Tseltal), tzopelicxíhuitl (Náhuatl), tzopilo-cuáhuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), tzopilotsontecomacuáhuitl (Náhuatl), tzopilotzontecómatl (Náhuatl), tzutzul (Tseltal), zopilocuahuitl (Náhuatl), zopilote, zopilozontecomacuahuitl (Náhuatl)), Lonchocarpus minimiflorus (ashicaná (Zoque), nayapupo (Chinanteco)), Tapinella panuoides, Canavalia villosa (gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Hampea macrocarpa, Daphnopsis bonplandiana (cuero de toro, jonote, palo de nopo, pescador), Albizia tomentosa (arrocillo, espino, espino de monte, frijolillo, guajillo, guanacaste, guanacaste blanco, juub che' (Maya), nacastillo, palo de sangre, palo joso, parotillo, sak píich (Maya), tepozonte, thukiim (Huasteco), xa'ax (Maya)), Cribraria microcarpa, Daedalea ambigua (cazuela de palo, p'ok isi (Lacandón), wah kisin (Lacandón)), Cribraria macrocarpa, Arcyria nutans, Byttneria catalpifolia, Tubifera ferruginosa, Hasseltia guatemalensis, Cribraria argillacea, Styrax argenteus (azahar, capulín, capulín resina, chilacuate, hoja de jabón), Trichia affinis, Lophodermium nitens, Hygrophorus aurantiacus, Nectandra sinuata (aguacate (Náhuatl), aguacatillo, aguacatillo hediondo, cacaíto, palo de aguacate, palo de tejón, tejón), Eysenhardtia adenostylis (ocoiquí (Zoque), taray), Nyssa sylvatica (chisteé (Tsotsil), manzanillo, palo de agua, palo de papaxi, petcui (Zoque)), Hemitrichia clavata, Panaeolus tropicalis, Nissolia fruticosa (bejuco, k'an-t'uul (Maya)), Comatricha oblonga, Perichaena chrysosperma, Amanita flavipes, Bauhinia divaricata (calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya)), Caloplaca appressa, Machaerina arthrophylla, Conzattia chiapensis, Physarum nucleatum, Leccinum chromapes, Chamaedorea nubium (camedor junco, palma), Russula brevipes (anillos de brujas, anillos de hadas, blanco, borrego, borrego blanco, chhó haki (Matlatzinca), chhó kerí (Matlatzinca), chilnanacate blanco, chiltachcal blanco, corneta blanca, enchilado blanco, enterrado, hongo amarillo, hongo borrega, hongo borrego blanco, hongo de abedul, hongo de pariente, hongo de venado, hongo duro, hongo enchilado, hongo oreja blanca, hongo oreja de puerco, hongo taza, hongo trompa de cochi, hongo trompa de puerco, iztacnanácatl, kju gushti (Otomí), mipacjoójó (Mazahua), oreja, oreja blanca, oreja de borrego, oreja de cochino, oreja de encino, oreja de puerco, oreja de puerco blanca, oreja de puerco enterrada, orejitas duras, parientes, pata de cabra, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), tash kjo gushti (Otomí), taza, taza blanca, tejamanileros, tolopito, tonani (Otomí), totopixtle, trompa, trompa blanca, trompa de borrego, trompa de cochi, trompa de cochino, trompa de marrano, trompa de puerco, xi ´i veya (Mixteco)), Lonchocarpus longipedicellatus (frijolillo, mata buey, palo de aro), Chrysophyllum oliviforme (caimitillo, caimito, caimito cimarrón, canela, cayumito silvestre, chijilté (Tseltal), palo de canela, quebracoyol, thijul (Huasteco), thituy (Huasteco), zapote caimito, zapotillo), Chamaedorea glaucifolia (camedor despeinado, palma), Laccaria tetraspora (Xogoyolli (Náhuatl), acuchalero, acucharado, bajkal slu'il tajaltik (Tseltal), borreguito, carda, chejchew (Tseltal), chhó tanteti (Matlatzinca), cjeishi (Mazahua), clavito, clavitos, corralito, hongo agrio, hongo de borreguito, hongo de lima, hongo de manzana, hongo de pajarito, hongo manzana, hongo manzanilla, hongo manzanita, hongo tejamanilero, machhotantetí (Matlatzinca), manzanilla, manzanita, mariachis, moradito, señorita de ocote, slu'il samjijte' (Tseltal), socoyol, tzenso, xi'i kue'e (Mixteco), xocoyol, xocoyoles (Náhuatl)), Licaria coriacea (sombrerito), Scheelea preussii (cocoyol, corozo, coyol, coyol real, coyole, coyole largo, kan-tutz (Maya), lon-ual (Chontal de Oaxaca), mop (Maya), palma, palma real, palmera de coyol), Cedrela mexicana (acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Pseudolmedia simiarum, Reticularia lycoperdon, Leucaena shannonii (guaje, sak piich (Maya)), Trichia varia, Physarum cinereum, Antrodiella semisupina, Cribraria minutissima, Auricularia cornea (jakchi (Zoque), ko'oloch (Tseltal), lo ´ro (Lacandón), oreja negra ligosa, zotchi (Zoque)), Platymiscium dimorphandrum (granadillo, hormigo, hormiguero, hormiguillo, palo de hormiga, palo de marimba, palo marimba, rosadillo, sanichté (Tseltal), subinché (Maya)), Cribraria vulgaris, Neohypodiscus cerebrinus, Erythroxylum mexicanum, Bumelia spiniflora (bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, pionche, rompe zapato), Enerthenema papillatum, Pithecellobium mangense (arrocillo, cacho de toro, cucharo, guayabillo, moreno, naranjillo, palo fierro, palo moreno, rabo de iguana, ya' ax eek' (Maya)), Euphorbia pseudofulva (cojambomó (Zoque)), Robinsonella divergens, Lamproderma scintillans, Physarum rigidum, Cribraria purpurea, Melocactus oaxacensis (biznaga, cactus melón con gorro, viznaga, viznaga de dulce), Fraxinus purpusii (ashiqueté (Zoque), cante (Huasteco), canté (Tojolabal), fresnillo, fresno, palo pinto, saucillo, solerillo, zapotillo), Ximenia americana (chabalaca, ciruelillo, k'uk'-ché (Maya), limoncillo, naap che' (Maya), nanche, naranja ché (Español-Maya), shcuc-ché (Maya), tihuixocote (Popoloca), uncincacá (Zoque), untzincacá (Zoque), xkuk-ché (Maya)), Dioscorea floribunda (barbasco, barbasco amarillo, barbasco blanco, barbasco de camote amarillo, barbasquillo, cabeza de negro, camote blanco, corrimiento, lixacatmani (Totonaco), tsocosnichat (Totonaco)), Ardisia escallonioides (capulincillo, capulín, capulín de mayo, capulín de pájaro, laurel, mantáquihui (Totonaco), manzanita, matánkiui (Totonaco), morita, pejte (Huasteco), pimienta de monte, sak loob che' (Maya), sak-hok-lub (Maya), xook (Maya), xooknum (Maya)), Bombax ellipticum (amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxochitl (Náhuatl), xiloxóchit (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Hauya microcerata, Mucilago spongiosa, Erythrina (Erythrina) chiapasana (colorín, tzompancuáhuitl (Náhuatl)), Ficus cookii (abrecapalo, aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo), Bursera diversifolia (capulillo, copal, copalillo), Psilocybe cordispora (chamaquillo, cositas, derrumbito, dulces claritos, pit pimus (Mixe)), Hura polyandra (cuatlatlatzin (Náhuatl), cuautlatlatzin (Náhuatl), haba, haba de San Ignacio, haba de guatemala, haba de indio, haba del indio, jarilla, palo villa, pepita de San Ignacio, árbol del diablo, árbol del sueño), Lepechinia caulescens (chia tendida, salvia, salvia tendida, xenxenekua (Tarasco)), Salvia hispanica (chaa (Zapoteco), chian (Náhuatl), chía, chía de castilla, gueeza chaa (Zapoteco), queeza-chaa (Zapoteco), salvia), Agave (Agave) maximiliana (lechuguilla, maguey, tecolote), Polyporus tricholoma (poch noono (Popoloca)), Crescentia cujete (ayale, ciriam, cirian, cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cujete, cué (Chinanteco), gua (Chinanteco), guaje, guito-xiga (Zapoteco), gusano, güiro, h-was (Maya), huas (Maya), huaz (Maya), japt (Mixe), jicarillo, jícara, le-ua (Chontal de Oaxaca), luch (Maya), lunch (Maya), luuch (Maya), maxat kgax (Totonaco), mimbre, morro, palo de huacal, sihuajcal (Náhuatl), tecomate, totumo (Zoque), tzimá (Zoque), urani (Tarasco), waas (Maya), xa-gueta-guia (Zapoteco), xica-gueta-nazaa (Zapoteco), árbol de las calabazas), Ruppia maritima, Abrus precatorius (coralillo, oxo (Maya), oxo aak' (Maya), oxo k'aax (Maya), oxoak (Maya), peonía, semilla de culebra, xoko-ak (Maya)), Caulerpa peltata, Scleroderma hypogaeum, Agaricus brunnescens, Calliandra belizensis (barba de viejo, capulín de corona), Licaria peckii (aguacatillo, canelillo, laurel, laurelillo, pimienta, pimientilla, pimientillo), Thevetia gaumeri (aak'its (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), akits de la playa, campanilla, campanillo, campanita de oro, cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, cojón de venado, k'aan lool (Maya), sakits (Maya), venenillo), Psidium sartorianum (arrayán, avellano, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichi'che' (Maya), pichiche' (Maya)), Vitex gaumeri (canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya)), Lonchocarpus yucatanensis (balché-chi (Maya), xu'ul, xul (Maya), xuul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya)), Cordia dodecandra (chak k'oopte' (Maya), chakopté (Maya), ciricote, cordia, cómpite, k'an k'oopte' (Maya), k'an-k'opté (Maya), k'oop (Maya), k'oopte' (Maya), k'opte (Maya), k'opte' (Maya), koopte (Maya), kop-the (Maya), kopte' (Maya), kopté (Maya), k'an-ko´pte (Maya), siricote, trompillo, trompito), Thouinia paucidentata (canchunup (Maya), cascarillo de montaña, huesillo, hueso de tigre, k' aan chunukub (Maya), k' aan chunuub (Maya), k' aan chunuup (Maya), k'an chuunup (Maya), k'anchunup (Maya), madera dura, verde lucero, xk' aan chunu' ub (Maya)), Coussapoa oligocephala, Canella winterana (canela, canela che' (Español-Maya), canela de cuyo, canelo, tele cebolla), Castilla elastica (holcuahuitl (Náhuatl), hule, hule cimarrón, hullicuahuit (Náhuatl), k' i' ik (Maya), k' i' ik ché (Maya), k' uk-ché (Maya), k'iik che' (Maya), k'iik-ché (Maya), ki' ik' aban (Maya), kic kic (Maya), lacú (Chontal de Oaxaca), ma-sé (Chinanteco), ma-thi-ná (Chinanteco), mo-ti-ña (Chinanteco), niasé (Chinanteco), ol-li (Náhuatl), olcuahuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), palo de hule, pem (Huasteco), quiik-ché (Maya), thi-ñag (Chinanteco), ti-niag (Chinanteco), tsacat (Totonaco), tzakat (Totonaco), yaga-latzi (Zapoteco), yaxha (Maya), yaxja' (Maya), árbol de hule, árbol del hule, árbol del pato de hule cimarrón), Guettarda gaumeri (boox kibche' (Maya), chak yak' che' (Maya), kibche' (Maya), manzanillo), Senna atomaria (alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo), Croton arboreus (p'e'es k'uuch (Maya), pak che' (Maya), xpáay che' (Maya)), Coccoloba spicata (bab (Maya), boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), uvero), Cecropia peltata (cho-otz (Maya), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormiguillo, ix-coch (Maya), ixcachie (Maya), k' aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch k'aax (Maya), k'ooch le' (Maya), kochlé (Maya), koochle (Maya), oxcochle (Maya), sak k'ooch (Maya), sak koch le (Maya), trompeta, x-k'och-lé (Maya), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koochlé (Maya), xco-che (Maya), xk' o' ch (Maya), xk' o' och (Maya), xk'ooch k'aax (Maya)), Sickingia multiflora (cacahuate, caoba, chakte-kok (Maya), colorado, ehakté-kok (Maya), nazareno, nazareno rojo, palo colorado, palo de rosa, palo rojo, sabanté (Tseltal), sangre de perro, sicabanté (Tseltal)), Myrciaria floribunda (guayabillo), Pseudobombax ellipticum (amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxochitl (Náhuatl), xiloxóchit (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Diospyros salicifolia (coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo), Haematoxylum campechianum (bonche' (Maya), brasil, campeche, ec (Maya), ek (Maya), kikche (Maya), palo Campeche, palo de Campeche, palo de tinta, palo de tinte, palo tinto, tinta, tinta che (Español-Maya), tinta che' (Español-Maya), tinto, tinto de akalche' (Español-Maya), tooso boon che' (Maya), yaga-cohui (Zapoteco), yaga-guela-tiguiani (Zapoteco), yaga-quela-tiquiani (Zapoteco), éek (Maya)), Gliricidia maculata (cocoite, sak ya'ab (Maya)), Lonchocarpus xuul (balché (Maya), k'an xu'ul (Maya), kan-xuul (Maya), palo gusano, tsalam (Maya), xu'ul, xuul (Maya)), Ficus turrialbana, Swartzia cubensis (cattox (Maya), chaca, corazón azul, k' atal' oox (Maya), llora sangre, naranjillo, palo azul, palo de gusano), Gymnopodium floribundum (canilla de venado, pata de venado, sak ts'iits' il che' (Maya), t'sit'silche' (Maya), ts its ilche (Maya), ts'iits'il che' (Maya), ts'iits'ilche' (Maya), tzitzilché (Maya), xts'iits'iche' (Maya), zaktzitzilché (Maya)), Havardia platyloba (muk (Maya), nook'ol aak' (Maya), sierrilla), Hampea trilobata (hol (Maya), hoo (Chinanteco), jóol (Maya), k'an jóol (Maya), majagua, majahua, majahua blanca, majaua, ool (Seri), sak iitsa' (Maya), toobhoop (Maya), xhail (Maya), zakitza (Maya)), Eugenia foetida (guayabillo, jirimich (Maya), khilnich (Maya), sak loob (Maya), sak-loob (Maya), yagalán (Zapoteco)), Rehdera trinervis (sak wisil che' (Maya), sakilz-kiché (Maya), sakuilche (Maya)), Casimiroa tetrameria (mata abejas, uuy (Huasteco), ya'ax yuuy (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapote blanco), Jacquinia macrocarpa, Cosmocalyx spectabilis (chacahuantec (Maya), chacte-coc (Maya), chacte-koc (Maya), chakte' kook (Maya)), Harpalyce rupicola (k'an chan te' (Maya)), Cupania belizensis (sak beek (Maya), sak poom (Maya), tres lomos, zak-pom (Maya), zak-poom (Maya)), Beaucarnea pliabilis (chit (Maya), tsiipil (Maya)), Cymbopetalum mayanum, Laetia thamnia (ch'aw che' (Maya), ix iim che' (Maya), xbaquelac (Maya), ximché (Maya), xinché (Maya), xunché (Maya), zapote amarillo), Zanthoxylum caribaeum (alacrán, chichón, k'ek'en che' (Maya), lagarto, palo de zorrillo, palo zorrillo, pochote, rabo de lagarto, si nan'che' (Maya), siina 'anche' (Maya), sinanché (Maya), tachuelillo, zorrillo), Jatropha gaumeri (chul (Maya), chulche' (Maya), piñón, pomol che' (Maya), pomolché (Maya), x-pomolche' (Maya), xpomolché (Maya), zicleté (Maya)), Exothea diphylla (guayo, kulinché (Maya), wayuum (Maya), wayuum koox (Maya)), Rochefortia lundellii (espina de brujo, palo dulce, quiebra machete, quiebramachete), Ficus ovalis (higo, oop' (Maya)), Pouteria amygdalina (zapote faisán), Xylopia frutescens (capulincillo, capulín, tamarindillo), Guettarda combsii (anisillo, manzanillo, pay luuk' (Maya), payluk (Maya), taastaab (Maya), tapón, tas ta' (Maya), tasta'ab (Maya), texpac (Maya), verde lucero, xtas ta' ab (Maya), xtees loob (Maya), xtez-tab (Maya)), Dracaena americana (campanillo, iik' k'aax (Maya), izote de montaña, árbol dragón), Senna racemosa (k'an ja' abin (Maya), k'an lool (Maya), retama, rosa amarilla, xkanlol (Maya)), Ateleia cubensis, Maytenus guatemalensis, Wimmeria lundelliana, Diphysa carthagenensis (babalche, ruda buena, ruda de monte, tamarindo xiw (Español-Náhuatl), tsusuk (Maya), xbabalché (Maya)), Ziziphus yucatanensis (uayum (Maya)), Krugiodendron ferreum (capulincillo, ch'iin took' (Maya), chimtok (Maya), chintoc (Maya), chintok (Maya), hueso de tigre, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha), Simarouba glauca (aceituna, aceituno, aceituno negrito, gusano, negrito, pa' sak che' (Maya), pa-sak (Maya), palo gusano, papa' ak (Maya), pasaak (Maya), pasak' (Maya), pistache, rabo de lagarto blanco, x-pasak'il (Maya), xpa'sakil (Maya), xpaxakil (Maya), zapatero), Ficus padifolia (amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Sideroxylon salicifolium (capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex), Pseudolmedia spuria (asta María, asta amarilla), Bonellia nervosa, Ceiba schottii (cho'ooj (Maya), hpiim (Maya), pochote, píin (Maya), sak iitsa (Maya)), Exostema mexicanum (cascarillo, cáscara amarga, espino, naranjillo, palo de rosa, quina, sabak che' (Maya), sabak-ché (Maya)), Parmentiera aculeata (ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya)), Erythrina (Erythrina) standleyana (chack che' chak mo'olche' (Maya), chacmolcheí (Maya), chak mo' ol ch' oobenche' (Maya), chak mo'ol che' (Maya), chak molon che' koyol (Maya), chakmolché (Maya), colorín, piñon espinoso, xkolok ma' ax (Maya), xmoloko (Maya), xoyo (Maya)), Gymnanthes lucida (palo de asta, ts'iitil (Maya), tsi liil (Maya), tsilil (Maya), ya'ay tiik (Maya), yaiti (Maya), yaytil (Maya)), Luehea speciosa (algodoncillo, chakats (Maya), cuahulote blanco, cuaulote, cuaulote blanco, ets kaat (Maya), k' as kaat (Maya), k'an kaat (Maya), k'askáat (Maya), ka' askat (Maya), palaste, patashtillo, patastillo, pataxte, patazte, peine de mico, pepe cacao, pixoy (Maya), tepecacao, tukuch (Maya)), Coccoloba cozumelensis (boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), carnero, cola de armadillo, manzanilla, sak boob (Maya), uvero), Pilocarpus racemosus, Aspidosperma desmanthum (manglillo), Malpighia emarginata (aak' iits (Maya), cereza, escobillo, granadilla, manzanillo, manzanita, mora del campo, nance (Maya), palo chino, palo de lumbre, sak-pah (Maya), tomatillo, usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-balché (Maya), x-bek-ché (Maya)), Jacquinia albiflora (sak k'iin che' (Maya), yak' t'eel (Maya)), Mimosa bahamensis (box kaatsim (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), kaatsim (Maya), katsim (Maya), kitsim (Maya), motita, motita morada, sak káatsim (Maya), sak káatsim blanco (Español-Maya), sak-katsin (Maya), saskatzim (Maya), tonaca xóchitl (Náhuatl), zak-katzim (Maya)), Caesalpinia yucatanensis (chuum (Maya), cinim (Maya), cocoite, cocoite negro, k'aan pok'ool (Maya), k'ampo-olchum (Maya), k'an pok'ol k'um (Maya), k'anpok-olchum (Maya), kan-kopol-kum (Maya), kanpopol-kun (Maya), kanto' p o kum (Maya), maskab che' (Maya), palo de gusano, sen de país, ta' k' inche' (Maya), taa k'in che' (Maya), top ok' um (Maya), top' lahum (Maya), x-k'an pok'ol k'um (Maya), x-k'anpok-olchum (Maya), x-pa'ahumil (Maya), xkampolkum (Maya), xpak'um (Maya)), Sebastiania adenophora (canchunup (Maya), chechem, chechem blanco, chechén blanco, k'anchunup (Maya), sak chée chem (Maya), veneno ché (Español-Maya)), Byrsonima bucidifolia (chi' (Maya), grosella, nance (Maya), nance agrio, nance blanco, nance de monte, nanche, nanchi, nancén agrio, sak paj (Maya), zakpah (Maya)), Chamaedorea ernesti-augusti (camedor chapana, cola de pescado, palma), Talisia oliviformis (guayo, huaya, huayum (Maya), keneb (Maya), mayum che' (Maya), uayab (Maya), uayum (Maya), wayam (Maya), wayas-wayum (Maya), wayuum (Maya)), Clusia rosea (chuunup (Maya), cupey, mamey silvestre, mata palo, uvero), Piptadenia viridiflora (tepeguaje), Plumeria obtusifolia, Caesalpinia mollis (brazil, brazileto, chak te' (Maya), viga), Jacquinia longifolia, Exostema caribaeum (baak soots' (Maya), chak-tsiis (Maya), copalche, copalche de jojutla, copalchi (Náhuatl), copalchi de Jojutla, cáscara sagrada roja, falsa quina, guayabillo cimarrón, palo santo, pimientillo, quina, quina amarilla, quina blanca, quina de Michoacán, sabac-ché (Maya), sabak che' (Maya)), Bourreria oxyphylla (cha'te' (Ch'ol), laurel, nansakté (Ch'ol), palo de nance, roble, sacuche (Maya), sak bay éek (Maya)), Guapira linearibracteata (lomo de caballo, xtabdxiu (Maya), zapotillo), Cryosophila argentea (escoba, escobo, guano de escoba, guano kum, huano k'uum (Español-Maya), k'uum (Maya), lon-sha-po (Chontal de Oaxaca), palma, palmillo, palo de escoba), Chloroleucon mangense (arrocillo, cacho de toro, cucharo, guayabillo, moreno, naranjillo, palo fierro, palo moreno, rabo de iguana, ya' ax eek' (Maya)), Diospyros bumelioides, Licaria campechiana (chank'an toon che' (Maya), jo' che' (Maya), laurelillo, pimienta Tabasco, pimientillo), Randia aculeata (crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya)), Eugenia aeruginea (escobilla), Pithecellobium lanceolatum (concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy), Celtis trinervia (ta'an che' (Maya)), Erythroxylum confusum (cascarillo, tooso (Maya)), Ehretia tinifolia (be-ek (Maya), bec (Maya), beck (Maya), bee-roble (Maya), beeb (Maya), beec (Maya), beek (Maya), beek-roble (Maya), bek (Maya), borrego, borreguillo, camote matapescado, capulín cimarrón, cerezo, frutillo, im (Zapoteco), malinche, mandimbo, manzana, manzanilla, manzanita, manzano, manzano coposo, naranjillo, palo prieto, palo verde, pingüica, pingüico, rayado, roble, roble beek (Maya), saúco, t'iiw te' (Huasteco), toronjil, trueno, yag-mandim (Zapoteco), yag-meguid (Zapoteco), zacate espinilla), Terminalia amazonia (almendro, amarillo, canolté (Tseltal), canshán (Tseltal), canxan (Maya), carbonero, cortés amarillo, guayaba, guayabo, guayabo volador, k' anzaan (Maya), k'anzan (Maya), naranjo, palo amarillo, peinecillo, pucte (Maya), pucté (Lacandón), sombrerete, volador), Platymiscium yucatanum (bejuco prieto, chak subinche (Maya), granadillo, hormiguillo, subin che' (Maya), subinché (Maya), sukim che' (Maya), tasin che' (Maya)), Tabebuia chrysantha (ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacán, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya)), Lennea melanocarpa (carga rocío), Tabebuia guayacan (guayacán, palo blanco, primavera, roble serrano), Machaonia lindeniana (k'an pok'ool che' (Maya), k'uch'eel (Maya), k'uk'ch'el (Maya), kampokolché (Maya), kopche (Maya), tank'an che' (Maya)), Sapium lateriflorum (amantillo, amate blanco, amate capulín, amatillo, caoba, hierba de la flecha, ixtancoyot (Náhuatl), nocuana-tanini (Zapoteco), nocuana-totia (Zapoteco), nocuana-toxo (Zapoteco), palo de la flecha, pozol agrio, yaga-gui-lana (Zapoteco), yaga-quij-lana (Zapoteco)), Simira vestita, Trichilia minutiflora (chaltecoc (Maya), espacasiquin (Maya), limonaria, sikil (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya), tsininché (Maya), x-pucu (Maya), x-puk'usik'il (Maya)), Nectandra coriacea (aguacatillo, jobon che' (Maya), jok che' (Maya), laurel verde, laurelillo, palo de gas, sip che' (Maya), sombrerito), Zygia stevensonii (palo de humo), Schaefferia frutescens (chicharroncillo, limoncillo), Parmelia laevigata, Morchella conica (elote, elotito, jol kots (Tseltal), kjo iotho (Otomí), mazorca, mazorquita, mazorquitas, morilla, olotitos, organito, pancita, suéter), Conocybe semiglobata, Suillus tomentosus (pancita venenosa, panza babosa, pegajoso, tg' u'j wax (Mam)), Stereum gausapatum, Vicia hassei, Helvella monachella, Clitocybe squamulosa (clavitos grises, corneta, hongo corneta, hongo de campana, hongo oreja, hongo señorita, hongo tejamanil, hongo tejamanilero, izquilo (Náhuatl), izquilon (Náhuatl), oreja, señorita, señorita café, señoritas morenas, tejamanil, tejamanilero, totomoch (Náhuatl)), Geopora cooperi, Psilocybe aztecorum (apipiltzin (Náhuatl), dormilón, niñitos, niño de aguas, niño de las aguas, niño santo), Dacrymyces ellisii, Sparassis laminosa, Taxodium mucronatum (ahoehuetl (Náhuatl), ahuehuete, ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-ciña (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), yág-guizdóo (Zapoteco), yáguistóo (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule), Cortinarius rufo-olivaceus, Sisymbrium irio (shiorore (Purépecha)), Lopezia racemosa (alfilerillo, cabeza de hormiga, flor que cuelga, guayabillo, hierba del cáncer, hierba del golpe, hormiguillo, malakachikchi (Totonaco), manzanita, mitlalxíhuitl (Náhuatl), perilla, perlilla, tangasti (Otomí), zancudo, zuntecoascatl (Náhuatl)), Tricholoma saponaceum, Gyromitra esculenta (cabeza de guajolote, calzonera, calzones, chhó lúpe (Matlatzinca), chile seco, gachupines, gachupín grande, hongo bolsa, hongo de lupe, monedero rojo, oreja borracha, oreja de ratón mala, pantalones, pantalonudos), Inocybe confusa, Geranium seemannii, Hypoxylon semimultiforme, Inocybe armoricana, Nymphaea gracilis, Lepidium virginicum (antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo), Tricholoma magnivelare (hongo blanco, hongo blanco de ocote, hongo de ocote, hongo de rayo, hongo rico, iarin, masutaque (Zapoteco), mey mdzin (Zapoteco), mey-mdzìn (Zapoteco), mey-nquits (Zapoteco), mey-yù (Zapoteco), tanaca, yax ak (Tseltal)), Melanoleuca graminicola, Psathyrella corrugis, Ramaria concolor (escobetas, hongo del veneno, hongo malo, k´eñisúú tizhi (Mazahua), k‘eñisúú tizhi (Mazahua), pata (Tsotsil), patitas correosas, patitas de pájaro, patitas temblonas, ua ts´ints´u tidi (Otomí), ua ts'ints'u tidi (Otomí), xelhuas (Náhuatl), xelhuas del veneno (Español-Náhuatl)), Clitocybe vibecina, Russula gracilis, Clavulina coralloides (patitas blancas), Pholiota spumosa, Russula romellii, Geastrum fornicatum, Coprinus truncorum, Phalaris minor, Cortinarius purpurascens (borrachito), Cortinarius subglaucopus, Cortinarius decipiens, Gomphidius roseus, Hebeloma fastibile (baya tsila (Zapoteco), clavito, clavo de oyamel, hongo jolete, hongo jolete de ocote, hongo nanacate de tuza, jolete, jolete de ocote, jolote de ocote, ocotero), Marasmius graminum, Boletus subtomentosus (hongo viejo), Pseudoclitocybe cyathiformis, Thelephora terrestris, Cynodon dactylon (acacahuitztli (Náhuatl), acacahuiztli (Náhuatl), alfombrilla, bermuda de la costa, canzuuc (Maya), gallitos, grama, grama de bermuda, grama de la costa, guix-biguiñi (Zapoteco), guixi-biguiñi (Zapoteco), guixi-gui-too (Zapoteco), k'an su'uk (Maya), kan-suuk (Maya), pasto, pasto bermuda, pasto estrella, pata de gallo, pata de perdiz, pata de pollo, pie de pollo, quixi-piguiñe (Zapoteco), zacate, zacate bermuda, zacate borrego, zacate chino, zacate de conejo, zacate indio, zacate inglés), Xylaria cubensis, Physalis foetens, Clitocybe inornata, Quercus (Quercus) candicans (ahuahuaxtl (Náhuatl), encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo), Melanoleuca grammopodia (hongo mantequilla, mantecado, mantecoso), Hohenbuehelia petaloides (hongo de jonote, hongo trompeta, oreja, oreja de cazahuate, orejita blanca, orejita de palo), Buellia disciformis, Metatrichia vesparia, Malva parviflora (malva, malva de Guerrero, malva de castilla, mejorana, quelite), Marrubium vulgare (manrubio, marrubio, marrubio de monte, uitsicua (Tarasco), uitzacua (Tarasco)), Russula amoena, Arceuthobium vaginatum (flor de ocote, injerto, muérdago), Sarcoscypha occidentalis, Inocybe terrigena, Physalis viscosa (pahab-kán (Maya), paknul (Maya)), Bidens aurea (aceitillo, mozote amarillo, te negro, tzijtzim wamal (Tseltal), té de castilla, té de milpa, xiuh-elo-quilitl (Náhuatl)), Nectria cinnabarina, Physarum albescens, Agaricus meleagris (champiñón), Boletus satanas, Desmodium sumichrastii (alfalfilla), Inocybe flocculosa, Melanoleuca exscissa, Cortinarius duracinus, Exidia mexicana, Acarospora obscura, Hypotrachyna oostingii, Psoralea pentaphylla, Ramaria fennica (escobetas, hongo de arbolito, hongo trompeta, k´eñisúú (Mazahua), k‘eñisúú (Mazahua), mano de santo, patas de pájaro, patitas de pájaro, patitas temblonas, ua ts´ints´u (Otomí), ua ts'ints'u (Otomí)), Tabebuia donnell-smithii (amapa, amapa amarilla, macuelis de cerro, palo blanco, primavera), Melanoleuca vulgaris, Aleuria rhenana (copita), Cladonia furcata, Abies religiosa (Yaga-laga-xe (Zapoteco), abeto, acshoyatl (Náhuatl), aile (Náhuatl), bansú (Otomí), cahuite, laga-axi (Zapoteco), oyamel, oyamel blanco, oyamel cenizo, oyamel de Juárez, oyamel de jalisco, oyamel obscuro, pinabete, pinabeto, pino navideño, romerillo, tejamanil, thúcum (Tarasco), xolocotl (Náhuatl), árbol de navidad), Galinsoga parviflora (estrellita, mozote, piojito, piojo), Helvella mitra (at hikal (Tsotsil), cabeza negra, catrín, cerita, chachangara, charamusca, charrito negro, charro, chhó bota (Matlatzinca), chile seco, chilpoclito, chipotle, cjeshirgo (Mazahua), cuatlil (Náhuatl), cuatlillzi (Náhuatl), gachupi, gachupinanácatl (Náhuatl), gachupines, gachupín, gachupín blanco, gachupín del negro, gachupín moreno, gachupín negro, gorrita negra, hongo catrín, hongo charamusquita, hongo chile seco, hongo de carbón, hongo gachupín negro, hongo negrito, hongo negro, hongo oreja de conejo, hongo oreja de ratón negra, inacaztochtli (Náhuatl), kju gu kwa (Otomí), mecoloniztac, negrito, negritos, obispo, oreja de conejo, oreja de coyote, oreja de padre negra, oreja de ratón, oreja de ratón negra, oreja de ratón negro, oreja negra, pantalón negro, poshii (Otomí), sebito, soldadito, soldadito negro, solnanácatl (Náhuatl), tamborcito, x' ewj (Mam), x' oll (Mam), xi'i kue'e (Mixteco)), Inocybe eutheles, Setaria grisebachii (took' su'uk (Maya), ya'ax nook' ol (Maya)), Clitocybe ditopa, Inocybe patouillardii, Sanvitalia procumbens (baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque)), Inocybe cincinnata, Russula lutea (amarillo, bizcocho, bizcocho amarillo), Hypholoma capnoides (amarillo malo, hongo amarillo malo, uachita mala), Russula flava, Clitocybe diatreta, Chenopodium murale (catzú (Otomí), hediondilla, malva, quelite), Geastrum pectinatum, Chalciporus rubinellus, Polyporus leucomelas (trompa cueruda), Parthenium bipinnatifidum (nube cimarrón), Boletus radicans, Tubaria praestans, Mycena crocata, Geastrum nanum, Cortinarius privignatus, Calocera cornea, Agaricus arvensis (champiñón, champiñón de llano, champiñón grande, coconita, hongo blanco, pechuga de gavilán, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara)), Heterosperma pinnatum, Lactarius repraesentaneus, Morchella angusticeps (bolsita de borrego gris, borreguitos, elotitos, hongo de elote, jol kotz (Tseltal), mazorca, mazorquita, olonanaga (Náhuatl), olonanaga negro, olote), Cortinarius torvus, Lentinus cyathiformis, Enteridium lycoperdon, Clitocybe dealbata, Russula integra, Inocybe grammata, Boletus rubellus, Lepiota castaneidisca, Physarum citrinum, Phallus impudicus, Leucopaxillus laterarius, Hygrophorus eburneus, Inocybe descissa, Inocybe scabella, Wimmeria pubescens (camaroncillo, palo de Brasil), Vicia cracca, Inocybe xanthomelas, Inocybe petiginosa, Xanthoparmelia angustiphylla, Russula caerulea, Russula rosea (Santiaguito, ardilla, chichiltic nanagatl (Náhuatl), chilnanacate, coloradito, hongo colorado, hongo de madroño, hongo rojo, kju ntháshi (Otomí), kurat mo (Tepehuano del sur), kurat mo' (Yuto-nahua), madroñero, sangre de res, santiaguero, tsajal chejchew (Tseltal), tzajal checheb (Tsotsil), xi´i ya'a (Mixteco)), Inocybe lanuginosa (tzotzil lu' (Tseltal)), Agrocybe pediades, Helvella acetabulum (canastita, jícara, mahmi (Otomí), sillitas, xi'i kue'e (Mixteco)), Cantharellus tubaeformis (Ich Tode Kjo (Otomí), chejchew (Tseltal), chimequito, duraznillo, duraznito, flor de calabaza, k'an chay (Tseltal), xi'i kue'e (Mixteco)), Trichia favoginea, Dacrymyces deliquescens, Sarcodon subsquamosus (chipo de toro, cuero de venado, diente de venado, pateperro), Anellaria sepulchralis (akuitse terékua (Purépecha), blanquito loco, hongo de los corrales), Agaricus macrocarpus, Mycena galericulata, Hygrocybe conica (k'anal slu'il (Tseltal)), Russula xerampelina (San Pablero, Santiaguero, duraznillo, duraznito, oreja de puerco negra), Hebeloma sinapizans, Lactarius blennius, Ambrosia psilostachya, Inocybe umbrosa, Pyronema omphalodes, Lactarius subdulcis (enchilado, enchilado cimarrón, enchilado venenoso, hermano del cucharita, teguza cimarrona), Phaeophyscia endococcinodes, Clitocybe brumalis, Acacia cochliacantha (chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Russula robinsoniae, Inocybe lutescens, Daldinia simulans (t'ot' (Tseltal), t'ot' lu' (Tseltal), t'ot'lu' (Tseltal)), Dermocybe sanguinea, Trianthema portulacastrum (cenicilla, verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca), Phaeocollybia lateraria, Hygrophorus olivaceus, Mycena adonis, Inocybe malenconii, Descurainia virletii, Mycena alcalina, Panaeolus separatus (skeremal k'antsu (Tseltal)), Merulius tremellosus, Pseudevernia consocians (arbolito de San Juan), Amelanchier denticulata (acebuche, cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco)), Inocybe fuscomarginata, Chloris submutica (pata de gallo mexicano), Russula krombholzii, Sagittaria macrophylla (bayoneta, cola de pato, cucharilla, flecha de agua, hierba de la flecha, papa de agua), Cortinarius varius, Claviceps gigantea (agalla de maíz, cuitlacoche malo, diente del maíz, toxi chhowi (Matlatzinca)), Tricholoma tigrinum, Cortinarius fulmineus, Humaria hemisphaerica (cazuelita de la tierra, copita que fuma), Inocybe atripes, Artocarpus heterophyllus, Eruca sativa, Lecanora cancriformis, Inocybe lacera, Pertusaria wulfenioides, Sambucus mexicana (sauco), Phaeocollybia cidaris, Physarum pulcherrimum, Cortinarius caesiogriseus, Lecanora campestris, Inocybe rimosa, Mycena lilacifolia, Xeromphalina campanella (campanita), Cortinarius fulgens, Cortinarius argentatus, Clitocybe harperi, Vicia angustifolia, Conocybe subpubescens, Gloeophyllum sepiarium, Cortinarius largus, Russula erythropus (San Pablero, Santiaguero, duraznillo, duraznito, oreja de puerco negra), Panaeolus papilionaceus (a-mo-kiá (Chinanteco), a-ni (Chinanteco), badao-zoo (Zapoteco), borrachito, cabeza de víbora, hongo de los corrales, malhat kjstsasa (Totonaco), mulitas, peazoo (Zapoteco), to-xka (Mazateco)), Lyophyllum aggregatum (amontonado, atsixute (Huichol), blanco, blanquito, chejchew (Tseltal), chhó nhachi (Matlatzinca), cholenchi, chumbele, clavillo, clavito, clavito grande, clavitos, clavitos de matita, clavo, clavo de yollami, corralito, cuaresmeño, de encino, enterrado, hongo amontonado, hongo blanco, hongo clavito, hongo clavito grande, hongo cuaresmeño, hongo de encino, hongo enterrado, hongo guachita, hongo jolete, hongo jolete de encino, hongo jolote, hongo moloche, hongo montecito, hongo montoncito, hongo tejamanilero, hongo xolete, jicarita, jolete, jolete de encino, kjo shiza (Otomí), kju shiza (Otomí), macoyitas, moloche, montoncito, montones, pata gorda, paxakua, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), solote, sopancle, tablero, tejamanilero, tlalixta (Náhuatl), tsenso de marqueta, tzenso, tzenzo (Náhuatl), uacha, uachita, xi'i kue'e (Mixteco), xolete, xoletl (Náhuatl), xuletlnanácatl (Náhuatl), ñshácjoójó (Mazahua)), Hexagonia hydnoides, Entadopsis polystachya (bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo), Bauhinia pauletia (pata de cabra, periquillo), Lonchocarpus cochleatus (palo de aro), Manihot chlorosticta, Entada polystachya (bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo), Cassia atomaria (alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo), Acacia rosei, Juliania adstringens (matixerán (Tarasco), palo de rosa, palo santo, volador, yala-guitu (Zapoteco), yuaxalaxlitli (Náhuatl)), Lonchocarpus parviflorus (chaperno, xul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya)), Coursetia andina, Mandevilla subsagittata (biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya)), Machaonia acuminata, Rugosospora pseudorubiginosa, Indigofera suffruticosa (azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco)), Phillipsia chardoniana, Cassia emarginata (alcaparro, barba de jolote, bicho, cachimbo, caxey-te (Náhuatl), caxi-tzijol (Huasteco), chile de perro, coumecaxot (Náhuatl), coxcuacale (Náhuatl), flor de San José, frijolillo, hediondillo, hualawasi (Guarijío), palo amarillo, palo de zorrillo, palo hediondo, palo zorrillo, retama, vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), xtuha'bin (Maya), zorrillo), Cassia nutans (tu'ja' abin (Maya)), Ramalina ecklonii, Pachycereus pecten-aboriginum (bataya mahuali, bigi-tope (Zapoteco), bitaya mawalí (Tarahumara), cardón, cardón barbón, cardón espinoso, cardón hecho, cawé (Tarahumara), chawé (Tarahumara), chik, chiki, chiquí (Guarijío), e'cho (Mayo), echo, etcho (Mayo), hecho, mayo, ox (Huave), pitaya echo, pitayo cimarrón, quiste, utzivo (Mayo), wichowaka (Tarahumara), órgano, órgano cimarrón), Ceiba grandiflora (ahaiyá (Guarijío), akaba (Tarahumara), ceiba, huacapi (Guarijío), pochote), Avicennia germinans (madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya)), Lonchocarpus eriocarinalis (margarita, marinero, palo de aro, palo de oro, xuul (Maya)), Fomes roseus, Entada gigas (bejuco de agua, cacahuatillo), Parmotrema eurysacum, Flavopunctelia praesignis, Parmotrema chiapensis, Parmotrema moreliense, Psilocybe yungensis (clavitos del Señor, cositas, di nizé taaya (Mazateco), di shi tó ta aya (Mazateco), di-nezé-ta-a-ya (Mazateco), di-shi-tjo-leta-ja (Mazateco), di-shi-to-ta-a-ya (Mazateco), hongo adivinador, hongo del genio, hongo que adormece, pajarito de monte, peneeche (Zapoteco), ta aya (Mazateco)), Collema conglomeratum, Collema subflaccidum, Sideroxylon palmeri (abalo, cajpoqui (Zoque), capire, capiri, capulín, coma, haba, tempesquite), Xylaria papyrifera, Psilocybe sempervivae, Ramalina farinacea (cordón harinoso), Leptogium bullatulum, Psilocybe acutissima, Phyllobathelium firmum, Echinoplaca epiphylla, Porina alba, Anisomeridium foliicola, Sporopodium citrinum, Gyalideopsis vulgaris, Chroodiscus coccineus, Gyalectidium filicinum, Trichothelium minus, Porina karnatakensis, Fellhanera semecarpi, Arthonia lecythidicola, Strigula maculata, Sporopodium leprieurii, Mazosia melanophthalma, Strigula platypoda, Porina nitidula, Arthonia accolens, Arthonia trilocularis, Mazosia rotula, Strigula smaragdula, Byssoloma aurantiacum, Flavobathelium epiphyllum, Strigula phyllogena, Mazosia phyllosema, Trichothelium epiphyllum, Strigula antillarum, Microtheliopsis uleana, Bacidina apiahica, Echinoplaca pellicula, Fellhanera bouteillei, Byssoloma leucoblepharum, Mazosia uniseptata, Aulaxina minuta, Tapellariopsis octomera, Porina atrocoerulea, Porina rubescens, Phyllogyalidea epiphylla, Porina limbulata, Fellhanera rubida, Coenogonium subluteum, Arthonia leptosperma, Porina lucida, Trichothelium mirum, Byssoloma discordans, Opegrapha filicina, Cryptothecia candida, Phyllobathelium leguminosae, Porina imitatrix, Calenia phyllogena, Mazosia dispersa, Strigula nigrocarpa, Byssolecania deplanata, Fellhanera subfuscatula, Mazosia paupercula, Porina tetramera, Chroodiscus australiensis, Tricharia sublancicarpa, Porina rufula, Strigula schizospora, Trichothelium bipindense, Strigula nemathora, Tapellaria nana, Arthonia cyanea, Coenogonium fallaciosum, Echinoplaca diffluens, Trichothelium pallidisetum, Byssolecania fumosonigricans, Asterothyrium monosporum, Porina subepiphylla, Porina leptosperma, Byssoloma minutissimum, Tricharia amazonum, Tricharia longispora, Strigula viridis, Strigula prasina, Porina atriceps, Vezdaea foliicola, Opegrapha tuxtlensis, Calenia obtecta, Porina papillifera, Lyromma nectandrae, Sporopodium phyllocharis, Coenogonium hypophyllum, Sporopodium antonianum, Phyllobathelium anomalum, Strigula janeirensis, Asterothyrium atromarginatum, Asterothyrium microsporum, Microtheliopsis uniseptata, Aspidothelium scutellicarpum, Strigula microspora, Calenia depressa, Gyalectidium caucasicum, Arthonia palmulacea, Psoroglaena ornata, Bacidina pallidocarnea, Abies oaxacana, Brongniartia palmeri (gallito, palo piojo), Jacaratia mexicana (bonete, ch' iich' puut (Maya), cho' ich puut (Maya), cho'ick puut (Maya), k' uumche' (Maya), k'umché (Maya), ku'umche' (Maya), kumche (Maya), kunché (Maya), oreja, oreja de mico, orejona, orejón, papaya de monte, papaya montés, papaya orejona, papayo cimarrón, puut ch' iich' (Maya)), Erythrina (Erythrina) lanata (colorín), Mimosa arenosa (espino, gatuño, huizache, timbre, uña de gato), Manihot colimensis, Capparis incana (bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya)), Psilocybe aerugineomaculans, Peniocereus rosei (tasajillo de Sinaloa), Cordia sonorae (amapa blanca, amapa boba, amapola blanca, asta, kama'wi (Tarahumara), palo de hasta, palo mirto, palo prieto, vara prieta), Pterocarpus amphymenium, Cordia dentata (baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl)), Lonchocarpus magallanesii, Forchhammeria pallida (cascalote, olivo, piñoncillo de la costa, zapote), Senna fruticosa (caña fistola, palo liso, quelite, vainilla), Lonchocarpus constrictus, Bursera instabilis (copal, papelillo), Vitex hemsleyi (azulillo, capulín blanco), Casearia tremula, Euphorbia peganoides (bacachari (Guarijío), candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo), Bourreria purpusii (sasanil del cerro), Hintonia latiflora (San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Ipomoea wolcottiana (acote, acotope, casahuate, casahuate rasposo, cazahuate, kosauatl (Náhuatl), palo bobo, pájaro bobo, quiebra platos), Thouinidium decandrum (borreguillo, cabo de hacha, cola de pava, cola de perico, frutillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, panalillo, perico, pimientillo, suelda, zorrillo), Recchia mexicana (corazón bonito, gateado, palo de corazón bonito, parácata (Tarasco )), Vigna adenantha, Achatocarpus gracilis (guasicuco (Tarasco), guisicuco, negrito), Sapium pedicellatum (amantillo, amate prieto, amatillo, chile amate, hierba de la flecha, higuerillo bravo, hincha huevos, lechón, palo lechón, venenillo), Ficus goldmanii (akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate, amate negro, amate prieto, ceiba, chile amate, gigante, higo, higo mono, higuerón, matapalo, mezquite, mora, álamo), Combretum farinosum (bejuco angarilla, bejuco de piedra, cepillo, cepillo del diablo, chupa miel, chupamiel, chuparrosa, empanada, escobetilla, guié-begu (Zapoteco), ita-yoyuu (Mixteco), lupe-mé (Chontal de Oaxaca), peine de mico, peinecillo, peineta, peinetillos), Vigna speciosa, Pithecellobium seleri, Cucurbita argyrosperma (calabaza de castilla, calabaza pipiana, calabaza samalayota, calabaza tamala, calabaza tamalayota (Zapoteco), nipxi (Totonaco), pipian), Bursera excelsa (copal, copalillo, copalquín (Náhuatl), pomó, sisiote, tecomahaca (Náhuatl), árbol del copal santo), Xylosma intermedia (corona santa), Piptadenia constricta, Jatropha chamelensis, Poeppigia procera (bicho, corazón bonito, guaje, panalillo, quiebrahacha, tamarindillo, tamarindo), Leucocoprinus cepistipes (se crok (Lacandón)), Opuntia excelsa (nopal excelso), Phyllostylon brasiliense, Cordia seleriana (chilillo, cola de iguana, coliguana, comida de iguana, zopilotillo), Canavalia acuminata, Adelia oaxacana (caca de gallina, nanche de monte, t'ooj yuub (Maya), toon pak' (Maya), x-tomp-'ak (Maya)), Cassia uniflora (bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Guaiacum coulteri (guayacán, ken (Maya), matlacuáhuitl (Náhuatl), mo-tzi (Chinanteco), nuitscuji (Popoloca), palo santo, yaga-gupi (Zapoteco), yaga-na (Zapoteco), yaga-naa (Zapoteco), yutnu-tandaa (Mixteco), árbol santo), Salix humboldtiana (ahuejote, cueschcui (Zoque), sabino, sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauco, sauz, xomet (Náhuatl)), Gossypium aridum, Dalbergia congestiflora (camotillo, campinchirán (Tarasco), cuero de vaca), Tabebuia palmeri (amapa, amapa blanca, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapola, guayacán, guayacán amarillo, mapá (Guarijío), palo de rosa, pata de león, primavera, roble, roble serrano, rosa morada, verdecillo), Jatropha standleyi, Plumeria rubra (cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Albizia occidentalis (capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro), Trichilia trifolia (guayabillo, huesito, ocotillo, palo fierro), Brongniartia podalyrioides (cahuírica (Tarasco), gallitos, hierba de la víbora), Randia thurberi (coquito, crucecillo, crucetillo, ticuche (Tarasco), tintillo), Bunchosia palmeri (cola de zorra, garbancilla, huevo de gato, nanche de perro, palo sapo), Agrocybe arvalis, Esenbeckia berlandieri (guayacán, hueso de tigre, jopoy (Huasteco), limoncillo, manguito, palo verde, ya'ax-ha-xiu (Maya), yaaxhokob (Maya)), Cnidoscolus tubulosus (chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), mala mujer, ortiga, pipián, piñón, quemador), Luffa cylindrica (calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato), Cordyceps stylophora, Caesalpinia caladenia, Diphysa thurberi, Acacia glomerosa (cola de lagarto, espino, guaje, kantemoc (Maya), palo de lagarto, sak piche' (Maya), teposonte blanco), Randia tetracantha (bejuco, árbol de las cruces), Sechiopsis tetraptera, Platymiscium lasiocarpum (granadilla, granadillo), Casearia corymbosa (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Phaseolus microcarpus, Myrospermum frutescens (bálsamo, cuerillo, palo de bálsamo), Helicteres baruensis (algodoncillo, barrenillo, suput, sutub (Maya), sutup (Maya), ts'ulap (Maya), ts'ulup (Maya), tsutsuk (Maya), tsutup (Maya), zuput (Maya), zutup (Maya)), Colubrina triflora (algodoncillo, guacimilla, palillo), Sida acuta (ajalache, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Erythroxylum havanense (acusa, colorín, escobillo, huesito, ocotillo, palo chino, pata de pájaro, pie de pájaro), Pisonia aculeata (beeb (Maya), bejuco, camote (Náhuatl), crucecillo, crucecillo negro, cruceta espinuda, crucetillo, cruz espina, espina blanca, espino y camote, garabato, grangen, grangeno prieto, granjen negro, granjeno, guechi gu (Zapoteco), huele de noche, istijan-uaiya (Totonaco), itsjón-uayá (Totonaco), loj (Huasteco), pasita, prieto, rompe zapato, uña de diablo, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, zarza prieta), Capparis indica (alcaparra, arete, colorín, falsa alcaparra, mangle de la sierra, palo de sapo, taiché (Maya), vara prieta), Tonduzia longifolia (palo blanco, quina, quina blanca), Samyda mexicana, Astianthus viminalis (achuchil, agüejote, agüijote, ahuejote, am-le (Chontal de Oaxaca), amlé (Chontal de Oaxaca), chamiso, chamizo, flor de agua, lam-lé (Chontal de Oaxaca), palo de agua, retama, sabino, sabino de arroyo, sauce, tirínchicua (Tarasco), tronadora, árbol de agua), Ruprechtia fusca (azulillo, caña asada, caña de azúcar, guayabillo, guayabo cimarrón, malvavisco, palo colorado, palo pinto, palo prieto, sangre de toro), Agonandra racemosa (chicharroncillo, chilillo, limoncillo, margarita, palo de peine, palo del golpe, palo verde, pega hueso, pegahueso, peinecillo, suelda, suelda consuelda), Diphysa occidentalis, Hemithecium chlorocarpum, Bursera heteresthes (copal, copal blanco, copal chino, copal de perro, copal negro, copal prieto, copalillo, llora sangre, palo de copal), Lonchocarpus lanceolatus (cabo de hacha), Laelia tibicinis (confesionario, flor de cacho, fotuto, hom-ikim (Maya), lirio, tarro), Marasmius cohaerens, Jatropha platanifolia, Lennea brunnescens, Lonchocarpus atropurpureus, Jacquinia pungens (chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Cordia salvadorensis (guízh-cánzr (Zapoteco), tamborcito), Acacia macracantha (algarrobo, espino, espino blanco, huizache, subin (Maya)), Jatropha platyphylla (Sangregado, bonete, sangre de grado), Marasmiellus guzmanii, Bursera fagaroides (aceitillo, chutama, copal, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), ngedri (Otomí), palo cuchara, palo del diablo, palo jiote, palo mulato, papelillo, sazafrás, tecomaca (Náhuatl), torote, torote amarillo, torote blanco, torote papelillo, xixote), Tephrosia leiocarpa, Colubrina heteroneura (brasilillo, limoncillo), Astronium graveolens (amargoso, ciruelo, culebra, culinzís (Maya), escobillo, gateado, jobillo, k'ulensiis (Maya), k'ulim che' (Maya), k'ulinche' (Maya), k'ulinché (Maya), kulinché (Maya), palo culebro, palo de aro, palo de cera, palo de culebra, palo de fierro, palo mulato, rosadillo, xkukin tsits (Maya), yaga-biche (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Cephalocereus alensis (aaqui jímsera (Mayo), barba de viejo, cardón barbón, matagochi (Guarijío), matagochy, matácachi (Guarijío), pitahaya barbona, pitaya barbona, pitayo, pitayo barbón, pitayo viejo barbón, pitayo viejo de guerrero), Jacquinia aurantiaca (chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Capparis verrucosa, Strychnos brachistantha (espuela de gallo, uña de gato), Dalbergia granadillo (granadillo, ma-ku-no (Chinanteco), mo-cu-ná (Chinanteco), palo de granadillo morado), Bursera arborea (copal, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), huahuica, jiote (Náhuatl), palo jiote, papelillo, papelillo rojo, torote), Clethra macrophylla (laurel), Inga oerstediana (chalum (Maya), jaquinicuil), Morchella elata (bolsita de borrego negra, chipotle, colmena, elote, elotito, hongo pancita, jol kotz (Tseltal), kjo iotho (Otomí), mazorca, mazorquita, mazorquitas, morilla, olote, organito, pancita, panza, panza de borrego, tsukum ti'bal (Tseltal)), Elaeodendron xylocarpum (chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya)), Desmanthus virgatus (bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso), Astrocaryum alatum, Marasmius fulvoferrugineus, Carapa guianensis, Chamaedorea seifrizii (cambray, palma, palma bambú, xiat (Maya)), Dalbergia glabra (ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya)), Serjania yucatanensis (chéen aak' (Maya), chéen peek' (Maya), k'an sep aak' (Maya)), Thrinax radiata (bayal (Maya), ch' iit (Maya), ch' iit xa' an (Maya), chi'it (Maya), chit (Maya), guano, ka' anal xa' an (Maya), kanal-xaan (Maya), kul tuk (Maya), kultok' (Maya), nak' as (Maya), palma, palma chit, palma yucateca), Fomitopsis feei, Pithecellobium erythrocarpum, Hemiangium excelsum (chun tok' (Maya), sak boob (Maya)), Phellinus igniarius (yesca), Ipomoea acanthocarpa, Batis maritima (alambrillo, dedito, mañanita de la mar, perejil silvestre, robadilla, saladilla, saladillo, ts'aay kaan (Maya), vidrillo), Albizia lebbeck (acacia, acacia amarilla, algarroba, cabellos de ángel), Cassia grandis (acacia rosada, bocut (Maya), caña fistola, caña fístula, fistula, mucut (Maya), palo verde), Caulerpa paspaloides, Bignonia aequinoctialis (ajillo, bejuco colorado, bejuco de ajo, bejuco quemador, chakanikab (Maya), chaknetolok (Maya), vaquero blanco, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya)), Colubrina macrocarpa (café, café cimarrón, trompillo, árnica), Cordia sebestena (anacahuita, anacahuite, ciricote, k'oopte' (Maya), k'opte' (Maya), k'opté (Maya), kopté (Maya), kupte (Maya), palo de asta, sak k'oopte (Maya), sak k'oopte' (Maya), sak-k'opte (Maya), siricote, siricote blanco, siricote de playa, zak-kopté (Maya)), Dictyopanus pusillus (bajkal sulte' (Tseltal), chikin te'ul najk (Tseltal)), Elaeis guineensis (palma, palma aceitera), Cynanchum racemosum, Caulerpa verticillata, Cirsium subcoriaceum, Cydista heterophylla (bilin ko'ok (Maya), k' (Maya), sak aak' (Maya)), Juglans nigra (nogal, nogal negro, nuez de Castilla), Cassia petensis (béeb (Maya), habín-pek' (Maya), k'an lool (Maya), k'anchik'in-ak (Maya), kanhabin (Maya), muk (Maya), tu' ja' abin (Maya), tu' ja' che' (Maya), xkantoplaston (Maya), xtuha'bin (Maya), ya'ak-habin (Maya), ya'axhabin (Maya), zorrillo), Poupartia amazonica, Elaeodendron trichotomum (chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya)), Hexagonia hirta (colmenitas de palo), Pterocarpus indicus, Cassia bicapsularis (alcaparro, barba de jolote, bicho, cachimbo, caxey-te (Náhuatl), caxi-tzijol (Huasteco), chile de perro, coumecaxot (Náhuatl), coxcuacale (Náhuatl), flor de San José, frijolillo, hediondillo, hualawasi (Guarijío), palo amarillo, palo de zorrillo, palo hediondo, palo zorrillo, retama, vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), xtuha'bin (Maya), zorrillo), Bauhinia jenningsii (pata de vaca, sak ts' ulub took' (Maya), tsiimim ts' ulub took' (Maya)), Cetraria merrillii, Parmotrema chinense, Lobaria pulmonaria, Menegazzia terebrata, Platismatia stenophylla, Cladonia fimbriata (horquilla), Pseudocyphellaria crocata, Pseudocyphellaria anthraspis, Alectoria fremontii, Pseudocyphellaria anomala, Lobaria oregana, Cetraria californica, Platismatia herrei, Hypogymnia heterophylla, Punctelia rudecta, Hemithecium rufopallidum, Porina mirabilis, Asterothyrium argenteum, Loflammia epiphylla, Arthonia aciniformis, Fellhanera santessonii, Asterothyrium gyalideoides, Tricharia hyalina, Strigula subtilissima, Calenia graphidea, Aulaxina intermedia, Arthonia cinnabarina, Pyrenula tenuisepta, Porina distans, Pyrenula ochraceoflava, Arthonia astroidestera, Pyrenula cocoës, Pinus (Pinus) ponderosa (pinabete, pino, pino blanco, pino ponderosa, pino real, pino rojo), Pinus (Strobus) lambertiana (ocote, pino, pino de azúcar, pino ocote), Pinus (Pinus) jeffreyi (pino, pino jeffrey, pino negro, pino ponderosa), Parmotrema mellissii, Parmotrema dilatatum, Parmotrema austrosinense, Parmotrema rigidum, Parmotrema xanthinum, Parmotrema subisidiosum, Parmotrema margaritatum, Xanthoparmelia incerta, Xanthoparmelia lineola, Xanthoparmelia commonii, Xanthoparmelia mexicana, Xanthoparmelia cumberlandia (cuishé (Otomí)), Xanthoparmelia standaertii, Enteromorpha linza, Batrachospermum ectocarpum, Microcladia borealis, Phormidium favosum, Phormidium ambiguum, Botrydium granulatum, Polysiphonia subtilissima, Lyngbya majuscula, Stigonema ocellatum, Oscillatoria tenuis, Nostoc pruniforme, Calothrix fusca, Lemanea australis, Bangia ciliaris, Phormidium valderianum, Calothrix parietina, Centroceras clavulatum, Nostochopsis lobatus, Ceramium codicola, Nostoc ellipsosporum, Butia capitata, Batrachospermum corbula, Chondria dasyphylla, Chaetomorpha linum, Calothrix crustacea, Phormidium uncinatum, Batrachospermum radians, Lyngbya lagerheimii, Phormidium retzii, Prionitis lanceolata, Peltigera canina, Microcoleus chthonoplastes, Lyngbya semiplena, Batrachospermum boryanum, Amanita mappa (hongo trompeta), Cladophora aegagropila, Stigonema panniforme, Dichothrix hosfordii, Stigonema hormoides, Rhizoclonium riparium, Paxina hispida, Caloplaca saxicola, Pleurocapsa fuliginosa, Cladonia pyxidata (alcatraces), Entophysalis granulosa, Lemanea catenata, Oscillatoria princeps, Caloplaca microphyllina, Phyllactinia corylea, Usnea florida, Polysiphonia woodii, Lyngbya confervoides, Isactis plana, Spirulina subsalsa, Schizothrix lardacea, Euthora cristata, Dichothrix baueriana, Rhodochorton rothii, Schizothrix muelleri, Chondria tenuissima, Batrachospermum densum, Calothrix juliana, Bryopsis plumosa, Champia parvula, Batrachospermum pyramidale, Cladophora fracta, Nostoc parmelioides, Bangia fuscopurpurea, Amanita hemibapha (hongo de huevo, tacho, tecomate, tecomate amarillo, tecomate de encino, yema), Amphithrix violacea, Calothrix parasitica, Gelidium coulteri, Calothrix confervicola, Botryococcus braunii, Cylindrospermum majus, Caulerpa clavifera, Oscillatoria limosa, Scinaia furcellata, Enteromorpha cruciata, Lyngbya ochracea, Nostoc microscopicum, Calothrix braunii, Tolypothrix tenuis, Cladophora callicoma, Tolypothrix lanata, Batrachospermum decaisneanum, Scytonema myochrous, Aphanothece prasina, Arthrospira gomontiana, Lyngbya aestuarii, Scytonema ocellatum, Lyngbya versicolor, Ascophyllum mackayi, Chrysymenia uvaria, Antithamnion pylaisaei, Symploca hydnoides, Choreocolax polysiphoniae, Gloeocapsa magma, Acanthophora thierryi, Bostrychia rivularis, Cladophora rudolphiana, Brachytrichia quoyi, Mastigocoleus testarum, Cladophora fascicularis, Polysiphonia elongata, Asperococcus echinatus, Ulothrix flacca, Melobesia pustulata, Senecio lyonii, Dorstenia contrajerva (barbudilla, barbudillo, contrahierba, contrayerba, cresta de gallo, csisilics (Totonaco), ichacchichilikit-púyu (Totonaco), kabal-hau (Maya), kambaján (Maya), kambal jau (Maya), lechuguilla, manita, mano de león, mano de sapo, mho-hi-ki-lu (Chinanteco), pata de gallo, x-kambahau (Maya)), Nicotiana tabacum (a'xcú't (Totonaco), apuga (Cuicateco), askut (Totonaco), ayic (Popoloca), cuauhyetl (Náhuatl), cuauyetl (Náhuatl), cutz (Lacandón), cuutz (Maya), gueeza (Zapoteco), guexa (Zapoteco), gueza (Zapoteco), huepaca (Tarahumara), huepá (Tarahumara), huipá (Tarahumara), hápis copxot (Seri), ju'uikill (Mixe), k'uts (Maya), may (Huasteco), me-e (Chontal de Oaxaca), otzi (Zoque), picietl (Náhuatl), ro-hú (Chinanteco), ro-u (Chinanteco), tabaco, tabaco Virginia, tabaco cimarrón, tabaco xiuitl (Náhuatl), uipa (Guarijío), uxkut (Tepehua), ya (Maya), yaná (Cora), yuih (Otomí)), Pleurotus dryinus (chuparera, chupawékare (Tarahumara), hongo trompeta, oreja blanca, riruchi (Tarahumara), tua tasnara (Yuto-nahua)), Aspicilia albomarginata, Cupressus guadalupensis (cedro guadalupano, cedro guadalupe, ciprés, ciprés brillante, ciprés de Guadalupe), Caloplaca subsoluta, Agave (Littaea) xylonacantha (maguey), Agave (Agave) macroacantha (espadilla, estafalalate, maguey, maguey barril verde, maguey cincoañero), Tillandsia vestita (canela che' (Español-Maya), gallito, neh ku'uk (Maya)), Diachea subsessilis, Crotalaria pumila (chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora), Parmelia conspersa, Potamogeton foliosus, Raphanus sativus (coo-guiña-nagali (Zapoteco), gu-gila-ztilla (Zapoteco), rabanito, rábano, rábano chico, yalvanux ka (Tsotsil)), Mammillaria elegans (biznaga de chilito, biznaga metzolle, metzolle (Náhuatl), metzollin (Náhuatl)), Ateleia standleyana, Tricholoma striatum, Grusonia bradtiana (alicoche blanco, alicoche rastrero, cholla organillo, organillo, viejito, viejo), Candelariella vitellina, Mammillaria compressa (biznaga chilera, biznaga comprimida, biznaga de chilillos, biznaga de la hacienda peñasco, biznaga del peñón de bernal, biznaguita de chilitos), Ramalina intermedia, Mammillaria elongata (biznaga de chilitos, biznaga elongada, cacahuates, cactus de dedos de dama), Caryota urens (palma, palma cola de pescado), Agave (Littaea) victoriae-reginae (agave, agave victoria, maguey, maguey noa), Pertusaria multipuncta, Adelia barbinervis (acalocochoc (Totonaco), ata (Huasteco), caca de gallina, calashka ka (Totonaco), camaroncillo, espina blanca, espino blanco, itztacuizli (Náhuatl), limoncillo, pak'aal che' (Maya), sak oox (Maya)), Phaeophyscia orbicularis, Agave (Littaea) roezliana (maguey), Physcia halei, Polypogon monspeliensis, Physcia phaea, Acarospora extenuata, Teloschistes chrysophthalmus (falsa orchilla, orchilla amarilla), Apodanthera undulata (arco negro, calabaza hedionda, chulub (Maya), ebano, gubaguinashi (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), matagallina, melón de coyote, melón loco, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina), Buellia dispersa, Physcia tribacia, Agave (Littaea) funkiana (ixtle de Jaumave, maguey), Agave (Littaea) polyacantha (maguey), Fouquieria macdougalii (jaboncillo, ocotillo, palo verde, torote espinoso, torote verde, torotillo), Candelariella aurella, Toninia aromatica, Graphis scripta, Agave (Agave) tequilana (agave, agave azul, agave tequilero, akamba (Tarasco), bermejo, cachro (Popoloca), chino azul, chino bermejo, cuu'u (Mayo), doba (Zapoteco), guarú (Mazahua), haamxö (Seri), hepe (Zoque), huue (Triqui), ki (Maya), maguey, maguey tequilero, mai (Huichol), mano larga, metl (Náhuatl), mezcal azul, muaíj (Cora), natsu (Mazateco), pata de mula, pie de mula, top (Huave), tzaatz (Mixe), tzihim (Huasteco), uadá (Otomí), xuni (Zapoteco), yavi (Mixteco), yi va (Cuicateco), yu' wa (Tlapaneco)), Caloplaca citrina, Agave (Littaea) stricta (maguey), Lecanora muralis, Sagittaria latifolia (sagitaria, t'u'ul (Maya)), Potamogeton pusillus, Elaeis oleifera, Heterodermia ciliatomarginata, Phaeophyscia ciliata, Lomatium insulare, Lupinus niveus, Geastrum rufescens, Jatropha dioica (Sangregado, drago, piñon de cerro, sangre de drago, sangre de grado, sangredrago, tlapalezpatli (Náhuatl), torote amarillo, torote prieto), Lilaea scilloides, Mammillaria collinsii (biznaga yaga bigi lasi, yaga-bigi-lasi (Zapoteco)), Jatropha curcas (Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco)), Atriplex canescens, Tricholoma sejunctum, Cayaponia attenuata (bola de ratón, estropajo, jaboncillo, mata ratón), Agave (Agave) patonii (maguey), Xanthoparmelia tuckeriana, Marah macrocarpa, Pereskia aculeata (Tsunya (Maya), bugambilia blanca, limonaria, tsumya (Maya)), Agave (Littaea) lechuguilla (lechuguilla, maguey), Nicotiana glauca (alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl)), Xanthoparmelia novomexicana, Mucuna holtonii (ich kéej (Maya), ojo de venado), Thelocactus bicolor (biznaga bicolor, biznaga pezón bicolor), Helvella atra, Cortinarius glaucopus (moradito, xeloshinanacatl (Náhuatl)), Asterophora parasitica, Peziza saniosa, Buellia oidalea, Prosopis pubescens (tornillo), Howea forsteriana (palma), Trifolium palmeri, Aspicilia caesiocinerea, Cortinarius aureofulvus, Psora tuckermanii, Pinus sabiniana, Pinus torreyana, Peltigera membranacea, Pinus (Pinus) contorta (pino, pino de San Pedro Mártir), Inocybe rickenii, Cortinarius elatior, Lepiota cortinarius, Sarcodon excentricus, Physarum viride, Cortinarius cinnabarinus, Lysiloma watsonii, Rhizopogon luteolus, Cetraria weberi, Peziza aurata, Trichoderma viride, Apiosporina morbosa, Pertusaria mesotropa, Cortinarius cyanopus, Tricholoma flavovirens (amarillo, cachimo, calandria, calandrita, canario, canelita, coyote, escorpión, hongo amarillo, hongo calandria, hongo calandrita, hongo canario, hongo de venado, hongo nejo, hongo palomita, hongo tigrillo, hongo yema de huevo, micailita, nejo, palomita, sopitza amarilla, tigrillo, xi'i kue'e (Mixteco), yema, yema de huevo, yepal), Cortinarius pseudocrassus, Lepista nuda (arriero, hongo moradito, majadananágame (Náhuatl), matlalitos, xocoyol), Cortinarius armillatus, Jacaratia dolichaula (papaya de monte, pochote), Vernonia patens (Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba del burro, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta), Ficus petenensis (ak jun che (Lacandón), amate (Náhuatl), chimo (Lacandón), jun (Tseltal)), Eupatorium morifolium (San Isidro, acacapa, canutillo, chioplé (Maya), hierba de san nicolás, jolol (Huasteco), lengua de vaca, palo de agua, pijpejpech (Huasteco), pilisba, árbol de Sta. María), Syngonium podophyllum (ajahuini (Náhuatl), chapis (Totonaco), contzontón (Zoque), conté siete dedos, cuath (Huasteco), kuat (Huasteco), lengua de vaca, mudsa mina (Otomí), oreja de ratón, plátano de ardilla, plátano de mono, teléfono, xapis (Totonaco)), Inocybe corydalina, Morchella crassipes (colmena, elote, elotito, mazorca, panza), Graphis librata, Graphis lineola, Caesalpinia nelsonii, Gliricidia ehrenbergii, Xerocomus chrysenteron (galambo bueno, galamo, galamo blanco, panza de buey, xi´i taka (Mixteco)), Phellodon niger (ijk'al chikin te' (Tseltal), ijk'al slu'il jij te' (Tseltal)), Gymnopilus penetrans, Hydnellum suaveolens, Cortinarius alboviolaceus, Amanita frostiana, Phaeocollybia mexicana, Clitocybe candicans, Clavariadelphus truncatus (amarillo, chichis de vaca, chichitas, cornetita, dedito, deditos, flauta, hombrecito de oyamel, hongo amarillo, mamila, mujercita amarilla, niñito, ririchala (Tarahumara), tampón, tapón, yok wakax (Tseltal)), Lactarius camphoratus, Russula sardonia (madroño), Pachyrhizus angulatus (cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol)), Rumex flexicaulis, Heterodermia japonica, Dahlia coccinea (chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Agaricus purpurellus, Phaeophyscia hispidula, Cladonia ochracea, Russula mariae (hongo colorado, pastelito rojito), Physcia millegrana, Lecanora caesiorugosa, Canna edulis (achira, bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre), Calibanus hookeri, Echeveria nodulosa, Crataegus pubescens (be-lohui (Zapoteco), chisteé (Tsotsil), cojote, el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), manzanilla, manzanillo, manzanita, pe-lohuij (Zapoteco), tejocote, tejocote sin espinas, texócotl (Náhuatl), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Agaricus bernardii, Leptogium phyllocarpum, Bacidia salazarensis, Fomitopsis pinicola (cema, cemita, cepa, chikin te' ulkolmash (Tseltal), chikin te'ul kolmash (Tseltal), hongo cemita, hongo cepa, hongo de leña, hongo de oyamel, hongo de palo, hongo del oyamel, hongo mazayel, hongo pambazo, hongo pancita, hongo pancita blanca, mazayel, mey guiet xtil (Zapoteco), mey yag (Zapoteco), mey-guièt-xtîl (Zapoteco), mey-yàg (Zapoteco), pambazo, pancita blanca, pancitas, panza, selpanza), Gunnera mexicana, Heterodermia echinata, Flavopunctelia soredica, Lecanora coilocarpa, Armillaria lutea, Buellia arnoldii, Scleroderma tuberoideum, Leptogium menziesii, Lepidium schaffneri (zacachichi), Leptogium hildenbrandii, Tamarindus indica (pachuhuc (Maya), pah-ch'ukuk (Maya), pajch'ujuk (Maya), rompe botas, tamarindo), Flavopunctelia flaventior, Dermatocarpon miniatum, Opuntia streptacantha (caha, cardón, cardón blanco, cascarona, cenizo, charola, chaveño, hartona, hartón, jarrilla, nopal, nopal barroso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal chaveño, nopal coaxtapa, nopal cuestapa, nopal de castilla, nopal de cerro, nopal de tuna cardona, nopal de tuna colorada, nopal de tuna roja, nopal hartón, nopal pachón, nopal xoconoxtle, nopalli (Náhuatl), orejones, pachón, sangre de toro, tecolonochnopalli (Náhuatl), tecolonochtli (Náhuatl), tlatoc-nochtli (Náhuatl), tuna, tuna cardona, tuna cascarona, tuna colorada, tuna de castilla, tuna mansa, tuna tapona, tunas pasadas, xoconostle, xoconoxtle blanco), Lecanora carpinea, Hypotrachyna livida, Bouvardia ternifolia (aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja), Amanita umbrinolutea, Aeonium canariense, Agrocybe putaminum, Rumex obtusifolius (lengua de vaca, lengua de vaca cimarrona), Veronica persica, Kalanchoe thyrsiflora, Physcia americana, Lecanora pallida, Glottiphyllum linguiforme, Heterodermia leucomelos, Senecio vulgaris, Achillea millefolium (alcanfor, aquilegia, hinojo, mil en rama, tlal-quequétzal (Náhuatl)), Spergula arvensis, Pholiota adiposa, Cladonia mexicana, Psilocybe semilanceata, Leptogium laceroides, Rumex pulcher, Opuntia imbricata (abrojo, cardenche, cardona, cardón, cholla, cholla coyonoxtle, choya, cojonostle, coyonoiste, coyonoistle, coyonoixtle, coyonostle, coyonostli, coyonoxtle, entraña, huevos de coyote, jaconoxtli, joconostle, joconostli, joconoxtle, quahunochtli (Náhuatl), quanochtli (Náhuatl), tasajo, tasajo macho, tencholete, tencholote, tenopalli (Náhuatl), tincholote, tuna joconoxtla, tuna joconoxtli, vela de coyote, velas de coyote, xoconochnopalli (Náhuatl), xoconochtli (Náhuatl), xoconostle, xoconostli, xoconoxtle (Náhuatl)), Agave (Manfreda) sessiliflora (cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi), Pachyrhizus erosus (cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol)), Ramalina hypoprotocetrarica (cordón harinoso), Coprinus quadrifidus, Chiranthodendron pentadactylon (gallinita, lechillo, li-ma-ne-shmu (Chontal de Oaxaca), macpalxochicuahuitl (Náhuatl), majagua, manita, manita de león, mano de león, mora, palo de mecate, palo liso, árbol de las manitas), Diospyros digyna (biaahui (Zapoteco), biaqui (Zapoteco), bom-rza (Otomí), bonza (Otomí), cuputishi (Cuicateco), ebano, inu (Zoque), ma-ta-mui (Chinanteco), múnec (Huasteco), sáual (Totonaco), ta'uch (Maya), tauch (Maya), tauch-ya (Maya), tilzápot (Náhuatl), tlilzápotl (Náhuatl), xency (Mixe), xindé (Popoloca), zapote, zapote de mico, zapote negro, zapote prieto), Nolina longifolia (sotol), Amanita longitibiale, Clavaria acuta, Ductifera pululahuana, Sedum lucidum, Inocybe subrubescens, Leptogium chloromelum, Aspicilia americana, Sedum dendroideum (lipa-cum-ma-uai (Chontal de Oaxaca), siempre viva, siempreviva, siempreviva gruesa), Rhodochiton volubile (hachi (Chinanteco)), Leptogium azureum, Inocybe bresadolae, Agave (Littaea) celsii (maguey, maguey de peña), Rinodina hallii, Poa annua (pastillo de invierno, pasto, zacate, zacate azul, zacate de ratón), Hypoxylon erythrostroma, Agaricus rodmanii (champiñón, champiñón de llano, hongo blanco, llanero, yax ak (Tseltal)), Opuntia cantabrigiensis (arrastradillo, coyonoxtle, cuija, cuijo, nopal cuija, nopal cuijo, nopal cuixo), Parmotrema cetratum, Cladonia macilenta, Senecio praecox (candelerillo, candelero, consuelda, palo bobo, palo hueco, palo loco, tescapatli (Náhuatl), texcapatli (Náhuatl), tezcapatli (Náhuatl)), Begonia semperflorens, Cladonia cariosa, Paxillus atrotomentosus, Bacidia muscorum, Aspicilia verrucigera, Cladonia ochrochlora, Rumex mexicanus, Cladonia cartilaginea, Bidens anthemoides, Cetraria fendleri, Polyporus pargamenus, Echeveria gibbiflora (hoja metálica, lengua de vaca, lish-mas-que-tu-mi (Chontal de Oaxaca), metate de piedra, oreja de burro, siempreviva orejona), Pachyphytum bracteosum, Agave (Agave) cupreata (agave, agave mezcalero, maguey, maguey ancho, maguey bravo, maguey cimarrón, maguey de mexcal, maguey de mezcal, maguey mezcalero, maguey papalote, maguey tobalá, mezcal), Senecio grandifolius (tabaquillo), Agave (Littaea) falcata (maguey, soyate), Morchella costata (borreguitos, colmena, elote, elotito, elotitos, kjo iotho (Otomí), mazorca, mazorquita, mazorquitas, organito, panza), Leucocoprinus birnbaumii (amarillo de macetas), Punctelia hypoleucites, Manfreda scabra (cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi), Prunus capuli (capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), manzanilla, pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), sauco, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Plantago linearis (pastora), Nyctocereus serpentinus (cactus serpiente, coanochtli (Náhuatl), gigante, junco, junco blanco, junco espinoso, nopal blanco, pitahayita, pitajallo, pitaya, pitayita colorada, reina de la noche, tasajillo junco espinoso), Lecanora allophana, Armillaria cepistipes, Mimosa lacerata (garabato, mezquite, uña de gato), Monnina xalapensis (hierba de la mula, hierba de mula, palo de mula, xayacuahuitl (Náhuatl)), Agave asperrima (maguey), Ruta graveolens (ruda, ruda hortense), Sedum platyphyllum, Echeveria coccinea, Pennisetum villosum (cola de zorra, zacate plumoso), Tigridia pavonia (biznaga de agua, cedillo, flor de tigre, flor de un día, hierba de la trinidad, lirio, lirio azteca, oceloxóchitl (Náhuatl), pavonia, rodilla de cristo, trinitaria, zacate), Hydnopolyporus palmatus, Opuntia engelmannii (heel hayén ipáii (Seri), héel (Seri), ibhai (Yuto-nahua), nav (Yuto-nahua), nopal, nopal de engelmann, nopal de monte, nopal kakanapo, rastrero, tuna), Rimelia reticulata, Buellia tumida, Helvella costifera (gachupines, mahmi (Otomí)), Cetrelia cetrarioides, Lecania subdispersa, Lantana velutina (confiturilla, duraznillo, lechuguilla), Echeveria linguifolia, Pleurotus smithii (hongo oreja de árbol, oreja blanca, oreja de ailite), Lecania cyrtella, Xanthoparmelia neotaractica, Annona muricata (anona, anona amarilla, anono, cabeza de negro, caduts-at (Popoloca), chirimoya, guanaba, guanava (Náhuatl), ilama de Tehuantepec, ma-yon-tzi (Chinanteco), polvox (Maya), tak ob (Maya), tak' oop (Maya), tak-ob (Maya), xun'aipill (Mixe), zapote de viejas), Graphis caesiella, Graphis cincta, Suillus variegatus, Marasmius ferrugineus, Senna papillosa (caca de perro, candelillo, tres lomos), Craterellus cibarius (Ich Tode Kjo (Otomí), amarillitos, amarillo, anacate, anaranjado, azafrán, baya dee (Zapoteco), bella dee (Zapoteco), beshia de de mercado (Zapoteco), beshia de de monte (Zapoteco), calabacitas, chantarela, chejchew (Tseltal), chhó xterno (Matlatzinca), chimequito, corneta, corneta de pino, cozticnanácatl, duraznillo, duraznito, durazno, durazno de ocote, durazno de oyamel, flor, flor de calabaza, flor de cempasúchitl, flor de durazno, fúchila, hongo amarillo, hongo amarillo chico, hongo bajo, hongo corneta, hongo custicnanacatl, hongo de calabaza, hongo de encino, hongo de pericón, hongo enchilado, hongo trompa, hongo trompeta, k'an chay (Tseltal), kju mikwa (Otomí), membrillo, moni (Zoque), pericón, pericón de encino, pucpi (Mixe), rebozuelo, rewá (Huichol), ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), sopitza, tecosa amarillo, tecosananácatl (Náhuatl), tecosita (Náhuatl), tecutzal (Náhuatl), teguza (Náhuatl), trompetas, tutú (Huichol), tutúxevá (Huichol), xi ´i veya (Mixteco), x' ul (Mam)), Capparis mollicella, Costus villosissimus (apagafuego, caña agria, cañuela, chile de perro), Hiraea laurifolia, Paragonia pyramidata, Chamaecrista nictitans, Plukenetia volubilis, Neomarica gracilis, Trichilia matudai, Lacistema aggregatum (guayabillo), Aechmea (Aechmea) bracteata (acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya)), Mappia longipes, Sicydium schiedeanum, Philodendron guatemalense (chilillo), Epiphyllum crenatum (la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nopalillo, nopalillo amellado, tuna), Mendoncia retusa, Heterodermia speciosa, Leptogium lichenoides, Sticta beauvoisii, Melanoleuca cognata, Peltigera pacifica, Pseudocyphellaria aurata, Leucocortinarius bulbiger, Sporopodium marginatum, Lactarius plumbeus, Plectania cyttarioides, Hypoxylon haematostroma, Artomyces pyxidatus (tsajal tsijsim lu' (Tseltal), tsijts'im lu' (Tseltal)), Conyza sophiifolia, Eryngium cymosum, Verbena ciliata (alfombrilla del campo, verbena), Bacopa chamaedryoides (esperanza, hoja de quebranto, oreja de ratón, quina, x-mok'aak (Maya), xakan-lum (Maya), yaaxhach (Maya)), Tridax trilobata, Letrouitia domingensis, Carbacanthographis marcescens, Annona globiflora (anchich (Huasteco), anchuch (Huasteco), anona, anona de mono, anona del monte, anonilla, anonita de papagayo, chirimoya, ishcahitquihuimushni (Totonaco)), Parmotrema stuppeum, Conocybe aberrans, Cortinarius rigidus, Pinus (Pinus) patula (ocote, ocote colorado, ocote liso, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino patula, pino rojo, pino triste), Leptogium pulchellum, Cheilymenia coprinaria, Ceratophytum tetragonolobum (aguijón, bilin ko'ok (Maya), bilin ku'uk aak' (Maya), sak aak' (Maya)), Omphalora arizonica, Pithecellobium ebano (acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya), ébano), Lecanora varia, Hypoxylon nitens, Asterothyrium leptosporum, Byssoloma marginatum, Calopadia fusca, Calopadia puiggarii, Gyalectidium plicatum, Polychidium dendriscum, Tricharia aulaxinoides, Coccocarpia epiphylla, Porina barvica, Trichothelium montanum, Byssoloma chlorinum, Pinus (Strobus) edulis (pino), Parmotrema hypoleucinum, Tripsacum lanceolatum (maicero, mijo silvestre, milpa de venado, prodigio, zacate tule, zacatón), Tricharia carnea, Echinoplaca marginata, Bacidina scutellifera, Tapellaria leonorae, Aspidothelium fugiens, Strigula vulgaris, Gyalectidium barbatum, Gyalectidium ciliatum, Badimia dimidiata, Strigula subelegans, Porina tetracerae, Tapellaria nigrata, Fellhanera rhapidophylli, Echinoplaca lucernifera, Lyromma dolichobellum, Fellhanera sublecanorina, Gyalectidium eskuchei, Bapalmuia lineata, Trichothelium pallescens, Bapalmuia palmularis, Calopadia phyllogena, Coenogonium isidiiferum, Sporopodium xantholeucum, Fellhanera fuscatula, Calopadia foliicola, Eremothecella calamicola, Gyalectidium maracae, Echinoplaca campanulata, Relicina abstrusa, Trypethelium ochroleucum, Phaeographis lecanographa, Chaenotheca xyloxena, Ochrolechia pseudopallescens, Cladonia merochlorophaea, Ramalina obtusata, Pertusaria trachythallina, Pithecoctenium crucigerum (bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Punctelia subpraesignis, Parmotrema preperforatum, Cladonia squamosa, Mycoblastus sanguinarius, Peltigera scabrosa, Lecanora fuliginosa, Cladonia multiformis, Lecanora cenisia, Mycocalicium subtile, Stereocaulon paschale, Lecania erysibe, Rapanea juergensenii (chocolatillo, garrapato, manglillo, naranjillo, zapote prieto), Symplocos prionophylla (aile (Náhuatl), chico, cucharillo, cucharo, garrapato, jaboncillo, limoncillo, memelita, palo blanco), Zinowiewia integerrima (huesito, jicarillo, naranjillo, palo alto, palo blanco), Oreopanax xalapensis (acubisi (Zoque), cinco hojas, jabnal (Tsotsil), macuilillo, mano de danta, mano de león, mano de tigre, masorquilla, mata palo, mazorca, mazorquilla, palmillo, palo de agua, paraguas, pata de gallo, texcuitl (Náhuatl)), Ternstroemia pringlei (aguacatillo, cucharillo, flor de tila, flor de tilia grande, jaboncillo, jazmincillo, limoncillo, tila, tila grande, tilia, trompillo), Carpinus caroliniana (lechillo, mora, mora de la sierra, moralillo, palo lechillo), Arbutus xalapensis (aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Bauhinia variegata, Quercus (Quercus) laurina (ahuatle (Náhuatl), capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble), Fuchsia arborescens (adelaida, aretillo, don diego de día, flor de arete, flor de mayo, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca)), Fraxinus uhdei (fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda), Quercus (Quercus) obtusata (bellota, chilillo, encinilla, encino, encino blanco, encino chino, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, roble, roble prieto), Morchella rotunda (bolsita de borrego amarilla, chipotle, colmena, elote, elotito, hongo chipotle, hongo colmena, hongo elote, hongo elotito, hongo mazorca, hongo mazorquita, hongo morilla, hongo olote, hongo pancita, hongo tripas, jol kots (Tseltal), jol kotz (Tseltal), kjo iotho (Otomí), mazorca, mazorquillo, mazorquita, mazorquitas, mey-nîz (Zapoteco), morilla, olote, pancita, panza, tsukum ti'bal (Tseltal)), Prunus brachybotrya (aguacatillo, almendrillo, amezquite (Náhuatl), barranco, capulincillo, cerezo, cerezo montés, duraznillo, huevo de gato, mala mujer, pajarito, palo barranco, zapotillo), Juniperus deppeana (aorí (Tarahumara), cedro, cedro blanco, cedro chino, cedro de incienso, ciprés, enebro, junípero, sabino, táscate), Styrax ramirezii (aguacatillo, canelillo, chilacuate), Cornus disciflora (aceituna, aceitunillo, aceituno, azulillo, botoncillo, canelillo, canelo, cordoncillo, cucharo, granadillo, limoncillo, mimbre, mimbre pastilla, mora, palo canelo, palo dulce, palo rojo, palo verde, pasilla blanca, sají (Guarijío)), Saurauia reticulata (almendrillo, cucharilla, mamey, mameyito, mameyito blanco, moquillo, níspero), Cleyera mexicana, Salix oxylepis (ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo), Liquidambar macrophylla (alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco)), Quercus (Quercus) castanea (aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl)), Garrya longifolia, Perrottetia longistylis (mezcalillo, palo de agua, pata de paloma), Meliosma dentata (aguacatillo, cupanda (Tarasco), encinillo, haya, palo de aguacate), Quercus (Quercus) laeta (chaparro, encino, encino algodoncillo, encino blanco, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino rojo, palo blanco, palo chino, roble), Hyaloscypha hyalina, Pinus rudis (ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus), Morganella afra, Orthion subsessile, Philodendron radiatum (tan-taj (Totonaco), tolok (Maya)), Calopogonium mucunoides, Thevetia ahouai (acotope, akits (Maya), bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre, palo de tira hule), Ibervillea millspaughii (culebra amarilla, ka'ulum (Maya), kaa nil (Maya), kis kaan (Maya), ta'ulu'um (Maya), tu kaani (Maya), tu'kaa nil (Maya), tu'kis-kan (Maya), x-tu-kis-kan (Maya), xtukaan-ul (Maya), xtukaanil (Maya)), Piper hispidum (canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl)), Passiflora serratifolia (amapola, bejuco, gagapache, granada de ratón, granadilla, jujito amarillo, maracuyá de monte, pasionaria, pasión, pooch aak' (Maya), ya'ax pooch (Maya)), Cassia tora (biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya)), Lonchocarpus schiedeanus, Stropharia melanosperma, Symplocos excelsa, Trichilia japurensis, Eugenia origanoides (capulín, chasá (Zoque), escobillo, escobillo blanco, palito blanco), Calatola mollis (duraznillo, durazno de mono, jicarillo, matacaballo, nuez de calatola, nuez de calotolia, palo de tinta, zapote de mono), Zygia latifolia, Faramea stenura, Merremia umbellata, Bacidia medialis, Leucodecton occultum, Pyrenula subgregantula, Everniastrum cirrhatum, Lecanora glabrata, Parmelia cirrhata, Acarospora cratericola, Lycoperdon perlatum (blanquillo, bola, bola de bosque, bola reventadora, bolita, bolita blanca, bolita de San Juan, bolita de carnero, bolita de conejo, bolita de hilo, bolita de hongo, bolita de lagartija, bolita de llano, bolita de monte, bolitas blancas de encino, bomba, bomba reventadora, bombita, bomboncito, bombones, bombón, borreguito, borreguitos, cefamile (Náhuatl), chhó winesini (Matlatzinca), chipo de venado, conejito, cuesco de coyote, cuesco de lobo, globito, hongo bola, hongo bolita de San Juan, hongo bolita de conejo, hongo bomba reventadora, hongo cuesco de lobo, hongo de carda, hongo de casquillo, hongo de conejo, hongo de huevo, hongo de lagartija, hongo de perro, hongo de sandigá, hongo ojo de venado, hongo panza, hongo pedo de coyote, hongo pedo de lobo, hongo santiago, hongo ternerita, hongo ternerita de monte, hongo trompa de venado, hongo trompita de venado, huevito, huevitos, kjo corgá (Otomí), kju tege (Otomí), nubes, ojo de venado, panza, pedito, pedo, pedo de burro, pedo de coyote, pedo de lobo, pedo de señorita, pedos de burro, popotito, pucha, quesito, ternerita, ternerita de monte, ternerita del bosque, toni Kjo (Otomí), trompita de venado, wuswus lu' (Tseltal), xi'i kue'e (Mixteco), xiteburo (Náhuatl), xitenanácatl (Náhuatl), xitetl (Náhuatl)), Clitocybe olida, Cladonia stellaris, Rhizocarpon plicatile, Parmelia sulcata, Micarea melaena, Rinodina archaea, Leptogium teretiusculum, Arthonia patellulata, Bacidia suffusa, Lecidella euphorea, Eopyrenula leucoplaca, Chaenothecopsis debilis, Calicium glaucellum, Caloplaca parvula, Rinodina iowensis, Lecanora polytropa, Usnea cavernosa (barba de viejo), Sphinctrina anglica, Baeomyces rufus, Lecidella stigmatea, Umbilicaria muehlenbergii, Phaeophyscia nigricans, Sarcogyne simplex, Ochrolechia arborea, Icmadophila ericetorum, Rinodina oregana, Calicium parvum, Buellia punctata, Candelariella efflorescens, Chaenotheca trichialis, Phaeocalicium polyporaeum, Lecanora impudens, Lecidea nylanderi, Lecidella carpathica, Trapelia coarctata, Physcia intermedia, Anisomeridium biforme, Peltula bolanderi, Aspicilia cinerea, Cladonia bacillaris, Cladonia grayi, Calicium trabinellum, Phaeocalicium populneum, Pachyphiale fagicola, Nephroma helveticum, Caloplaca oxfordensis, Caloplaca sarcopisoides, Ochrolechia trochophora, Verrucaria muralis, Scoliciosporum umbrinum, Trapelia obtegens, Psora globifera, Acrocordia megalospora, Cladonia coniocraea, Cladonia farinacea, Porpidia speirea, Bacidia populorum, Caloplaca holocarpa, Micarea peliocarpa, Ochrolechia rosella, Trapelia involuta, Physcia dubia, Acarospora chlorophana, Rinodina efflorescens, Stereocaulon tomentosum, Polyblastia theleodes, Cladonia cornuta, Cladonia turgida, Phaeophyscia adiastola, Cladonia phyllophora, Castilleja arvensis (cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, cresta de gallo, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, rosilla, uitzacua (Tarasco)), Caloplaca ceracea, Oxalis corniculata (acedera, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, agritos de maceta, socoyol, xi potei (Otomí), xocoyol), Berberis moranensis (agrillo, agrito, agritos, garambullo, leña amarilla, palo amarillo, palo de muerto, palo de teñir, palo dulce, retamilla, tiripo (Tarasco), yaga-buxe (Zapoteco)), Raphanus raphanistrum (chicharillo, jaramao, nabo cimarrón, rabanillo, rábano, samarau), Taraxacum officinale, Acalypha virginica, Dichondra sericea, Mazosia tenuissima, Porina pseudoapplanata, Trichothelium sipmanii, Mazosia praemorsa, Mazosia pilosa, Arthonia mira, Mazosia bambusae, Byssoloma citricola, Tapellaria bilimbioides, Calenia bullatinoides, Lasioloma arachnoideum, Sporopodium subflavescens, Tapellaria molleri, Xanthoria elegans, Desmoncus ferox (bayal (Maya), bejuco, bejuco de canastos, carricillo, junco, junco negro, looba-gaa (Zapoteco), matambilla, palma, ua-ka (Chinanteco)), Tetrapterys glabrifolia, Dioscorea cyanisticta (barbasco de concha, casco de burro), Mouriri gleasoniana, Matelea magnifolia, Neurolaena macrocephala (cola de faisán, copalillo), Xanthoparmelia tinctina, Passiflora actinia, Piper nitidum, Clusia mexicana (abanico, zapatito, zapotillo), Posoqueria coriacea, Asclepias curassavica (adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), lecherillo, pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Psychotria limonensis, Smilax aristolochiifolia (cuaumecapatli (Náhuatl), diente de perro, gun-tuhiá (Chinanteco), huistololo (Náhuatl), kancicil (Totonaco), looba-nocuana-huiñaa (Zapoteco), mecapatli (Náhuatl), mho-hi (Chinanteco), to-hi (Chinanteco), to-shing (Chinanteco), yu'ghüchu'u (Mixe), zarzaparrilla), Psychotria clivorum, Heliocarpus donnellsmithii (adán, bat (Huasteco), cajeta, chintule, corcho, holol (Maya), jolocín, jolol (Huasteco), jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, joolol (Maya), majagua, majahua, malva, mosote, namo, xonot (Náhuatl)), Spathiphyllum cochlearispathum (chile de gato, gusano, hoja de miel, hoja de piedra, mazorquilla, olotillo (Náhuatl), peine, viborilla), Hillia tetrandra, Renealmia mexicana, Costus spicatus (caña agria, caña de jabalí, caña de puerco, cañagria, cañita agria, cañita de jabalí, chile de perro, coyame-catl (Náhuatl), ishchacatpashni (Totonaco), ix chankat paxni (Tepehua), ix tanchkgat paxni (Totonaco), ixkayonto (Otomí), mho-hui-cui (Chinanteco), tirabuzón), Passiflora trisetosa, Hamelia patens (aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Physconia enteroxantha, Cortinarius melliolens (pegajoso), Scleroderma laeve (popoctzi (Náhuatl), popoztzi (Náhuatl)), Parmotrema crinitum, Everniastrum peruvianum, Coccothrinax yuraguana, Livistona oliviformis (palma, palmera de abanico china), Normanbya merrillii (palma, palma de manila), Phoenix zeylanica, Ptychosperma elegans, Syagrus coronata, Chrysalidocarpus lucubensis, Arecastrum romanzoffianum (palma, palmera pindó), Coccothrinax borhidiana, Coccothrinax litoralis, Coccothrinax miraguama, Thrinax parviflora, Copernicia yarey, Martinezia caryotifolia (corozo del Orinoco, palma), Gaussia princeps, Chamaedorea graminifolia (palma, palma fina, xiat (Maya)), Ptychosperma macarthurii, Copernicia hospita, Phoenix dactylifera (datilera, dátil, palma, palma datilera, palma de dátiles), Sabal minor, Licuala amplifrons, Latania rubra, Copernicia ramosissima, Sabal parviflora, Dictyosperma album, Corypha guineensis, Phoenix reclinata, Phoenix roebelenii (palma, palma fénix), Chrysalidocarpus lutescens (palma, palma areca), Colpothrinax wrightii, Copernicia gigas, Acrocomia armentalis, Phoenix canariensis (coyolito, palma, palma canaria, palma de abanico, palmera), Sabal umbraculifera, Caryota rumphiana, Erioderma sorediatum, Coriolus versicolor (chhó si (Matlatzinca), cola de pavo, hongo de pudrición, k'aal te' (Tseltal), k'ab taj (Tseltal), kusumal itis on te (Tsotsil), lu' te' (Tseltal), orejita de palo, pechuga de aile, sulte' (Tseltal)), Hypoxylon ferrugineum, Stemmadenia pubescens (chiquilillo, cojón de berraco, cojón de coche, cojón de puerco, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, lecherillo, palo bolero, tepechitle (Náhuatl), torito, uña de gato, venenillo), Bryoria furcellata, Cladonia rangiferina, Cladonia cristatella, Lecanora strobilina, Cladonia mitis, Hypogymnia physodes, Platismatia tuckermanii, Buellia schaereri, Omphalea diandra (aguacate de danta, castaño, corcho, palo de corcho, piñoncillo), Annona squamosa (ajakte' (Huasteco), anona, anona asiática, anona blanca, chirimoya, chirimoyo, cuautzápotl (Náhuatl), cuauzápotl (Náhuatl), e'budi (Cuicateco), oop (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), salmuy (Maya), sermuy (Maya), sirmuy (Maya), sitimuya (Maya), t'zeremuy (Maya), te-tzápotl (Náhuatl), texalpotl (Náhuatl), texalzápotl (Náhuatl), ts'almuy (Maya), tsalmuy (Maya)), Mucuna fawcettii, Stegnosperma cubense (bejuco negro, garabato, granadillo, queretano), Mora oleifera, Aleurites moluccana, Caryocar microcarpum, Tephrosia woodii, Calatola costaricensis (nuez), Caryocar glabrum, Ormosia cinerea, Calophyllum inophyllum (María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Maximiliana caribaea, Phellinus rimosus, Sophora tomentosa, Mucuna gigantea, Trametes hirsuta (mey yag (Zapoteco), mey-yàg (Zapoteco)), Hypoxylon nummularium, Pertusaria hymenea, Pertusaria pustulata, Dioscorea bartlettii (barbasco, bejuco, cabeza de brujo, cabeza de negro, coquito, jolpucuj (Tsotsil)), Amanita obsita, Byssoloma fadenii, Fellhanera fragilis, Gyalectidium cinereodiscus, Solanum (Leptostemomum) rostratum (chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo), Cortinarius camphoratus, Coltricia cinnamomea, Polyporus schweinitzii, Cryptoporus volvatus (bolita de palo, conchitas de palo), Lactarius acris, Pyrenula breutelii, Imshaugia aleurites, Dictyonema glabratum, Peziza retiderma, Oreopanax liebmannii (cabellera de palo, cucharo, mano de león, matapalo, palo de agua), Actinocheita potentillifolia (palo tostado, tetlate (Náhuatl)), Robinsonella chiangii, Aralia humilis (araleón, aralia, candelilla, cuajilotillo, hierba del mosco, hormiguillo, palo santo, perejil gigante, tepetate), Rhus chondroloma, Erythroxylum acuminatum, Pyrenula anomala, Sarcographa medusulina, Trypethelium platystomum, Leptogium denticulatum, Physcia crispa, Pinus (Strobus) strobus (acalocote, ayacahuite, pinabete, pino, pino blanco, pino blanco resina, tonotzin (Zoque)), Leptogium cyanescens, Coccocarpia palmicola, Buellia parasema, Acacia berlandieri (espino, guajillo, huajillo, mezquitillo, mimbre, piocha, thóbem (Huasteco)), Leptogium austroamericanum, Coenogonium zonatum, Opegrapha fuscothallina, Tricholoma caligatum, Cortinarius rubricosus, Sticta weigelii, Mycena sanguinolenta, Inocybe gausapata, Russula pectinata, Mycena galopus, Psilocybe inquilina, Sphaerobolus stellatus, Randia albonervia, Phaeophyscia pusilloides, Calocarpum sapota (atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey), Calocarpum mammosum (atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey), Sporopodium pilocarpoides, Xanthoparmelia ajoensis, Scleroderma arenicola, Russula densifolia (borrego, borrego blanco, taza loca, trompa), Ramaria subspinulosa, Niebla ceruchis, Cladonia caroliniana, Dirinaria aspera, Chamaedorea macrospadix, Cladina subtenuis, Boletus inedulis, Synechanthus fibrosus (falso camedor, palma), Carpentaria acuminata, Haematomma puniceum, Coccocarpia erythroxyli, Phylloporus rhodoxanthus, Gaussia attenuata, Chamaedorea metallica (camedor metálico, palma, palma metálica), Inocybe umbrinella, Cantharellus cornucopioides (at buro con (Tsotsil), negrito, trompa, xi'i kue'e (Mixteco)), Chamaedorea erumpens (cambray, palma, palma bambú, xiat (Maya)), Lobaria quercizans, Astrothelium variolosum, Usnea filipendula, Parmeliopsis ambigua, Lecanora wisconsinensis, Parmelia squarrosa, Stereocaulon saxatile, Peltigera polydactylon, Rhizocarpon grande, Usnea subfloridana (arbolito de árbool, liquen, tzon'té (Amuzgo)), Cladonia jaliscana, Calopadia editae, Eremithallus marusae, Cucurbita fraterna (calabacilla, calabacilla loca, calabaza amarga, calabaza amargosa), Cucurbita moschata (calabacita amarilla, calabacita italiana, calabaza, calabaza amarilla, calabaza de bola, calabaza de castilla, calabaza de pellejo, calabaza melón, calabaza pipiana, calabaza samalayota, calabaza tamalayota (Zapoteco), calabaza támala, chicamita, flor de calabaza, jogamu (Otomí), k'uum (Maya), macú-te (Huichol), melocotón, nipishi' (Totonaco), nipshi (Totonaco), sequaloa, sikil-k'um (Maya), tamalayoxóchitl (Náhuatl), ts'ol (Maya), ts'umu (Otomí), xete (Zapoteco)), Marsdenia propinqua, Cortinarius subfulgens, Atriplex suberecta, Urocarpidium limense (malva china), Reseda luteola (acelguilla, acocote, amargocilla, carricillo, chalqueño, cola de borrego, cola de zorra, cola de zorra flor, cola de zorro, hierba jedeonda, reseda), Capsella bursa-pastoris (bolsa de pastor, epazotillo), Melilotus indicus (trébol amargo), Suaeda torreyana (quelite, romerillo, romeritos, romero, vidrillo), Endocarpon pusillum, Cladonia subtenuis, Pertusaria velata, Coccocarpia cronia, Usnea diplotypus, Solanum (Leptostemomum) hindsianum, Vigna unguiculata (barroso, chícharo de vaca, frijol chipo, frijol de castilla, frijol pelón, frijol tripa de pollo, frijol tripa de tuza, ishpaluhua-saca (Totonaco), limoncillo), Cyrtocarpa edulis (ciruela, ciruelo), Cercidium microphyllum (junco, palo brea, palo verde, palo verde-amarillo, retama), Viscainoa geniculata (guayacán), Nephelium longan, Lophocereus schottii (barbón, cabeza de viejo, cabeza vieja, cardona, ce:mi (Yuto-nahua), cina, cinita, garambullo, garambuyo, hasahcápjö (Seri), hasahcápöj (Seri), hecho, hehe is quisil (Seri), hombre viejo, mochi, mojépe (Seri), muse, muso, musue (Mayo), muzue (Mayo), músaro (Yaqui), pitahaya barbona, pitaya barbona, senita, sina, sina barbona, siñita, temi (Mayo), tuna barbona, uu museo gobbunim borokame (Yaqui), viejo, ziña), Olneya tesota (hesen (Seri), palo de hierro, palo fierro, tésota, uña de gato, árbol de hierro, árbol del hierro), Lemaireocereus thurberi (aaki (Yaqui), aaqui (Mayo), akiqui (Mayo), akqui (Mayo), cucuvis (Yuto-nahua), mehuelé, mevuelé, mewele (Guarijío), ool (Seri), pitahaya, pitahaya dulce, pitahayo, pitajaya, pitamaya, pitaya, pitaya dulce, pitaya dulce de Sinaloa, pitayo dulce, tutuis (Pima), uu aaki (Yaqui)), Lysiloma candidum (palo blanco), Pachycereus pringlei (cardón, cardón gigante, cardón pelón, hecho, mojeppe, sabueso, saguesa, sagüara, sagüera, sahueso, xaasj (Seri)), Acacia occidentalis (tesota, uasiua (Guarijío), uña de gato), Ruellia peninsularis, Waltheria melochioides, Galvezia juncea (noj-oopis caacöl (Seri)), Prosopis laevigata (algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco)), Fouquieria splendens (alabarda, albarda, barba, cardo santo, chiquiña, flor de camarón, ocotilla, ocotillo, ocotillo de corral, ocotillo tallo, palo santo, teocotillo, xeshish (Seri), xong (Seri), xongxéziz (Seri)), Simmondsia chinensis, Ramaria acrisiccescens, Nephelium litchi, Bursera microphylla (copal, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), palo colorado, palo de coleto, torote, torote blanco, torote colorado, torote prieto, xoop (Seri)), Jatropha cuneata, Cucurbita cordata (calabacilla amarga, melón cimarrón), Cenchrus palmeri, Merremia aurea (yuca), Hyptis albida (orégano, salvia, salvia real), Cochemiea poselgeri, Dioscorea remotiflora (bejuco de biznaga, bejuco de chilillo, camote de cerro, chilillo de bejuco, rabo de iguana, zapatito), Buellia mamillana, Lecanora sonorae, Lecanora nashii, Lecanora bipruinosa, Ferocactus pringlei (biznaga barril de lima, biznaga cabuchera, biznaga colorada, biznaga de lima, biznaga roja, cabuche, lima, limón de biznaga, limón de viznaga, pochas, viznaga de lima, viznaga roja), Pertusaria moreliensis, Cassia tomentosa (saal che' (Maya)), Buellia aethalea, Ferocactus wislizeni (biznaga, biznaga de agua, jiavuli (Yuto-nahua), siml (Seri), viznaga), Ferocactus glaucescens (biznaga, biznaga barril azul, biznaga de bola), Astrophytum myriostigma (algodoncillo de mitra, birrete de obispo, biznaga, biznaga algodoncillo de mitra, bonete, bonete de obispo, costillona, mitra, peyote cimarrón, peyotillo), Acanthocereus subinermis (bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso), Echinocactus grandis (asiento de suegra, barrilillo, biznaga, biznaga burra, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de lana, biznaga gigante, biznaga grande, biznaga tonel grande, biznaga verde, viznaga de acitrón, viznaga de burro, viznaga de dulce), Echinocactus texensis (biznaga de cuernos, biznaga-tonel manca caballo, mancacaballo, mancacaballo de Texas, poncha llantas), Erythrina (Erythrina) coralloides (alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, jutuku (Huasteco), lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pemoche (Huasteco), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl)), Buellia stellulata, Alnus acuminata (abedul, aile (Náhuatl), aliso, ilite verde, palo de águila, tepamu (Tarasco), álamo), Jacaranda mimosifolia (azulillo, tabachín), Buellia spuria, Ferocactus robustus (biznaga, biznaga barril robusta, biznaga de piña, biznaga de piñita, cacto de piñita, piñita), Acarospora chrysops, Ferocactus histrix (biznaga, biznaga barril de acitrón, biznaga bola, biznaga costillona, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de guamishí, biznaga grande, borrachitas, cabuche, guamichi, guamichí (Otomí), guamishí, huamishí, hueycomitl (Náhuatl), tuna de biznaga, tuna de viznaga, viznaga), Bucida buceras (almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucte (Maya), pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya)), Magnolia grandiflora (flor de magnolia, magnolia, palo de cacique, yoloxóchitl), Astrophytum ornatum (algodoncillo, biznaga, biznaga algo vieja, biznaga algodoncillo, biznaga algodoncillo liendrilla, biznaga de estropajo, liendrilla, piojosa, reguilete), Wigandia urens (San Pablo, San Paulo, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Ferocactus alamosanus (biznaga barril de Álamos), Abutilon striatum (arete, aretillo, tulipán), Milla biflora (azucena del campo, azucena silvestre, estrellita, estrellita de campo, flor de mayo, guiia-gana (Zapoteco), quije-cana (Zapoteco)), Cestrum benthamii, Cupressus sempervirens (cedro, cipresa italiana, ciprés, ciprés común, ciprés de los cementerios, ciprés italiano, ciprés mediterráneo, ciprés piramidal, pincel, piramidal), Echinocactus grusonii (asiento de suegra, barril de oro, barril dorado, biznaga amarilla, biznaga de bola, biznaga dorada, biznaga tonel dorada, bola de oro, espina de oro), Echinocactus palmeri (asiento de suegra, barrilillo, biznaga, biznaga burra, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de lana, biznaga gigante, biznaga grande, biznaga tonel grande, biznaga verde, viznaga de acitrón, viznaga de burro, viznaga de dulce), Echinocactus ingens (asiento de suegra, barrilillo, biznaga, biznaga burra, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de lana, biznaga gigante, biznaga grande, biznaga tonel grande, biznaga verde, viznaga de acitrón, viznaga de burro, viznaga de dulce), Eucalyptus globulus (alcanfor, eucalipto, eucalipto azul, gigante), Mimosa luisana (uña de gato), Prunus serotina (capolín (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín borracho, capulín loco, cereza, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), quina, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Pinus (Pinus) radiata (pino, pino de Monterrey, pino radiata), Agave (Agave) karwinskii (agave, al-mal-bi-cuish (Chontal de Oaxaca), candelilla, candelillo, canelillo corazón, espadilla, maguey, maguey largo, mezcal, tobaxiche (Zapoteco)), Leccinum aurantiacum (cemita, cemita de zacatón roja, hongo de encino, hongo de pan, hongo malo, muñeco, pambazo, pancita, panza, poposito, poposo, ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), semita, tepexotoma (Náhuatl)), Amanita pelioma, Buellia polyspora, Phaeophyscia imbricata, Pertusaria macounii, Rinodina thujae, Quercus ellipsoidalis, Lecanora circumborealis, Cyphelium lucidum, Bacidia schweinitzii, Chaenotheca chrysocephala, Cladonia ramulosa, Bacidia naegelii, Quercus bebbiana, Lecidea plebeja, Caloplaca marina, Peltigera elisabethae, Chaenotheca brunneola, Anisomeridium nyssaegenum, Bacidia rubella, Carya ovata (michpa (Náhuatl), nogal, nogal americano, nogal cimarrón, nogal motudo, nogal rayado, nogalillo), Lecanora symmicta, Pinus nigra, Opegrapha varians, Bacidia polychroa, Rinodina subminuta, Cladonia rei, Quercus palaeolithicola, Julella fallaciosa, Quercus velutina, Arthonia radiata, Picea abies, Trapeliopsis viridescens, Rinodina dakotensis, Pertusaria multipunctoides, Rinodina ascociscana, Buellia dialyta, Quercus macrocarpa (ahuacocoztli (Náhuatl), chamizo, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino enano), Micarea prasina, Agaricus langei, Inocybe boltonii, Pleurotus levis, Suillus flavus, Rhodocybe truncata, Tubaria minutalis, Xanthoparmelia subdecipiens, Candelariella rosulans, Acarospora schleicheri, Candelina submexicana, Buellia retrovertens, Acarospora fuscata, Diploschistes actinostomus, Caloplaca modesta, Lecanora novomexicana, Xanthoparmelia isidiascens, Xanthoparmelia weberi, Lecanora garovaglii, Acarospora strigata, Graphis pinicola, Agathis robusta, Ungnadia speciosa (mona), Coursetia caribaea, Rhizocarpon geographicum, Umbilicaria hyperborea, Hypogymnia rugosa, Umbilicaria proboscidea, Hypotrachyna sinuosa, Lecanora rupicola, Xanthoria sorediata, Bryoria fuscescens, Umbilicaria cylindrica, Umbilicaria americana, Potentilla rivalis, Saccobolus depauperatus, Aster subulatus (escobilla, escobillo, lechuga de monte, metezurra), Conium maculatum (cicuta, encaje, panalillo), Saccobolus truncatus, Solanum nigrum (bahab-kan (Maya), bahal-kan (Maya), berenjena, bi-tache (Zapoteco), chichiquelite (Zapoteco), chuchilitas (Náhuatl), ha-mung (Chinanteco), hierba mora, hierba mora hoja, hierba mora negra, hierbamora, ich-kan (Maya), ichamal (Huasteco), laa-bithoxi (Zapoteco), laurel, maniloche (Guarijío), mora, morita, mustulut (Totonaco), mutztututi (Totonaco), pak'al-kan (Maya), pettoxe (Zapoteco), pii-toxe (Zapoteco), pit-toxi (Zapoteco), quelite, tomaquilit (Náhuatl), tomatillo, tzopilotlácuatl (Náhuatl)), Portulaca oleracea (acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco)), Matricaria chamomilla (guia-gueza (Zapoteco), manzanico, manzanilla, manzanilla alemana, queza (Zapoteco)), Zea mexicana, Bromus carinatus (bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo), Ascobolus michaudii, Drymaria glandulosa, Trametes hispidans, Stellaria media (hierba de pollo), Ceratophyllum muricatum, Pisolithus arhizus (hongo trompeta), Candelaria fibrosa, Peltigera neckeri, Caloplaca chrysophthalma, Ramalina sinensis, Physconia detersa, Xanthoria polycarpa, Candelaria concolor, Parmelia bolliana, Scutellinia scutellata (platitos de suelo), Crucibulum laeve (copitas de palo, tempranilla), Rhizopogon lutescens, Calvatia rubroflava, Dacrymyces dictyosporus, Lycoperdon curtisii, Trametes versicolor (chhó si (Matlatzinca), cola de pavo, hongo de pudrición, k'aal te' (Tseltal), k'ab taj (Tseltal), kusumal itis on te (Tsotsil), lu' te' (Tseltal), orejita de palo, pechuga de aile, sulte' (Tseltal)), Lycoperdon pyriforme (bolita blanca, bolita de carnero, bolita de palo, huevito, huevito de carnero, huevitos, ojo de venado, pedito, quesito, wuswus lu' (Tseltal), xi'i kue'e (Mixteco)), Dacryopinax yungensis, Panaeolus sepulchralis, Pluteus lutescens, Lactarius rubrilacteus (boi lu' (Tsotsil), k'an chay (Tseltal), lu' te' (Tseltal), veneno), Cyathus stercoreus, Antrodia albida, Lycoperdon oblongisporum (ternerita), Coltricia perennis, Senna uniflora (bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Marsdenia edulis (talayote (Náhuatl)), Conzattia sericea (palo joso), Desmanthus bicornutus, Leucaena glauca (almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya)), Bromelia pinguin (bromelia, cardo, cardón, ch'om (Maya), chabchamhuitz (Huasteco), chom (Maya), chuchuk che' (Maya), cordón, guámara (Cora), hman (Maya), jshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), lshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), mutajtle (Náhuatl), piña corredora, piña de perro, piñuela, piñuelilla, stukuzi (Chontal de Oaxaca)), Senna pallida (abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo), Acarospora erythrophora, Hydrolea spinosa (abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda), Xanthoparmelia conspersa, Sarcographa tricosa, Craterellus lutescens (xi'i kue'e (Mixteco)), Pertusaria texana, Pyrenula quassiaecola, Psilocybe muliercula (hongos de las aguas, mujercita, mujercitas, niñas, niño, santito, santitos, señoritas, siwatsitsintli (Náhuatl)), Amanita cothurnata, Trypethelium eluteriae, Rhizocarpon polycarpum, Pertusaria ophthalmiza, Parmotrema louisianae, Acacia collinsii (cacho de toro, cornezuelo, k'ix, xcanan (Maya), lootsyash (Tseltal), subin che (Maya), subin che' (Maya), subí (Maya), subín (Maya), torito, toritos, tsubin (Maya), árbol del cuerno), Pithecellobium donnell-smithii, Amanita xylinivolva, Xanthoparmelia isidiigera, Xanthoparmelia joranadia, Cortinarius causticus, Ramalina celastri, Pannaria pezizoides, Hemitrichia intorta, Nissolia schottii, Arcyria incarnata, Stemonitis nigrescens, Erythea aculeata (palma, palma blanca, palmilla), Physarum globuliferum, Agave (Agave) deserti (maguey, maguey del desierto), Stemonitis herbatica, Peziza brunneoatra, Brahea elegans (palma), Fuligo intermedia, Geastrum minimum, Xylaria feejeensis, Geastrum xerophilus, Opuntia ciribe (cholla ciribe), Arcyria oerstedii, Geastrum quadrifidum, Calvatia craniiformis, Mimosa laxiflora, Phellinus gilvus, Lonchocarpus hermannii (palo de piojo, palo nesco, palo piojo), Cerrena unicolor, Citrus grandis (cidra, gueto na-yy castilla (Zapoteco), limón, limón real, mandarina, naranja agria, naranja china, naranjo, naranjo agrio, naranjo dulce, pe-hui-jna-castilla (Zapoteco), pomela, pomelo, toronja, toronjo), Arthonia fuliginosa, Buellia stillingiana, Cyphelium tigillare, Tulasnella violea, Lecanora saligna, Pertusaria amara, Strigula stigmatella, Inga davidsei, Bacidina hypophylla, Byssolecania hymenocarpa, Mazosia rubropunctata, Ficus costaricana (aguacatillo, amate (Náhuatl), matapalo), Peniophora aurantiaca, Hymenochaete tabacina, Thouinidium insigne, Senna galeottiana (rompebota, rompebotas), Stillingia sanguinolenta, Berberis quinquefolia, Coutaportla ghiesbreghtiana, Cassia galeottiana (rompebota, rompebotas), Acacia bilimekii (espino, mushel espinoso), Lysiloma acapulcense (cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Citharexylum tetramerum, Gochnatia purpusii, Erythroxylum compactum (baak soots' (Maya), iik che' (Maya)), Garrya ovata (chichicuáhuitl (Náhuatl), inóko (Tarahumara)), Cyrtocarpa procera (ciruelillo, coco, coco de cerro, coco de marrano, copal, copaljocote (Náhuatl), copalxócotl (Náhuatl), puei (Cora)), Cercidium praecox (baboso, brea, choy (Maya), espino verde, mantecosa, mantecoso, palo brea, palo de berria, palo mantecoso, palo verde, retama, árbol del manteco), Bursera copallifera (c'uájtsutacu (Tarasco), chucumbú, chucumpú, copal, copal blanco, copal chino, copal cimarrón, copal colorado, copal de penca, copal de santo, copal manso, copal santo, copalcuáhuitl (Náhuatl), copalcuáuitl (Náhuatl), copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, ngendi (Otomí), ngidi (Otomí), palo mulato, tutzi (Otomí)), Euphorbia schlechtendalii (box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya)), Ptelea trifoliata (cola de zorrillo, fresno, hierba del zorrillo, naranjo agrio, palo de zorrillo, palo zorrillo, pinacatillo, zorrillo, zorrillo raíz), Salvia candicans, Gochnatia hypoleuca (ocotillo, olivo), Cercocarpus fothergilloides (ramón), Casimiroa calderoniae, Bumelia salicifolia (capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex), Bernardia mexicana, Fouquieria formosa (cascabelillo, cascarilla, cola de iguana, corona de Cristo, jaboncillo, ocotillo, palo santo, rabo de iguana, rosadilla, rosadillo, rosalillo), Havardia acatlensis (barba de chivo, barbas de chivo, cola de iguana, huizache, palo fierro, tepeguaje), Senna holwayana (retamo, shihuihuijoyó (Zoque)), Lonchocarpus oaxacensis, Styphnolobium burseroides, Acacia subangulata (sierrecilla, sierrilla), Ziziphus pedunculata (manzanilla), Juniperus flaccida (cedrillo, cedro, cedro blanco, cedro colorado, cedro liso, cedro rojo, cedro tasco, ciprés, enebro, junípero, pinabete, sabino, sabino montés, táscate, xaza (Otomí), yac-cú (Cuicateco)), Yucca periculosa (flor de pito, izote, palma, palmitos, tuk (Maya)), Bursera arida (aceitillo, cabrestillo, cuajiote (Náhuatl), incienso, zapotillo), Helietta lucida, Bursera morelensis (copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), palo colorado, palo mulato, xixote), Forestiera phillyreoides (acebuche, granjeno, mimbre, mora de tecumblate, pico de pájaro), Pistacia mexicana (achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache, ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco)), Heterodermia squamulosa, Parmotrema cristiferum, Pholiota alnicola, Tylopilus plumbeoviolaceus, Clavulinopsis fusiformis, Lactarius violascens, Amanita salmonea, Cortinarius saporatus, Hypocrea avellanea, Zanthoxylum melanostictum (palo de ropa, rabo de lagarto), Diastatea micrantha, Harleya oxylepis, Parthenium hysterophorus (alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo), Quararibea yunckeri, Briza minor, Silene gallica, Cortinarius fuscoperonatus, Psilocybe merdaria, Melampodium perfoliatum (aguadora, andancillo, estrellita, hoja ancha, ketsikua (Purépecha), lampote cabezón, ojo de perico, quelitillo, quesitos, tinaja), Micarea bauschiana, Polyporus discoideus, Lactarius mexicanus (cuatecax de veneno (Español-Náhuatl), hongo malo, pizutnanácatl (Náhuatl)), Trichothelium daryi, Tricharia pseudosantessonii, Tapellaria marcellae, Fellhanera viridis, Amanita valens, Amanita umbrina, Polyporus perennis, Niebla ceruchoides, Niebla combeoides, Hubbsia californica, Opegrapha brattiae, Buellia capitis-regum, Lecanora caesiorubella, Umbilicaria vellea, Leprocaulon albicans, Usnea hirta, Nephroma parile, Commelina coelestis (bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Lycoperdon rimulatum (ternerita), Fischeria scandens, Rhizocarpon bolanderi, Quercus (Quercus) insignis (cantulán (Tsotsil), colorado, encino, roble), Echinoplaca atrofusca, Canavalia hirsutissima, Dioscorea spiculiflora (ak'il-makal-k'uch (Maya), barbasco, barbasquillo, bejuco liso, corrimiento, makal-k'uch (Maya), pata de gallo, pata de mula), Leotia lubrica (campamocha, k'anal slu'il muk'ul jij te' (Tseltal)), Salvia leptostachys, Bathelium degenerans, Acacia pringlei, Eugenia yunckeri, Dalbergia funera (granadillo, palo de peine, peine), Heliocarpus reticulatus (cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto), Lysiloma desmostachyum (cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Colubrina reclinata (amole, cascarillo, tzecui (Zoque)), Ceiba acuminata (ahaiyá (Guarijío), akaba (Tarahumara), ceiba, huacapi (Guarijío), pochote), Hippocratea excelsa (Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya)), Agonandra ovatifolia (aceituna, aceituno), Inga spuria (agotope, aguatope, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), jinicuil (Maya), san, timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo), Wimmeria serrulata, Pithecellobium pachypus (concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy), Gymnopodium antigonoides (canilla de venado, pata de venado, sak ts'iits' il che' (Maya), t'sit'silche' (Maya), ts its ilche (Maya), ts'iits'il che' (Maya), ts'iits'ilche' (Maya), tzitzilché (Maya), xts'iits'iche' (Maya), zaktzitzilché (Maya)), Bourreria huanita (bakal-ché (Maya), esquixóchitl (Náhuatl), flor de paloma, flor de palomita, guia-lee (Zapoteco), guia-xoba (Zapoteco), guiexoba (Zapoteco), ita-yucu-cuañe (Mixteco), ita-yucuine (Mixteco), ixquixóchitl (Náhuatl), izqui-xóxhitl (Náhuatl), izquixochitlcuáhuitl (Náhuatl), jazmín de Oaxaca, jazmín de Tehuantepec, jazmín de la india, jazmín de palo, jazmín del Itsmo, lipa-dzi-qui (Chontal de Oaxaca), quije-lee (Zapoteco), quije-loo (Zapoteco), xoba-roba (Zapoteco), yaga-guiexoba (Zapoteco), yaga-guixoba (Zapoteco), yaga-xoba (Zapoteco)), Leucaena collinsii (guaje, guaje colorado, majahuilla), Annona reticulata (akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya)), Stemmadenia mollis, Guaiacum sanctum (chiin took' (Maya), chuum chiin took' (Maya), chuun (Maya), guayacán, guácima, huesito, ken (Maya), palo guaycán, palo santo, quebracho, soon (Maya), soon chulul (Maya), soon chuluul (Maya), xchiin took' (Maya), zon (Maya), árbol santo), Teloschistes exilis, Diploschistes cinereocaesius, Cladonia aleuropoda, Cladonia corymbosula, Xanthoparmelia molliuscula, Ramalina complanata, Leptogium furfuraceum, Ramalina fraxinea, Rimelia cetrata, Zanthoxylum fagara (alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, piocho, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Mimosa benthamii (espina de herrero, garruño, palo de herrero, palo herrero, uña de gato), Bursera lancifolia (aceitillo, chaca, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), gomosilla, palo mulato, torote amarillo, torote colorado, torote copal), Bunchosia canescens, Heliocarpus occidentalis (guácima, guácima blanca, guácima colorada, majagua, sicuito (Tarasco)), Bursera bipinnata (chutama, copal, copal amargo, copal amargoso, copal blanco, copal chino, copal chino colorado, copal cimarrón, copal de la virgen, copal de santo, copal fino, copal negro, copal santo, copal silvestre, copal virgen, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), incienso, jaboncillo, jaboncillo del país, palo copal, palocopal, perlate, tetlalín (Náhuatl), tetlate (Náhuatl), tetlatián, tetlatlán (Náhuatl), torote blanco, yah-yal (Zapoteco), yahga-yaihla (Zapoteco)), Otopappus epaleaceus, Pseudosmodingium perniciosum (cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuaxiotl (Náhuatl), hincha huevos, jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), yaga-beche (Zapoteco)), Piptadenia flava (cola de iguana, coralillo, espino, espino negro, guayabillo), Bursera bicolor (copal, copal blanco, copal chino, copalillo, cupalaca, tecomaca (Náhuatl)), Bursera glabrifolia (copal, copal blanco, copal de penca, copal hembra, copal liso, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), linaloe, linanoé), Hypotrachyna pulvinata, Peltigera praetextata, Peltigera horizontalis, Hydrothyria venosa, Usnea dasopoga, Cladonia alpestris, Cetraria islandica, Cladonia caespiticia, Cladonia nemoxyna, Cladonia mitrula, Crateva palmeri (granadilla, granadillo del cerro, granadillo del monte), Bryoria capillaris, Pyrenula cubana, Thamnolia vermicularis, Hypogymnia austerodes, Byssolecania vezdae, Coenogonium dilucidum, Porina thaxteri, Leptorhaphis epidermidis, Bacidia inundata, Acer negundo (acecintle, acezintle (Náhuatl), amargoso, arce, fresno, granado, haya, maple, negundo, palo blanco, palo de azúcar, zarcillo), Celtis australis (almez), Schinus molle (bolilla, ntaka (Popoloca), peloncuáhuitl (Náhuatl), pirú, pirúl, tsactumi (Otomí), tzactumi (Otomí), xasa (Otomí), xaza (Otomí), yag lachi (Zapoteco), yaga-cica-yaga-lache (Zapoteco), yaga-lache (Zapoteco), árbol de Perú), Casearia pringlei (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Opuntia undulata, Pleuranthodendron lindenii (almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, catarrita, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo), Robinsonella mirandae (algodoncillo, majagua, majahua, majahua blanca, manzanillo, retamilla), Eupatorium album, Begonia nelumbonifolia (begonia del monte, mano de león), Rhipsalis bartlettii (caballero, diciplinilla, ingerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco)), Citharexylum pterocladum (cacachila, chacalpezle (Náhuatl), cola de novia, coral, coralillo, tres lomos, velo de novia), Pholidostachys pulchra, Melanelia subolivacea, Diospyros artanthifolia, Tapellaria malmei, Zinnia acerosa (hierba del burro, parraleña), Sicydium tamnifolium (aisam an wako, chak mots, chak mots' (Maya), gin man, sandía de culebra, sandía de rata), Graphis sculpturata, Lopadium pezizoideum, Opegrapha prosodea, Opegrapha vulgata, Graphis duplicata, Bursera crenata (copal, papelillo), Lentinula boryana (cuerudo, guaje, hongo de encino, shiitake mexicano), Physarum virescens, Indigofera jamaicensis, Calopogonium caeruleum (frijolillo, jícama cimarrona), Tripogandra serrulata (matalín, matalín blanco), Pyrenula dermatodes, Pyrenula parvinuclea, Ficus isophlebia, Heterodermia rugulosa, Asterothyrium rotuliforme, Psorotheciopsis philippinensis, Gyalectidium areolatum, Psorotheciopsis patellarioides, Psorotheciopsis premneella, Asterothyrium uniseptatum, Tricharia cuneata, Strigula orbicularis, Porina subinterstes, Strigula obducta, Chara zeylanica, Psora decipiens, Psora cerebriformis, Lonchocarpus spectabilis (gallitos), Pinus (Pinus) pringlei (ocote, pino, pino cedrón, pino chino, pino chino pinatín, pino coyote, pino rojo), Brahea aculeata (palma, palma blanca, palmilla), Malachra alceifolia (boox malva (Español-Maya), malva), Ficus involuta (aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate chango, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo), Sepedonium chrysospermum, Caulerpa ashmeadii, Anthracothecium prasinum, Bactrospora myriadea, Cortinarius lilacinus, Marsdenia popoluca, Thelotrema pachysporum, Xanthoparmelia lavicola, Cladonia leporina, Phaseolus tuerckheimii, Ardisia densiflora (tzijité (Tseltal), tzijté (Tseltal)), Olmediella betschleriana (manzana de Judas, manzana de burro, manzana de danta, zapote blanco), Buellia curtisii, Arthopyrenia cinchonae, Schippia concolor (palma), Cleobulia crassistyla, Parmeliopsis hyperopta, Ochrolechia szatalaënsis, Tuckermannopsis subalpina, Calicium abietinum, Pseudotsuga macrocarpa, Phaseolus adenanthus, Phaseolus buseri (frijolillo), Nephroma bellum, Hypogymnia enteromorpha, Stereocaulon alpinum, Rollinia mucosa (anona, anona babosa, anonilla, anonillo, anonita, chirimoya), Bacidina defecta, Trichothelium intermedium, Porina fulvella, Lecanora dispersa, Louteridium mexicanum, Begonia thiemei (mano de león), Megasporoporia mexicana, Parkinsonia microphylla (junco, palo brea, palo verde, palo verde-amarillo, retama), Parkinsonia florida (brea, palo brea, palo verde, retama), Podaxis pistillaris, Parkinsonia praecox (baboso, brea, choy (Maya), espino verde, mantecosa, mantecoso, palo brea, palo de berria, palo mantecoso, palo verde, retama, árbol del manteco), Parkinsonia aculeata (chote, cuajilote, flor de junco, guechi belle (Zapoteco), huacóporo (Guarijío), junco, junco marino, mezquite extranjero, palo verde, palo verde-amarillo, para rayo, pepino silvestre, quechi-pelle (Zapoteco), retama, retama china, uacóporo (Guarijío), verde), Schizostoma laceratum, Sporastatia testudinea, Hypogymnia imshaugii, Placidium tuckermanii, Stereocaulon glareosum, Conostegia icosandra (axhui li'huat (Totonaco), capulín, ombligo de vieja, teshuat del corriente (Náhuatl)), Quercus (Quercus) crassipes (capulincillo, chilillo, colorado, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino pipitza, encino prieto, encino roble, encino saucillo, encino tesmolillo, oreja de ratón, roble, tuchi (Otomí)), Mimosa biuncifera, Solanum cervantesii (capulincillo, hierba mora), Salvia hirsuta, Zaluzania triloba (hediondilla, jediondilla), Quercus (Quercus) rugosa (ahuatl (Náhuatl), asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco)), Baccharis conferta (bachí (Tarahumara), chamiso, chamizo, escoba, escoba ancha, escoba de monte, escobilla, escobilla de carbonero, escobillo, escobo, hierba del carbonero, jara (Cora), jarilla, limpia tunas, mesté (Tseltal), popote, tepopote, tepópotl (Náhuatl), ya cu tabi (Mixteco)), Ribes affine (capulincillo), Senecio salignus (acháyotl (Náhuatl), amarillo, azúmiatl (Náhuatl), chamizo, higuerilla, iushe (Otomí), jara (Cora), jara amarilla, jarilla, thójteni (Tarasco), yúshie (Otomí)), Arbutus glandulosa (aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Cresponea chloroconia, Peltigera rufescens, Dictyonema pavonium, Asterothyrium rondoniense, Asterothyrium pittieri, Cedrela fissilis, Trametes elegans (cazuela de palo, p'ok isi (Lacandón), wah kisin (Lacandón)), Pinus (Pinus) maximinoi (cantaj (Tseltal), ocote, pino, pino canis, tzit (Zoque)), Lagerstroemia speciosa (orgullo de la India), Physcia tenella, Lonchocarpus purpureus, Caloplaca parviloba, Ramalina quercicola, Ramalina montana, Suillus flavidus, Tricholoma columbetta, Cortinarius delibutus, Ficus morazaniana (akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate, amate negro, amate prieto, ceiba, chile amate, gigante, higo, higo mono, higuerón, matapalo, mezquite, mora, álamo), Chapsa platycarpa, Acacia polyphylla (cola de lagarto, espino, kantemoc (Maya), palo de lagarto, rabo de iguana, sak piche' (Maya), sak piich (Maya), teposonte blanco), Senna hayesiana, Ramalina subcalicaris, Canoparmelia texana, Heliotropium curassavicum (alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya)), Drymaria molluginea, Leptogium acutisporum, Clidemia setosa, Witheringia nelsonii, Piper sanctum (Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco)), Coussapoa purpusii, Chione mexicana, Chionanthus domingensis, Ilex quercetorum, Juglans olanchana (cedro, cedro blanco, cedro nogal, nogal, nuez), Letharia columbiana, Pholiota aurivella, Opuntia robusta (bartolona, bondo, bondota, cacalote, civiri, cochinera, jilú (Guarijío), na'up (Pima), nopal, nopal ardilla, nopal camueso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal hartón, nopal rodajón, nopal tapón, nopal tapón liso, tapona, tapón, tuna acida, tuna bartolona, tuna blanca, tuna camuesa, tuna robusta, tuna tapona, tuna tapón), Heterodermia erinacea, Flavoparmelia soredians, Mycocalicium albonigrum, Pachyrhizus ferrugineus, Physcia biziana, Umbilicaria phaea, Lepraria membranacea, Diploschistes muscorum, Croton tabascensis, Caloplaca wetmorei, Amphitecna montana, Zinnia citrea, Caloplaca texana, Diploschistes aeneus, Hypoxylon michelianum, Conyza coronopifolia, Convolvulus incanus, Solanum (Solanum) cardiophyllum, Ramalina sorediosa, Moringa oleifera (acacia, jacinto, moringa, paraíso, paraíso blanco), Sapranthus foetidus (murciélago, zopilotillo), Diploicia canescens, Pertusaria flavicunda, Caloplaca thamnodes, Diospyros oaxacana (zapote negro, zapote silvestre, zapotillo, zapotito), Peponopsis adhaerens (calabacilla, tsoopil uthu), Arrabidaea patellifera (bejuco blanco, bejuco de casa, bejuco de pimienta, bejuco tronador, bilin aak' (Maya)), Albizia caribaea (guaje blanco, guanacaste blanco), Dioon purpusii (cícada, la-fane-tejuá (Chontal de Oaxaca), lan-dzi-le (Chontal de Oaxaca), lan-zi-lé (Chontal de Oaxaca), lan-zi-lí (Chontal de Oaxaca), palma real), Piscidia carthagenensis (cahuírica (Tarasco), frijolillo, lectá (Chontal de Oaxaca), mata piojo, matapescado, tazumbo (Náhuatl), zatzungo (Tarasco)), Dioclea megacarpa, Pentaclethra macroloba, Lecidea tessellata, Verrucaria glaucina, Descurainia impatiens (nabillo), Bidens serrulata, Acarospora amabilis, Clitocybe suaveolens (corneta, oreja con patita, señorita, trompa), Sabazia humilis, Gnaphalium americanum, Coronopus didymus (mastuerzo), Tilia houghii, Oreopanax peltatus (mano de danta, mano de gato, mano de león, palo de coleto, palo de danta, papaya cimarrona, tronador), Flavoparmelia caperata (reté cajéra (Tarahumara)), Pyrrhospora quernea, Pinus (Strobus) strobiformis (acahuite, acalocote, acamita, acanita, acanite, acarino, anacahuita, ayacahuite, huiyoco (Tarahumara), mateyó (Tarahumara), ocote blanco, ocote chino, pinabete, pino, pino acahite, pino ayacahuite, pino blanco, pino chimonque, pino huiyoco, pino nayar, pino real, pino triste, piñón, wiyó (Tarahumara)), Cleome gynandra (barbana xiiw (Español-Maya), hierba del zorrillo, tu' xiiw (Maya)), Cetraria sepincola, Pinus (Pinus) coulteri (pino, pino de brea, pino de piña, pino de piña grande, pino piña), Lentinus levis, Erythrina (Erythrina) flabelliformis (colorín, coralina, corcho, frijolillo, gallitos, peonía, tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), xlóolco (Seri)), Boletus barrowsii (cemita, hongo de encino), Clavicorona pyxidata (tsajal tsijsim lu' (Tseltal), tsijts'im lu' (Tseltal)), Pinus arizonica (albacarrote, albacarrote amarillo, pino, pino amarillo, pino blanco, pino cenizo, pino chino, pino colorado, pino de Arizona, pino real), Fomitopsis palustris, Lentinellus ursinus, Ramaria candida, Calvatia cyathiformis (bola, bola blanca, bola de llano, bolita, bolita negra, burrita, cabeza, cabezona, calavera, cefamil (Náhuatl), corralito, estrellita, hocico de venado, hongo negro, hongo trompeta, huevos de toro, kh ña (Otomí), masa, mazaxipo (Náhuatl), mitixi (Huichol), morandaña, patarata, pedo de coyote, pedo de muerto, pelota sopladora, pinole, pixixi (Huichol), poponanacat (Náhuatl), pumus (Tojolabal), shcancantzcat juki (Totonaco), ternera, ternerita, ternerita de llano, trompa de venado, tzonteconanácame (Náhuatl)), Lenzites betulina (pimil chejchew (Tseltal), repisa de palo, sulte' (Tseltal)), Phaeolus schweinitzii, Mycena leaiana, Pseudoparmelia caperata (reté cajéra (Tarahumara)), Parmotrema tinctorum, Leptogium milligranum, Clavulina cristata, Humphreya endertii, Coltricia hamata, Laternea triscapa (flor de tierra), Cyathus setosus, Mutinus caninus (chhó eani (Matlatzinca), hongo parado, oloroso), Ibarraea karwinskyana, Genipa vulcanicola, Fellhanera longispora, Diploschistes diacapsis, Niebla isidiaescens, Ipomoea praecana, Pinus (Pinus) resinosa (ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus), Gymnoderma lineare, Pinus maestrensis, Bursera fragrantissima (copal), Lecanora expallens, Ramalina menziesii, Pseudoplectania nigrella, Xanthoparmelia plittii, Scutellinia asperrima, Platismatia glauca, Canavalia brasiliensis (habas), Everniastrum vexans, Parmotrema subsumptum, Ramalina roesleri, Cladonia pleurota, Cladonia boryi, Pseudelephantopus spicatus (cola de iguana, lengua de perro, malva, oreja de sapo), Ficus perforata, Pinus (Strobus) pinceana (pino, pino blanco, pino piñonero, pino piñonero llorón, pino piñonero-llorón, pino piñón, piñón), Haematomma subpuniceum, Amanita daucipes, Leccinum scaber, Clavulinopsis brevipes, Graphis filiformis, Pertusaria xanthodes, Xanthoria parietina, Parmotrema hypotropum, Teloschistes villosus, Caloplaca stanfordensis, Beschorneria rigida, Casearia sylvestris (azulillo, botoncillo, brujo, espina de brujo, frijolillo, frutilla, guayabillo, mierda de loro, palo blanco), Caloplaca stipitata, Peltigera didactyla, Salvia misella (cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Caloplaca bolacina, Matayba oppositifolia (cascarillo, tempesquite), Agonandra macrocarpa (naap che' (Maya), pak'aalché (Maya)), Porina africana, Cucurbita pedatifolia (calabacilla, calabacilla cimarrona, torito), Umbilicaria deusta, Cladonia impexa, Schizopelte californica, Caloplaca coralloides, Garcinia madruno, Volvariella volvacea (hongo de la pulpa de café, hongo de rastrojo, hongo del bagazo, hongo rosado de la pulpa de café, pecho de gavilán), Stereum sanguinolentum, Ochrolechia juvenalis, Sparattanthelium amazonum, Croton niveus, Caloplaca persimilis, Xanthoparmelia neorimalis, Entoloma clypeatum (cabezona, cabezoncita, cabezón, clavito, clavito rosa, hongo cabezona, hongo cabezoncita, hongo de encino, hongo jolete, jolete, rosita, uacha, xolete rosita (Español-Náhuatl)), Caulerpa lanuginosa, Areca triandra, Arenga wightii, Lycogalopsis solmsii, Arenga tremula, Anaptychia palmulata, Datura pruinosa, Amazonomyces farkasiae, Urochloa fasciculata (camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra), Epidendrum radicans, Porina fusca, Psoroglaena epiphylla, Coenogonium labyrinthicum, Phylloblastia borhidii, Punctelia stictica, Pinus rigida, Albatrellus cristatus (amarillitos), Cissus sicyoides (temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Malva arborea, Tetrapterys acapulcensis, Stigmaphyllon ellipticum (contrahierba macho, tíip'te' aak' (Maya)), Niebla homalea, Hypoxylon bovei, Datura discolor (chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla), Arthonia zwackhii, Acacia tenuiflora (cola de iguana, espino, tzelepat (Tseltal)), Caloplaca dakotensis, Aristolochia taliscana (bejuco, canastilla, guaco, matanene de mar, patito, zapatito), Margaritaria nobilis (agritos, ciruelillo, garbancilla, grosello cimarrón, i xiim che' (Maya), k'ah-yuk (Maya), mierda de loro, sak i xiim che' (Maya), vinagrillo, x-mak'ulam (Maya), x-nabal che' (Maya), xnabalche (Maya)), Calicium viride, Dendrographa leucophaea, Bursera coyucensis (copal, copal blanco, copal de perro, copal prieto), Machaerium seemannii (tamarindo), Xylographa hians, Fellhanera paradoxa, Cucurbita radicans (calabacilla, calabaza de coyote, chichicamole, meloncillo, yutmú (Otomí)), Lepiota morganii (chejchew (Tseltal), corralito, falso champiñón, hongo malo de jardín, paragüas verdecitos, tlatzcalnanácatl (Náhuatl), yax ak (Tseltal)), Imshaugia placorodia, Abelmoschus esculentus (café mareño, chimbombó, ocra, okra), Pinus taeda, Couratari guianensis, Lecidea globifera, Lecanora frustulosa, Usnea ceratina, Calathea macrochlamys (hoja de piedra), Parmotrema eciliatum, Parmotrema crassescens, Beschorneria albiflora, Porina repanda, Tillandsia (Tillandsia) schiedeana (chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya)), Psychotria miradorensis, Ormosia schippii (bayo, palo de macho, palo macho, shi-inte (Maya)), Pinus tenuifolia (cantaj (Tseltal), ocote, pino, pino canis, tzit (Zoque)), Teramnus uncinatus, Psora icterica, Aspicilia calcarea, Physconia perisidiosa, Diploschistes scruposus, Caloplaca arizonica, Tuckermannopsis fendleri, Aspicilia quartzitica, Physcia callosa, Fellhanera pilomarginata, Phaeographis inconspicua, Lobelia cardinalis (aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo), Rapanea myricoides, Calliandra anomala, Graphis modesta, Everniastrum pseudonepalense, Usnea tristis, Arrabidaea pubescens (bilin ko'ok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), tu-ak (Maya)), Geastrum floriforme, Lopezia miniata, Brassica rapa (apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina), Ligustrum japonicum, Helianthus annuus (chimal-acatl (Náhuatl), chimalte (Náhuatl), chimálatl (Náhuatl), chimálitl (Náhuatl), flor de sol, girasol, maíz de Texas, maíz de teja, maíz de tejas, xaricámata (Tarasco), xuchipalli (Náhuatl), yendri (Otomí)), Medicago polymorpha (carretilla), Canna indica (achira, bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre), Spathodea campanulata (San José, flor de fuego, flor de la India, flor de pato, gallitos, tulipán, tulipán africano, tulipán de africa, tulipán de la india), Parmelia omphalodes, Hypogymnia tubulosa, Peltigera leucophlebia, Peltigera malacea, Pannaria conoplea, Peltigera aphthosa, Lobaria scrobiculata, Lecanora mutabilis, Cetrelia chicitae, Parmeliopsis aleurites, Umbilicaria mammulata, Cetraria arenaria, Cladonia borealis, Hintonia standleyana (San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Collema texanum, Bactris major (caña brava, caña chiquiyul, coyolillo, coyolito, jawacte' (Maya), palma, wis coyol (Español-Maya)), Randia laevigata (ak'an-k'a'ax (Maya), crucecilla de la sierra, crucesilla de la sierra, kakwára (Tarahumara)), Diospyros verae-crucis (coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo), Echinopepon racemosus, Xanthoparmelia neoconspersa, Rivularia nitida, Metasequoia glyptostroboides, Collema flaccidum, Stereum cinerascens, Gleditsia triacanthos, Acacia gaumeri (boox káatsim (Maya), box kaatsim (Maya), box-katsin (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), boxkatsim (Maya), catzin negro, kaatsim (Maya), katsim (Maya), katsín (Maya), ya' ax káatsim (Maya), ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya-ax-katsim (Maya), yakatszin (Maya), yax-kat-sin (Maya)), Polyclathra cucumerina (calabacilla, mano de león, ponpol tsiimim (Maya)), Justicia nevlingii, Pseudotsuga menziesii (abeto, abeto Douglas, acahuite, cahuite, falso abeto, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de barranca, pinabete, romerillo), Pinus nubicola (mocochtaj (Tojolabal), montezumae, ocote, ocote blanco, ocote liso, ocotillo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino amarillo, pino blanco, pino canis, pino cantzimbo, pino chamaite, pino chino, pino colorado, pino de cono chico, pino de hoja fina, pino huiyoco, pino lacio, pino liso, pino nayar, pino oaxacana, pino ocote, pino ortiguillo, pino real, pino rojo, pino triste, taj (Maya)), Phlyctis argena, Didymium vaccinum, Boletus appendiculatus, Picea orientalis, Placopsis gelida, Cedrus deodara, Peltigera collina, Vigna vexillata (bejuco pato, xeet (Maya)), Mimosa galeottii (espino, espinosa, uña de gato), Agaricus cupreobrunneus, Vicia faba (a'hua'x (Totonaco), bizaa-roo-xtilla (Zapoteco), da-ku (Otomí), dojú (Otomí), haba, haba amarilla, jaasi (Tarasco), ohuox (Náhuatl), pi-zaa-tao-castilla (Zapoteco)), Physcia caesia, Lecanora plumosa, Schistocarpha eupatorioides, Sesbania emerus, Acacia riparia (box-katsin (Maya), carbonera, chu-k'em (Maya), chukem (Maya), cola de iguana, kaatsim (Maya), rabo de iguana, rompe capa, timbre, uña de gato, ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya'axkatsin (Maya), yax-kat-sim (Maya), yax-kat-sin (Maya)), Coursetia seleri (chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco)), Leptogium marginellum, Favolus reniformis, Eschweilera mexicana, Peltula richardsii, Acacia macmurphyi, Mimosa micheliana, Bauhinia ungulata (calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra), Randia cinerea (cruceta), Lecanactis californica, Seymeria macrophylla, Lamium amplexicaule, Bolbitius luteus, Diospyros crassinervis, Cordia gerascanthus (bak che (Maya), bakal che' (Maya), bakalche' (Maya), bari, bojom (Maya), bojum (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), habbem (Maya), hormiguera, hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, sombra de cortés, tamborcillo), Usnea sorediifera, Micarea denigrata, Russula vesca (ardilla), Lycoperdon umbrinum (blanquillo, bola de bosque, bolita de conejo, cagada de burro, hongo cagada de burro, hongo pedo de lobo, hongo ternerita, hongo ternerita del bosque, hongo trompa de venado, huevitos, ju'ba'pbich nakai (Yuto-nahua), kapxia (Tepehuano del sur), kapxia' (Yuto-nahua), ojo de muerto, pedito, pedo de lobo, popote, quesito, ternerita, ternerita del bosque, tostomite, trompita de venado, wutz anim (Tseltal)), Eupatorium glabratum (cuajilote, hierba de la paloma, hierba del golpe, hierba verde, hilo, jesús deni (Otomí), palomilla, sopilla), Bromus dolichocarpus, Penstemon campanulatus (aretillo, cantaritos, jarrito, jarritos), Lupinus elegans (cola de zorra, hierba loca), Salvia concolor, Cerastium cuspidatum, Stipa virescens, Plantago hirtella (plataxíhuitl (Náhuatl), totocampatli (Náhuatl)), Acaena elongata (abrojo, cadillo, cedillo, kuchacheka (Purépecha), pega ropa, pegarropa, xukurhi uakasi tirekua (Purépecha)), Phytolacca octandra, Verbena carolina (chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena), Irlbachia alata, Gyrocarpus jatrophifolius (caballito, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), gallito, hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), ki'is (Maya), kiis (Maya), kiste' (Maya), palo amargo, palo blanco, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo, papayo cimarrón, tacote, volador, volantín, xkiis (Maya), xkis (Maya)), Lecanora pseudomellea, Lecanora semitensis, Amanita ampla, Licania platypus (acch-xi't (Totonaco), acchishit-jaca (Totonaco), acchisht-jaca (Totonaco), actishit-jaca (Totonaco), ak'xinit jac (Totonaco), cabeza de mico, caca de niño, gue-lau (Zapoteco), guelau (Zapoteco), mac'am soc' (Tseltal), palo blanco, sinzapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote cabello, zapote de mico, zapote de mono, zapote mico), Annona montana, Parmotrema michauxianum, Randia guerrerensis, Amanita ceciliae (ririchaka (Tarahumara)), Lactarius deceptivus (hongo de leche, oreja de chivo), Conocybe mazatecorum, Platypodium elegans, Bombacopsis quinata, Agave (Littaea) chrysoglossa (maguey), Achras chicle (chicle, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chicozapote hoja ancha, palo chicle latex, zapotillo), Scleria microcarpa (hierba del zopilote, su'uk (Maya)), Rhipsalis baccifera (caballero, cactus muérdago, diciplinilla, ingerto, injerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalelte (Huasteco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco)), Coursetia planipetiolata, Xylographa vitiligo, Pinus virginiana, Nectandra longicaudata, Desmodium distortum (cadillo), Paspalum convexum, Mimosa polyantha (espino, espino de abuelita, espinoso, garabato, gatuño, huajillo, huizache, palo prieto, sierrilla, t'imbeni (Tarasco), tepehuaje, uña de gato, vara prieta), Cladonia subulata, Ramalina americana, Pandanus odoratissimus, Ochrosia elliptica, Dillenia indica, Garcinia tinctorius, Swietenia mahagoni, Peltigera venosa, Ramalina asahinae, Maclura tinctoria (chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco)), Piscidia communis (barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya)), Caloplaca fraudans, Cordia diversifolia (ciricote blanco, pata de gallina, roble bajo), Paspalum decumbens, Megalospora tuberculosa, Rhynchosia minima (frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl)), Phyllanthus ferax, Pinus (Pinus) praetermissa (pino, pino chino, pino prieto), Caesalpinia crista (cojon de gato), Pyrenula astroidea, Aspidothelium geminiparum, Geastrum sessile, Pinus (Strobus) cembroides (bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón), Lecanora subcarnea, Pinus pungens, Pinus echinata, Pinus (Strobus) monophylla (pino, piñón, piñón simple), Chrysothrix candelaris, Lecanora phaedrophthalma, Jaltomata procumbens (cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl)), Cucurbita sororia (aguachichi (Náhuatl), agualaxtle, aguichichi (Náhuatl), ahuaxtle, almochete, calabacilla, calabaza amarga, calabaza de burro, calabaza de caballo, calabaza de coyote, chamaco, chicayota (Náhuatl), chichicayota (Náhuatl), chichicayote (Náhuatl), chichicoyota (Náhuatl), coloquinto, coyote, guedu laac, moriche, sicayota (Náhuatl), tecomachichi, tolenche (Náhuatl), tololonche (Náhuatl), tolonche (Náhuatl), tolonchi (Náhuatl)), Ramalina sonorensis, Ramalina bajacalifornica, Euphorbia dentata (congocopac (Zoque), hierba de la araña, lechillo), Crotalaria cajanifolia (frijolillo, sot' ooch (Maya), ya'ax ooch (Maya)), Crotalaria rotundifolia, Sicyos deppei (akarheni (Tarasco), amole, ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayote, chayotillo, chayotillo silvestre, ximácol (Náhuatl)), Bomarea hirtella (arete de india, cahuixuitl (Náhuatl), campanita, canastilla, escobillo prieto, granadillo, icaco, jícama montes, palo blanco), Passiflora exsudans, Cyperus esculentus (cebollita, cebollín, chab (Maya), chab xa'an (Maya), chufa, chufas, coquitos, pasto, peonía, tule, zacate, zacatillo), Heliotropium angiospermum (alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya)), Desmodium aparines (mejen a tzayan za (Maya)), Chamaedorea woodsoniana (palma, tepejilote, tepejilote pacaya grande), Aegiphila monstrosa (café cimarrón), Calocera viscosa (deditos de palo), Ficus kellermanii (aguacatillo, amate (Náhuatl), matapalo), Pinus pinaster, Sechium edule (acxáj (Mixe), aguate, apitpajsum (Zoque), apupo (Tarasco), apupu (Tarasco), apópu (Tarasco), apúpu teri (Tarasco), cal-mishi (Chontal de Oaxaca), chayoj (Náhuatl), chayojtli (Náhuatl), chayote, chayote amarillo, chayote común, chayote espino, chayote espinoso, chayote sin espinas, chayotillo, chayotito blanco, ecshna (Popoloca), erizo, espino, gua-yaú (Chinanteco), guu-yau (Zapoteco), kajnit (Totonaco), kiix-pach-kuum (Maya), maclhtucu'n (Totonaco), mishi (Chontal de Oaxaca), nap (Tsotsil), pupo, quelite espinoso, sahmu (Otomí), shamú (Otomí), tzihu (Huasteco), tzihub (Huasteco), tzoyol (Tojolabal), uyau (Zapoteco), xamu'u (Mazahua), xamú (Otomí), yape (Zapoteco), ñiuc (Ch'ol)), Sida alamosana, Curatella americana (cacaíto, chaparro, encino, lengua de vaca, pot cuy (Popoloca), rasca la vieja, rasca viejo, raspa sombrero, raspa viejo, raspaviejo, saya' (Maya), yaha' (Maya)), Sesuvium portulacastrum (cenicienta, cenicilla, saladillo, ts'a'aykann (Maya), ts'ay-kan (Maya), verdolaga, verdolaga de playa, vidrillo, xukul (Maya)), Manfreda hauniensis, Crotalaria acapulcensis, Canna lutea (achira, bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre), Annona primigenia (anona, anona cimarrona, anonilla, anonillo), Sapranthus campechianus (chak ma'ax (Maya), chak-elemuy (Maya), chak-ma'ak (Maya), chak-nixmax (Maya), chakmax (Maya), nich'ma'ax-ché (Maya), poochil (Maya), sak éelemuy (Maya)), Parmotrema robustum, Blepharidium mexicanum (sacjisché (Lacandón), sagisché (Lacandón), sak'yaxte (Maya), sak-yaxté (Maya)), Theobroma bicolor (balam-té (Maya), cacao blanco, patastillo, pataxte), Sesbania herbacea, Mascagnia macroptera (anaraka (Tarahumara), apáricua (Tarasco), bejuco prieto, doncella amarilla, gallinita, matanene), Souroubea loczyi, Davilla kunthii (lija), Bauhinia herrerae (boox ts'ulub took (Maya), chak ki' biix (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), ki' biix aak' (Maya), kibix (Maya), pata de cochino blanco, pata de vaca, tok' (Tsotsil)), Senna quinquangulata, Guettarda macrosperma (manzanillo, yoa prieto de cerro), Trichaptum biforme (cahal kusumal kath (Tsotsil), chikin jij te' (Tseltal), mey-yàg (Zapoteco), orejita de palo), Tricholoma terreum (clavitos), Zinnia bicolor, Pinus (Pinus) attenuata (pino), Byssoloma tricholomum, Pannaria tavaresii, Pithecellobium pallens (carbonera, carbonero, guaje, guajillo, palo de tenaza, palo huácaro, quith-te (Huasteco), tenacilla, tenaza, tijerilla), Desmodium affine, Lecanora densa, Xanthoparmelia wyomingica, Pinus (Pinus) engelmannii (ocote, ocote chino, pino, pino Arizona de hoja larga, pino apache, pino de barbas largas, pino engelmany, pino garabatillo, pino lacio, pino ocote, pino prieto, pino real, pino real de barbas, pino real de barbas largas), Peltula placodizans, Caloplaca conversa, Mucuna mutisiana, Virola surinamensis, Lonchocarpus orotinus (chaperno, xul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya)), Hexagonia variegata (colmenitas de palo), Billia hippocastanum (aretillo, castaño de la sierra, cucaracho, jaboncillo, pata de gallo), Ochrolechia africana, Ruellia matagalpae, Machaerium biovulatum (chapulín, zarza prieta), Pithecellobium albicans (chak chukum (Maya), chimay (Maya), chukum (Maya), huizache, sak chukum (Maya)), Xylographa spilomatica, Pinus (Strobus) johannis (pino, pino piñonero, piñón), Gonolobus niger, Martynia annua (caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Stizolobium deeringianum (picapica), Pouteria hypoglauca (chóoch (Maya), palo de calentura, thocobte (Huasteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote prieto), Russelia sarmentosa (clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja), Cladonia bellidiflora, Cladina rangiferina, Cladonia ecmocyna, Pseudobombax palmeri, Ternstroemia tepezapote (hierba del cura, limoncillo, ma-ta-ne-no (Chinanteco), matapiojo, memela, memelita, mo-ta-né (Chinanteco), naranjillo, nixtamalito, palo colorado, tepetsápotl (Náhuatl), tepezapote, trompillo, zapotillo), Buellia argillicola, Acacia dolichostachya (kaanbal piich (Maya), kabal piich (Maya), subte (Maya), subín (Maya), xaax (Maya)), Proboscidea parviflora, Petalostemon candidus, Ocellularia fecunda, Hydnum umbilicatum, Inga pavoniana (acotope, chalum (Maya), vaina, vainillo), Inga densiflora, Achyranthes indica (pay ooch (Maya), rabo de ratón, sak payche' (Maya), zorrillo), Emilia fosbergii, Parmelia saxatilis, Verrucaria erichsenii, Xanthoparmelia tasmanica, Dioon edule (cabeza de chamal, chama, chamal, cícada, espadaña, palma, palma de Dolores, palma de Teresita, palma de virgen, palma navaja, palma real, palmilla, palmita, quiotamal, tio tamal, tiotamal, tzamal (Huasteco)), Graphis glaucescens, Rondeletia secundiflora, Inocybe fibrosoides, Savia sessiliflora, Parmotrema paulense, Cyperus ochraceus (maskab kabal su'uk (Maya), maskab su'uk (Maya), maskab-suuk (Maya), navajuela, zacate, zacate cortador), Bursera trimera (copal), Erythrina poeppigiana, Barleria oenotheroides (cascabel, ojo de buey, vainilla), Pinus armandii, Lecanora valesiaca, Pithecellobium campylacanthum (uña de gato), Roccellina franciscana, Exostema coulteri, Leucaena cuspidata, Caloplaca eugyra, Cladonia corniculata, Lonchocarpus minor, Cnidoscolus spinosus, Porina moralesiae, Tuckermannopsis merrillii, Aegopogon tenellus, Tagetes micrantha (anisillo, anís, anís del campo, hierba-anís, pericón anís, sabino), Sigridea californica, Tremella fuciformis, Tremella fimbriata (compañero del Lo'ro (Lacandón), sakil skap alal tsijts'im lu' (Tseltal)), Mammea immansueta, Oropogon lopezii, Ipomoea tuxtlensis (ka'ak' (Maya), le'aak' (Maya), tso'ots' k'ab (Maya)), Ipomoea heterodoxa (ch'ilink aak' (Maya), ya'ax ka'anil (Maya)), Tricharia santessonii, Phyllopsora corallina, Leptogium isidiosellum, Usnea baileyi, Pertusaria copiosa, Trapeliopsis flexuosa, Lecanora cupressi, Strigula elegans, Cladonia georgiana, Usnea strigosa (barba de viejo), Randia matudae, Juniperus comitana (cedro, ciprés, enebro, pino ciprés), Calicium lenticulare, Arthonia pyrrhuliza, Phaeophyscia constipata, Ganoderma oregonense, Thevetia pinifolia, Citrus medica (alemuncuabitl (Náhuatl), be-hui-na-yi-xtilla (Zapoteco), cicanaca-gueto-na-yy-castilla (Zapoteco), cidra, cidra limón, limonero, limón, limón chico, nimu (Otomí), sinácari (Huichol), tsajpox (Mixe), tzaposhi (Mixe), tzapposh (Mixe), tzinaaca (Cora)), Cojoba arborea (aguacatillo, aguacillo, aromillo, barba de jolote, buche (Maya), camaronero, caracol, cañamazo, cola de mico, cola marana, coralillo, ecuahuitl (Náhuatl), frijolillo, guacamayo, it'il (Huasteco), stapunquivi (Totonaco), tamarindillo), Pithecoctenium echinatum (bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Loxospora pustulata, Sanvitalia angustifolia, Arthonia glebosa, Graphis sayeri, Cupressus arizonica (cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pinabete, sabino, táscate), Cupressus macrocarpa (cedro limón, ciprés), Cupressus torulosa, Cupressus funebris (ciprés), Clitocybe hydrogramma, Lamium purpureum, Chenopodium ambrosioides (a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí)), Parmotrema peralbidum, Cladonia amaurocraea, Chamaedorea geonomiformis (camedor guayita, palma), Cucurbita mixta (calabaza, calabaza criolla, calabaza de casco, calabaza de pepita gruesa, calabaza pinta, calabaza tupona, chiua, chuma, nipxi (Totonaco), pipian, salayota, tecomata, temprana, xka', xtop', zapoma), Caloplaca sinapisperma, Hypogymnia krogiae, Bryoria nadvornikiana, Agave (Littaea) kerchovei (maguey, rabo de león), Lonchocarpus punctatus (baal che' (Maya)), Wimmeria bartlettii (chintoc (Maya), lombricillo), Caloplaca aurantia, Krameria revoluta, Croton repens (pie de paloma), Oxyrhynchus volubilis (ojo de venado), Arrabidaea podopogon (aak' xuux (Maya), bilin aak' (Maya), éek' k'iix il (Maya)), Sanvitalia ocymoides, Baccharis sarothroides (escoba amarga, hierba del pasmo, romerillo), Alfaroa guanacastensis, Lonchocarpus costaricensis, Acrocomia aculeata (biga-raagú (Zapoteco), cocoyol, coquito baboso, coyol, coyol baboso, coyol real, coyol redondo, coyul (Náhuatl), cum (Popoloca), cóyol (Huasteco), guacoyol, guacoyul, guarumbo, is tuk (Maya), map (Huasteco), mocot (Totonaco), mop (Maya), palma, palma de coyul, palma redonda, pi-lu (Chontal de Oaxaca), ticachiti (Mixteco), tuk (Maya), tuk' (Maya)), Phaeocollybia hilaris, Asterothyrium leucophthalmum, Hypotrachyna longiloba, Wynnea gigantea, Cladonia sandstedei, Mimosa xanti, Mimosa egregia (palo blanco, uña de gato), Cymatoderma caperatum, Erythea brandegeei (palma, palma negra, palmilla), Paspalum blodgettii (eek' chiin (Maya), ek'chim (Maya), k'anchin (Maya), su'uk (Maya)), Agrocybe fimicola, Cladonia papillaria, Parmelia olivacea, Umbilicaria hirsuta, Lasallia pennsylvanica, Marasmius epiphyllus, Diorygma poitaei, Gyalideopsis mexicana, Tulostoma brumale, Parasicyos dieterleae (chayotillo, chilacayotito, tindú), Heterodermia hypoleuca, Everniastrum neocirrhatum, Lecanora pulicaris, Leptogium lacerum, Schizocarpum palmeri, Zinnia violacea (San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda), Nitella tenuissima, Nitella flexilis, Chara excelsa, Fellhanera lisowskii, Heliocereus heterodoxus (nopalillo, nopalillo diurno de pitayas chicas), Hypotrachyna imbricatula, Hypotrachyna rockii, Hypotrachyna croceopustulata, Punctelia subrudecta, Heterodermia lutescens, Acetabularia crenulata, Anadyomene stellata, Cymopolia barbata, Caulerpa plumaris, Amansia multifida, Bryothamnion triangulare, Dichothrix penicillata, Hormothamnion enteromorphoides, Oscillatoria prolifica, Scytonema crispum, Lysiloma tergeminum (palo blanco, palomita, pata de cabra, pata de venado, tepeguaje), Peccania arizonica, Parmotrema moreliensis, Rinodina boulderensis, Trichoramalina crinita, Sphaerophorus globosus, Annona cherimola (a'xit kiwi (Totonaco), anona, chirimolla, chirimoya, chirimoya anona, chirimoyo, cuauhtzápotl (Náhuatl), cuca (Guarijío), e'budi (Cuicateco), ek'mul (Maya), guayabo, lamat zapotl (Náhuatl), matzápotl (Náhuatl), pacaquiati (Zoque), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), tzuli-pox (Maya), yati (Zoque), zapote corona), Phylliscum demangeonii, Polychidium muscicola, Philodendron hederaceum (ak'al-k'umché (Maya), camote de sargotín, chapiz (Totonaco), hoja de corazón, hoja de mono, kwaath (Huasteco), lengua de vaca), Clusia lundellii (hoja de baraja), Mimosa pigra (choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), cuca (Guarijío), diente de perrito, dormilona, iñun-duba (Mixteco), motita, palote, sinvergüenza, vergüenza, zarza, zarza negra), Collema furfuraceum, Waltheria americana (cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Gyalideopsis cochlearifer, Cuphea micropetala, Cuphea wrightii, Carica mexicana (bonete, ch' iich' puut (Maya), cho' ich puut (Maya), cho'ick puut (Maya), k' uumche' (Maya), k'umché (Maya), ku'umche' (Maya), kumche (Maya), kunché (Maya), oreja, oreja de mico, orejona, orejón, papaya de monte, papaya montés, papaya orejona, papayo cimarrón, puut ch' iich' (Maya)), Coenogonium geralense, Caloplaca atroalba, Echinocactus platyacanthus (asiento de suegra, barrilillo, biznaga, biznaga burra, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de lana, biznaga gigante, biznaga grande, biznaga tonel grande, biznaga verde, viznaga de acitrón, viznaga de burro, viznaga de dulce), Candelariella spraguei, Lecanora rubida, Acarospora flava, Acarospora badiofusca, Gymnocladus dioicus, Poliothyrsis sinensis, Erythrina (Erythrina) breviflora (colorín, coralillo), Capsicum sinense, Clusia flava (chunup (Maya), chuunup (Maya), hoja de baraja, k'an chuunup (Maya), memelita, piquinté (Tsotsil)), Xanthoparmelia norchlorochroa, Lecanographa hypothallina, Dirina catalinariae, Niebla cedrosensis, Caloplaca rosei, Chamaedorea alternans (camedor tepejilote, palma, tepejilote), Forsteronia viridescens (bejuco de tuza), Aechmea (Chevaliera) magdalenae (gueeche-hui (Zapoteco), guh-to-oh (Chinanteco), ishté (Tojolabal), laga-gue-chi (Zapoteco), pita, pita floja, queeche-hui (Zapoteco), toba-gueeche-hui (Zapoteco), toba-gueechi-hui (Zapoteco), ye-tsi-ro-tee (Zapoteco)), Eupatorium araliifolium (lengua de vaca, matapalo), Bocconia frutescens (barbasco, calderón, chicalote, contsitslats (Totonaco), gordolobo, hediondilla, hoja ceniza, inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, llora-sangre, mano de león, palmilla, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo rojo, palo santo, pulastalaqakiwi (Totonaco), quina, sangre de grado, sangre de toro, sauco, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), uva cimarrona, venenillo, xixiotl del grande (Náhuatl), árbol de Judas), Crotalaria retusa (tronador, zapatitos), Tetrapterys discolor, Nymphaea odorata (apapatla, ninfa), Athalamia hyalina, Ramalina tenuis, Usnea trichodea, Cladonia arbuscula, Cladonia carassensis, Cladonia maxima, Pinus (Pinus) caribaea (huhub (Maya), ocote, pino, pino amarillo, pino de Honduras), Graphis emersa, Inga spectabilis, Theobroma bernoullii, Alnus firmifolia (abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco)), Marsdenia astephanoides, Lecanora coniferarum, Cassia nicaraguensis, Lachnocladium aurantiacum, Thevetia thevetioides (cabrito, calaveritas, campanillo, codo de fraile, fraile, hueso de fraile, narciso amarillo, ojo de gato, retama, solimán, tzinacanytlácuatl (Náhuatl), venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl), yucucaca (Mixteco)), Parmelia hypoleucites, Letharia vulpina, Pinus (Pinus) muricata (pino, pino peninsular), Desmanthus covillei, Sicana odorifera (calabaza melona, calabaza melón, melocotón, melón), Rinodina mniaraea, Jatropha alamanii, Beilschmiedia immersinervis, Pyrenula nitidula, Ficus mexicana, Crotalaria quercetorum, Amanita vittadinii, Magnolia schiedeana (che (Maya), corpus, elo-xóchitl (Náhuatl), magnolia, palo de cacique, quie-lachi (Zapoteco), yaga-zaha (Zapoteco)), Ceratozamia mexicana (amenduai (Zoque), amendú (Zoque), costilla de león, cícada, kuni (Totonaco), palma imperial, piña del monte, tzalam-thipac (Huasteco)), Ficus citrifolia, Havardia albicans (chak chukum (Maya), chimay (Maya), chukum (Maya), huizache, sak chukum (Maya)), Buellia halonia, Ramalina willeyi, Lecanora chlarotera, Xanthoria candelaria, Ramalina calicaris, Pinus (Strobus) rzedowskii (ocote, pino, pino de Coalcomán), Bacidia chlorantha, Toninia coeruleonigricans, Hypocenomyce friesii, Heterodermia linearis, Heterodermia granulifera, Pinus georginae (pino), Aspicilia praeradiosa, Rhizoplaca melanophthalma, Alseis yucatanensis (haasché (Maya), ja'as che' (Maya), k'uuts che' (Maya), kakaoché (Maya), kakawche (Maya), manzanillo, papelillo, tabaquillo), Sabal yucatanica (bayal (Maya), botan, botón, guano, guano macho, huano, julok' xa'an (Maya), palma, palma de guano, palma de huano, xa'an (Maya)), Pachira macrocarpa, Cladonia cenotea, Eugenia capuli (aca-lasni (Totonaco), akalastni (Totonaco), arrayán, calarni (Totonaco), capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín corona, capulín de mayo, capulín de zorrillo, clavo, escobilla, escobillo, frutilla, guayabilla, guayabillo, guayabillo cimarrón, ishlacastápu tamacni (Totonaco), kalasknek (Totonaco), lilh'palh'na (Totonaco), mapicil (Náhuatl), mote, negritos, peh te (Náhuatl), pejte (Huasteco), pimientilla, piste (Huasteco), romerillo, tekowit (Náhuatl), tzajal chijt (Tseltal), vainilla, yagalán (Zapoteco)), Marsdenia callosa, Cladonia deformis, Zinnia juniperifolia (zacate pastor), Ramalina wigginsiae, Lonchocarpus lineatus, Cryosophila stauracantha (escoba, escobo, guano de escoba, guano kum, huano k'uum (Español-Maya), k'uum (Maya), lon-sha-po (Chontal de Oaxaca), palma, palmillo, palo de escoba), Hypomyces chrysospermus, Dermatocarpon luridum, Albizia longepedata (flor de canela), Beilschmiedia riparia (aguacate de mico, aguacatillo), Pinus palustris, Diospyros riojae (zapote negro montés), Graphis epimelaeana, Piptocarpha chontalensis, Cupania macrophylla, Sicydium glabrum, Arrabidaea florida, Ficus jimenezii (abrecapalo, aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo), Caloplaca furfuracea, Spathularia flavida, Opuntia matudae, Xanthoparmelia planilobata, Haematomma persoonii, Dimelaena californica, Conyza canadensis (apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga), Ateleia pterocarpa (cuapinoli (Náhuatl), gorgojo, tzaate (Tseltal)), Xanthoparmelia subramigera, Actinocheita filicina (palo tostado, tetlate (Náhuatl)), Tremella fibulifera, Agaricus solidipes (akuitse terékua (Purépecha), blanquito loco, hongo de los corrales), Sterculia xolocotzii, Lonchocarpus latimarginatus, Inga tenuipedunculata, Cissus alata (come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya)), Laetiporus sulphureus (chhó saá (Matlatzinca), chilnanacate, comalito, cuaresmeño, enchilado, hongo de comalito, hongo de encino, hongo de palo, hongo de rayo, hongo del rayo, pechuga, pechuga de pollo, pechuga de pollo de la madera, pollo del bosque), Alectoria sarmentosa, Caloplaca lamprocheila, Cladonia dimorphoclada, Hypocenomyce anthracophila, Everniastrum lipidiferum, Ariocarpus retusus (biznaga maguey, biznaga maguey peyote cimarrón, chaucle (Náhuatl), chaute, chautle (Náhuatl), cimarrón, falso peyote, peotillo, peyote, peyote cimarrón, peyotillo, tsuwiri (Huichol)), Quercus (Quercus) lancifolia (encino, encino blanco, encino rojo, roble), Ramalina gracilis, Lobaria subexornata, Melloa quadrivalvis (anilkab (Maya), bejuco colorado, bejuco de casa, sak anilkab (Maya)), Pinus yecorensis (pino), Leptogium rugosum, Tricholoma ustaloides (clavito regadito, rulete), Mimosa monancistra (garruño, uña de gato), Parmotrema latissimum, Hechtia laevis, Macfadyena unguis-cati (San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco Sinaca, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya)), Stereocaulon pileatum, Solorina saccata, Lycoperdon fuscum (hongo tostomite, tostomite), Caloplaca peliophylla, Dirinaria confluens, Aeschynomene fascicularis (kaam bal (Maya), kabal piich (Maya), kabal tsalam (Maya), kabal-pich (Maya)), Candelariella subdeflexa, Acacia centralis (caca de niño, guacamayo), Allophylus cominia (bicbach (Maya), chirimoya, cordoncillo, iik' baach (Maya), ikbach (Maya), ixbaaché (Maya), ixbahach (Maya), k'an ubul che' (Maya), k'uxub che' (Maya), manzanillo, nej ché (Maya), palo de caja, sak pixoy (Maya), tres Marías, ya'ax (Maya), ya'ax-ne-che (Maya), yaniya (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya)), Amyris elemifera (k'an chan (Maya), palo de gas, palo igaso), Caesalpinia gaumeri (citinché (Maya), k'itamché (Maya), kitam che' (Maya), kitim che' (Maya), kitinche' (Maya), x-kitin-ché (Maya), xkitiin che' (Maya)), Ardisia revoluta (arrayán, capulincillo, capulín, capulín manso, laurel, laurel de la sierra, negrito, pimientilla, pimientillo), Lepidaploa salzmannii, Fleischmannia pycnocephala, Trixis inula (corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica), Mimosa ervendbergii, Marasmius rotuloides, Agave (Agave) potatorum (agave, maguey, maguey de Tobalá, maguey del monte, maguey mezcalero, maguey tobalán, magueycillo, mezcal), Talinum napiforme, Rinodina calculiformis, Chloris virgata (barbas de chivo, barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), paragüitas, pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota), Buellia subdisciformis, Physciella chloantha, Caloplaca camptidia, Lecanora hybocarpa, Speerschneidera euploca, Lepraria finkii, Alectoria ochroleuca, Ocimum campechianum (albahaca, albahaca del monte, albahaca morada, albácar, guie'stía (Zapoteco), kakalatum (Maya), kakaltum (Maya), quie-nacuana (Zapoteco), x kakaltu'um (Maya), xkakaltum (Maya)), Lysiloma latisiliquum (bo'ox salam (Maya), dzalam (Maya), tsalam (Maya), tzalam (Maya), tzukté (Maya), zalam (Maya)), Nelumbo lutea, Psoroma hypnorum, Mobergia calculiformis, Alfaroa mexicana (cedrillo, palo de cedrillo), Lonchocarpus schubertiae (cuerillo, palo blanco, palo de aro, palo hediondo), Loxospora ochrophaea, Iriartea gigantea, Calliandra calothyrsus (cabello de ángel), Dichaea neglecta, Tetrapterys schiedeana (sak aak' (Maya)), Crotalaria spectabilis, Bryoria fremontii, Cladina confusa, Acarospora nodulosa, Squamarina lentigera, Ruellia nudiflora, Opegrapha heliabravoa, Enterographa perez-higaredae, Macroscepis diademata (aak'tóom paap (Maya), caballote, k'an tsel aak' (Maya), k'enil (Maya), tsoots'k'a (Maya)), Badhamia utricularis, Melanoleuca vinosa, Caesalpinia pringlei (jicote, retama), Cladonia ceratophylla, Anaptychia setifera, Cladonia spinea, Cladonia pulviniformis, Hiraea quapara, Cirsium mexicanum (cardo, cardo bronco, cardo santo, cardo santo cimarrón, chacámecua (Tarasco), cherémecua (Tarasco), chiná (Tarahumara), corona de Cristo, espina de sol, espino de sol, guia-dana (Zapoteco), guie tana (Zapoteco), guie-tana (Zapoteco), guie-tope (Zapoteco), omil (Maya), quije-tope (Zapoteco), quijetope (Zapoteco)), Stemmadenia litoralis (ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate), Gibsoniothamnus moldenkeanus, Lecanora conizaeoides, Nolina beldingii (palmilla, sotol), Aristolochia grandiflora (bonete, chan-wa-k'o (Maya), cola de pato, flor de pato, guaco, hierba del indio, pato, sombrero de don zope, uah-k'o (Maya), uahkoh (Maya)), Lonchocarpus epigaeus, Diploschistes caesioplumbeus, Verrucaria striatula, Cladonia uncialis, Ruellia hookeriana, Pinus (Pinus) jaliscana (pino de Jalisco), Dimelaena oreina, Cayaponia racemosa (ahuichichi (Náhuatl), amole, bolita, calabacilla, chilillo, estropajo de ropa, matapiojo, sandía chica, sandía de ratón, ta'kéej (Maya), ta-keh), Aralia pubescens (araleón, aralia, candelilla, cuajilotillo, hierba del mosco, hormiguillo, palo santo, perejil gigante, tepetate), Ceratozamia robusta (chamal, costilla de león, cícada, palma imperial, piña del monte, tapa carbón), Alectoria lata, Pertusaria saximontana, Mimosa tenuiflora (cola de iguana, espino, tzelepat (Tseltal)), Sloanea tuerckheimii (achiotillo, achiotillo de hoja grande, almendrillo, ayequen, palo colorado, palo de peine, zapote chango), Iresine schaffneri (batallaquillo), Cassia javanica, Ruprechtia pringlei (azulillo, caña asada, caña de azúcar, guayabillo, guayabo cimarrón, malvavisco, palo colorado, palo pinto, palo prieto, sangre de toro), Hymenochaete patelliformis, Tulostoma brasiliense, Sloanea dentata, Pholiota sienna, Graphis intricata, Brongniartia lupinoides (gallitos, garbancilla, jaboncillo, palo cenizo, retama), Carya glabra, Abelmoschus manihot (Santa Elena, semilla de víbora, yuca), Cassia occidentalis (bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Linociera domingensis, Tillandsia (Tillandsia) variabilis, Pseudocatalpa caudiculata, Gyalideopsis lobulata, Guettarda tikalana, Erblichia odorata (San Juan, San Pedro, asta, chamiso, copa de oro, flor de San Pedro, flor de mayo, palo de mora, sanjuanera, sanjuanero, tulipán), Geastrum mirabile, Picris echioides (abrojo, lechuga de agua), Trifolium repens (trebol ladino, trébol blanco), Schkuhria schkuhrioides, Melothria trilobata, Acacia usumacintensis, Paurotis wrightii (gusano prieto, palma, palma tasiste, tasiste), Lepraria neglecta, Lopadium disciforme, Hypogymnia bitteri, Petenaea cordata, Solanum (Leptostemomum) mammosum (berenjena, berenjenita peluda, cojon de gato, cojón de gato fruto, cuchito), Acarospora novomexicana, Canoparmelia caroliniana, Lecanora mellea, Hypholoma subviride, Drypetes lateriflora (ekulub (Maya), huesillo, ixi'im che' (Maya), ixiim che (Maya), izinche (Maya), k'ulu' (Maya), sin che' (Maya), xi' in xhe' (Maya), éek k'ulu' (Maya)), Sechium tacaco, Morinda citrifolia (mora de la India), Zygia peckii, Guettarda petenensis (manzanillo, yoa prieto de cerro), Abies vejarii, Crotalaria filifolia, Armillaria calvescens, Ramalina alludens, Solanum (Leptostemomum) chrysotrichum, Caloplaca cladodes, Cortinarius callisteus, Hypotrachyna thysanota, Peniophora cinerea, Ramalina subleptocarpha, Cercidium floridum (brea, palo brea, palo verde, retama), Chrysophyllum venezuelanense (apestoso, sapotillo), Simira salvadorensis (cacahuate, caoba, chakte-kok (Maya), colorado, ehakté-kok (Maya), nazareno, nazareno rojo, palo colorado, palo de rosa, palo rojo, sabanté (Tseltal), sangre de perro, sicabanté (Tseltal)), Caloplaca lagunensis, Godmania aesculifolia (ajowan che' (Maya), cacho de novillo, cacho de toro, cacho del diablo, cuerno de chivo, huizache, jo'ak'ab (Maya), roble, roble cachudo, roble cuerno de borrego, roble de playa), Karwinskia calderonii (cacachila, lu' um' che' (Maya), lum che' (Maya), palo de rosa, pimienta, pimientilla, pimientillo, pimiento), Pinus (Strobus) discolor, Dimelaena thysanota, Casimiroa sapota (aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzapotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Usnea rubicunda, Erythrina (Erythrina) sousae, Cetraria hepatizon, Tagetes foetidissima, Opegrapha saxicola, Schoepfia vacciniiflora, Caloplaca atroflava, Cyphelium brunneum, Tephromela nashii, Zinnia haageana, Opegrapha atra, Physcia mexicana, Cassia reticulata (baraja, guacamayo, ya'ak-habin (Maya), ya'ax-habin (Maya)), Hypocenomyce oligospora, Sommera arborescens (capulincillo, capulín), Cortinarius subpurpurascens, Senna alata (mazorquilla, palo hediondo), Pinus (Strobus) culminicola (pino, pino enano, pino piñonero, piñonero, piñonero enano, piñón, piñón de octubre), Arthonia redingeri, Mimosa leucaenoides (chaparro prieto, chicharrillo, quiebra fierro, quiebra machete, trompillo), Furcraea longaeva (la-fo-ma-e (Chontal de Oaxaca), pescadillo, tehuizote, yahuindayasi (Mixteco)), Strangospora moriformis, Ipomoea squamosa (ya'ax-k'al (Maya)), Picea sitchensis, Saurauia scabrida (acalama, almendrillo, cerbatana, mameycillo, mameyito, moco, moco blanco, moquillo, smukut (Totonaco), zapotillo), Cylindropuntia imbricata (abrojo, cardenche, cardona, cardón, cholla, cholla coyonoxtle, choya, cojonostle, coyonoiste, coyonoistle, coyonoixtle, coyonostle, coyonostli, coyonoxtle, entraña, huevos de coyote, jaconoxtli, joconostle, joconostli, joconoxtle, quahunochtli (Náhuatl), quanochtli (Náhuatl), tasajo, tasajo macho, tencholete, tencholote, tenopalli (Náhuatl), tincholote, tuna joconoxtla, tuna joconoxtli, vela de coyote, velas de coyote, xoconochnopalli (Náhuatl), xoconochtli (Náhuatl), xoconostle, xoconostli, xoconoxtle (Náhuatl)), Tillandsia (Tillandsia) limbata (flor de incienso), Cucurbita lundelliana (calabacilla de monte, calabacita, xbon dzek (Maya), xburut (Maya)), Casearia nitida, Phoradendron piperoides (caballera), Lecanora nevadensis, Esslingeriana idahoensis, Dioscorea nelsonii (barbasco comestible), Dolichandra quadrivalvis (anilkab (Maya), bejuco colorado, bejuco de casa, sak anilkab (Maya)), Dioscorea composita ('icú (Huichol), barbasco, barbasco amarillo, barbasco de camote, barbaso, barbasquillo, bejuco de canastos, cabeza de negro, camote de ratón, camote matapescado, camotillo, corrimiento, lichkatmanit (Totonaco), staknu (Tepehua)), Ipomoea crinicalyx (is aak'il (Maya), ke'elil (Maya), trompillón, tu' xikin (Maya), tu'xi-kin (Maya)), Ruellia inundata (berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya)), Pseudocyphellaria rainierensis, Sebastiania tikalana, Usnea sphacelata, Collema nigrescens, Plukenetia carabiasiae, Amanita populiphila, Physcia subtilis, Nymphaea elegans (cabeza de negro, cabeza de negro tuberculo, capomo, flor de laguna), Agave (Agave) atrovirens (agave pulquero, al-mal-fau-ua (Chontal de Oaxaca), flor de jiote, flor de maguey, flor de mezcal, flor de pitol, flor de quiote, flor de sotol, maguey, maguey blanco, maguey de montaña, maguey de pulque, maguey manso, maguey pulquero, maravilla, patas de gallina de cerro, teometl (Náhuatl), tlacámetl (Náhuatl)), Ochroma lagopus (balsa, bat (Huasteco), cola de gato, corcho, guano, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, majagua, mo-hó (Chinanteco), mo-ma-ah (Chinanteco), moho (Chinanteco), palo de corcho, pata de liebre, pochote, x-k'uyché (Maya), árbol de algodón, árbol del algodón), Jacquemontia pentantha (aak'il xiiw (Maya), ak'il-xiu (Maya), campanilla azul, sak lool aak' (Maya), sak miis (Maya), sakmix (Maya), solen aak' (Maya), sombrerito azul, xkilxiu (Maya), ya'ax aak' (Maya), yaax-hebil (Maya), yaxhal (Maya)), Ochrolechia androgyna, Trichilia americana (coohoo (Guarijío), coojoo (Guarijío), coyolillo, huevo de gato, piocha, tapaqueso), Cecropia albicans, Pyxine eschweileri, Hippocratea celastroides (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Canavalia rupicola (gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Wimmeria persicifolia (granadillo, jaboncillo), Mimosa aculeaticarpa (espino, garabato, garruño, gatuño, huizache, huizachito, quebracho, sashe varudo, shaminí (Otomí), uña de gato), Hygrophorus brevipes, Parmelia neodiscordans, Leptogium tremelloides, Xanthoparmelia chlorochroa, Heterodermia isidiophora, Melothria pendula (baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub), Ormosia macrocalyx (colorín), Solandra maxima (copa de oro), Phellorinia inquinans, Fomes annosus, Agrocybe dura, Asclepias pellucida, Umbilicaria virginis, Scleria reticularis, Cyperus surinamensis (tule, zacate, zacate cabezón, zacate de agua), Eleocharis nigrescens, Cyperus iria, Fimbristylis littoralis, Eleocharis minutissima, Psilactis brevilingulata, Sporobolus poiretii (cola de ratón, liendrecillo manchado, liendrilla), Dirina mexicana, Caloplaca diphasia, Dactylospora saxatilis, Pertusaria arizonica, Graphis elegans, Serenoa repens, Diospyros campechiana, Dibaeis baeomyces, Ficus lapathifolia (alamo, amate (Náhuatl), amate de hoja ancha, higo), Buellia novomexicana, Polyporus curtipes, Buellia erubescens, Pleopsidium flavum, Ramalina capitata, Melocactus loboguerreroi (biznaga, cactus melón con gorro, viznaga, viznaga de dulce), Lonchocarpus sericeus (palo correoso), Panus siparius, Pinus (Pinus) tecunumanii (ocote, ocote de carretilla, pino, pino ocote, taj (Maya)), Dasylirion palmeri (sotol), Peltula omphaliza, Caloplaca pellodella, Guazuma tomentosa (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Flavocetraria nivalis, Cetraria ericetorum, Badimia galbinea, Haematomma fenzlianum, Psilocybe tuxtlensis, Agaricus purpurascens (beshia que biarida (Zapoteco), camarón), Ramalina anceps, Asclepias notha (hierba de leche), Asclepias linaria (algodoncillo, ali okaga (Tepehuano del sur), atusihuats (Tarasco), chiche de burra, chichivilla cimarrona, chivita, cinco negritos, cola de gato, hierba del cuervo, patito, romerillo, romero de monte, solimán, tezon-patli (Náhuatl), tlalnóchitl (Náhuatl), torvisco, venenillo), Parmotrema paramoreliense, Macrolepiota mastoidea, Marasmius siccus, Peltula patellata, Physcia askotensis, Pinus apulcensis (ocote, pino, pino chalamite, pino oaxacana), Caloplaca decipiens, Nolina parviflora (borracho, palma, palmilla, palmita, sotol, sotolín, soyate, yuca), Lecidella asema, Dimelaena radiata, Pinus (Pinus) lumholtzii (huiyoco (Tarahumara), ocote, ocote colorado, ocote de la virgen, pino, pino albacarrote, pino amarillo, pino barba caída, pino chamaite, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino ocote, pino prieto, pino triste, sawá (Tarahumara)), Usnea arizonica, Gyalectidium rosae-emiliae, Ferocactus reppenhagenii (biznaga, biznaga barril de Coalcomán), Acalypha leptopoda (ch'ilib tuux (Maya), ch'ilib-tux (Maya), palo blanco, sacacaquiui (Totonaco), sak baakel kaan (Maya), ya'ax ch'ilib tuux (Maya)), Flavoparmelia baltimorensis, Lasiacis nigra, Phaseolus maculatus, Picea engelmannii, Bothriochloa pertusa (am su'uk (Maya), su'uk (Maya)), Sechium chinantlense, Scleria secans (navajuela), Clibadium arboreum (jonote baboso, varilla blanca), Marathrum haenkeanum, Calliandra rekoi, Lecanora bolanderi, Citrus limettioides, Citrus limetta (lima, lima chichona, lima dulce, lima yaqui, limón liso, limón real), Erythroxylum areolatum (huesito), Miconia glaberrima (capulín, palo tostado, uva), Citrus sinensis (alöxöxcuabitl (Náhuatl), azahar, azahar de naranjo, c'axt'ü (Mazahua), ch'uhuk-pak'al (Maya), flor de azahar, hi (Chinanteco), hi-hin (Chinanteco), lanax (Huasteco), laxus (Totonaco), láxux (Totonaco), ma-hing (Chinanteco), nancha (Otomí), nanxa (Otomí), naracaxi (Huichol), naranja, naranja agria, naranja china, naranja dulce, naranja dulce o injertada, naranjo, naranjo dulce, naranjo washington, naráaco (Mayo), pakal (Maya), pofmo (Otomí), sahmées (Seri), tsúikill (Mixe), tuzán (Popoloca), tzapkiuk (Mixe), tzaptzouk (Mixe), xidni (Otomí), xocot (Náhuatl), yaga-naraxo (Zapoteco)), Salvia fulgens (mirto, salvia roja, ts'imbarenzé (Mazahua)), Kohleria deppeana (tlanchichinol), Begonia gracilis (ala de ángel, alita de angel, begonia, carne de doncella, caña agria, caña aigre, chipile, coyoles, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, sangre de doncella, totoncaxoxocoyolín (Náhuatl)), Sechium compositum (chayote de caballo, huisquil de cochi, husquil de monte, xmasil, xmasin), Erythrina (Erythrina) herbacea (colorin, jutucú (Huasteco)), Acanthothecis aurantiaca, Ulothrix implexa, Sambucus nigra, Magnolia tamaulipana, Parmotrema rampoddense, Pyxine caesiopruinosa, Machaerium kegelii (espinosa), Serjania triquetra (bejuco colorado, bejuco costilludo, bejuco costillón, bejuco cuadrado, bejuco de leña, bejuco de tres costillas, bejuco tronador, bejuquillo, carretilla, ch'emil aak' (Maya), palo de tres costillas, siete corazones, tres costillas, tres equis), Pachycereus hollianus (acompes, acompos, acumpe, baboso, calehual, calehuale, cardón, cumpe, cumpes, pitajaya, pitayo), Grabowskia geniculata, Lecanora bicincta, Cajanus cajan (alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco)), Teucrium vesicarium (pega pega), Sapranthus violaceus (murciélago, zopilotillo), Agave (Littaea) colimana (maguey), Bdallophytum americanum (flor de tierra), Anaptychia neoleucomelaena, Pinus martinezii (ocote, pino, pino blanco, pino cenizo, pino colorado, pino coyote, pino de seis hojas, pino duranguensis, pino real, pino real de seis hojas, pino tarasco), Tilia mexicana (cirimo, jonote, sirimo (Tarasco), tila, tilia, tirimo, tzirimo, tzirimu (Tarasco), yaca, yaco), Thelocarpon laureri, Nicolaia elatior, Dasylirion acrotrichum (cucharilla, cucharillo, flor de sotol, palmilla, sierrilla, sierrita, sotol, soyate, tehuizote), Carya cordiformis, Quercus alba, Quercus rubra, Physcia solistella, Desmoncus orthacanthos (bayal (Maya), janan (Maya), palma), Ampelocissus erdvendbergiana (saya' aak' (Maya)), Phaeophyscia endococcina, Adenopodia oaxacana, Eugenia octopleura, Couroupita nicaraguarensis, Everniastrum arsenei, Rhizoplaca subdiscrepans, Cyperus semiochraceus (cortadilla, gallito, tule, zacate cortador), Schoenoplectus americanus (tule, tule esquinado), Cyperus laevigatus, Cyperus niger, Solanum blodgettii (berenjena, chal che' (Maya), chlistocotaco (Totonaco), cornetón del monte, friega plato, hierba de San Pedro, hoja de San Pedro, hoja de manteca, huahtauui (Guarijío), izcuiunpahuits (Náhuatl), k'aaxil kux (Maya), lengua de vaca, lok (Tepehua), muthutz (Huasteco), naranjillo, pajonal, palo de chachalaca, palo de hoja de manteca, puluxnu (Totonaco), puuch uuk' (Maya), sacamanteca, salvadora, tabaquillo, tom-paap (Maya), tomatillo, tompaap (Maya), toon-paap (Maya), trompillo, tun (Maya), tzom-pach-tzin (Náhuatl), ukuch (Maya), xoxox (Maya), xux-ox (Maya)), Phaseolus oligospermus, Luffa operculata (calabaza estropajo, esponja, esponjilla, estropajillo, estropajo, tzonayotli (Náhuatl)), Dimelaena suboreina, Quercus (Quercus) acherdophylla, Vigna mungo, Tridax procumbens (San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya)), Lasiacis rugelii, Ochrolechia laevigata, Ibervillea tripartita, Aptandra tubicina, Pinus (Pinus) durangensis (ocote, pino, pino blanco, pino cenizo, pino colorado, pino coyote, pino de seis hojas, pino duranguensis, pino real, pino real de seis hojas, pino tarasco), Protium pecuniosum, Cladonia hammeri, Beschorneria septentrionalis, Clusia salvinii (chunup (Maya), flor de canela, flor de venadillo, flor de venado, guayabillo, mangle, matapalo, memelita, oreja de burro, oreja de coyote, oreja de león, oreja de lobo, oreja de ratón, oreja de venado, palo de agua, palo de águila, siempre viva, siempreviva), Agave (Littaea) ortgiesiana (maguey), Hypotrachyna prolongata, Acarospora socialis, Cladonia strepsilis, Cananga odorata, Tephromela atra, Ochrolechia subisidiata, Syncesia farinacea, Bursera laxiflora (copal, copal blanco, palo mulato, toro, torote papelillo, torote prieto), Quercus (Quercus) germana (encino, encino amarillo, encino blanco, encino prieto, encino roble, encino rojo, quiote, roble), Zanthoxylum liebmannianum, Lecanographa lyncea, Casimiroa greggii (chapote amarillo, limoncillo, manguito, naranjillo, sapotillo, zapotillo), Pinus (Strobus) flexilis (pino, pino enano, pino prieto, pino torcido), Trapeliopsis wallrothii, Ficus segoviae, Bursera tecomaca (copal blanco, tecomaca (Náhuatl), torote), Pinus californiarum (pino), Connarus popenoei, Stemonitis ferruginea, Paspalum virgatum, Umbilicaria torrefacta, Bryoria tortuosa, Croton peraeruginosus (ikim burro (Español-Maya), xikin ch' omak (Maya), éek baalam (Maya)), Ficus tecolutensis (matapalo), Porpidia crustulata, Cladonia botrytes, Aspicilia alphoplaca, Acacia sphaerocephala (cornezuelo, espino blanco, subinché (Maya), subín (Maya)), Mimosa acantholoba (cola de iguana, rabo de iguana, sierrilla, uña de gato, zarza), Lycoperdon scabrum, Lecanora arthothelinella, Ranunculus (Euranunculus) macranthus, Potamogeton nodosus, Desmodium incanum (amor seco, cadillo, chausiyá (Totonaco), ishchautzia (Totonaco), k'axab yuuk (Maya), pega pega, pegarropa, talamat (Náhuatl), xhail (Maya)), Coulteria platyloba (avellano, cascalote, coral, frijolillo, palo alejo, palo colorado, quebracho, quiebra fierro, quiebracha, ueylaqui (Guarijío)), Canavalia septentrionalis, Persea schiedeana (aguacate (Náhuatl), aguacate del monte, aguacate xinene, aguacatillo, koyokté (Maya), koyó (Maya), lhx'pu (Totonaco), on (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), pahuacuahuit (Náhuatl)), Heliconia bihai (cachete colorado, chamiqui (Totonaco), heliconia, liguapan, pico de gorrión, platanillo), Dioon merolae (cícada, espadaña, morrito, nimalari), Parmelina quercina, Platanus mexicana (acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador), Calliandra grandiflora, Polygonum segetum, Mazosia tumidula, Heppia lutosa, Hybosema robustum (guache rojo), Ramalina ahtii, Picea chihuahuana (pinabete, pinabete de Nuevo Léon, pinabete espinoso, pinabeto), Cercis canadensis (cuaresma, flor de pata de vaca, palo de Judas, palo de rosa, pata de vaca), Semialarium mexicanum (chun tok' (Maya), sak boob (Maya)), Cenchrus brownii (cabeza de arriero, cadillo, guechi-na-ta (Zapoteco), mosote, mozote, mul (Maya), muul (Maya)), Phyllanthus mocinianus, Opegrapha corinnae, Agave (Littaea) guiengola (maguey, maguey plateado), Candelariella deflexa, Pseudoparmelia sphaerospora, Astrothelium versicolor, Pithecellobium insigne (cutzé (Huasteco), guamúchil, humo), Elytraria imbricata (anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Justicia campechiana, Schoenoplectus californicus, Cyperus spectabilis, Phyllanthus liebmannianus (chin chin pool ojo (Español-Maya), piix t' oom (Maya), piix t'oom ojo (Español-Maya), xiiw k'iin (Maya)), Marsdenia lanata, Ficus schippii, Lonchocarpus hintonii (palo de aro), Caleniopsis tetramera, Zinnia microglossa, Pinus wallichiana, Opuntia stenopetala (arrastradillo, arrastradillo rojo, huilancha, huiloncha, huilonche, nopal, nopal arrastradillo, nopal azuloso, nopal colorado, nopal de riviere, nopal grande, nopal lasarón, nopal serrano, nopal tuna colorada, serrano), Lindbladia effusa, Rhizocarpon reductum, Xanthomendoza montana, Decatropis bicolor (Santo Domingo, cigarrillo, cococuáhuitl (Náhuatl), hoja dorada, rantó (Otomí), rosa amarilla, tzatzubtzá (Huasteco)), Lasiacis linearis, Opuntia cochinera, Thelomma santessonii, Lecanora pachysoma, Odontonema tubaeforme, Samanea saman (algarroba, algarrobo), Calotropis procera, Ditaxis guatemalensis (tinta roja), Psychotria racemosa, Compsoneura sprucei (palo de sangre), Lecanora pinguis, Codonanthe uleana, Ramalina denticulata, Randia armata (canastilla, crucecita, cruceta, huele de noche, jazmín, jicarillo, limoncillo, limón cruceto, palo de la cruz, peech kitam (Maya), zapotillo), Cordia truncatifolia (sasanil del cerro, zazanil de cerro), Lecanora pacifica, Beschorneria tubiflora, Oxyrhynchus populneus, Echinocereus cinerascens (agritos, alicoche cocuá, cocuá (Otomí), couá (Otomí), organito, pitaya, pitayita, órgano pequeño cocuá), Tillandsia (Diaphoranthema) recurvata (gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya)), Acarospora immersa, Senna wislizeni (huesillo, hueso, mulato, palo prieto, pinacate, pinacatillo, rompebota, rompebotas, vara prieta), Acalypha villosa (ya'ax ch'ilib tuux (Maya)), Erythrina (Erythrina) horrida, Cucumis dipsaceus, Tulostoma simulans, Justicia lundellii (aka' xiiw (Maya), tok'iil xiiw (Maya)), Phaeophyscia hirsuta, Caloplaca sonorae, Lecanora laatokkaensis, Psiguria triphylla (calabacilla, pepinillo), Xanthoria ramulosa, Pleurotus cornucopiae (hongo de maguey, oreja blanca, oreja de cazahuate, oreja de izote, oreja de patancán), Schoepfia schreberi (cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, its'am te' (Huasteco), jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya)), Opegrapha vegae, Tynanthus guatemalensis (café aak' (Español-Maya), ch'ajá xuu' (Maya)), Calliandra tergemina, Acacia macilenta, Hypomyces rosellus, Agaricus abruptibulbus, Saurauia laevigata (lengua de vaca, melaza, palo colorado, palo de agua), Erythrina (Erythrina) leptorhiza (cochizquílitl (Náhuatl), colorín, jutucú (Huasteco)), Pithecellobium matudae, Icacorea compressa (capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona), Pouteria squamosa, Sclerophyton rostratum, Symphoricarpos microphyllus (aretillo, escoba, escobilla, perlilla, perlitas), Fuchsia microphylla (aretillo, coralillo, perlilla, trompillo), Ephebe lanata, Condalia velutina (acebuche, granjeno, membrillo cimarrón, pico de pájaro), Plantago lanceolata, Dasylirion lucidum (tehuizote), Bourreria mollis (cha'te' (Ch'ol), laurel, nansakté (Ch'ol), palo de nance, roble, sacuche (Maya), sak bay éek (Maya)), Bursera sarcopoda (nogal, tecomaca (Náhuatl)), Oenothera crassifolia, Chamaecrista serpens, Cyperus globulosus (zacate de estrella), Cassia hintonii, Rinodina populicola, Chaenotheca laevigata, Furcraea quicheensis, Pannaria microphylla, Pyxine petricola, Leucaena macrophylla (frijolito, guaje, guaje blanco, guaje de indio, guaje de venado, guajillo, laa-lag (Zapoteco), marinero), Cassia moschata, Lactarius fuliginosus, Dodonaea viscosa (San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, munditos, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Cordia curassavica (aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco)), Scleria melaleuca (canutillo, cortadera, cortadilla, cortadillo, navajuela, zacate cortador), Cassine xylocarpa (chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya)), Celastrus lenticellatus, Hintonia octomera (cabalkax (Maya), kabal-k'aak (Maya), pai lunch (Maya), pay-luch (Maya), pie de coa, xlu'uch che' (Maya), xpay lu'uch (Maya), xpay lunch (Maya)), Pinus reflexa (pino, pino huiyoco, pino nayar, pino torcido), Buellia papillata, Ramalina peruviana, Ramalina dendriscoides, Phillipsia gigantea, Attalea guacuyule (chie-nita (Zapoteco), chun-kuy (Maya), coco de aceite néctar, coquito, coquito de aceite, corozo, corozo guacoyul, coyol de sabana, guacoyul, palma, palma de coquito aceite, tutz (Maya)), Zinnia angustifolia (gallito), Sabal uresana (palma, palma blanca), Ruellia paniculata, Caloplaca ignea, Xanthoria tenax, Sloanea ampla, Agave (Agave) seemanniana (maguey, maguey chato), Trapeliopsis granulosa, Pinus (Pinus) herrerae (ocote, pino, pino chino), Lecanora ryanii, Neobuxbaumia multiareolata (tetecho espinoso), Leptogium pseudofurfuraceum, Juglans pyriformis (nogal, nogal cimarrón, nogalillo, nopal, nuez), Ramirezella penduliflora, Lasiacis sloanei (otate, pasto, siit (Maya)), Lecidea fuscoatra, Melanelia glabra, Nicotiana sylvestris, Fimbristylis dichotoma (pelo de chino), Flavopunctelia darrowii, Coursetia glandulosa (chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco)), Caloplaca atrosanguinea, Bauhinia dipetala (chipipilá-quiui (Totonaco), spipiláquiui (Totonaco)), Mammillaria barbata (biznaga barbada, biznaga de cumbres de majalca, biznaga de santa clara), Cynodon plectostachyus (estrella africana, pasto estrella, pasto estrella gigante, pata de gallo, zacate bermuda estrella, zacate estrella), Dactylina madreporiformis, Lecania dudleyi, Cladonia perforata, Capparis pittieri, Melilotus indica (trébol amargo), Canavalia hirsuta (gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Cladonia hians, Calycophyllum candidissimum (aldama, camarón, canelillo, canelo, colorado, palo calabaza, palo colorado, palo de calabaza, palo de camarón), Ficus glaucescens (akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Usnea longissima (barba de viejo), Coccocarpia asterella, Buellia catasema, Rhizocarpon riparium, Hedyosmum mexicanum (muñeco, palo de agua, platanillo), Peltigera degenii, Lecanora argopholis, Pyrenula libricola, Verrucaria laevata, Thunbergia alata (hierba del susto, mariquita, ojo de pájaro, ojo de venus, paxtoknatawan (Totonaco), trompillo, tsaayleel ts'ojol (Huasteco)), Scutellaria guatemalensis (maltanzin morado), Peltula cylindrica, Pseudolmedia glabrata (amatillo, bamax (Lacandón), durazno, has bamax (Lacandón), huases (Totonaco), manzanilla, manzanita, membrillo, muela de vieja, ojoche colorado, ojochillo, ramón, ramón colorado, ramón de mico, tepetomate, tepetomatl (Náhuatl), tomatillo, tulipán, tzot bamax (Lacandón)), Marsdenia coulteri (ja'as aak' (Maya), xiiw k'iin (Maya)), Lupinus montanus, Niebla cephalota, Toninia tristis, Lecanora pringlei, Capparis discolor, Zea diploperennis (maíz chapule), Quercus (Quercus) kelloggii, Rapanea ferruginea (ashenté (Tsotsil)), Agave (Littaea) horrida (maguey), Araucaria heterophylla, Bernardia yucatanensis (ocotillo), Solandra guerrerensis, Lecanora granulifera, Castela emoryi, Galactia acapulcensis, Lysiloma microphyllum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Roccellina conformis, Rhynchelytrum repens (algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Desmodium scorpiurus, Toninia ruginosa, Peltula euploca, Parmelia mexicana, Renealmia alpinia (gua (Chinanteco), ixquihit (Náhuatl)), Panopsis suaveolens, Abies concolor (abeto, oyamel, oyamel de California, pinabete), Pinus chihuahuana (manzanita, ocote, pino, pino chamonque, pino chimonque, pino chino, pino de Chihuahua, pino negro, pino prieto, pino saguaco, sahuaca (Tarahumara)), Arachis hypogaea (cacahu (Totonaco), cacahuat (Náhuatl), cacahuate, cacahuáa (Cora), jmai (Otomí), jumjai (Otomí), maní (Chinanteco), nashcágau (Popoloca), talcacahuat (Náhuatl), tlalcacáhuatl (Náhuatl), tuchununde (Popoloca)), Vernonanthura cordata, Quercus (Quercus) invaginata (encino, encino blanco), Tovomitopsis glauca, Capparis flexuosa (alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Lecanora xanthosora, Neopringlea integrifolia (corba gallina, palillo, palo estaca, tarabilla, vidrillo), Gonolobus sororius, Fellhanera avilezii, Peltophorum dubium, Peltophorum vogelianum, Justicia comata, Solanum globiferum (berenjena, berenjenita peluda, cojon de gato, cojón de gato fruto, cuchito), Horovitzia cnidoscoloides, Cladonia decorticata, Nymphaea pulchella, Cydista diversifolia (anilkab (Maya), bejuco caferita, bilin ko'ok (Maya), chak nej tolok (Maya), chaknetolok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), uva silvestre, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya)), Diospyros yatesiana (boox siliil (Maya), palo prieto, siliil (Maya)), Vallesia conzattii, Aphelandra scabra (añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, flor de coyilillo, hoja de espanto, palo blanco, vara blanca, vara de San José), Diospyros anisandra (am che' (Maya), amche' (Maya), k'aakalche' (Maya), k'ab che' (Maya), kakal che' (Maya), kakalche' (Maya), kanan (Maya), pisit (Maya), sak silil (Maya), silil (Maya), uchulche (Maya), x-gagalche (Maya), x-nob-ché (Maya), xanob che' (Maya), xnob che' (Maya)), Scoliciosporum chlorococcum, Toninia bullata, Kearnemalvastrum lacteum, Dioscorea subtomentosa (colmillo de puerco, papa real, sierrita, yumi (Zoque)), Carya tomentosa, Lecanora fuscescens, Capsicum annuum (a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiña (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí)), Tridax coronopifolia (coronilla, hierba de conejo, motitas de playa), Ocotea cernua (aguacatillo, flor de la campana, laurel, laurel amarillo, laurel de abajo, laurel de bajo, laurelillo), Stemmadenia tomentosa (berraco, cabrito, rosita, toritos, vaquita, yaga-rabech (Zapoteco)), Melanelia tominii, Eschweilera coriacea, Geonoma oxycarpa (granadita de monte, palma, palma pujai), Colpothrinax cookii, Pseudevernia cladonia, Ocellularia perforata, Pilophorus acicularis, Dalea leporina (escobilla), Jaegeria hirta, Casearia arguta (cedrón, guayabillo, mierda de loro, palo de calentura, tu-yuu (Mixteco)), Prockia crucis (morita), Gonolobus cteniophorus (k'uum aak' (Maya)), Sterculia ornatisepala (castaño), Quercus (Quercus) acutifolia (ahoatl (Náhuatl), ahuate (Náhuatl), ahuatl (Náhuatl), ahuatle (Náhuatl), chiquilín, chiquinib (Tsotsil), chícharo, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de asta, encino de duela, encino duela, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, encino rosillo, encino saucillo, encino teposcohuite, escobillo, laurelillo, picudo, roble), Caesalpinia hintonii (trompetilla), Asterothyrium aulaxinoides, Sphinctospermum constrictum, Microsechium helleri (amole, amole de bejuco, amolquelite (Náhuatl), chayote, chayotillo, chicamole, chichicamole, sanacochi, tidaca), Protium multiramiflorum, Physconia muscigena, Agave (Agave) flexispina (maguey), Eschweilera calyculata, Scleroderma citrinum, Aeschynomene petraea, Leptogium ulvaceum, Amphiscirpus nevadensis, Critonia lanicaulis, Erythea edulis (palma, palma de Guadalupe), Graphis aurita, Inga mucuna, Xanthoparmelia amableana, Hampea rovirosae, Strychnos panamensis (cabalonga (Náhuatl), caimitillo, cuero de vaca, mataperros, tzutzunac (Tseltal)), Arthopyrenia degelii, Lonchocarpus fuscopurpureus, Porpidia albocaerulescens, Cetraria oakesiana, Opegrapha herbarum, Eustoma exaltatum (cimarrón, violeta, violeta cimarrona), Arctostaphylos pungens (encino negro, frutilla, gayuba del país, hoja de guayuba, leño colorado, madroño, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, nariz de perro, palo de pingüica, pingüica, pingüico, piniki (Purépecha), pinquicua (Tarasco), tepesquisúchil (Náhuatl), uhí (Guarijío), uwí (Tarahumara)), Calocedrus decurrens (cedro, cedro colorado, cedro de incienso, pinabete, pino colorado, zopilote), Lecanora epanora, Juglans regia (hoja de nogal, jodemza (Otomí), makxu'kutkiwi (Totonaco), mixpa (Náhuatl), nogal, nogal castaña, nogal cimarrón, nogal de castilla, nuez, nuez de Castilla, r-ta (Otomí)), Sloanea grandiflora, Arctostaphylos glaucescens (jarilla, madronillo, madroñito, madroño, madroño chino, madroño rojo, palo colorado, pingüica), Erythrina (Erythrina) oliviae, Amphitecna breedlovei, Cystocoleus ebeneus, Xanthoparmelia moctezumensis, Diphysa americana (amarillo, cante (Huasteco), canté (Tojolabal), chilillo, chipil, chipilín, flor de gallito, k'ante (Tseltal), la-shua-suc (Chontal de Oaxaca), matanka (Totonaco), palo amarillo, pionche, quebracho, quiebracha, tzuscui (Zoque), yaga-yetzi (Zapoteco)), Quercus (Quercus) aristata (encino, encino manzano, encino prieto, palo colorado), Lantana camara (alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Arachnopeziza aurelia, Hydrangea seemannii, Hypoxylon microplacum, Hypoxylon howeanum, Astrocasia tremula (kabal piix t'oom (Maya), kah-yuk (Maya), kaj yuuk (Maya), kayuk (Maya), kbal-p'ixt'om (Maya), mejen piix t'oon (Maya), p'ixt'on (Maya), p'ixt'on'ak (Maya), p'ixt'on-kaak (Maya), pajarito, piix t'oom k'aax (Maya), páay juul (Maya), trompillo, vinagrillo, xkaba-xpixtolon (Maya), xkahyuk (Maya)), Gonolobus grandiflorus (talayote (Náhuatl)), Cupressus goveniana (ciprés), Citharexylum hexangulare (k'an aak' che' (Maya), palomillo, quiebracha), Xanthoparmelia nigroweberi, Sechium venosum, Cladia aggregata, Eugenia uliginosa, Beaucarnea inermis (apachite (Náhuatl), monja, palma petacona, pata de elefante, soyate), Amphitecna steyermarkii, Serjania schiedeana (costilla de vieja, palo de tres costillas, tres costillas), Piscidia grandifolia (cahuirica (Tarasco), pata de león), Pseuderanthemum verapazense, Ichnanthus nemorosus, Paspalum plicatulum, Mimosa goldmanii, Strigula complanata, Leptochloa virgata (pasto, stumtisacat (Totonaco), su'uk (Maya), suuk (Maya), tripa de pollo, zacate), Coccocarpia domingensis, Psophocarpus tetragonolobus, Cnidoscolus souzae (chaya cimarrona, chaya silvestre, mala mujer, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco)), Phyllanthus grandifolius (cascabel, colocoshté (Tseltal), nabal che' (Maya), p'ixt'on (Maya), palo sonzo, piix t'oon (Maya), sonaja, sonajilla, xikin juuj (Maya)), Schizocarpum reflexum, Ramalina dilacerata, Usnea intermedia, Ruagea glabra, Apeiba aspera, Strychnos peckii, Hyperphyscia adglutinata, Roupala glaberrima, Cladonia floerkeana, Cortinarius caerulescens, Oreopanax echinops (cinco hojas), Eugenia inirebensis (escobilla), Dermatocarpon reticulatum, Lecanora thomsonii, Dalechampia heteromorpha, Psora pacifica, Phaeophyscia cernohorskyi, Physconia isidiigera, Trigonia rasa, Tetracera sessiliflora, Gyrocarpus mocinoi, Mimosa eurycarpa (cola de iguana), Ipomoea anisomeres, Epiphyllum pumilum (la-pal-ca-po-ne (Chontal de Oaxaca), nopalillo coludo, nopalillo de flor pequeña, tuna), Ochrolechia upsaliensis, Leccinum quercinum, Pinus glabra, Bomarea acutifolia (aretillo, jícama, yatzi (Tsotsil)), Erythrina (Erythrina) goldmanii (frijolillo, pitillo), Rhynchosia pyramidalis (colorín, coralito, frijol de chintlatahua, frijolillo, gun-ma-muy-tio-ña (Chinanteco), gun-muy-may (Chinanteco), liu-cai-nogal (Chontal de Oaxaca), munísowa (Tarahumara), ojo de zanate), Bursera penicillata (aceitillo, copal, copal de fruto, copal de santo, copal papelillo, copal pirul, copal quiote, copal santo, copal tecomaca, copalillo, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), kopaar (Pima), mostoche, pahuay, papelillo, torote, torote colorado, torote copal, torote incienso, torote prieto), Daphnopsis americana (cuero de toro, jonote, palo de nopo, pescador), Phaeophyscia decolor, Tetramerium nervosum (aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Croton icche (iik che' (Maya), kóok che' niich yuuk (Maya), p'e'es k'uuch (Maya)), Usnea mutabilis, Celastrus vulcanicola, Caloplaca brattiae, Bryoria pseudofuscescens, Toninia sedifolia, Caloplaca albovariegata, Usnea amblyoclada, Parmotrema mordenii, Usnea wirthii, Rhizoplaca chrysoleuca, Ramalina psoromica, Sechium hintonii (chayotillo), Cetraria cucullata, Lonchocarpus longistylus (ba'al che' (Maya), balché (Maya), palo de plataches, palo gusano, saayab (Maya), sakiab (Lacandón), x-balché (Maya)), Ichnanthus lanceolatus (k'an chíin (Maya), k'an-chim (Maya), x-k'anchim (Maya)), Zapoteca media (cabellitos de ángel), Lonchocarpus hidalgensis, Distictis buccinatoria, Cyrtopodium punctatum, Ginkgo biloba, Salvia lasiocephala, Passiflora foetida (amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya)), Gymnanthes riparia, Heterodermia namaquana, Thamnolia subuliformis, Eleocharis elegans (polol (Maya)), Ficus velutina, Lasiocarpus ferrugineus, Mycobilimbia berengeriana, Lobaria linita, Xylophragma seemannianum (bejuco de agua, pie de gallo), Styphnolobium sporadicum, Lonchocarpus verrucosus, Simira rhodoclada (cáscara sagrada roja, nazareno, nazareno rojo, ox (Huave), pie de pava, quina roja), Rhynchospora robusta, Polystemma viridiflorum, Paspalum paniculatum (camalote, guixi-be-taa (Zapoteco), tule bromo, tule bronco, zacate, zacate amargo, zacate peludo), Eclipta prostrata (epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Dicliptera sexangularis (cruceta, k'u wech (Maya), mímis (Maya), pensamiento, pok'lampix (Maya), poklamix (Maya), yich kaan (Maya)), Arbutus unedo, Mycocalicium americanum, Hylocereus purpusii, Blechum pyramidatum (ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia), Porophyllum macrocephalum (papaloquelite), Oreopanax capitatus (cabellera de palo, cucharo, mano de león, matapalo, palo de agua), Pinus monticola, Zanthoxylum belizense (rabo de lagarto, tachuelilla, tachuelillo), Lafoensia punicifolia (campana, coquito, granadillo, moreno), Pinus aristata, Ulmus americana, Bursera palmeri (copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), palo cuchara, sisiote, tecomate), Amanita ovoidea, Bursera ovalifolia (mulato, palo mulato), Placynthiella uliginosa, Olyra latifolia (bambú, carricillo, carrizo, carrizo verde, otate, pasto), Casearia commersoniana (cafecillo), Aechmea (Platyaechmea) tillandsioides, Tuckermannopsis platyphylla, Desmodium axillare (cadillo, ishcautsia (Totonaco), ishchautzia (Totonaco), shausiá (Totonaco)), Simira mexicana (cucharillo), Turpinia insignis (huevo de gato), Carica cauliflora (oreja de mico, papaya, papaya cimarrona, papaya corriente, papaya de monte, papaya del monte, papayo, tan'chich (Totonaco)), Candelariella xanthostigma, Combretum rovirosae, Dioon holmgrenii (cícada, marisol, palma del sol, plumilla), Amanita cinereopannosa, Croton ameliae, Protoblastenia rupestris, Staurothele drummondii, Clitocybe robusta, Chamaedorea elegans (camedor, camedor cambray, camedor de cambray, carricillo, negrita de Atoyac, palma, palma cambray, palmilla, tepejilote), Acalypha gaumeri (sak ch'ilib tuux (Maya)), Calliandra grandifolia, Buellia regineae, Caloplaca trachyphylla, Leptogium platynum, Hydnopolyporus fimbriatus (cabecita, corralito, cresta de gallo, yisim chij (Tseltal)), Lisianthius saponarioides, Cladonia floridana, Cladonia cryptochlorophaea, Agave (Littaea) schidigera (maguey), Tylophoron moderatum, Daphnopsis monocephala, Lecanora kofae, Bryoria trichodes, Tulostoma obscurum, Digitaria ciliaris, Acarospora reagens, Pseudephebe minuscula, Cleome guianensis, Cladonia evansii, Lecanora rugosella, Wimmeria concolor (aguacatillo, algodoncillo, brasil, cuyo-qui-ui (Totonaco), escobillo, estribillo, huesillo, hueso de tigre, palo blanco, palo cadillo, palo verde, pimientilla, pimientillo, volantín), Tournefortia bicolor, Licaria cervantesii (aguacatillo, aguacatillo prieto, laurel), Ichnanthus pallens, Cryptostegia grandiflora (belen, belen chino, bi-aa (Zapoteco), hiedra), Acacia mammifera (mezquitillo, tepeguaje), Miconia ciliata, Hydnum erinaceus (bella liirii besi, corales), Quercus (Quercus) rysophylla (encino, encino blanco, encino colorado, encino de asta, encino rojo), Lecanora populicola, Trichilia cuneata (bejuco blanco, cedrillo, palo de aceite, palo de bejuco, palo santo, tres lomos blancos), Adenanthera pavonina, Ipomoea hederifolia (chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Caloplaca cinnamomea, Begonia multistaminea, Cladonia santensis, Trichilia colimana (coohoo (Guarijío), coojoo (Guarijío), coyolillo, huevo de gato, piocha, tapaqueso), Rhynchospora corymbosa, Collema tenax, Tuckermannopsis canadensis, Randia pepoformis, Justicia breviflora, Ruellia pereducta, Solorina crocea, Rinodina juniperina, Aniseia martinicensis, Annona purpurea (alamo, anona, anona morada, anona real, cabeza de ilama, cabeza de negro, chak-oop (Maya), chirimoya real, kilpu' jaka (Totonaco)), Lobaria corrosa, Phyllanthus acuminatus (juul im (Maya), juul im che' (Maya), kahyuk (Maya), páay juul (Maya), x-payhul (Maya), xpibul (Maya)), Cetraria muricata, Candelina mexicana, Ocotea stenoneura, Dioon califanoi (cícada, palma), Stenandrium subcordatum, Xanthoparmelia tuberculata, Zapoteca portoricensis (barba de chivo, cabello de ángel, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, huajillo, juc (Huasteco), pelo de ángel, pich (Maya), pix (Maya), timbrillo), Melanelia subelegantula, Quercus lobata, Bumelia celastrina (bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, pionche, rompe zapato), Peltigera britannica, Pertusaria sommerfeltii, Dasylirion cedrosanum (sotol), Phaeophyscia rubropulchra, Ramalina thrausta, Rinodina laevigata, Trichospermum grewiifolium (algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, guapetate (Náhuatl), holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado), Alectoria nigricans, Pyrgillus javanicus, Ramalina dendroides, Bursera velutina (copal, copal chino), Xanthoparmelia dissensa, Lecanora marginalis, Cyphelium notarisii, Rhynchospora floridensis, Phaseolus chiapasanus, Lecanora piniperda, Agave (Agave) salmiana (agave, agua miel, aguamiel, maguey, maguey aguamielero, maguey bronco, maguey cimarrón, maguey manso, maguey palmilla, maguey pinto, maguey pulquero, maguey verde, pulque), Nephroma resupinatum, Caloplaca tiroliensis, Opuntia rzedowskii (nopal, nopal de cerro, nopal de espinas lacias, nopal de tuna colorada, tuna blanca, xoconostle), Desmodium angustifolium, Odontadenia macrantha, Pharus latifolius, Lepraria caesiella, Pinus (Strobus) quadrifolia (pino, pino piñonero, piñonero, piñón, piñón bueno, piñón de California), Dichanthium annulatum, Phyllanthus adenodiscus (cascabel, colocoshté (Tseltal), palo sonzo, sonajita, x-p'ixt-on (Maya), xp'ixtodon (Maya)), Stizolobium pruriens (bu'ul (Maya), chi'-kan (Maya), chiikán (Maya), cuecuexquic (Náhuatl), frijol terciopelo, gusano, nescafé, pica pica, picacáfe, timan-tzanab (Huasteco)), Cyphelium inquinans, Sicyos peninsularis (aguate, ortiga, peyote), Syngonium macrophyllum, Cornicularia normoerica, Fulgensia fulgens, Pithecellobium leucocalyx (caracolillo, guacibán), Pinus sylvestris, Buellia prospersa, Lepidaploa tortuosa (chilillo prieto, flor de borla, nigua de puerco, sacsispashni (Totonaco), shacsispashni (Totonaco), vainilla, vainillo), Dirina paradoxa, Scleria lithosperma (k'an su'uk (Maya), lágrimas xiiw (Español-Maya), oxnon (Maya), pata de zopilote), Abies hickelii, Mammillaria dioica (biznaga llavina, biznaguita, llavina, viejita), Cornus excelsa (aceitunillo, jazmín cimarrón, mimbre, palo de membrillo, vara blanca), Scleria latifolia (navajuela), Platymiscium pleiostachyum, Matelea trachyantha, Graphis sauroidea, Lecanora comonduensis, Agave (Agave) pachycentra (maguey), Dioon caputoi (cícada, palma real), Xanthoparmelia psoromifera, Ibervillea hypoleuca, Cassia multifoliolata, Buellia efflorescens, Rauvolfia tetraphylla (ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya)), Murdannia nudiflora, Miconia serrulata, Chilopsis linearis (a-cuáhuitl (Náhuatl), mimbre), Pithecellobium confine (palo fierro), Neolentinus lepideus (be ya yeri (Zapoteco), beyere (Zapoteco), beyeri (Zapoteco), cuaresmeño, hongo de ocote, jolete, taj xuch (Tsotsil), tajxux (Tseltal), xi´i kolo (Mixteco), xi´i ntaka'a ñu´u (Mixteco), xi´i ntaka'an ñu´u (Mixteco), xolete), Clavija costaricana, Chaenotheca hispidula, Casimiroa pubescens (zapote borracho, zapote de rata), Attalea allenii, Potamogeton illinoensis, Cascabela ovata (ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl)), Euphorbia cymosa, Dasylirion serratifolium (be-cuela-toba (Zapoteco), cucharilla, cucharita, cucharitas, pi-chijza (Zapoteco), sotol, tehuizote, toba-be-cuela (Zapoteco), toba-bichiiza (Zapoteco), toba-pecuola (Zapoteco)), Banisteria argentea, Prionosciadium thapsoides (hierba del oso), Cucurbita martinezii, Senna foetidissima, Caulerpa pusilla |
| Infraspecificname | Amanita muscaria flavivolvata (be'ya láati yetsu' (Zapoteco), beshia bella ye tzu (Zapoteco), beshia bella yetsu (Zapoteco), cahal yuy (Tsotsil), cashimo cimarrón, cashimo de pepita, chilindrina, corralito, cuacicitlal (Náhuatl), falsa oronja, hongo de ajonjolí, hongo de moscas, hongo de pepita, hongo del trueno, hongo malo, hongo mata mosca, hongo mosca, hongo rojo, hongo rojo de ajonjolí, hongo sarnoso, hongo semilla de chile, hongo trompeta, hongo venenoso, itaikairi (Huichol), jongo de caballo, k'an tsu chintik (Tseltal), k'an tsu lu' (Tseltal), kju deñi (Otomí), kju güin (Otomí), mata moscas, mey -guièdz (Zapoteco), mey giiiedz (Zapoteco), mosquero, pizutnanácatl (Náhuatl), quimichnanagatzitzin (Náhuatl), ririchaka (Tarahumara), slu' chawuk (Tseltal), tecomate, tecomate malo, tecomate sarnoso, terecua-cahuica (Tarasco), terecua-cauica (Tarasco), terecua-varirapeni (Tarasco), tirok yakua (Yuto-nahua), tsajal chikin te' (Tseltal), tsajal lu' (Tseltal), tzük'antsu (Mam), woroxik' (Tseltal), yema loca, yema mala, yisim chij (Tseltal), yullo del trueno, yuy angel (Tsotsil), yuy chauk (Tsotsil)), Pinus (Pinus) muricata cedrosensis (pino), Amanita rubescens rubescens, Inocybe geophylla fulva, Amanita vaginata plumbea (arriero, becerro, cashimo de venado, chepita, chol chol be' (Tsotsil), cholchol be' (Tseltal), gallina, hongo blanco, hongo de ardilla, hongo de conejo, hongo de nube, hongo de pollo, hongo de venado, hongo gris, hongo gris bueno, ijk'al k'an tsu (Tseltal), ikal cecev (Tsotsil), ilia negrito, ojitos de venado, ojo de venado, perrito, pollita, sakil yuy (Tsotsil), tecomate cenizo, venado, wakana (Huichol), xi'i la'ava (Mixteco), yema ceniza), Inocybe geophylla violacea, Inocybe geophylla lilacina, Caulerpa sertularioides brevipes, Caulerpa cupressoides typica, Pinus (Pinus) pseudostrobus pseudostrobus (pino), Caulerpa racemosa laetevirens, Caulerpa sertularioides longiseta, Hypoxylon thouarsianum gilletianum (muk'ul t'ot' (Tseltal), t'ot'lu' (Tseltal)), Phaseolus coccineus darwinianus, Hypoxylon rubiginosum ferugineum, Reinhardtia gracilis gracilior (coquillo, palma, tepejilote), Trichilia moschata matudai, Caulerpa racemosa microphysa, Senna multijuga doylei (cachimba), Caulerpa paspaloides compressa, Cantharellus cibarius latifolius (Ich Tode Kjo (Otomí), amarillitos, amarillo, anacate, anaranjado, azafrán, baya dee (Zapoteco), bella dee (Zapoteco), beshia de de mercado (Zapoteco), beshia de de monte (Zapoteco), calabacitas, chantarela, chejchew (Tseltal), chhó xterno (Matlatzinca), chimequito, corneta, corneta de pino, cozticnanácatl, duraznillo, duraznito, durazno, durazno de ocote, durazno de oyamel, flor, flor de calabaza, flor de cempasúchitl, flor de durazno, fúchila, hongo amarillo, hongo amarillo chico, hongo bajo, hongo corneta, hongo custicnanacatl, hongo de calabaza, hongo de encino, hongo de pericón, hongo enchilado, hongo trompa, hongo trompeta, k'an chay (Tseltal), kju mikwa (Otomí), membrillo, moni (Zoque), pericón, pericón de encino, pucpi (Mixe), rebozuelo, rewá (Huichol), ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), sopitza, tecosa amarillo, tecosananácatl (Náhuatl), tecosita (Náhuatl), tecutzal (Náhuatl), teguza (Náhuatl), trompetas, tutú (Huichol), tutúxevá (Huichol), xi ´i veya (Mixteco), x' ul (Mam)), Proboscidea louisianica fragrans (aguaro, caza pulgas, cazapulgas, cuernitos, cuernitos de buey, cuernitos de hormiguero, hierba del toro, hoja de la pulga, perritos, torito, toritos, toro, uña de diablo), Amanita vaginata fulva (S'ushñicjoójó (Mazahua), blanquillito, cashimo de venado, chepita, ijk'al k'an tsu (Tseltal), ojo de venado, pollita, tecomate cenizo, tzombilotetl (Náhuatl), tzompilotetl (Náhuatl), venadito, venado, vitetl (Náhuatl), xi'i la'ava (Mixteco), yema ceniza), Laccaria masoniae brevispinosa, Amanita gemmata gracilis, Amanita gemmata gemmata, Amanita caesarea americana, Amanita vaginata vaginata, Leucaena esculenta paniculata (guaje, guaje barbero, guaje colorado, guaje de campo, guaje de risa, guaje rojo, huaje, timbre), Leucaena leucocephala glabrata (guaje, guaje blanco), Leucaena esculenta esculenta, Inocybe geophylla alba, Senna floribunda floribunda, Proboscidea triloba triloba, Amanita gemmata amici (cabeza prieta, cashimo amarillo, cashimo cimarrón, cuacicitlal amarillo (Español-Náhuatl), hongo de paredón, hongo oro, hongo trompeta, muña (Otomí), xín mey yup (Zapoteco)), Pinus (Pinus) oocarpa ochoterenae (ocote, ocote de carretilla, pino, pino ocote, taj (Maya)), Lycoperdon umbrinum umbrinum, Panaeolus sphinctrinus sphinctrinus, Caulerpa racemosa occidentalis, Caulerpa fastigiata confervoides, Cantharellus cibarius multiramis (Ich Tode Kjo (Otomí), amarillitos, amarillo, anacate, anaranjado, azafrán, baya dee (Zapoteco), bella dee (Zapoteco), beshia de de mercado (Zapoteco), beshia de de monte (Zapoteco), calabacitas, chantarela, chejchew (Tseltal), chhó xterno (Matlatzinca), chimequito, corneta, corneta de pino, cozticnanácatl, duraznillo, duraznito, durazno, durazno de ocote, durazno de oyamel, flor, flor de calabaza, flor de cempasúchitl, flor de durazno, fúchila, hongo amarillo, hongo amarillo chico, hongo bajo, hongo corneta, hongo custicnanacatl, hongo de calabaza, hongo de encino, hongo de pericón, hongo enchilado, hongo trompa, hongo trompeta, k'an chay (Tseltal), kju mikwa (Otomí), membrillo, moni (Zoque), pericón, pericón de encino, pucpi (Mixe), rebozuelo, rewá (Huichol), ririchaka (Tarahumara), ririchala (Tarahumara), sopitza, tecosa amarillo, tecosananácatl (Náhuatl), tecosita (Náhuatl), tecutzal (Náhuatl), teguza (Náhuatl), trompetas, tutú (Huichol), tutúxevá (Huichol), xi ´i veya (Mixteco), x' ul (Mam)), Phaseolus coccineus coccineus, Phaseolus vulgaris vulgaris (alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl)), Stizolobium pruriens utilis, Nissolia fruticosa fruticosa (k'an t'u'ul (Maya)), Pinus (Pinus) patula longipedunculata (pino), Swartzia simplex ochnacea (hierba del golpe, rosilla de dos colores), Erythrina (Erythrina) lanata calvescens, Lonchocarpus sericeus palmeri (palo correoso, palo de aro), Pinus (Pinus) pseudostrobus apulcensis (ocote, pino, pino chalamite, pino oaxacana), Calophyllum brasiliense rekoi (María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Randia aculeata dasyclada, Clarisia biflora mexicana, Brosimum alicastrum alicastrum (k'an oox (Maya), oox (Maya), ramón, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), ya'ax oox (Maya)), Chara zeylanica michauxii, Zea mays mexicana, Chara zeylanica elegans, Cucumis melo chito, Cucurbita okeechobeensis martinezii, Amanita muscaria americana (be'ya láati yetsu' (Zapoteco), beshia bella ye tzu (Zapoteco), beshia bella yetsu (Zapoteco), cahal yuy (Tsotsil), cashimo cimarrón, cashimo de pepita, chilindrina, corralito, cuacicitlal (Náhuatl), falsa oronja, hongo de ajonjolí, hongo de moscas, hongo de pepita, hongo del trueno, hongo malo, hongo mata mosca, hongo mosca, hongo rojo, hongo rojo de ajonjolí, hongo sarnoso, hongo semilla de chile, hongo trompeta, hongo venenoso, itaikairi (Huichol), jongo de caballo, k'an tsu chintik (Tseltal), k'an tsu lu' (Tseltal), kju deñi (Otomí), kju güin (Otomí), mata moscas, mey -guièdz (Zapoteco), mey giiiedz (Zapoteco), mosquero, pizutnanácatl (Náhuatl), quimichnanagatzitzin (Náhuatl), ririchaka (Tarahumara), slu' chawuk (Tseltal), tecomate, tecomate malo, tecomate sarnoso, terecua-cahuica (Tarasco), terecua-cauica (Tarasco), terecua-varirapeni (Tarasco), tirok yakua (Yuto-nahua), tsajal chikin te' (Tseltal), tsajal lu' (Tseltal), tzük'antsu (Mam), woroxik' (Tseltal), yema loca, yema mala, yisim chij (Tseltal), yullo del trueno, yuy angel (Tsotsil), yuy chauk (Tsotsil)), Pinus (Pinus) montezumae lindleyi (pino), Chenopodium berlandieri nuttalliae (cuatztli (Náhuatl), docú (Otomí), huautli (Náhuatl), huauzontle), Didymium nigripes xanthopus, Pinus (Strobus) strobus chiapensis (K'uk toj (Maya), acalocote, ocote, pinabete, pino blanco, tonotzin (Zoque)), Physarum viride incanum, Plumeria rubra acutifolia, Cribraria vulgaris aurantiaca, Physarum vernum iridescens, Calyptranthes pallens pallens, Pouteria reticulata reticulata (zapotillo), Schkuhria pinnata virgata (anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua), Morchella esculenta crassipes (colmena, elote, elotito, mazorca, panza), Amanita vaginata plumbea (arriero, becerro, cashimo de venado, chepita, chol chol be' (Tsotsil), cholchol be' (Tseltal), gallina, hongo blanco, hongo de ardilla, hongo de conejo, hongo de nube, hongo de pollo, hongo de venado, hongo gris, hongo gris bueno, ijk'al k'an tsu (Tseltal), ikal cecev (Tsotsil), ilia negrito, ojitos de venado, ojo de venado, perrito, pollita, sakil yuy (Tsotsil), tecomate cenizo, venado, wakana (Huichol), xi'i la'ava (Mixteco), yema ceniza), Inocybe obscura purpurea, Amanita vaginata umbrinolutea, Nama dichotoma angustifolia, Medicago polymorpha vulgaris (carretilla), Astragalus wootonii candollianus (cebollín, tronadora), Ramaria apiculata apiculata, Cantharellus cibarius cibarius (hongo amarillo, hongo corneta, hongo custicnanacatl, hongo duraznillo, hongo enchilado, hongo fuchila, hongo membrillo, hongo trompa, hongo trompeta), Inocybe descissa auricoma, Pinus (Pinus) montezumae macrocarpa (pino), Acalypha indica mexicana, Phaseolus lunatus silvester, Pinus (Pinus) montezumae montezumae (pino), Psilocybe caerulescens nigripes (barranco, cañada, cañadas, cui ya jo o su (Chatino), derrumbe, derrumbe de agua, derrumbe negro, desbarrancadero, di shi thó ki shó (Mazateco), di-chi-te-ki-sho (Mazateco), di-ki-sho (Mazateco), di-shi-tho-ki-sho (Mazateco), dichitó (Mazateco), el hombre, hongo de desbarrancadero, hongo de la razón superior, hongo divino de los derrumbes, kongomus (Mixe), ndi shi tjo ki sho (Mazateco), ndi shi tjo nise (Mazateco), nti sheeto (Mazateco), nti xi thó nti ki xo (Mazateco), razón-bei (Zapoteco), razón-mbey (Zapoteco), teotlaquilnanácatl), Psilocybe caerulescens mazatecorum (barranco, cañada, cañadas, cui ya jo o su (Chatino), derrumbe, derrumbe de agua, derrumbe negro, desbarrancadero, di shi thó ki shó (Mazateco), di-chi-te-ki-sho (Mazateco), di-ki-sho (Mazateco), di-shi-tho-ki-sho (Mazateco), dichitó (Mazateco), el hombre, hongo de desbarrancadero, hongo de la razón superior, hongo divino de los derrumbes, kongomus (Mixe), ndi shi tjo ki sho (Mazateco), ndi shi tjo nise (Mazateco), nti sheeto (Mazateco), nti xi thó nti ki xo (Mazateco), razón-bei (Zapoteco), razón-mbey (Zapoteco), teotlaquilnanácatl), Cucurbita argyrosperma sororia (aguachichi (Náhuatl), agualaxtle, aguichichi (Náhuatl), ahuaxtle, almochete, calabacilla, calabaza amarga, calabaza de burro, calabaza de caballo, calabaza de coyote, chamaco, chicayota (Náhuatl), chichicayota (Náhuatl), chichicayote (Náhuatl), chichicoyota (Náhuatl), coloquinto, coyote, guedu laac, moriche, sicayota (Náhuatl), tecomachichi, tolenche (Náhuatl), tololonche (Náhuatl), tolonche (Náhuatl), tolonchi (Náhuatl)), Cakile lanceolata lanceolata, Caulerpa cupressoides mamillosa, Lemanea fucina rigida, Lemanea fucina subtilis, Caulerpa crassifolia mexicana, Rhizoclonium hieroglyphicum macromeres, Peniocereus greggii transmontanus (ho'ok wa'o (Yuto-nahua), reina de la noche, sarramatraca), Lemanea fucina mamillosa, Rhizoclonium riparium implexum, Codium mucronatum californicum, Cupressus guadalupensis guadalupensis (ciprés), Cladonia furcata corymbosa, Tephromela atra atra, Morchella conica angusticeps, Physcia stellaris saxicola, Dermatocarpon miniatum canum, Lamproderma splendens leucotrichum, Pinus arizonica stormiae (pino), Pinus (Pinus) radiata binata (pino), Cladonia ochrochlora ceratodes, Rhizocarpon badioatrum atroalbum, Laccaria laccata pallidifolia (Xogoyolli (Náhuatl), acuchalero, acucharado, bajkal slu'il tajaltik (Tseltal), borreguito, carda, chejchew (Tseltal), chhó tanteti (Matlatzinca), cjeishi (Mazahua), clavito, clavitos, corralito, hongo agrio, hongo de borreguito, hongo de lima, hongo de manzana, hongo de pajarito, hongo manzana, hongo manzanilla, hongo manzanita, hongo tejamanilero, machhotantetí (Matlatzinca), manzanilla, manzanita, mariachis, moradito, señorita de ocote, slu'il samjijte' (Tseltal), socoyol, tzenso, xi'i kue'e (Mixteco), xocoyol, xocoyoles (Náhuatl)), Leptogium phyllocarpum coralloideum, Amanita muscaria muscaria, Cladonia pyxidata simplex, Morchella esculenta rotunda, Cladonia pyxidata costata, Morchella conica angusticeps, Alchemilla aphanoides subalpestris, Morchella esculenta vulgaris, Cladonia ochrochlora phyllostrota, Cladonia pyxidata staphylea, Amphilophium paniculatum paniculatum (luuch pich' (Maya), éek' k'iix aak' (Maya)), Phyllopsora buettneri glauca, Alnus acuminata arguta, Arcyria ferruginea heterotrichia, Lecanora caesiorubella saximontana, Peltigera canina spuria, Commelina coelestis bourgeaui, Scleria pterota melaleuca (canutillo, cortadera, cortadilla, cortadillo, navajuela, zacate cortador), Tournefortia hirsutissima bicolor, Coccothrinax miraguama cupularis, Coccothrinax miraguama miraguama, Copernicia glabrescens havanensis, Coccothrinax miraguama roseocarpa, Coccothrinax crinita crinita, Coccothrinax crinita brevicrinis, Coccothrinax miraguama havanensis, Cladonia gracilis turbinata, Peltigera canina rufescens, Cortinarius venetus montanus, Usnea florida strigosa, Pinus (Pinus) leiophylla leiophylla (pino), Ferocactus diguetii diguetii, Pinus michoacana cornuta (mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén), Lecanora caesiorubella caesiorubella, Peltula obscurans hassei, Chenopodium macrospermum halophilum, Atriplex patula hastata, Urtica dioica angustifolia, Peltigera canina praetextata, Cladonia cervicornis verticillata, Caulerpa cupressoides lycopodium, Heterodermia leucomelos boryi, Viscainoa geniculata geniculata, Hypoxylon rubiginosum ferrugineum, Dendrographa leucophaea leucophaea, Chamaecrista nictitans mensalis, Chamaecrista nictitans pilosa, Pinus (Pinus) pseudostrobus oaxacana (ocote, pino, pino chalamite, pino oaxacana), Cladonia furcata foliolosa, Leptogium menziesii coralloideum, Cladonia pyxidata chlorophaea, Solorina saccata mexicana, Ramalina calicaris subfastigiata, Cladonia pyxidata neglecta (alcatraces), Cladonia squamosa multibrachiata, Cladonia squamosa denticollis, Inocybe geophylla lutescens, Pseudotsuga menziesii glauca (abeto, acahuite, cahuite, espinoso, guayane rojo, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de Ballauca, oyamel de barranca, payarín tepehuano, pinabete, romerillo), Nephroma helveticum helveticum, Nephroma helveticum sipeanum, Sphaerophorus globosus gracilis, Kickxia elatine crinita, Veronica peregrina xalapensis (verónica), Alectoria ochroleuca rigida, Leucaena pulverulenta brachicarpa, Pinus (Strobus) ayacahuite veitchii (acalocahuite, acalocote, ayacahuite, pino), Lycoperdon umbrinum floccosum, Agave (Agave) shrevei matapensis (maguey), Amanita brunnescens brunnescens, Pinus (Pinus) leiophylla chihuahuana (manzanita, ocote, pino, pino chamonque, pino chimonque, pino chino, pino de Chihuahua, pino negro, pino prieto, pino saguaco, sahuaca (Tarahumara)), Pinus (Pinus) patula tecunumanii (ocote, ocote de carretilla, pino, pino ocote, taj (Maya)), Parmeliopsis ambigua ambigua, Dirinaria confusa saxicola, Bursera fagaroides elongata (chutama, chutana (Náhuatl), copal, cuajilote, cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiotillo, mata perro, papelillo, torote, torote amarillo, torote blanco, torote colorado), Cydista aequinoctialis aequinoctialis (ajillo, bejuco colorado, bejuco de ajo, bejuco quemador, chakanikab (Maya), chaknetolok (Maya), vaquero blanco, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya)), Rhynchospora nervosa ciliata, Teloschistes chrysophthalmus flavicans, Collema callibotrys coccophyllizum, Centrolobium paraense orinocense, Caulerpa sertularioides farlowii, Amanita citrina citrina (hongo trompeta), Cladonia rappii exilior, Phaseolus coccineus formosus (ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Amanita muscaria formosa (chilindrina, hongo mosca, tecomate sarnoso), Senna pallida pallida, Cucurbita pepo pepo (calabaza, calabaza de castilla, calabaza de comer, calabaza de temporal, güiche (Zapoteco), huiche (Zapoteco), shikin-iñu (Mixteco)), Quararibea funebris funebris, Mastichodendron capiri tempisque (tzábac (Huasteco)), Pinus michoacana procera (mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén), Abies religiosa emarginata (oyamel), Mimosa benthamii benthamii, Coursetia polyphylla polyphylla, Chamaecrista absus absus, Lecanora caesiorubella glaucomodes, Pinus elliottii elliottii, Prunus serotina capuli (capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), manzanilla, pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), sauco, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Pinus ponderosa ponderosa, Stemmadenia tomentosa palmeri, Pinus (Strobus) ayacahuite ayacahuite (pino), Cupressus sempervirens horizontalis (cedro, cipresa italiana, ciprés, ciprés común, ciprés de los cementerios, ciprés italiano, ciprés mediterráneo, ciprés piramidal, pincel, piramidal), Cladonia bacillaris clavata, Pinus (Pinus) ponderosa scopulorum (pino), Chara zeylanica diaphana, Dirinaria confusa saxixola, Lasallia pustulata papulosa, Pinus michoacana tumida (mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén), Beschorneria yuccoides dekosteriana, Anthurium flexile flexile, Cladina rangiferina rangiferina, Cladina rangiferina abbayesii, Streptochaeta spicata spicata, Pinus (Pinus) oocarpa trifoliata (pino, pino chino, pino triste), Ceiba aesculifolia aesculifolia (ahaiyá (Guarijío), akaba (Tarahumara), ceiba, huacapi (Guarijío), pochote), Lecanora caesiorubella merrillii, Pinus (Pinus) montezumae rudis (ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus), Pinus (Pinus) pseudostrobus coatepecensis (pino), Cetraria fendleri coralligera, Piscidia grandifolia gentryi, Cladonia cenotea exaltata, Cladonia degenerans phyllophora, Cladonia furcata subulata, Tulostoma fimbriatum campestre, Sideroxylon floribundum belizense, Cordyceps melolonthae rickii, Amphilophium paniculatum molle (k'an soskil aak' (Maya), malo'ob aak' (Maya)), Cladina rangiferina rangiferina, Cynanchum racemosum racemosum, Chamaecrista flexuosa flexuosa, Mimosa acantholoba eurycarpa, Caulerpa prolifera obovata, Miconia impetiolaris impetiolaris, Alectoria ochroleuca sarmentosa, Proboscidea parviflora gracillima, Pinus (Pinus) contorta murrayana (pino, pino de San Pedro Mártir), Zapoteca formosa rosei, Graphis scripta recta, Lonchocarpus rugosus rugosus, Theobroma cacao cacao, Juglans olanchana olanchana, Cucurbita argyrosperma argyrosperma (calabaza, calabaza criolla, calabaza de casco, calabaza de pepita gruesa, calabaza pinta, calabaza tupona, chiua, chuma, nipxi (Totonaco), pipian, salayota, tecomata, temprana, xka', xtop', zapoma), Ficus insipida insipida, Candelaria concolor concolor, Tabebuia ochracea neochrysantha, Pinus (Pinus) caribaea hondurensis (jujuub (Maya), pino, pino amarillo, pino caribe, pino de Honduras), Ipomoea pauciflora pauciflora, Erythrina lanata lanata, Pinus (Pinus) oocarpa manzanoi (ichtaj (Tseltal), juncia, ocote, ocote chino, ocote de carretilla, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino prieto, pino real, pino resinoso, piñón, taj (Maya)), Opuntia tomentosa tomentosa, Cladonia rangiferina abbayesii, Pinus (Pinus) patula patula (pino), Gustavia nana rhodantha, Juniperus flaccida flaccida (enebro), Dirina paradoxa approximata, Pinus (Strobus) ayacahuite brachyptera (acahuite, acalocote, acamita, acanita, acanite, acarino, anacahuita, ayacahuite, huiyoco (Tarahumara), mateyó (Tarahumara), ocote blanco, ocote chino, pinabete, pino, pino acahite, pino ayacahuite, pino blanco, pino chimonque, pino huiyoco, pino nayar, pino real, pino triste, piñón, wiyó (Tarahumara)), Lasiacis divaricata divaricata (carricillo, siit (Maya), táabil siit (Maya)), Sideroxylon obtusifolium buxifolium (baalche'kéej (Maya), ja'as tóoch (Maya), káapoch (Maya), mulché (Maya), pak'aal che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), x-peet-kitam (Maya), zaktsitsilché (Maya), zapotillo), Ramirezella strobilophora buseri (frijolillo), Ficus cotinifolia hondurensis, Umbilicaria krascheninnikovii darrowii, Guarea glabra glabra, Pinus caribaea caribaea, Senna hirsuta hirsuta (saal che' (Maya)), Dirina catalinariae sorediata, Pinus torreyana torreyana, Cladonia delicata quercina, Ramalina calicaris canaliculata, Pinus contorta latifolia, Harpalyce formosa formosa, Candelaria concolor effusa, Proboscidea parviflora sinaloensis, Cladonia squamosa squamosa, Cyperus pseudovegetus megalanthus, Pinus michoacana nayaritana, Bidens alba alba, Letharia vulpina californica, Leucaena lanceolata lanceolata (cucharita, guaje, guajillo, lentejilla), Pinus (Strobus) cembroides cembroides (bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón), Plumeria rubra acutifolia, Tulostoma volvulatum volvulatum, Leucaena lanceolata sousae, Cladonia gracilis elongata, Agave (Agave) americana oaxacensis (maguey), Pouteria torta tuberculata (ha'aste (Tseltal)), Juglans major glabrata (nogal, nogal de cerro), Albizia occidentalis plurijuga, Lasiacis ruscifolia velutina, Oplismenus hirtellus setarius (cadillo) |
Cobertura Temporal
| Data Inicial / Data final | 1851-07-16 / 2018-02-20 |
|---|
Dados Sobre o Projeto
Esta propuesta constituye una primera etapa de una estrategia integral para digitalizar y actualizar la infraestructura y elevar el estatus curatorial de las colecciones biológicas nacionales resguardadas en el Instituto de Biología (IB) de la UNAM. En base a un diagnóstico del nivel curatorial y de digitalización de las colecciones, se plantea como objetivo general de esta primera etapa incrementar, en al menos un 35 %, el grado de digitalizacion de las colecciones botánicas (incluyendo las vivas y etnobiológicas del Jardín Botánico) y zoológicas del IB, mejorar su infraestructura y, a la par, depurar la información curatorial, tanto en los aspectos taxonómico y geográfico, como en el de imágenes. En virtud de que se tiene contemplado recuperar bases de datos de proyectos individuales previos apoyados por la CONABIO, al finalizar el proyecto se contará con una mejor perspectiva del grado de digitalización de las diversas colecciones que integran los acervos nacionales albergados en el IB. Además, se contará con dichas bases de datos en un formato digital uniforme de acuerdo con los estándares de la UNIBIO del IB, con especial atención en que sean compatibles con los acervos digitales de la propia CONABIO. Esta iniciativa abre una nueva etapa de conectividad académica entre el IB y la CONABIO, que propiciará una etapa de colaboración y enriquecimiento mutuo. Las bases de datos actualizadas constituirán un acervo digital significativo de la biodiversidad nacional, incluyendo registros con valor histórico, de manera que será posible realizar aproximaciones cronológicas sobre tendencias ambientales. Asimismo, el impacto en estrategias de conservación será relevante, ya que se facilitará dar respuesta a preguntas sobre suficiencia de muestreo en áreas naturales protegidas o en porciones del territorio nacional que requieran atención especial en los diversos taxones. A la par, la información de los acervos del IB contribuirá a seleccionar puntos de remuestreo en busca de especies en estatus especial de conservación o especies conocidas por ejemplares únicos o sólo de localidades tipo. Aunque los registros serán primordialmente nacionales, se contará con registros de otros países, principalmente latinoamericanos, a partir de ejemplares presentes en las colecciones del IB; algunas bases de datos incluirán registros de instituciones externas al IB o al país. En síntesis, este esfuerzo y las bases de datos que se obtendrán o actualizarán, contribuirá significativamente a tener una aproximación fidedigna sobre el conocimiento de la distribución reciente, actual y futura de la biodiversidad mexicana. Palabras clave: México, taxonomía, biodiversidad, colecciones botánicas, colecciones zoológicas, colecciones vivas, colecciones etnobiológicas, acervos.
| Título | Digitalización y Sistematización de las Colecciones Biológicas Nacionales del Instituto de Biología, UNAM (algas, frutos y semillas, hongos, líquenes, xiloteca) |
|---|---|
| Identificador | SNIB-KE002-MEXU_AL_FS_FU_LI_XI-algas, frutos y semillas, hongos, líquenes, xiloteca |
| Financiamento | Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) |
| Descrição da Área de Estudo | Bacterias Hongos Plantas Cromistas Protozoarios agallas, royas, tizones algas pardas o marrones algas rojas algas verde-amarillas algas verdes algas: verdes ameboides con flores con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acebos, yerba mate con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como árboles amargos con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores como azucenas, lilis, tulipanes con flores como barbascos, camotes ñame con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como bejuquillos con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como canelos, palo picante con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como cardos, madreselvas, saúcos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como geranios, malvones con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hayas, lotos, ninfas, nueces de macadamia, robles australianos, sicomoros con flores como hortensias con flores como lirios acuáticos con flores como manzanas de los elefantes con flores como muérdagos, sándalos con flores como palmas falsas con flores como palos de agua con flores como palos verdes con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores como sombrillas de pobre con flores como uvas con flores: bambúes con flores: mangles con flores: nenúfares con flores: pastos marinos de copa falsas setas gelatinosos levaduras líquenes micorrizas mohos NO DISPONIBLE no patógenas protozoarios ameboides setas sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores: antoceros, hepáticas, musgos |
O pessoal envolvido no projeto:
Víctor Sánchez Cordero Dávila
- Content Provider
Dados de Coleção
| Nome da Coleção | Herbario Nacional de México, Algas;MEXU;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM |
|---|---|
| Identificador da Coleção | SNIB-KE002-MEXU_AL_FS_FU_LI_XI-algas, frutos y semillas, hongos, líquenes, xiloteca |
| Identificador da Coleção Parental | NO APLICA |
| Nome da Coleção | Herbario Nacional de México, Frutos y Semillas;MEXU;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM |
|---|---|
| Identificador da Coleção | SNIB-KE002-MEXU_AL_FS_FU_LI_XI-algas, frutos y semillas, hongos, líquenes, xiloteca |
| Identificador da Coleção Parental | NO APLICA |
| Nome da Coleção | Herbario Nacional de México, Hongos;MEXU;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM |
|---|---|
| Identificador da Coleção | SNIB-KE002-MEXU_AL_FS_FU_LI_XI-algas, frutos y semillas, hongos, líquenes, xiloteca |
| Identificador da Coleção Parental | NO APLICA |
| Nome da Coleção | Herbario Nacional de México, Líquenes;MEXU;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM |
|---|---|
| Identificador da Coleção | SNIB-KE002-MEXU_AL_FS_FU_LI_XI-algas, frutos y semillas, hongos, líquenes, xiloteca |
| Identificador da Coleção Parental | NO APLICA |
| Nome da Coleção | Herbario Nacional de México, Xiloteca;MEXUw;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM |
|---|---|
| Identificador da Coleção | SNIB-KE002-MEXU_AL_FS_FU_LI_XI-algas, frutos y semillas, hongos, líquenes, xiloteca |
| Identificador da Coleção Parental | NO APLICA |
| Unidades de Curadoria | Entre 1 e 22.724 Ejemplar |
|---|
Metadados Adicionais
| Identificadores alternativos | 7dcaa915-d51a-4376-b2b3-08fd7aca3f23 |
|---|---|
| https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-KE002-MEXU-AL-FS-FU-LI-XI |