Description
El presente proyecto tiene como objetivo principal digitalizar las cinco colecciones del Instituto de Ecología, A.C. Colección de Plantas Vasculares - Herbario XAL. A través de proyectos financiados por CONABIO para el desarrollo de sus bases de datos ha logrado aportar al Sistema Nacional de Información sobre Biodiversidad (SNIB) 262, 299 registros correspondientes al mismo número de especímenes depositados en las colecciones. De la cifra mencionada 85.5% está georreferenciada. En los últimos tres años se han incorporado al Herbario 35, 000 ejemplares, capturados en una base de datos; sin embargo, no se encuentran normalizados ni georreferenciados de acuerdo con los lineamientos establecidos por la CONABIO; se cuenta además con 5, 000 ejemplares identificados y con datos de campo provenientes de recolectas institucionales y de intercambios los cuales no han sido montados ni capturados. Con base en lo anterior, se propone en este proyecto procesar (montar y capturar) 5, 000 ejemplares; normalizar datos, georreferenciar las localidades sin coordenadas e incorporar 40, 000 registros en la base de datos (35, 000 registros en una base de datos no estandarizada y los 5, 000 registros nuevos a ingresar). Colección de Hongos. Como resultado de las investigaciones micológicas realizadas en la Sección de Hongos del Herbario XAL, de las exploraciones y de intercambios con diferentes colecciones de hongos nacionales y extranjeras, se dispone de más de 54, 000 ejemplares. De ellos, en la base de datos, sólo se han incorporado 10, 000 ejemplares de Veracruz, por lo que falta mucho que incorporar. Se planea incorporar 5, 000 ejemplares recolectados en Veracruz, así como de diversas entidades del país e inclusive especies importantes y críticas del extranjero, con el fin de que este material esté disponible para su consulta por los especialistas e interesados en este grupo de organismos. Herbario del Centro Regional del Bajío (IEB). Se fundó en 1985 con la finalidad de resguardar y conservar las colecciones de plantas obtenidas durante la preparación de la Flora del Bajío y de Regiones Adyacentes. Sus colecciones se han incrementado rápidamente gracias a la incorporación de los ejemplares colectados en el proyecto, así como por los procedentes del intercambio con otros herbarios y las donaciones, por lo que tiene una representación nacional, aunque mantiene mejor representación de plantas de los estados que forman el Bajío y del occidente de México. Su acervo consta de 226, 775 ejemplares montados e intercalados, entre los que se encuentran 523 tipos nomenclaturales, lo que lo ubica como el cuarto herbario en importancia a nivel nacional. La Xiloteca "Dr. Faustino Miranda" posee un acervo de de 1, 604 tablillas, que representan aproximadamente 400 géneros y 1, 000 especies de diversos países. De las 1, 604 tablillas, 570 están registradas para México. Incluye tablillas de 25 especies arbóreas que aparecen en la lista del CITES. Cabe señalar que la mayoría de las muestras que alberga la colección han sido obtenidas por donación e intercambio. En México los estudios tecnológicos sobre la madera de las diferentes especies de árboles no se han desarrollado debido en gran parte, a que la información sobre las especies nacionales que han sido estudiadas está dispersa en diversas publicaciones, por lo que su consulta resulta inaccesible. Por tal motivo es necesario contar con fuentes de información confiables y que puedan estar disponibles para ser consultadas de una manera fácil y rápida. Con este proyecto, se propone incrementar el acervo de nuestra xiloteca y disponer de la información con imágenes en alta resolución. El número de muestras o tablillas de madera que serán ingresadas a la base de datos existente será de 375 muestras, mismas que incluirán dos imágenes digitales por cada una de ellas. Jardín Botánico "Francisco Javier Clavijero" (JBC). Este proyecto está dirigido a mejorar la calidad de las colecciones vivas del JBC, y registrar nuevos accesos desde el 1997 a la fecha (desde el término del proyecto B140). Se incorporará información de la Colección Nacional de Bambúes iniciado en 2003-2004, continuar con la creación de acervo fotográfico de las colecciones, cotejar y corregir coordenadas tanto de las colecciones ya registradas como de los nuevos accesos. Se colocarán 500 microchips a plantas de las colecciones nacionales. En total se incorporarán en la base de datos 171 registros, más de 200 fotografías y se actualizarán las bases de datos ya existentes para dar de baja a los ejemplares muertos. Colección Entomológica IEXA. La colección conserva un acervo de cerca de 210, 000 ejemplares de insectos mexicanos. Dicho acervo está dividido en seis secciones (Coleoptera Scarabaeoidea, Coleoptera diversa, Diptera, Odonata, Hemiptera y Hymenoptera Formicidae), cada una de ellas a cargo de un investigador especialista en esos grupos (los cuales participan solo Coleoptera Passalidae, Coleoptera Diversa, Odonata, Hemiptera e Hymenoptera Formicidae). Aproximadamentel 50% lo componen las secciones mencionadas. De acuerdo con los datos de colecciones científicas mexicanas (CONABIO 1998), la Colección Entomológica IEXA estaría considerada actualmente entre los cuatro acervos entomológicos más importantes de México, con base en su cobertura nacional, por el número de especímenes incorporados, por su nivel curatorial en los grupos taxonómicos bajo estudio, así como por el resguardo de material tipo. Sin embargo, en lo general la colección requiere de la identificación de numerosos ejemplares para incorporar sus registros en las bases de datos e igualmente requiere de normalizar la información de sus bases de datos. Se incorporarán a la base de datos más de 11, 000 registros de más de 26, 000 ejemplares.
Reino: 1 Filo: 2 Clase: 7 Orden: 100 Familia: 394 Género: 3532 Subgénero: 36 Especie: 19911 Epitetoinfraespecifico: 1656
Enregistrements de données
Les données de cette ressource occurrence ont été publiées sous forme d'une Archive Darwin Core (Darwin Core Archive ou DwC-A), le format standard pour partager des données de biodiversité en tant qu'ensemble d'un ou plusieurs tableurs de données. Le tableur de données du cœur de standard (core) contient 307 397 enregistrements.
Cet IPT archive les données et sert donc de dépôt de données. Les données et métadonnées de la ressource sont disponibles pour téléchargement dans la section téléchargements. Le tableau des versions liste les autres versions de chaque ressource rendues disponibles de façon publique et permet de tracer les modifications apportées à la ressource au fil du temps.
Versions
Le tableau ci-dessous n'affiche que les versions publiées de la ressource accessibles publiquement.
Comment citer
Les chercheurs doivent citer cette ressource comme suit:
'Avendaño-Reyes S. y I. Acosta-R. 2019. Digitalización y sistematización de las colecciones biológicas del INECOL. Instituto de Ecología. Bases de datos SNIB-CONABIO (herbario), proyectos ME014, AA002, U021, L090, K004, E008 y P026. Ciudad de México'
Droits
Les chercheurs doivent respecter la déclaration de droits suivante:
L’éditeur et détenteur des droits de cette ressource est Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0.
Enregistrement GBIF
Cette ressource a été enregistrée sur le portail GBIF, et possède l'UUID GBIF suivante : 98c51784-da02-4f0e-81a4-f3635cb3cba7. Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publie cette ressource, et est enregistré dans le GBIF comme éditeur de données avec l'approbation du Biodiversity Information System of Mexico.
Mots-clé
Occurrence; Plantas; Occurrence
Données externes
Les données de la ressource sont disponibles dans d'autres formats
SNIB-ME014-herbario-CSV.zip | http://www.snib.mx/proyectos/ME014/herbario/SNIB-ME014-herbario-CSV.zip UTF-8 CSV |
---|---|
SNIB-ME014-herbario-BD.zip | http://www.snib.mx/proyectos/ME014/herbario/SNIB-ME014-herbario-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007 |
Contacts
- Créateur
- Responsable
- Carretera antigua a Coatepec # 351
- (228) 842-1800 ext. 3311
- Fournisseur Des Métadonnées
- Dirección General de Sistemas
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
- 50045000
- Personne De Contact
- Dirección General de Sistemas
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
- 50045000
Couverture géographique
País: BELICE (BELIZE, CAYO, COROZAL, ORANGE WALK, STANN CREEK, TOLEDO) País: COLOMBIA (ANTIOQUIA, ATLANTICO, CALDAS, CAQUETA, CAUCA, CHOCO, CORDOBA, HUILA, SANTANDER, VALLE DEL CAUCA, VICHADA) País: COSTA RICA (ALAJUELA, CARTAGO, GUANACASTE, HEREDIA, LIMON, PUNTARENAS, SAN JOSE) País: CUBA (GUANTANAMO, SANTIAGO DE CUBA) País: DOMINICA (SAINT ANDREW, SAINT DAVID, SAINT GEORGE, SAINT JOSEPH, SAINT PATRICK, SAINT PAUL) País: EL SALVADOR (AHUACHAPAN, LA LIBERTAD, LA PAZ, SAN MIGUEL, SAN SALVADOR, SANTA ANA, SONSONATE) País: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (ALABAMA, ARIZONA, ARKANSAS, CALIFORNIA, COLORADO, FLORIDA, ILLINOIS, INDIANA, IOWA, LOUISIANA, MICHIGAN, MISSISSIPPI, MISSOURI, NEVADA, NEW MEXICO, PENNSYLVANIA, TENNESSE, TENNESSEE, TEXAS, UTAH, VIRGINI ISLANDS, WISCONSIN, WYOMING) País: GUATEMALA (ALTA VERAPAZ, BAJA VERAPAZ, CHIMALTENANGO, CHIQUIMULA, EL PROGRESO, ESCUINTLA, GUATEMALA, HUEHUETENANGO, IZABAL, JUTIAPA, PETEN, QUICHE, RETALHULEU, SACATEPEQUEZ, SAN MARCOS, SUCHITEPEQUEZ, ZACAPA) País: HONDURAS (ATLANTIDA, COLON, COMAYAGUA, COPAN, CORTES, EL PARAISO, FRANCISCO MORAZAN, GRACIAS A DIOS, INTIBUCA, ISLAS DE LA BAHIA, LA PAZ, LEMPIRA, OCOTEPEQUE, OLANCHO, SANTA BARBARA, YORO) País: ISLAS VIRGENES (ESTADOS UNIDOS) (SAINT CROIX) País: MEXICO (AGUASCALIENTES, BAJA CALIFORNIA, BAJA CALIFORNIA SUR, CAMPECHE, CHIAPAS, CHIHUAHUA, CIUDAD DE MEXICO, COAHUILA DE ZARAGOZA, COLIMA, DISTRITO FEDERAL, DURANGO, ESTADO DE MEXICO, GUANAJUATO, GUERRERO, HIDALGO, JALISCO, JALISCO, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, MEXICO, MICHOACAN DE OCAMPO, MORELOS, NAYARIT, NUEVO LEON, OAXACA, PUEBLA, PUEBLA | ESTADO DE MEXICO, QUERETARO, QUERETARO DE ARTEAGA, QUINTANA ROO, SAN LUIS POTOSI, SINALOA, SONORA, TABASCO, TAMAULIPAS, TLAXCALA, VERACRUZ, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, YUCATAN, ZACATECAS) País: NICARAGUA (ATLANTICO NORTE, ATLANTICO SUR, BOACO, CHINANDEGA, CHONTALES, ESTELI, GRANADA, JINOTEGA, LEON, MADRIZ, MANAGUA, MASAYA, MATAGALPA, NUEVA SEGOVIA, RIO SAN JUAN, RIVAS) País: PANAMA (BOCAS DEL TORO, CHIRIQUI, COCLE, COLON, COMARCA KUNA YALA, COMARCA NGOBE BUGLE, DARIEN, PANAMA, PANAMA OESTE, VERAGUAS) País: PUERTO RICO (GUAYAMA, JUANA DIAZ, MARICAO, QUEBRADILLAS) País: REPUBLICA DOMINICANA (AZUA, BARAHONA, LA ROMANA, LA VEGA, MONTE PLATA, PEDERNALES, PUERTO PLATA, SAN CRISTOBAL, SAN JOSE DE OCOA, SANTIAGO, SANTIAGO RODRIGUEZ)
Enveloppe géographique | Sud Ouest [11,824, -118,348], Nord Est [32,925, -84,617] |
---|
Couverture taxonomique
Reino: Plantae Filo: Tracheophyta, Bryophyta Clase: Equisetopsida, Polypodiopsida, Bryopsida, Lycopodiopsida, Polytrichopsida, Sphagnopsida, Andreaeopsida Orden: Boraginales, Malvales, Fabales, Apiales, Poales, Ranunculales, Asterales, Commelinales, Gentianales, Malpighiales, Caryophyllales, Rosales, Myrtales, Lamiales, Nymphaeales, Asparagales, Alismatales, Magnoliales, Solanales, Polypodiales, Zingiberales, Sapindales, Ericales, Celastrales, Brassicales, Equisetales, Saxifragales, Salviniales, Ceratophyllales, Cupressales, Arecales, Cucurbitales, Proteales, Laurales, Santalales, Dicranales, Cycadales, Fagales, Cornales, Metteniusales, Marattiales, Piperales, Dioscoreales, Chloranthales, Cyatheales, Dipsacales, Zygophyllales, Crossosomatales, Bryales, Orthotrichales, Oxalidales, Liliales, Huerteales, Selaginellales, Hypnales, Vitales, Garryales, Aquifoliales, Lycopodiales, Picramniales, Pinales, Geraniales, Pandanales, Osmundales, Canellales, Pottiales, Dilleniales, Ephedrales, Schizaeales, Bartramiales, Ophioglossales, Icacinales, Hymenophyllales, Gleicheniales, Araucariales, Gunnerales, Grimmiales, Buxales, Hypnodendrales, Psilotales, Polytrichales, Rhizogoniales, Hookeriales, Hedwigiales, Sphagnales, Austrobaileyales, Funariales, Andreaeales, Splachnales, Archidiales, Ginkgoales, Isoetales, Encalyptales, Hypopterygiales, Diphysciales, Bruniales, Gnetales, Bryoxiphiales, Scouleriales, Timmiales Familia: Heliotropiaceae, Malvaceae, Fabaceae, Araliaceae, Cyperaceae, Ranunculaceae, Menyanthaceae, Pontederiaceae, Rubiaceae, Euphorbiaceae, Amaranthaceae, Rhizophoraceae, Moraceae, Ochnaceae, Poaceae, Calophyllaceae, Juncaceae, Onagraceae, Salicaceae, Combretaceae, Aizoaceae, Plantaginaceae, Xyridaceae, Nymphaeaceae, Orchidaceae, Eriocaulaceae, Campanulaceae, Chrysobalanaceae, Alismataceae, Malpighiaceae, Araceae, Nyctaginaceae, Hydrocharitaceae, Polygonaceae, Asteraceae, Verbenaceae, Annonaceae, Solanaceae, Blechnaceae, Lythraceae, Marantaceae, Mayacaceae, Orobanchaceae, Typhaceae, Rutaceae, Potamogetonaceae, Sapotaceae, Celastraceae, Brassicaceae, Phrymaceae, Pteridaceae, Hydroleaceae, Apiaceae, Capparaceae, Equisetaceae, Haloragaceae, Salviniaceae, Convolvulaceae, Ceratophyllaceae, Cupressaceae, Lentibulariaceae, Amaryllidaceae, Acanthaceae, Arecaceae, Simaroubaceae, Crassulaceae, Begoniaceae, Commelinaceae, Scrophulariaceae, Ruppiaceae, Cymodoceaceae, Sphenocleaceae, Podostemaceae, Droseraceae, Caryophyllaceae, Marsileaceae, Apocynaceae, Elatinaceae, Phyllanthaceae, Juncaginaceae, Cabombaceae, Hydrophyllaceae, Lemnaceae, Primulaceae, Gesneriaceae, Nelumbonaceae, Azollaceae, Bataceae, Lauraceae, Bignoniaceae, Melastomataceae, Burseraceae, Urticaceae, Meliaceae, Schoepfiaceae, Dicranaceae, Myrtaceae, Polypodiaceae, Tectariaceae, Chenopodiaceae, Dryopteridaceae, Zamiaceae, Rosaceae, Bromeliaceae, Betulaceae, Papaveraceae, Fagaceae, Clusiaceae, Lamiaceae, Violaceae, Siparunaceae, Cactaceae, Loasaceae, Petiveriaceae, Anacardiaceae, Tovariaceae, Gentianaceae, Rhamnaceae, Cordiaceae, Menispermaceae, Metteniusaceae, Asparagaceae, Marattiaceae, Piperaceae, Aspleniaceae, Cornaceae, Sapindaceae, Ericaceae, Dioscoreaceae, Juglandaceae, Cucurbitaceae, Theaceae, Portulacaceae, Chloranthaceae, Cannaceae, Clethraceae, Cyatheaceae, Stegnospermataceae, Adoxaceae, Zygophyllaceae, Hypericaceae, Passifloraceae, Casuarinaceae, Ebenaceae, Staphyleaceae, Bryaceae, Cannabaceae, Orthotrichaceae, Elaeocarpaceae, Loranthaceae, Boraginaceae, Smilacaceae, Dipentodontaceae, Polygalaceae, Hemidictyaceae, Selaginellaceae, Phytolaccaceae, Ehretiaceae, Styracaceae, Lembophyllaceae, Vitaceae, Polemoniaceae, Vochysiaceae, Garryaceae, Aristolochiaceae, Alstroemeriaceae, Monimiaceae, Pterobryaceae, Aquifoliaceae, Lycopodiaceae, Costaceae, Hypnaceae, Basellaceae, Platanaceae, Thymelaeaceae, Cystopteridaceae, Caprifoliaceae, Molluginaceae, Thelypteridaceae, Dennstaedtiaceae, Balsaminaceae, Zingiberaceae, Lomariopsidaceae, Linderniaceae, Pentaphylacaceae, Picramniaceae, Symplocaceae, Oleaceae, Pinaceae, Cleomaceae, Heliconiaceae, Lacistemataceae, Lindsaeaceae, Leucodontaceae, Geraniaceae, Phyllonomaceae, Resedaceae, Proteaceae, Cyclanthaceae, Osmundaceae, Sabiaceae, Oxalidaceae, Actinidiaceae, Muntingiaceae, Berberidaceae, Culcitaceae, Fouquieriaceae, Winteraceae, Magnoliaceae, Santalaceae, Moringaceae, Gelsemiaceae, Hypoxidaceae, Pottiaceae, Dilleniaceae, Opiliaceae, Ephedraceae, Saxifragaceae, Athyriaceae, Plumbaginaceae, Asphodelaceae, Lygodiaceae, Bartramiaceae, Anemiaceae, Krameriaceae, Iridaceae, Taxaceae, Bixaceae, Ophioglossaceae, Achatocarpaceae, Hamamelidaceae, Nephrolepidaceae, Caricaceae, Mniaceae, Icacinaceae, Hymenophyllaceae, Cunoniaceae, Myricaceae, Meteoriaceae, Coriariaceae, Stereophyllaceae, Goodeniaceae, Martyniaceae, Connaraceae, Altingiaceae, Namaceae, Calceolariaceae, Fabroniaceae, Erythroxylaceae, Linaceae, Hernandiaceae, Brunelliaceae, Neckeraceae, Ulmaceae, Tetrachondraceae, Entodontaceae, Melanthiaceae, Marcgraviaceae, Surianaceae, Cistaceae, Grossulariaceae, Musaceae, Loganiaceae, Sematophyllaceae, Gleicheniaceae, Woodsiaceae, Hydrangeaceae, Brachytheciaceae, Podocarpaceae, Petenaeaceae, Putranjivaceae, Gunneraceae, Grimmiaceae, Talinaceae, Picrodendraceae, Haemodoraceae, Frankeniaceae, Buxaceae, Racopilaceae, Pedaliaceae, Pittosporaceae, Liliaceae, Olacaceae, Myristicaceae, Calymperaceae, Cytinaceae, Psilotaceae, Ditrichaceae, Leskeaceae, Polytrichaceae, Burmanniaceae, Ticodendraceae, Montiaceae, Apodanthaceae, Dichapetalaceae, Rhizogoniaceae, Prionodontaceae, Schlegeliaceae, Dicksoniaceae, Pilotrichaceae, Iteaceae, Balanophoraceae, Pandanaceae, Saccolomataceae, Cryphaeaceae, Hedwigiaceae, Didymochlaenaceae, Thuidiaceae, Schizaeaceae, Elaeagnaceae, Araucariaceae, Rhacocarpaceae, Fissidentaceae, Seligeriaceae, Rhabdoweisiaceae, Calyceraceae, Strelitziaceae, Coldeniaceae, Triuridaceae, Ptychomitriaceae, Sphagnaceae, Tamaricaceae, Tropaeolaceae, Lennoaceae, Schisandraceae, Canellaceae, Cibotiaceae, Funariaceae, Plocospermataceae, Octoblepharaceae, Andreaeaceae, Nitrariaceae, Hylocomiaceae, Flacourtiaceae, Peraceae, Anacampserotaceae, Koeberliniaceae, Pylaisiadelphaceae, Setchellanthaceae, Asclepiadaceae, Lonchitidaceae, Plagiogyriaceae, Cycadaceae, Trigoniaceae, Crossosomataceae, Colchicaceae, Simmondsiaceae, Griseliniaceae, Bruchiaceae, Cyrillaceae, Achariaceae, Nyssaceae, Lecythidaceae, Amblystegiaceae, Splachnaceae, Archidiaceae, Ginkgoaceae, Calycanthaceae, Isoetaceae, Encalyptaceae, Hypopterygiaceae, Pyrolaceae, Rhytidiaceae, Hookeriaceae, Humiriaceae, Cardiopteridaceae, Dipterocarpaceae, Catagoniaceae, Onocleaceae, Saururaceae, Anomodontaceae, Eustichiaceae, Erpodiaceae, Diphysciaceae, Plagiotheciaceae, Guamatelaceae, Mitrastemonaceae, Mazaceae, Julianiaceae, Davalliaceae, Daltoniaceae, Orthodontiaceae, Alzateaceae, Rafflesiaceae, Columelliaceae, Rutenbergiaceae, Penthoraceae, Gnetaceae, Bryoxiphiaceae, Lardizabalaceae, Ancistrocladaceae, Timmiellaceae, Timmiaceae, Helicophyllaceae
Kingdom | Plantae |
---|---|
Phylum | Tracheophyta, Bryophyta |
Class | Equisetopsida, Polypodiopsida, Bryopsida, Lycopodiopsida, Polytrichopsida, Sphagnopsida, Andreaeopsida |
Order | Boraginales, Malvales, Fabales, Apiales, Poales, Ranunculales, Asterales, Commelinales, Gentianales, Malpighiales, Caryophyllales, Rosales, Myrtales, Lamiales, Nymphaeales, Asparagales, Alismatales, Magnoliales, Solanales, Polypodiales, Zingiberales, Sapindales, Ericales, Celastrales, Brassicales, Equisetales, Saxifragales, Salviniales, Ceratophyllales, Cupressales, Arecales, Cucurbitales, Proteales, Laurales, Santalales, Dicranales, Cycadales, Fagales, Cornales, Metteniusales, Marattiales, Piperales, Dioscoreales, Chloranthales, Cyatheales, Dipsacales, Zygophyllales, Crossosomatales, Bryales, Orthotrichales, Oxalidales, Liliales, Huerteales, Selaginellales, Hypnales, Vitales, Garryales, Aquifoliales, Lycopodiales, Picramniales, Pinales, Geraniales, Pandanales, Osmundales, Canellales, Pottiales, Dilleniales, Ephedrales, Schizaeales, Bartramiales, Ophioglossales, Icacinales, Hymenophyllales, Gleicheniales, Araucariales, Gunnerales, Grimmiales, Buxales, Hypnodendrales, Psilotales, Polytrichales, Rhizogoniales, Hookeriales, Hedwigiales, Sphagnales, Austrobaileyales, Funariales, Andreaeales, Splachnales, Archidiales, Ginkgoales, Isoetales, Encalyptales, Hypopterygiales, Diphysciales, Bruniales, Gnetales, Bryoxiphiales, Scouleriales, Timmiales |
Family | Heliotropiaceae, Malvaceae, Fabaceae, Araliaceae, Cyperaceae, Ranunculaceae, Menyanthaceae, Pontederiaceae, Rubiaceae, Euphorbiaceae, Amaranthaceae, Rhizophoraceae, Moraceae, Ochnaceae, Poaceae, Calophyllaceae, Juncaceae, Onagraceae, Salicaceae, Combretaceae, Aizoaceae, Plantaginaceae, Xyridaceae, Nymphaeaceae, Orchidaceae, Eriocaulaceae, Campanulaceae, Chrysobalanaceae, Alismataceae, Malpighiaceae, Araceae, Nyctaginaceae, Hydrocharitaceae, Polygonaceae, Asteraceae, Verbenaceae, Annonaceae, Solanaceae, Blechnaceae, Lythraceae, Marantaceae, Mayacaceae, Orobanchaceae, Typhaceae, Rutaceae, Potamogetonaceae, Sapotaceae, Celastraceae, Brassicaceae, Phrymaceae, Pteridaceae, Hydroleaceae, Apiaceae, Capparaceae, Equisetaceae, Haloragaceae, Salviniaceae, Convolvulaceae, Ceratophyllaceae, Cupressaceae, Lentibulariaceae, Amaryllidaceae, Acanthaceae, Arecaceae, Simaroubaceae, Crassulaceae, Begoniaceae, Commelinaceae, Scrophulariaceae, Ruppiaceae, Cymodoceaceae, Sphenocleaceae, Podostemaceae, Droseraceae, Caryophyllaceae, Marsileaceae, Apocynaceae, Elatinaceae, Phyllanthaceae, Juncaginaceae, Cabombaceae, Hydrophyllaceae, Lemnaceae, Primulaceae, Gesneriaceae, Nelumbonaceae, Azollaceae, Bataceae, Lauraceae, Bignoniaceae, Melastomataceae, Burseraceae, Urticaceae, Meliaceae, Schoepfiaceae, Dicranaceae, Myrtaceae, Polypodiaceae, Tectariaceae, Chenopodiaceae, Dryopteridaceae, Zamiaceae, Rosaceae, Bromeliaceae, Betulaceae, Papaveraceae, Fagaceae, Clusiaceae, Lamiaceae, Violaceae, Siparunaceae, Cactaceae, Loasaceae, Petiveriaceae, Anacardiaceae, Tovariaceae, Gentianaceae, Rhamnaceae, Cordiaceae, Menispermaceae, Metteniusaceae, Asparagaceae, Marattiaceae, Piperaceae, Aspleniaceae, Cornaceae, Sapindaceae, Ericaceae, Dioscoreaceae, Juglandaceae, Cucurbitaceae, Theaceae, Portulacaceae, Chloranthaceae, Cannaceae, Clethraceae, Cyatheaceae, Stegnospermataceae, Adoxaceae, Zygophyllaceae, Hypericaceae, Passifloraceae, Casuarinaceae, Ebenaceae, Staphyleaceae, Bryaceae, Cannabaceae, Orthotrichaceae, Elaeocarpaceae, Loranthaceae, Boraginaceae, Smilacaceae, Dipentodontaceae, Polygalaceae, Hemidictyaceae, Selaginellaceae, Phytolaccaceae, Ehretiaceae, Styracaceae, Lembophyllaceae, Vitaceae, Polemoniaceae, Vochysiaceae, Garryaceae, Aristolochiaceae, Alstroemeriaceae, Monimiaceae, Pterobryaceae, Aquifoliaceae, Lycopodiaceae, Costaceae, Hypnaceae, Basellaceae, Platanaceae, Thymelaeaceae, Cystopteridaceae, Caprifoliaceae, Molluginaceae, Thelypteridaceae, Dennstaedtiaceae, Balsaminaceae, Zingiberaceae, Lomariopsidaceae, Linderniaceae, Pentaphylacaceae, Picramniaceae, Symplocaceae, Oleaceae, Pinaceae, Cleomaceae, Heliconiaceae, Lacistemataceae, Lindsaeaceae, Leucodontaceae, Geraniaceae, Phyllonomaceae, Resedaceae, Proteaceae, Cyclanthaceae, Osmundaceae, Sabiaceae, Oxalidaceae, Actinidiaceae, Muntingiaceae, Berberidaceae, Culcitaceae, Fouquieriaceae, Winteraceae, Magnoliaceae, Santalaceae, Moringaceae, Gelsemiaceae, Hypoxidaceae, Pottiaceae, Dilleniaceae, Opiliaceae, Ephedraceae, Saxifragaceae, Athyriaceae, Plumbaginaceae, Asphodelaceae, Lygodiaceae, Bartramiaceae, Anemiaceae, Krameriaceae, Iridaceae, Taxaceae, Bixaceae, Ophioglossaceae, Achatocarpaceae, Hamamelidaceae, Nephrolepidaceae, Caricaceae, Mniaceae, Icacinaceae, Hymenophyllaceae, Cunoniaceae, Myricaceae, Meteoriaceae, Coriariaceae, Stereophyllaceae, Goodeniaceae, Martyniaceae, Connaraceae, Altingiaceae, Namaceae, Calceolariaceae, Fabroniaceae, Erythroxylaceae, Linaceae, Hernandiaceae, Brunelliaceae, Neckeraceae, Ulmaceae, Tetrachondraceae, Entodontaceae, Melanthiaceae, Marcgraviaceae, Surianaceae, Cistaceae, Grossulariaceae, Musaceae, Loganiaceae, Sematophyllaceae, Gleicheniaceae, Woodsiaceae, Hydrangeaceae, Brachytheciaceae, Podocarpaceae, Petenaeaceae, Putranjivaceae, Gunneraceae, Grimmiaceae, Talinaceae, Picrodendraceae, Haemodoraceae, Frankeniaceae, Buxaceae, Racopilaceae, Pedaliaceae, Pittosporaceae, Liliaceae, Olacaceae, Myristicaceae, Calymperaceae, Cytinaceae, Psilotaceae, Ditrichaceae, Leskeaceae, Polytrichaceae, Burmanniaceae, Ticodendraceae, Montiaceae, Apodanthaceae, Dichapetalaceae, Rhizogoniaceae, Prionodontaceae, Schlegeliaceae, Dicksoniaceae, Pilotrichaceae, Iteaceae, Balanophoraceae, Pandanaceae, Saccolomataceae, Cryphaeaceae, Hedwigiaceae, Didymochlaenaceae, Thuidiaceae, Schizaeaceae, Elaeagnaceae, Araucariaceae, Rhacocarpaceae, Fissidentaceae, Seligeriaceae, Rhabdoweisiaceae, Calyceraceae, Strelitziaceae, Coldeniaceae, Triuridaceae, Ptychomitriaceae, Sphagnaceae, Tamaricaceae, Tropaeolaceae, Lennoaceae, Schisandraceae, Canellaceae, Cibotiaceae, Funariaceae, Plocospermataceae, Octoblepharaceae, Andreaeaceae, Nitrariaceae, Hylocomiaceae, Flacourtiaceae, Peraceae, Anacampserotaceae, Koeberliniaceae, Pylaisiadelphaceae, Setchellanthaceae, Asclepiadaceae, Lonchitidaceae, Plagiogyriaceae, Cycadaceae, Trigoniaceae, Crossosomataceae, Colchicaceae, Simmondsiaceae, Griseliniaceae, Bruchiaceae, Cyrillaceae, Achariaceae, Nyssaceae, Lecythidaceae, Amblystegiaceae, Splachnaceae, Archidiaceae, Ginkgoaceae, Calycanthaceae, Isoetaceae, Encalyptaceae, Hypopterygiaceae, Pyrolaceae, Rhytidiaceae, Hookeriaceae, Humiriaceae, Cardiopteridaceae, Dipterocarpaceae, Catagoniaceae, Onocleaceae, Saururaceae, Anomodontaceae, Eustichiaceae, Erpodiaceae, Diphysciaceae, Plagiotheciaceae, Guamatelaceae, Mitrastemonaceae, Mazaceae, Julianiaceae, Davalliaceae, Daltoniaceae, Orthodontiaceae, Alzateaceae, Rafflesiaceae, Columelliaceae, Rutenbergiaceae, Penthoraceae, Gnetaceae, Bryoxiphiaceae, Lardizabalaceae, Ancistrocladaceae, Timmiellaceae, Timmiaceae, Helicophyllaceae |
Genus | Heliotropium, Malvaviscus, Inga, Hydrocotyle, Kyllinga, Ranunculus, Nymphoides, Cyperus, Pachira, Fuirena, Eichhornia, Rhynchospora, Eleocharis, Fimbristylis, Randia, Caperonia, Amaranthus, Cassipourea, Pontederia, Alibertia, Ficus, Ouratea, Machaerium, Cladium, Paspalum, Calophyllum, Juncus, Jussiaea, Salix, Bucida, Sesuvium, Bacopa, Xyris, Mimosa, Panicum, Nymphaea, Habenaria, Eriocaulon, Ludwigia, Scleria, Echinochloa, Lobelia, Chrysobalanus, Sagittaria, Stigmaphyllon, Heteranthera, Lemna, Phragmites, Neea, Thalassia, Bletia, Polygonum, Jaegeria, Citharexylum, Bidens, Mecardonia, Annona, Torulinium, Datura, Bulbostylis, Veronica, Blechnum, Aeschynomene, Gratiola, Leersia, Dalbergia, Solanum, Pistia, Carex, Oryza, Heimia, Vigna, Fleischmannia, Thalia, Mayaca, Callitriche, Malachra, Eclipta, Hydromystria, Escobedia, Typha, Echinodorus, Ammannia, Andira, Zanthoxylum, Potamogeton, Manilkara, Celastrus, Rorippa, Tonina, Mimulus, Acrostichum, Haematoxylum, Hydrilla, Hydrolea, Centella, Neptunia, Leptochloa, Vallisneria, Crateva, Equisetum, Myriophyllum, Hymenachne, Senna, Scirpus, Egeria, Salvinia, Ipomoea, Ceratophyllum, Aniseia, Spermacoce, Lonchocarpus, Luzula, Alternanthera, Distichlis, Polypogon, Micranthemum, Taxodium, Utricularia, Rotala, Najas, Hippocratea, Limnocharis, Cuphea, Crinum, Kosteletzkya, Justicia, Cephalanthus, Sporobolus, Acoelorraphe, Bravaisia, Quassia, Oxycaryum, Tillaea, Ceratopteris, Begonia, Roystonea, Murdannia, Elodea, Nuphar, Glyceria, Limosella, Proserpinaca, Berula, Ruppia, Syringodium, Bactris, Azolla, Avicennia, Sphenoclea, Tristicha, Zannichellia, Microtropis, Setaria, Abildgaardia, Hymenocallis, Cotula, Drosera, Marathrum, Arenaria, Olivaea, Zygia, Spirodela, Canotia, Wolffiella, Astrocaryum, Sesbania, Diodia, Benjaminia, Luziola, Marsilea, Gymnocoronis, Halophila, Funastrum, Wolffia, Bergia, Trichocoronis, Lilaeopsis, Phyllanthus, Lilaea, Cabomba, Alisma, Phacelia, Pycreus, Schoenoplectus, Myrsine, Podostemum, Stuckenia, Pilocarpus, Halodule, Myginda, Triglochin, Smithiantha, Nelumbo, Brasenia, Vanroyenella, Acanthothamnus, Conocarpus, Laguncularia, Batis, Rhizophora, Nectandra, Arrabidaea, Centradenia, Protium, Coussarea, Lycianthes, Urera, Tripogandra, Trichilia, Columnea, Guarea, Cheilanthes, Epaltes, Bauhinia, Ratibida, Baccharis, Schoepfia, Mirabilis, Leucoloma, Hamelia, Calyptranthes, Stevia, Pharus, Polypodium, Tectaria, Suaeda, Dryopteris, Heliocarpus, Persea, Zamia, Chrysanthemum, Acacia, Platystele, Physalis, Lantana, Rosa, Guettarda, Werauhia, Ostrya, Argemone, Allosidastrum, Andropogon, Dorstenia, Quercus, Gouinia, Eupatorium, Crotalaria, Salvia, Coccoloba, Viola, Siparuna, Vitex, Opuntia, Centrosema, Gronovia, Rivina, Bursera, Spondias, Tovaria, Gentiana, Metopium, Hyptis, Combretum, Egletes, Prosopis, Arachnothryx, Croton, Miconia, Gouania, Pisum, Priva, Cordia, Euphorbia, Maranta, Isochilus, Dalechampia, Astrocasia, Melasma, Actinocheita, Acalypha, Cissampelos, Lotus, Viguiera, Jacobinia, Oecopetalum, Trifolium, Sorghum, Dasylirion, Marattia, Gaya, Epidendrum, Olyra, Bouvardia, Cedrela, Vernonia, Paragonia, Anoda, Piper, Eugenia, Hoffmannia, Lasiacis, Psychotria, Asplenium, Cupressus, Zebrina, Pleopeltis, Cosmos, Conzattia, Cuscuta, Abutilon, Hyparrhenia, Aster, Cornus, Exothea, Comarostaphylis, Cupania, Cydista, Dioscorea, Exostema, Trixis, Spathodea, Abatia, Aegopogon, Buddleja, Sapindus, Carya, Pseudogynoxys, Eleusine, Peperomia, Pithecellobium, Iresine, Eragrostis, Chelonanthus, Caesalpinia, Agave, Stellaria, Verbesina, Forsteronia, Bouchea, Flaveria, Masdevallia, Thevetia, Galium, Liabum, Chomelia, Cyclanthera, Camellia, Xylopia, Campylocentrum, Melilotus, Lemboglossum, Brassia, Amphilophium, Physodium, Portulaca, Hedyosmum, Litsea, Achimenes, Melampodium, Canna, Crossopetalum, Cestrum, Clethra, Russelia, Borreria, Trianthema, Rhamnus, Capsicum, Tillandsia, Pteris, Jacquinia, Malvastrum, Trichipteris, Harpalyce, Stegnosperma, Viburnum, Tabebuia, Hibiscus, Tribulus, Chiococca, Hypericum, Passiflora, Flourensia, Casuarina, Diospyros, Evolvulus, Juniperus, Byrsonima, Dalea, Decatropis, Mandevilla, Commelina, Blechum, Asclepias, Robinia, Clematis, Heteropterys, Fuchsia, Ardisia, Staphylea, Elaphoglossum, Brachymenium, Leucocarpus, Carpinus, Coccocypselum, Echeveria, Sicydium, Trema, Sobralia, Gnaphalium, Macrocoma, Ageratum, Poiretia, Sloanea, Maxillaria, Eriosema, Lucuma, Psittacanthus, Rondeletia, Cinnamomum, Hackelia, Hintonia, Dendropanax, Heterocentron, Anthurium, Alnus, Sida, Smilax, Ormosia, Hygrophila, Phoebe, Cassia, Amphitecna, Perrottetia, Boerhavia, Archibaccharis, Pyrola, Parthenium, Ocimum, Polygala, Rauvolfia, Chlorophora, Morinda, Adenaria, Lopezia, Drymonia, Capparis, Echeandia, Pereskia, Lepidium, Erigeron, Conostegia, Waltheria, Syngonium, Lindleya, Nopalea, Sedum, Hemidictyum, Tetrapterys, Notylia, Chamissoa, Selaginella, Pourouma, Pterocarpus, Tagetes, Catopsis, Centratherum, Karwinskia, Turnera, Alchornea, Porophyllum, Tinantia, Chrysopsis, Verbena, Rhynchosia, Licaria, Pisonia, Bromelia, Phytolacca, Bourreria, Erechtites, Desmodium, Cucumis, Furcraea, Cardiospermum, Ocotea, Halenia, Thunbergia, Triumfetta, Medicago, Coursetia, Styrax, Pilotrichella, Cissus, Hippobroma, Phaseolus, Diphysa, Tabernaemontana, Phlebodium, Adiantum, Vochysia, Tecoma, Calliandra, Pachyrhizus, Roldana, Garrya, Maytenus, Bunchosia, Marrubium, Sacoila, Aristolochia, Solandra, Arisaema, Baltimora, Colubrina, Spathiphyllum, Struthanthus, Malmea, Stachytarpheta, Pyracantha, Aphelandra, Sorghastrum, Zantedeschia, Bomarea, Calyptocarpus, Mollinedia, Chamaesyce, Parathesis, Elephantopus, Lisianthius, Ixophorus, Corchorus, Astragalus, Rhus, Ehretia, Senecio, Hemichaena, Drymaria, Pireella, Ilex, Epiphyllum, Lycopodium, Philodendron, Costus, Hybanthus, Pluchea, Rhipsalis, Buchloe, Anredera, Stemmadenia, Gymnopodium, Canavalia, Ruellia, Platanus, Capraria, Adenocalymma, Daphnopsis, Cecropia, Ptelea, Brosimum, Setcreasea, Lippia, Hasseltia, Acokanthera, Cystopteris, Hanburia, Trichostigma, Loeselia, Valeriana, Atriplex, Pennisetum, Cayaponia, Tamarindus, Entada, Merremia, Esenbeckia, Mortonia, Dialium, Crataegus, Melanthera, Lagrezia, Leucaena, Euploca, Beilschmiedia, Tithonia, Turpinia, Ceratozamia, Mollugo, Bakeridesia, Macrothelypteris, Thlaspi, Antigonon, Cracca, Pinguicula, Lithospermum, Brachiaria, Dennstaedtia, Lysiloma, Calea, Rubus, Impatiens, Zuelania, Guazuma, Renealmia, Lomariopsis, Luehea, Sapium, Prunella, Bahia, Dichanthelium, Hillia, Hampea, Achras, Leonotis, Pistacia, Rinorea, Sacciolepis, Agrostis, Macroptilium, Casearia, Tradescantia, Allium, Brongniartia, Momordica, Buchnera, Cyrtomium, Lindernia, Sideroxylon, Ternstroemia, Thalictrum, Nissolia, Plumeria, Encyclia, Alchemilla, Alloispermum, Picramnia, Semeiandra, Vallesia, Symplocos, Pouteria, Alvaradoa, Chamaedorea, Achyranthes, Digitaria, Menodora, Sabal, Paullinia, Heterotheca, Pinus, Amphipterygium, Pilea, Cleome, Odontonema, Yucca, Vulpia, Cirsium, Sterculia, Pseudolmedia, Sonchus, Macvaughiella, Tapirira, Calopogonium, Cynometra, Zinnia, Anagallis, Dioclea, Silene, Psidium, Blakea, Pseuderanthemum, Monstera, Crusea, Sechium, Heliconia, Lozania, Lindsaea, Uncinia, Kearnemalvastrum, Chione, Quararibea, Clusia, Stachys, Leucodon, Leucobryum, Geranium, Poeppigia, Heberdenia, Phyllonoma, Samolus, Thelypteris, Dichondra, Disciphania, Ayenia, Forchhammeria, Plantago, Guatteria, Pterobryon, Melochia, Agastache, Cenchrus, Rhynchelytrum, Roupala, Carludovica, Graptopetalum, Smilacina, Ageratina, Lasianthaea, Anthemis, Calycophyllum, Gaura, Dioon, Osmunda, Muhlenbergia, Calathea, Bessera, Dicliptera, Serjania, Meliosma, Sprekelia, Oxalis, Pseudelephantopus, Elleanthus, Genipa, Tetramerium, Trichospermum, Saurauia, Jacquemontia, Hechtia, Spilanthes, Forestiera, Muntingia, Hieracium, Berberis, Symphyotrichum, Aphananthe, Culcita, Acaciella, Tephrosia, Gliricidia, Scoliosorus, Fouquieria, Pitcairnia, Manfreda, Drimys, Salmea, Rollinia, Aiouea, Neomillspaughia, Govenia, Montanoa, Sicyos, Acourtia, Nephelea, Penstemon, Villanova, Oxylobus, Allionia, Magnolia, Celtis, Antirrhinum, Brickellia, Nidema, Leandra, Ossaea, Trisetum, Populus, Tournefortia, Topobea, Oreopanax, Ampelocissus, Matthiola, Melocactus, Taraxacum, Encephalartos, Xanthium, Mucuna, Arceuthobium, Malpighia, Neobrittonia, Oncidium, Bougainvillea, Gymnanthes, Moringa, Borrichia, Xylosma, Coelorachis, Blepharodon, Dichanthium, Jouvea, Gelsemium, Cohniella, Teucrium, Lagerstroemia, Sclerocarpus, Sabazia, Morkillia, Hypoxis, Jatropha, Amicia, Rhodocalyx, Oxystegus, Matelea, Nolina, Schistocarpha, Polanisia, Terminalia, Doliocarpus, Lupinus, Vittaria, Scutellaria, Encelia, Blepharidium, Faramea, Agonandra, Simsia, Margaritaria, Ephedra, Sommera, Aploleia, Heuchera, Castanea, Melica, Raphanus, Duranta, Cajanus, Diplazium, Sambucus, Callicarpa, Plumbago, Quadrella, Urechites, Perymenium, Bouteloua, Aldama, Bolanosa, Geonoma, Moussonia, Asphodelus, Lygodium, Abelmoschus, Castilleja, Polystachya, Bernardia, Dichorisandra, Myriocarpa, Gaultheria, Piscidia, Arbutus, Trophis, Gonolobus, Monnina, Elytraria, Breutelia, Anemia, Malaxis, Phoradendron, Vriesea, Scoparia, Bryum, Securidaca, Ceanothus, Hemionitis, Cerastium, Krugiodendron, Krameria, Albizia, Abies, Apium, Arundinella, Indigofera, Petiveria, Licania, Wedelia, Swietenia, Orthrosanthus, Rhabdadenia, Commicarpus, Mildella, Ricinus, Geophila, Hidalgoa, Marsdenia, Erythrina, Hura, Tetrachyron, Bothriochloa, Capparidastrum, Bromus, Rytidostylis, Mikania, Scheelea, Prunus, Nageliella, Pectis, Taxus, Vinca, Brahea, Otopappus, Lagascea, Lactuca, Herissantia, Hieronyma, Bixa, Aristida, Lamourouxia, Centropogon, Casimiroa, Actinostemon, Nassella, Calamagrostis, Bumelia, Aporocactus, Citrullus, Ichnanthus, Monotropa, Disocactus, Ziziphus, Parthenocissus, Athyrium, Clidemia, Robinsonella, Cornutia, Oenothera, Chimaphila, Isocarpha, Gymnosperma, Parietaria, Oplismenus, Witheringia, Gutierrezia, Ophioglossum, Samyda, Aechmea, Rumex, Campylopus, Eryngium, Machaonia, Amyris, Helicteres, Monochaetum, Mascagnia, Achatocarpus, Convolvulus, Browallia, Pseudonemacladus, Bejaria, Loricaria, Poinsettia, Schiedeella, Deppea, Ochroma, Stigmatopteris, Packera, Piqueria, Dahlia, Kohleria, Turbina, Cnidoscolus, Pleuranthodendron, Arachis, Campyloneurum, Dipholis, Delilia, Chusquea, Grevillea, Matudaea, Lunania, Melothria, Nephrolepis, Gerardia, Catasetum, Ambrosia, Elaeodendron, Jacaratia, Stemodia, Hyperbaena, Sicana, Stelis, Echites, Eucnide, Guaiacum, Villadia, Sigesbeckia, Ruta, Dichromena, Pohlia, Apocynum, Chamaecrista, Agrimonia, Barleria, Isachne, Gardenia, Spiranthes, Specklinia, Stipa, Plumeriopsis, Wimmeria, Notoptera, Erioneuron, Rapanea, Lycopersicon, Astrolepis, Manihot, Vernonanthura, Mosquitoxylum, Neohyophila, Operculina, Sechiopsis, Manettia, Hedychium, Heliopsis, Allophylus, Milleria, Agdestis, Microspermum, Stenandrium, Urtica, Talisia, Hypoestes, Asterohyptis, Cryptomeria, Peyritschia, Pityrocarpa, Hydrophyllum, Llavea, Pecluma, Hymenophyllum, Brunfelsia, Weinmannia, Juanulloa, Tritonia, Prestonia, Chaetocalyx, Sisyrinchium, Rosmarinus, Comptonia, Pedilanthus, Zapoteca, Palicourea, Bernoullia, Citrus, Glinus, Solidago, Cascabela, Dussia, Holcus, Tigridia, Polyclathra, Aspidium, Cypripedium, Papillaria, Rhodosciadium, Smallanthus, Zaluzania, Thompsonella, Bryophyllum, Saccharum, Brachyotum, Eustoma, Eysenhardtia, Coriaria, Stereophyllum, Rudgea, Koanophyllon, Desmanthus, Nicandra, Cyathea, Psilactis, Nertera, Scaevola, Talauma, Martynia, Palafoxia, Rourea, Vaccinium, Liquidambar, Urocarpidium, Petrea, Wigandia, Microgramma, Holmskioldia, Haplopappus, Phlox, Tridens, Pithecoctenium, Acanthocereus, Cryptostegia, Cymbopetalum, Eruca, Podachaenium, Cleyera, Osmanthus, Melia, Heteropogon, Pennellia, Erodium, Phanerophlebia, Urochloa, Ionopsis, Anaxagorea, Byttneria, Calceolaria, Myrica, Polytaenium, Fabronia, Racinaea, Schaefferia, Erythrochiton, Erythroxylum, Syzygium, Trachypodopsis, Alfaroa, Pleurothallis, Dactyloctenium, Adelia, Linum, Enterolobium, Zea, Elymus, Arctostaphylos, Orthion, Triodanis, Coreopsis, Tetranema, Niphidium, Kalanchoe, Steviopsis, Myrmecophila, Hansteinia, Beaucarnea, Mammillaria, Kniphofia, Microsechium, Otatea, Conyza, Cologania, Platymiscium, Tovomita, Capsella, Alophia, Zinowiewia, Cnemidaria, Choisya, Quamoclit, Vitis, Lythrum, Omphalea, Chrysochlamys, Sparattanthelium, Brunellia, Potentilla, Malva, Strumpfia, Vicia, Dodonaea, Dichaea, Cercocarpus, Oldenlandia, Sarcostemma, Homolepis, Mammea, Hiraea, Carthamus, Sabicea, Ascyrum, Histiopteris, Clitoria, Nicotiana, Sebastiania, Digitalis, Apeiba, Microepidendrum, Zygodon, Wissadula, Castilla, Telanthophora, Bonellia, Dyssodia, Gossypium, Neckera, Petalonyx, Acrocomia, Mouriri, Ulmus, Ceiba, Poa, Condalia, Synedrella, Lepanthes, Microchloa, Desmopsis, Fraxinus, Sinningia, Cochlospermum, Polypremum, Henrya, Jarilla, Pouzolzia, Phenax, Spergularia, Prosthechea, Aegiphila, Bartramia, Alseis, Florestina, Hymenoclea, Cylindropuntia, Pseudechinolaena, Aphanostephus, Sanvitalia, Reseda, Podopterus, Erythrodontium, Houstonia, Tragia, Guadua, Galactia, Ramirezella, Lonicera, Meximalva, Acisanthera, Rhodospatha, Lycium, Cobaea, Trichocentrum, Scopulophila, Macleania, Gibasis, Coutarea, Matayba, Schoenocaulon, Polystichum, Cladocolea, Abelia, Descurainia, Psacalium, Bastardiastrum, Pseudabutilon, Marcgravia, Triolena, Streptochaeta, Dysphania, Tynanthus, Androlepis, Juglans, Athenaea, Barbella, Heterosperma, Callisia, Sphaeropteris, Jaltomata, Holodiscus, Recchia, Lycoris, Lechea, Odontosoria, Breynia, Spergula, Melinis, Ribes, Musa, Hedeoma, Tassadia, Allamanda, Cleomella, Leucophyllum, Pteridium, Goodyera, Xanthosoma, Enriquebeltrania, Carlowrightia, Stenocereus, Anthericum, Chloris, Desmanthodium, Toxicodendron, Wrightia, Barroetea, Prionosciadium, Spigelia, Oyedaea, Sematophyllum, Coronopus, Polianthes, Gomphrena, Quisqualis, Phyla, Botrychium, Loxothysanus, Pachyphytum, Stylosanthes, Vachellia, Gleichenia, Pleurothyrium, Ischnosiphon, Didymodon, Aloysia, Psiguria, Ladenbergia, Liparis, Helianthus, Bertiera, Dyscritothamnus, Tridax, Staelia, Carica, Woodsia, Selloa, Alsine, Pityrogramma, Pimenta, Relbunium, Kallstroemia, Piptadenia, Philadelphus, Galphimia, Physostegia, Chenopodium, Cucurbita, Dichromanthus, Martinella, Tetracera, Tehuana, Sibthorpia, Homalium, Rheedia, Neomarica, Achillea, Mastichodendron, Borago, Cakile, Bocconia, Prockia, Ruprechtia, Amelanchier, Phaeosphaerion, Bambusa, Zexmenia, Gaudichaudia, Brachypterys, Brassica, Trichachne, Macfadyena, Anisacanthus, Periptera, Cyclopogon, Pavonia, Ampelopsis, Gerardiina, Arracacia, Selenicereus, Elionurus, Teramnus, Adolphia, Aspidosperma, Rhynchostegium, Aciotis, Dyschoriste, Jefea, Mirandea, Metalepis, Mentha, Podocarpus, Coix, Laelia, Olmedia, Petenaea, Pothomorphe, Hedera, Drypetes, Entodon, Aneilema, Leucothoe, Macromitrium, Macromeria, Coffea, Misanteca, Gunnera, Leonurus, Physosiphon, Handroanthus, Cynophalla, Helianthemum, Cyphomandra, Hydrangea, Ottoa, Schlumbergera, Mitreola, Cojoba, Peltapteris, Cardamine, Eschscholzia, Larix, Tecomaria, Kolkwitzia, Myrcia, Pfaffia, Sanicula, Plukenetia, Hirtella, Lacistema, Pentarrhaphis, Mosannona, Lepechinia, Tiquilia, Tortula, Barkleyanthus, Artemisia, Aloinella, Salpianthus, Pelargonium, Pinaropappus, Parmentiera, Acer, Macadamia, Curatella, Veratrum, Calanthe, Ixora, Rhacoma, Mezilaurus, Chileranthemum, Schizocarpum, Streptogyna, Cunila, Conopholis, Youngia, Deamia, Echinopepon, Rhynchoglossum, Polymnia, Pereskiopsis, Hemarthria, Callaeum, Kigelia, Rhipidocladum, Epilobium, Suriana, Davilla, Erithalis, Chrysactinia, Galinsoga, Hypnum, Chaptalia, Centaurium, Orthoclada, Pleuropetalum, Sophora, Critoniopsis, Pristimera, Tibouchina, Sticherus, Codiaeum, Festuca, Lawsonia, Grimmia, Scaphyglottis, Ampelocera, Lyonia, Mangifera, Chaetium, Trigonidium, Coelia, Julocroton, Tidestromia, Bolbitis, Mentzelia, Pleonotoma, Henriettea, Neurolaena, Gyrocarpus, Sphaeralcea, Fosteria, Cynodon, Seguieria, Agarista, Allowissadula, Thyrsacanthus, Stizolobium, Cephaelis, Piptochaetium, Lithachne, Notopleura, Xerospiraea, Critonia, Helenium, Spartina, Talinum, Balmea, Cynoglossum, Hylocereus, Tetracoccus, Nemastylis, Syringa, Tauschia, Fernaldia, Richardia, Calocarpum, Psoralea, Altamiranoa, Arthrostemma, Cryosophila, Trichostomum, Diastatea, Brachistus, Rochefortia, Mansoa, Curculigo, Alopecurus, Icacorea, Triniochloa, Aparisthmium, Aspicarpa, Couepia, Tamonea, Xiphidium, Myrcianthes, Frankenia, Hemiphylacus, Beschorneria, Cressa, Maripa, Cerdia, Woodwardia, Campelia, Cassytha, Thouinia, Monolena, Schomburgkia, Guardiola, Agalinis, Pisoniella, Barbarea, Stromanthe, Garcia, Gyrotaenia, Buxus, Chromolaena, Setariopsis, Sarcoglottis, Alsophila, Rogiera, Morisonia, Anacardium, Sauvagesia, Ateleia, Oestlundia, Mirandaceltis, Chlorophytum, Phyllostylon, Hauya, Hyophila, Oreomunnea, Swartzia, Laetia, Cynanchum, Nerisyrenia, Sapranthus, Argythamnia, Racopilum, Elvira, Alstonia, Minuartia, Lennea, Quetzalia, Nama, Urvillea, Jaumea, Uroskinnera, Neobuxbaumia, Foeniculum, Sesamum, Trimezia, Proboscidea, Gladiolus, Oreomyrrhis, Deherainia, Ornithocephalus, Crocosmia, Becquerelia, Leochilus, Reinhardtia, Echinofossulocactus, Antiphytum, Pernettya, Machaeranthera, Dicranocarpus, Neosprucea, Ananthacorus, Hunzikeria, Thrinax, Strotheria, Arachniodes, Petunia, Hexalectris, Carissa, Pittosporum, Huperzia, Hymenaea, Belotia, Theobroma, Froelichia, Hedyotis, Didymaea, Anomobryum, Grossularia, Donnellsmithia, Cyclospermum, Pepinia, Metastelma, Astranthium, Paronychia, Asparagus, Delonix, Cyrtocarpa, Schizachyrium, Arpophyllum, Ximenia, Satureja, Siphonoglossa, Lagenaria, Ipomopsis, Compsoneura, Diplopterygium, Nerium, Calymperes, Calatola, Ctenitis, Oxyrhynchus, Stenanona, Brugmansia, Boehmeria, Chascolytrum, Marcetia, Zephyranthes, Pseudobombax, Salacia, Sagina, Bdallophytum, Zosterella, Brassavola, Souroubea, Connarus, Rhododendron, Calendula, Angelica, Malacomeles, Psilotum, Myriopteris, Distichium, Dinema, Badiera, Leskea, Chiranthodendron, Zeugites, Maianthemum, Pachycereus, Stillingia, Lobularia, Maclura, Ischaemum, Tripsacum, Nothoscordum, Cocos, Atrichum, Lathyrus, Burmannia, Ernodea, Cionosicys, Hippomane, Streptanthus, Polyscias, Vanilla, Enneapogon, Danaea, Comocladia, Biophytum, Notholaena, Hymenoxys, Trichomanes, Tragoceros, Schizolobium, Sisymbrium, Emilia, Virola, Maurandya, Helicodontium, Acleisanthes, Ticodendron, Nelsonianthus, Delphinium, Symplococarpon, Daucus, Goldmanella, Artanthe, Clytostoma, Posoqueria, Jacquiniella, Ervatamia, Tococa, Lindenia, Eleutherine, Euphrosyne, Chasmanthium, Draba, Gaillardia, Pereilema, Appunia, Vauquelinia, Zornia, Notonia, Rhynchostele, Enantiophylla, Fischeria, Spathacanthus, Galvezia, Anogramma, Crescentia, Simarouba, Lewisia, Lepidaploa, Avena, Punica, Haplocladium, Strychnos, Parkinsonia, Thespesia, Alamania, Clerodendrum, Lithocarpus, Spananthe, Aspilia, Xolisma, Pseudosmodingium, Aspidogyne, Glandularia, Phymosia, Zigadenus, Jasminum, Dianthera, Callichlamys, Carphochaete, Dracaena, Acaena, Isertia, Pilostyles, Barkeria, Orthotrichum, Acianthera, Besleria, Coutoubea, Larrea, Clibadium, Grammitis, Lasiocarpus, Astronium, Dichapetalum, Garcinia, Clarisia, Asemnantha, Decachaeta, Astianthus, Banara, Tortella, Rhizogonium, Gyrandra, Pappophorum, Selinocarpus, Rensonia, Eulophia, Eriobotrya, Espejoa, Eucodonia, Celosia, Opizia, Schkuhria, Euonymus, Symphoricarpos, Apoplanesia, Acmella, Fragaria, Luffa, Stauranthus, Dalembertia, Agapanthus, Vismia, Anguria, Calochortus, Lavatera, Coussapoa, Prionodon, Murraya, Leptocoryphium, Lochnera, Platanthera, Solenophora, Centauropsis, Vesalea, Godmania, Cyphomeris, Briza, Pseudotsuga, Tetraclea, Hypolepis, Beloperone, Cipura, Edithea, Hoffmannseggia, Galeana, Stokesiella, Adiantopsis, Pogonatum, Thuja, Schultesia, Thinouia, Bowlesia, Milla, Lophostachys, Decazyx, Tonduzia, Tectona, Eremanthus, Matricaria, Philoxerus, Unonopsis, Paurotis, Cryptolepis, Circaea, Axonopus, Pyrostegia, Pellaea, Ledenbergia, Iva, Schlegelia, Guzmania, Lophosoria, Hymenostephium, Mappia, Vandenboschia, Xylophragma, Morus, Anemopaegma, Billia, Homaliodendron, Mortoniodendron, Iostephane, Thyrsanthemum, Gonzalagunia, Orthosphenia, Muehlenbeckia, Gentlea, Lepidopilum, Ligustrum, Chrysophyllum, Aralia, Sanguinaria, Helietta, Alpinia, Psilostrophe, Anthephora, Itea, Krigia, Osmorhiza, Stizophyllum, Townsendia, Monanthochloe, Deschampsia, Comparettia, Catalpa, Grindelia, Aesculus, Abuta, Helosis, Purshia, Bonplandia, Achyrocline, Satyria, Paepalanthus, Dicranopygium, Schwenckia, Gynura, Hypolytrum, Calonyction, Willardia, Erysimum, Diplopterys, Loasa, Rumfordia, Sinclairia, Pandanus, Brachypodium, Lycurus, Schrankia, Wilcoxia, Pseudognaphalium, Piptocarpha, Memora, Lycaste, Saccoloma, Prescottia, Leiboldia, Didymopanax, Ugni, Tocoyena, Physocarpus, Anemone, Morinia, Cryphaea, Fendlerella, Lopimia, Dieffenbachia, Telosiphonia, Hypocyrta, Cymbispatha, Elaeagia, Zizia, Entodontopsis, Eucalyptus, Gomphocarpus, Neohallia, Cavendishia, Macrosiphonia, Cocculus, Juliania, Hedwigia, Picrasma, Caularthron, Didymochlaena, Onoseris, Momisia, Cochlidium, Desmoncus, Louteridium, Echinopterys, Polybotrya, Distictis, Conoclinium, Hunnemannia, Schinus, Gymnocladus, Thymophylla, Stenotaphrum, Phinaea, Lemaireocereus, Haplophyton, Gmelina, Cortaderia, Amphiachyris, Bryohaplocladium, Adenanthera, Hemiangium, Terpsichore, Verbascum, Minkelersia, Nectouxia, Lindleyella, Ehrenbergia, Margaranthus, Polemonium, Xanthocephalum, Platythelys, Schizaea, Lepidonia, Fagus, Calotropis, Rhynchanthera, Cyrtopodium, Elaeagnus, Beiselia, Lacmellea, Lolium, Diectomis, Periarrabidaea, Tovomitopsis, Gymnosiphon, Mitracarpus, Cameraria, Stangeria, Thouinidium, Cryptantha, Centaurea, Capsicophysalis, Purdiaea, Frangula, Tilia, Franseria, Adenopodia, Doryopteris, Halimolobos, Arundo, Majorana, Xylobium, Tuxtla, Oeceoclades, Poulsenia, Hemicarpha, Caulophyllum, Pseudophoenix, Pittocaulon, Myrtillocactus, Salsola, Hemerocallis, Neomirandea, Cinna, Stenostephanus, Zizaniopsis, Sanchezia, Coleus, Hemidiodia, Coutaportla, Marina, Aloe, Tridimeris, Plecosorus, Cercidium, Lophospermum, Araucaria, Rhacocarpus, Galianthe, Mussatia, Fosterella, Trachypogon, Peschiera, Antennaria, Cryptochloa, Bigelowia, Jacaranda, Brachythecium, Bryoerythrophyllum, Anethum, Calyptrocarya, Heteropsis, Stenosolen, Triplaris, Liriodendron, Eriochloa, Fissidens, Cercis, Solanopteris, Meteorium, Paspalidium, Pancratium, Ginoria, Picea, Rigidella, Tetrazygia, Cambessedesia, Stanhopea, Bastardia, Adenophyllum, Sphagneticola, Angelonia, Melloa, Spiraea, Cattleya, Myroxylon, Uniola, Mutisia, Stenocactus, Amatlania, Janusia, Zelometeorium, Okenia, Dieteria, Oxybaphus, Calibanus, Rigodium, Jungia, Muellera, Colocasia, Margaritopsis, Ananas, Teuscheria, Trichloris, Chaetothylax, Seraphyta, Beliceodendron, Gibsoniothamnus, Pseudoconyza, Omiltemia, Hedwigidium, Hymenolomopsis, Pyrus, Stenanthium, Dendrophthora, Gongora, Ditaxis, Eustachys, Chamaesaracha, Apodanthera, Origanum, Rechsteineria, Carminatia, Dicranum, Sclerothrix, Myrospermum, Mabea, Simira, Nopalxochia, Gochnatia, Melpomene, Pentacalia, Ecliptostelma, Piriqueta, Trigonospermum, Oxypetalum, Lozanella, Averia, Embelia, Achyronychia, Oteiza, Stenochlaena, Tetrorchidium, Artocarpus, Symblepharis, Cevallia, Pylaisiella, Scilla, Jarava, Oryctanthus, Ibervillea, Odonellia, Malus, Acosmium, Catharanthus, Caladium, Cnestidium, Laennecia, Aulosepalum, Phalaris, Arabis, Syrrhopodon, Thuidium, Deiregyne, Seutera, Exogonium, Hordeum, Cephalocereus, Acicarpha, Calycorectes, Polytrichum, Platyhypnidium, Savia, Nasturtium, Amoreuxia, Lipocarpha, Micropleura, Pterostemon, Sansevieria, Dugaldia, Viridantha, Weldenia, Corallorhiza, Isotoma, Bartlettina, Coriandrum, Micromeria, Berrya, Ditassa, Dieterlea, Lesquerella, Placocarpa, Calyptothecium, Eriochrysis, Hesperozygis, Seymeria, Mittenothamnium, Banisteriopsis, Domingoa, Ageratella, Homalia, Epicampes, Syringantha, Eupatoriastrum, Sageretia, Banisteria, Olmeca, Sabatia, Hamamelis, Lamanonia, Guapira, Duggena, Aniba, Carpodiptera, Heterotoma, Hippeastrum, Platypodium, Chromolepis, Amorpha, Havardia, Mitchella, Blepharoneuron, Podophyllum, Abarema, Miltonioides, Calibrachoa, Aleurites, Ryania, Alonsoa, Pleuraphis, Antirhea, Dicranopteris, Anacolia, Odontotrichum, Sciadodendron, Specularia, Hackelochloa, Achyropappus, Cienfuegosia, Aulonemia, Mesadenus, Romanschulzia, Calycobolus, Micropolypodium, Geniostemon, Olmediella, Anoectangium, Chaenactis, Asarum, Pleuridium, Fumaria, Antrophyum, Neopringlea, Hosackia, Strelitzia, Oerstedianthus, Phleum, Cinchona, Limonium, Maesa, Pickeringia, Cannabis, Himatanthus, Coldenia, Perityle, Rehdera, Lacandonia, Nemaconia, Bellucia, Trachypus, Ptychomitrium, Ibarraea, Ruyschia, Osbertia, Rzedowskia, Onosmodium, Anetium, Bonamia, Imperata, Hochreutinera, Synthlipsis, Dugesia, Echinacea, Lepidagathis, Aleuritopteris, Amaioua, Groutiella, Menispermum, Eriogonum, Heterotaxis, Heisteria, Marsypianthes, Amphicarpaea, Stephania, Doyerea, Gongylocarpus, Sessilanthera, Chionanthus, Charianthus, Eriodictyon, Gilia, Coryphantha, Picris, Perezia, Pinarophyllon, Habracanthus, Bombax, Tropidia, Reevesia, Myrciaria, Sphagnum, Freziera, Painteria, Saracha, Braunia, Matudanthus, Cyanthillium, Eustylis, Pentalinon, Cassiope, Cacalia, Macrocnemum, Mormolyca, Reimarochloa, Tamarix, Tropaeolum, Eucharis, Asplundia, Mendoncia, Diodella, Polystemma, Lennoa, Petroselinum, Lilium, Dombeya, Illicium, Coronilla, Rhodobryum, Chaetoptelea, Chloroleucon, Homalothecium, Strophostyles, Lundia, Distictella, Terebinthus, Cryptocarya, Pastinaca, Gilibertia, Hesperothamnus, Cymbalaria, Canella, Humulus, Linociera, Glossostipula, Robinsonecio, Cyclopeltis, Varronia, Barbosella, Hernandia, Lespedeza, Cibotium, Sitanion, Microchilus, Aquilegia, Brachychiton, Geum, Itzaea, Cicer, Rivea, Ixocactus, Chilopsis, Schistophragma, Funaria, Erblichia, Bothriochilus, Allenanthus, Plocosperma, Spartium, Glockeria, Schlotheimia, Scleropogon, Gymnolomia, Thelesperma, Hemidesmus, Dryadella, Namation, Hasseltiopsis, Erucastrum, Hevea, Dactylis, Octoblepharum, Cyathula, Andreaea, Psychopterys, Anathallis, Abrus, Cheiloplecton, Neoevansia, Peganum, Vatairea, Hydrogonium, Lasiarrhenum, Cycnoches, Macroscepis, Ctenidium, Semecarpus, Callistemon, Cranichis, Dendrosida, Cosmibuena, Rottboellia, Aphaerema, Argyrochosma, Leptodontium, Ophellantha, Cicuta, Lamium, Ericameria, Hilaria, Secondatia, Enydra, Trichoneura, Deutzia, Oxandra, Trichosalpinx, Loranthus, Pera, Chionolaena, Talinopsis, Phoenix, Styphnolobium, Maieta, Baptisia, Alysicarpus, Tipuana, Hofmeisteria, Silybum, Schaueria, Urena, Alomia, Berendtiella, Gaylussacia, Melicoccus, Mielichhoferia, Modiola, Cardionema, Rudbeckia, Asarina, Peponopsis, Enallagma, Pedicularis, Billieturnera, Platycladus, Omphalodes, Wahlenbergia, Bassovia, Streblacanthus, Erythrodes, Pogonopus, Bryosedgwickia, Hintonella, Gleditsia, Saponaria, Steriphoma, Barbula, Rhysolepis, Koeberlinia, Duguetia, Photinia, Euchile, Tsuga, Pholisma, Leptoloma, Monarda, Orbignya, Entadopsis, Calandrinia, Heterophyllium, Rhoeo, Pseudocatalpa, Spiracantha, Pyrrhopappus, Isocoma, Stylisma, Pilopogon, Prionostemma, Magnistipula, Parsonsia, Stenorrhynchos, Huberia, Pausandra, Setchellanthus, Gaussia, Cyathostelma, Scrophularia, Guilleminea, Baileya, Strobilanthes, Arthrostylidium, Lonchitis, Prochnyanthes, Sphinga, Petalostemon, Mesechites, Caraipa, Acampe, Crassula, Rhexophyllum, Malvella, Porotrichum, Restrepiella, Cowania, Celaenodendron, Dictyostega, Grabowskia, Plagiolophus, Dicksonia, Neogoezia, Marila, Guamia, Phlegmariurus, Squamidium, Teloxys, Ocampoa, Heterophragma, Axiniphyllum, Cyrtocymura, Fendlera, Abronia, Beloglottis, Psygmorchis, Rhyncholaelia, Ottoschulzia, Triosteum, Triticum, Andrachne, Psilochilus, Schefflera, Sorocea, Plagiogyria, Oxypappus, Paracalia, Torenia, Syngonanthus, Peltaea, Peltophorum, Ghinia, Peteravenia, Cybistax, Dentaria, Beaumontia, Alloplectus, Epipterygium, Neocardotia, Rhabdoweisia, Dasyochloa, Stapelia, Strombocactus, Adelobotrys, Guarianthe, Cypella, Cyclodictyon, Billbergia, Trybliocalyx, Trichopilia, Hesperis, Eremosis, Sweetia, Phyllitis, Tzeltalia, Lindigia, Pajanelia, Erycina, Gleichenella, Tintinnabularia, Dolichandra, Tripogon, Laportea, Cymbopogon, Blomia, Trigonia, Forsellesia, Ditrichum, Isopterygium, Castela, Corymborkis, Heteroflorum, Myrtus, Thryallis, Betula, Claytonia, Dicentra, Mapania, Pseudocaryopteris, Pelexia, Linaria, Geissolepis, Malouetia, Astrophytum, Peniocereus, Brachystele, Symphonia, Frantzia, Triplasis, Tragopogon, Dentella, Rhodochiton, Dicraurus, Rhaphidorrhynchium, Ponthieva, Duchesnea, Pseudocalymma, Allenrolfea, Tragus, Odontoglossum, Triodon, Dendropogonella, Lellingeria, Voyria, Gloriosa, Piptothrix, Javorkaea, Rhexia, Calystegia, Triodia, Pothuava, Heliocereus, Echinocystis, Agropyron, Leptoglossis, Mormodes, Satyrium, Zygogynum, Arundinaria, Dendrophylax, Coleosanthus, Plectranthus, Corydalis, Nephrodium, Synardisia, Polyaster, Cunninghamia, Sciadotenia, Stuessya, Megastigma, Bulbophyllum, Leiothrix, Antrophora, Simmondsia, Bolboschoenus, Dioicodendron, Griselinia, Bommeria, Rufodorsia, Diptychandra, Diolena, Tetrathylacium, Maprounea, Anacharis, Henriettella, Stipecoma, Wettinella, Leitneria, Herpetica, Ammi, Thelypodium, Phthirusa, Lablab, Emmotum, Sphinctospermum, Lavandula, Myosotis, Piratinera, Lachemilla, Etlingera, Paederia, Gentianella, Dicranella, Salicornia, Pycnanthemum, Elatine, Clianthus, Camarea, Trematodon, Vincetoxicum, Aongstroemia, Hedysarum, Calylophus, Siphocampylus, Veeresia, Bredemeyera, Weissia, Cyrilla, Ariocarpus, Cathestecum, Rousselia, Argyreia, Papaver, Aphragmia, Merostachys, Piranhea, Codonanthe, Chysis, Diplacrum, Greigia, Pterolepis, Pterocereus, Spirotheca, Peltostigma, Holographis, Azadirachta, Hilleria, Mallotus, Silvia, Echinolaena, Apuleia, Leucelene, Capanea, Chrysothamnus, Beadlea, Lycopodiella, Schwackaea, Melinia, Hypogynium, Macrolobium, Sartwellia, Aegiceras, Calcicola, Trichostema, Mayna, Arrhenatherum, Zunilia, Asimina, Aira, Polytrichastrum, Dendrobium, Curarea, Ahzolia, Hymenostomum, Potalia, Nyssa, Habranthus, Hystrix, Collaea, Coccothrinax, Peltastes, Stylogyne, Coulterophytum, Varilla, Trichostomopsis, Cooperia, Ponera, Dendromecon, Pilosocereus, Sarcodes, Bignonia, Lindheimera, Klugia, Eschweilera, Campylium, Trichospira, Gurania, Averrhoa, Trichodesma, Calydorea, Cardiostigma, Nyctocereus, Polygonatum, Verrucularia, Hermannia, Ceratodon, Chaetopappa, Colima, Bonafousia, Lockhartia, Enicostema, Erythraea, Thiloa, Eleutheranthera, Cigarrilla, Timmiella, Barbieria, Eriope, Helichrysum, Cybianthus, Rhodostemonodaphne, Conium, Schippia, Lastreopsis, Laplacea, Aztecaster, Conobea, Lucilia, Catoferia, Oligomeris, Hygrohypnum, Leucojum, Marlierea, Podranea, Zingiber, Dianthus, Digitacalia, Pterobryopsis, Racomitrium, Chondrosum, Myrceugenia, Leptorhoeo, Archidium, Mortoniella, Didymoglossum, Kuhnia, Tapura, Gesneria, Dictyanthus, Plocaniophyllon, Calyptrogyne, Synechanthus, Iris, Spinacia, Acca, Orthocarpus, Parasicyos, Lavoisiera, Taxiphyllum, Mussaenda, Pachecoa, Coccinia, Caryota, Lasianthemum, Metcalfia, Flemingia, Araujia, Odontocarya, Cordyline, Batesimalva, Eutetras, Megathyrsus, Leucocalantha, Rubia, Acroceras, Cotoneaster, Berchemia, Actinoseris, Iryanthera, Cotinus, Cuspidaria, Ginkgo, Pueraria, Graptophyllum, Chrysanthellum, Calycanthus, Herminium, Discocnide, Scaphosepalum, Sargentia, Isoetes, Onohualcoa, Nyctaginia, Acineta, Leiomela, Enteropogon, Pseudocrossidium, Lens, Serpocaulon, Careya, Halesia, Trymatococcus, Pogostemon, Cichorium, Errazurizia, Arthraxon, Cebatha, Hymenopappus, Sidastrum, Ceratophytum, Thermopsis, Endlicheria, Glycine, Encalypta, Stereocarpus, Echinocactus, Crepis, Macropharynx, Dolichos, Thenardia, Tamayorkis, Engelmannia, Anemonella, Villasenoria, Morella, Hypopterygium, Lagenocarpus, Coreocarpus, Ebenopsis, Empedoclesia, Cydonia, Bonetiella, Pachyptera, Acnistus, Nierembergia, Holodictyum, Leiphaimos, Odontadenia, Sickingia, Beta, Consolida, Pseudocaryophyllus, Coniza, Achaetogeron, Galeandra, Hybridella, Laurus, Miscanthus, Cleidion, Cryptocarpus, Orthomene, Koeleria, Cymbosema, Chiropetalum, Gaga, Bouchetia, Soliva, Holocheilus, Campylopodium, Mahonia, Dasyphyllum, Erianthus, Boussingaultia, Salpinga, Porlieria, Tetraneuris, Gynerium, Erythrophleum, Trachelospermum, Rhapis, Lenophyllum, Tourrettia, Rhytidium, Ferocactus, Bergeronia, Michelia, Iodanthus, Triphora, Calyptrogenia, Sohnsia, Apophyllum, Persicaria, Bogenhardia, Orthostichopsis, Ceratotheca, Amianthium, Eranthemum, Arnaldoa, Emmeorhiza, Ungnadia, Liatris, Augusta, Tanacetum, Orobanche, Thea, Lindackeria, Corrigiola, Olea, Primula, Gustavia, Megalastrum, Guinetia, Centunculus, Physcomitrium, Aglaonema, Brownea, Thelypodiopsis, Dipetalia, Ctenopteris, Ophryosporus, Episcia, Pongamia, Sacoglottis, Lafoensia, Matisia, Citronella, Fortunella, Cantua, Balantium, Schoenobryum, Temnadenia, Trembleya, Brazoria, Andromeda, Odostemon, Tessmannianthus, Haplocalymma, Phyllostachys, Hexopetion, Ceradenia, Aspidotis, Fallugia, Blutaparon, Lindera, Chaboissaea, Apteria, Carduus, Chiangiodendron, Boltonia, Mimophytum, Pentas, Barjonia, Heleastrum, Leucophysalis, Philonotis, Cosmocalyx, Gomozia, Danthonia, Thelocactus, Splachnobryum, Homalocladium, Funkiella, Henricksonia, Emorya, Briquetia, Nelsonia, Myoxanthus, Gongrostylus, Decodon, Callirhoe, Sarcorhachis, Neoeplingia, Anartia, Clinopodium, Sutherlandia, Hopea, Calia, Ammocharis, Althaea, Mesembryanthemum, Benthamantha, Blephilia, Hoya, Amsonia, Xanthisma, Parosela, Perebea, Oocarpon, Microcycas, Sophia, Cuatresia, Gazania, Mocinnodaphne, Lithraea, Wullschlaegelia, Pentagonia, Electranthera, Moniera, Dipsacus, Tinospora, Orobus, Mexianthus, Aiphanes, Nandina, Acanthocladium, Tarasa, Laubertia, Lycopus, Uribea, Kochia, Dukea, Calliandropsis, Solenandra, Heteromeles, Napeanthus, Leibnitzia, Ullucus, Hancornia, Gaiadendron, Pseudoclappia, Napaea, Dicranodontium, Burmeistera, Goldmania, Catagonium, Onocleopsis, Prionopsis, Hydrochloa, Pterozonium, Adesmia, Pityopsis, Pentodon, Micropholis, Chonemorpha, Warszewiczia, Corynostylis, Anadenanthera, Corylus, Neosharpiella, Dictyoxiphium, Haemanthus, Orthilia, Chamaedaphne, Prepusa, Mertensia, Moluccella, Griffithsochloa, Barringtonia, Glechoma, Gynandropsis, Allophyton, Cheiranthus, Amsinckia, Eremocarpus, Schaffneria, Cola, Pedalium, Diarrhena, Atractylocarpus, Leucodontopsis, Chamaecyparis, Oerstedella, Buchenavia, Sattadia, Eucrosia, Diplotaxis, Alocasia, Noticastrum, Pleuricospora, Androsace, Polypodiodes, Tontelea, Blepharidachne, Microsperma, Anemopsis, Anotea, Manihotoides, Lysimachia, Sclerolobium, Leptodontiella, Carpotroche, Chondrodendron, Meteoriopsis, Dendrosicus, Herpetineuron, Amaryllis, Homalopetalum, Prosthecidiscus, Desmoscelis, Hadrodemas, Piptolepis, Argyranthemum, Echinocereus, Scleranthus, Stenostomum, Oxydendrum, Thymus, Diplostichum, Lychnophora, Nernstia, Galeoglossum, Cycas, Boeberoides, Polyphlebium, Feijoa, Caltha, Sassafridium, Pentaclethra, Marshallia, Koelreuteria, Berlandiera, Sphacele, Poliomintha, Streptopogon, Phyllacanthus, Gypsophila, Gamochaeta, Rossioglossum, Bradburia, Mabrya, Meineckia, Silphium, Baliospermum, Escontria, Cryptophoranthus, Alstroemeria, Entosthodon, Dendroviguiera, Iochroma, Pogonia, Actinostachys, Hookeria, Euchlaena, Nothopanax, Erpodium, Vailia, Meriania, Eriophyllum, Tristachya, Diphyscium, Prioria, Heliomeris, Neolloydia, Paradisanthus, Plagiothecium, Guamatela, Pehria, Puya, Callistephus, Platygyrium, Ellisia, Phaulothamnus, Sherardia, Coryanthes, Lepidaria, Torilis, Mancoa, Derris, Lapsana, Hoverdenia, Dialyanthera, Eurhynchium, Thelechitonia, Amblystegium, Espeletia, Engelhardia, Ensete, Campanula, Cyathocline, Sarcococca, Cufodontia, Greenmaniella, Schindleria, Acanthocarpus, Macoubea, Pseudosclerochloa, Cryptarrhena, Telipogon, Bryhnia, Apios, Stramentopappus, Flacourtia, Correlliana, Epigaea, Mitrastemon, Vigethia, Montia, Amerimnon, Centronia, Stachyarrhena, Pholidota, Holacantha, Breweria, Ornithogalum, Stephanopodium, Yeatesia, Elaterium, Euclasta, Lepianthes, Monimia, Lunaria, Striga, Mazus, Ferreyrella, Grajalesia, Anomodon, Ferreirea, Olfersia, Cyclostachya, Pterandra, Tetrapleura, Calanticaria, Cereus, Renauldia, Hartmannia, Comaclinium, Wisteria, Haploesthes, Nicolletia, Pherotrichis, Huberodendron, Llerasia, Arnicastrum, Sphaerocionium, Eurya, Aethionema, Elettaria, Chalema, Cottsia, Ilysanthes, Amorphophallus, Corythea, Dendrocalamopsis, Poecilanthe, Poikilacanthus, Holomitrium, Meiracyllium, Condylocarpon, Pentacaena, Davallia, Blumea, Mesosetum, Tetragonotheca, Trachypoa, Loxogramme, Zuloagaea, Dendrosicyos, Werneria, Pleradenophora, Philactis, Thoreauea, Phormium, Ctenium, Lomaria, Psacaliopsis, Rhynchosida, Secale, Dyscritogyne, Macroclinium, Aptychella, Caryodaphnopsis, Fagara, Merinthopodium, Drepanocarpus, Pseudochaetochloa, Psilolaemus, Attalea, Hylenaea, Sphyrospermum, Palhinhaea, Antidaphne, Wislizenia, Newtonia, Plagiomnium, Phryganocydia, Rapistrum, Mathiasella, Teliostachya, Baccharidastrum, Bramia, Adelothecium, Cymophora, Butea, Eriophorum, Diplasia, Clowesia, Tetrapanax, Chanekia, Macairea, Anomatheca, Oreodaphne, Restrepia, Peteria, Adenostoma, Orthopappus, Orthodontium, Astraea, Pritchardia, Aa, Ctenanthe, Delairea, Alzatea, Alangium, Scabiosa, Gomidesia, Eizia, Socratea, Daubentonia, Toxosiphon, Bridelia, Widgrenia, Paraleucobryum, Copernicia, Leptadenia, Hexadesmia, Fleischmanniopsis, Lygodesmia, Epipactis, Rahowardiana, Kanimia, Mexacanthus, Cathayanthe, Kalmia, Columellia, Klaprothia, Poranopsis, Rouliniella, Sphenostigma, Richeria, Arctium, Comolia, Sium, Meteoridium, Nidularium, Cottea, Pseudocryphaea, Davilanthus, Allotoonia, Idria, Oerstedina, Boenninghausenia, Pterospora, Pessopteris, Mniodes, Microlicia, Anisomeris, Thamnosma, Vetiveria, Myrrhinium, Penthorum, Anthoxanthum, Donnellyanthus, Brachyelytrum, Gymnolaena, Amblyopappus, Puiggariella, Roseodendron, Uragoga, Holarrhena, Viscainoa, Mexerion, Cneorum, Ceratonia, Dithyridanthus, Glossoloma, Dendrostylis, Pterocaulon, Tricholaena, Didiplis, Hebeclinium, Gerbera, Rachicallis, Rovaeanthus, Leymus, Glycyrrhiza, Ptilimnium, Vaseyanthus, Cynoctonum, Calyptropsidium, Erythranthe, Freesia, Discophora, Litchi, Dipteryx, Carolus, Pachystachys, Heterocondylus, Sericographis, Oehmea, Taxithelium, Iphigenia, Pineda, Matudina, Swallenochloa, Leucanthemum, Adhatoda, Calycopteris, Jaliscoa, Dulichium, Pericalia, Pippenalia, Myzorrhiza, Oryzopsis, Mnium, Mundulea, Salazaria, Jobinia, Gnetum, Neohintonia, Stipagrostis, Papperitzia, Oserya, Gigantochloa, Hyperthelia, Hexisea, Trillium, Auriculardisia, Dirca, Bryoxiphium, Dregea, Dolichandrone, Vasquezia, Alvordia, Diervilla, Eriosorus, Schedonnardus, Iberis, Basella, Calycolpus, Tayloria, Diastema, Ledum, Psorothamnus, Erythronium, Nervilia, Anogra, Euterpe, Palamocladium, Cynara, Armoracia, Rhodostoma, Akebia, Guatteriopsis, Allocarya, Yunckeria, Exhalimolobos, Richardsonia, Liabellum, Astrephia, Schistogyne, Melananthus, Stryphnodendron, Saraca, Dendranthema, Pterosicyos, Ancistrocladus, Gyminda, Isodrepanium, Hygroamblystegium, Scytanthus, Astephanus, Asta, Schrenkia, Tetragastris, Neuracanthus, Luisierella, Sarcanthus, Frasera, Gentianopsis, Epifagus, Livistona, Calocedrus, Acrodiclidium, Timmia, Capsicodendron, Sarcopera, Lampranthus, Hesperolinon, Struchium, Manisuris, Horridohypnum, Acidocroton, Melissa, Renistipula, Pomaria, Helicophyllum, Zollernia, Excoecaria, Huernia, Planchonella, Streptotrachelus, Torrubia, Nesaea, Disporum, Hexachlamys, Chaetolepis, Helianthella, Iseia, Leucocrinum, Mauria, Tibouchinopsis, Melastoma, Hierochloe, Prosopidastrum, Calamintha, Brunnichia |
Subgenus | Euranunculus, Leptostemomum, Solanum, Hippochaete, Cyrtorhyncha, Hypoporum, Eulycianthes, Quercus, Rydbergis, Grammica, Littaea, Temnoceras, Lecoyerium, Pinus, Cyclosorus, Symplocos, Strobus, Goniopteris, Erythrina, Meniscium, Agave, Cochlospermun, Amauropelta, Sceptridium, Syngenesis, Osmundopteris, Physalodendron, Stegnogramma, Isoloba, Micropteryx, Thelypteris, Batrachium, Quincula, Lalexia, Bassovia, Ceradenia |
Species | Heliotropium curassavicum (cola de alacrán, némiis, alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya)), Malvaviscus arboreus (aretillo, bisikax, bisil, bisil bisi kax, bisil che, bisil manzanita, bixil, chinine, chochito, chocho, choco, gagapache, ixhuaquen, ixwaquelt, lisot, majaguilla, manzanilla, manzanillo cimarrón, manzanita, masapan, mazapan, monacillo, monacillo hembra, monacillo macho, pan y queso, panelita, paniqueso, pixlen tay, topoptzin, totopotzin, tulipán, tulipán de monte, tulipán silvestre, tulipán xiw, tulipancillo, tulipancito de monte, x bisixiw, xbisil, x bisil kax, alpes rojos, manzana kax, monaguillo, xbislam, aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl)), Inga vera (agotapo, aguatope, chalahuatillo, chalahuite, chalahuite angosto de hoja blanca, chalahuite de hoja ancha, chalahuite rollizo, chalauhite, chalúm, chelele, guatope, guatope de río, imiquil, kok, vaina peluda, vainillo, abitz (Maya), acotope, agotope, atenxalahuit (Náhuatl), biisé (Maya), bitze (Maya), bribri (Maya), calahuite, chalahuite de vaina, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), cola de zorra, cola de zorro, cuajinicuil (Maya), cuerno de venado, guatope de río, jacanicuil, jinicuil (Maya), pichi (Maya), pichi' (Maya), san, sauce, skok (Tseltal), thubchic (Huasteco), timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo, xeret (Maya)), Hydrocotyle mexicana (alfilerillo, capotillo, sombrerito verde), Kyllinga odorata, Nymphoides indica (lirio, ninfa, hoja de pescado, lirio, ninfa, nopalillo), Cyperus articulatus (carricillo, chentul, chintul, chintule, junco, pasto, tuk ux, tule, x tupux, yashal shpuj, xintul, carricillo, chintule, cola de caballo, junco, junquillo, molinillo, pasto, peonía, shapandú (Zapoteco), ta'uuk' (Maya), toop'tuux (Maya), tu' (Maya), tuk ux (Maya), tule, tule chico, tupux su'uk (Maya)), Pachira aquatica (a pompo, apampo, apompo, apompoma, arompo, chanacol blanco, jícara, mamey reventon, palo de agua, zapote bobo, zapote de agua, zapote reventador, zapoton, sapote bobo, axiloxochitl, santo domingo, Santo Domingo, amapola, cabellos de angel, clavellina blanca, jícara, k' uuy che' (Maya), k'uy che' (Maya), kuy-ché (Maya), kuyché (Maya), litsokni (Totonaco), ma-toz-mán (Chinanteco), mo-li-taú (Chinanteco), or kan pa' (Totonaco), palo de agua, pitón, quyche (Maya), soyate, xiloxóchitl grande o blanco (Náhuatl), xk' uy che' (Maya), zapote bobo, zapote de Santo Domingo, zapote de agua, zapote reventador, zapote reventón, zapotón), Fuirena simplex (zacate), Eichhornia crassipes (diosa del agua, flor de agua, hierba acuática, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, camalote, carolina, flor de agua, flor de huachinango, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, ninfa, patito, pico de pato, reina, tamborcillo, violeta de agua), Rhynchospora floridensis (kaba xan, zacate), Eleocharis geniculata (cebollín, zacate de agua, cebo, cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua), Fimbristylis littoralis, Randia aculeata (crucero, cruceta, cruceta blanca, crucetillo, cruz guix, cruz kiix, granadillo, gurillo, kps chishtez, kulus-ltukund tot, pech kitam, pech quitán, peech kitam, perece, putsche, sakil ch'ishtez, torillo, torito, x pech kitam, x peech kitam, xapeech kitam, cruzeto, crucetilla, xilimayatl, crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya)), Cyperus hermaphroditus (chitule, coquillo, navajuela mansa, parque, tres filos, kan suk, shyash zak, chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos), Amaranthus hybridus (huajkiletl, jutute, quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quintonil, tzul, tzulitaj, x tees, x tes, x tez, xtex, queltonile, quelite silvestre, quiltonile rojo, stz'ul, totonil, huauhkilitl, quelite sin espinas, quintonilla, bledo, julhka, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Cyperus compressus, Cassipourea guianensis (mangle colorado, ta'abché (Maya)), Pontederia sagittata (flor de agua, papatilla, papatilla de agua, reyna del agua, tule, mata de agua, lirio de la laguna, platanillo), Alibertia edulis (café de la montaña, cainillo de venado, castarrita, castarrita roja, cojón de gato, costarrica, cuic pack, guallabillo, guasapan, guayabilla, guayabillo, patachit, barrilillo, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, cascarita, costarrica, crucetillo, granada de monte, guayaba de monte, guayaba de venado, guayabilla, guayabillo, guayabito, limoncillo, ma-me-tzó (Chinanteco), malaquito, naranjillo, palo de jarro), Cyperus rotundus (ajillo, cebollina, coquillo, coyolito, pasto, zacate, zacate peonia, coquitos, cebollin, su'uk, luncia, cebollín, cola de caballo, coquitos, coyolito, pata de gallo, sak mu' (Maya), su'uk (Maya), tuk'uch (Maya), tup'uch (Maya), zacate), Cyperus esculentus (coquillo, cocos, cebollita, cebollín, chab (Maya), chab xa'an (Maya), chufa, chufas, coquitos, pasto, peonía, tule, zacate, zacatillo), Cyperus humilis, Ficus cotinifolia (amate, amate capulín, ancate, árbol de leche, camichina, camuchina, capulín, chalata, higuera, higuera chica, higuera negra, jaiba guicha, matapalo, tizcalama, xalapa limón, alamo, amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), árbol de leche), Ouratea nitida (bajillo, buychich, ramoncillo, xubas che), Machaerium falciforme, Cladium jamaicense (cortadora, zacate cortadera, cortadera, navajilla), Paspalum virgatum (zacate, zacate corta boca), Ficus pertusa (amate, amate capulín, amate local, amatillo, árbol estrangulador, camachin, camichin, higo, higuera, higuera matapalo, higuera pasa, mata palo, matapalo, zacate limón, xalapa limón, amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Juncus effusus (agujilla, cola de caballo, tule, agujilla, cola de caballo, pionia (Náhuatl), tule, zacate), Jussiaea suffruticosa (flor de agua, calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Salix bonplandiana (agüejote, ahuejote, guat'ta (Mayo), sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauz, shauko (Pima), tarhemu (Tarasco)), Bucida buceras (almendra del río, puckte, puk te, pukte, almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucte (Maya), pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya)), Sesuvium sessile (cenicienta, cenicilla, saladillo, ts'a'aykann (Maya), ts'ay-kan (Maya), verdolaga, verdolaga de playa, vidrillo, xukul (Maya)), Bacopa monnieri (patillo, noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya)), Xyris difformis, Panicum laxum (zacate), Nymphaea tuberosa, Eleocharis parvula, Habenaria repens, Eriocaulon microcephalum, Hydrocotyle verticillata (pesetilla, pakan-le' (Maya)), Fimbristylis complanata, Ludwigia peruviana (canutillo, cornetin), Scleria eggersiana (pasto), Echinochloa pyramidalis (zacate aleman, zacate de río), Lobelia cardinalis (aretillo, cabrita roja, cubanita, aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo), Chrysobalanus icaco (hicaco, icaco, icaco de playa, icacus, ikilche, jicaco, margarita, nuez, caco (Mixe), ciruela blanca, ciruela de paloma, ciruela morada, ciruela paloma, icaco, ikilche (Maya), margarita, nocuana-be-bec (Zapoteco), nuez, pe-pe (Zapoteco), pe-pepe (Zapoteco), uva morada), Sagittaria guayanensis, Cyperus odoratus (añil, cebollina, coyolito, mala hierba, pasto, yisimbé, zacate, zacate tres lomos, shyash zak, añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo), Ludwigia octovalvis (clavel de laguna, clavillo, clavo silvestre, flor del clavo, hierba del clavo, x pudz mucuy, calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Stigmaphyllon ellipticum (bejuco caquixtle, bejuco de amarre, contrahierba macho, tíip'te' aak' (Maya)), Fimbristylis spadicea (navajuela, zacate cordoncillo, camalote, zacate), Scleria melaleuca (navajuela, canutillo, cortadera, cortadilla, cortadillo, navajuela, zacate cortador), Heteranthera peduncularis, Lemna gibba (chichicastle, lenteja, lenteja de agua, lentejilla), Panicum repens, Phragmites australis (carrizo, halal, zacate, acatl (Náhuatl), bambú, bi-xilla (Zapoteco), carricillo, carrizo, cañote, cañoto, gui (Zapoteco), guii (Zapoteco), jalal (Maya), pasto rojo común, pi-xilla-qui (Zapoteco), picuaremu (Tarasco), qui (Zapoteco), quij (Zapoteco), sak jalal (Maya), sak-halal (Maya), taa-gui (Zapoteco), ya-qui (Zapoteco), yaga-gui (Zapoteco), zacate, zachalal (Maya)), Neea psychotrioides (tadzi, tahtsi, tapsi, tatsi, xtatzi, yacti, clavel, frutilla, palo de sangre, palo pozole, ta'tsi' (Maya)), Thalassia testudinum (ceibadal, pasto de tortuga, hierba de tortuga, pasto de tortuga), Bletia purpurata (vara de San Miguel), Polygonum hydropiperoides (camarón, camaroncillo de agua, camaronero, chile cimarón, zacate, camarón, chilillo, lengua de vaca, palmita, tripa de pollo, zacate), Jaegeria macrocephala, Citharexylum hexangulare (kanakche, palomillo, k'an aak' che' (Maya), palomillo, quiebracha), Cyperus haspan (zacate), Eleocharis montana (tule chico, equisetum), Mimosa bahamensis (catzin, chucum, jazin, kactzin, katsin, sacatzim, sak catsim, sak katsim, tzaccatzin, zac katzin, sak-catzim, box kaatsim (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), kaatsim (Maya), katsim (Maya), kitsim (Maya), motita, motita morada, sak káatsim (Maya), sak káatsim blanco (Español-Maya), sak-katsin (Maya), saskatzim (Maya), tonaca xóchitl (Náhuatl), zak-katzim (Maya)), Bidens laevis (acahualillo (Náhuatl), girasol de agua, jara (Cora), mirasol de agua), Heliotropium indicum (alacrán, alacrancillo, cola de alacrán, culolsacal, hoja de alacrán, hoja del alacrán, moque de gallo, ne mis, nemax, alacrancillo, alacrán, bigotitos, cola de alacrán, cola de mico, hierba de la mula, hierba del alacrán, manequine (Zoque), ne'miis (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), ne´max (Maya), rabo de mico), Mimosa pigra (choren, choveno, tapa vergüenza, tapate sinvergüenza, zarza, zarza de popal, zarza negra, choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), cuca (Guarijío), diente de perrito, dormilona, iñun-duba (Mixteco), motita, palote, sinvergüenza, vergüenza, zarza, zarza negra), Mecardonia procumbens (esperanza, hoja de quebranto, oreja de ratón, quina, x-mok'aak (Maya), xakan-lum (Maya), yaaxhach (Maya)), Annona glabra (zuzuyuuk, anona, anona de corcho, árbol de corcho, corcho, elemuy, mak, mak corcho, palo del corcho, planta del corcho, m'uk, anona, anona silvestre, anonillo, at'p' (Mixe), corcho, mak' (Maya), mak' che' (Maya), palo de corcho, árbol del corcho), Torulinium odoratum (shyashzak, niwak shyash zak, añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo), Datura ceratocaula (nexehuac (Náhuatl), toloache, toloache de agua), Bulbostylis juncoides (pasto), Panicum maximum (camalote, escoba, pasto, privilegio, siit, suuk, zacate, zacate de caballo, zacate guinea, zacate pangola, zacate privilegio, su'uk, guinea, camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón), Veronica persica, Ficus maxima (akuum, amate, amate de caballo, higo, higuera, higuera prieta, higuerilla, saivo, sak awaj che, salvo, akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Blechnum serrulatum (palmera de agua, helecho), Amaranthus scariosus, Ludwigia erecta, Rhynchospora aristata (zacatón), Salix humboldtiana (sabino, sauce, sauce pinotea, sauco, sauz, ahuejote, cueschcui (Zoque), sabino, sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauco, sauz, xomet (Náhuatl)), Aeschynomene ciliata (jonote), Gratiola oresbia, Cyperus incompletus (chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos), Leersia ligularis, Amaranthus powellii, Dalbergia brownei (bejuco, bejuco de estribo, junco, xuul, bejuco de estribo, cruceta, xuul (Maya)), Sagittaria latifolia (colepatal, sagitaria, t'u'ul (Maya)), Solanum tampicense (tomatillo), Pistia stratiotes (ibinha, lechua de agua, lechuga, lechuga de agua, lechuguilla, reina chica, reina del agua, xikin ha, conchita, iban-há (Maya), ix'iim ja' (Maya), lechuga, lechuga de agua, lechuguilla, lechuguilla de agua, lirio, lirio blanco, reina chica, reina del agua, verdolaga de agua), Xyris ambigua, Cyperus ligularis (cebollín, cebollincillo, parque, pasto, si much, simuch, zacate, chiquita), Scleria microcarpa (hierba del zopilote, zacate suk, hierba del zopilote, su'uk (Maya)), Carex peucophila, Cyperus laxus (cortadilla, cortadillo, pelo de chino), Sagittaria lancifolia (lirio, planta de agua, cola de lagarto, cola de pato, lirio), Eleocharis interstincta (bejuquillo), Carex conspecta, Oryza sativa (arroz, arroz, arroz ánimas, arús (Náhuatl), hierba del ratón, jotei (Otomí), mmey-pú (Popoloca), xica-cóosootoj (Seri), xooba-ne-gati-xtilla (Zapoteco)), Heimia salicifolia (atagote, icxinicuiltzin, jaboncillo, jarillita, acajete, San Francisco, escoba colorada, escoba de arroyo, escobilla de río, flor de San Francisco, garañona, granadilla, granadillo, hauoli (Guarijío), hierba de San Francisco, jaboncillo, jarilla), Rhynchospora fascicularis, Caperonia palustris, Cyperus ciliatus, Vigna luteola (enredadera, frijol de lenteja), Calophyllum brasiliense (bari, bari barril, barin, barril, buri, caimito, limoncillo, marial, mario, oco, ocu, triguillo, varin, María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Fleischmannia pycnocephala (makal akan wamal), Thalia geniculata (caracolillo, hoja de campo, hoja de queso, popai, popal, banderilla, banderita, caracolillo, hoja de campo, hoja de laguna, hoja de piedra, hoja de queso, platanillo, pojillo de popal), Oryza latifolia (arroz, arrocillo), Mayaca fluviatilis, Callitriche heterophylla, Malachra capitata (malva, malva, malva xiiw (Español-Maya)), Solanum (Leptostemomum) campechiense (berenjena de agua, tomatillo, puut baalam (Maya), tomatillo), Cyperus aggregatus (piripiricillo), Cyperus ochraceus (amarilla verde, cebollín de agua, coquillo, parque, maskab kabal su'uk (Maya), maskab su'uk (Maya), maskab-suuk (Maya), navajuela, zacate, zacate cortador), Eclipta alba (rasposa, tres lomos, manzanilla de agua, epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Ludwigia peploides, Ranunculus (Euranunculus) dichotomus (te de sequía), Echinochloa crus-galli (grama de agua, grama morada, mijo, pasto, pasto mijillo, zacate, zacate de agua), Solanum (Solanum) pubigerum (hierba de perro, hierba mora, ixiquelite, chichiquelite cimarrón, capulincillo, hierba mora), Hydromystria laevigata (apalacate, huachinango cambrai, orejilla, tepalacate), Escobedia laevis (azafrancillo, azucena), Aeschynomene rudis, Hydrocotyle umbellata (begonia de monte, caplaks, rompe platos), Typha domingensis (anea, nea, poop, tule, beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana), Hydrocotyle bonariensis (corona de Santa, pesetilla, corona de santa, naab de tierra adentro (Español-Maya)), Nymphaea elegans (flor de laguna, cabeza de negro, cabeza de negro tuberculo, capomo, flor de laguna), Scleria latifolia (navajuela), Paspalum acuminatum, Scleria bracteata (cortadora, navajuela, navajilla, cortadora, navajuela, zacate cortador), Scleria setulosociliata (navajuela), Typha latifolia (cola de gato, espadaña, maza de agua, tol-patlacti (Náhuatl), tule), Ammannia coccinea, Andira galeottiana (macaia, macaya, macayo, maca (Tarahumara), magáycujy (Popoloca), mo-tzau (Chinanteco), palo de seca), Eleocharis montevidensis, Zanthoxylum caribaeum (ombligo de puerco, palo de zorrillo, palo zorrillo, rudilla, siina anche, sinanche, tachuelillo, xinanche, zarzafrán, zarzafrán cimarón, alacrán, chichón, k'ek'en che' (Maya), lagarto, palo de zorrillo, palo zorrillo, pochote, rabo de lagarto, si nan'che' (Maya), siina 'anche' (Maya), sinanché (Maya), tachuelillo, zorrillo), Rhynchospora rugosa, Potamogeton foliosus (pasto), Manilkara zapota (chakya, chicle, chico, chico zapote, colorado, jiya, nazareno, sapote, sapote ya, tzekelekluum, ya, ya sapote, ya zapote, yah zapote, yazapote, zapote, zapote blanco, zapote campechano, zapote chico, zapote cimarron, zapote faisán, zapote huevo de chivo, zapotechico, chak ya, yack, chak ya', chico sapote, chicosapote, chicozapote, laktsu jaka, yab, zapote plátano, cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Fimbristylis cymosa (suuk, zacate del manglar, ci'cho'om, ki'ch'em (Maya)), Nymphaea ampla (flor de agua, flor de agua blanca, flor de loto, flor de sol, flor del sol, hierba de río, hoja de laguna, hoja de sol, lirio acuático, pan caliente, pata de sapo, reina grande, nikte'ha, flor de agua, flor de azucena, flor de laguna, flor de sol, hoja de sol, lab (Maya), lol-há (Maya), lé ja' (Maya), ninfa, pan caliente, sak-naab (Maya), sol de agua), Rhynchospora polyphylla (jozosh), Cyperus luzulae (cebollina, cebollincillo, zacate, zacate de estrella), Ficus aurea (akuum, amate, amatillo, higuera, mata palo, matapalo, aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo), Celastrus pringlei, Eleocharis mutata (junquillo, padillo), Rorippa nasturtium-aquaticum (berro, berro, berro de agua, canidejé (Otomí), cresón huanéburi (Tarahumara), rabanillo), Tonina fluviatilis, Mimulus glabratus (hierba del cáncer de agua), Carex rzedowskii, Bletia purpurea (borbosh, clavel, flor de candelaria, orquídea), Scleria lithosperma (kan suuk, kan zuc, oxnon, zacate navajuela, pata de zopilote, k'an su'uk (Maya), lágrimas xiiw (Español-Maya), oxnon (Maya), pata de zopilote), Heteranthera limosa (reina del agua, cucharilla, ha' kolel (Maya), patitos), Acrostichum aureum (babain, habain, helecho, helecho, helecho de playa), Eriocaulon seemannii, Eleocharis elegans (tule, apo'po, polol (Maya)), Haematoxylum campechianum (ek, espolón de gallo, palo de tinto, palo tinto, tinta che, tinta tintache bonche, tinte, tinto, bonche' (Maya), brasil, campeche, ec (Maya), ek (Maya), kikche (Maya), palo Campeche, palo de Campeche, palo de tinta, palo de tinte, palo tinto, tinta, tinta che (Español-Maya), tinta che' (Español-Maya), tinto, tinto de akalche' (Español-Maya), tooso boon che' (Maya), yaga-cohui (Zapoteco), yaga-guela-tiguiani (Zapoteco), yaga-quela-tiquiani (Zapoteco), éek (Maya)), Hydrilla verticillata, Leersia hexandra (pelillo, lambedor), Hydrolea spinosa (humo carenosa, xkudmukuy, abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda), Cyperus giganteus (canita, popote, trompeta, chapandú (Zapoteco), junco, molinillo, trompeta), Centella asiatica, Neptunia oleracea (tripilla), Ranunculus (Euranunculus) hydrocharoides, Leptochloa dubia (pasto, zacate, zacate gigante), Cyperus semiochraceus (galillo, cortadilla, gallito, tule, zacate cortador), Ficus insipida (amate, amate blanco, amate caballo, amatillo, amatillo lechero, higuera, higuera blanca, higuera macho, higuero, matapalo, ojochin blanco, sakil matut, tzalacual, xalamatl, zalate, alamo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate blanco del monte, amatillo, ash (Tseltal), ceiba, higo, higuerilla, higuerón, jun (Tseltal), matapalo, mutut (Tseltal), ou-uuli (Guarijío), sabalí (Guarijío), sak-kabah (Maya), uouli (Guarijío)), Salix babylonica (sauce llorón, sauce, sauce llorón), Cyperus imbricatus, Vallisneria americana, Cyperus orbicephalus, Juncus tenuis, Polygonum punctatum (chilillo, hierba blanca, ichil wamal, liendre de cochino, chilillo, chilillo rojo, hierba blanca, liendre de cochino, tripa de pollo, venenillo), Polygonum meisnerianum, Polygonum mexicanum (moreno, chilillo de varita, chilpunxuitl (Náhuatl), moco, moco de cócono, moco de guajolote, moco de pavo, moreno), Amaranthus torreyi, Rhynchospora dives, Fimbristylis dichotoma (pelo de chino), Heteranthera rotundifolia (cucharilla, patito, platanillo), Crateva tapia (árbol del pepe, chilcoahuitl, coscorrón, hoja de pepe, kis, kokche, kolokmaax, kolomach, pepe, poporo, terciones, tres hojitas, trompillo, yuuy, yuy, palo de pepe, bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Rhynchospora scutellata, Equisetum (Hippochaete) myriochaetum (cola de caballo, equiseto), Myriophyllum aquaticum, Rhynchospora holoschoenoides, Cyperus mutisii, Rhynchospora tenerrima, Ranunculus (Euranunculus) petiolaris (mano de león, nich kajk, pata de león, kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil)), Fimbristylis caroliniana, Leptochloa mucronata, Hymenachne amplexicaulis (camalote, cola de zorro, grama de agua, pasto flotante, zacate blanco, zacate de laguna, zacate suchi), Salix taxifolia (romerito, sabino, sauce, saucillo, sauz, axpamata (Tepehua), palo de agua, romerillo, sabino, sauce, sauce de río o sauce chiquito, saucillo, sauz, taray, taray de río), Polygonum acuminatum, Pachira macrocarpa (apompo, mamey reventon, zapote reventador), Senna reticulata (baraja, guacamayo, ya'ak-habin (Maya), ya'ax-habin (Maya)), Scirpus atrovirens, Egeria densa, Neptunia pubescens, Salvinia minima (hoja de laguna, mondonguillo, helecho), Jussiaea natans, Jussiaea repens, Cyperus macrocephalus (cebolla de zopilote), Cyperus tenerrimus (tule), Ranunculus (Cyrtorhyncha) cymbalaria (oreja de ratón), Cyperus spectabilis, Ceratophyllum demersum (baistli, chinito, lama, paiste, sargazo, zargazo, cebillo), Aniseia martinicensis (pascua), Amaranthus hypochondriacus (alegría, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, chacua (Tarasco), chith (Huasteco), chía de chapata, chú'yaca (Tarahumara), guaute, huajquilitl (Náhuatl), huaute, huautli (Náhuatl), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite de cochino, quelite de puerco, quelite de semilla chiquita (Náhuatl), quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quelite rojo, quintonil, quintonil rojo, quintonile morado, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shiim (Seri), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), tzahua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), zíim (shiim) (Seri)), Cyperus elegans (coquito), Spermacoce tenuior (golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya)), Lonchocarpus luteomaculatus (gusano), Rhynchospora colorata (chonacote cimarrón, navajuela blanca), Luzula denticulata, Ludwigia nervosa, Kyllinga brevifolia (zacate, zacatón), Cyperus planifolius (xtup suk), Alternanthera obovata (lagunera), Distichlis spicata (espinocilla, pasto salado, zacate salado), Polypogon elongatus, Cyperus virens (zacate), Eleocharis cellulosa, Cyperus digitatus, Ficus americana, Ficus pringlei, Echinodorus nymphaeifolius, Micranthemum umbrosum, Scleria schiedeana, Taxodium mucronatum (ahuehuete, árbol del tule, sabino, ahoehuetl (Náhuatl), ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-ciña (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule), Eleocharis filiculmis, Potamogeton nodosus, Ficus padifolia (amate, amate capulín, camichin, higuera, salate, tzajal mutut, xalapa limón, amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Utricularia obtusa, Carex longii (pasto), Rotala ramosior, Najas guadalupensis (pasto de agua, sargazo), Scleria georgiana, Paspalum fasciculatum (camalote, camalote, zacate de burro), Salix chilensis (sauce, sauco, sance, macaxtoct), Hippocratea volubilis (Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya)), Limnocharis flava, Cuphea salicifolia (aaxochit, azulillo, hierba del arlomo), Crinum erubescens (lirio, lirio blanco, azucena, cebollín, lirio, lirio blanco, lirio del valle, reina), Veronica polita, Kosteletzkya depressa, Ludwigia leptocarpa (clavillo), Cyperus manimae, Justicia aurea (palabra de hombre, acabalhita, cola de zorra amarilla, cresta de gallo, ishlishtoco (Totonaco), monte de oro, pluma de oro, vara de San José), Jaegeria pedunculata, Echinodorus paniculatus (hoja de tres lomos), Nymphoides fallax, Cyperus surinamensis (si much, zacate, zacate de agua, tule, zacate, zacate cabezón, zacate de agua), Eleocharis densa (cono terminal), Fuirena umbellata, Ludwigia torulosa, Potamogeton pectinatus (pasto, piste, pasto, piste (Huasteco)), Eleocharis macrostachya, Scirpus validus (tule), Cephalanthus salicifolius (jazmín blanco, mimbre), Carex melanosperma, Cyperus squarrosus (x-meex su'uk, chab xa'an (Maya), chab-xaan (Maya), chak xa'an (Maya), chichan xa'an (Maya), habal-xaan (Maya)), Equisetum (Hippochaete) giganteum (canutillo, cola de caballo, limpiaplatos, equiseto), Senna pendula, Sporobolus airoides (cresta de gallo, zacate alcalino, zacate de agua, zacatón, zacatón alcalino), Acoelorraphe wrightii (gusano prieto, palma, palma tasiste, tasiste), Rhynchospora kunthii, Carex cortesii, Scleria hirtella, Ficus colubrinae (árbol estrangulador, mata palo, matapalo, tzajal mutut), Cyperus simplex (zacate pollo), Bravaisia integerrima (canacoite, cien patos, palo blanco, pata de gallo, zanate), Rhynchospora corymbosa (zacate cabezón), Bacopa salzmannii, Cyperus seslerioides (pasto, pasto, tuk'uch (Maya), zacate, zacate de toche), Juncus imbricatus, Quassia amara (quina, cuasia, cuasia de Jamaica, quina), Cyperus dentoniae, Oxycaryum cubense, Juncus ebracteatus, Amaranthus dubius (chac-tes, quelite, x tes, xtex, chaktez (Maya), quelite, tees (Maya), tees ma'ax (Maya), x-tes (Maya), xtes (Maya), xtez (Maya)), Ammannia auriculata, Fuirena incompleta, Sagittaria platyphylla, Cyperus canus (canita, carricillo, palmilla, tzaii, shyashzak, pimi, becho-topa (Zapoteco), palmilla, pecho-topa (Zapoteco), petate, tule, zacate, zacate de tule), Tillaea aquatica, Jaegeria glabra, Juncus acuminatus, Lonchocarpus hondurensis (gusano, rosa morada, baalche'k'ax (Maya), chaperno, gusano, marinero, palo aguardiente, palo gusano, rosa morada, yax-habin (Maya)), Ammannia robusta, Carex spissa, Ceratopteris pteridoides (helecho), Begonia fischeri, Roystonea dunlapiana (palma de yagua, palma, palma real mexicana), Bravaisia berlandieriana (hooloop (Maya), juluub (Maya), sak-hulub (Maya)), Rhynchospora radicans, Cyperus laevigatus, Rhynchospora cephalotes (botoncillo, zacate cortador, zacate de laguna, zacate laguna), Murdannia nudiflora (zacate matolín blanco), Eriocaulon benthamii, Fuirena camptotricha (pata de zopilote), Rhynchospora nervosa (frutillo), Juncus bufonius, Luzula racemosa, Caperonia castaneifolia, Cyperus involucratus (pasto, tule), Utricularia foliosa (pasilla), Cyperus diffusus (coquillo, cortadilla, coquillo de copa, cortadilla, cortadillo, pelo de chino), Rhynchospora velutina, Cephalanthus occidentalis (girimillo, guayabillo, jazmín, guayabillo, jazmín, mimbre, rosa de San Juan, ubero, uvero, ya-yado (Zapoteco)), Cyperus prolixus (zacate tule), Scirpus californicus (tule), Rhynchospora tuerckheimii, Rhynchospora schiedeana (tres filos), Acrostichum danaeifolium (helecho), Eleocharis radicans, Glyceria striata, Veronica peregrina, Limosella aquatica, Eleocharis bonariensis, Proserpinaca palustris, Berula erecta (berro, berro de palmita, gueza bichi (Zapoteco), laa-biichi (Zapoteco), laa-pijchi (Zapoteco), palo de peine, quelite, queza-pijchi (Zapoteco)), Amaranthus viridis (mala hierba, xtex), Eriocaulon bilobatum, Ruppia maritima, Syringodium filiforme (ceibadal, hierba manati), Juncus microcephalus, Bactris balanoidea (coyolito, jaguacte, caña brava, caña chiquiyul, coyolillo, coyolito, jawacte' (Maya), palma, wis coyol (Español-Maya)), Echinodorus andrieuxii (flor de agua, flor de agua, wacok (Maya)), Eleocharis acicularis, Nymphaea prolifera, Amaranthus cruentus (alegría, amaranto, bledo blanco, huautli (Náhuatl), iztaquilitl (Náhuatl), quelite, quelite morado, quiltonil, quintonil, quintonil grande, quintonile blanco), Fimbristylis autumnalis, Ludwigia palustris, Aeschynomene scabra, Azolla caroliniana (helecho, helecho de agua), Carex chordalis, Rhynchospora hirsuta, Carex xalapensis (sacate de pina), Eleocharis mitrata (polol), Avicennia nitida (mangle negro, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya)), Leptochloa scabra (suuk), Carex volcanica, Cyperus polystachyos, Neptunia plena, Jussiaea peruviana, Utricularia livida (perrito de agua), Sphenoclea zeylanica (picantillo), Tristicha trifaria, Carex lurida, Eleocharis fistulosa, Echinodorus ovalis, Ranunculus (Euranunculus) macranthus, Rhynchospora watsonii, Zannichellia palustris, Equisetum (Hippochaete) hyemale (carricillo, carrizo, caña carricillo, cola de caballo, equiseto, icuitlapilincaguayo (Náhuatl), tuxdhai (Otomí)), Jussiaea leptocarpa, Heteranthera dubia (pasilla), Sagittaria longiloba, Utricularia subulata, Microtropis contracta, Cyperus amabilis, Carex endlichii, Setaria vulpiseta (zklantoo, ne-kuuk (Maya), nej ku'uk (Maya), zacate carrizo, zacate de carrizo), Scirpus cubensis, Carex angustior, Leptochloa domingensis (suuk, pasto, stumtisacat (Totonaco), su'uk (Maya), suuk (Maya), tripa de pollo, zacate), Eclipta prostrata (epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Ranunculus (Euranunculus) geoides (kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil)), Nymphaea gracilis, Heteranthera reniformis (buche de gallina, oreja de agua, riñoncito), Abildgaardia mexicana, Scirpus americanus (tule, tule esquinado), Polygonum persicarioides (chilillo, hierba del camarón, moco de guajolote), Carex praegracilis, Eleocharis dombeyana, Polygonum segetum, Polygonum longiocreatum, Hymenocallis littoralis (azucena, lirio), Polygonum opelousanum, Nymphaea blanda (hoja de laguna), Echinochloa crus-pavonis (camalote, cola de zorro, zacate manatinal, cola de zorra), Bulbostylis capillaris (pastitos), Cotula mexicana, Cyperus iria (coquillo), Rhynchospora gigantea, Eleocharis caribaea (cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua), Nymphoides humboldtiana (hoja de pescado, lirio, ninfa, nopalillo), Ludwigia bonariensis, Rhynchospora tenuis, Ficus glabrata (amate, amate blanco, higuera, higuera blanca, higuera macho, mata palo), Echinochloa walteri, Salvinia auriculata (helecho, oreja de ratón, pancilla), Utricularia gibba (pasilla, pastizal de agua), Leersia monandra, Cotula pygmaea, Cyperus reflexus, Drosera capillaris (rocío de sol), Polypogon monspeliensis (pasto, zacate barbón), Eleocharis retroflexa, Marathrum tenue, Echinochloa polystachya (zacate de agua, alemán, arrocerra, pasto aleman, zacate arrocillo, zacate de agua), Eleocharis rostellata, Utricularia hispida, Mimosa tarda, Arenaria paludicola, Pontederia lanceolata (acuyo de monte, flor de laguna, tule), Sagittaria macrophylla (bayoneta, cola de pato, cucharilla, flecha de agua, hierba de la flecha, papa de agua), Nymphaea conardii, Olivaea tricuspis, Scirpus subasper, Polygonum lapathifolium (a-chili (Náhuatl), chilillo blanco), Xyris mexicana, Zygia recordii (amezquite (Náhuatl)), Scirpus lacustris (pasto, tule), Bacopa rotundifolia, Spirodela polyrhiza, Ficus lapathifolia (amacuautl, amate, amate caballo, higuera, higuera blanca, alamo, amate (Náhuatl), amate de hoja ancha, higo), Carex hermannii, Echinodorus berteroi (cucharero), Polygonum pringlei, Canotia wendtii, Ceratopteris thalictroides (Helecho de Sumatra, helecho), Justicia comata (matadolor, trébol), Wolffiella lingulata, Salix exigua, Rotala mexicana, Salix gooddingii (sauce, sauz), Pontederia cordata (flor de laguna, tule), Juncus nodosus, Azolla filiculoides (helecho, helecho de agua), Juncus marginatus (tule), Sesuvium verrucosum, Carex orizabae, Mimulus pachystylus, Ficus apollinaris, Eriocaulon ehrenbergianum, Carex physorhyncha, Potamogeton illinoensis, Carex hystericina, Cyperus eggersii (añil, coyolito, cuentas de Sta. Elena, hierba del zopilote, navajuela, pasto, ratón, tule, zacate, zacate cortador, zacatillo), Bletia tenuifolia, Rhynchospora eximia, Scleria reticularis, Sesbania herbacea, Najas wrightiana, Carex leptalea, Rhynchospora contracta, Marathrum schiedeanum, Diodia maritima, Scirpus pungens, Hydrocotyle ranunculoides (pasto, ombligo de venus, pasto, quelite, sombrerito de agua), Rhynchospora barbata, Azolla mexicana (helecho), Jaegeria bellidiflora (a-cacapac-quílitl (Náhuatl), estrella de agua, margarita de agua), Luziola peruviana, Eriocaulon humboldtii, Nymphaea jamesoniana, Fimbristylis argillicola, Marsilea ancylopoda (helecho, helecho trébol de agua), Gymnocoronis latifolia, Ludwigia adscendens, Luziola subintegra, Ludwigia decurrens, Eleocharis nigrescens, Halophila decipiens, Funastrum clausum (guixi-nichi (Zapoteco), quichi-nixe (Zapoteco), sak jaway (Maya), ya'ax aak' (Maya)), Wolffia brasiliensis, Polypogon viridis (pasto), Eleocharis atropurpurea (basalaca (Tarahumara), zacate de agua, zacate de burro, zacatito de agua), Echinochloa holciformis (camalote, camelote, grama, zacate camalote), Echinodorus cordifolius, Callitriche verna, Bergia texana, Trichocoronis sessilifolia, Cyperus lentiginosus (kan zuc), Carex tuberculata, Lemna minor (chichicastle, ixim-há (Maya), lenteja, lentejilla de agua), Eleocharis flavescens, Echinodorus grandiflorus (cucharero), Leptochloa panicoides, Ficus membranacea, Jussiaea erecta, Carex tribuloides, Cyperus alternifolius (papiro, parque), Ludwigia suffruticosa, Lilaeopsis schaffneriana (pasto), Scleria macrophylla (sierrilla, cerrillal, coquillo, navajuela, vavajuela, cortadera, navajuela, sierrilla), Phyllanthus fluitans, Glyceria fluitans, Typha angustifolia, Setaria viridis, Lilaea subulata, Cabomba palaeformis (sargacillo), Juncus mexicanus (junco, pasto), Eleocharis minima, Utricularia neottioides, Amaranthus australis, Alisma triviale, Juncus dichotomus, Phacelia coulteri, Lobelia xalapensis (barba de guajolote, hierba loca, iscalchishit-tahuila (Totonaco), ishcachishit-chahuila (Totonaco)), Oryza alta (arrocillo), Elodea densa, Pycreus polystachyos, Juncus trinervis, Schoenoplectus californicus, Ficus microcarpa, Paspalum repens (zacate dulce), Utricularia resupinata, Ludwigia hyssopifolia, Bacopa repens, Cyperus cuspidatus, Scleria mexicana, Salix mexicana, Crinum americanum (azucena, azucena jacinto), Utricularia juncea, Polygonum ferrugineum (blanco, semilla morena), Justicia anagallis, Cyperus erythrorhizos, Acrostichum alienum (helecho), Scleria secans (navajuela), Callitriche deflexa, Juncus andicola, Rhynchospora globosa, Amaranthus tamaulipensis, Rhynchospora trispicata (navajuela), Aeschynomene deamii (navajuela), Fimbristylis pentastachya, Salix nigra (fresno, sauce, sauce llorón, sauce negro, sauz), Marsilea mollis (helecho, helecho trébol de agua), Ficus crassinervia (higo, oop' (Maya)), Luzula gigantea, Lemna aequinoctialis (ix'iim ja' (Maya)), Jussiaea peploides, Gratiola virginiana, Trichocoronis wrightii, Myrsine juergensenii (chocolatillo, garrapato, manglillo, naranjillo, zapote prieto), Potamogeton lucens, Scleria (Hypoporum) bourgeaui, Potamogeton diversifolius, Xyris jupicai, Hydrolea cervantesii (abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda), Potamogeton pusillus, Callitriche peploides, Juncus aemulans, Juncus balticus, Eichhornia azurea (cola de pato, jacinto, lirio acuático, pico de pato), Nuphar lutea, Fimbristylis vahlii, Habenaria pringlei, Lilaea scilloides, Scirpus cyperoides, Utricularia perversa, Hydrolea uniflora, Scirpus cyperinus, Stuckenia striata, Rhynchospora robusta, Pilocarpus racemosus (tzekelekluum), Halodule beaudettei, Utricularia purpurea, Carex longicaulis, Juncus acutus, Eleocharis schaffneri, Nymphaea mexicana (cabeza de negro), Scirpus smithii, Citharexylum mocinnoi (cozintle, perla, rosarillo, chichicastle), Rhynchospora tracyi, Bletia riparia, Juncus articulatus, Ludwigia inclinata, Bacopa lacertosa, Scirpus paludosus, Carex comosa, Echinochloa muricata, Cyperus entrerianus, Spirodela intermedia, Myginda eucymosa (pinta uña), Hymenocallis partita (lirio araña), Rhynchospora brevirostris, Cyperus ischnos (cabezona blanca), Potamogeton crispus, Rhynchospora microcarpa, Carex kelloggii, Myriophyllum brasiliense, Jussiaea octonervia (calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Marathrum haenkeanum, Salix wrightii, Triglochin mexicana, Amaranthus crassipes, Smithiantha zebrina (glosinia imperial), Wolffiella oblonga, Juncus repens, Nelumbo lutea (flor de agua amarilla, malacate, pulul), Scirpus nevadensis, Brasenia schreberi, Scirpus lineatus, Marsilea crotophora (helecho), Scleria triglomerata, Nymphaea flavo-virens, Eleocharis parishii, Panicum grande, Sagittaria demersa, Scirpus supinus, Marathrum minutiflorum, Rhynchospora marisculus, Vanroyenella plumosa, Acanthothamnus aphyllus, Conocarpus erectus (botoncillo, mangle blanco, mangle botoncillo, mangle prieto, botoncillo, gusano, k' oopte' (Maya), k'aan ché (Maya), k'an che' (Maya), k'an-chik'-inche (Maya), k'ank-ank-che (Maya), k'ank-che' (Maya), laurelillo, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle botoncillo, mangle cenizo, mangle chino, mangle negro, mangle prieto, pasch-ch' uhmul (Maya), pash-ch'uhnul (Maya), saladillo, taab che' (Maya), taab-che (Maya), tabché (Maya), x-kanché (Maya), x-tab-ché (Maya), xk' aan che (Maya), xtabché (Maya)), Laguncularia racemosa (mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle kanche, mangle negro, mangle prieto, sacocon, sak olhom, sakolkom, sakolkon, salcocom, tsakolkom, zalcocom, colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya)), Batis maritima (alambrillo, saladilla, saladillo, alambrillo, dedito, mañanita de la mar, perejil silvestre, robadilla, saladilla, saladillo, ts'aay kaan (Maya), vidrillo), Sesuvium portulacastrum (pico real, saladillo, tsinkan, verdolaga, verdolaga de playa, verdolaga xucul, xanamucuy, cenicienta, cenicilla, saladillo, ts'a'aykann (Maya), ts'ay-kan (Maya), verdolaga, verdolaga de playa, vidrillo, xukul (Maya)), Avicennia germinans (madre de sal, manglar prieto, mangle, mangle blanco, mangle de sal, mangle negro, mangle prieto, tabché, huevo de garrobo, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya)), Rhizophora mangle (cauché, mamey de santo domingo, mangle, mangle colorado, mangle pinto, mangle rojo, tabché, xtabche, mamey Santo Domingo, mangle, mangle candelilla, mangle colorado, mangle dulce, mangle negro, mangle rojo, mangle tinto, ta'ab che' (Maya), tabché (Maya), tapché (Maya), xtaab che' (Maya), xtabché (Maya), xtapché (Maya)), Halodule wrightii, Sesuvium maritimum, Nectandra salicifolia (aguacate, aguacatillo, aurel, chilpatillo, ho choc, laurel, laurel verde, laurelillo, onte, pimiento, guesga, aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya)), Arrabidaea corallina, Centradenia grandifolia, Protium copal (aceitillo, alcanforilla, arcajarilla, chimbombo, cipal, copal, copal acritillo, copal blanco, copalillo, noj muul, nompi, pom, pum, sak chaka, tzekelekluum, verde amarillenta, yututha, aceitillo, cacao, cerezo, chichón colorado, chimbombó, copa, copal, copal blanco, copal de santo, copal santo, copalhijiac (Náhuatl), copalillo, doncella, granadillo, incienso, jobillo, jom (Huasteco), jomte (Huasteco), palo copal, palo de incienso, pom (Maya), poom (Maya), poomte' (Maya), pum (Totonaco), sak chakaj (Maya), zapote blanco, zapotillo), Coussarea impetiolaris, Lycianthes (Eulycianthes) connata, Urera caracasana (chak lalil kax, chichicaxtle, chihuapo, hueva de cangrejo, la hueva de cangreja, laal, mal hambrillo, mal hombre, mal hombre manso, mala mujer, ortiga, ortiga blanca, ortiga mal hombre, a-tzitzicaztli (Náhuatl), aceituna, atzinzicaxihuit (Náhuatl), cangrejo, carne de caballo, chichicastle, chilix (Totonaco), cocotzte (Huasteco), laal (Maya), laal-simin (Maya), mal hombre, mala mujer, ortiga, ortiga de caballo, ortiga real, ortiguilla, palo colorado, quemador, quemadora, tumali (Guarijío), tzitzicöstli (Náhuatl), xiopatli (Náhuatl), yet-le (Zapoteco)), Tripogandra serrulata (hierba del pollo, matalí, matalín, matlale, siempre viva, matalín morado, matlalillo, matalín blanco), Trichilia havanensis (chincuya, chopilte, cuchara, cucharo, estribillo, estripitillo, garrapatilla, guarumbo, hoja tinaja, limascoy, limoncillo, lisputne, lomo prieto, naranjillo, palo de cucharo, rama de iglesia, rama de tinaja, tinaja, bola de ratón, bola de tejón, cabo de hacha, cahtibe (Otomí), cahuache, ciruelillo, colobte (Huasteco), cololte (Huasteco), copalche, cucharilla, cucharillo, cucharo, cólol-te (Huasteco), estribillo, garrapatilla, garrapatillo, guarumbo, ishlishputnishtilan (Totonaco), jaboncillo, limoncillo, naranjillo, nogal, ocotillo, palo cucharo, palo de chachalaca, palo de cuchara, prieto, rama tinaja, sinaskiwi (Totonaco), xopilxihuit (Náhuatl), zanate, zapotillo), Columnea schiedeana (matalia de árbol, perrito de campo, sangregado, Santa Isabel, torito), Guarea bijuga (cagaste, cagus, cascarilla, gaga, kps kojchinputez, palo bejuco, palo bejuco blanco, sabino, traycoy), Cheilanthes lendigera (helecho), Blechnum occidentale (helecho), Epaltes mexicana (hierba de la pulga, tres lomas, hierba del sapo, piíx (Mixe), tres lomos), Ratibida columnifera, Baccharis salicifolia (aaxochit, jara brava, jaral, jarilla, zumiate, chamiso, chamizo, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, jara (Cora), jara mexicana, jarilla, vara dulce, yerba del pasmo), Schoepfia schreberi (cajtzaicui, limoncillo, cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya)), Mirabilis jalapa (aretito, k'anal maravilla, maravilla, rosada, tzajal nich, aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque)), Ipomoea sagittata, Leucoloma serrulatum (musgo), Hamelia versicolor (chupamirto, coralillo, coyolito, maquilillo, trutillo de barrilito, chupamirto, coralillo, coyolito, sangre de toro), Calyptranthes chiapensis (manguillo, pimienta, pimienta negra, tepozán, pimienta, tepozán), Stevia salicifolia (hierba de la mula, Santa Juana, Santa Teresa, chacal, hierba de Santa Rita, hierba de la mula, hierba de mula, hierba del aire, jarilla, pegajosa, pém-pa (Mazahua)), Pharus latifolius, Panicum rugulosum, Tectaria heracleifolia (helecho, pesma), Suaeda nigrescens (saladilla), Dryopteris rossii (helecho), Heliocarpus appendiculatus (calaqua amarilla, corcho, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, jonote rojo, palo de balsa, xonotl, balsa, corcho, iztacxonot (Náhuatl), jolocín blanco, jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, majagua, majagua azul, majahua, mosote, mozote), Persea schiedeana (chinine, pagua, pahuash, aguacate (Náhuatl), aguacate del monte, aguacatillo, koyokté (Maya), koyó (Maya), lhx'pu (Totonaco), on (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), pahuacuahuit (Náhuatl)), Zamia loddigesii (chac-hua, cicada, palmiche, palmilla, palmita, zamia, tiozintli, amigo del maíz, cícada, palmiche, palmilla, palmita), Chrysanthemum leucanthemum (margarita, margaritilla, daigy, margariton), Acacia hindsii (acacia, carretadera, cornezuelo, cornizuelo, hormiguillo, palo espinoso, subin (Maya)), Solanum ochraceo-ferrugineum (algodoncillo, balam, berenjena, berenjena blanca, berenjena espinosa, hierba de fregar trastos, mata gusano, necachane, tucaron chixen, virvigenia, x tom pap, xtom paap, berenjena, berenjena silvestre, lava plato, lavaplato, muela de vieja, saca manteca, salvadora, t'oom p'aak' (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), ukúuch (Maya)), Platystele stenostachya, Lantana hispida (bacte', cinco negritos, dona ana, flor de San Cayetano, malva real, orozus, tapa cajete, poteo, siete colores, mosoquite, sacalchino), Rosa chinensis (ramo de novia, rosa, rosa adelfa, rosa coral, rosa de Castilla, rosa de concha, rosa durazno, rosa guadalupana, rosa siete hermanas, rosal, guie' quinciañera (Español-Zapoteco), rosa, rosa de Moctezuma, rosa de castilla, rosa de guía, rosa miniatura, trompillo, uña de gato), Guettarda elliptica (kibche, kiiche, lum che, pichi che, subin deel, x kibche, xkiche, cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya)), Stevia monardifolia, Werauhia werckleana (bromelia, vriesea de Breedlove), Solanum (Solanum) nigricans (carchus, shinte, shintez), Ostrya virginiana (mora, pepinque, pipingue, pipinque, tzutoj tez, tzutojtez, hop-hornbeam, achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil)), Stevia jorullensis (hierba del becerro, roselina), Allosidastrum hilarianum, Andropogon glomeratus (pasto, suuk, zacate, ch'it su'uk (Maya), ch'it-suuk (Maya), cola de zorra, pasto, rabo de mula, suuk (Maya), tallo azul matorralero), Dorstenia drakena (barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl)), Eupatorium mairetianum (barba de chivo, reventón, vara blanca), Salvia rubiginosa (tzajal nich wamal), Viola reptans, Siparuna andina (ajolines, limoncillo, mano de tigre, pajaite, tsanaanai, cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo), Vitex mollis (ahuilote, atuto, cuayotomate, gualamo, nanche de perro, ubalam, ubalan, aceitunillo, capulincillo, cerezo, coyotomate (Náhuatl), huhuhuali (Guarijío), jujuhualí (Guarijío), nanche de perro, negrito coyote, negro coyote, ualama (Cuicateco), yashcabté (Tseltal), yaxcabté (Tseltal)), Opuntia guatemalensis (pinacate), Centrosema plumieri (cresta de gallo, frijolillo, gallito, ib cho, kachayuc, patito, bu'ul beech' (Maya), gallito, mariposa), Gronovia scandens (chahuixtle, chayotillo, chichicale, chichicaxtle, hortiguilla, laal much, lal much, mala mujer, meloncillo, nel much, ortiga, ortiguilla, quemado, x lal much, chayote pegajoso, chichicastle, laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl)), Rivina humilis (bajatripa, chilacuacua, chilillo, chilpatillo, jala tripa, k'uxu'ub ka'an, kuxub kanil, manzanilla, moste, pinksguat, x kuxub kan, xkuxucan, xkuxuub kaan, lombriz, hierba del sabanon, baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo), Bursera simaruba (árbol de mulato, caoba, chaca, chacah, chacal, chaha, chahak, chak'a, chaka, chaka rojo, chaka', chakah, chakaj, chakan, chakhak, chechen, choca, chocohuite, cuajilote, giote, jobo, mulata, mulato, palo culebro, palo mulato, tstc, sak-chakah, tasun, tosun, tozun, cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Spondias mombin (a pompo, abal zodz, abalak, chipilco, ciruela, ciruela rosa, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo amarillo, ciruelo de monte, ciruelos, huntura, jobo, jobo cimaribis, jobo cimarrón, jobo negro, jobo viejo, joro, jujub, kiilim, sobo, cirguelillo, luluyh, ciruelita, kabal abal, kahal abal, abalil kaax, abalil kax, ciruela huntura, abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco)), Tovaria pendula, Gentiana bicuspidata, Ficus crocata (akkúun (Maya), amate, amate (Náhuatl), amate negro, amate prieto, ceiba, chile amate, gigante, higo, higo mono, higuerón, matapalo, mezquite, mora, álamo), Metopium brownei (box chechen, chak chechem, chechen, chechen box chechen, chechen negro, flor de mayo, sak chechen, árbol llorón, cheechen, boox cheechem (Maya), box cheechem (Maya), boxcheché (Maya), chechem, chechem negro, chechen, cheechem (Maya), cheechem negro, flor de mayo, kabal'chechem (Maya), kabal-chechen (Maya), madera de barco, palo de rosa), Hyptis mutabilis (chante, chichan, hierba de la virgen, hierba del golpe, hierba ronosa, mozote, cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe), Lantana camara (caca de totol, chac-sinkin, chak-zikin, chapulín, chilivet, chilvet, cinco negritos, corona de sol, gobernadora, hierba amarga, horosus, horosus cimarrón, ich juh, ijk's, lantana, lisilla de totola, los cinco negritos, manzanita, moco de totol, mocototol, moxete cimarrón, negrito, oregan kax, oregana xiu, orégano de monte, orégano kach, orégano kach chak, oregano kax, orégano silvestre, orégano wech, orégano xial, orégano xim, orégano xiu, orozus, peet kin, pionía, playera, pol kuts, riñosán, rosa blanca, sac chilib, siete negritos, tzajal chiliwet, tzajal nich, venturosa, verbena, xlebiza, ik ilha xiw, siete colores, borrar2, ichcho, mulision cho, petelkin, sacalchino, xiu, alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Senna atomaria (hierba del zorrillo, k'anlol, ktuhabin, palo hediondo, retama, toache, tu haalun, tu habin, tu hache, tuche, x tu haabin, xtuab, xtumache, alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo), Ipomoea aristolochiifolia, Quercus (Quercus) deserticola (encino, chaparro, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino tesmolillo, encino texmole, palo chino), Egletes liebmannii, Prosopis laevigata (mezquite, utu, algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco)), Arachnothryx izabalensis, Croton punctatus (sakchuhum, hierba del jabalí, sak chuum (Maya), sak-chukum (Maya)), Miconia lonchophylla, Gouania lupuloides (ak' bach, ch' emilak', ch'empeg, che'emak', chem pek, chen-pek, cornezuelo, ich-pek, bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya)), Pisum sativum (chícharo, alverjón, alverjón de china, arveja, chícharo, chícharo chino, olpiexox (Náhuatl), quelite de chícharo, t'öxcjü (Mazahua), ñianjú (Otomí)), Priva lappulacea (cadillo, coyol de ratón, pega pega, pega ropa, tsayuntsay, x pak ak, x pakalpak, xtakaltak, cadillo, cadillo de bolsa, ibanxiu (Maya), ishmocotsi-yac (Totonaco), pak'unpak' (Maya), pega pega, pega ropa, pegajosa, sayunsay (Maya), ts'a yun t'say (Maya), tzayuntzay (Maya), verbena), Cordia stellifera (nopo, nopotapeste, tintillo, bajonche (Maya), nazareno, palo de nopo, popoxché (Maya), posolito, roble, tintillo), Euphorbia hirta (golondrina, hierba del canario, hierba del sapo, hierba golondrina, vaca, alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Machaerium biovulatum (uña de gato, chapulín, zarza prieta), Maranta divaricata (platanillo, zagu), Isochilus carnosiflorus (sanguinaria), Dalechampia magnistipulata, Astrocasia phyllanthoides (cokche, pajarito, piixton, pixtonkax, pixtoon che, trompillo, x pixton miis pixton, x pixtoon kaax, kabal piix t'oom (Maya), kah-yuk (Maya), kaj yuuk (Maya), kayuk (Maya), kbal-p'ixt'om (Maya), mejen piix t'oon (Maya), p'ixt'on (Maya), p'ixt'on'ak (Maya), p'ixt'on-kaak (Maya), pajarito, piix t'oom k'aax (Maya), páay juul (Maya), trompillo, vinagrillo, xkaba-xpixtolon (Maya), xkahyuk (Maya)), Melasma hispidum, Actinocheita potentillifolia (palo tostado, tetlate (Náhuatl)), Acalypha adenostachya (hierba del cáncer), Cissampelos pareira (bellosilla, culantrillo, guaco, hierba del ojo, hierba del peso, hoja de capulincillo, huaco, oreja de ratón, patax chinin ak, pete tuun, peteltum, x guaco, x petectunich, x petektum, xpepentunchi, yerba del ojo, barba de viejo, colorín, culantrillo, doradilla, guaco, gun-tou (Chinanteco), hierba de la víbora, hierba del ojo, huaco redondo, hualic-tzójol (Huasteco), ishchochichac (Totonaco), iztacoanenepili (Náhuatl), ojo de perico, oreja de ratón, pel-eltum (Maya), pexu potei (Otomí), péepen tuunich (Maya), sak xiiw (Maya), tlascalxíhuitl (Náhuatl), tortilla de los sapos, ts'uts'uk-ak (Maya), tsutsuk (Maya), x-petel-tun (Maya), xok' ab aak' (Maya), xowen aak' (Maya)), Lotus repens, Jacobinia mollis, Oecopetalum mexicanum (cachichin, kakaté, cachichín (Totonaco), cocoite, jamacuquiaca (Zoque)), Begonia heracleifolia (ala de ángel, amate, begonia, canaita, chocoyul, chucuyule, mano de león, hoja de luna, caña de jabalí, agrios, ala de ángel, amate (Náhuatl), begonia, brazo de mico de noche, cachimba, doncella, mano de león, stalangaxcutni (Totonaco), verdura de tlacuache, xocoyol), Trifolium arvense, Sorghum halepense (alpiste, escoba, paja, sorgo, suuk, zacate, zacate triguillo, jhonson, zacate johnson, tio del maíz, xkukuxahuat, aak'il su'uk (Maya), ak'il-suuk (Maya), alpiste, escoba, maicillo, pasto, pasto johnston, sorgo, suuk (Maya), trigo de monte, triguera, tío del maíz, zacate, zacate agrarista, zacate egipto, zacate johnson, zacate johnston, zacate milo, zacate parana), Bursera grandifolia (brea, coaxiote, copal, copalillo, cuajiote, cuajiote blanco, guande, guande verde, palo mulato, papelillo, brea, chicopun, chutama, chutana (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), guande blanco, jiote (Náhuatl), jiote blanco (Náhuatl), palo mulato, papelillo, té azteca), Dasylirion acrotrichum (cucharilla, sotal, cucharilla, cucharillo, flor de sotol, palmilla, sierrilla, sierrita, sotol, soyate, tehuizote), Marattia weinmanniifolia (maíz de monte), Gaya occidentalis, Epidendrum conopseum, Olyra latifolia (bambú, carricillo, carrizo, pasto, bambú, carricillo, carrizo, carrizo verde, otate, pasto), Solanum (Leptostemomum) torvum (acachana, berenjena, berenjena blanca, cicli much, ek balam, necachane, nicaxani, put balám, recaída, verenjena, x tom pap, necaxane, cacacho, berenjena, berenjena cimarrona, berenjenita cimarrona (Mazahua), che'el-ik (Maya), doc'a (Mazahua), ek'balam (Maya), friega platos, lok (Tepehua), prendedora, puluxnu (Totonaco), puut baalam (Maya), sikil múuch (Maya), tompaap (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya)), Physalis (Rydbergis) pubescens (paknul, tomate, tomate de cáscara, tomatillo, tomatillo de monte, miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya)), Euphorbia graminea (chilillo, copalquelite, fraile, golondrina, k'an chu wamal, fraile, golondrina, onob-kax (Maya), quelite de copal, quelite fraile), Bouvardia ternifolia (aretillo, coralito, corneta, trompeta, trompetilla, trompetilla roja, trompetita, aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja), Cedrela odorata (cedro, cedro rojo, k'uche', k'uche, nogal, sekro, kulche, cedros, pusknunkiwi, acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Vernonia triflosculosa (gomilla, palo meco, rayadillo, siete pellejos, tziscui (Zoque)), Paragonia pyramidata, Anoda cristata (alache, amapolita morada, campanita, malva, malvarin, malwax, pata de gallo, sak te hembra, schmal washzac, shmal waszak, tulipancillo, violeta, violeta de campo, halache, amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco)), Croton peraeruginosus (ikim burro (Español-Maya), xikin ch' omak (Maya), éek baalam (Maya)), Bidens reptans, Eugenia jambos (poma, poma rosa, pumarroso, cuauhtet (Náhuatl), guayaba pomarrosa, guayabo, icaco, lab-bec (Huasteco), laurel, poma, pomarrosa, pomo, pumarosa (Totonaco)), Hoffmannia culminicola, Trichilia martiana (palo bejuco, palo peludo, bejuco blanco, cedrillo, palo de aceite, palo de bejuco, tres lomos blancos), Dorstenia contrajerva (barbulilla, contra yerba, copete de gallo, cresta de gallo, kambal hau, kambalwa, kanbalhau, la de la medallita, lechuguilla, mala hierba, mano de sapo, ntkai, patita de gato, x kambal hau, ixkabalhaw, manita, contrayerba, la contra hierba, barbudilla, barbudillo, contrahierba, contrayerba, cresta de gallo, csisilics (Totonaco), ichacchichilikit-púyu (Totonaco), kabal-hau (Maya), kambaján (Maya), kambal jau (Maya), lechuguilla, manita, mano de león, mano de sapo, mho-hi-ki-lu (Chinanteco), pata de gallo, x-kambahau (Maya)), Asplenium auriculatum (helecho), Cupressus benthamii (ciprés, pino, tlaxcal cedro, tlaxcal, cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pino, sabino, tatzcanti (Náhuatl)), Salvia coccinea (zuuk, chac-lol, chak lol, chak tsits, cornetilla, flor de mirto, flor del sol, hierba tinta, kanil tzajal nich wamal, makankachagua, mirto, mirto cimarrón, tsak tsan, tzail sabal, x poklampiix, chak lool (Maya), chak-tsits (Maya), hierba tinta, macancachauat (Totonaco), mirto, t'uup k'iini (Maya), ts'unum-pak (Maya), ts'unun-pak (Maya), tsab-tsits' (Maya), tsab-xiu (Maya), tso'ts xiiw (Maya), zuuk (Maya)), Zebrina pendula (cucaracha, hierba del pollo, maclali, madale, matalí, matalín, matalin rayado, matlale, matlale morado, matlali morado, pasto, Santa María, tripa de pollo, zacate, matlalillo morado, matlalli, Santa María, hierba del pollo, hoja de plata, moradilla, pasto, ta-npishuacat (Totonaco), tripa de pollo, zacate, zebrina), Pleopeltis mexicana (helecho), Cosmos caudatus (copa de oro, flora de caballo, cambray, chak-xul (Maya), copa de oro, estrella de mar), Conzattia multiflora (guayacán, guayacán blanco, guayacán, guayacán amarillo, palo blanco, palo de totole, palo de zopilote, palo joso, parota, zopilote, árbol de águila), Cuscuta (Grammica) jalapensis (longanicilla, mala hierba, tripa de pollo), Abutilon trisulcatum (sacchil, sak xiu, tronador, tronadora, x taman chiich, odoncillo, amantillo, pelotazo, sak ch'il (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak xiiw (Maya), sak-misbil (Maya), sak-xiu (Maya), tronador, tronadora), Hyparrhenia rufa (jaragua, jarawa, majahua, pasto, zacate, zacate jaragua, bermejo, majahua, pasto, zacate, zacate jaragua), Bidens triplinervia (mozote, mozote amarillo), Aster subulatus (escobilla), Cornus disciflora (cucharo, flor de canastilla, mora, sak ji te, saujitez, aceituna, aceitunillo, aceituno, azulillo, botoncillo, canelillo, canelo, cordoncillo, cucharo, granadillo, limoncillo, mimbre, mimbre pastilla, mora, palo canelo, palo dulce, palo rojo, palo verde, pasilla blanca, sají (Guarijío)), Solanum carolinense, Exothea copalillo (frutillo), Comarostaphylis discolor (madroñillo, garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco)), Bursera fagaroides (aceitillo, copal, copalgiote, cuajiote blanco, cuazitlal, linaloe, papelillo, sarzafras, aceitillo, chutama, copal, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), ngedri (Otomí), palo cuchara, palo del diablo, palo jiote, palo mulato, papelillo, sazafrás, tecomaca (Náhuatl), torote, torote amarillo, torote blanco, torote papelillo, xixote), Andropogon fastigiatus, Zanthoxylum fagara (naranjillo, sinanche, takas che, u, uña de gato, zarza de árbol, alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Cupania dentata (canilla de venado, chi'cchon, cola de cojolite, cosalcahuite, cucitarillo, estribillo, guacamayo, huacamayo, k'ojchin puy tez, pata de venado, peine, quiebra cuchillo, spraguello, tepesi, tepexin, topos, toposte, tres conos, tres lomos, zapotito, agua al ojo blanco, ahuate (Náhuatl), ca'la'm (Totonaco), cañilla de venado, chichón, cola de pava, cola de pavo, colorado, cuezalcuahuit (Náhuatl), espraguello, guacamayo, palo verde, pata de venado, peine, quiebra cuchillo, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, tres lomos, tzan (Huasteco), zapotillo, zapotito), Cydista potosina (anikab, bejuco tres lomos, e-kichil, egh ix, ek kix, ek kixil, ek mix, sak soskil ak, xgan lol, tapani, ek'k'ix, olaak', ajillo, bejuco de tres lomos, bejuco tres lomo, k'an lool (Maya), punal (Huasteco), x eek' k'i'ixil (Maya), xkiik (Maya), xkis (Maya), éek' k'iix il (Maya)), Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasco sapo, cocol mecate, panza de chango, pata de león, pata de vaca, cabeza de brujo, macal, xmacala, pujk shim, makalkueh, chenchak, barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco)), Exostema caribaeum (back chox, guayabillo cimarrón, sabakche, sahakche, zabak ché, baak soots' (Maya), chak-tsiis (Maya), copalche, copalche de jojutla, copalchi (Náhuatl), copalchi de Jojutla, cáscara sagrada roja, falsa quina, guayabillo cimarrón, palo santo, pimientillo, quina, quina amarilla, quina blanca, quina de Michoacán, sabac-ché (Maya), sabak che' (Maya)), Trixis inula (árnica, hierba blanca, hierba verde, lengua de pajarito, sak anal, yaal wamal, yaax kaan ak, lengua de pájaro, carrimiento, sak kan ak, x-yaaxkanak, corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica), Spathodea campanulata (árbol de fuego, flor de fuego, tulipán, tulipán africano, tulipán de la India, u lol cheIndia, San José, flor de fuego, flor de la India, flor de pato, gallitos, tulipán, tulipán africano, tulipán de africa, tulipán de la india), Abatia mexicana, Sapindus saponaria (chilolo, chololo, chololote, cholulo, cibul, cornezuelo, dzibul, gualul, jabón, jaboncillo, jaboncillo cibul, k'olo ma'ax, mierda de loro, saboncillo, shapoon, sibul, sibul ak, sihun, sijo, sijontez, sijum, smatpu, subul, tsibuul, xijum, zapotillo, zihum, palo de jabón, publankivi, amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya)), Escobedia crassipes, Carya illinoinensis (nogal, nogal manzo, sapote, damzá (Otomí), demzá (Otomí), nogal, nogal de nuez chica, nogal de nuez lisa, nogal liso, nogal morado, nogal pecanero, nogalito, nuez, nuez encarcelada, yaga-sola (Zapoteco)), Pseudogynoxys haenkei (flor de niño), Pithecellobium lanceolatum (espino blanco, conchita, guamuchete, guamúchil, jinicuilillo, muchite, palo de humo, peleple, tucuy, concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy), Pithecellobium dulce (árbol de humo, guamúchil, guamúchil agarroso, huamuchil, humo, muchite, humo rojo, guamúchil rojo, beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Eragrostis pectinacea, Chelonanthus alatus, Piper auritum (acoyo, acuijo, acullo, acullo del manso, acuyo, acuyo del pollo, acuyo manso, aguiyu, alajan, hajam, hierba Santa, higuerilla, hobel, hoja Santa, mama, mata de acuyo, mmunmun, momo, mumo, omeaquelite, tlanepa, x makulan, xmacul, xmakulan, yerba Santa, tlanecpaquelite, borrar, jobéj, Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco)), Caesalpinia pulcherrima (barba de camarón, barbona, bigote, bigotes del rey, caballero, caballero rojo, cabellito de ángel, camtzicim, chak sikim, chak-muk, chak-sikin de solar, chaksikim, chamal, chamol, espuela de caballero, espuela de caballo, flor de San José, maravilla, pericón, San Agustín surundanico, San Miguel, siringuanico, surugano, tabachín, tencho, trasta moya, tronadora, tsikin, u chibalil ti xtrangoyan, yax habin, kanzinkin, flor de camarón, bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco)), Agave (Littaea) obscura (lechuguilla, maguey de peña, cacaya, lechuguilla, maguey), Stellaria cuspidata (berro, piquito de pajarito), Verbesina oligantha, Forsteronia myriantha, Bouchea prismatica (chan xnuk, cruz xiu, verbena, x tuchukaan xiw, cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre), Flaveria anomala, Masdevallia floribunda, Ipomoea stans (campanita, quiebra plato, tumba vaqueros, mataliste, Santa María del campo, espanta lobos, espanta vaquero, limpia tunas, maromero, pegajosa, quiebra plato, tumbavaqueros), Thevetia ahouai (akitz, aquitis, campanilla, cojón, cojón de gato, cojón de venado, huevo de burro, huevo de gato, huevo de perro, huevo de venado, tu uch, yatchi, cojón de toro, acotope, akits (Maya), bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre, palo de tira hule), Galium obtusum, Liabum glabrum (palo de agua, quelite), Chomelia protracta, Cyclanthera langaei (chayotillo, polotz ch'opak, tetzilkilitl, chupaj, aca'hua (Totonaco), macuilquilitl, polot'z ch'opak (Maya), yao-mbo hubo, yao-mbo maratsi, yuva xindi kava), Caesalpinia sclerocarpa (ebano prieto, granadillo, granadillo, ébano), Camellia sinensis (té japones, té negro), Xylopia cuspidata (sahimat, sachahuirito), Campylocentrum micranthum (epifita), Melilotus albus (alpistillo, white sweet clover, trébol de olor blanco), Lemboglossum cervantesii (gallito de monte, lirio, lirio, mariposa, tigrillo), Euphorbia sphaerorhiza, Polypodium plesiosorum (helecho), Brassia verrucosa (flor de garrapata), Physodium corymbosum, Cordia stellata (amapa blanca, pájaro bobo), Portulaca pilosa (amor de un rato, diez de la mañana, hatskab mukuy, kukul, mañanita, mañanita amarilla, mañanita cimarrona, mañanita xiu, mul, reynita, sak hawai, verdolaguilla, verdolaquilla, xanamucuy, jardineria, escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya)), Polygonum aviculare (zanco de gruya, lengua de pájaro, sanguinaria), Hedyosmum mexicanum (árbol de agua, palo de caña, lecherillo, muñeco, palo de agua, platanillo, sombra de café, muñeco, palo de agua, platanillo), Litsea glaucescens (arrayán, laurel, laurel de Castilla, laurel de olor, laurelillo, sakil tziltzil uch', tzajal tziltzil zujch, tziltzil, tziltzil zujch, arrayán, cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), izitzuch (Tseltal), laurel, laurel de la sierra, laurelillo, lipa-cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), pimientillo), Vernonia alamanii, Cordia pringlei (guacimilla, ni (Huasteco)), Achimenes grandiflora, Melampodium divaricatum (acahuale, botoncillo, canutillo, escutumbuy, flor amarilla, hierba amarilla, hierba del sabañón, k'an nich wamal, kantun bom, madre de maíz, madre maíz, mala hierba, margaritón, mozote, mozote amarillo, mozote de cochino, mozote negro, ojo de gallo, orquetuda, xoy, mozotillo amarillo, acahual, x sahum, ojo de pollo, wal oyo', acahual amarillo, cantelbul verdadero, sajan amarillo, acahuales, tá-jonal, parecido al metacaballo, shu-shush, zocoyote, soch ba, acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla), Canna indica (zuzuyuuk, banderilla, café variedad baurbon, chachalaca, chahuite, chalalaga, chancle, changará, chankala, chichilaca, chilalaga, chilalaga anaranjada, ka'an k'ala', papata, papatlilla, platanillo, saragayo, x chankala, papatle, bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre), Crossopetalum scoparium, Cestrum elegans (aretillo, hierba de espanto, hierba del coyote, aretillo, flor de soldado, hierba de espanto, hierba del espanto), Acalypha villosa (tapa camino, yaax chilibtux, yaaxchilibtux, xuyu ak, ya'ax ch'ilib tuux (Maya)), Clethra suaveolens (cucharillo, maguichini, ixpalcuahuitl, coshosté (Tseltal), cucharillo, k'ajk'etez (Tseltal), k'oxoxté (Tseltal), kate té (Tseltal), palo cenizo, palo colorado), Russelia coccinea (cuatoxtoc), Borreria verticillata (culantrillo, mulbé, nisots, saak sahum, sak sahum, culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya)), Trianthema portulacastrum (verdolaga, cenicilla, verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca), Solanum (Solanum) appendiculatum (tomate venado), Tillandsia ghiesbreghtii (tencho, bromelia), Asplenium monanthes (helecho), Pteris altissima (helecho), Jacquinia macrocarpa, Malvastrum americanum, Trichipteris schiedeana (lopotechima, helecho), Harpalyce arborescens (xul, brasil, can-té (Huasteco), cante (Huasteco), carne de gallina, chicharillo, chicharrillo, itzcante (Huasteco), palo de Brasil, quebracho, xul (Maya)), Stegnosperma cubense (lengua de pajarito, queretano, bejuco negro, garabato, granadillo, queretano), Viburnum jucundum (tzotzilté (Tsotsil)), Clethra macrophylla (marangola, marangola blanca, marquezotillo, laurel), Hibiscus uncinellus (mazapan, tulipán cimarrón, tulipancillo), Cordia linnaei (caca de totol), Tribulus cistoides (abrojo, chak xnuk, chakxnuk, chanxnuk, verbena, abrojo, abrojo amarillo, abrojo de tierra caliente, abrojo manso, abrojo rojo, cabeza de arriero, chan koj xnuk (Maya), chan xnuuk (Maya), chanixnuk (Maya), chanxinuk (Maya), chanxnuk (Maya), chivo de mar, coyé-pulé (Chontal de Oaxaca), guechi bioba-roo (Zapoteco), hierba de la araña, hierba del campo, quechi-pioba (Zapoteco), raíz de abrojo, rosilla, torito, verbena), Cuphea hyssopifolia (escobillo, lentejilla, romerito, siempre me verás así, xochitlcuatzin, falso brezo mexicano), Chiococca alba (canchanche, chacan ché, dominoche, huele de noche, huevo de cuiji, ixtani, ka'an chok che', kan chak che', kanchakche, mancebo, nigua, niguilla, sabakche, sac pun ché, tulanil posh, x canchac che, x kanchakche, xkaan chak che, zaktunche, cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya)), Hypericum perforatum, Passiflora bryonioides, Flourensia resinosa, Eupatorium tuerckheimii, Casuarina equisetifolia (casuarina, ciprés, pinito, pino, pino de casuarina, pino de mar, casipres, cifre, casuarina, ciprés, pino, pino de playa, pino maritimo, sauce), Diospyros digyna (caniste, sahual, sapote negro, sapote prieto, zapote negra, zapote negro, zapote prieto, biaahui (Zapoteco), biaqui (Zapoteco), bom-rza (Otomí), bonza (Otomí), cuputishi (Cuicateco), ebano, inu (Zoque), ma-ta-mui (Chinanteco), múnec (Huasteco), sáual (Totonaco), ta'uch (Maya), tauch (Maya), tauch-ya (Maya), tilzápot (Náhuatl), tlilzápotl (Náhuatl), xency (Mixe), xindé (Popoloca), zapote, zapote de mico, zapote negro, zapote prieto), Evolvulus alsinoides (hauay ak, sakil wamal, x havay, kahuaii, jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Litsea pringlei, Begonia yunckeri, Byrsonima crassifolia (changungo, nache, nachi, nance, nance chi, nancen, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanchi, nanci, nange, o', taguanqui, wanche, zacpá, nantzincuahuitl, arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Dalea bicolor (hierba de la víbora, cabeza de ratón, damiana, engorda cabra, escoba de chivo, hierba de la víbora, mezquitillo), Lobelia ruderalis, Decatropis bicolor (cigarrillo, Santo Domingo, cigarrillo, cococuáhuitl (Náhuatl), hoja dorada, rantó (Otomí), rosa amarilla, tzatzubtzá (Huasteco)), Phyllanthus grandifolius (cascabel, colocoshté (Tseltal), nabal che' (Maya), p'ixt'on (Maya), palo sonzo, piix t'oon (Maya), sonaja, sonajilla, xikin juuj (Maya)), Psychotria graciliflora, Mandevilla subsagittata (biperol, chak leem, chak len, x chaak lem, x chak leem, x muy xiu, biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya)), Croton ciliatoglandulifer (San Nicolás, canelilla, chilipajtle (Huasteco), dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, luc (Huasteco), mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, shunashi-lase (Zapoteco), solimán, solimán blanco), Commelina diffusa (gallito, hierba del pollo, matalín, matlale, muñeco, nupu, pushbil, siempre viva, x pain tsin, yashal tzeman, matlali lila, matlalí, barquillo), Blechum brownei (anilillo negro, castillo del rey, hierba del cáncer, hierba del castillo, olotillo, pakan kuta, x tokil xiu, akabxiu, ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia), Asclepias ovata, Epidendrum durangense, Heteropterys brachiata (kojkomil zak, bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya)), Panicum megiston, Viguiera dentata (hierba dulce, mozote, ta, tah, taj, tajonal, tahonal, chamiso, flor de tajonal, girasol, hierba dulce, mirasol, ta (Maya), tah (Maya), taj (Maya), tajonal), Fuchsia arborescens (flor de mayo, adelaida, aretillo, don diego de día, flor de arete, flor de mayo, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca)), Vernonia harleyi, Ardisia escallonioides (capulín, capulín de mayo, capulincillo, chak-ni-yuc, laurel, madroñillo, capulincillo, capulín, capulín de mayo, capulín de pájaro, laurel, mantáquihui (Totonaco), manzanita, matánkiui (Totonaco), morita, pejte (Huasteco), pimienta de monte, sak loob che' (Maya), sak-hok-lub (Maya), xook (Maya), xooknum (Maya)), Staphylea pringlei, Elaphoglossum petiolatum (helecho), Leucocarpus perfoliatus, Carpinus caroliniana (caxin, huichin, moralillo, papalote, pepingue, pepinque, pipingue, pipinque, tzotojtez, tzutojtez, blue beech, cerecillo, guichin, huichancillo, mora, mora de la sierra, moralillo, palo lechillo), Coccocypselum cordifolium, Panicum pilosum, Senna villosa (jintillo, sal che, salche, tu habin, tu habin 2, tu habin salche, tu hache, tzalche, saal che' (Maya), sal-ché (Maya), suul che' (Maya), zalché (Maya)), Leptochloa uninervia (zacate), Calyptranthes schlechtendaliana (guayabillo), Andropogon barbinodis (cola de caballo, navajita, pasto, popotillo algodonoso, popotillo cola de coyote, popotillo perforado, popotillo plateado), Echeveria juarezensis, Sicydium schiedeanum, Andropogon cirratus (popotillo texano), Piper glabrescens (cordoncillo negro), Trema micrantha (capulín, capulincillo, cuerillo, guasima, guasimilla, ispepe, ixpepe, ixpepel, jonote colorado, mata caballo, niguo, paiyuux, palo de ishpepe, pixoy, pixoy blanco, puan, sac pixoy, sak pixoy, sak pixoy oriente de yucatan, sapa, shins you was, tokaban, totogapolin, tzekelekluum, tzontzniz washzak, washzak, yaco, zac pixoy, capulincillo de montana, pichoy, sac pichoy, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco), Tillandsia butzii (tecolumate, tencho, bromelia), Sobralia fragrans, Gnaphalium lavandulaceum, Citharexylum caudatum (naranjillo), Macrocoma sullivantii (musgo), Ageratum corymbosum (bola de hilo, cielitos, hierba del ángel, jesucita, bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada), Guarea glabra (agotapo, azote, cagal, cedrillo, coga, cuachichile, cuajilote, escobillo, gaga, gagal, lagas, loga, paco bejuco, palo bejuco, palo bejuco blanco, savino, Cedrillo colorado, agotope, alamo, ambarillo, bejuco, bejuco blanco, bejuco colorado, caoba, cascarilla, cascarillo, cedrillo, chichón blanco, chilillo, chiquicob (Tseltal), chohalanté (Tseltal), cola de pava, cuajilote, duraznillo, duraznillo blanco, escobillo, hoja blanca, huesillo, naranjillo, ocotillo blanco, palo blanco, palo de bejuco, periquillo, remo, rosadillo, sabino, trompillo de monte, trompillo de playa, zapotillo), Poiretia scandens, Sloanea petenensis (erizo), Panicum hians, Annona muricata (anona, chirimoya, guanabana, guanabo, guanatome, wanawa, chirimoya silvestre, tak-oop, anona, anona amarilla, anono, cabeza de negro, caduts-at (Popoloca), chirimoya, guanaba, guanava (Náhuatl), ilama de Tehuantepec, ma-yon-tzi (Chinanteco), polvox (Maya), tak ob (Maya), tak' oop (Maya), tak-ob (Maya), xun'aipill (Mixe), zapote de viejas), Maxillaria meleagris, Eriosema diffusum (bujt wamal), Flaveria trinervia (sahum, x dhon dhon boh, centella, contrayerba, sajum (Maya)), Rondeletia capitellata (espina blanca, vara de tusa), Cinnamomum pachypodum, Solanum (Solanum) seaforthianum (gloria enredadera, guindilla, lágrima de San Pedro, pioche, bellísima, flor de gloria, lazo de amor, lágrimas de la virgen, piocha, solanum), Guettarda combsii (ansanillo, mansanillo, manzanillo, taas taab, tapón de pumpo, tasta, x tastab, tastaab, xtastaab, anisillo, manzanillo, pay luuk' (Maya), payluk (Maya), taastaab (Maya), tapón, tas ta' (Maya), tasta'ab (Maya), texpac (Maya), verde lucero, xtas ta' ab (Maya), xtees loob (Maya), xtez-tab (Maya)), Tillandsia filifolia (tencho, bromelia), Hackelia mexicana (pegarropa), Hintonia standleyana (canelilla, copalche, quina, San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Dendropanax arboreus (carne de pescado, chaca blanco, chagame, copalillo, cucharo, cuhcaro, hogo, ihasalsithe, macarmina, mak', mano de león, mosquillero, murciélago, olivo, palo blanco, palo blanco cimarrón, palo cucharo, palo de agua, palo santo, sachi colorado, sak chaka, sasakché, tamalcoahuitl, temalcahuite, tsimin che', tzekelekluum, vainillo, de agua, amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Heterocentron elegans (paja wamal), Sida acuta (chi'ichi'vij, chi-chi-be, chichibe, chiichi'bej, escobilla, escobilla del llano, escobillo, espaguacil, la malva, licopodio, malva, malva amarga, malva blanca, malva delgada, malva rastrera, malvas, malvavisco, mavarisca, sak chichibeh, tzoponite, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Verbesina lindenii (huichin, hierba del toro, tabaco, árnica), Ormosia panamensis, Hygrophila guianensis, Phoebe pallescens, Sida paniculata (cedillo liso), Solanum (Leptostemomum) tridynamum (berenjena, berenjena morada, flor de la recaida, ikomyaxnik, merengena, necachane, pothalam, put balám, put balám xtsayoch, tomatillo cimarrón, tomatito cimarrón, tsayoch, x puut balam, xkom yaax ik, xtsay och, berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya)), Lantana canescens (cinco negritos, oregana xiu, orégano kax, orégano xiu, orozus, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), suul che' (Maya), xikin juj (Maya)), Cassia villosa (saal che' (Maya), sal-ché (Maya), suul che' (Maya), zalché (Maya)), Crossopetalum minimiflorum, Hibiscus rosa-sinensis (obelisco, tulipán, tulipán amarillo, tulipán chico, tulipán coral, tulipán japones, tulipán payaso, tulipán pinto, tulipán relleno, tulipán rojo abierto, tulipán rosa abierto, tulipán rosado, tulipán sencillo, tolipan tot, amapola, amor de un rato, campana, flor de araña, gachupín, lamparilla, mar pacífico, obelisco, rosa china, tulipán, tulipán fino, tulipán moteado, tulipán pinto, tulipán relleno), Perrottetia ovata (palo amarillo, palo de agua), Boerhavia erecta (altamisa, fraile, hierba blanca, sak xiu, x auya, xacxiu, anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Archibaccharis asperifolia, Lonchocarpus unifoliolatus, Peperomia obtusifolia (paque, sombrerete, té alto, k'an chunuup (Maya)), Dalea melantha, Pyrola angustifolia, Parthenium confertum, Ocimum selloi (hierba del zopilote, kachuay, orégano blanco), Polygala jamaicensis, Rauvolfia hirsuta (zuzuyuuk, chico, chilpate, coralillo, moco, venenillo, verenjena, chalchupa, paulillo, ciguapate, ziguapate, chacmuc, siguapatl, ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya)), Chlorophora tinctoria (árbol de moras, chak ox moora, mora, mora chak ox, moral, moras, morera, palo moran, verduzca amarillenta, chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco)), Morinda panamensis (palo calabaza, calabaza), Adenaria floribunda (pimientilla, tuncuisu (Mixteco)), Drymonia oinochrophylla, Capparis incana (duraznillo, kanan che, mata gallina, plomillo, tayche, uvas che, canelar, bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya)), Psychotria galeottiana (flor de mayo), Lepidium virginicum (altixtle, aretillo, campanita, kak'anto wamal, lenteguilla, lentejilla, mastuerzo, pum wamal, put xiu, putcan, x put xiu, pichtuluc, collarcillo, antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo), Solanum (Solanum) dulcamaroides, Drymonia strigosa, Erigeron galeottii, Conostegia xalapensis (capulín, capulín de sabana, capulín totola, casahuate, chalaco, choquepe, frutilla, frutillo, hoja ceniza, hojalatillo, ixpepel, tesbal, tesbate, tesguate, teshuate, tesluite, tesma, tesquat, tishuate, tishuatl, tzajal tzazmuttez, tzazmuttez, xaj taj mut, teswa, capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de nigua, capulín de potrero, capulín de sabana, chicabté (Huasteco), cinco negritos, frutilla, frutillo, garambullo, granadillo, hierba del coyote, hoja ceniza, hojalatillo, hojalatillo blanco, ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), limoncillo, madroño, mora, morita, mujut (Totonaco), nigua capolín, pasita, peonía, teshua capolin (Náhuatl), xococ-cuáhuitl (Náhuatl), zarzaparrilla), Lindleya mespiloides (palo estaca), Polypodium angustifolium (helecho, joso, helecho, ni (Huasteco), oreja de burro, parásita), Nopalea inaperta (nopal zacam, nopal zacamtsotz, pak'am (Maya), tsakam (Maya), tsakam sots' (Maya), tuna, zacam (Maya), zacam-tsotz (Maya), zacamsotz (Maya), zacamtsotz (Maya), zakam (Maya), zakamtsotz (Maya)), Salvia miniata, Verbesina abietifolia, Hemidictyum marginatum (helecho), Tetrapterys discolor (oreja de murciélago), Notylia barkeri (jonote, oreja de burro, San Juan, siempre viva, cepillo), Chamissoa altissima (arlomo, bejuco acahualero, bejuco de agua, ixtamashivitl, sanalo todo, barbas de viejo, bejuco de agua, hierba del arlome), Salvia mocinoi, Portulaca rubricaulis (sak jaway (Maya), verdolaga, xúukul (Maya)), Pourouma triloba, Pterocarpus amphymenium (sangre de toro), Maxillaria densa (orquídea), Tagetes filifolia (anicillo, anís, anís del campo, anís del monte, anisillo, kulentu jos, anizao, sisa'c, tlalanís, Santa María, anisillo, anís, anís de campo, cominillo, curujkerámani (Tarasco), guia-laga-zaa (Zapoteco), hierba anís, limoncillo, manzanilla, pericón, periquillo, quije-laga-zaa (Zapoteco), tacuaú mishi (Mixteco), yauhtli (Náhuatl), yöjtli (Náhuatl)), Catopsis paniculata (gallitos, tencho, bromelia), Centratherum punctatum (violeta de maceta), Karwinskia humboldtiana (capulín, capulincillo, chalelanete, coyotillo, frutilla, guayabillo, lu umche, lum che, maderable, margarita, palo de rabia, pimientilla, piojillo, tullidor, x luunche, buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Turnera diffusa (hierba del pastor, miskaax, damiana, damiana de California, damiana de Guerrero, damiana de San Luis, hierba del moro, hierba del pastor, hierba del venado, miisib k'aax (Maya), miisib kook (Maya), misib-kook (Maya), pastorcita, xmisibkok (Maya)), Jacobinia aurea (flor de San Rafael, flor de todo santos, justicia, monte de oro, cola de zorra amarilla, cresta de gallo, ishlishtoco (Totonaco), monte de oro, pluma de oro, vara de San José), Alchornea latifolia (achiotillo, bandeja, calabacillo, carne de caballo, comalillo, hoja ancha, palo del perro, papelillo, sangregado, sopa de pan, uva, Sangregado, achiotillo, cabeza de mico, cacahuatillo, carne de caballo, cuaxálatl (Náhuatl), hoja ancha, hojancha, kanak (Maya), mala mujer, palo blanco, palo de huevo, palo de mujer, palo de puta, palo mujer, papelillo, pastillo, patashtillo, patastillo, pozol agrio, tuhuax cacat (Totonaco), xicalcohuit (Náhuatl), xolimte (Huasteco)), Chrysopsis villosa, Eupatorium odoratum (acagualera, acahualero, chaguaté, crucetillo, gobernadora, hierba de pasmo, hierba del pasmo, takaban, tokaban, x togaban, x tokaban, xtok'aban, xtócaban, xtok aban, bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Nectandra lundellii (laurel), Rhynchosia minima (chenek' mut, hicho, ib cho, ib de monte, ibes ib cho, icho, iibchó, pata de vaca, pega pega, puga ropa, tsulultoc, x ib cho, xichilak, ibcho, ibes del ratón, frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl)), Licaria peckii (laurel peludo, marron, nehuite, pimienta, pimientilla, pinicutillo, aguacatillo, canelillo, laurel, laurelillo, pimienta, pimientilla, pimientillo), Dioscorea polygonoides (barbasco, macal kuch ak, makal kuch ak, macal, macalcuch, macala), Pisonia aculeata (be'eb, beb, bee, beeb, beeh, gangrena prieta, uña de gato, yejkech shoch chish, bejuco, béeb (Maya), camote (Náhuatl), crucecillo, crucecillo negro, cruceta espinuda, crucetillo, cruz espina, espina blanca, espino y camote, garabato, grangen, grangeno prieto, granjen negro, granjeno, guechi gu (Zapoteco), huele de noche, istijan-uaiya (Totonaco), itsjón-uayá (Totonaco), loj (Huasteco), pasita, prieto, rompe zapato, uña de diablo, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, zarza prieta), Quercus (Quercus) pinnativenulosa (encino), Bromelia pinguin (cardo, cardón, chiyol, guapilla, piñuela, pita colorada, pital, sarbay, tsablay, tsakan, chom, tsalbay, tsakam, tsalba, bromelia, cardo, cardón, ch'om (Maya), chabchamhuitz (Huasteco), chom (Maya), chuchuk che' (Maya), cordón, guámara (Cora), hman (Maya), jshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), lshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), mutajtle (Náhuatl), piña corredora, piña de perro, piñuela, piñuelilla, stukuzi (Chontal de Oaxaca)), Cuphea ixodes, Eupatorium ligustrinum (barra de gavilán, sakilch'ajtez, cha´te, hierba amarga, xulto-xiu (Maya)), Acacia collinsii (cornezuelo, ishcanal, subi, subin, subin te kix, susinche, tzubim, xcanam, zubin, cacho de toro, cornezuelo, k'ix, xcanan (Maya), lootsyash (Tseltal), subin (Maya), subin che (Maya), subin che' (Maya), subí (Maya), torito, toritos, tsubin (Maya), árbol del cuerno), Ouratea theophrasta, Bourreria pulchra (bacache, back che, bakalche, bakche, balche ke, sak bakal che, sak boh, sulub, x bacalche, xbakche, bacalché, uakakche, bakakche, bacalche (Maya), bak ché (Maya), baka ché (Maya), bakal che' (Maya), bakal-che (Maya), bakalbo' (Maya), bakalche' (Maya), bakalcheí (Maya), bakalché (Maya), balche ke (Maya), k' ak' al che (Maya), k'a k'al-ché (Maya), kakalche' (Maya), sa' ax koopo' (Maya), sak bakal che (Maya), sak bakalche' (Maya), sak boj (Maya), uakache' (Maya), x-baca-che (Maya), xbakalcheí (Maya)), Erechtites valerianifolius, Psychotria poeppigiana, Heteropterys beecheyana (cafecillo, flor rosada, sak ankab, bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya)), Psychotria chiapensis (cafecillo, cancerillo, castarrita, palo de calabaza, tostado, yoyo, hojita negra, popo, cafecillo, caracolillo, cojon de gato, cojon de gato latex, coralillo, huesillo, palo de calabaza, yoale prieto), Clethra mexicana (acalama, mamahoaxtle, marangola, marangola roja, maringola, aguacatillo, bote, canelillo, canelo, chicozapote, cuchara, cucharillo, cucharo, encino prieto, ithabte (Huasteco), jaboncillo, jicarillo, k'ajk'etez (Tseltal), madroño, mameycillo, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, pagüita, palo colorado, palo cucharo, palo rojo, pata de gallo, tepezapote, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco), zapotillo), Setaria tenax (x took suuk, zacate gusano), Ipomoea dumosa (chonequi, corazón de la virgen, quiebra plato, manto flor violeta), Mandevilla hirsuta (chak leem), Euphorbia xalapensis (carricillo, zacatillo), Desmodium plicatum (majo kawayu, escobilla), Salvia elegans (hierba del aire, hierba del burro, mirto, myerto, mirto inglés, toronjil de monte), Cucumis melo (melón, melon ak, meloncillo, coco melón, melón indio, melón pais, redondon melón, calabaza melona, calabaza tamala, gueeto xuga (Zapoteco), gueeto-bidoo (Zapoteco), gueeto-xtilla (Zapoteco), gueto-bitoo (Zapoteco), meloncillo, melón, melón chino, melón de coyote, queeto-pitoo (Zapoteco)), Jacobinia spicigera (zuzuyuuk, anilillo, hierba tinta, mohuite, movil, mucle, muicle, nichin, yerba azul, moite, añil cucuy, pate, agulillo, añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco)), Verbesina pedunculosa, Furcraea bedinghausii (palma), Cardiospermum halicacabum (huayunuc, tomatillo, tres hojas, tronador, bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Euphorbia dentata (clavos de Cristo, golondrina, revienta muelas, tomatillo verde, xiax halalche, jobon kak, quebrando, miachopa, congocopac (Zoque), hierba de la araña), Quercus (Quercus) rugosa (cucharillo, encino, hojarasca, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco)), Gnaphalium ehrenbergianum, Lopezia hirsuta (coralillo, ecaquelitz), Ocotea macropoda, Croton glandulosus (pata de camarón, sangre de drago), Annona cherimola (anona, chirimoya, chirimoya de tierra caliente, nogal, yati, a'xit kiwi (Totonaco), anona, chirimolla, chirimoya, chirimoya anona, chirimoyo, cuauhtzápotl (Náhuatl), cuca (Guarijío), e'budi (Cuicateco), ek'mul (Maya), guayabo, lamat zapotl (Náhuatl), matzápotl (Náhuatl), pacaquiati (Zoque), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), tzuli-pox (Maya), yati (Zoque), zapote corona), Ageratum houstonianum (borrajita, chante, hierba del zopilote, pastorita, sakil nich wamal, tumin, tzohpiloxiuitl, flor de nopo, flor de zopilote, borraja de perro, borraja de chuchu), Halenia brevicornis, Thunbergia alata (bejuco, estropajo, manto blanco, ojo de gallo, ojo de venus, ombligo de la reina, trompillo, sombrerito, mariquita, hierba del susto, mariquita, ojo de pájaro, ojo de venus, paxtoknatawan (Totonaco), trompillo, tsaayleel ts'ojol (Huasteco)), Triumfetta semitriloba (cadillo, cadillo blanco, cadillo de botita, cadillo de mata, cadillo de planta, mol, mozote, mul och, pega pega, x mol koh, abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco), Medicago polymorpha (rodajilla, carretilla), Quercus (Quercus) crassipes (encino, capulincillo, chilillo, colorado, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino pipitza, encino prieto, encino roble, encino saucillo, encino tesmolillo, oreja de ratón, roble, tuchi (Otomí)), Juniperus communis (enebro), Styrax radians, Physalis (Rydbergis) pruinosa (btumatch'o), Cissus sicyoides (arquilón, bejuco de judas, jujo, parra, rondon, sanalo todo, ta'ka amil, ta'kan, tab kan, tabkan, tákanil, tripajuda, tripas de judas, uva, uvilla amarga, x tacani, xta cani, xta canil, xtacanil, sanalotodo, xtakanil, temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Hippobroma longiflora (estrella del mar, estrellita, jazmín, briza, estrellita, flor de San Juan, flor de San Juan Esqueje, jazmín, luk'sa-tahan (Maya), lágrimas de San Diego), Senna spectabilis (palo de todos santos, palo todos santos, todos santos, velilla, acacia amarilla, candelilla, candelillo, flor amarilla, flor de todos los santos, hediondilla, palo amarillo, palo todos santos, vaina), Alternanthera pycnantha, Phaseolus lunatus (enredadera, frijol, frijol de huarache, frijolillo, frijos, ib, ib chak beechib, iib, metul chenek, papalote cimarrón, ibes, ayocote, frijol ancho, frijol blanco, frijol ib (Español-Maya), frijol ibes, ib (Maya), ibis, nuk ib (Maya), pe'ta (Cuicateco), sak ib (Maya), shiquintzu (Totonaco), shiumin (Totonaco), shiuyumin (Totonaco), shuyúmin (Totonaco), xbu ul iib (Maya)), Mimosa polyantha (espino de abuelita, penesquite, uña de gato, vara prieta, espino, espino de abuelita, espinoso, garabato, gatuño, huajillo, huizache, palo prieto, sierrilla, t'imbeni (Tarasco), tepehuaje, uña de gato, vara prieta), Begonia gracilis (ala de ángel, begonia, doncella, flor de San Miguel, ala de ángel, alita de angel, begonia, carne de doncella, caña agria, caña aigre, chipile, coyoles, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, sangre de doncella, totoncaxoxocoyolín (Náhuatl)), Alnus jorullensis (abedul, aile, elite, ilite, abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco)), Salvia cardinalis (carbonera), Commelina orchioides, Croton draco (árbol sangregao, nupincoy, sangre de Cristo, sangre de draco, sangre de grado, sangregado, tzajal chchbat, grado, sangregao, pomay (copal), poñón, ezkuawitl, sangre de drago, puklronkiwi, Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl)), Amaranthus spinosus (tres Marías, bisquelite, bleo, k'ix tees, kis tees, kix tees, ox chechem, quelite, quelite blanco, quelite capinudo, quelite de burro, quelite de espina, quelite espinoso, x kixtees, x tes, xkis-xtes, xtex, xties, x tees kax, xtees, xtees xiw, tees, amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya)), Verbesina sericea, Tabernaemontana alba (zuzuyuuk, cojón, cojón de gato, cojón de perro, huevo de gato, lecherillo, utsumpek, yoyo, lecherilla, abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya)), Phlebodium areolatum (helecho), Adiantum andicola (helecho, ijk'al akan, ik'al akan tzipb, pata de tordo), Syngonium angustatum (lengua de vaca), Vochysia hondurensis (castarrita, corpus, maca blanca, palo de agua, palo verde, San Juan, San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador), Tecoma stans (ángel, árbol de San José, argel, canario, flor amarilla, flor de un día, guachin, hieba tronadora, kan lol, kn-lol, nixtamazuchilt, San Francisco, San Pedro, sauce, sicinilbi, trompeta, trompetilla amarilla, tronador, tronadora, tronadora delgada, vaquerillo, x kanlol, x kanlool, xcan lol, xkan lol, xkanlol, campanita amarilla, candor, escandor, flor de San Pedro, flor de campanilla, San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Calliandra tonduzii, Acacia farnesiana (huizache, espino blanco, aroma, chimay, espino, espuela de gallo, flor de aroma, huichin, huizache blanco, huizache zorrillo, kanpirix, mezquite, pedo de burro, tehuixtle, acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Cosmos bipinnatus (girasol, girasol morado, mirasol, mirasol blanco, linda, girasol, girasol morado, huaabe (Cora), mirasol, sharacamata (Tarasco), xaricámata (Tarasco), xococtali (Náhuatl)), Pachyrhizus erosus (cup, jicama, jicama de monte, kub, kuup ak, kup, kuup, cuyin, huyen, jícama silvestre, kuupchikam, cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol)), Garrya laurifolia (aguacatillo, azul, azulillo, chichicuáhuitl (Náhuatl), cuernavaca, cuerno de venado, hediondillo, laurel, laurelillo, nuez moscada, palo amargo, palo amargoso, palo azul, palo negro, zapotillo, árbol amargo), Peperomia quadrifolia, Maytenus phyllanthoides (agua bola, granadilla, granadillo, mangle, mangle aguabola, mangle dulce, mangle rojo, palo blanco, sak-ché (Maya)), Bunchosia swartziana (sipché, sipilche, tansi, zapote domingo, pikilche, cojón de fraile, manzanillo, sip che' (Maya)), Anoda pedunculosa, Salix paradoxa (cucharilla, madroño, saucillo, ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo), Annona squamosa (anona, chirimoya, op, saramuyo, sarumuyo, surumuyo, tsaramuy, zaramullo, anonas, tsalmuy, salmuy, ajakte' (Huasteco), anona, anona asiática, anona blanca, chirimoya, chirimoyo, cuautzápotl (Náhuatl), cuauzápotl (Náhuatl), e'budi (Cuicateco), oop (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), salmuy (Maya), sermuy (Maya), sirmuy (Maya), sitimuya (Maya), t'zeremuy (Maya), te-tzápotl (Náhuatl), texalpotl (Náhuatl), texalzápotl (Náhuatl), ts'almuy (Maya), tsalmuy (Maya)), Marrubium vulgare (manrrubio, marrubio, pimpinella, manrubio, marrubio, marrubio de monte, uitsicua (Tarasco), uitzacua (Tarasco)), Sacoila lanceolata (hulte-k'-aak (Maya), kubemba (Maya), terciopelo, terciopelo morado, vara de San Juan), Echeandia leptophylla, Aristolochia asclepiadifolia (guaco, patito), Sobralia decora (epifita, lirio), Solandra maxima (copa de oro, nardo, pera tetona, tetona), Arisaema macrospathum (alfombrilla, cola de caballo, gigante cimarrón), Diospyros verae-crucis (coyolito, huaco sacocha, pisiit, pizit, sapotillo, silil, siril, tacuachacha, uchul che, zapote pepe, zapotillo, x pisitche, uchulche, coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo), Cassia alata (perulera, mazorquilla, palo hediondo), Baltimora recta (flor amarilla, hierba amarilla, madre de maíz, mozote, mozote amarillo, roble, tá-tájonal, limoncillo, mozote amarillo, roble, salak-k'at (Maya), taj (Maya), ta'jonal (Maya), tzalac-cat (Maya), x-fanam (Maya), xk'aanam (Maya), xk'aanam (Maya), zalackat (Maya)), Caesalpinia velutina (overo, pelhuaje, frijolillo, hierba del campo, madre cacao, palo colorado), Colubrina arborescens (box och, bukulun che', chak bu'uk lu'um che', chulumay, dzulu ma'ay, dzurumuy, overo prieto, pimienta ché, pimiento, pixoy kax, sunche, tatuán, x luunche, x pimienta che, cakte' kajum (Maya), cascalote, cascarillo, chak buuj lu'um che' (Maya), manzanita, pimienta ché (Español-Maya), pimienta de monte, pimiento, tzecui (Zoque), yax-puken (Maya)), Spathiphyllum phryniifolium, Lycianthes (Eulycianthes) starbuckii (chilillo), Struthanthus interruptus (injerto, mal ojo, cabellera, injerto, mal ojo, muérdago, xkeu (Maya)), Malmea gaumeri (boox e'eele (Maya), boox éelemuy (Maya), boxe'lemuy (Maya), ch'ulumay (Maya), chakni' (Maya), chirimoya, e' ele muuy (Maya), ek-le-muy (Maya), eklemuy (Maya), elemuy (Maya), muuy (Maya), pool boox (Maya), sak éelemuy (Maya), sak' e' ele' muuy (Maya), vainilla, éelemuy (Maya)), Stachytarpheta jamaicensis (chicote, cola de mono, hoja de corrimiento, verbena, cola de mico, talché (Maya), verbena, verbena azul), Pyracantha crenulata, Dioscorea liebmannii (barbasco), Tagetes lunulata (cempasuchil, clavel, flor de muerto, spauk, x pah hul, x pahuk, x payluch, cempalsuchil, xpahul, cempaxochitl (Náhuatl), cinco llagas, cocozatona (Náhuatl), flor de cinco llagas, flor de muerto, yerba del muerto), Lycianthes (Eulycianthes) lenta (ich pek, ich-pek, xukuch ak), Psychotria nervosa (lásché, retamo, x kanal, k'aanan (Maya), retamo, ya'ax anal (Maya), ya'ax-k'anan (Maya)), Sorghastrum nutans (pasto, avenilla, margarita, pasto, zacate indio), Heliotropium fruticosum (cola de mono, hierba de la mula, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), nemsax (Maya), pitajaya ku'uk (Español-Maya), rabo de mico, sooskil chaak (Maya), toronjillo), Zantedeschia aethiopica (alcatraz, cartucho, alcatraz, alcatraz amarillo, blanco, capote, cartucho, cucurucho, purpura, rosa, verde), Bomarea gloriosa (canastilla), Miconia mexicana (hoja de lata, hojalatillo, palo tostado, tesguate, teshuate), Bauhinia divaricata (barba de mantel, casquito de venado, chandzulutok, dsulubtok, dsurubtok, dzu'ru'tok, dzuluk tok, dzuruk tok, flor de mariposa, kalool tsurai tok, may wakax, okkeche, okma, palo de cabra, pata de cabra, pata de cochino, pata de vaca, pata de vaca cimarrona, pata de venado, pata vaca, pesuña de venado, sak ts'uru' took', surutok, tsulubtok, tsulultoc, tsuru to, tsurubtok, tsuruktok, tsurutck, tuructoc tsulubtok, tuructoc tsululatok, tzulubtk, tzulutok, tzurotok, tzurutok, x may uakax, x pata vaca, xchulup stok xchulup xtok, xdzuruntok, xmay wakax, pata venado, x may wakax, lok wakax, pata baca, spipelekiwi, tzulomay, yodkee, calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya)), Adiantum princeps (helecho), Chamaesyce lasiocarpa (golondrina, yakan puruwok), Datura stramonium (belladona, chayotillo, chía, frizillo, hierba hedionda, planta de tapac, sana pies, tacoal, tapate, tlapao, toloache, toloche, trompeta, azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco)), Parathesis cubana (pico paloma), Elephantopus mollis (cebadilla, escoba, escoba lechuguilla, hierba del coyote, lechuga de puerco, lechuguilla), Calliandra tetragona (barba de chivo, cabellito de ángel, cabeza de viejo, gel, guajillo, ngel, zarza, barba de chivo, cabeza de vieja, cabeza de viejo, cola de iguana, guajillo, pelo de ángel, tigrillo, ángel), Ixophorus unisetus (zacate, zacate pitillo, pitillo, zacate, zacate blanco), Corchorus siliquosus (chi-chi-be, chichibe, claudiosa, escobilla blanca, hierba platanillo, malva, malva de Castilla, malva de platanillo, malvavisco, nichi yuk, nischiyuc, pólvora kaax, puschichibe, sak chichibeh, xnichi xnuk, chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), claudiosa, malva, malva cubierta, malva de castilla, malva de platanillo, malvavisco, malvavisco grande, mostacilla, niich' xnuk (Maya), niich' yuuk (Maya), platanillo, púuts chichí bej (Maya), sak chi'chi' bej (Maya), thipon (Huasteco)), Clethra galeottiana, Lonchocarpus cruentus (borracho, caracolillo, frijolillo, gusano, marinero, plomillo, rosa morada, sangregado, coral, frijolillo, guayacán, palo de sangre, rosa morada), Astragalus scutaneus, Heteropterys laurifolia (melífera, sak chimes, bejuco de caballo, chilillo aak' (Español-Maya), escobillo, matapiojo, péem aak' (Maya)), Rhus jaliscana, Verbena bipinnatifida (alfombrilla cimarrón, pisanina, pisarrina, pizarrina, alfombrilla de campo, alfombrilla del campo, verbena), Ehretia tinifolia (be-ek, bec, beek, bek roble, bek-roble, borrego, borreguito, frutillo, manzano, nambimbo, palo prieto, palo verde, roble, bek, coposo, rayado, be-ek (Maya), bec (Maya), beck (Maya), bee-roble (Maya), beeb (Maya), beec (Maya), beek (Maya), beek-roble (Maya), bek (Maya), borrego, borreguillo, camote matapescado, capulín cimarrón, cerezo, frutillo, im (Zapoteco), malinche, mandimbo, manzana, manzanilla, manzanita, manzano, manzano coposo, naranjillo, palo prieto, palo verde, pingüica, pingüico, rayado, roble, roble beek (Maya), saúco, t'iiw te' (Huasteco), toronjil, trueno, yag-mandim (Zapoteco), yag-meguid (Zapoteco), zacate espinilla), Senecio grandifolius (maquilillo, tabaquillo), Hemichaena fruticosa (campanilla, flor de cigarro, verbena vieja), Drymaria cordata (corazoncitos), Croton stipulaceus (gordo lobo, sangregado, tempalante), Erigeron basilobatus, Pireella cymbifolia (musgo), Tillandsia ionantha (gallito, tencho, gayito, tenchitos, bromelia, cócom (Huasteco), gallito), Ilex dugesii (naranjillo), Lycopodium clavatum (licopodio, munospascua, cuerno de venado, licopodio, rizo), Philodendron jacquinii (bastón de viejo, guía del cielo, jolop (Maya), tab ka'anil (Maya), xchoy kal kaan (Maya)), Dioscorea composita (barbasco, barbasco de camote, barbasco rojo, cabeza de negro, pujk, macal, barbasco, barbasco amarillo, barbasco de camote, barbaso, barbasquillo, bejuco de canastos, cabeza de negro, camote de ratón, camote matapescado, camotillo, corrimiento, lichkatmanit (Totonaco), staknu (Tepehua)), Costus pulverulentus (caña agria, caña de puerco, caña agria, caña de indio, caña de puerco, caña de venado, chile de perro), Hybanthus yucatanensis (sak babekan, sak bakekan, sak baakel kaan (Maya), sakbakelkan (Maya), ta (Maya)), Aphelandra scabra (añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, vara blanca, vara de San José), Morinda yucatanensis (ach aak, asch sak, kan xikin ak, pa'kanul, piña chon, piñacan, sandia can, x hoyok, x hoyol, xjoyok, xoyoc, zoyok, paxkanul, pinuela xhoyo, baake aak (Maya), bejuco piñoncillo, hoyak (Maya), jooyok' (Maya), k'an xikin aak' (Maya), muk (Maya), piña aak' (Español-Maya), piña ch'en (Español-Maya), piña ch'oom (Español-Maya), piña de monte, piña kaan crus iik' (Español-Maya), piñuela, x-hoyoc (Maya), xoyen aak' (Maya)), Pluchea symphytifolia (canelilla, canutillo, salvia, chal-ché, salvia de bolitas, Santa María, cola de faisán, hierba amarga, hierba de Santa María, jeguite de sabañón (Náhuatl), k'anan (Maya), lengua de vaca, molulo (Tarasco), oreja de burro, rabo de faisán, rabo de lagarto, tabaco cimarrón, tabajo cimarrón, tenehiate (Náhuatl), ya'ax chulkeej (Maya), ya'ax-ta (Maya), árnica), Salix oxylepis (borrego, borreguillo, hierba de perro, borrar1, ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo), Croton glandulosepalus (ik aban, sak kok che, x ebalan, yak balam, iik aban (Maya), p'e'es k'uuch (Maya), rama de caballo, sak niich' yuuk (Maya)), Rhipsalis baccifera (capulín, cola de caballo, dedos de muerto, hiedra, lágrima de San Pedro, mayac chichiuit, nigua, teshuate, pisclillo, mayac chichina, na, caballero, cactus muérdago, diciplinilla, ingerto, injerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalelte (Huasteco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco)), Phaseolus acutifolius, Buchloe dactyloides (zacate búfalo, zacate chino), Anredera cordifolia (enredadera del mosquito), Stemmadenia donnell-smithii (tres Marías, carne de gallina, cojón, cojón de burro, cojón de cochi, cojón de gato, conducan, cundeamor, gunduacan, huevo de burro, huevo de chango, huevo de gato, huevo de mono, huevo de toro, huevo de tunco, huevo de venado, lecherillo, tontzimín, yat burro, cojón de toro, pelhams, alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya)), Cinnamomum tonduzii, Lobelia laxiflora (arete, aretillo, campanita, cerillos, chichirigallo, chilpaxochitl, chipalxochil, otzpaxiwitl, heguite de rabia, hierba ceniza, ochpaxibitl, oxpatzihuatl, pameyat, turisna wamal, tzajal pamayet, acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo), Phyllanthus niruri (cabeza de arriera, hierba del gusano, kaba iki che', tzijtzim wamal, vergonzosa, viernes santo, teocuilpactle), Canavalia brasiliensis (haba, habas, habas tizimin, habax ak), Crotalaria retusa (cascabel, chipil cimarrón, tronador, zapatitos), Ruellia lanatoglandulosa, Spondias radlkoferi (caobilla, jobo, jobo hembra, jobo mono, ciruela, ciruela amarilla, ciruelo), Iresine celosia (canilla de totól, corrimiento, gorilorridiara, hierba mora, pata de paloma, pata de picho, sak nich wamal, sak tes xiw, sakil chan tzel wamal, sakil makal ak'an wamal, tlacuaya, tlancuaya, tzajal akan, x tees xiu, zactexiu, zim kutz, tisaja de tamal, gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Syngonium podophyllum (chapis, chapiso, icosilja, lengua de vaca, malatle, motusai, ochí, oreja de ratón, ajahuini (Náhuatl), chapis (Totonaco), contzontón (Zoque), conté siete dedos, cuath (Huasteco), kuat (Huasteco), lengua de vaca, mudsa mina (Otomí), oreja de ratón, plátano de ardilla, plátano de mono, teléfono, xapis (Totonaco)), Ruellia inundata (chak mul, hierba de chivo, meex chivo, washin, berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya)), Platanus lindeniana (alamo, haya, acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador), Bidens odorata (aceitillo, mozoquelite, mozote, flor blanca, mozoquelite blanco, a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Paspalum blodgettii (kanchin, zacate, zacate suk, eek' chiin (Maya), ek'chim (Maya), k'anchin (Maya), su'uk (Maya)), Capraria mexicana, Adenocalymma inundatum (bejuco blanco, cuamecate blanco, bejuco macizo, bejuco tieso, bejuco, bejuco blanco, canilla de zopilote, loobabeete (Zapoteco)), Daphnopsis americana (cebollejo, empanadita, jonote pescador, majagua, napo, nopillo, nopo, palo de nopo, cuero de toro, jonote, palo de nopo, pescador), Cecropia obtusifolia (árbol de chancarro, chancarro, changarro, choncono, citancarro, guarumbo, gusano, hormiguillo, koochte, palo hormiguillo, picon, trompeta, warumbo, kochle, aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco)), Ptelea trifoliata (cozorrillo, hierba del zorrillo, palo del zorrillo, cola de zorrillo, fresno, hierba del zorrillo, naranjo agrio, palo de zorrillo, palo zorrillo, pinacatillo, zorrillo, zorrillo raíz), Brosimum alicastrum (aporno, árbol ramón, asch, capomo, capromo, cuxkapu, higo, hoja ancha, k'an ox, mojo, mojote, muju, ojiche, ojiche amarillo, ojite, ojoche, ojoche amarillo, ojoche colorado, ojoche rojo, ojoche tacón, ojoche verde, ojochin, ojochin colorado, ojocite de verde, ojote, ojoxin, oox, osh, oshite, ox, palo gutiérrez, ramón, ramón blanco, ramón kan ox, ramón naranjillo, tepetomate, tomatillo, xichxichcuy, yaax ox, mocho, poman, uje, ash, cutchop, huje, majate, Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Sorghum bicolor (cas lan ixin, escoba, maicillo, pasto, pasto escoba, sorgo, sorgo silvestre, trigo, zorgo escobero, zargo, escobero, lipoxne, avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante), Acacia berlandieri (mezquitillo, espino, guajillo, huajillo, mezquitillo, mimbre, piocha, thóbem (Huasteco)), Lippia alba (ch'iliwet, hierba de espíritu, hierba del burro, hierba del tapón, hierba maestra, mirto, orégano de Castilla, salve real, salvia real, tapón, teé, atoch-yetl (Náhuatl), hierba del burro, hierba del negro, hierba maestra, mirto, orozuz, orégano, salve real, salvia real, salvia sija, té de castilla, valeriana), Hasseltia mexicana (maicillo, mailillo, trompetero, almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo), Acokanthera spectabilis (tencualala), Citharexylum ellipticum (capulincillo, nacahuite), Acacia gaumeri (box katsim, box katzim, catzin, cstzin, kactzin, katsin, sak catsim, sak katsim, sak-catzim, box catzim, boox káatsim (Maya), box káatsim (Maya), box-katsin (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), boxkatsim (Maya), catzin negro, kaatsim (Maya), katsim (Maya), katsín (Maya), ya' ax káatsim (Maya), ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya-ax-katsim (Maya), yakatszin (Maya), yax-kat-sin (Maya)), Asclepias angustifolia, Randia albonervia (cabezona, coquito, crucesilla, crucetillo, crucetiolo, guayabilla cimarrona, torito), Hanburia mexicana (chayote silvestre, erizo, erizo cimarrón, erizo de monte, chayote de mono, chayote silvestre, chayotillo, erizo de monte), Alternanthera flava, Trichostigma octandrum (uvilla, bejuco negro), Loeselia mexicana (espinocilla, hierba de la virgen, huachichile, almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco)), Valeriana urticifolia, Atriplex semibaccata, Ocotea psychotrioides (laurel, aguacatillo), Pennisetum purpureum (caña, merqueron, pasto, taiwán, zacate, zacate de engorda, zacate elefante, zacate gigante, zacate gringo, zacate mericeron, zacate merkeron, camote (Náhuatl), cana, gigante, pasto, pasto elefante, pasto taiwan, zacate, zacate elefante, zacate gigante, zacate mercerón, zacate merkeron), Cayaponia racemosa (calabacilla, sandia chica, ahuichichi (Náhuatl), amole, bolita, calabacilla, chilillo, estropajo de ropa, matapiojo, sandía chica, sandía de ratón, ta'kéej (Maya), ta-keh), Tamarindus indica (tamarindo, pachuhuc (Maya), pah-ch'ukuk (Maya), pajch'ujuk (Maya), rompe botas, tamarindo), Tectaria mexicana (helecho), Merremia tuberosa (ma kangol kep, pata de gallo, x kup ak, tu'uxikin, rosa de madera), Esenbeckia runyonii, Mortonia palmeri (afinador), Dialium guianense (guadaque, juach, paque, paqui, poque, tamarindillo, tamarindo, palo tamarindo, guach (Tseltal), palo de lacandón, palo lacandón, tamarindo silvestre), Crataegus pubescens (chishte, cojote, manzanilla, tecojote, tejocote, be-lohui (Zapoteco), chisteé (Tsotsil), cojote, el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), manzanilla, manzanillo, manzanita, pe-lohuij (Zapoteco), tejocote, tejocote sin espinas, texócotl (Náhuatl), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Stevia nepetifolia, Lagrezia monosperma (tacote), Leucaena diversifolia (guaje, guaje blanco, vaina café, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón), Waltheria glomerata (piñacat), Euploca ternata, Beilschmiedia mexicana (escalan, aguacate perulero, aguacatillo, aretillo), Tithonia diversifolia (amargoso, árnica, gigantón, margaritón, mirasol, sul kak, sum kak, tachichi, tajonal, tamchicht, colgante, cha qquil, mano león, acahual, amargoso, arnica de montaña, campana, chak-suum (Maya), chakzuum (Maya), cuernavaca amarilla, girasol, kanal-suum (Maya), mirasol, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica), Ipomoea pes-caprae (bejuco de playa, campanilla, frijolillo, playera, riñonina, riñonina xiw, bejuco de mar, campanilla, pata de cabra, riñonina), Turpinia insignis (chilcuabil, huevo de gato), Ceratozamia mexicana (palma, palma brillosa, palma imperial, piña de monte, amenduai (Zoque), amendú (Zoque), costilla de león, cícada, palma imperial, piña del monte, tzalam-thipac (Huasteco)), Senna pallida (frijolillo, k'anlolche', oken kab, plomillo, susuk, tulun bayam, zanca de tordo, zana de tordo, abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo), Mollugo verticillata (anisillo, culantrillo, pasto), Agave (Littaea) filifera (maguey, maguey de maceta), Bakeridesia gaumeri (jóol (Maya), k'an jóol (Maya), k'an sutup (Maya), ya'ax jóol che' (Maya)), Drymaria villosa, Macrothelypteris torresiana (helecho), Thlaspi arvense, Antigonon flavescens (barba de viejo, cuamecatl (Náhuatl)), Cracca mollis, Phoebe psychotrioides (aguacatillo), Pinguicula (Temnoceras) agnata, Ruellia lactea, Lithospermum distichum, Lonchocarpus emarginatus (mata buey), Dennstaedtia dissecta (helecho), Nopalea dejecta (nopal, chumbera, lengua de vaca, nopal, nopal chamacuero, nopal de chamacuero, nopal de playa, nopal lengua de vaca, tuna de playa), Lysiloma auritum (árbol de canalillo, guayal), Croton monanthogynus, Bursera copallifera (copal, copal chico, copal chino, copal chino grande, copal macho liso, ticomaca, palo de copal, c'uajtsutacu (Tarasco), chucumbú, chucumpú, copal, copal blanco, copal chino, copal cimarrón, copal colorado, copal de penca, copal de santo, copal manso, copal santo, copalcuáhuitl (Náhuatl), copalcuáuitl (Náhuatl), copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, ngendi (Otomí), ngidi (Otomí), palo mulato, tutzi (Otomí)), Begonia stigmosa, Juniperus virginiana (red cedar, juniper), Calea integrifolia (tzopil xochil, amula), Mimosa albida (chicchis, dormilona, pinahuiste, pinuguiste, tapa vergüenza, uña de gato, vergonzosa, xonepique, zaiza, zarcillo, zarza, zarza tapa verguenza, zarza vergonzosa, xohuactihuistle, ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla), Hybanthus attenuatus (quelite), Coccocypselum hirsutum (hierba del zorro), Viguiera linearis, Impatiens balsamina (balsamina, chinito, chino, chinos, gachupin, gachupina, gachupina blanca, gadrupina, melamelindro, miramelindo, miramelindo lila, miramelindo rosado, meramelinda rosada, belén, beso de novia, chinito, chino corriente, chino de cera, chinos, gachupina, gachupina blanca, miralindo, mirame lindo), Zuelania guidonia (antil yisimbalam, manzanilla, manzanillo, manzanita, nopo, nopotapeste, palo gateado, palo volador, tamay, tepihuele, timay, trementino, volador, xtaamay, xtamay, sacatkiwi, taamay, aguacatillo, aiguané (Zoque), almendrillo, almendro, anona de llano, anonillo, atamte (Huasteco), campanillo, cascarillo, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzano, nogalillo, palo de hule, palo de incienso, palo de paragüita, palo de volador, palo volador, rosadillo, sabak che' (Maya), sacat'kihui (Totonaco), ta'may (Maya), tamay (Maya), tanay (Maya), tepecacao, thacamte (Huasteco), tololonche (Náhuatl), totolonche (Maya), trompito, volador, volantín, volatín, xtamay (Maya), zaktkiwi (Totonaco), zapote volador), Clematis grossa (barba de chivo, barba de viejo, barbilla de viejo, borbulla de juezillo, ichil ak, tlachcamecatl, anwistai, Ichu ak (Tseltal), Ithin wahuts (Huasteco), barba de chivo, barba de viejito, barbas de indio, barbas de viejo, chilillo, zichilzac (Tseltal)), Guazuma ulmifolia (aquiché, cabalpixoy, caulote, cuahuilote, cuasima, guacimo, guasamo, guasima, guazine, guazuma, guazuma cachet, guazumo, hierba del tapón, hierba del taxón, huasamo, hucu, k'olin kakaw, masacote, piixoy, pixoy, pixoy guacima, pixoy kach, pixoy negro, sac pixoy, tapa culo, tecolote, xpixoy, guasina, akaxti, cuaulote, guacima, acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Renealmia alpinia (waan, gua (Chinanteco), ixquihit (Náhuatl)), Asplenium serratum (sam, helecho, oreja de burro), Ehretia anacua (anacuac, palo verde, raspa sombrero, tachicón, anagua, palo chino, capulín blanco, manzanilla, manzanillo, manzanita, palo chino, palo verde, raspa sombrero, thathub (Huasteco), tihute (Huasteco)), Aphelandra deppeana (bicicho, bisikax, bisil che, chac-tsitsi-che, chak-kankilxiw, chak-nal, chak-nik, chilib tux, cola de borrego, cola de gallo, hoja de espanto, ishcoc, jul che', kps sabal tz ununte, pichitoquito, sulub, tsiita, xcanam, yasal sot sot jamal, chacanal, chedzidzip che, añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, vara blanca, vara de San José), Lomariopsis recurvata (helecho), Begonia sousae, Luehea candida (algodoncillo, cascabillo, cascait, cascat, hierba buena, k'as kaat, kaskat, San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao), Scleria hemitaphra, Passiflora foetida (amapola, amapolita verde, granada, cacapache, granada silvestre, granadilla, granadilla cimarrona, granadita, pangola, pasionaria, pochil, pochkak, pox, x poch, xpoch, xpoch ak, pixpagchachuwila, pooch, amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya)), Sapium lateriflorum (amale, amate blanco, ampte blanco, higo, higuera, isantec, pica pica, pozol agrio, yashan'te, amantillo, amate capulín, amatillo, caoba, hierba de la flecha, ixtancoyot (Náhuatl), nocuana-tanini (Zapoteco), nocuana-totia (Zapoteco), nocuana-toxo (Zapoteco), palo de la flecha, pozol agrio, yaga-gui-lana (Zapoteco), yaga-quij-lana (Zapoteco)), Achimenes flava, Quercus (Quercus) oleoides (duela, encino, encino blanco, encino chino, encino prieto, encino roble, encino rojo, manzano, roble, roble blanco, tesmole, ahuat (Náhuatl), alcornoque, encinillo, encino, encino barcino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino nanche, encino prieto, encino roble, encino roble blanco, encino rojo, roble, roble blanco, tresmoles, tzakaka kukat (Totonaco)), Tabernaemontana chrysocarpa (cojón de gato, huevo de gato, huevo de caballo, gualhtakal, abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya)), Rondeletia scabra, Prunella vulgaris (desinflamadora, hierba tapona, mirto, taponcillo, yaxal nich wamal), Lippia substrigosa (pecho nich, satam, askutkiwi (Totonaco), bacatón, gusanillo, hierba de la mula, hierba de mula, hierba dulce, palo blanco, palo de gusano, salvia poblana, savia alta, tabaquillo, tabaquillo hoja, tacote, tepozana, topozana), Bahia absinthifolia (aceitilla amarilla), Dichanthelium viscidellum, Hamelia patens (anilillo, arlomo, balletilla, bayetilla, berenjena, botellita, cacahuapaxtle, cacanapazue, canchoc, chacloco, chadoco, corales, coralillo, coyolito, hierba coral, hierba del negro, ichicanal, ixkaban, k'anan, kanan, madura plátano, madura zapote, muicle, tres hojitas, tzajal tzop, valletilla, x kanan, xganam, xkanal, xkanan, cacahuapostle, maltanxuluc, aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Quercus (Quercus) praineana (encino, encino, encino blanco, encino colorado, encino de asta, encino prieto), Hillia tetrandra, Croton trinitatis (chichibe, malva), Hampea stipitata (majaqua amarilla, tzajal chaján, che (Maya), majagua), Achras zapota (chico zapote, ya sapote, zapote, zapote chico, scoculujaca, jaka, xaca, cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Leonotis nepetifolia (hierba del burro, bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara (Cora), jaras xiiw (Español-Maya), rienda, vara de San José, vara de San Juan), Pistacia mexicana (lantrisco, socena, soconante, tezelpom, achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache (Maya), ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco)), Rinorea guatemalensis (botoncillo, guayabillo, huecillo, majcunte, tronador, botoncillo, costarrica, frutillo, guayabillo, huesillo, tronador), Sacciolepis striata, Agrostis perennans, Bursera penicillata (aceitillo, chii te', copal, pahuay, aceitillo, copal, copal de fruto, copal de santo, copal papelillo, copal pirul, copal quiote, copal santo, copal tecomaca, copalillo, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), kopaar (Pima), mostoche, pahuay, papelillo, torote, torote colorado, torote copal, torote incienso, torote prieto), Canavalia glabra, Dalea humilis, Calliandra houstoniana (acacio, ángel rojo, barba de viejo, box waxin, caballito de ángel, cabellito de ángel, chac-pich, chach, cola de gallo, guajillo, kanal, pelo de ángel, pescatodo, tepegüaje, timbre, xaach, caballo de angel, barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya)), Eugenia mexicana (Brasilillo, escobilla, escobilla real, tzajal chijt, escobilla, huesillo), Maranta arundinacea (chak-kax, chankala, papatilla, platanillo, platanillo blanco, platanillo xiw, sagu, x chankala, x ckankala, zagu, azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña), Zamia purpurea (cícada), Pisonia capitata (garabato, uña de gato, uña de gato negro), Macroptilium atropurpureum (gallito, siratro, bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica), Acalypha alopecuroidea (chinahuatillo, cola de gato, hierba chanahuatillo, hierba del cáncer, hierba del pastor, hierba del zopilote, moco de totol, ne mis, x neh hmiis, yerba del pastor, né míis, tzomaxiuitl, hierba del buen pastor, palito gusano, niscash, semilla de gato, mishipaquí, tzomatzonxiuitl, ch'ilib tuux (Maya), cola de gato, cáncer, hierba del gusano, nej miis (Maya), x-mibil (Maya), x-nixhax (Maya)), Erigeron delphinifolius, Bursera palmeri (copal, copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), palo cuchara, sisiote, tecomate), Tradescantia crassifolia (hierba del pollo), Bauhinia pauletia (garabatillo, uña de gato, una de gavilán, pata de cabra, periquillo), Allium glandulosum (cebollejo, cebollina, a'katzasna (Totonaco), cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl)), Setaria geniculata (cola de gato, cola de zorro, gusanillo, ne mis, pasto, suk, suuk, x neh hmiis, zacate, zacate amacollado, zacate gusanito, zetaría, gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Brongniartia glabrata (hierba de la víbora), Juniperus deppeana (cedro, cedro negro prieto, pino, sabino, aorí (Tarahumara), cedro, cedro blanco, cedro chino, cedro de incienso, ciprés, enebro, junípero, sabino, táscate), Momordica charantia (albellana, avellana, bejuco condeamor, cochinita, cunaforme, cundeamor, guadalupana, kool mol, melo de ratón, oreja de ratón, papayiyo, pepino cimarrón, sandia tuul, x kol mool, xcochinita, yucunahax, papayita, alvellana, cun de amor, sandía de ratón, jarandia, llamón, djiamón, trepajillo, amargosa, amor seco, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak), Bursera ariensis (chino, copal, cuajiote, cuajiote amarillo, cuajiote verde peludo, palo de oro, copal, copal amarillo, copal blanco, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), guande, mata perro, palo de oro, papelillo, papelillo blanco), Piper oblique-ovatum, Thevetia peruviana (ahkits, akiits, campanillo, campanillo de oro, codo de fraile, cojón de gato, cunduacan, k'aan lool, kan lol, ojo de águila, sauce, soliman, suliman, vainilla, venenillo, yoyote, matatena, timboqui, San Diego, San Nicolás, San Pablo, aak'its (Maya), ah-kits (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), cabalonga (Náhuatl), cabalonga de huasteca, calushnan-quiui (Totonaco), campana, campanilla, campanilla de oro, campanita, campanita de oro, codo de fraile, cojón de gato, flor de San Pedro, flor de campana, fraile, jarilla, k'aan lool (Maya), k'an lool (Maya), narciso amarillo, ojo de águila, palo de San Antonio, palo de víbora, petatillo, rosa amarilla, sauce, solimán, trompetilla, trompetita, tzenantzuch (Huasteco), vainilla, venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl)), Croton cortesianus (chilpate, escuani, izcuan, pasgual, pesugual, posual, pozgual, pozoal, sangregadillo, ekbalán (Maya), hierba del moro, ocoyanmoná (Zoque), ocueyán-mona (Zoque), pahual (Huasteco), palillo, pinolillo), Buchnera mexicana (cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya)), Cyrtomium remotisporum (helecho), Lindernia anagallidea, Sideroxylon salicifolium (capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex), Phyllanthus micrandrus (sak chakah), Lobelia nana, Ternstroemia tepezapote (chagte, palo colorado, tepezapote, topezapote, trompillo, hierba del cura, limoncillo, ma-ta-ne-no (Chinanteco), matapiojo, memela, memelita, mo-ta-né (Chinanteco), naranjillo, nixtamalito, palo colorado, tepetsápotl (Náhuatl), tepezapote, trompillo, zapotillo), Clematis dioica (barba de chivo, barba de viejo, conque con qhegua, meex viejo, pelo de ángel, picil ak, taquinchiel, u meex nohoch mak, zichilzak, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal)), Thalictrum (Lecoyerium) pubigerum, Nissolia fruticosa (temecate, bejuco, k'an-t'uul (Maya)), Plumeria rubra (zuzuyuuk, cacalosuchil, cacalote, chak-nikte, corpus, flor de mayo, flor de mayo silvestre, jacalusúchil, nicte, nicte chom, patacán, plumas, rosa encarnada, suchel blanco, suchil, tres cruces, palo de oído, sacalosuchil, suchilt, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Encyclia radiata (canelita, flor de campo, orquídea, parásita de olor, sancua, candelaria blanca, canelita, cuernos, flor de concha, manuelitos), Thevetia gaumeri (ak itz, akiits, akis, akitz, aquitis, campanilla, campanillo, cojón, cojón de gato, kan lol, sac itza, venenillo, xutsum pek, sakits, palo de maya, aak'its (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), campanilla, campanillo, campanita de oro, cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, cojón de venado, k'aan lool (Maya), sakits (Maya), venenillo), Alchemilla pectinata (cutzujul, malvilla), Anthurium scandens (cola de venado, flor de zapote, huevo de lagartija, maicillo, perlitas, sombrerete, anturio, bejuco de maíz, capolintzin (Náhuatl), cola de venado, maicillo, mazorca de pajarito, mazorquita, maíz de monte, maíz del monte, pechampu (Totonaco), perlitas, sombrerete), Randia loniceroides, Alloispermum integrifolium (sakil chikin buro wamal), Salvia albiflora (chancle, chía, hierba azul, mozatillo), Casearia prunifolia (capulincillo, capulín corona, cedrón, chatai (Tepehua), espino, espino blanco, limoncillo, pak'aal che' (Maya), palo de arco, ts'iu che' (Maya)), Croton maritimus (hierba del jabalí, sak chuum (Maya), sak-chukum (Maya)), Picramnia antidesma (arete de puerco, cafecillo, chancaquilla, frijolillo, frisolillo, jinicuil, jobillo, laurelillo, rejan, rosarillo, tabaquillo, chilillo, chilitecuahuit (Náhuatl), frijolillo, jinicuil (Maya), jobillo, k'anchik'inche' (Totonaco), k'anchin aak' (Maya), k'anchin k'iin che' (Maya), laurelillo, soplador, tabaquillo, venadillo, xipalinatk (Totonaco)), Semeiandra grandiflora, Vallesia antillana, Ficus rzedowskiana (higuera prieta, higuerón), Pouteria reticulata (ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo), Alvaradoa amorphoides (beel siinik che', beesinik, belsinanche, belsinikche, bensinanche, besinik, besinikche, bisil che, chalol, cholul, coachipil, cola de borrego, iguanero, x bel sinik che, x sel sinik, zarcillo, camino de hormigas, socona, ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo), Chamaedorea schiedeana (tepejilote, tepejilotillo, palma, tepejilote cuiliote), Achyranthes aspera (baiche, cadillo, chile de gato, hierba del zorrillo, hierba zorrillo, xacpyche, xpayche, zorrillo, cadillo, hierba del zorrillo, payche' (Maya), periquillo, sak-pay-ché (Maya), sak-pik-ché (Maya), zakpaiché (Maya), zorrillo, zorrillo blanco, zorro), Erigeron karvinskianus, Conostegia icosandra (axhui li'huat (Totonaco), capulín, ombligo de vieja, teshuat del corriente (Náhuatl)), Salvia hispanica (tzotzolxochitl, chaa (Zapoteco), chian (Náhuatl), chía, gueeza chaa (Zapoteco), queeza-chaa (Zapoteco), salvia), Tillandsia polystachia (bromelia), Amphitecna tuxtlensis (cacao de monte, cuacotecamate, jicarillo), Digitaria insularis (pasto, suuk, zacate, zacate taiwan, ne-bob (Maya), nej boob (Maya), nej boob su'uk (Maya), pasto, plumerillo café, suuk (Maya), zacate, zacate Taiwan, zacate mano punta café), Menodora helianthemoides (jazmincillo del monte), Sabal mexicana (apachite, apochite, boom, marrachao, marrachas, palma, palma apachite, palma real, palma redonda, palmiche, palmito, stirikitsutswat tot, apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya)), Begonia plebeja, Paullinia clavigera (bejuco de chalahuite, bejuco guayabo, bejuco, stapuconet (Totonaco)), Cissus biformifolia, Acacia pennatula (acacia, yondiro, tepame, huizache, huile, espino blanco, teneshuixtle, ch'imay, chi may, chiimay, chimay, chimaya, concha, concoabite macho, cubata, cubatilla, cubeta blanca, cubeta china, espino, hizachal, hizache, huistle, huixtle, huxtle, soncoabite macho, acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Senna undulata (cuilite de caballo, k'an chik'in aak' (Maya), quelitillo), Eupatorium micranthum (hierba amarga, xulto-xiu (Maya)), Miconia oligotricha (capulín, techuatillo, mutut), Solanum (Solanum) erianthum (berenjena, berenjena macho, chalche', lava platos, mkuch, motseco, pinol, put balám, saca manteca, sosa, tabaquillo, tukux, tumattez, uguch, ukuch xiu, ukuux, xgoch, xukuch, xuukuch, ukuch, sca manteca, chal che' (Maya), lava plato, palo hediondo, pukin (Maya), sak ukuuch (Maya), tóom p'aak (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch xiiw (Maya)), Eupatorium macrophyllum (hierba de agua, monte de año, yerba de agua, hierba apestosa, arepa xiiw (Español-Maya), corcho), Pinus (Pinus) oocarpa (ocote, pino escobetón, ichtaj (Tseltal), juncia, ocote, ocote chino, ocote de carretilla, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino prieto, pino real, pino resinoso, piñón, taj (Maya)), Bursera submoniliformis (copal, copal cenizo, copal chino, copal, copal chino, copal grueso, copalcahuic (Náhuatl), copalillo, copalillo blanco, tecomaca (Náhuatl)), Amphipterygium adstringens (cuachalalate, matixerán (Tarasco), palo de rosa, palo santo, volador, yala-guitu (Zapoteco), yuaxalaxlitli (Náhuatl)), Parthenium hysterophorus (alpiste criollo, altamisa, amargoso, anisillo, arrocillo, artemisa, atamiz, chemisa, chuchuyate, escoba, havay, haway, hierba de la hormiga, hierba de manita, hierba del golpe, hormiguillo, torocillo, xchobenche, manzanilla de monte, hormiguilla, hierba amargosa, jiguite amargoso, altaniza, chuchoyate, hierba maistra, amargosa, alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo), Pithecellobium calostachys (amuchile, guamochi, guamúchil, humo, ogador, palo de humo, concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy), Pilea microphylla (coqueta, frescura, sisal, sisal tunich, sisal tum, yonha, frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya)), Astragalus guatemalensis, Buddleja perfoliata (escoba, flor de bolita, hierba del perro, marrubio, salvia, salvia de bolita, salvia india, salvia real), Odontonema albiflorum, Phaseolus vulgaris (comestible, frijol, frijol bayo, frijol canario, frijol criollo, frijol criollo negro, frijol de arbolito, frijol de bejuco, frijol de milpa, frijol de vara, frijol enredador, frijol negro, frijol negro de mata, frijol variedad Jamapa, habichuela, kolibul, negro, tsanaku, victal chenek, frijol de suelo, lumil chenec, alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl)), Yucca elata (láatiro (Mayo)), Cassia densiflora (vainilla, caña fistola, palo liso, quelite, vainilla), Vulpia octoflora, Merremia dissecta (campanilla, campanilla blanca, chukinsis, chuquinces, kup ak, manto, quiebra plato, sandia, trompito, hierba de la tarántula), Carpinus tropicalis (escobilla, lecherillo, mora, mora blanca, mora de la sierra, moralillo, olmo, oreja de ratón, palmilla, palmillo, palo barranco, palo blanco, palo lechillo, palo liso, pepinque, tzutcamaya (Zoque)), Quercus (Quercus) polymorpha (encino, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, ixcalahuate, roble, encino manzano, encinillo, encino, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, naranjillo, roble, shinil (Tojolabal)), Mimosa somnians (zarza, diente de culebra, zarza), Roldana sartorii (tapacantaro), Cirsium anartiolepis (cardo), Tillandsia schiedeana (ch'u, chilastli de gallito, chu, cola de gallo, gallito, gallitos, heno, piña, piñas, solochito, tencho, x chu, cano del limón, bromelia, chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya)), Sterculia mexicana (guasima, tepetaca, bellota, castaño, pica pica, pica-pica), Smilax moranensis (diente de coche, espina negra, camotillo, palo de viga, sierrilla, zarzaparrilla), Pseudolmedia oxyphyllaria (amatillo, laurel baboso, lechudo, ojoche, ojoche colorado, ojochillo, ramón colorado, tapetomate, tepetomate, tomatillo, tomatillo rojo, amatillo, durazno, huases (Totonaco), manzanilla, manzanita, membrillo, muela de vieja, ojoche colorado, ojochillo, ramón, ramón colorado, ramón de mico, tepetomat (Náhuatl), tomatillo, tulipán), Digitaria ciliaris (panza de burro, zacate, zacate de conejo, zacate peludo, zacate rosado), Sonchus oleraceus (cabeza de viejo, lechuga de monte, lechuguilla, memellaquilitl, memeya, cabeza de viejito, achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano), Macvaughiella mexicana, Iresine diffusa (acahualero, canilla de totól, rocío, tancuaya, tlacuaya, tlancuaya, tunujoso, rocío, zaktezxiu (Maya)), Tapirira mexicana (arcajarilla, bienvenida, cacao, calao, caobilla, chakah, nombi, nompi, paqui cimarrón, winche, winchine, bienvenido, cacao, caobilla, duraznillo, ujtui (Tseltal)), Calopogonium flavidum, Hypericum silenoides (vachtul), Cynometra retusa (nampi, nompi, zapotillo, zorrillo, pacaya, sapotillo, zapotillo, zorrillo), Brachymenium macrocarpum (musgo), Mandevilla donnell-smithii, Zinnia elegans (cabezón, cabezona, carolina, San Miguelito, sinia, virginia, viuda, zinia, San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda), Brachiaria fasciculata (canchín, cola de zorro, gramilla, ijoh mokothsiya, kan chim, kanchin, pasto, suuc, suuk, tlayktta socat, x kan chim, x kan chiw, xcanchim, xkan chiim, zacate cosecha, ijklpapjne, kawayo), Anagallis arvensis (nacashanil, nexquixanitl, tzajal otox wamal, Corona de María, celosa, cenicilla, coralillo, coralitos, coronilla, flor de ocote, hierba del espanto, hierba del pájaro, mal de ojo, ojo de gallo, ojo de gato, perlita, saponaria, tlapa (Náhuatl)), Guarea tuerckheimii (bejuco, lagas, palo bejuco, palo bejuco blanco, palo bejuco rojo), Dioclea wilsonii, Justicia spicigera (bisikax, chak-lool, cruz kax, hierba azul, saca tinta, tsits, yich can, tyily, chich, hoja tinta, añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco)), Ficus segoviae (amate), Silene laciniata (jarrilla, metlatera, clavel del monte), Psidium guajava (chalchunol, fichi, guajava, guayaba, guayaba silvestre, guayabillo, guayabo, guayabo de venado, guayacán, huayaba de coyote, pajchac, pichi, pichi guayaba, pitchcuy, yerbabuena, azihuit, xalxocotl, huayaba de venado, a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Blakea wilburiana, Diphysa minutifolia (churi, quiebra hacha, quiebrachita, shuri, shure, x-ts'uts'uk (Maya), x-tst'uts'uk (Maya), xsucux (Maya)), Smilax mollis (chiquihuites, diente de perro, mecate, tzay keeh, bejuco de chiquihuite, bejuco diente de perro, diente de perro, zarzaparrilla), Pseuderanthemum alatum, Piper umbellatum (isquilin, acoyo, acoyo blanco, acoyo cimarrón, acuya, acuyo, acuyo cimarrón, cordoncillo grande, hoja santa, momo de zopilote, pata de león, santilla de culebra), Tinantia erecta (canilla de pollo, hierba del pollo, maclali, matalí, matalín, matlale, moclale, atlic (Náhuatl), flor pata de gallo, hierba del pollo, ixtac (Totonaco), pata de gallo, pata de pollo, quitx'cac (Totonaco)), Salvia stolonifera, Andropogon virginicus (zacate, popotillo pajon), Sechium edule (chayote, chayote blanco, chayote cimarrón, chayote de maceta, chayote espinudo, comestible, erizo, espinoso, pepino chayote clase hembra, huitsayotli, uixiotle, chayote espinoso, chayote verde de espina, huisquil, chayote papa, chiyote, huisquil pirulero, acxáj (Mixe), aguate, apitpajsum (Zoque), apupo (Tarasco), apupu (Tarasco), apópu (Tarasco), apúpu teri (Tarasco), cal-mishi (Chontal de Oaxaca), chayoj (Náhuatl), chayojtli (Náhuatl), chayote, chayote amarillo, chayote común, chayote espino, chayote espinoso, chayote sin espinas, chayotillo, chayotito blanco, ecshna (Popoloca), erizo, espino, gua-yaú (Chinanteco), guu-yau (Zapoteco), kajnit (Totonaco), kiix-pach-kuum (Maya), maclhtucu'n (Totonaco), mishi (Chontal de Oaxaca), nap (Tsotsil), pupo, quelite espinoso, sahmu (Otomí), shamú (Otomí), tzihu (Huasteco), tzihub (Huasteco), tzoyol (Tojolabal), uyau (Zapoteco), xamu'u (Mazahua), xamú (Otomí), yape (Zapoteco), ñiuc (Ch'ol)), Heliconia spissa (platanillo, platanillo cimarrón), Casearia commersoniana (cafecillo), Euphorbia campestris (hierba del coyote), Lozania mutisiana, Lindsaea portoricensis (helecho), Porophyllum punctatum (mal de ojo, mal ojo, pech ug, pech ukil, tu xiw, ucuchoo, ukche, ukil, xpechugui, xpuguin, xukil, mata piojo, xquelil, piojo, pechukin, pech uk, hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya)), Heliotropium ternatum (alacrancillo, cola de alacrán, cola de gato, sak sahum, né míis, cola de alacrán, cola de gato, hierba de fuego, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), ne´mis (Maya), pool miis (Maya), rabo de mico), Croton dioicus (hierba de la gallina, rubaldo, encinilla, encinilla, epaxihuítl (Náhuatl), hierba del gato, hierba del zorrillo, rubaldo, vara blanca, yepaxíhuitl (Náhuatl)), Tithonia rotundifolia (chimalaco, papalote, sum kak, suum, suum kak, suun, acahual, acahual flor naranja, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica), Ruellia paniculata, Uncinia hamata (pasto), Kearnemalvastrum lacteum (malva, malvon, mukul malwax), Lonchocarpus rugosus (gusanito, k analsin, macayito colorado, macayo, mata buey, quince, taratana, chaperno, k'an-t'uul (Maya), k'anasín (Maya), k'ansin (Maya), k'antsin (Maya), kantzin (Maya), mata buey, palo de aro, palo fierro, xu'ul, xuul (Maya)), Hampea trilobata (dzutu, hol, hoo, hool, jool, macagua, mahahua, mahaua, majagua, majahua, sachol, toob-hob, hol (Maya), hoo (Chinanteco), jóol (Maya), k'an jóol (Maya), majagua, majahua, majahua blanca, majaua, ool (Seri), sak iitsa' (Maya), toobhoop (Maya), xhail (Maya), zakitza (Maya)), Chione mexicana (cafecillo, capulincillo, chilillo, colorín, fruta colorada, guesillo, palo blanco, retama), Piper lapathifolium (canutillo), Astrocasia neurocarpa, Hampea integerrima (cucharo, jonote real, majagua, tecolistle, vara prieta, cucharo, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, majagua, majagua de playa, majahua, manzanita, tanshushut (Totonaco), tsutsócoshunuc (Totonaco), vara prieta), Quararibea mayanum, Clusia mexicana (abanico, granada, yedra, abanico, zapatito, zapotillo), Roldana angulifolia, Anthurium aemulum (mazorquilla, x ochil, xnehochil, conté de cinco dedos, cuath (Huasteco), lengua de vaca, matanka (Totonaco), mazorquilla), Hyptis atrorubens (yerba de las ciénegas), Leucodon curvirostris (musgo), Tillandsia lampropoda (bromelia, tillandsia patas brillantes), Psittacanthus calyculatus (caballero, chahuixtle rojo, ciruelo, corriguela, hiedra, injerto, injerto de ciruelo, ixkeu, mal de ojo, mal ojo, muérdago, tepalcatillo, tepelcayo, badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballero, cabellera, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya)), Senna uniflora (bicho, bu'ul kax, frijolillo, frijolillo xiw, platanillo, tulun bayam, turbayan, x kanlool, x tulu bayan, xpelon xiu, xpuja, xtujache, xtulub, bayam, bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Sloanea terniflora (alguatosa, aiuatoso, caqui, caquito, huesillo, mosco), Leucobryum martianum (musgo), Canavalia rosea (haba de mar, frijol de playa, frijolillo, haba de mar), Geranium deltoideum (pata de león), Ipomoea cholulensis, Poeppigia procera (parotilla, bicho, corazón bonito, guaje, panalillo, quiebrahacha, tamarindillo, tamarindo), Heberdenia penduliflora (jehuite), Peperomia tenerrima, Triumfetta galeottiana (pastora), Phyllonoma laticuspis (cuendilla, ixkoxochil, guixi-yetza-bidao (Zapoteco), sinvergüenza, yaga-lope (Zapoteco)), Samolus parviflorus, Abutilon simulans (corona de reina), Thelypteris (Cyclosorus) puberula (helecho), Coccoloba barbadensis (boob, carnero, el carnero, guerro, hoja ancha, kopo, noh boob, uvero, boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero), Dichondra sericea (bercillo, oreja de ratón), Acalypha deppeana, Desmodium scorpiurus (kintal), Ipomoea nil (campanilla, dzotskab, tuaxiquin, x kelil, x tsots kaab, x tsots kabil, xaay, xkelil, xtrompillo, xtsotskabil, xtuhxikin, yaax xtsots kabil, xchak uah, kphebil, chak waj (Maya), flor de verano, ke'elil (Maya), manto de la virgen, trompillo, trompillo morado, tso'ots'k'abiil (Maya), tu' xikin (Maya)), Disciphania calocarpa (bejuco de albhaca, chilampín), Paspalum paniculatum (zacate, zacate ahuatoso, zacate peludo, camalote, guixi-be-taa (Zapoteco), tule bromo, tule bronco, zacate, zacate amargo, zacate peludo), Ayenia fasciculata (ch'ilib tuux (Maya)), Forchhammeria matudae, Plantago major (amte, lanten, lanter, lentem, llantén, xiukin, anten, orejas de burro, amté (Tojolabal), cancerina, lengua de vaca, planta de ante, snok-tail (Totonaco), uitsákua shipiati (Tarasco)), Centrosema sagittatum (barba de arrobo, patita, buy aak' (Maya)), Heliotropium calcicola, Guatteria amplifolia (cafecillo, chilillo, huevo de mono, laurel), Dioscorea remotiflora (bejuco de papa, bejuco de biznaga, bejuco de chilillo, camote de cerro, chilillo de bejuco, rabo de iguana, zapatito), Pterobryon densum (musgo), Melochia pyramidata (ajalachi morado, claudiosa, escobilla, escobilla guinar, escobillo, malva, malvarisco, malvilla morada, sak chichibeh, chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya)), Agastache mexicana (hierba del cáncer, toronjil, pinkil (Tepehua), toroji (Otomí), toronjil, toronjil blanco, toronjil del país, toronjil morado, tzompilihuitz-patli (Náhuatl), tzompilihuiz-xihuitl (Náhuatl)), Ficus velutina (amate pachón), Acacia cornigera (arnezuelo, cornesuelo, cornezuelo, cuernitos, cuerno, guang apich, mala hierba, sabin, subin, cuerno de roca, subim, tzupis, acacia, cachito de toro, carnezuelo, cola de iguana, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, cuerno de toro, espino blanco, hoitzmamazali (Náhuatl), huitzmamaxali (Náhuatl), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), tepame, thóbem (Huasteco), toritos, tsubin (Maya), tsujpin (Totonaco), tsúpin (Totonaco), árbol de cuerno, árbol del cuerno), Caesalpinia gaumeri (citamche, citimche, kitimoche, kitinche, x kitamche, x pakum, xkitam che', citinché (Maya), k'itamché (Maya), kitam che' (Maya), kitim che' (Maya), kitinche' (Maya), x-kitin-ché (Maya), xkitiin che' (Maya)), Phytolacca rugosa (jabonosa, quelite, julhka), Cenchrus pauciflorus (cadillo), Cleome serrata (chachayaste, flor de caballero, caballero, ejotillo, flor de caballero), Rhynchelytrum repens (barba de mula, cadillo, chac zuuc, cola de zorro, dictamo real, madre maíz, pasto, pasto de los caminos, toksuk, zacate, zacate cola de macho, zacate jabalin, zacate labalin, zacate rojo, zacatillo, cola de zorra, zacate colorado, zacate rosado, zacate paja rosada, algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Cuphea procumbens (macachampa de milpa, calavera, hierba del cáncer), Eupatorium chiapense, Acalypha wilkesiana (califa grande, calita, caracol, cola de gato, colita, capa del rey, caracol, cola de gato, gusano, manto de Jesús, pastor, payasito), Lisianthius nigrescens (flor de muerto, yo-zia (Zapoteco)), Euphorbia californica, Roupala montana (carne asada, sisnichicuy, palo de zorrillo), Panicum decolorans, Malmea depressa (box elemuy, chirimoya, eklemuy, elemuy, mak, pol box, racimillo, sufre y calla, vainilla), Pinus (Pinus) pseudostrobus (chamaite, ocote, pino, pino chamaite, mocochtaj (Tojolabal), montezumae, ocote, ocote blanco, ocote liso, ocotillo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino amarillo, pino blanco, pino canis, pino cantzimbo, pino chamaite, pino chino, pino colorado, pino de cono chico, pino de hoja fina, pino huiyoco, pino lacio, pino liso, pino nayar, pino oaxacana, pino ocote, pino ortiguillo, pino real, pino rojo, pino triste, taj (Maya)), Carludovica chiapensis (cola de pescado, cosh-tu-see (Mixe), gua-ma-sin (Chinanteco), gumasin (Chinanteco), la-bela (Zapoteco), laa-bela (Zapoteco), rabo de lobo, tepejilote), Graptopetalum fruticosum (siempre viva), Smilacina paniculata, Verbena ciliata (alfombrilla del campo, verbena), Lasiacis sorghoidea (pasto, otate, pasto), Ageratina espinosarum (hierba del zopilote), Tabernaemontana citrifolia (cojón de gato, cojón de venado, huevo de burro, huevo de chivo, huevo de gato, jazmín coleto, lecherillo, sangrillo, cojon de gato, huevo de gato, iguanero, jazmín de la india, jazmín de perro, laurel blanco, lecherillo, palo de San Diego, palo lechoso, uastacat (Totonaco), yaganiche (Zapoteco)), Anthemis cotula, Psychotria trichotoma (cafetillo, pionchillo cimarrón, cafecillo, cafetillo, cañutillo, cordoncillo, macashpitquihui (Totonaco), macshpitquiui (Totonaco), palo de agua), Cassia pendula (platanillo, vara prieta, bejuco amarillo, puch ay), Calycophyllum candidissimum (aldama, canelo, coyame, dagame, aldama, camarón, canelillo, canelo, colorado, palo calabaza, palo colorado, palo de calabaza, palo de camarón), Gaura calcicola, Dioon tomasellii (cícada, palma, palma de la Virgen, palmita), Osmunda regalis (helecho real), Lysiloma divaricatum (cuitaz, guaje, mauto, palo dulce, pepeguaje, sarum, tepegüaje, tepemezquite, timbre, tlahuitol, espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Hyptis suaveolens (canutillo, chan, chía cimarrona, choltexnuk, hierba de burro, hierba del asno, hierba del burro, hierba del tapón, orégano, xoltesnuk, xool tex nuk, tapona, canutillo, chana, chía, chía cimarrona, chía de Colima, chía gorda, chía grande, confitura, confiturilla, hierba del burro, la-pil (Chontal de Oaxaca), orégano, salvia cimarrona, xolté-xnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya)), Amphitecna regalis (jicaro cimarrón), Dioscorea alata (name, ak'il-makal (Maya), bejuco de culebra, cabeza de negro, camote de cerro, camote real, maak-makal (Maya), makal-box (Maya), mand'a titlac (Totonaco), papa voladora, shacshacat-tletlácat (Totonaco), sosntecotiltic (Náhuatl), tsesácat (Totonaco)), Pinguicula caudata (violeta de campo, orejita, violeta, violeta cimarrona, violeta de Barranca), Muhlenbergia macroura (pasto, raíz de zacatón, zacatón, zacatón de raíz, coba-chita (Zapoteco), goba-chita (Zapoteco), malinali (Náhuatl), pasto, raiz de zacatón, surúmuta (Tarasco), zacate de escoba, zacatón), Piper marginatum (acuyo cimarrón, x kuch yuk, xkuk yuok, cordoncillo, ya'ax pe'ejel che' (Maya)), Sida collina, Calathea crotalifera (hoja blanca), Jaegeria hirta (hierba de cerdo), Arenaria lycopodioides, Psychotria perotensis, Stachys nepetifolia, Cissus rhombifolia (bejuco de yonchicua, sanalo todo, tripa de pollo, come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya)), Bessera elegans (arete, aretes, aretillo, zarcillo), Meliosma alba (cedrillo, cedro, cedro blanco, palo blanco, sauco, tianguis, cedrillo, cedro, cedro blanco, fresno, nogal, palo blanco, sauco, tianguis), Asclepias contrayerba (panyat wamal (Tseltal), talayote (Náhuatl)), Sprekelia formosissima (amacayo, azucena, lirio, lirio cimarrón, pata de gallo, cebollita roja, azalea, azucena, cabollita, capa de Santiago, cebollejo, cebollín, cola de gallo, flor de mayo, flor de santiago, lipa-cosh-caf-lei (Chontal de Oaxaca), pata de gallo, tempranilla, venera de santiago), Oxalis acuminata, Meliosma grandifolia, Tillandsia concolor (bromelia, tillandsia color parejo), Casearia arborea, Crotalaria vitellina (chipilín, frijolillo, chepil, chepiles, chipil, chipilin de monte, chipilín cimarrón, kahum-tulub (Maya), sol-och (Maya), tronador), Pseudelephantopus spicatus (cola de mula, hierba del pujo, hierba del sapo, hierba del tapón, lechuguilla, lengua de perro, oreja de cochino, totonaxastle, oreja de cochi, amazote, cola de iguana, lengua de perro, oreja de sapo), Tabernaemontana donnell-smithii (huevo de gato, alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya)), Randia xalapensis (cruzeta, cruceta, culuctucum shalacsu (Totonaco)), Geranium bellum (pata de león de monte), Cassia laevigata (caca de gato, retama, retamo, café del pais, cafecillo, café cimarrón, candelilla, frijolillo, guajillo, hierba del aire, hierba del zopilote, retama, retama del país, retamo), Capparis superba, Elleanthus cynarocephalus, Iresine heterophylla, Genipa americana (ihzanpl, maluca, yoal, yoale, yual, yuale, che (Maya), ginsén, shagua (Oto-mangue), xagua (Oto-mangue), xahua (Oto-mangue), yagua, yaguare (Oto-mangue)), Tetramerium glutinosum, Trichospermum grewiifolium (capulín, jonote capulín, algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado), Lopezia mexicana (zancudito), Saurauia pedunculata (islaba, pipicho, pipitzio), Miconia affinis, Jacquemontia oaxacana, Quercus (Quercus) peduncularis (encino, encino blanco, encino colorado, encino prieto, jite, roble, xararu, encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble rojo, encino rojo, hojarasca, roble, saucillo), Polygala floribunda (pum, chupac (Tsotsil), flor de rosario), Catopsis morreniana (tencho, bromelia), Hechtia schottii (bromelia, pol box (Maya), pool boox (Maya)), Spilanthes americana (cutumbuy, hierba buena cimarrona, mozotillo, munchulo), Oecopetalum greenmanii (kakatez, rosa de castilla), Solanum lanceolatum (berenjena negra, berenjena, hierba del pujo, huistomate, k'uxbal ch'ix, platillo, sakil tujkulum ch'ix, tuculchish, sivo oincar, berenjena, contrahierba, hierba de la rosa, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), papa cimarrona, tzopilotlácuatl (Náhuatl), valeriana), Clusia quadrangula, Costus bakeri, Ipomoea indica (cola de ratón, injerto, manto, manto de la virgen, quiebra plato, rompe platos, siempre viva, quiebra platos, matiale, rompe plato, bejuco rompe platos, percuero, bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco)), Forestiera phillyreoides (granjeno, mimbre, mora de tecumblate, pico de pájaro), Allium cepa (cebollina, x ku, akatsas, cebolla, cebolla, cebolla morada, cebollina, cebollitas de cambray, cucut (Maya), kukut (Maya), surupsi (Tarasco), tsurúpsi (Tarasco), uyuri (Huichol), xonácat (Náhuatl), xonácatl (Náhuatl)), Roldana lineolata (gordolobo, encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo), Abutilon umbellatum (kan lol, sacle, sak miisi, asexia (Maya), sak le' (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya)), Muntingia calabura (cacamicua, capafincil, capuli, capulia, capulín, capulín real, capulincillo, cerezo, chapulín, ciruelas, estrombuyo, hierba de la nigua, Juan, mecate de capulin, nigua, niguito, poan capulín, pual, puam, puam puyam, puan, trébol, xunalipaljle, cacanicua, sakil wash zak, pván, caulin, cacanicua (Tarasco), capafincil, capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, cerezo, ciruelas, hui-z-lán (Zapoteco), jonote, la-in-nó (Chontal de Oaxaca), ma-lau (Chinanteco), ma-nún (Chinanteco), majagua, mbe'e'ze'c (Zapoteco), mecate de capulín, mo-num (Chinanteco), mora, puguan (Totonaco), yaga-bi-ziaa (Zapoteco)), Eugenia capuli (arrayán, capulín, capulín agarroso, capulín corona, capulín de mayo, capulín de zorrillo, capulincillo, chepecuy, escobilla, escobillo, escopilla, frutilla, palo de temazate, saegan, seagan, tzajal chijt, viscolin, romerillo, kalasknek, aca-lasni (Totonaco), akalastni (Totonaco), arrayán, calarni (Totonaco), capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín corona, capulín de mayo, capulín de zorrillo, clavo, escobilla, escobillo, frutilla, guayabilla, guayabillo, guayabillo cimarrón, ishlacastápu tamacni (Totonaco), kalasknek (Totonaco), lilh'palh'na (Totonaco), mapicil (Náhuatl), mote, negritos, peh te (Náhuatl), pejte (Huasteco), pimientilla, piste (Huasteco), romerillo, tekowit (Náhuatl), tzajal chijt (Tseltal), vainilla, yagalán (Zapoteco)), Asclepias curassavica (anal, anal k'aak', buchin, cancerina, corona de sol, cresta de gallo, emsul xensul, flor de sapo, guchin, hierba de la culebra, hierba de sapo, hierba del perro, hierba del sapo, hoja de sapo, ik xiw, ik xuc, lecherillo, lengua de ciervo, lengua de la culebra, marejilla, mehen keken xiw, nacuy, orozus, panyata, patillo, pato, pet kiin, po, pol kuts, ponchishuis, pool kuts, quiebra muela, revienta velas, rompe muela, Santa María, sin cuts, soldadillo, tzajal kampana nich wamal, tzajal pameyet, veinbiunilla, venenillo, veneno, viborilla, x ensul, x kenil xiu, x mehen keken, xanal, xchak anal, yerba de la culebra, yerba del sapo, yerba del torito, sacamuel, revientamuela, keken, corona, lengua de víbora, corna de sol, chak-anal, chupus, yax nal, cabeza de cerillo, calderona, pol cutz, pol-kuts, pukuyot, adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Baccharis serratifolia (hierba del carbonero), Berberis pallida, Monstera deliciosa (costilla de vaca, garra de león, pina anona, piñanona, amánchacua (Tarasco), costilla de Adán, costilla de vaca, cuath (Huasteco), frijolillo, guel-gutzi (Zapoteco), gun-sá (Zapoteco), mano de léon, mano de tigre, mimbre, p'ak-tsats (Maya), piñanona, sangre de perro, skat (Totonaco), su (Chinanteco)), Vitex gaumeri (canelillo, cuyotomate, falso nanche, jaax nik, querengue, tzekelekluum, xaax nik, xyaax nik, ya axnik, yaasnik, yaax nik, yaaxnik, yashnik, yasnik, yax nich, yax nik, yaxnik, canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya)), Cissampelos grandifolia, Symphyotrichum trilineatum, Sporobolus pyramidatus (pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal), Aphananthe monoica (alamo, cerezo, chicharra, chuchon, cilama, cuerillo, maderable, peinecillo, pionche, pipín, alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla), Culcita coniifolia (helecho, helecho perejil), Capsicum annuum (chaunik, chawa uk, chile, chile chiltepín, chile de bolita, chile gordo, chile jalapeño, chile max, chile mira parba, chile piquín, chile serrano, chile vaquero, chile verde, chilpaya, chiltepín, chiltepín de bola, pico paloma, piquín, tempechile, x max ik, yaaxik, chile machito, ik, a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiña (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí)), Trichilia trifolia (fruta de zorra, palo fierro, rama de tinaja, guayabillo, huesito, ocotillo, palo fierro), Adiantum concinnum (helecho), Acaciella angustissima (acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Struthanthus deppeanus (corriguela, seca palo, yijicatzter, San Bartolomé, hiedra, hierba mala, injerto, matapalillo, seca palo), Trifolium amabile (trébol), Cirsium conspicuum (cardo, cardo santo), Erigeron calcicola, Luehea speciosa (algodoncillo, cacao, cascab, ets-kat, k'as kaat, kaskat, kaz-cat, palo de tigre, pepe cacao, pixoy, tepecacao, tukuch, x kaskat, algodoncillo, chakats (Maya), cuahulote blanco, cuaulote, cuaulote blanco, ets kaat (Maya), k' as kaat (Maya), k'an kaat (Maya), k'askáat (Maya), ka' askat (Maya), palaste, patashtillo, patastillo, pataxte, patazte, peine de mico, pepe cacao, pixoy (Maya), tepecacao, tukuch (Maya)), Tephrosia cinerea (ixbulxiu, kidas kiw, mañanita, rudas xiw, xnokoy ka, barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya)), Melanthera nivea (acahuale, madremai, munital, pasto, sotkai, toplaixix, toplan xiix, toplan xiw, toplanxin, flor blanca, top lanxiw, canilla de mulita, ehtiil kelem (Huasteco), levisa xiiw (Español-Maya), mulito, pasto, pie mulito, sak sajum (Maya), sak sooj (Maya), sooj (Maya), soot'kay (Maya), toplan xiiw (Maya), ts'aan top'an xiiw (Maya)), Ipomoea hederifolia (alambrillo, chaaclool, chac lol, chak-lool, chaklool-ak, chca lol, hiedra, x kal puul, x kalpul, xkal puul ak, chak-xiu, flor roja, xchac lol, chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Gliricidia sepium (baalche' keej, balche ke, cacahuananche, canahuance, cocohile, cocohite, cocuitle, coite, coquite, cucuite, cuicuite, kweteen te, marinero, paque, primavera, sak ya'ab, sak ya'abil, sak yaab, sak yab, sakyab, sakyab habi, verano, za yab, cocuite, quecuite, sak yeeb, San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoite, cocoito, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco)), Sporobolus virginicus (chibil-suk, chilibsuuk, pasto, suuk, ch'ilibil su'uk (Maya)), Buddleja cordata (chkapungut (Totonaco), lengua de toro, lengua de vaca, marrubio, palo de zorro prieto, tepozana, tepozán, tepozán blanco, tepuza (Tarasco), tzelepat (Tseltal)), Scoliosorus ensiformis (helecho), Coccoloba belizensis (hojancho, ojancho, boob (Maya)), Canavalia hirsuta (gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Ageratina petiolaris (amargosillo, hierba amargosa, hierba del burro, hierba del perro, pechto (Otomí), peshtó (Otomí), sopa), Fouquieria formosa (cascarilla, ocotillo, rosal, tlapacone, cascabelillo, cascarilla, cola de iguana, corona de Cristo, jaboncillo, ocotillo, palo santo, rabo de iguana, rosadilla, rosadillo, rosalillo), Pitcairnia recurvata (bromelia), Psittacanthus palmeri (mal de ojo, mal ojo, injerto), Ruellia pereducta, Parathesis psychotrioides (acili, axile, axilin, capulín, frutillo, capulín del monte), Persea americana (aguacate, aguacate chico, aguacate cultivado, aguacate de puebla, aguacate oloroso, aguacatillo, ahuacate, cuyotomate, escalan, huerumbo, om, on, oon, oon aguacate, tajchak, cucajlil, aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol)), Eupatorium schultzii, Commelina erecta (gallito, hierba del gallo, hierba del pollo, matalín, matlale, matlale morado, matlali de arena, siit, yaxal tzeman, matalín morado, matlalí, matalín blanco, matlale-siempre viva, matlalli de playa, atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya)), Salvia polystachya (chancle, chía, kuachia, tepechia, cenicilla, chía, romerillo, salvia de Guadalajara, saponaria), Cornus circinata, Salmea scandens (ch'aba ch'a ak, sakil ch'a ak, yashal zichil zak, tankas ak', bejuco de chile, chilmécatl (Náhuatl), ch'aal wamal (Tseltal), ch'aba ch'a ak' (Tseltal), hierba de San Antonio, hierba de la muela, ix-tzaj (Huasteco), pinimáyac (Totonaco), sakil ch'a ak' (Tseltal), tank'as aak' (Maya), tankas ak' (Tseltal), yax ak' wamal (Tseltal)), Polypodium guttatum (helecho), Viola grahamii (hoja de pasmo), Hyptis albida (salvia, orégano, salvia, salvia real), Aiouea inconspicua (meje-onte (Lacandón)), Symplocos (Symplocos) limoncillo (garrapata, garrapatilla, limoncillo, limoncillo amarillo, palo prieto), Neomillspaughia emarginata (sac ak, sac tra, saik iitzab, sak itsab, sak itzab, sakitza, tsaitza, tsajiitsab, zaiza, sak itza, sac-tra (Maya), saj iitsa (Maya), saj iitsaí (Maya), sak ii tsa' (Maya), sak iitsa' (Maya), sakiitsab (Maya), sakitsa (Maya), tsa-itsa (Maya), tsaitza (Maya), tsaj iitda' tsa'iitzab (Maya), tsajiitsab (Maya), x-tsa-itsa' (Maya), x-tsats (Maya), xtakitsa (Maya), xtzakitza (Maya), zatitsá (Maya)), Eugenia origanoides (capulín, chasá (Zoque), escobillo, escobillo blanco, palito blanco), Mimosa monancistra (espinorrero, garruño, garruño, uña de gato), Sicyos deppei (chayotillo, akarheni (Tarasco), amole, ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayote, chayotillo, chayotillo silvestre, ximácol (Náhuatl)), Acourtia scapiformis, Cuphea cyanea (suchil nichtez, suchil nichwamal), Phytolacca icosandra (amole, amuli, forja, jabonera, jorja, marux itaj, quelite, tel kox, tex coox, x tel koox, xtel kox, yemalquilitl, tesmol de monte, julhka, oyamol, amole, amolxihuitl (Náhuatl), barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yiwa-chí-na (Mixteco)), Nephelea tryoniana (helecho), Alchemilla pringlei, Polygala conferta, Penstemon campanulatus (chichilpa roja, flor de haba, jarrito, aretillo, cantaritos, jarrito, jarritos), Villanova achilleoides, Cassia fruticosa (cachimbillo, cagada de gato, quelite de camarón, caña fistola, palo liso, quelite, vainilla), Oxylobus arbutifolius (vergonzosa), Desmodium cajanifolium, Agave (Littaea) schidigera (maguey), Melasma physalodes, Psychotria costivenia (barril, huesillo), Zamia spartea (cícada, palmilla, palmita, palmitas), Magnolia dealbata (magnolia, yoloxochilt de flor grande, guia-lachi (Zapoteco), guie-zehe (Zapoteco), magnolia, quije-zehe (Zapoteco), yo-zaba (Zapoteco)), Maxillaria tenuifolia (coquito, orquídea, torito), Tillandsia caput-medusae (chilasti, tencho, chichón, bromelia), Celtis caudata (carboncillo, guayabillo, moral, raspa sombrero, aguacatillo, capulincillo, garabato, garambullo, granjeno, guayabillo, moral, palo blanco, palo de estribo, pingüica, raspa sombrero), Antirrhinum hookerianum, Machaerium salvadorense (uña de gato, uña de gavilán), Brickellia veronicifolia (gordolobo corriente, pextó, gobernadora de puebla, estrellita, gobernadora de Puebla, hierba del perro, mejorana, orégano de campo, orégano de cerro, orégano de monte), Nidema boothii (amate, canelilla, canelita, jonote, mariposa, molenillo, paque), Bauhinia herrerae (boox dzurugtog, cabiz, kibich, kibix, kibix ak, kibizak, pata cochino blanco, pata de vaca, pepen chos, quibish, quibix, boox ts'ulub took (Maya), chak ki' biix (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), ki' biix aak' (Maya), kibix (Maya), pata de cochino blanco, pata de vaca, tok' (Tsotsil)), Leandra cornoides, Ossaea micrantha, Piper yzabalanum (acuyo cimarrón), Trisetum deyeuxioides (tres cerdas espigado), Populus alba (alamo, alamo blanco, alamo plateado, abedul, hoja de abedúl, álamo, álamo blanco, álamo plateado, álamo temblón), Tournefortia glabra (cordoncillo, ne max, zopilotillo, cordoncillo, cuerillo, hoja del negro, limoncillo, moco de pavo, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), palo de agua, roble blanco, tsakam soots' (Maya), tso'ots' pak'am (Maya), wayelom te' (Huasteco), zapotillo, zopilotillo), Bravaisia grandiflora, Topobea laevigata (matapalo, mointez tzazmntez), Oreopanax liebmannii, Hyptis capitata (cabezona, botoncillo, cabezona), Selaginella pallescens (doradilla, selaginela), Maytenus purpusii, Paspalum conjugatum (antena, grama, pasto, zacate amargo, zacate grama, grama, grama de antena, pasto, pasto grama, zacat (Náhuatl), zacate amargo, zacate grama), Ampelocissus erdvendbergiana (uva cimarrona, uva silvestre, x ubas xiu, saya' aak' (Maya)), Matthiola incana (alelí, alhelí, alhelia), Taraxacum officinale (árnica, árnica chica, diente de león, lechuga, chicoria), Encephalartos natalensis, Cenchrus echinatus (cabeza de arriera, cadillo, cedillo, mosote, pasto, pega ropa, zacate abrojo, zacate cadillo, zacate de espina, cadijo, cadillo, cadillo carretón morado, cadillo de perro, cadillo tigre, espolón, grano de mazote, guechi-na-ta (Zapoteco), mozote, mul (Maya), muul (Maya), ojo de arriera, ojo de hormiga, olotillo (Náhuatl), pasto, pega-pega, roseta, zacate banderilla, zacate cadillo, zacate erizo), Lucuma hypoglauca (zapote, cantavana, chicozapote, chóoch (Maya), palo de calentura, thocobte (Huasteco), zapote amarillo, zapote prieto), Hechtia pueblensis, Brickellia paniculata (sakil nich te'), Mucuna pruriens (chican, pica pica, pika, bu'ul (Maya), chi'-kan (Maya), chiikán (Maya), cuecuexquic (Náhuatl), frijol terciopelo, gusano, nescafé, pica pica, picacáfe, timan-tzanab (Huasteco)), Malpighia glabra (cangrena, capulincillo, chi nance, ciruela cimarrona, ciruela silvestre, guayabillo, guayacté, residan cimarrón, zapote domingo, béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya)), Zamia polymorpha (chak wa (Maya), cícada, palmita), Borreria laevis (buluk sit wamal, cereta, k'ux buluk'sit, mehen sak sahum, tapón de burro, yax buluksit, golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya)), Chamaedorea microspadix (palma, tepejilote coralillo), Dalea obreniformis, Neobrittonia acerifolia (malvón), Turpinia paniculata (chijiltez, kushkuztez), Oncidium superbiens, Machaerium riparium (garrancho, uña de gato, una de gavilán), Bougainvillea glabra (bugambilia, carolina, carolina blanca, x tez, bombilla, bugambilia, bugambilia mamey, carolina, carolina blanca, manto de Jesús, napoleona, shpupukutshanat (Totonaco)), Gymnanthes lucida (tsi liil, tsilil, tzekelekluum, yai ti, yaite, yaiti, yati, palo de asta, ts'iitil (Maya), tsi liil (Maya), tsilil (Maya), ya'ay tiik (Maya), yaiti (Maya), yaytil (Maya)), Cassia doylei (cachimbo, guacamayo, guaje, picho guacamaya, tepozonte amarillo, trompelero, trompetero), Rhamnus capreifolia (palo amarillo), Acalypha mollis, Borrichia arborescens (jujito, margarita de mar, tzooh, k'an lool xiiw (Maya), margarita de mar), Xylosma flexuosa (arbusto de uva, capulín de corona, coronillo, huiscorol, huiscorote, moral, morol, puds mucuy, pusmucuy, tejocotillo, uhiscaron, zantzil yisimbalam, abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal)), Coelorachis ramosa, Blepharodon nitidum, Dichanthium annulatum (zacate jaragua), Mollinedia viridiflora, Jouvea pilosa, Gelsemium sempervirens (bejuco colorado, bejuco colorado, flor de jazmín, jazmín silvestre, madreselva), Heliotropium procumbens (jaway, cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del gusano, k'iix pak' am (Maya), nej miis (Maya), rama de ardilla), Mandevilla karwinskii (chak lejun (Maya)), Tabebuia pentaphylla (cedro roble, palo de flor, primavera, roble, roble rosado, amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Cohniella ascendens (ahoche (Náhuatl), ahoché (Maya), mejen puuts' che' (Maya), puts'subche (Maya), puts'ubche (Maya), putsche (Maya), putsubehe (Maya), puuts' che' (Maya), puuts'máaskab (Maya), upts'sche (Maya)), Teucrium cubense (apasotillo, cilantrillo, gallina ciega, malva blanca sak malva, ojo de hormiga, poleo, agrimonia, cilantrillo, gallina ciega, gallinitas ciegas del monte, hierba del perro, malva blanca, quelite cuale, sak malva (Español-Maya), verbena, xuya chitin (Totonaco)), Hoffmannia cuneatissima, Dioscorea floribunda (barbasco, makal kuch ak, macal, valle bejuco, p'ujkzishim, barbasco blanco, yerba del pescado, barbasco, barbasco amarillo, barbasco de camote amarillo, barbasquillo, cabeza de negro, camote blanco, corrimiento, lixacatmani (Totonaco), tsocosnichat (Totonaco)), Lagerstroemia indica (astremonia, astromelia, astronómica, cestrononico, crespon, estronónico, instrumelia, residan, rosada, astronómica, crespon esqueje, crespón, crespón de china, árbol de júpiter), Calea zacatechichi (garañona, jaral, jaralillo, jarilla, prodigiosa, yucocahua, zacate chiche, zacatechiche, ahuapatli (Náhuatl), amula, hierba de la mula, jarilla, oaxaqueña, sacatechichi, tzikin (Maya), xikin (Maya), zacachichi, zacate amargo, zacate de perro), Solanum (Leptostemomum) acerifolium (berenjena, espinoso), Sabazia sarmentosa (coyote), Piper psilorhachis (chuc-suc, cordoncillo, kaba yaxnik, paicuetie, pajcuetie, tsocot, yaax pehel che), Morkillia mexicana (flor de San Juan, manto de coyote), Hypoxis decumbens (chie-nita (Zapoteco), coquito), Euphorbia calyculata (leche María, tancauete, charapeti (Tarasco), golondrina, palo amarillo, pata de gallina), Zamia furfuracea (helecho marino, palmita, camotillo, cícada, helecho marino, palma bola, palmita), Jatropha malacophylla, Canavalia oxyphylla, Amicia zygomeris (hojasén, trébol, barillera, hierba sin fin, quelite de puerco), Buddleja scordioides (escobilla, golondrilla, hierba de las escobas, hierba del perro, palo de salvia, salvia, salvilla, tepozán), Rhodocalyx rotundifolius, Pithecellobium ebano (ebano, acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya), ébano), Croton ortegae, Oxystegus tenuirostris (musgo), Portulaca oleracea (chej chej k'ul, hierba anual, rrona, verdolaga, verdolaga macho, verdologa de agua, xanamucuy, xucul, acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco)), Pinus (Strobus) discolor, Matelea crenata, Odontonema callistachyum (zuzuyuuk, hierba de San Juan, hierba del llanto, hoja de dicipela, hoja negra, Santa cruz, cruzhuawitl, Santa Cruz, cañutillo, flor de cuaresma, hierba de San Juan, moradilla, shcalpuputla-panit (Totonaco), vara de San Juan), Bakeridesia yucatana, Quercus (Quercus) castanea (encino, encino blanco, encino de agua, encino duela, encino negro, manzanillo, roble, balamo, aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl)), Mollinedia butleriana, Nolina juncea (zacate cortador), Miconia minutiflora (tpitz ep zabanal zazmuttez, chamizo), Schistocarpha pedicellata, Polanisia viscosa (pegajoso, cola de rata), Terminalia catappa (almendra, almendro, almendro cimarrón, almendrea, almendra, almendra tropical, almendro, almendro de Tehuantepec, almendro malabar, almendrón, castaña, castaño, nocuana-huenaa (Zapoteco)), Vittaria graminifolia (helecho), Scutellaria splendens, Cordia dentata (gulabere, moquello, moquillo, muguillo, nogillo, nopillo, palo noble, raspa sombrero, sasanil, vavos, zanzanil, chirimo, baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl)), Encelia farinosa (cotz (Seri), flor de rocío, hierba ceniza (Cora), hierba de las ánimas, incienso, palo blanco, rama blanca), Casearia obovata (espino blanco, fruta de loro), Blepharidium guatemalense (sacjisché (Lacandón), sagisché (Lacandón), sak'yaxte (Maya), sak-yaxté (Maya)), Hoffmannia nicotianifolia, Acalypha arvensis (borreguito, hierba del cáncer, hierba Santa, hoja de araña, montecito cenizo, ne mis, borreguillo, cola de gato, espinosilla, hierba del cáncer, hierba del golpe, hierba del gusano, hierba del pastor, hierba santa, nej miis (Maya), toxio potei (Otomí), tujumatuhuan (Totonaco)), Pinus (Pinus) hartwegii (ocote, pino, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus), Faramea occidentalis (cafecillo, cafesillo, cafetillo, costarrica, gomilla, huecillo, kps yash okinte, lagunillo, moquillo, nabaco, vara negra, canol, tzel, azucencilla, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, costarrica, gomilla, huesillo, huesito, hueso, hueso de sapo, lagunillo, manzanillo, moquillo, nazareno, vara negra), Picramnia guerrerensis, Coccoloba acapulcensis (trompo, xtoh yu, boob (Maya), boob ché (Maya), carnero, moradito, tohjub (Maya), toj yuub (Maya), trompo, tóon yúul (Maya), uva de mar, uva de playa, uvero, xtooj yuub (Maya)), Urera elata (chichicaxtle, hueva de cangrejo, huevo de cangrejo, palo de agua, panza de agua), Senecio roseus, Viburnum ciliatum (platanillo), Agonandra racemosa (suelda con suelda, melda con melda, pega hueso, hueso con melda, chicharroncillo, chilillo, limoncillo, margarita, palo de peine, palo del golpe, palo verde, pega hueso, pegahueso, peinecillo, suelda, suelda consuelda), Inga fagifolia (carnifil, chelele (Tseltal)), Tectaria transiens (helecho), Struthanthus crassipes (cabellera, injerto, injerto de chicharillo), Margaritaria nobilis (chechen blanco, iguanero, iximche, agritos, ciruelillo, garbancilla, grosello cimarrón, i xiim che' (Maya), k'ah-yuk (Maya), mierda de loro, sak i xiim che' (Maya), vinagrillo, x-mak'ulam (Maya), x-nabal che' (Maya), xnabalche (Maya)), Dioscorea pallens, Ephedra compacta (canutillo, cañatilla, comida de víbora, pitamo real, retama real, sanguinaria, tepopote), Sommera arborescens (capulincillo, capulín), Cirsium subcoriaceum (cardo, cardo santo), Aploleia monandra (cadicillo, cadillo, matalí, matlale), Heuchera mexicana (millonaria), Merremia umbellata (bejuco lechoso, bejuco manzo, campanilla, mentannamiyak, bejuco loco), Melica imperfecta, Peperomia galioides, Raphanus raphanistrum (jarama, kabanosquililt, mostaza, nabo, quelite jarameado, rabanillo, jaramav, jaramado, jaramao, jaramo, chicharillo, jaramao, nabo cimarrón, rabanillo, rábano, samarau), Phyllanthus adenodiscus (cascabel, colocoshté (Tseltal), palo sonzo, sonajita, x-p'ixt-on (Maya), xp'ixtodon (Maya)), Duranta repens (espino blanco, blanco, campocolche, cola de novia, corona de la novia, espina blanca, espino, ganpogolché, garbancillo, ixiim che, k anpokolche, k'ampok olché, k'an pok olkak, k'anpogolche', ka'npogolche', kampokolche, kanpokolche, kumpokolche, ramo de novia, xcan powl che, xkampokolche, xkanpogolche, y yaax kiix, yaax kiix, celosa, cola de novia, coralillo, cólera de novio, espina, espina blanca, espino, espino blanco, garbancilla, k'an pok'ool che' (Maya), k'an-pok'ol-che (Maya), kampokolché (Maya), velo de novia, x-kambokoche (Maya), x-kambokolche (Maya), zarza), Diphysa carthagenensis (dzusus, dzuzuk, iik kaax, quiebra hacha, sujuk, susuk, tsutsu, tsutsup, tzutzuk, tzuzuc, x tsurutok, babalche, ruda buena, ruda de monte, tamarindo xiw (Español-Náhuatl), tsusuk (Maya), xbabalché (Maya)), Cajanus indicus (chicharillo cimarrón, chícharo, frijol de vara, alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco)), Diplazium lonchophyllum (helecho), Quercus (Quercus) candicans (avacoxkatl, encino, encino blanco, encino iscalahuate, papatla, quercus, roble, tulán, schcalahuate de hoja ancha, tamalavatl, ixcacahuate, encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo), Mucuna argyrophylla (ajuate picoso, bejuco tecalate, casco de burro, chalahuitico de monte, dinero del diablo, habilla, iohtsombe, jabia, jabilla, nitzul, petumash, pica pica, té cala, tecacalla, tecalate, haba negra, ixtimin papa (Tepehua), mashus (Totonaco), peso del diablo, pica pica, xpuxama chux (Totonaco)), Epiphyllum phyllanthus (pitaya), Sambucus canadensis (sauco, saucui, anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco)), Psychotria axillaris (huecillo), Callicarpa acuminata (chichalaco, churumay, ich bach, ich cho, kanan, muicion cho, mulición cho, puk yiim, pukieb, pukiin puk yiim, pukin, puquin, sak puquin, tabaquillo, tzekelekluum, ukuch xiu, x mulicion cho, x mulicion kax, x pukin, xpukin, ojo de chachalaca, elté (Huasteco), friega platos, granadilla, kanan (Maya), kú uk k'iin (Maya), nej maax (Maya), patsumacáshil (Totonaco), pukin (Maya), sak puk'yim (Maya), sak-puk'yim (Maya), sak-pukín (Maya), tabaquillo, uvilla), Plumbago scandens (aretillo, aretito, chaak, chab ak', chak ak, chak'ak', lengua de pajarito, pañete, plúmago, aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Quadrella incana (bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya)), Urechites andrieuxii (biperol, contra hierba, contra yerba, estamoreal, ho jok, hoja de culebra, mala hierba, raíz vibora, solen ak, bejuco guaco, contrayerba, tip'te' aak' (Maya), xiiw kaan (Maya), ya'ax juux (Maya)), Salvia plurispicata, Perymenium gymnolomoides (tashcat (Totonaco)), Bouteloua curtipendula (gramilla, zacate navaja, banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, pasto), Aldama dentata (acahualillo, amor seco amarillo, k'an nich wamal, madre maíz, mozote, mozote amarillo, yerba amarilla, mosofe, mosote amarillo, acahual, acahuale, acahualillo (Náhuatl), amor seco amarillo, consentida, fresadilla, garañona, hierba amarilla, hierba de salud, k'an wits (Huasteco), matón de barrendero, mosote, mozote amarillo, mozote fino, rosilla), Caesalpinia platyloba (cahcte, chacte', chakte, chakte', k'ante', frijolillo de playa, quiebra hacha, avellano, cascalote, coral, frijolillo, palo alejo, palo colorado, quebracho, quiebra fierro, quiebracha, ueylaqui (Guarijío)), Populus mexicana (acamo, alamo, olmo, olmo, volador, álamo), Philodendron radiatum (cuahuilote, tan-taj (Totonaco), tolok (Maya)), Tillandsia streptophylla (mulix, tencho, x chu, x mulix, bromelia, hkolomxal (Maya), ix-mulix (Maya), muliix (Maya), mulix (Maya), x-holoben-al (Maya), x-holom-x-al (Maya), x-kolom-x-al (Maya), x-mulix (Maya), xol-blenal (Maya), xolobenal (Maya), xolohbenal (Maya), zholomal (Maya)), Bolanosa coulteri, Moussonia deppeana (cacahuatón, valletilla, tlanchichinol), Asphodelus fistulosus (cebillilla, jesusillo, gamoncillo), Lygodium venustum (crispillo, helecho, hierba de la culebra, morenilla, nido de papan, ixmazakopaka, cútil-papá (Huasteco), helecho, hierba de la culebra, hierba de víbora, nido de papán, palmita, peshma (Náhuatl)), Lopezia angustifolia, Plantago elongata, Abelmoschus moschatus (flor de la culebra, hierba de la culebra, hierba de la semilla de la culebra, borraja, hierba de la culebra, licuchupalalua (Totonaco), licushupapalua (Totonaco), viborina), Castilleja tenuiflora (berro silvestre, conejos, hiedrilla, bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Polystachya cerea, Bernardia mexicana (a'), Zinnia americana, Dichorisandra hexandra, Gnaphalium purpureum (gordolobo), Pluchea salicifolia (jara (Cora), jarilla cimarrona), Chamaedorea elatior (cola de gallo, junco, junco blanco, tepejilote, trepadora, cola de gallo, junco, junco blanco, junco de bejuco, palma, palma trepadora, tepejilote), Senecio prionopterus, Eupatorium araliifolium (lengua de vaca, matapalo), Myriocarpa longipes (apante, chichicastlillo, chihuapo, cholagogue, cocujala, fideo, palo de agua, palo de fideo, palo mulato, totonaxclillo, chiflaculo, carne de caballo, chaya, chichicastle, chichicastlillo, kukujala (Totonaco), mal hombre, nectanté (Tsotsil), palo de agua, palo de fideo, palo de moco, palo de pólvora, palo mulato, panza de burro, ronjuantzana (Otomí), xtulaca (Zapoteco)), Gaultheria acuminata (arrayán, arrayar, axocopa, axocopaque, capulín de mayo, olivo, arrayán, capulín de mayo, colomakibi (Totonaco), laurel, li-ma-tó (Chinanteco), olivo, ya-to-scua-ree (Mazateco)), Piscidia piscipula (chijol, habi, habin, jaabin, jabin, javin, barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya)), Quercus (Quercus) scytophylla (encino, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino rojo, encino rosillo, hoja blanca, palo colorado), Bomarea acutifolia (arete enredadera, jicama, aretillo, jícama, yatzi (Tsotsil)), Setaria longipila, Arbutus xalapensis (guijote, madrano, madronia, madroño, rosada, niño en cuero, pananhsh, aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Rauvolfia tetraphylla (apasmo, cabamuck, chac-muk, chak mukla, chilillo, chilpatli fuerte, chilpote blanco, contra veneno de culebra, coralillo, ichle, kaba nun, kabalmuk, mehen utsum peek, sak its, sak xiu, San pablito, sarna de perro, utsumpek, x camba nuik, x kaba muk, xutsum pek, ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya)), Lysiloma latisiliquum (bo'ox salam (Maya), dzalam (Maya), tsalam (Maya), tzalam (Maya), tzukté (Maya), zalam (Maya)), Acacia cochliacantha (huizache, espino blanco, cubata, cubeta negra, cucharo, espino, espino cucharudo, guizache, huisache, chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Trophis racemosa (chichilillo, gusano, lecherillo de montaña, palo de chichimon, palo verde, ramón, ramoncillo, rancucillo, roja, romancillo, tepozontla, zacate ramón, zinshimtez, campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón), Gonolobus barbatus (sak tech, x kenil, xpohk, ixkum ak, bub-saak (Maya), x-tuchkahoy (Maya)), Monnina xalapensis (añelillo, huecillo, tzoban, tzotz te', hierba de la mula, hierba de mula, palo de mula, xayacuahuitl (Náhuatl)), Centrosema pubescens (bejuco, gallita morada, gallita, gallito, patita, gallito, gallitos), Spermacoce assurgens, Elytraria imbricata (caba xan, cabaxan, cardoncillo, cola de gallo, cordoncillo, cuerno de venado, kaba xaam, kaba xan, kabaxaan, kamba xa'an, kambal xaan, kambal ya axnik, kayachaan, lengua de sapo, x kambal xanil, x neteel, yerba del torzón, vibotilla, anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Breutelia deflexifolia (musgo), Agastache palmeri, Crotalaria incana (chabenchij, chipil, frijolillo, sonadora, sonaja, tronador, tsikili puk koax, yaaxtuch, cascabelillo, cascabelito, chikirin lobi (Maya), chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya)), Croton glabellus (agua roja, burro, cascarilla, chuts, cocche, kakche, kokche, kopche, palo sangre, pehrez guch, pelescuch, peletz ench, perescut, pereskuch, peskuts, pherez-guch, quina, quina blanca, sak kok che, x pees kunts, x pees kuts, x peres kuts, xcop che, xikim, xkuk al che, xpees kuts, hierba negra, copachil, tamcuy, cojolché, chu-cha-ñea, caobilla, cascarilla, cascarillo, chuts (Maya), copalchi (Náhuatl), encinilla, kok-ché (Maya), kopche (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo casero, quina, quina blanca, zakpokolché (Maya)), Anemia mexicana (helecho), Penstemon gentianoides (campanita, jarrito, jarritos), Polygala paniculata (anicillo, anís, balsam, esbillos, escobilla de la virgen, morenita, romerito, reumatuluc), Malaxis histionantha, Vriesea pectinata (bromelia, onahui (Popoloca)), Scoparia dulcis (anicillo, atagote colorado, cilantrillo, culantrillo, culantrillo silvestre, epazotillo cimarrón, hierba del golpe, lentejilla, malva, anisillo, cilantrillo, culantrillo, escoba, hierba del golpe, hierba del pajarito, lentejilla, malva, mishishe (Náhuatl)), Pinus (Pinus) leiophylla (ocote, pino, pino calocote, pino chamaite, pino chico, pino chino, pino prieto, manzanita, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote negro, ocotl (Náhuatl), palo otomite, pino, pino blanco, pino calocote, pino chamaite, pino chamonque, pino chico, pino chino, pino coyote, pino negro, pino otomite, pino prieto, pino real, pino saguaco, sawá (Tarahumara)), Panicum schmitzii, Selaginella martensii (doradilla, selaginela), Ranunculus (Euranunculus) peruvianus, Bryum argenteum (musgo), Securidaca diversifolia, Ceanothus caeruleus (chaquira, ramón cimarrón, tzajalchishil, membrillo, palo colorado, vara prieta), Stevia ovata (hierba amarga, nigua, sak nich wamal, servilletilla, zazafrás), Beilschmiedia brenesii, Quercus (Quercus) aristata (encino, encino manzano, encino prieto, palo colorado), Trifolium repens (panalito, trébol, trebol ladino, trébol blanco), Croton flavens (balam, burro, chikin-chomak, ek balam, ig-aban, igabaa, ik aban, ixkaban, pereskuch, sangregado de la montaña, x ekbalan, xabalan, xbalan, xikin, chiquinchan, ekbalan, xikenchamac, xikinburro, xikinchamak etc., ek'balam (Maya), xabalam (Maya), xikin (Maya)), Echinochloa colona (lamedor, mala hierba, pasto, pasto alemán, zacate, zacate limón, zacate liendre cochino, arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura), Solanum (Solanum) aphyodendron (chichiquelite), Guettarda gaumeri (chac-yac-che, manzanillo, boox kibche' (Maya), chak yak' che' (Maya), kibche' (Maya), manzanillo), Quercus (Quercus) salicifolia (encino, encino, encino amarillo, encino blanco, encino chino, encino de asta, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino saucillo), Hemionitis palmata (helecho), Sida rhombifolia (biznaguita, cadillo, chichibe, chilib tux, escoba, escobilla, escobillo, escovello, malva, malva amarilla, malva blanca, malva de cochino, malvavisco, tlanexahuiltzin, tzalza mes, winare, malva silvestre, akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo), Euphorbia indivisa, Amphitecna latifolia (guirilo, guiro, simate, guiro de los petenes, jicarilla, cabeza de güiro, cuchara, güiro de los petenes, jicarilla, jicarillo), Salvia dichlamys, Cerastium lithophilum, Krugiodendron ferreum (chiim tok', capulincillo, ch'iin took' (Maya), chimtok (Maya), chintoc (Maya), chintok (Maya), hueso de tigre, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha), Piper amalago (cordoncillo, cordoncillo prieto, cordonsillo, mak urán, ojite, ramón, rodillita, yaax pejelché, cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco)), Justicia furcata, Krameria pauciflora, Albizia plurijuga (capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro), Abies religiosa (oyamel, Yaga-laga-xe (Zapoteco), abeto, acshoyatl (Náhuatl), aile (Náhuatl), bansú (Otomí), cahuite, laga-axi (Zapoteco), oyamel, oyamel blanco, oyamel cenizo, oyamel de Juárez, oyamel de jalisco, oyamel obscuro, pinabete, pinabeto, pino navideño, romerillo, tejamanil, thúcum (Tarasco), xolocotl (Náhuatl), árbol de navidad), Salvia fulgens, Verbesina fastigiata (verbesina, tabaco amarillo, tacote, vara negra, árnica, árnica de la costa), Oxalis neaei (destempla dientes), Psychotria elata (canutillo, flor de mayo), Apium leptophyllum (apio, café variedad caturra, cicuta, cilantro, cilantro cimarrón, kulentu mis, perejil cimarrón, culantrillo, culantro de zopilote), Guarea chichon (aycoy, azote, cedro nogal, guarea, palo bejuco, palo bejuco rojo, rabo cojolite, sabin, sabino, savino, tzahalte, bejuco, canelo, caobilla, cascarillo, cedrillo, chichón, chichón blanco, chichón de montaña, hoja blanca, jabín (Maya), madroño, manzanillo, palo blanco, palo de bejuco, paraíso, piocha, rosadillo, sabino, trompillo), Passiflora exsudans (bolsa de gato), Arundinella deppeana (carrizo, helalzak, popote, zacate), Indigofera jamaicensis, Petiveria alliacea (cola de alacrán, cola de mono, cola de zorro, hierba de zorrillo, hierba del arlomo, hierba del zorrillo, hierba zorrillo, hoja de zorrillo, hoja zorrillo, pasan, pay te, payche, pazan, rillo, uña de gato, yerba de zorillo, zorrillo, bete ' a (Zapoteco), caricillo, caricillo silvestre, carricillo silvestre, cashni-tlsú (Totonaco), cichle de gato, cola de alacrán, cola de gorila, cola de iguana, cola de mono, cola de zorra, hierba de aslomin, hierba de gallinitas, hierba de las gallinitas, hierba de sorillo, hierba de zorillo, hierba del zoo, hierba del zorillo, hierba del zorrillo, hierba del zorro, hoja de zorillo, jupachumi, mapurite, mata del zorillo, mozote, paay-che' (Maya), paiche' (Maya), palo de zorro, pat te' (Maya), pathaam (Huasteco), patscang ay (Popoloca), pay che' (Maya), payché (Maya), paychée (Maya), pazan, páay che' (Maya), pátham (Huasteco), rama de zorrillo, sanituwan (Totonaco), shpa' j' yte (Ch'ol), tansiki (Totonaco), uña de gato, xka-sci-ka (Mazateco), xka-ya-ndi (Mazateco), xpaj' iyte (Maya), xpayché (Maya), yerba de zorillo, yerba del arlomo, zorillo, zorillo silvestre, zorrillo, zorrillo silvestre, zorro), Cestrum lanatum (tepozán, bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Diplazium striatum (helecho), Piper aequale (cordoncillo bajo, mumun té), Manfreda scabra (cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi), Canavalia villosa (frijolillo, patito, pica pica, pipirigallo, saca brillo, gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Licania sparsipilis (fierrillo blanco), Cheilanthes bonariensis (helecho), Wedelia trilobata (cutumbuy, papna, hierba del toro, k'utumbuy (Maya), kan kun (Maya), kan kun boob (Maya), kan kun bop (Maya), k'utumbuy (Maya), siempre vive, taj (Maya)), Swietenia humilis (caoba, caoba, caoba del pacífico, caobilla, caobo, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, ma-hu (Chinanteco), mo-uá (Chinanteco), palo de zopilote, palo mulato, semilla de zopilote, sopilocuahuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), velo de novia, venadillo, zopilote), Orthrosanthus chimboracensis, Senecio procumbens, Rhabdadenia biflora (bejuco), Commicarpus scandens (bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, pega-pollo, plúmbago, señorita, sonorita), Leandra dichotoma (capulín de nigua), Thelypteris (Goniopteris) tetragona (helecho, palma crespa), Verbesina persicifolia (huichin, jaral blanco, tabaco, hierba del toro, tabaco, árnica), Roldana aschenborniana (gordo lobo, cuaresmilla, coronilla), Dryopteris wallichiana (helecho, cabeza de chivo, helecho), Sedum nuttallii, Salvia reptans, Pouteria campechiana (kaniste, mante, sapote niño, sapotillo, zapote calentura, zapote chango, zapote de chango, zapote de niña, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapote cimarrón, zapote de monta, a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya)), Iresine nigra (cuentita, palo de agua, platanillo), Ricinus communis (chukpak, chupacte, cooch, higerilla, higuera, higuerilla, higuerilla blanca, higuerilla cimarrona, higuerilla morada, huerilla, kooch, ricino, risino, sombrilla, x koch, x kochlee, xcooch, xgoch, yaax koch le, yaaxkoch, blotse, xkooch, recino, xapoxiuitl, Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya)), Pinus banksiana, Geophila repens (ninfa), Hidalgoa ternata (bejuco, clavelito, hoja de dicipela, bejuco, bejuco roñoso, clavelito, cuaminchi (Náhuatl), magak xtahu (Totonaco), mozote de monte, te de burro), Indigofera mucronata (chipilo de la playa), Salvia regla, Setaria liebmannii (gigante, lacualquimichi), Casearia emarginata (am che' (Maya), naranja che' (Español-Maya)), Porophyllum macrocephalum (palo blanco, papalo, papalo quelite, pipisa, chapagua, xapahuat, chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquilit (Náhuatl), pápalo), Erythrina (Erythrina) berteroana (cosquelite, machetitos, pito, palo madre cacao), Trichilia moschata (babilin, cedrillo, morgao colorado, sabino, colorado), Hura polyandra (árbol del sueño, gavilla, haba, habilla, hebilla, jabilla, bobillo, habillo, habilla de San Ignacio, cuatlatlatzin (Náhuatl), cuautlatlatzin (Náhuatl), haba, haba de San Ignacio, haba de guatemala, haba de indio, haba del indio, jarilla, palo villa, pepita de San Ignacio, árbol del diablo, árbol del sueño), Begonia glabra (chucuyule), Piper sanctum (acuyo cimarrón, canutillo, cordoncillo, cordonsillo, tlanepa, Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco)), Tetrachyron brandegeei, Desmodium prehensile (frijolillo), Bothriochloa saccharoides (pasto blanco, popotillo cola de zorra, popotillo plateado, zacate aceite), Paspalum caespitosum (kuuech, k'u' weech (Maya)), Capparidastrum frondosum, Salvia iodantha (aretillo, flor de chuparrosa), Bromus carinatus (pasto, bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo), Viguiera sessilifolia, Bunchosia lanceolata (canutillo, laurelillo, ojo de venado, pichiguacamayo, sipché, tempesquixtle, zapote de San Juan, zapotillo, canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado), Abutilon fruticosum, Ilex tolucana (palo prieto, aceituna, aceitunillo, coralillo, limoncillo, mo-la-he (Chinanteco), palo prieto, tepezapote), Rytidostylis carthaginensis (chayotillo), Psychotria hoffmannseggiana, Eupatorium schaffneri, Mikania gonzalezii (guason), Scheelea liebmannii (corozo, coyol real, palma real, cocoyol, corozo, coyol, coyol real, coyole, coyole largo, kan-tutz (Maya), lon-ual (Chontal de Oaxaca), mop (Maya), palma, palma real, palmera de coyol), Diodia teres, Prunus potosina (catecsh-quiui (Totonaco)), Physalis stapelioides (tomatillo, shimalo-kanuné (Chontal de Oaxaca), tomate amarillo, tomate cáscara, tomate de cáscara, tomate verde, tomate verde rendidor), Cordia diversifolia (cacho de maolute, ciricote blanco, pata de gallina, roble bajo), Nephelea mexicana (coyolito, helecho arborescente, cola de mono, coyolito, helecho, helechos arborescentes, rabo de mico, rabo de mono, tepezincoyole (Náhuatl), tzimuy (Zoque)), Nageliella purpurea, Eriosema glaziovii, Lonchocarpus santarosanus (chagame, gusano, palo gusano, rosa morada, chaté (Tsotsil), palo de gusano), Taxus globosa (granadillo, romerito, cedrillo, granadillo, mezquitillo, palmira, romerillo, tejo mexicano), Prunus capuli (capulín, sauco, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), manzanilla, pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), sauco, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Ocotea betazensis, Forestiera tomentosa (mimbre, olivo, pico de pájaro), Vinca major (chía, cielo raso, flor de molinillo, hiedra, hierba, manto de la virgen, Teresita, flor de cielo, hierba doncella), Paullinia fuscescens (bejuco de tres caras, chirillo, nueve hojas, panoquera, x chem ak, bix-chemax (Maya), chilillo, chéen aak' (Maya), kaas-kat (Maya), kexak (Maya), pukin aak' (Maya)), Brahea dulcis (palma, palma cimarrona, palma sombrerera, palma sombrero, capulines, coquito de palma, palma, palma abanico, palma apache, palma de matón, palma de sombrero, palma dulce, palma soyal, palmito, palo dulce, pima (Tarasco), soyatl (Náhuatl), taaciña (Zapoteco), yaga-xiña (Zapoteco), yucu-teyepe (Mixteco), yutnu-ñum (Mixteco)), Euphorbia acaulis, Lagascea helianthifolia (pok'chin), Euphorbia furcillata, Piper subeburneum, Casearia sylvestris (frijolillo, frutilla, miel de loro, palo de moral, azulillo, botoncillo, brujo, espina de brujo, frijolillo, frutilla, guayabillo, mierda de loro, palo blanco), Dalechampia spathulata, Lactuca intybacea (lechuga de playa, lechuga de monte, lechuga de playa), Herissantia crispa (hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya)), Begonia incarnata (ala de ángel, begonia, begonia corriente, chocoyul, colorina, floripondio, papalotillo, begonia blanca, coral de la costa), Cleome speciosa (barba de chivo, barbona, caballero, charamusca, prodigiosa, alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín), Agave (Littaea) horrida (lechuguilla, maguey), Rubus coriifolius (botosat, mora, zarza, zarzamora), Struthanthus quercicola (cabellera, corriguela, hiedra, hierba mala, quiahuis, seca palo), Panicum dichotomiflorum, Heliotropium incanum, Polygala glochidata (anicillo), Prunus persica (durazno, almendra, durazno, durazno blanco, durazno rojo, ishi (Otomí), ixi (Otomí), melocotón, ndora (Mazahua), pahsh (Mixe), pajsh (Mixe), pash (Mixe), shondi (Otomí), torasno (Otomí), traza (Zapoteco), trösno (Náhuatl), tunánts (Mixe), turca (Cora), túrusi (Tarahumara), ucansa (Otomí), zonti (Otomí)), Hieronyma oblonga, Euphorbia heterophylla (golondrina, golondrinilla, hierba de la araña chica, hierba lechosa, hobon kak, hobon xiu, jobon kaki, lechosa, lechuguilla, noche buena, pameyat, papal, pascua, x hobon kak, xxobonkac, lecherilla, lechosilla, noche buena silvestre, quebrantora, hierba de viuda, pascuita, pouninen, catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Bixa orellana (achiote, achiote cimarrón, achiote espinoso, achiote jampal, achiotillo, achote, achote cimarrón, achotillo, axiote, chak kiwi', jaoch, joshte, jozosh, kiui, kiwi, kuxu, kuxu achiote, kuxub kiwi, yaax kiwi, yaax kuxub ua kiwi, kuxuub 1 ilisil, a'huauj (Totonaco), acanguaricua (Tarasco), achi-ol (Chontal de Oaxaca), achiote (Náhuatl), achiotillo, achiotl (Huasteco), achote, achút (Mixe), acua'u (Totonaco), aua'u (Totonaco), bia (Zapoteco), bosh (Tsotsil), chayotillo, cúypuc (Popoloca), joosh (Tojolabal), k'uxub (Maya), kiui (Maya), uchuviá (Zapoteco)), Aristida appressa, Lonchocarpus guatemalensis (cimatl, frijolillo, gusano, habin, marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya)), Saurauia conzattii (ma-do-chay (Chinanteco), mameyito, pichito), Cestrum glanduliferum (capulín, huele de noche), Bunchosia palmeri (cola de zorra, garbancilla, huevo de gato, nanche de perro, palo sapo), Eugenia trunciflora (sanchiuixque, cojon de gato, manzanita cimarrona, manzanito cimarrón, manzano, shanatkiui (Totonaco)), Vernonia cordata, Diospyros inconstans, Lasiacis procerrima (carrizo, pasto, carricillo, carricillo de la sierra, carrizo, pasto), Lamourouxia rhinanthifolia, Tillandsia deppeana (tencho, bromelia), Casimiroa sapota (aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzápotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Ruellia pedunculata, Diphysa floribunda (ixcoahuite, k'an te', chicharroncillo, cuate, quiebra hacha), Datura meteloides (floripondio morado, belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya)), Actinostemon concolor, Nassella mucronata (flechilla puntiaguda), Trichilia americana (coohoo (Guarijío), coojoo (Guarijío), coyolillo, huevo de gato, piocha, tapaqueso), Bumelia celastrina (pico real, pionche, bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, rompe zapato), Aporocactus martianus (cactus junco espinoso, junco), Citrullus lanatus (laudia, sandia, sandia charles), Forchhammeria trifoliata (tres Marías, kolokmaax, naranjillo, tres María s, xpagalche, yuya che, k' olok ma' ax (Maya), k'olok (Maya), naranjillo, pak'aal che' (Maya), pata de gallo, tres Marías, xpokool che' (Maya), yuya che' (Maya), yuyuum che' (Maya)), Lactuca serriola, Tradescantia tharpii (spiderwort), Setaria scheelei (pajita abierta), Monotropa uniflora (pipa de indio), Werauhia vanhyningii (bromelia), Disocactus ramulosus (nopalillo frondoso), Ziziphus amole (amole, Brasil, corongoro, olivillo, zapotillo, amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo), Mimosa lacerata (garabato, mezquite, uña de gato), Passiflora serratifolia (gagapache, granada china, granada cimarrona, granada de campo, granadilla, amapola, bejuco, granada de ratón, granadilla, jujito amarillo, maracuyá de monte, pasionaria, pasión, pooch aak' (Maya), ya'ax pooch (Maya)), Calyptranthes schiedeana (geayobillo, guayabillo, petcoy, guayabillo, mi-tsinin-qui-hui (Totonaco)), Argemone mexicana (carbesanto, cardo, cardo santo, chicalota, chilacayote, reina, x karbe santo, xkarbesanto, kardo santo, San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl)), Urera glabriuscula, Cordia spinescens (bejuco negro, mata pollo, negro, tzajal chijt, tzajal shijch, tzajal xijch, tzutzucuesh, vara negra, vara prieta, wol nich wamal, hierba negra, bejuco de cara, bejuco negro, bejuco prieto, cabeza de arriera, cabeza de arriero, chilillo prieto, encaje, escobillo cimarrón, hoja de almorrana, ik'al ak' (Tsotsil), ni (Huasteco), parral, vara morada, vara negra, vara prieta, xochicuahuitl (Náhuatl)), Parthenocissus quinquefolia (chahuixtle, hiedra, parra, guaco, hiedra, parra virgen), Oreopanax obtusifolius (amate, amatillo, hoja avelia, sakil matut, uvero, joc mute, chak mo'ol ch'iich' (Maya), mutut (Tseltal)), Muhlenbergia utilis, Dalbergia glabra (bejuco de estribo, box muk, cabamuck, cabix, chac-muk, chac-mul, cola de mono, kibix, kuhal muk, muc, muck, muco, muk, muk ak, mulk, muuc, sits muk, sits muk pibil nal, sitsku, tsuk muuk ak, tzutzuk, uñas de gato, x sits muuk, ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya)), Polypodium puberulum (helecho), Peperomia donaguiana, Sedum botterii, Eugenia acapulcensis (arrayancillo, capulín santo, capulincillo, chelele, escobilla, guayabilla, guayabillo, petcoil, vizcarona, linelkne, pelusilla, capulincillo, capulín, chasá (Zoque), chelele (Tseltal), chi'té (Tseltal), chuitsisha (Cora), escobilla, escobillo, escobillo blanco, eugenia, guayabilla, guayabillo, palito blanco, palo agrio), Clidemia obliqua, Robinsonella mirandae (algodoncillo, majahua, manzanillo, masagus blanca, mojagua, mojagua blanca, nacahuite, palo de bajio, algodoncillo, majagua, majahua, majahua blanca, manzanillo, retamilla), Cornutia grandifolia (dedos de muerto, hierba del zorrillo, locche, lokche, naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, salvia, salvia de monte, xoolte xnuk, bastón de vieja, terciopelo, bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya)), Trophis mexicana (aysho, checkchillo, cheschillo, chichilillo, chiechillo, palo verde, paque, ramoncillo, varilla, cerezo de montaña, confitura, estrellita, gusano, lecherillo de monte, palo gusano, palo verde, ramoncillo, ramón, varilla), Oenothera rosea (colica, colica de flor rosada, coscatlahuatzi, coscuatlacuatzin, hierba colico, hierba del golpe, navajuela, palo del golpe, tzajal akan, tzajal nich wamal, saramella, agua de azahar, damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica), Chimaphila umbellata (capulincillo), Isocarpha oppositifolia (hok chon, sahum, saxajon, xtata, chaban-kan (Maya), chahan-kan (Maya), k'uts-aban (Maya)), Rhus terebinthifolia (kachuay, paj ululte, seman, azalea, hierba del temazcal, li-mu-le-ma-fou-nol (Chontal de Oaxaca), sal de venado, temazcal, yaga-bicho (Zapoteco), yaga-exee (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Clusia flava (chunup, pikin te, chunup (Maya), chuunup (Maya), k'an chuunup (Maya), memelita, piquinté (Tsotsil)), Clematis sericea (Ichu ak (Tseltal), Ithin wahuts (Huasteco), barba de chivo, barba de viejito, barbas de indio, barbas de viejo, chilillo, zichilzac (Tseltal)), Gymnosperma glutinosum (escobilla, jarilla, popote, tatalencho, tololencho, mariquita, xinecuile, chinicuile, anonita, cola de zorra, escobilla, hierba pegajosa, jarilla, mariquita, mota (Cora), motita, pegajosa, popote, tzitziu-ton (Náhuatl), xonequilitl (Náhuatl)), Parietaria pensylvanica, Oplismenus hirtellus (carricillo negro, zacate perfumado, pasto de sombra, pasto sombra, taham-otel (Huasteco), zacate barbón), Witheringia stramoniifolia (may techoj, tumattez), Setaria macrostachya (pasto, ne-kuuk-suuk (Maya), pajita tempranera, pasto, zacate elefante, zacate tempranero), Indigofera hirsuta, Melampodium diffusum, Ocotea multiflora, Guatteria galeottiana (ma-hum-sey (Chinanteco), ya-dua-guixi (Zapoteco)), Solanum nudum (adano, box kuts, chilillo, chisijue, choch aban, hierba del perro, huele de noche, iki kaax, itzcuinchichikilitl, mto nanche, quelite cojudo, tzintepuskat, xtsay ooch, yax puut balam), Heliocarpus mexicanus (holol, jonote, aguajpó (Zoque), aguapé (Zoque), corcho, holol (Maya), jolocín, jolotzin (Maya), jonote), Prunus brachybotrya (pistillo, pistle, pixcle, pixtle, tentepo, tsajal chit, aguacatillo, almendrillo, amezquite (Náhuatl), barranco, capulincillo, cerezo, cerezo montés, duraznillo, huevo de gato, mala mujer, pajarito, palo barranco, zapotillo), Aechmea bracteata (aqske, chu, cinta kuuk, gallito, lirio, pina, pita, sinta kuuk, tecoloame, tencolote del grande, tirajera, x chu, xchu, xtub, x sinta kuuk, cinta hkuuk, acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), bromelia, canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya)), Mimosa pudica (sierrilla, besquensosa, dormilona, hierba vergonzosa, pega ropa, tapa vergüenza, vergonzosa, choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), doncella, dormilona, dormilón, maba ujts (Mixe), muts'il xiw (Maya), múuts'il xiiw (Maya), pega ropa, pinahuihuixtle (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, tapavergüenza, vergüenza, xmumuts (Maya), xmutz (Maya)), Rumex obtusifolius (lengua de vaca, yaalchitom, xocoquilitl, lengua de vaca, lengua de vaca cimarrona), Casearia arguta (fruto de loro, mierda de loro, cedrón, guayabillo, mierda de loro, palo de calentura, tu-yuu (Mixteco)), Cosmos crithmifolius (vavis yoxi tepeh), Campylopus chrismarii (musgo), Eryngium comosum (hierba del sapo, perejil, raíz del sapo), Calopogonium caeruleum (frijolillo, jicama, jicama cimarrona, jicamillo, pica pica, frijolillo, jícama cimarrona), Andira inermis (cuiringuca, garrapato, gasxi, macaya blanca, palo escrito, quijul, quiringucua, chuijul, guijul, juaruruzco, corónguca (Tarasco), cuatololote, guia-bia (Zapoteco), maca (Tarahumara), pacay (Maya), pak'ay (Maya), palo de seca, palo escrito, quiringucua (Tarasco), tinco, ya' ba (Maya), yaba (Zapoteco), yabo' (Maya), yak'ba (Maya), yakba (Maya)), Verbena carolina (hierba lengua de perro, macancula, poleo negro, sakil yakan, sakil yakan k'ulub wamal, verbena, chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena), Fimbristylis spathacea (ki'ch'em (Maya)), Cuphea aequipetala (árnica falsa, cachanchillo, cashampa, cohuapaxhuisi, hierba del cáncer, lotzonon, tzajal nich, yaxal nich wamal, mirto morado, alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza), Clethra lanata (marangola, triste, pagüilla, aguacatillo, cucharo, jicarillo, madroño, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco)), Psychotria phanerandra, Peperomia peltilimba, Citharexylum hidalgense (capulín de zorra, huele de noche, palo negativo), Miconia trinervia (jeepe ayhuti), Ipomoea funis, Piper hispidum (anco, canajal, canutillo, cigarrillo, cordoncillo, coroloncillo prieto, hierba de monte, ieto, x yaax pchel che, xyaax pchel che, canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl)), Solanum (Solanum) americanum (berenjena, chilillo, hierba mora, kuxu kan, laurel, moem, morita, mulitaj, pool kuts, quelite, quelite común, quelite mora, quilite yerbamora, tomaquitl, tomatito de sabana, x tu haabin, yerba mora, yerbamora, tomaquilit, chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena), Machaonia pringlei, Acacia sphaerocephala (cornisuelo, cornezuelo, cornezuelo, espino blanco, subinché (Maya), subín (Maya)), Euphorbia tanquahuete (borreguillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), leche María, palo amarillo, palo de cucaracha, palo de oro, palo de sapo, palo lechón, palo mulato, pega hueso, pegahueso), Tournefortia fuliginosa, Tagetes lucida (anicillo, atagote, cedrón, hierba anís, mantzania wamal, pericón, pu cha pericón, sanswire wamal, Santa María, hipericón, hierba de la pelona, hierba de pericón, yerbanis, rincón), Helicteres mexicana (barrenillo, barrenillo, capulina, majahuilla, palo de tornillo, sutatí (Tseltal), sutup (Maya), sututi (Tseltal), ts'ulub took' (Maya)), Digitaria bicornis, Monochaetum pulchrum, Calliandra strigillosa (barba de chivo, cabellitos de una vara, cabellitos de ángel, cabello de ángel, cabellos de ángel, cabeza de ángel, canela, chie-nita (Zapoteco), coquito, hierba de la canela, tensonxóchitl (Náhuatl), tepejiloxóchitl (Náhuatl), tepexiloxóchitl (Náhuatl), texoxóchitl (Náhuatl), timbrillo, tlacoxiloxóchitl (Náhuatl), tlamacazcátzol (Náhuatl), tzonxóchitl (Náhuatl), xiloxóchicuahuitl (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl)), Mascagnia polybotrya, Bursera excelsa (copal, copalillo, guarguare, copal, copalillo, copalquín (Náhuatl), pomó, sisiote, tecomahaca (Náhuatl), árbol del copal santo), Rondeletia stenosiphon (panalito, wayakte, wayate, cangrejo), Inga paterno (chalahuite maciso, jinicuil, vaina, chalacuite, caguama, iquij (Zoque), jinicuil (Maya), machetón, talachca (Totonaco), tz'elel (Tseltal), vainillo), Achatocarpus nigricans (espino blanco, palo dulce, calulte, espino blanco, espino negro, k' alul te' (Huasteco), k'alul' te' (Huasteco), limoncillo, naranjillo, palo dulce, palo verde, pimientillo, árbol del peine), Viburnum acutifolium, Convolvulus equitans, Browallia americana (azulito, Juanita, simpática), Vitex hemsleyi (azulillo, azulillo, capulín blanco), Passiflora microstipula (gagapache), Pseudonemacladus oppositifolius, Mimosa diplotricha, Desmodium tortuosum (bu'ul kax, buul kax, cadillo, canastilla, conostilla, kintah, kintal, pega pega, pega ropa, x buul kax yucatan, xichlak, xpacumpak, guaracarillo, cadillo pegajoso, cadillo, k'iin taj xiiw (Maya), k'intaj (Maya), kintah (Maya), pega ropa, pegajoso, pegarropa), Bejaria mexicana (rosa blanca, flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte), Costus scaber (caña agria), Heliotropium angiospermum (alacrancillo, arete, cola de alacrán, cola de gato, hierba del alacrán, hierba del negro, hoja de alacrán, ne max, nemax, rabanillo, x neh maax, xnemax, yerba del alacrán, codz-ne mis, alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya)), Loricaria ferruginea, Mimosa caerulea (tapate sinvergüenza), Polygala violacea, Salvia microphylla (mirto, nirto, flor rosa, bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo), Poinsettia heterophylla (catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Schiedeella hyemalis, Bravaisia tubiflora (julub, yulub, hooloop (Maya), juluub (Maya), sak-hulub (Maya)), Phyllanthus tequilensis, Croton niveus (zuzuyuuk, bentoseda, benzuda, copalchi, olí, olin, pachin, quina, quina blanca, sangregado de la montaña, ventoseda, ventosidad, cola de puerco, tapalikikui), Cyperus lanceolatus, Fuchsia microphylla (aretillo, trompillo, aretillo, coralillo, perlilla, trompillo), Salvia helianthemifolia, Deppea grandiflora (flor de semana Santa), Baccharis conferta (barredero, escoba, escobilla, escobillo, escobo, tepopote, cojincillo, bachí (Tarahumara), chamiso, chamizo, escoba, escoba ancha, escoba de monte, escobilla, escobilla de carbonero, escobillo, escobo, hierba del carbonero, jara (Cora), jarilla, limpia tunas, mesté (Tseltal), popote, tepopote, tepópotl (Náhuatl), ya cu tabi (Mixteco)), Ochroma pyramidale (jonote real, balsa, bat (Huasteco), cola de gato, corcho, guano, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, mo-hó (Chinanteco), mo-ma-ah (Chinanteco), moho (Chinanteco), pata de liebre, pochote, árbol de algodón, árbol del algodón), Krameria glandulosa, Ehretia latifolia (belchistez, capulín, capulín blanco, ch'a chitam te' ch'a k'olol te', jelciste, tumin, Santa Ines, b. jelchishté (Tseltal), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, confetillo, jelc'istez (Tseltal), manzanita, palo de tuza, palo prieto, trompillo), Coccoloba reflexiflora (sak bob, sak boob (Maya)), Peperomia drusophila, Clusia salvinii (memelita, churup, chunup (Maya), flor de canela, flor de venadillo, flor de venado, guayabillo, mangle, matapalo, memelita, oreja de burro, oreja de coyote, oreja de león, oreja de lobo, oreja de ratón, oreja de venado, palo de agua, palo de águila, siempre viva, siempreviva), Symplocos coccinea (encino, encino roble, flor de noche buena, ixcol, limoncillo, roble), Albizia purpusii (arrocillo, canamazo, frijolillo, guajillo, huajillo, nacaste, palo de sangre, palo dormilon, picho guacamaya, tepozonte), Stigmatopteris longicaudata (helecho), Phoradendron reichenbachianum (injerto, mal ojo, muérdago, injerto, lirio, mal de ojo, matapalo, moco, muérdago), Diphysa sennoides, Packera tampicana (lechuguilla, oc-oyo (Huasteco)), Bidens squarrosa (flor de colmena, kankilix xiu, mozote, té huasteco, arnica, muyal ak, anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya)), Piqueria trinervia (ch'oliw wamal, hierba de San Nicolás, mil en rama, San Nicolás, tabardillo, tzajal akan wamal, unin womol, chichicuy, San Nicolás, alta reina, cuapopolchi (Náhuatl), cuimic (Tarasco), empueshte (Otomí), hierba de san nicolás, hierba del perro, hierba del tabardillo, hierba del zopilote, jurhí kumánchicua (Tarasco), mil en rama, yoloquilte (Náhuatl)), Stigmaphyllon retusum (kojkomil zak), Oxalis stricta, Dahlia rudis (dalia), Kohleria spicata (aguacatillo, tochomil), Ilex pringlei, Vernonia tortuosa (chiquite, po gat, chuparrosa de la huerta, chilillo prieto, flor de borla, nigua de puerco, sacsispashni (Totonaco), shacsispashni (Totonaco), vainilla, vainillo), Renealmia mexicana (hoja de bexo, palmón), Sedum stahlii, Heterotheca inuloides (árnica, cawaxioxiwitl, árnica grande, acahuatl, flor de árnica, tabaco de montañas, árnica, árnica de campo, árnica del país), Quercus (Quercus) tuberculata (encino, encino amarillo, encino prieto, encino roble, roble, toché (Guarijío)), Randia thurberi (crucetillo, sapotito begobeñe, tecuche, ticuchi, vegobena, vegobeñe, coquito, crucecillo, crucetillo, ticuche (Tarasco), tintillo), Turbina corymbosa (bejuco campanilla, bejuco de noche buena, campana blanca, manto, manto blanco, mirto, nca, noche buena, Santa catarina, tripa de pollo, tsi took xtaabentuum, x tabentun, xtabentun, xtabentúm, mixtimecat, flor de nube, xtebentun, atay moya, Santa catalina, quiebraplato, Santa, Santa Catarina, badoh (Zapoteco), badoo (Zapoteco), bador (Zapoteco), bi-too (Zapoteco), coatlxoxouqui (Náhuatl), coaxihuitl (Náhuatl), cu-uan-la-si (Zapoteco), cuan-bodoa (Zapoteco), cuan-do-a (Zapoteco), flor de la virgen, flor de pascua, guana lace (Zapoteco), hierba de la virgen, huan-mei (Chinanteco), huan-men-ha-sey (Chinanteco), manto, mirto, mo-ho-quiot-mag (Chinanteco), mo-so-le-na (Mazateco), noche buena, nocuana-laci (Zapoteco), ololiuqui, pascua, pi-too (Zapoteco), piule, sachxoit (Tepehua), semilla de la virgen, señorita, tripa de pollo, tumba caballo, ua-men-ha-séy (Chinanteco), xtabentún (Maya), yaga-bidoo (Zapoteco), yucu-yaha (Mixteco), yugu-yaha (Mixteco), yuguá (Tlapaneco)), Cirsium jorullense (cardo santo), Trichilia hirta (acahuite, cedrillo, cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, comida de perico, huevo de ardilla, pay jul, tepexoco, xchobenche, acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Dalea scandens (naranjillo, ruda de monte alto), Aphelandra aurantiaca (noche buena, hierba negra, mecha-moy), Struthanthus condensatus (mal ojo), Cnidoscolus multilobus (chaya, chaya de monte, chayo, chichicaxtle, chichipastle, mal hombre, mala mujer, ortiga, x chin chay, chichicaste, ac (Huasteco), cajni (Totonaco), chaya, chaya de monte, chichicaste de caballo, chichicastle, mala mujer, mala mujer lisa, ortiga, ortiguilla, pipián, sla ek' (Tseltal), tzitzicaitl (Náhuatl), tzitzicastli (Náhuatl)), Arachis hypogaea (cacahuate, cacahu (Totonaco), cacahuat (Náhuatl), cacahuate, cacahuáa (Cora), jmai (Otomí), jumjai (Otomí), maní (Chinanteco), nashcágau (Popoloca), talcacahuat (Náhuatl), tlalcacáhuatl (Náhuatl), tuchununde (Popoloca)), Psychotria simiarum (jajacte), Solanum (Solanum) diphyllum (chilpalli amarillo, chilpate, hierba del perro, chilillo, hierba del perro, iik k'aax (Maya)), Lycianthes (Eulycianthes) arrazolensis, Marsdenia coulteri (aguallotillo, chirita, guaco, hoosak, ja'as aak' (Maya), xiiw k'iin (Maya)), Medicago lupulina (tlalbarriltzin), Lycianthes (Eulycianthes) chiapensis, Solanum nigrescens (hierba mora, hierba morada, mora, muyen, quelite mora, tomate, xux paj te, yax te, yerba mora, yerbamora), Parthenium bipinnatifidum (confintillo, confitillo, cicutilla, nube cimarrón), Campyloneurum xalapense (helecho), Dipholis salicifolia (capulín, chao, itsitsiliya, sak ya', tsiitsil yah, tsitsilya, x tsitsilya, capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex), Euphorbia arizonica, Marsilea polycarpa (helecho, helecho trébol de agua), Ardisia sexpartita (niwak tililjaz, cerecil de montaña), Delilia biflora (soi kai, almeja, bulum-ek'xiu (Maya), mozote amarillo, soi kay (Maya)), Arceuthobium globosum (corriguela, tepalcate, injerto de ocote amarillo), Euphorbia hypericifolia (chac-lool, golondrina, lechosa, memilla, pata de paloma, toplan xiw, tsabats chipitillo, xanamucuy, quebranto, pata de palo, golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya)), Chusquea lanceolata, Grevillea banksii (grerilea, grevillea, grevillea enana), Mollinedia latifolia, Matudaea trinervia (monton, quiebra hacha, quiebracho, guayabillo, naranjillo, quebracho, quiebra hacha), Sida cordifolia (sak miisi, sak xiu, sak miisi xiw, escobilla china, malva, malvavisco, sak le' (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak miisbil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-miebil (Maya), zakmizbil (Maya)), Quercus (Quercus) laurina (ahuatla, encino, encino amarillo, encino blanco, encino hoja angosta, encino laurelillo, encino manzanillo, encino roble, encino rojo, escobillo, laurelillo, chiquinib, encino blanco copehi, capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble), Fimbristylis castanea (jaral, zacate), Prunus serotina (capulín, capulín cimarrón, cerezo, capolín (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín borracho, capulín loco, cereza, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), quina, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Lippia umbellata (palo blanco, tabaquillo, askutkiwi (Totonaco), bacatón, gusanillo, hierba de la mula, hierba de mula, hierba dulce, palo blanco, palo de gusano, salvia poblana, savia alta, tabaquillo, tabaquillo hoja, tacote, tepozana, topozana), Lunania mexicana (chilpatillo, laurel, mierda de loro), Pithecellobium mangense (moreno, yaax ek, arrocillo, cacho de toro, cucharo, guayabillo, moreno, naranjillo, palo fierro, palo moreno, rabo de iguana, ya' ax eek' (Maya)), Jacquinia albiflora (sak k'iin che' (Maya), yak' t'eel (Maya)), Melothria pendula (bejuco de culebra, esponhuela, huevo de gato, mac chush, meloncillo, meloncito, pepinillo, sandia, sandia cam, sandia de ratón, sandia tul, sandia tuul, sandia vam, sandia xtulub, sandias, sandias de la lagartija, tamarindo, u sandia xtulub, x taulmi, huevito, bejuquillo, sandia de venado, k'in-turubi, baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub), Senecio deppeanus (stzuy jtakin witz), Eupatorium filicaule, Begonia peltata, Anthurium andicola (yolosochil, ique-juacle (Chontal de Oaxaca), ish-mas-qui-tu-mí (Chontal de Oaxaca), oreja de rayo), Cleome hassleriana (barba de chivo, barbona), Gerardia peduncularis, Bomarea hirtella (campanita, canastilla, granadillo, jicamillo, loloin, arete de india, cahuixuitl (Náhuatl), campanita, canastilla, escobillo prieto, granadillo, icaco, jícama montes, palo blanco), Catasetum integerrimum (chiit, chit ku', Xøj cuxp tso'nabie (Zapoteco), ch'it ku'uk (Maya), cola de pato, monjes, palma de ardilla, xanab miis (Maya)), Ambrosia confertiflora, Macroptilium gibbosifolium (jicamilla), Caperonia paludosa, Hintonia latiflora (campanilla blanca, copalche, copalchi, quina, quina roja, San Antonio, San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Pinguicula (Temnoceras) moranensis (oreja de ratón, violeta cimarrona, oreja de ratón, violeta cimarrona, violeta de Barranca, violeta de campo, violeta de monte), Galium fuscum, Elaeodendron xylocarpum (chechen blanco, x chooch kitam, chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya)), Jacaratia mexicana (bonete, granada, guarumbo, k'uun che', kuche, kum che, kumche, kunche, papaya, papaya silvestre, papayón, put chich, bonete, ch' iich' puut (Maya), cho' ich puut (Maya), cho'ick puut (Maya), k' uumche' (Maya), k'umché (Maya), ku'umche' (Maya), kumche (Maya), kunché (Maya), oreja, oreja de mico, orejona, orejón, papaya de monte, papaya montés, papaya orejona, papayo cimarrón, puut ch' iich' (Maya)), Stemodia macrantha (tlaquexaniltz), Mikania houstoniana (guaco, palo guaco), Sicana odorifera (calabaza melón, calabaza melona, calabaza melón, melocotón, melón), Zinnia violacea (adelfa, gallito, virginia, Miguelito, panchito, San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda), Stevia caracasana, Echites umbellatus (biperol, kalizac, aak'its (Maya)), Phoradendron mucronatum (k'awis k'ew (Maya), k'ew kib (Maya)), Peperomia lenticularis, Eucnide grandiflora (pegajosa), Ocimum basilicum (albacar, albacar de clavo, albacar macho, albacon, albahacaron, albahacon, albajaca, albara, hierba de té, x kakaltun, sordoxihuitl, albahaca, albaca, albacar, albacar corriente, albacarón, albahaca, albahaca blanca, albahaca morada, albahacar morado, albahácar, albahácar arribeño, guiéstia (Zapoteco), romero, xpasimakatoro (Totonaco)), Guaiacum sanctum (guayacán, guayacté, soon, chiin took' (Maya), chuum chiin took' (Maya), chuun (Maya), guayacán, guácima, huesito, ken (Maya), palo guaycán, palo santo, quebracho, soon (Maya), soon chulul (Maya), soon chuluul (Maya), xchiin took' (Maya), zon (Maya), árbol santo), Polypodium rhodopleuron (helecho), Sesbania emerus (amarilla, chaha, corchillo, panguica, pata de garza, varilla), Tournefortia volubilis (hierba de alacrán, x ne si na', ya ax anal ak, xberax, bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer), Quercus (Quercus) glaucescens (encino, encino amarillo, encino roble, roble, encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo), Leucaena leucocephala (guaje, guashe, huaje, huaje rojo, liliaque, almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya)), Villadia batesii (siempre viva), Sigesbeckia jorullensis (codillo, mantequilla, pega ropa, pegajosa, shuch'ilnichwamal, mantecosa, pegarropa), Ruta chalepensis (ruda, acuitze-uaricua (Tarasco), akuitsa guakakakua (Tarasco), ruda, ruda cimarrona), Lantana velutina (candelilla, lechuguilla, tarepe, confiturilla, duraznillo, lechuguilla), Echeveria subalpina, Acacia hayesii (rabo de iguana, zarza), Dichromena colorata, Cestrum dumetorum (ahorca judas, chacuaco, hierba del zopilote, jazmín, hediondilla, hierba del zopilote, huele de día, huele de noche, palo hediondo), Lopezia racemosa (manzanita, perilla, alfilerillo, cabeza de hormiga, flor que cuelga, guayabillo, hierba del cáncer, hierba del golpe, hormiguillo, malakachikchi (Totonaco), manzanita, mitlalxíhuitl (Náhuatl), perilla, perlilla, tangasti (Otomí), zancudo, zuntecoascatl (Náhuatl)), Stachytarpheta miniacea, Rubus liebmannii, Gnaphalium americanum (maltanzo), Arachnothryx villosa, Viburnum microcarpum (capulín de paloma, palo hediondo, zorrillo), Agrimonia pringlei, Barleria micans (cascabel, ojo de buey, vainilla), Isachne arundinacea (pasto), Bunchosia lindeniana (ojo de venado, palo de flecha, vara de flecha, canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado), Desmodium helleri, Centradenia inaequilateralis (centrodelia, flor de piedra), Gardenia jasminoides (gardenia, gardenia, jazmín de cabo), Salvia axillaris (hisopo de Puebla), Calliandra spraguei (guajillo, guajillo blanco, timbrillo, barba de chivo, cabello de ángel, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, huajillo, juc (Huasteco), pelo de ángel, pich (Maya), pix (Maya), timbrillo), Spiranthes cinnabarina (ch'akiw wamal, corales, corazón de gallina, corba gallina, cutsis (Náhuatl), cutzi (Náhuatl), itux momol (Tsotsil), palillo, palo blanco, palo estaca, tarabilla, vidrillo), Specklinia marginata, Lycopodium taxifolium (licopodio, rizo), Melampodium perfoliatum (mata gusano, porlocotillo, acahual de toro, aguadora, estrellita, hoja ancha, ketsikua (Purépecha), lampote cabezón, ojo de perico, quelitillo, quesitos, tinaja), Penstemon apateticus (jarritos), Eugenia catharinensis, Plumeriopsis ahouai (huevo de perro, huevo de chuchu, acotope, akits (Maya), bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre, palo de tira hule), Physalis (Rydbergis) lagascae (pak kam), Tillandsia brachycaulos (chak xchu, tencho colorado, xo, bromelia, chu (Maya), gallinita, gallito, gallitos, me'ex nuk xiib (Maya), me'ex nuxib (Maya), me'ex-nuxib (Maya), miische (Maya), mis (Maya), miz (Maya)), Inga laurina (chelele (Tseltal)), Dioscorea ulinei, Tillandsia pseudobaileyi (bromelia), Wimmeria concolor (aguacatillo, Brasil, camaroncillo, cedita, estribillo, huecesillo, huecillo, hueso de tiguere, palo blanco, palo de quina, aguacatillo, algodoncillo, brasil, cuyo-qui-ui (Totonaco), escobillo, estribillo, huesillo, hueso de tigre, palo blanco, palo cadillo, palo verde, pimientilla, pimientillo, volantín), Cassia spectabilis (hediondilla, palo amarillo, todos santos, velilla, acacia amarilla, candelilla, candelillo, flor amarilla, flor de todos los santos, hediondilla, palo amarillo, palo todos santos, vaina), Echeveria rosea (siempre viva), Notoptera scabridula, Smilax jalapensis (alambrillo, bejuco de albhaca, coronillo, zarcillo), Erioneuron avenaceum (falso tridente avenaceo), Pitcairnia schiedeana (bromelia), Phoradendron falcatum (corriguela, mal ojo, injerto, tarepin (Purépecha)), Miconia ibaguensis, Quercus (Quercus) sapotifolia (duela, encino, encino blanco, encino colorado, encino, encino blanco, encino colorado, encino duela, quebracho, roble, zapotillo), Cissampelos tropaeolifolia (kurarina), Rapanea juergensenii (anaranjillo, naranjillo, tilil, zapote prieto, chocolatillo, garrapato, manglillo, naranjillo, zapote prieto), Justicia brandegeana, Lycopersicon esculentum (citlatómatl, jitomate, jitomate de bola, jitomate de pera, pak, pak tomate, pask tomate, tomate, tomate cimarrón, tomate del chiquito, tomate silvestre, tomatillo, touste, citlaltomati, citlali, palhcha, aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco)), Eupatorium hidalgense (chamisa, sopita), Astrolepis sinuata (helecho), Manihot esculenta (akche, cochcabo, tsinte, tzin yuca, yuca, yuca criolla, yuca rayada, yucateca, koxpewe tot, coshquehui (Totonaco), cuauh-camotli (Náhuatl), guh-yaga (Zapoteco), guu-yaga (Zapoteco), kiki-tsiim (Maya), ko'chka'hui (Totonaco), mandioca, tinché (Huasteco), ts'iin (Maya), ts'im (Maya), ts'in (Maya), tsiim (Maya), tzin (Lacandón), yaga-yeda (Zapoteco), yuca, yuca amarga, yuca blanca, yuca brava, yuca dulce, yuca mansa, zapocúa (Otomí)), Vernonanthura serratuloides, Croton reflexifolius (cascarilla, cascarillo, papaloxihuitl, pees cut, quina, tapatliquihui, x pees kuts, x peskuts, simkuts, cascarilla, cascarillo, chiim kuuts (Maya), copalchi (Náhuatl), huesillo prieto, ko'ok che' (Maya), kok che (Maya), p'e'es' k'uuch (Maya), p'eles-k'uch (Maya), palo santo, pees kuuts (Maya), pelezcutz (Maya), peres-k'uts (Maya), pereschuch (Maya), perexcutz (Maya), pets'k'uuts (Maya), péres-kuch (Maya), quina, quina blanca, solimán prieto, tapasikiui (Totonaco), tapatlikiwi (Totonaco), vara blanca, x-p eskuts-simkuts (Maya), x-pet'kuts (Maya), xpe'es kuuts (Maya)), Piper yucatanense (cordoncillo), Ocotea insularis, Sclerocarpus uniserialis (hierba prieta, huichin, mozote amarillo, rosa amarilla, monte grande, flor de San Miguel, mozote amarillo, sajum (Maya)), Salvia puberula, Mosquitoxylum jamaicense (cedro cimarrón, ciruelillo, jobillo, paj ululte, tzajalpahul ulte, canolte, pujulte, tzejacuy, cedrillo, ciruelillo), Neohyophila sprengelii (musgo), Cydista diversifolia (bilinkok, bilinkok ak, ek ixi, ek kixil, ne tolok, sak ak, sokil ak, soos kil ak, x neh tolok, xtulak, xne tolok, anilkab (Maya), bejuco caferita, bilin ko'ok (Maya), chak nej tolok (Maya), chaknetolok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), uva silvestre, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya)), Odontonema tubaeforme, Annona globiflora (ananillo, anona, anonilla, cedro rojo, chirimoya, chirimoya amarilla, guanabita silvestre, tepecoca, xsiwitmuy, anchich (Huasteco), anchuch (Huasteco), anona, anona de mono, anona del monte, anonilla, anonita de papagayo, chirimoya, ishcahitquihuimushni (Totonaco)), Pluchea odorata (chalche', chiquite, kaxnan may te', muk yax te, salvia real, Santa María, sitil choj, sunche, Santa María xihuitl, hoja de salvia, Santa María, ahuapatli (Náhuatl), canela, canelo, canelón, canimim-tzójol (Huasteco), chal che' (Maya), comalpatli (Náhuatl), flor de Guadalupe, flor de ángel, hierba de Santa María, hoja de playa, ishashcutsiculán (Totonaco), tok'aban, tzeauj (Tseltal)), Iresine interrupta (barbas de viejo, tianguis, tlatlancuaye (Náhuatl), viejo, yerba del petate), Operculina pinnatifida (bejuco, gallinita, koon kibi, koon tikin, kup ak, kuup ak koontikin, pata de gallo, xakontikin, coyuntla, hierba negra, chunkinzis, xkoontikin, tampusnieskóta, ombligo de niño, ixtampuxneskata, aak' k'oon tin k'iin (Maya), gallinita, ishtampusni'sca'ta (Totonaco), ombligo de criatura, pata de gallo, trompillo), Sorghum vulgare (maíz dulce, sorgo, variedad shallu, avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante), Ichnanthus tenuis (pasto), Solanum (Solanum) stenophyllidium, Lasiacis nigra (carricillo, jimba, pasto, zacatillo), Abutilon amplexifolium, Sechiopsis triquetra (chayotillo, marranito), Lonchocarpus yucatanensis (balché-chi (Maya), xu'ul, xul (Maya), xuul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya)), Salvia gesneriiflora, Manettia reclinata (choch's), Spathiphyllum cochlearispathum (chile de gato, icuz, mazorquilla, peine, chile de gato, gusano, hoja de miel, hoja de piedra, mazorquilla, olotillo (Náhuatl), peine, viborilla), Hedychium coronarium (flor de almidón, jazmín, lirio de ahuachal, mariposa, ninfa, pajte pimil, palmón, platanillo, pureza, San Juan, San Juan, jazmín, lirio de arroyo, mariposa, ninfa, palomitas, platanillo, pureza de María), Dicliptera mollis (mirto, poklampix, x poklamix, yich can, cruceta, k'u wech (Maya), mímis (Maya), pensamiento, pok'lampix (Maya), poklamix (Maya), yich kaan (Maya)), Heliopsis buphthalmoides (amozokilitl), Calea urticifolia (chikin, colmena, jarilla, mata cucuyux, panalito, tokaban, wichin, x tuxikin, x tu xikin, xkah xikin, colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya)), Allophylus camptostachys (castarrita, chajchillo, cuachichile, nanchillo, palo de ratón, ramoncillo, ratón, ratoncillo, vaina ababilinca, vaina babilinca, cascarilla blanca, cascarillo, cascarillo blanco, k'an chuunup (Maya), nanchillo, rabo de lagarto, ramoncillo, ratón), Symplocos (Symplocos) martinicensis, Sicydium tamnifolium (sandía de rata, aisam an wako, chak mots, chak mots' (Maya), gin man, sandía de culebra, sandía de rata), Cleome viscosa (chipilincillo, frijolillo), Cuphea nitidula (chante morada, hierba de venado, myrto camarón, serpentina estrella, tulipancillo, yerba del gallito), Milleria quinqueflora (acahualillo, beadona, canutillo, choltexnuk, homtolok, jomtolok homtolok, x hom tolok, xentoloc, hon toloc, canutillo, escobilla, garañona, hon-tolok (Maya), jom tolok (Maya), rosa amarilla, xolte xnuk (Maya)), Trixis angustifolia (falsa árnica, hierba del aire, moctezuma del campo, árnica), Eupatorium glabratum (jarilla, ticopalacolt, cuajilote, hierba de la paloma, hierba del golpe, hierba verde, hilo, jesús deni (Otomí), palomilla, sopilla), Dalechampia tiliifolia (pica pica, cowitch), Monnina ciliolata, Pohlia cruda (musgo), Eupatorium scorodonioides (amargoso, limpia tunas), Agdestis clematidea (hierba de pollo, baja tripa, hierba de la gallina, hierba del indio, panza de vaca, thak huchuk' (Huasteco), tripas bajas, tripas de judas, velo de novia), Eugenia fragrans (anal sip che' macho (Español-Maya), arrayán, arrayán prieto, capulín de hueso, guayabillo, kanatonkos (Maya), koj kaan' (Maya), pimientilla, pimientillo, xokoka'an (Maya)), Senna foetidissima, Machaonia coulteri (huele de noche, huele de noche de campo), Manihot intermedia (aak' che' (Maya), chak-ché (Maya), cuadrado, pata de gallo, sutup baalam (Maya), x-chaché (Maya), x-chak-ché (Maya), yuca cimarrona, yuca de monte), Ilex valerioi (palo negro, palo verde), Rondeletia acuminata, Baccharis texana, Dennstaedtia bipinnata (helecho, helecho perejil), Cyclanthera ribiflora (bejuco, chayotillo, cochinilla, cochinita, pegaropa, nexcolo, nexcolom), Stenandrium dulce, Senecio standleyi, Urtica chamaedryoides (chichicaxtle, hierba de perro, hierba del perro, hortiguilla, huevo de gato, meloncillo, ortiga, ortiguilla, chichicastle), Psychotria quinqueradiata, Begonia pustulata (mano de león), Arbutus glandulosa (madrón, madroño, madroño rojo, tzajal zontez, aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Ageratina chazaroana, Talisia oliviformis (chac huayan, guaya, guayam kok, guayao, guayum, huaya, huaya uayam, huayum, loayam che, ualla, uaya, uayo, wayam, wayum, guayo, huaya, huayum (Maya), keneb (Maya), mayum che' (Maya), uayab (Maya), uayum (Maya), wayam (Maya), wayas-wayum (Maya), wayuum (Maya)), Ruellia nudiflora (berracoxiu, florecilla morada, kaba yaxnik, kabal yaxnik, lengua de vaca, moradilla, xanamucuy, berraco xiiw (Español-Maya), che'su'uk (Maya), cruz xiiw (Español-Maya), kabal xa'an (Maya), kabal ya'ax niik (Maya), pajkanul (Maya), xana mukuy (Maya)), Bauhinia dipetala (chipipilá-quiui (Totonaco), spipiláquiui (Totonaco)), Piper disjunctum, Euphorbia schlechtendalii (mata gallina, nol bak, sak chakah, sakchaca, zac chaca, yaax chili, box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya)), Hypoestes phyllostachya (percalito, percal, pinta, payaso), Trifolium goniocarpum, Mirabilis longiflora (maravilla, moras (Náhuatl), xpak-um-pa (Maya)), Cissus microcarpa (mayen ak, tripa de pollo, uva, x taab kaan, xta' kanil (Maya)), Asterohyptis mociniana (chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Cuphea decandra (escobillo), Cryptomeria japonica (pinabete, pino, sabino), Peyritschia pringlei, Turpinia occidentalis (zarzafrán, zushkuztez ton, manzanillo, manzanito, palo verde), Pityrocarpa constricta, Hydrophyllum appendiculatum, Gouinia paraguayensis, Impatiens walleriana (balsamina, china, chino, chino blanco, chinos, flor de china, gachupin, gachupina, jazmincillo), Pilea riparia, Llavea cordifolia (helecho), Pecluma plumula (helecho), Atriplex polycarpa, Melanthera aspera (botoncillo, ischpujul, madre maíz, rosita, sak sahum, topan xix, zooh, sajan blanco doble, botoncillo, canilla de mulita, hierba ahuatosa, rosita), Solanum (Leptostemomum) hispidum (espina calcaxalquilla, hoja de pasmo, lava platos, muela de vieja, nicachanile, pajal, panza de burro, pcolostle, shomapique, tujku lumchish, berenjena, berenjena con espinas, muela de vieja), Bromus exaltatus, Persea longipes (aguacatillo, laurel, tumpotz), Rubus trilobus (mora redonda, nucché (Tsotsil), zarza), Archibaccharis hirtella (balam kin), Cestrum anagyris (shintez, agua bendita, hierba del zopilote, paloma), Triumfetta speciosa (cadillo, huitzapote, vizápol), Brunfelsia nyctaginoides, Miconia anisotricha, Setcreasea pallida (chak sam, cordoban, maclali, matlale, matle), Campyloneurum tenuipes (helecho), Pecluma atra (helecho), Weinmannia pinnata (lentejilla, oichcoy, peinecillo, pichcoy, achit (Zoque), garrapatilla, garrapatito, lentejilla, peinecillo, yo-vela (Zapoteco)), Anthurium schlechtendalii (baatun, bobtun, hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de sabila, kilbal chak, lengua de ciervo, mazorca, pata de gallo, pol box, raíz de piedra, tio tamal, x kilbalchak, kilbal chaak, hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, lengua de ciervo, pool boox (Maya)), Vernonia ervendbergii, Selaginella underwoodii (selaginela), Juanulloa mexicana (tlaquilolciutle, bejuco, matapalo), Bactris trichophylla (bayil, chapay, chichi, chischi, coquito, coyol, coyolito, junco, palma, chie-nita (Zapoteco), coquito, coyolillo, coyolito, cóyol (Huasteco), guacoyoli, jahuactillo (Español-Maya), jawacte' (Maya), jawuacte' de montaña (Español-Maya), junco, palma, palma garrocha), Lantana costaricensis (confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Prestonia mexicana (cuerno de venado), Chaetocalyx brasiliensis, Urtica spirealis, Sisyrinchium convolutum, Rosmarinus officinalis (romero, romero manzo, guixi-cicanaca (Zapoteco), romerillo, romero, rosa marina), Vernonia deppeana (cara de pancho, chiquite, duraznillo, palo borrego, saquinai, somplance, niguillo, espepe, Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta), Comptonia peregrina, Dioon merolae (espadaña, cícada, espadaña, morrito, nimalari), Zapoteca portoricensis (zarza, barba de chivo, cabello de ángel, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, huajillo, juc (Huasteco), pelo de ángel, pich (Maya), pix (Maya), timbrillo), Epidendrum polyanthum (orquídea), Acacia macracantha (huizache, espino blanco, espino, guizache, vaina comida por ganado, algarrobo, espino, espino blanco, huizache, subin (Maya)), Hamelia longipes (campanillo, coralillo, coyolito, palito de coral, coralillo, coyolillo), Cecropia peltata (chancarro, chancavo, guarumbo, koochte, sak kooch le, warumbo, kochle, kooch le, cho-otz (Maya), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormiguillo, ix-coch (Maya), ixcachie (Maya), k' aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch k'aax (Maya), k'ooch le' (Maya), kochlé (Maya), koochle (Maya), oxcochle (Maya), sak k'ooch (Maya), sak koch le (Maya), trompeta, x-k'och-lé (Maya), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koochlé (Maya), xco-che (Maya), xk' o' ch (Maya), xk' o' och (Maya), xk'ooch k'aax (Maya)), Palicourea guianensis, Ocotea leucoxylon, Thelypteris (Meniscium) serrata (helecho), Bernoullia flammea (cresta de gallo, palo de agua, palo de tortilla, palo tortilla, roble, pompon, ala de cucaracha, chunté (Maya), cosanté (Tseltal), palo de agua, palo de calabaza, palo de corcho, palo de cuesa, palo de perdiz, palo de tortilla, palo tortilla, platanillo, roble, uacut (Maya)), Porophyllum viridiflorum (papalo, tepegua, hierba del venado), Croton lobatus (a', pata de paloma, tres hojas, mehen ya'ax k'o'och, pie de mulito, café bravo, mejen ya'ax k'ooch (Maya)), Desmodium aparines (tzajal tatam, mejen a tzayan za (Maya)), Tillandsia nolleriana (bromelia), Eupatorium pycnocephalum (acahualero, cebollina, gobernadora, hierba de burro, yerba de San nicolas), Harpalyce brasiliana, Dalea cliffortiana (hierba del nopo, hierba del zopilote), Ruellia tweedii, Annona reticulata (anona, anona de monte, anona morada, anono, oop, op, saramuyo, anona colorada, akchidkiwi, annona, anonas, akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya)), Glinus radiatus, Solidago graminifolia, Mimosa antioquensis, Cascabela gaumeri (aak'its (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), campanilla, campanillo, campanita de oro, cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, cojón de venado, k'aan lool (Maya), sakits (Maya), venenillo), Caesalpinia yucatanensis (cocohite negro, k'aan top okum, kampocolkum, mascabche, ta kinche, tak inche, takin che, tihuixtle, topkum, toplahum, topo kun, x kan topo kum, x pakum, x topkum, xcantupulkan, xpakun, x takin che, takinche, xpakum, xtopokum, chuum (Maya), cinim (Maya), cocoite, cocoite negro, k'aan pok'ool (Maya), k'ampo-olchum (Maya), k'an pok'ol k'um (Maya), k'anpok-olchum (Maya), kan-kopol-kum (Maya), kanpopol-kun (Maya), kanto' p o kum (Maya), maskab che' (Maya), palo de gusano, sen de país, ta' k' inche' (Maya), taa k'in che' (Maya), top ok' um (Maya), top' lahum (Maya), x-k'an pok'ol k'um (Maya), x-k'anpok-olchum (Maya), x-pa'ahumil (Maya), xkampolkum (Maya), xpak'um (Maya)), Bernardia interrupta (arenillo, cinta, jonote bronco, listoncillo, naranjillo, palo de agua, palo de cinta, palo meco, sangregado, Sangregado, naranjillo, palo de agua, tecomaxahua (Náhuatl), tzinatamajuste (Huasteco)), Dussia mexicana (frijolillo, jaboncillo, palo de burra, palo de burro, palo de zopilote), Ficus petiolaris (texcalame, amakostli (Náhuatl), amate (Náhuatl), amate amarillo, chichic-texcal-amatl (Náhuatl), higuerón, limis-cui (Chontal de Oaxaca), palo María, palo amarillo, texcal-ama-coztli (Náhuatl), texcanátl (Náhuatl)), Acalypha ferdinandii, Holcus lanatus, Euphorbia hyssopifolia (golondrina, golondrina, xana mukuy (Maya)), Cordia oaxacana, Arachnothryx buddleioides (palo blanco), Tigridia violacea, Trichilia breviflora (catarrita, jobo, zapotillo), Ludwigia linearis, Montanoa karwinskii (tacote), Ficus obtusifolia (amate, amate chango, chileamate, higo, higuera, higuera colorada, higuerilla, matapalo, matut, sak ahua, salate, yayo, aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate prieto, golondrina, higo, higuerilla, higuerón, mata palo, matapalo), Odontonema cuspidatum (flor de chupa miel, flor de chuparrosa, Santa Cruz, cañutillo, flor de cuaresma, hierba de San Juan, moradilla, shcalpuputla-panit (Totonaco), vara de San Juan), Acalypha poiretii (cachan, chinahuatillo, mix-kax (Maya), mixkax (Maya)), Polyclathra cucumerina (calabacilla, mano de león, ponponbit, xtabentun, calabacilla, mano de león, ponpol tsiimim (Maya)), Vigna linearis (pozolillo), Aspidium strigosum, Cypripedium molle, Rondeletia gonzaleoides, Arenaria bryoides, Thunbergia fragrans (manto, violeta), Eugenia ledophylla, Papillaria nigrescens (musgo), Prunus tetradenia (capulín cimarrón, capulín de ardilla, chololo, dilla'), Cypripedium irapeanum (flor de calavera, flor del pelícano, pichahuastle (Náhuatl), pichehuastle (Náhuatl), pipixihuatli (Náhuatl), pisahuastle (Náhuatl)), Rhodosciadium montanum, Passiflora hahnii (granadilla chos), Acalypha schiedeana (peludo), Psychotria flava (coralillo chato, yual negro), Psychotria pubescens (lum che, palo tostado, palo volador, siguapate, x kanan, xcanal, yaax jalal ché, yaaxhalalche, yash okinte, k'aanan (Maya), ya'ax (Maya), ya'ax jalal che' (Maya), ya'ax k'aanan (Maya)), Smallanthus maculatus (balam kin, batzil balan k'in, gigantón, arnica, sisil, gua-gua, pata pinta, San Nicolás, cabezona, mirasol), Zaluzania globosa, Capraria frutescens, Panicum frondescens, Aster cordifolius, Thompsonella nellydiegoae, Calliandra rubescens (resumbador), Peperomia major (cemán), Bryophyllum calycinum (huntichkuxan siempre viva, lagarto, lengua de lagarto, siempre viva, campanaxochitl), Saccharum officinarum (caña de azúcar, caen (Tojolabal), caña, caña de azúcar, cha'ncat (Totonaco), chankat (Totonaco), coba-gui-naxi (Zapoteco), coba-qui-naxi (Zapoteco), dathshí (Popoloca), dusho (Otomí), goba-gui-naxi (Zapoteco), gubaguinashi (Zapoteco), maca (Tarahumara), nito-guia-baa-xtilla (Zapoteco), nité (Zapoteco), pacab (Huasteco), pe-pa (Chontal de Oaxaca), uhuatl (Huasteco), yori sana (Yaqui)), Bursera bipinnata (copal, copal chino, copalillo, chutama, copal, copal amargo, copal amargoso, copal blanco, copal chino, copal chino colorado, copal cimarrón, copal de la virgen, copal de santo, copal fino, copal negro, copal santo, copal silvestre, copal virgen, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), incienso, jaboncillo, jaboncillo del país, palo copal, palocopal, perlate, tetlalín (Náhuatl), tetlate (Náhuatl), tetlatián, tetlatlán (Náhuatl), torote blanco, yah-yal (Zapoteco), yahga-yaihla (Zapoteco)), Brachyotum longisepalum, Eustoma exaltatum (amapola cimarrona, claudensia, habilla, violeta cimarrona, cimarrón, violeta, violeta cimarrona), Quercus (Quercus) saltillensis (encino, encino colorado, encino rojo), Lippia myriocephala (calpanchi blanca, cola de gato, colpanchi, colpanchi blanco, palo de gusano, palo gusano, rabo de gato, sac mumus, saquilmumus, anamté (Huasteco), ananté (Huasteco), ashcuquiui (Totonaco), che (Maya), cola de gato, cola de pato, corazón amarillo, manzanita, palo blanco, palo de gusano, palo gusano, palo sonzo, sacmumús (Tseltal), tabaquillo), Mandevilla tenuifolia, Elaphoglossum vestitum (helecho), Tabebuia chrysantha (caña fístula, flor de día, kan lol, x kanlol kaax, hauche, ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacan, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya)), Quercus (Quercus) leiophylla (encino, encino blanco, roble, encino, encino blanco, encino rojo, roble), Samyda yucatanensis (aguja de tórtola (Maya), chac nawate (Maya), habal k'aax (Maya), habal-k'ax (Maya), jaba' aax (Maya), jazmincillo, kaba pak'aal che' (Maya), kaba pakalche' (Maya), nikte' balam (Maya), puus mucuy (Maya), puuts' mukuy (Maya), xikin huh (Maya), xikin ju (Maya), xikin juj (Maya), xkakalche (Maya)), Eysenhardtia polystachya (coatillo blanco, cuatle, palo dulce, taray, vara dulce, varaduz, coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz), Stereophyllum radiculosum (musgo), Dicliptera acuminata, Rudgea cornifolia (bejuco verde, bejuco verde, gallo), Solanum umbellatum (berenjena, hoja negra, x chauché, xukuch, ukuch, sca manteca, barba de chivo, berenjena, kúuts aban (Maya), tumat tez (Tseltal), ukuch (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch k'aax (Maya), venenillo), Chamaedorea concolor (brillosa, cola de pescado, palmilla, lilitompa, gueecho-guiaroo (Zapoteco), joma (Zoque), pacaya, palma, tepejilote), Koanophyllon albicaule (ciruelillo, gusanillo, hediondilla, ka'an chak che' (Maya), oken sukuun (Maya), pukin (Maya), sak taj (Maya), sak-tch'aban (Maya), taj' che' (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tóom tsu' (Maya), yaxal (Huasteco), zaktokaban (Maya)), Desmanthus virgatus (x-watan chin, kambal waxim, chinchibe, cocohite negro, dormilona, frijolio, guaje, bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso), Tillandsia tricolor (bromelia, tillandsia tricolor), Nicandra physalodes (belladona, toloache, veneno, belladona, belladona del país, belladona fruto, toloache, tomate de burro, tomate de culebra, veneno), Cyathea fulva (maquique, helecho, maquique), Psilactis tenuis, Asclepias pseudorubricaulis, Desmodium sericophyllum, Ouratea lucens (buy ch'iich' (Maya), buy chich (Maya), chilillo, laurel de monte), Piqueria triflora, Nertera granadensis, Commelina rufipes, Gouania polygama (bejuco del fuego, enredadera, espumillo, lobonillo, ojitos, bejuco de jiote, ojitos), Scaevola plumieri (chunup (Maya)), Talauma mexicana (cabeza de mico, flor de atole, flor de corazón, magnolia, sochil moynacoy, suchil, xochitl, yolo, yolosochil, yoloxochitl, aguacote, flor del corazón, anonillo, chocoijoyo (Zoque), flor del corazón, guia-lacha-yati (Zapoteco), guielachi-yati (Zapoteco), jolmashté (Tseltal), laurel, laurel tulipán, magnolia, pirinola, quije-lachi-yati (Zapoteco), tajchak (Lacandón), tulipán, yo-lachi (Zapoteco), yoloxóchitl), Geranium hernandesii (pata de león), Martynia annua (chak ch'iki, chuc chic, chuck oh'ikil, chuk chikil, chukchik, perrito, tiangavlan, totoro, uña de gato, verde, x chuk chiik, x chulc chi'ik, xpechchik, caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Palafoxia lindenii, Dicliptera sumichrastii, Psychotria horizontalis (quina blanca), Dichorisandra thyrsiflora, Peperomia lanceolatopeltata, Beilschmiedia alloiophylla, Rourea glabra (chilamo, chilillo, tzekelekluum, ché-solak', bejuco, bejuco de agua, bejuco de chilillo, chilillo, chilillo de la huastecaa, chilillo venenoso, marinero, mata perros, mataperros, palo de chilillo, wayuum aak' (Maya), yaga-lana (Zapoteco), yaga-quique-peco (Zapoteco), yaga-tichije-peco (Zapoteco), yaga-xana-peco (Zapoteco)), Commelina scabra (matalín, hierba del mal de ojo), Vaccinium leucanthum (escolin, texmole, tetzmole, capulincillo), Liquidambar styraciflua (lamparilla, liquidambar, mozote, ocoxote, suchiate, alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco)), Urocarpidium limense (malva china), Senecio vulgaris, Petrea volubilis (bejuco raspa sombrero, espuela de caballero, obtsimin, oop tsimin, op tsimin, raspa sombrero, x op tsimin, yoch optzimin, azonta caballo, raspa, tostada de caballo, tzimin, Santa Rita, azota caballo, azota caballos, bejuco de San Diego, bejuco de ajo, bejuquillo, cacalacaxíhuitl (Náhuatl), espuela de caballero, flor de Santa Rita, hiedra morada, hierba del soltero, ishpishlocot-juque (Totonaco), ishpishni-junque (Totonaco), jazmín, lipa-qui-me (Chontal de Oaxaca), oop'tsiimim (Maya), raspa sombrero, shacalócot-juqui (Totonaco), solerillo, soltero, spislocot-juki (Totonaco), tháthub (Huasteco), tostada de caballo, yo'och oop'tsiimim (Maya), yooch-op´tsimin (Maya)), Aster schaffneri (botón de camisa, botoncillo, manuela, nuvecilla, amor mío), Bletia neglecta, Wigandia kunthii (San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Fuchsia thymifolia, Cassia emarginata (frijolillo, ktuhabin, palo amarillo, palo feyondo, palo hediondo, tu habin, tu hache, vainillo, x tu haabin, xtujab, alcaparro, barba de jolote, bicho, cachimbo, caxey-te (Náhuatl), caxi-tzijol (Huasteco), chile de perro, coumecaxot (Náhuatl), coxcuacale (Náhuatl), flor de San José, frijolillo, hediondillo, hualawasi (Guarijío), palo amarillo, palo de zorrillo, palo hediondo, palo zorrillo, retama, vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), xtuha'bin (Maya), zorrillo), Microgramma nitida (bejuco enredadera, helecho, tibte ak, tiibte ak, xnatsots, taab kaan), Caesalpinia mexicana (comalillo, tabachín, brasil, guajillo, guayabillo, hierba del potro, palo Brasil, potro, retamilla, tabachín, tabachín de monte, tsibiliim (Huasteco), ébano), Waltheria indica (escobilla ceniza, hierba blanca, sak le, sak miisi, sak xiu, sak xui, sakle, tapa culo, xsak kiw, zac malva, zac mulva, zakpachxiu, kan malva, k'an malva, sacxi, macho, sak miisi xiw, sak mis, sak xiw, sakxiu, cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Holmskioldia sanguinea (bugambilia, bugambilia japonesa, sombrero, sombrero chino), Phlox pilosa, Tridens muticus (tridente, tridente esbelto), Pithecoctenium crucigerum (cajita, chak mol, charrasca, x tabay, bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Eragrostis ciliaris (moreno, suuk), Ceratozamia kuesteriana (cícada), Acanthocereus tetragonus (pakam ua x-numtsutsy, bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso), Cosmos stellatus, Gymnopodium antigonoides (canilla de venado, pata de venado, sak ts'iits' il che' (Maya), t'sit'silche' (Maya), ts its ilche (Maya), ts'iits'il che' (Maya), ts'iits'ilche' (Maya), tzitzilché (Maya), xts'iits'iche' (Maya), zaktzitzilché (Maya)), Boerhavia coccinea (pants'iil (Maya), señorita), Tephrosia tenella, Cryptostegia grandiflora (copa de oro, gardenia, belen, belen chino, bi-aa (Zapoteco), hiedra), Jacaratia dolichaula (cacao cimarrón, palo de pan, palo de tortilla, papaya cimarrona, papaya de montaña, papaya de monte, silvestre, pochote), Cymbopetalum baillonii (anonilla, cojón de mono, huevo de chango, huevo de mono, huevo mono, platanillo, tepezin, anonilla, flor de oreja, guineo de montaña, huevo de mono, huevos de mono, huey-nacaztli (Náhuatl), orejuela, orejuelo, platanillo, tan cu'uc (Lacandón), xochinacaztli (Náhuatl)), Quercus (Quercus) radiata (encino cucharillo, encino hueja, encino jumate), Piper jacquemontianum (ijk'al mumunl te'), Adiantum tricholepis (encaje, helecho, cilantrillo, culantrillo, culantrillo de agua, encaje, helecho, tel-ts'iu (Maya)), Eruca sativa (árnica, jarama, lechuguilla, mostaza, quina de los pobres), Aechmea mexicana (cola de gallo, axs'que (Totonaco), bromelia, cola de gallo), Allium kunthii (a´katzasna (Totonaco), a'katzasna (Totonaco), cebolla cimarrona, cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl)), Triumfetta lappula (cadillo, cadillo de mata, mozote), Podachaenium eminens (santillo, sunté, acasucut (Totonaco), hoja de manteca, huele de noche de campo, requesonera, tacote, vara blanca), Eupatorium deltoideum (peshtó (Otomí), árbol María), Orthrosanthus exsertus (escobilla), Malpighia mexicana (huachocote, nanche, nanche rojo, chocote, guajote de perro, manzanita, manzanita de cerro, manzanito, nance (Maya), nanche, nanche de cerro, nanche de monte, nanche rojo, palo de nanche), Caesalpinia bonduc (lena de gato, cojón de gato, contra ojo, garrapata de playa), Yucca filifera (palma china, akgalukut (Totonaco), cuaresmeña, dátil, flor de izote, flor de palma, flor de pito, flor de yuca, izote, palma, palma china, palma de San Pedro, palma de aparejo, palma grande, palma loca, soyate, yuca), Cleyera theaeoides (palo de arco, trompillo colorado, aceituno, copal, naranjillo, trompillo), Sporobolus indicus (escobilla, pasto, salara de mula, yisimbé, chilibsuuk (Maya), cola de ratón, escobilla, liendrecillo, liendrilla, pasto, pasto dulce, zacate de encinar, zacatón indio), Bursera laxiflora (cuajiate chino, copal, copal blanco, palo mulato, toro, torote papelillo, torote prieto), Phytolacca purpurascens (cabonera, jorga, reventón, shapoon, amole, amolxihuitl (Náhuatl), barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yiwa-chí-na (Mixteco)), Acacia tenuifolia (cola de lagarto, cubata, espino, guixo-gui-tope (Zapoteco), quixo-qui-tope (Zapoteco), rabo de iguana), Piper pothomorphe (acuyo), Osmanthus americanus (huecillo palo de piedra, palo piedra, huesillo), Melia azedarach (canelo, chaca, cresmo, kankab, maravilla, paraíso, pioche, pionche, primavera, proche, piocha, canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, primavera, sombrilla), Cracca caribaea, Cuphea trochilus, Stigmaphyllon lindenianum (estrella, falso barbasco, estrella, hoja de chayote), Tillandsia fasciculata (chu, chuk, gallito, gallitos, magueyito, piña, tencho, x chu, x chuuh, x chuuz, xchu, xkubemba, bromelia, chu (Maya), chuk (Maya), gallito, gallitos, kanal-sihil (Maya), kanazihil (Maya), piña, x-ch'ú (Maya)), Ocimum micranthum (albacar, albacar blanco, albacar cimarrón, albacar de hoja ancha, albacar morado, albacon, albajaca, albajaquei, albajucan, calcaltum, chía, chiripitillo, kacaltum, kakaltum, orégano, orégano cimarrón, orégano de Castilla, x kakaltun, x kalkaltun, xcacaltum, xkakaltun, albajak, orégano de India, zopilote, albahaca, albahaca del monte, albahaca morada, albácar, guie'stía (Zapoteco), kakalatum (Maya), kakaltum (Maya), quie-nacuana (Zapoteco), x kakaltu'um (Maya), xkakaltum (Maya)), Quercus (Quercus) crispipilis (chiquinib (Tsotsil), encino, encino blanco), Heteropogon contortus (maguey, zacate cetilla, barba negra, pasto, retorcido moreno, zacate aceitillo, zacate colorado), Peperomia reflexa, Pennellia longifolia, Parathesis melanosticta (tecapulin, tililjaz, cerezo), Erodium cicutarium (alfiler, alfilerillo, alfilerillo blanco, aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa), Catopsis sessiliflora (tencho, bromelia), Urochloa distachyos, Ionopsis utricularioides (x kubenba), Lonchocarpus phaseolifolius, Diphysa macrophylla (cuachipilin, quina), Phyllonoma ruscifolia, Byttneria catalpifolia, Chimaphila maculata (capulincillo, dowísawa (Tarahumara), encinilla, hierba del hígado, pirinola, rojisuwi (Tarahumara), rujisua (Tarahumara)), Acalypha unibracteata (cayuyo, chilib tux, xchilibtux, ch'ilib tuux (Maya), ch'ilib-tux (Maya), palo blanco, sacacaquiui (Totonaco), sak baakel kaan (Maya), ya'ax ch'ilib tuux (Maya)), Eugenia chacteana, Calceolaria mexicana (cuetitos, patito, pico de pato, guantes, bolsitas, berro de agua, patito, pico de pato, portamoneda), Baccharis heterophylla (barredero, escobillo, escoba, escoba chica, escobilla, hierba de la mula, hierba del pasmo, jara (Cora), romerillo), Verbena delticola, Myrica cerifera (chilcuare, encino, satín, seratez, arrayán, chak-lol (Maya), cololté (Tseltal), encinillo, encino, falso encino, pimientillo, satí (Tsotsil), vegetal, árbol de la cera, árbolito de la cera), Erechtites hieracifolia (lengua de ciervo), Platanus mexicana (alamo, haya, acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador), Polytaenium lineatum (helecho), Arrabidaea verrucosa, Fabronia wrightii (musgo), Racinaea ghiesbreghtii (bromelia), Schaefferia frutescens (chicharroncillo, limoncillo), Erythroxylum tabascense (nanchillo blanco, coca, guayabo cimarrón, matapiojo, nanchillo, zapotillo), Casearia nitida (espino blanco, bisinalago, cafecillo, cafetillo, frutilla, frutillo, guayabillo cimarrón, ixiim che), Syzygium jambos (cumarosa, guayabo flor, laurel, lele, poma rosa, pomo, posa rosa, cuauhtet (Náhuatl), guayaba pomarrosa, guayabo, icaco, lab-bec (Huasteco), laurel, poma, pomarrosa, pomo, pumarosa (Totonaco)), Mikania micrantha (bejuco morado, guaco, margaritilla, monte de rastrojo, bejuco, bejuco de criatura, guaco, lechoso, quiebra plato, uah-k'o-xiu (Maya)), Crossopetalum uragoga, Ipomoea heterodoxa (xchilin kak, ch'ilink aak' (Maya), ya'ax ka'anil (Maya)), Catopsis juncifolia (bromelia), Alfaroa mexicana (cas, cash, cedrillo, necaxtle, pojacoy, cedrillo, palo de cedrillo), Aeschynomene americana (arrocillo, cadillo, hierba rosa morada, lenteguilla, glaberrimo, tamarindo xiiw (Español-Maya)), Cryptostegia madagascariensis (copa de oro, gardenia), Pleurothallis cardiothallis, Peperomia berlandieri, Ocotea helicterifolia (aguacatillo, campana, hoja ancha, laurel, laurelillo, palo de campana, palo de humo, tzit (Zoque), tzitz (Tsotsil)), Cleome spinosa (barbona morada, charamusco, alcachofa cimarrona, charamusca, mastuerzo, pata de mula), Dactyloctenium aegyptium (pasto, zacate, zacate conejo, zacate grama, zacate cruceta, estrella egipcia, chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama), Adelia barbinervis (espino blanco, camaroncillo, espina blanca, espino, espino bejuco, ka nuk, limoncillo, pusmucuy, tracatale, x pakal che, x tohyub, xaw, xchikche, acalocochoc (Totonaco), ata (Huasteco), caca de gallina, calashka ka (Totonaco), camaroncillo, espina blanca, espino blanco, itztacuizli (Náhuatl), limoncillo, pak'aal che' (Maya), sak oox (Maya)), Linum mexicanum, Hibiscus costatus (malvavisco, tulipán cimarrón), Viburnum rhombifolium (negro), Salvia purpurea (achanta, chichian, lienorecilla, toronjil cimarrón), Polypodium alfredii (helecho), Enterolobium schomburgkii (canamazo, dormilón, guanacastillo, zocot), Bromus unioloides (bromo cebadilla, bromo de cebadilla, cebadilla, cebadillo, pasto, zacate de rescate), Zea diploperennis (maíz chapule), Blepharodon mucronatum, Plantago officinarum (amté (Tojolabal), cancerina, lengua de vaca, planta de ante, snok-tail (Totonaco), uitsákua shipiati (Tarasco)), Elymus canadensis (zacate silvestre de Canadá), Arctostaphylos rupestris (garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco)), Orthion oblanceolatum (huele de noche, naranjillo, tronador), Paullinia costaricensis (bejuco de estribo, bejuco Julia, palomillo, x chem ak), Triodanis perfoliata, Cestrum thyrsoideum (hierba de la mula, hierba del zopilote, pie de paloma, zapotillo, zopilote), Cleyera integrifolia (aceituna, capulín de virgen, palo verde, tit du juch), Commelina tuberosa (hierba del pollo, zikos tzeman, bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Tabernaemontana amygdalifolia (lecherillo, utsumpek, xutsum pek, cojón de toro, amatillo, berraco de la costa, cojon de gato, cojón de puerco, cojón de toro, hierba de San Antonio, huevo de toro, huevos de toro, jazmín de perro, jazmín del monte, lecherillo, olfato de perro, palo de San Diego, palo de leche, palo lechoso, u-ts'uts'pek (Maya), uastacat (Totonaco), uts upek' (Maya), uts' um pek (Maya), uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya), yaganiche (Zapoteco)), Chamaedorea oblongata (brillosa, calzonuda, camedora, chate, china, palma, palma relumbrosa, palmilla, palmita, relumbrosa, shate, tepejilote, tepejilotillo, coyolito, lijtampan (Totonaco), litánpa (Totonaco), palma, palmilla, palmita, tepejilote, tepejilote jade, tepexilot (Náhuatl), xiat (Maya)), Aristolochia arborea (flor de chapo), Quercus (Quercus) eduardi (bellota, encino colorado, palo colorado, encino, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino rojo, laurelillo, manzanillo, palo colorado, palo rojo), Porophyllum ruderale (papalo, papalo quelite, chapáhuate (Totonaco), papalo), Deppea inaequalis, Chamaedorea elegans (calzonuda, camaedor, camedor, carricillo, comedor, palma, palma camedor, palma fina, palmilla, palmita camedora, pesmilla, tepejilote, tutchast, camedor, camedor cambray, camedor de cambray, carricillo, negrita de Atoyac, palma, palma cambray, palmilla, tepejilote), Niphidium crassifolium (helecho, oreja de burro), Cenchrus pilosus (huizapol, hulzapol manzo, zacate cadillo, abrojo, cadillo lanudo, mul (Maya), mul su'uk (Maya), muul-suuk (Maya), timbuqui (Tarasco)), Rinorea hummelii (cascarilla, huecillo, tronadora), Iresine palmeri (capulín, pisclillo), Lasianthaea fruticosa (coronación de la reina, pomtez, tzikincax, zook, árnica che, sak k'an xikin, té de llano, k'an xikin, sok, malacate blanco de montaña, rodilla de vieja, sajum (Maya), sak sajum (Maya), sak-tah (Maya), vara blanca), Citharexylum berlandieri (borreguillo, negro, pasilla, revienta cabra, laurel cimarrón, negrito, orejuela, revienta cabra, sauco hediondo), Paspalum variabile, Ipomoea triloba (amole, camotillo, motul, xis akil, rompe plato, amole, camotillo, is aak'il (Maya), mo'ol t'u'ul (Maya), trompillo), Pleuranthodendron lindenii (catarrita, botoncillo colorado, almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo), Bouteloua triaena, Rubus fagifolius (zarzamora, zarza), Oreopanax echinops (chaco, choco, cinco hojas, hoja de choco, hojas de cindo, palo de choco), Hibiscus pernambucensis (majagua, majagua del mar), Bunchosia biocellata (mala yerba, zapote, zapote de San Juan, limoncillo, liswilea'kat (Totonaco), nanche, nanche cimarrón, nanche silvestre, tzapotzitzin (Náhuatl), zapote, zapote domingo), Eupatorium calophyllum, Krameria paucifolia, Kalanchoe pinnata (scahuitohuan, siempre viva, tronador, morabilla, lhkuyut-tunon), Cydista heterophylla (ak, bejuco blanco, sak ak, tronador, pompo, bilin ko'ok (Maya), k' (Maya), sak aak' (Maya)), Picramnia deflexa, Miconia sylvatica (teshuate), Dioscorea densiflora (barbasco, p'uju, torta de chucho, macal, barbasco, barbasquillo), Myrmecophila grandiflora, Hansteinia gracilis, Eriosema pulchellum, Beaucarnea inermis (palma culona, yuca nalgona, palma petacona, palma nalgona, apachite (Náhuatl), monja, palma petacona, pata de elefante, soyate), Mammillaria sartorii (biznaguita, biznaga de sartor), Kniphofia uvaria (bandera, bandera española, bandera, bandera española, tres barbas), Anagallis pumila, Senecio lanicaulis, Piper dilatatum (cordoncillo real de Castilla), Lantana hirta (orégano xiu, orozus, siete negritos, confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Bursera linanoe (copal, copal blanco, copal linaloe, copalillo, cuyá (Cuicateco), ignu-unandu (Cuicateco), inamé, inanué, linaloe, linanoé, olinaloé, olinalúe, ulinalué, ulinoé, xochicopal (Náhuatl), yaga-yala (Zapoteco), yaga-yale (Zapoteco)), Bidens pilosa (aceitillo, amocillo amarillo, amor seco, amor seco blanco, arroz seco, corrimiento, k'an nich wamal, k'anmul, kanmul, majtas, mala hierba, maskab chik bul, mosoquelite, mosote, mozote, mozote amarillo, mozote blanco, té de milpa, té de playa, xentoloc, rosilla, aceitilla, wiciynum, San José, mascap, xtuyo, chibull, a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Salvia biserrata, Coreopsis mutica (veinte reales), Pinus (Pinus) patula (ocote, pino, pino chamaite, pino colorado, ya turia ladsi, ya turia nery, ocote, ocote colorado, ocote liso, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino patula, pino rojo, pino triste), Viola humilis, Quercus (Quercus) xalapensis (encino, encino barrilillo, encino blanco, roble, roble de duela, capulahuatl, barrilillo, capulincillo, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino colorado, encino de asta, encino negro, encino roble, encino rojo, escobillo blanco, naranjillo, palo blanco, roble, roble de duelas), Conyza floribunda (apazote de monte, lechuga de monte), Aristolochia cordiflora (flor de guaco, flor de huaco, flor de pato), Platymiscium pinnatum (chagame, chagani), Ruellia albiflora (rama de toro, tronador), Tovomita nicaraguensis (amatillo de la hoja gruesa), Quercus (Quercus) magnoliifolia (encino, roble, ahuacocoztli (Náhuatl), bermejo, encino, encino amarillo, encino barcino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, encino napis, encino prieto, encino roble, jiote (Náhuatl), roble, roble blanco), Andropogon salzmannii, Ipomoea painteri, Saurauia villosa (pipicho real, ajob (Tsotsil), barba de toro, barbas de toro, tzoni (Zoque)), Psychotria sousae, Roldana chapalensis, Inga punctata (acotope, caspirol, chalahuite, chalahuite ancho, chalahuite de hoja ancha, chalahuite prieto, chalauhite, jinicuil, seguinqui, sequinqui, tiselele, tseleltec, tzelel, vaina, vainilla, carnequili, ikcui, acotope, cal-oni (Totonaco), caom (Totonaco), chalahuite blanco, chalahuite de cerro, chalahuite negro, chelele (Tseltal), coajinicuil de rayo, jinicuil (Maya), saskakalakalam (Totonaco), tepexalahuit (Náhuatl), tzelele (Lacandón), vaina, vainilla, vainillo), Agave (Agave) fourcroydes (henequén, sac ci, henequén, jenequén, maguey, sak kij (Maya), sak-ki (Maya), saqui (Maya), sisal, zak-ki (Maya)), Pouteria sapota (gual lejax, mamey, mojote, sapote mamey, zapote, zapote mamey, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey), Capsella bursa-pastoris (bolsa de pastor, epazotillo), Alophia veracruzana, Euphorbia rossiana, Castilleja canescens (noche buena cimarrona, perrito, querreque, bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Cnemidaria apiculata (helecho, helecho arborescente), Solanum (Leptostemomum) hindsianum, Choisya ternata (clavito, clavo, paigan, rama de tinaja, clavillo, clavo, clavo de olor, flor de clavo, hierba de clavo), Agave (Littaea) xylonacantha (tlancoxte, maguey), Quamoclit hederifolia (chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Oreopanax capitatus (atesca tlcuatl, cabellera de palo, choco, cucharo, hoja de caballero, mata palo, palo de agua, tortocal, cabellera de palo, cucharo, mano de león, matapalo, palo de agua), Phyllanthus amarus (hierba verde, rocio), Epidendrum veroscriptum, Lasiacis ruscifolia (carricillo, carrizo, carrizo sit, dzit, nascape, pasto, siit, sip, sit, zacate, zit, huglillo, carricillo, carrizo, mehensit (Maya), otatillo, pacab (Huasteco), pasto, sit (Maya), zacate), Vitis bourgaeana (bejuco agrio, bejuco parra, cayuyo, chochogo, cuarta, hoja de parra, parra, uva, uva cimarrona, uva silvestre, uvilla, uvilla de montaña, bejuco de agua, parra, parra de bejuco, parra silvestre, uva, uva cimarrona, uva silvestre, uvilla), Crotalaria maypurensis (chipilin), Omphalea oleifera (corcho, durian, palo de corcho, piñoncillo, aguacate de mono), Chamaecrista rotundifolia, Viguiera buddlejiformis (cerote), Dioscorea matagalpensis (caballero, macal), Chrysochlamys weberbaueri, Eugenia rekoi, Ipomoea batatas (amole, bejuco, camote, camote iiz, correhuela, hiedra, iz camote, quiebra platos, agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco)), Sida carpinifolia (alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Brunellia comocladifolia, Potentilla ehrenbergiana, Manfreda pringlei (amole, quiotillo), Cassia tagera, Cuphea angustifolia (flor violenta), Eryngium gracile, Polypodium plebeium (calahual, helecho, mointez tzib), Merremia aegyptia (campanilla, chunkinsis, ka ak kabak, soska, tsotskat, tstc ka, tzotz ka, tzotzokab, x tsots kabil, xtzootzka, tsos ka, bejuco peludo, tsotsak, kaak, campanilla, trompillo, tso' ots' aak' (Maya), tsots-ak' (Maya)), Cerastium vulcanicum, Lysiloma acapulcense (cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Inga edulis (bitze (Maya), jacanicuil), Malva parviflora (hierba buena, malva, mejorana, malva, malva de Guerrero, malva de castilla, mejorana, quelite), Byttneria aculeata (cola de iguana, comecate, garbancillo, rascapetate, uña de gato, x ek kixil, yax kix, yax klix, zarcillo, zarza, zarza cuadrada, espina hueca, garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya)), Strumpfia maritima (romero falso), Jatropha standleyi, Miconia nervosa, Rondeletia galeottii, Hybanthus oppositifolius (hierba de san nicolás, tithith coy (Huasteco), tithith teel (Huasteco)), Gonolobus pectinatus (talayote (Náhuatl)), Beaucarnea recurvata (apachite (Náhuatl), monja, palma petacona, pata de elefante, soyate), Vicia sativa (ebo, algarrobilla), Valeriana naidae, Phoradendron villosum (injerto, mal ojo), Dodonaea viscosa (camarón, cardón, duraznillo, ocotillo, sokoi, chillillo, San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Dichaea neglecta, Jacquemontia ovalifolia, Zanthoxylum procerum (abrojo, carricillo, cedro espino, lagarto, limoncillo, nogalillo, rabo de lagarto, ruda), Asclepias physocarpa (farolitos chinos), Capparis pringlei (colorín, tlacuache), Cestrum nocturnum (chacuaco, chama, chamaco, chichickilitl, chonay, choonjté, cola de faisán, dama de noche, esencia, galán de noche, huele de noche, huevo de paloma, jehuite fresco, Juan de noche, mocshus, sauco, shojonté, Juan de noche, ak'a xiiw (Maya), ak'ab-yom (Maya), cola de faisán, dama de noche, dama de noche néctar, damenoche, galán de noche, hediondilla, hierba hedionda, huele de noche, ijyocxibitl (Náhuatl), ishcahuico'ko (Totonaco), ishcauíco (Totonaco), k'an chuunuk (Maya), naranjillo, pipiloxíhuitl (Náhuatl), sauco, scauilojó (Totonaco), zitzakiwi (Totonaco)), Ilex condensata (naranjillo, tesmolillo), Cercocarpus fothergilloides (rosa hoja rayada, ramón), Oldenlandia microtheca, Cassia aeschinomene, Machaerium isadelphum (sangregado, uña de gato), Homolepis aturensis, Campyloneurum angustifolium (helecho, helecho, ni (Huasteco), oreja de burro, parásita), Euphorbia lancifolia (mukul pojow wamal, corona de Cristo, hierba de la leche, hierba lechera, ixbut (Maya)), Miconia ciliata (hojas de lata), Tagetes patula (flor de muerto, papalotl, cempoalxochitl, apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya)), Machaerium angustifolium, Senecio sanguisorbae, Chamaedorea seifrizii (palmita, xiat, yuyat, cambray, palma, palma bambú, xiat (Maya)), Carthamus tinctorius (cártamo, azafrancillo, azafrancillo flor, azafrancillo mexicano, azafrán, cártamo, cártamo Gila, cártamo azteca, cártamo folan, cártamo kino, cártamo macarena, cártamo mante, cártamo saffola), Quercus (Quercus) crassifolia (ahuatla, cucharillo, encino, encino blanco, encino de hoja ancha, encino prieto, encino roble, excalahuate, hojarasca, ishcalahuate, ixcalahuate colorado, jicariloo, escalaguate, encino hoja ancha, quebrachi, bachté (Tsotsil), bochilté (Tsotsil), bochiv (Tsotsil), cantulán (Tsotsil), cucharilla, encino, encino blanco, encino colorado, encino hojasasco, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, encino tesmolillo, encino verde, hoja ancha, hoja de encino, hojarasca, jicarillo, quebracho, roble, roble blanco, yavnal jit'e (Tsotsil)), Bursera multijuga (copal, copal, copalillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), lechemaría, papelillo, papelillo colorado), Lysiloma microphyllum (tepemezquite, espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Tillandsia festucoides (x chu, bromelia, tillandsia como pasto, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya)), Phaseolus formosus (ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Bouteloua repens (elemuy, elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo), Eryngium beecheyanum (magueyito), Sabicea villosa, Dioscorea mexicana (barbasco, barbasco de plancha, cabeza de negro, corcho, barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco), Coursetia caribaea, Zamia paucijuga (cícada), Bursera discolor (cuajiote, guano verde, huande verde, jiote verde, copal, guande, jiote (Náhuatl), pega hueso, pegahueso), Hyptis pectinata (cedrón, chía cimarrona, hierba de burro, poleo, xoolte xnuk, bastón de vieja, cedrón, chía cimarrona, tsak maape' (Huasteco), xolté-xnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya)), Peperomia glabella (amate, jobo, jonote, morenilla, paque), Begonia balmisiana, Ascyrum hypericoides, Forsteronia acouci, Cornus stolonifera, Peperomia humilis, Forchhammeria pallida (chivo, olivo, sama, cascalote, olivo, piñoncillo de la costa, zapote), Digitaria sanguinalis (barba de tuza, pata de gallo, tripa de pollo, xi-xitk'ab-suuk (Maya), zacate agrio, zacate cangrejo velludo), Ruellia tuberosa (camba ya'ax nik, habalyaaxnick, kaba yaxnik, chesuk, kabalyaaxnik, fuccion xiw, hierba de la calentura, hierba del toro, kabal-yaaxnik (Maya), maravilla del monte, pix-ulum (Maya), x-tail (Maya), xcambaya'anik (Maya)), Adiantum oaxacanum (helecho), Achimenes admirabilis, Clitoria ternatea (come cuando hay, frijolillo, zapatito, conchita azul), Persea liebmannii (aguacatillo, cenizo, laurel, laurelón), Nicotiana glauca (el gigante, gigante, k'uts, tabaco, tabaquillo, alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl)), Eleusine indica (pasto, pata de gallo, suuk, zacate, zacate conejillo, zacatillo, zacate pata de gallo, zacate macho, escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo), Sebastiania pavoniana (higuera, brincador, hierba de la flecha, mincapatli (Náhuatl), palo de la flecha, palo de leche, palo lechero, semillas del piojo, yerba de la flecha), Bauhinia inermis (calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra), Digitalis purpurea (borreguito, campana ritual, campanaria, campanita, campanolia, cola de borrego, dedalera, campanita, cola de borrego), Apeiba tibourbou (cabeza de chango, papachote, papapochotillo, peine de mico, achota, majagua, pachiote, palo de gusano, papachote, peine, peine de mico), Turnera ulmifolia (clavel de oro, escobilla japonessa, lupitas, amaranto, calendula, clavel de oro, damiana, lluvia de oro, lupitas, maravilla, peludilla, saráame (Tarahumara)), Licaria misantlae, Bursera bolivarii (cuajiote amarillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl)), Justicia breviflora, Microepidendrum subulatifolium, Ipomoea pubescens (trompillo), Enterolobium cyclocarpum (guanacaste, nacascle, nacaste, nacaxtle, naclascle, necaxtle, nocaxtle, oreja de ratón, orejón, orejuelo, orijuevelo, parota, pich, piich, pixoy, conacaste, canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco)), Hybanthus calceolaria, Zygodon reinwardtii (musgo), Wissadula periplocifolia, Castilla elastica (árbol del hule, árbol del pato de hule cimarrón, hule, hule cimarrón, palo de hule, Julian, kut, holcuahuitl (Náhuatl), hule, hule cimarrón, hullicuahuit (Náhuatl), k' i' ik (Maya), k' i' ik ché (Maya), k' uk-ché (Maya), k'iik che' (Maya), k'iik-ché (Maya), ki' ik' aban (Maya), kic kic (Maya), lacú (Chontal de Oaxaca), ma-sé (Chinanteco), ma-thi-ná (Chinanteco), mo-ti-ña (Chinanteco), niasé (Chinanteco), ol-li (Náhuatl), olcuahuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), palo de hule, pem (Huasteco), quiik-ché (Maya), thi-ñag (Chinanteco), ti-niag (Chinanteco), tsacat (Totonaco), tzakat (Totonaco), yaga-latzi (Zapoteco), yaxha (Maya), yaxja' (Maya), árbol de hule, árbol del hule, árbol del pato de hule cimarrón), Senna occidentalis (bichaam tsohool, cafecillo, chamisa, frijolillo, frijolillo kax, frijolio, hediondilla, hierba de rancho, sal, sanquetardo, tusub bayen, bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Telanthophora uspantanensis, Saurauia yasicae (melaza, palo colorado, sakil ajoj, lengua de vaca, palo colorado, palo de agua), Cardiospermum corindum (boox aak' (Maya), chem aak' (Maya), p'aak aak' (Maya), paj sakan aak' (Maya), tronadora, wayuum aak' (Maya)), Epidendrum isomerum (ojoche, paque, rabo de lagarto), Tillandsia multicaulis (tencho, bromelia), Passiflora sexflora (falsa pasionaria, granadilla chos, muk ul kux chuxubel), Bonellia macrocarpa, Dyssodia papposa (hierba campesina, anisillo, flor de muerto), Gossypium schottii (algodoncillo, Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco)), Gouinia latifolia (cañote), Clethra conzattiana, Pitcairnia ringens (bromelia), Neckera ehrenbergii (musgo), Petalonyx crenatus, Mimosa biuncifera (uña de gato), Acrocomia mexicana (chancarro, cocoyol, coyol, coyol baboso, coyol real, coyol redondo, coyul, guarumbo, palma, palma de coyol, biga-raagú (Zapoteco), cocoyol, coquito baboso, coyol, coyol baboso, coyol real, coyol redondo, coyul (Náhuatl), cum (Popoloca), cóyol (Huasteco), guacoyol, guacoyul, guarumbo, is tuk (Maya), map (Huasteco), mocot (Totonaco), mop (Maya), palma, palma de coyul, palma redonda, pi-lu (Chontal de Oaxaca), ticachiti (Mixteco), tuk (Maya), tuk' (Maya)), Salvia sessei (bala colorado, ocotillo, ocotitlán, San Miguel, ocotillo, sangre de toro), Yucca elephantipes (coliflor, izote, xote, brujita, cóyol (Huasteco), izote, palhmaj (Totonaco), palma, palma caribe, palma kenia, palmilla, palmita, sak-tuk (Maya), x-tuk (Maya), yuca), Piqueria laxiflora, Solanum (Solanum) suaveolens (tomate cimarrón, tomatillo), Ulmus mexicana (alamo, cempoalebatl, chuchum, cuerillo, cuero, ilite, moral, olmo, morena, alamo, baqueta, cabo de hacha, chaperna, chaperno, chuchum (Tseltal), cuerillo, cuero, fruta amarilla, mezcal, moral, moreno, noculpat (Tseltal), olmo, olmo mexicano, palo de baqueta, palo de huarache, petatillo, quebracho, quiebra hacha, sacpucté (Lacandón), tlacacuahuitl (Náhuatl), tza (Huasteco), tzapasnaca (Zoque)), Ceiba aesculifolia (ceiba, piim, pim, pochota, pochote, pochote piim, pochotillo, puchote, xpiin, Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya)), Croton nitens (cascarilla, cascarillo, cascarillo grueso, flor de quina, ojototol, palo blanco, quina, x kookche, cascarilla, palo blanco, zapotillo), Serjania triquetra (bejuco de tres costillas, cinco hojas, tres costillas, bejuco costilludo, bejuco colorado, bejuco costilludo, bejuco costillón, bejuco cuadrado, bejuco de leña, bejuco de tres costillas, bejuco tronador, carretilla, ch'emil aak' (Maya), palo de tres costillas, siete corazones, tres costillas, tres equis), Dioon angustifolium (cícada), Poa annua (pasto, zacate, pastillo de invierno, pasto, zacate, zacate azul, zacate de ratón), Ilex discolor (chinillo blanco, naranjillo, naranjillo, palo de agua), Lippia graveolens (damiana, hierba dulce, hierba escondida, oreganillo, orégano, orégano cimarrón, orégano kach, orégano kax, salvia, ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya)), Condalia velutina (granjeno, membrillo cimarrón, pico de pájaro), Synedrella nodiflora (flor amarilla, hierba dulce), Pinus (Pinus) montezumae (ocote, pino, pino blanco, chalmaite blanco, juncia, ocote, ocote blanco, ocote escobetó, ocote escobetón, ocote liso, ocote toma agua, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino de vara gruesa, pino gordo, pino lacio, pino moctezuma, pino real), Piper aduncum (canutillo, cordoncillo, mumonol te', palito de víbora, valancitas, yashal mumunté, achiotlín (Náhuatl), cigarrillo, cordoncillo, cordoncillo blanco, hierba santilla, palito de víbora, rabo de zorra, santilla montés, soldadillo), Chusquea liebmannii, Cassia uniflora (cacahuatillo, frijolillo, bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Hippocratea celastroides (chun tok, matapiojo, sac bob, sak bob, sak book, secundaria, cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Rapanea myricoides (atsam te, capulín aguanoso, cerilla, chilcahuite, chilcoabite, chilillo, chincuabil, diabliche, elasanyec, lengua de pajarito, palo aquenoso, recinillo, tecuitl, tepenaranja, trompillo), Nicotiana tabacum (hach sak kuuts, ku uts, kuts, kutz, mai, may, tabaco, tabaco blanco, tabaco cimarrón, tabaquillo, yaax ok, kuuts, a'xcú't (Totonaco), apuga (Cuicateco), askut (Totonaco), ayic (Popoloca), cuauhyetl (Náhuatl), cuauyetl (Náhuatl), cutz (Lacandón), cuutz (Maya), gueeza (Zapoteco), guexa (Zapoteco), gueza (Zapoteco), huepaca (Tarahumara), huepá (Tarahumara), huipá (Tarahumara), hápis copxot (Seri), ju'uikill (Mixe), k'uts (Maya), may (Huasteco), me-e (Chontal de Oaxaca), otzi (Zoque), picietl (Náhuatl), ro-hú (Chinanteco), ro-u (Chinanteco), tabaco, tabaco Virginia, tabaco cimarrón, tabaco xiuitl (Náhuatl), uipa (Guarijío), uxkut (Tepehua), ya (Maya), yaná (Cora), yuih (Otomí)), Microchloa kunthii, Desmopsis trunciflora, Quercus (Quercus) affinis (duela, encino, encino colorado, laurelillo, manzano, tsog, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino duela, encino laurelillo, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, escobilla, hoja blanca, laurelillo, manzanilla, manzanillo), Tillandsia usneoides (eno, heno, pascle, pastle, paxcle, spanish moss, pashtle, barba española, barbas de ckaak (Español-Maya), bromelia, cuaupach (Náhuatl), cuhui'qui (Totonaco), cúthey (Huasteco), gallitos, guia-guie (Zapoteco), guie guie (Zapoteco), guixi-guiilace (Zapoteco), guixi-niño (Zapoteco), guíjxi cuij lace (Zapoteco), heno, k'uthey (Huasteco), lo-pashi-i (Chontal de Oaxaca), me'ex nuk xiib (Maya), me'ex nuxib (Maya), me'ex-nuxib (Maya), neexnuxib (Maya), patzueni (Tarasco), paxtle (Náhuatl), paxtli (Náhuatl), pañal de niño, quia-quije (Zapoteco), quie-quije (Zapoteco), sooskil chaak (Maya), soskil-chaal (Maya), tzonté (Tsotsil), tácari (Tarasco), xooskil chaak (Maya)), Smilax bona-nox (cabrastillo, mecapatli (Náhuatl), zarzaparrilla), Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium (acacia, algodón, algodón silvestre, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Polypremum procumbens, Inga spuria (acotope blanco, aguatope del rio, aguetope, ajotopi, cafetal, chalaguito, chalahuite, jinicuil, vainilla, agotope, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), jinicuil (Maya), san, timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo), Cirsium acantholepis, Ochroma lagopus (corcho, jonote, jonote real, majagua, palo de balsa, pongolote, palo balsa, putskuy, cola de gato, corcho, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, majagua, mo-hó (Chinanteco), palo de corcho, pata de liebre, pochote, x-k'uyché (Maya), árbol de algodón, árbol del algodón), Amphilophium paniculatum (ak, canasta, citrillo, ek kiix ak, kansoskilak, rascapetate, simate, tseleltec, x keeny, ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya)), Cuphea calaminthifolia (cachanile), Vitis popenoei (cayuyo, kamiusy en mixe, uva en español), Hypericum gymnanthum, Henrya scorpioides (sak chilib, x kuchel, aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya)), Cuphea llavea (cascabel de víbora, chupamiel, cigarrillo, hierba del soldado), Psychotria erythrocarpa (hierba del cargapalito), Acacia pringlei (espino blanco, dsiuche, gavia), Jarilla heterophylla (jarilla, jarrilla, chivitos, granadilla, huevitos de venado, jarilla, jarilla cimarrona, jarrilla cimarrona, jarrilla de coyote, toritos), Polypodium triseriale (helecho), Dasylirion simplex, Pouzolzia nivea, Asplenium miradorense (helecho), Salvia cinnabarina, Rauvolfia canescens (ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya)), Phenax hirtus (hortiguilla, ortiguilla), Spergularia mexicana, Psychotria papantlensis (palo rojo, palo volador, frutillo, huesillo, judío, palo volador), Tillandsia punctulata (tecolumate, tencho, bromelia), Thelypteris (Goniopteris) meniscioides (pesma, helecho), Ageratina pazcuarensis (copal), Machaonia lindeniana (k'u'ch'eel, kibche, kische, kopche, kuchel, kuucheel, tankanche, x kuchel, xkuchel, k'an pok'ool che' (Maya), k'uch'eel (Maya), k'uk'ch'el (Maya), kampokolché (Maya), kopche (Maya), tank'an che' (Maya)), Saurauia serrata (almendrillo, cucharilla, mamey, mameyito, mameyito blanco, moquillo, níspero), Prosthechea ochracea, Passiflora conzattiana (kps karanato ak), Aegiphila monstrosa (guaparron, popistle macho, carreta, café cimarrón), Cascabela thevetioides (cabrito, calaveritas, campanillo, codo de fraile, fraile, hueso de fraile, narciso amarillo, ojo de gato, retama, solimán, tzinacanytlácuatl (Náhuatl), venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl), yucucaca (Mixteco)), Quercus stellata, Croton morifolius (peralillo, nenda-xunaxi (Zapoteco), palillo, vara blanca), Dichromena radicans, Panicum obtusum (zacate guinea, hierba de la pulga, panizo, pasto, purga de paridas, zacate gramilla, zacate guía), Ayenia standleyi, Eupatorium prunellifolium, Hyperbaena mexicana (coshosté (Tseltal), duraznillo, k'eken che' (Maya), manguito, naranjillo), Lisianthius axillaris (chile rojo), Andropogon scoparius (popotillo azul), Alseis yucatanensis (haasche, kakawché, mansanillo, manzanillo, papelillo, sok iujché, tabaquillo, haasché (Maya), ja'as che' (Maya), k'uuts che' (Maya), kakaoché (Maya), kakawche (Maya), manzanillo, papelillo, tabaquillo), Tillandsia paucifolia (bromelia), Bryum densifolium (musgo), Florestina liebmannii, Dyssodia pinnata (rosilla), Tephrosia decumbens (barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya)), Viguiera puruana, Hymenoclea monogyra (jejego (Guarijío), romerillo), Karwinskia latifolia (margarita, frutillo, margarita, margaritasha (Cora), piojillo (Náhuatl)), Epidendrum ramosum (chancua), Cylindropuntia imbricata (abrojo, cardenche, cardona, cardón, cholla, cholla coyonoxtle, choya, cojonostle, coyonoiste, coyonoistle, coyonoixtle, coyonostle, coyonostli, coyonoxtle, entraña, huevos de coyote, jaconoxtli, joconostle, joconostli, joconoxtle, quahunochtli (Náhuatl), quanochtli (Náhuatl), tasajo, tasajo macho, tencholete, tencholote, tenopalli (Náhuatl), tincholote, tuna joconoxtla, tuna joconoxtli, vela de coyote, velas de coyote, xoconochnopalli (Náhuatl), xoconochtli (Náhuatl), xoconostle, xoconostli, xoconoxtle (Náhuatl)), Galium aschenbornii, Juniperus martinezii (cedro, ciprés, enebro, cedro, enebro), Microsechium helleri (amole, chayote, chayotillo, molahetilla, tidaca, chicamole, arkaheni, mole, amole, amole de bejuco, amolquelite (Náhuatl), chayote, chayotillo, chicamole, chichicamole, sanacochi, tidaca), Castilleja pectinata, Dioon edule (chamal, cicada, palma, palma de tio tamal, palmilla, palmita, tio tamal, cabeza de chamal, chama, chamal, cícada, espadaña, palma, palma de Dolores, palma de Teresita, palma de virgen, palma navaja, palma real, palmilla, palmita, quiotamal, tio tamal, tiotamal, tzamal (Huasteco)), Pseudechinolaena polystachya (panza de burro, pasto, sabana de puerco, zacate abrojo), Sanvitalia procumbens (hierba golondrina, kantun bom, ojo de gallo, ojo de gato, ojo de pollo, ojo de perico, x mehen briginia k'ax, mancacoyote, kanton buu, sanguinaria, haseval, baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque)), Reseda luteola (acelguilla, acocote, carricillo, chalqueño, cola de borrego, cola de zorra, cola de zorra flor, cola de zorro, hierba jedeonda, reseda), Brachymenium spirifolium (musgo), Tournefortia hirsutissima (humus cimarrón, lágrima de la virgen, lágrima de San Pedro, nigna, niguilla, hierba rasposa, ortiga de hoja grande, patlahuac-tzitzicaztli (Náhuatl), tlepatli (Náhuatl)), Sporobolus jacquemontii (pasto, zacate, pitilla), Muhlenbergia emersleyi (cola de zorro, cola de ratón, cola de zorra, pasto), Capsicum ciliatum, Aristida jorullensis, Apocynum cannabinum (cañamo), Simsia amplexicaulis (acahualillo, mozote amarillo, acahual, tezonquelite, acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí)), Buddleja americana (hierba de la mosca, jacte (Huasteco), lengua de vaca, salvia real, tabaquillo, tepozan, tzelepat (Tseltal)), Cyperus lacustris (tule), Gonolobus chloranthus (clalayote), Lasiacis divaricata (carricillo, carrizo, dzit, pituti, si'it, siit, sit, bambú, carricillo, carrizo, carrizo de ratón, ishcatichiya (Totonaco), mehensit (Maya), siit (Maya), sit (Maya), taabil si' (Maya)), Podopterus mexicanus (granjeno negro, huashicuta, llo, pusmucuy, sal si puedes, zarza, zarza prieta, aguaná (Zoque), anquith-i-cóxol (Huasteco), espuela de gallo, puuts' mucuy (Maya), rompe capa, sak baach (Maya), zarza prieta), Solanum donnell-smithii (uña de gato, lengua de gato, tomatillo, uña de gato), Erythrodontium longisetum (musgo), Psychotria tenuifolia (a'anal, capullito), Mimosa goldmanii (garabatillo), Houstonia gracilis, Tragia mexicana, Heterocentron subtriplinervium (begonia, caña de china, caña de león, caña de venado, cañada de venado, begonia, cuan-guixi (Zapoteco), perla de cuba), Cestrum fasciculatum (chacuaco, coyote, hierba del coyote, huele de noche, tlanchichinol, hierba del coyote, hierba del perro, huele de noche), Antigonon leptopus (chaclomacal flor de San Diego, Diego, flor de San Diego, flor del Rosario, iego', San Diego, Santa rosa, Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada), Guadua inermis (bambú, carrizo, caña brava, caña otate, cu'xqui'hui' (Totonaco), cupamu (Tarasco), ishpishni-junque (Totonaco), ojtatl (Huasteco), otate, otlatl (Náhuatl), tarro, tzájib (Huasteco)), Casearia corymbosa (booy, café cimarrón, cafecillo, cafetillo, capeltec, ch'uch'jum, chamizo, coatalaca, ixiim che, trementinillo, ximche, xuw che, xiim che, botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Peperomia deppeana (amate, borreguito), Galactia striata (k'axa yuuk, kancha yuc, mahandzakab, xkachayuc, xkaxayuc, bu'ul aak' (Maya), k'axaab yuuk (Maya), kaxabyuk (Maya), xich'il-ak (Maya)), Verbesina sphaerocephala (capitaneja, vara de agua), Viola guatemalensis (violeta), Conyza canadensis (arrocillo, monte de rastrojo, apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga), Cinnamomum triplinerve, Capparis flexuosa (anona, alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Ramirezella strobilophora (flor de Teresita), Desmodium neomexicanum, Lonicera mexicana, Meximalva venusta, Quamoclit gracilis, Quadrella indica, Sambucus mexicana (flor de sauco, mozaico, sauco, sauco blanco, tochiquihui, xometl, sauco de viento, sauco criollo, sauzo, soico, anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco)), Pithecellobium arboreum (camaronero, caña mazo, canamazo, coralillo, coralillo begtzotzil peine, frijolillo, palo de humo, papalote, rabo de lagarto, sombra fresca, soncoabite, tepegüaje, utstujcuy, zancuavite, kaxeltukun tot, aguacatillo, aguacillo, aromillo, barba de jolote, buche (Maya), camaronero, caracol, cañamazo, cola de mico, cola marana, coralillo, ecuahuitl (Náhuatl), frijolillo, guacamayo, it'il (Huasteco), stapunquivi (Totonaco), tamarindillo), Blakea foliacea, Ipomoea squamosa (amole blanco, is akel, ya'ax-k'al (Maya)), Ceratozamia whitelockiana (cícada), Acisanthera quadrata, Prosthechea cochleata (am (Maya), araña, conchita, flor de concha, lirio, pulpito), Tillandsia viridiflora (tencho, bromelia), Habenaria guadalajarana, Maytenus schippii (cangrejo, palo verde, timbre), Rhodospatha wendlandii, Chamaedorea alternans (camedor tepejilote, palma), Hoffmannia mexicana (ipecacuana de Jalapa), Bouteloua hirsuta (navajita velluda), Senecio cobanensis, Eriosema multiflorum, Hibiscus sabdariffa (jamaica, flor de jamaica, rosa jamaica), Gaura boquillensis, Phoradendron bolleanum (injerto, mal ojo, injerto, mal ojo, muérdago), Lycium berlandieri, Eupatorium pazcuarense, Morinda royoc (piñacan, xhoyoc, pinas kant, baake aak (Maya), bejuco piñoncillo, hoyak (Maya), jooyok' (Maya), k'an xikin aak' (Maya), muk (Maya), piña aak' (Español-Maya), piña ch'en (Español-Maya), piña ch'oom (Español-Maya), piña de monte, piña kaan crus iik' (Español-Maya), piñuela, x-hoyoc (Maya), xoyen aak' (Maya)), Lycianthes (Eulycianthes) moziniana (berenjena, mazatlatlaixtli, tlanochtle, purga de las ánimas), Cornutia pyramidata (latche, locche, xolte xnuk, xoolte xnuk, bastón de vieja, bastón de vieja, cauhuiteconi (Náhuatl), lat-ché (Maya), lengua de vaca, loob che' (Maya), naranjillo, palo de hormiga, palo gusano, tabaquillo cimarrón, tzultesnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya)), Parathesis lanceolata, Arrabidaea pubescens (sak ak, bilin ko'ok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), tu-ak (Maya)), Miconia guatemalensis (tzajal tza tuluk te), Ardisia compressa (capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín jajan, capulincillo, chacuiz, cinco negritos, frutillo, palo blanco, palo sangriento, capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona), Cobaea stipularis, Miconia liebmannii, Trichocentrum luridum, Scopulophila parryi, Ipomoea neei (ita-cayu (Mixteco)), Macleania insignis (papilla), Salvia adenophora, Melampodium americanum (hierba tomate, mozote del fino), Baccharis neglecta, Prunus rhamnoides (capulín, palo prieto, calaomit (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín loco, cerezo, coralillo), Ilex brandegeeana (frutilla, junco serrano, palo blanco, zapotillo), Monstera punctulata (lengua de vaca), Gibasis pellucida, Thelypteris (Amauropelta) pilosula (helecho), Zaluzania montagnifolia, Coutarea latiflora (palo amargo, quina, San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Vernonia patens (cabecita de loro, cal panelo, calpancho, calpunchi, colpanchi, galpancho, galpancito, gusanillo, Santa María, Santa María blanca, soyal cahuite, zilit, Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta), Forchhammeria sessilifolia, Lythrum acinifolium (amor de un rato, atlanchane, jara amarilla), Schoenocaulon yucatanense, Monochaetum deppeanum (centrodelia, entrodelia), Polypodium martensii (helecho), Pithecellobium cognatum (amezquite de montaña, mezquite, palo de humo), Cladocolea loniceroides (injerto), Croton incanus, Telanthophora grandifolia (bordón de viejo, gordolobo, tabaquillo), Castilleja arvensis (botbot wamal, tapón, cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, uitzacua (Tarasco)), Ocotea purpurea, Abelia biflora, Cologania procumbens, Bursera heteresthes (copal, copal blanco, llora sangre, copal, copal blanco, copal chino, copal de perro, copal negro, copal prieto, copalillo, llora sangre, palo de copal), Jatropha ortegae, Encelia mexicana (acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí)), Melampodium microcephalum (flor amarilla, mozote amarillo, estrellita, flor amarilla, rosa amarilla), Miconia impetiolaris (joteché), Psacalium eriocarpum, Smilax lanceolata (cocol mecate, huitztololo (Náhuatl), kantsilil (Totonaco)), Pithecellobium recordii (amezquite, chino, mezquite, quiebra hacha), Evolvulus nummularius (pata de lagartija), Senecio stoechadiformis, Bastardiastrum tricarpellatum, Miconia albicans (tejuate), Pseudabutilon paniculatum, Asclepias perennis, Andropogon bicornis (cola de mula, cola de zorro, pasto, rabo de mula, rabo de zorra, cola de venado, cola de zorra, pasto, rabo de mula, rabo de zorra, zacate agrio, zacate amargo, zacate amarillo), Marcgravia mexicana (gallitos, palo de caballero), Ipomoea longifolia (alcaparra, alcaparra, cebolleta), Acalypha rubroserrata, Triolena scorpioides, Pinus (Strobus) chiapensis (K'uk toj (Maya), acalocote, ocote, pinabete, pino blanco, tonotzin (Zoque)), Muhlenbergia robusta (pasto, zacate de escobillas, zacatón fino), Hypericum mutilum, Streptochaeta spicata, Dysphania ambrosioides (a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí)), Gnaphalium attenuatum (gordo lobo, gordolobo, k'anal chiob, sakjazmal wamal, tan chiob, saumerio b. po-mae, gordolobo, tushní (Tsotsil)), Aploleia multiflora (matalí, matalín, matlale, matlalí blanco, carricillo), Eryngium fluitans, Androlepis skinneri (bromelia), Mirabilis aggregata (maravilla), Juglans mollis (nogal, nogal cimarrón, denza gä fani (Otomí), nogal, nogal cimarrón, nogal encarcelado, nogal hoja, nogal negro, nogal nuez meca, nuez de caballo, nuez meca), Athenaea viscosa, Jacquemontia tamnifolia (algodoncillo, bejuco canela, algodoncillo, solen aak' (Maya), ya'ax-ebil (Maya)), Vernonia schiedeana (acahualero, chiquite, jazmín, pejumada, chilillo prieto, flor de borla, nigua de puerco, sacsispashni (Totonaco), shacsispashni (Totonaco), vainilla, vainillo), Barbella cubensis (musgo), Heterosperma pinnatum, Callisia multiflora (carricillo), Solanum diflorum (collar de reina, coral, manzanita de amor), Capsicum frutescens (chile de monte, chile gordo, chile max, chilpaya, chilpayate, jabanero, maax ik, max ik, langapirt, chilmole), Sphaeropteris horrida (maquique, cola de chango, cola de mico, helecho, maquique, rabo de chango, rabo de mico, ya-dova (Zapoteco)), Desmanthus painteri, Diodia brasiliensis (escobilla, malva china), Acacia bilimekii (tehuixtle, espino, mushel espinoso), Pachyrhizus ferrugineus, Miconia glaberrima (nigua blanca lisa, palo dulce, palo tostado, sakil tzazmut, tesguate, teshuate, yashal tzazmuttez, capulín, palo tostado, uva), Aechmea tillandsioides (bromelia), Lycopodium dichotomum (paque, licopodio), Acalypha pseudalopecuroides (hierba del cáncer), Jaltomata procumbens (chatotongo cimarrón, chicholyox, hierba mora hueco, jaltomate, jaltomate blanco, jotoc, moeacho, paypay zeal, quelite, tomatillo, pipisco, pipisco negro, cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl)), Clitoria guianensis, Arachnothryx capitellata, Holodiscus fissus, Recchia simplicifolia, Paullinia cururu (ch`emil ak`, x chem ak, xtuak, chéen aak' (Maya), xtu' aak' (Maya)), Lycoris squamigera, Lantana trifolia (dona ana, orozus, orozuz colorado), Bidens alba (mozoquelite, mozote, mozote blanco, flor blanca), Tagetes tenuifolia (flor de muerto cimarrona, cempasúchil de campo), Casimiroa edulis (ixtas zapote, nogal, sapote, zapote blanco, iztac-zápotl, aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzápotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Tillandsia violacea (suchil, tencho, bromelia), Hoffmannia excelsa (capulín, manzanita de noche, mazanita de noche, ipecacuana de Jalapa), Tournefortia hartwegiana (hoja del negro, hoja de cáncer, bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco)), Quararibea funebris (canela, canelilla, huacanelo, mahaste, molinillo, ojite, palo de chocolate, manililla, mantillo, cacahoaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacaoxóchitl (Náhuatl), canela, canelilla, flor de cacao, madre cacao, madre de cacao, majash (Tseltal), majaz (Tseltal), molinillo, palo copado, palo de canela, palo de molinillo, palo volador, rosa de cacao, rosita de cacao, tepecacao), Peperomia pseudoalpina, Lechea tenuifolia, Philodendron guttiferum (lengua de vaca), Euphorbia scandens, Odontosoria schlechtendalii (helecho), Eryngium nasturtiifolium (cilantro cimarrón), Cyclanthera integrifoliola (chayote de ratón, chupak, mail pox, polot'z ch'epak (Maya), polotz (Maya), yakil chupak (Maya)), Conostegia volcanalis (teshuate), Matelea velutina (cochinita, tokil), Adiantum poiretii (chinahuatillo, helecho), Stachys coccinea (mirto), Bidens aurea (achochote, k'an nich wamal, kaxlan tusus, mozote, mozote amarillo, té de Castilla, aceitillo, mozote amarillo, te negro, té de castilla, té de milpa, xiuh-elo-quilitl (Náhuatl)), Breynia nivosa (brisa de mar, nevando en París, siempre nevando), Spergula arvensis, Hoffmannia conzattii, Euphorbia nutans (alegría), Trichilia montana (cedrillo), Melinis minutiflora (zacate gordura), Habenaria marginata, Fuchsia paniculata (aretillo, canelillo, k'anan (Maya)), Piper scabrum (canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl)), Ribes ciliatum (capulincillo, manzanita, zarza parrilla, capulincillo, ciruelillo, ciruelo mango, cuajieyehuatl (Náhuatl), manzanita), Ilex panamensis, Miconia heteromera, Achyranthes indica (cadillo, hierba del zorrillo, payche, xacpyche, xpay xivv, zorrillo, pay ooch (Maya), rabo de ratón, sak payche' (Maya), zorrillo), Stipa virescens, Musa mexicana (plátano tuna), Nectandra turbacensis, Psychotria mexiae (coralillo blanco, coralillo real de Castilla, escobilla cimarrona), Pteris propinqua (helecho), Tassadia propinqua, Phaseolus pedicellatus (frijol de ratón), Zanthoxylum trichilioides, Forsteronia spicata, Allamanda cathartica (cepa de oro, copa de oro, trovador, San José, allamanda, campanilla, copa de oro, trompeta de oro), Bursera cinerea (copal, camaroncillo, camarón, copalillo, cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, palo mulato), Lamourouxia multifida, Crusea longiflora, Elaphoglossum davidsei, Alchemilla procumbens (enredadora, pimpinillo), Echeandia durangensis, Crusea hispida (albacar, begonia de monte, chak-múl, muul, albacar, muul (Maya)), Pteris cretica (helecho), Goodyera brachyceras, Salvia misella (cadillo, mukuy xiu, cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Enriquebeltrania disjuncta, Verbesina hypoglauca, Carlowrightia arizonica (chuparrosa, palo blanco, rama de toro, rama toro), Ribes affine (chagua, capulincillo), Stenocereus beneckei (organito, pitayo, pitayo tuberculado, órgano), Tagetes foetidissima (gitanilla, guitarrilla), Sedum obcordatum (greenhouse, siempre viva), Loeselia ciliata, Phaseolus coccineus (acalote, acoyote, ayacote, ayocote, bótil, chachana, colorín, frijol, frijol ayocote, frijol cimarrón, frijol coral, frijolillo, quelite, sajalbotilcene, shaushana, shut chanek, frijol colorado, ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Phoradendron galeottii (corriguela, lirio, injerto, injerto de pájaro, muérdago), Anthericum stenocarpum, Hamelia rovirosae (sanalotodo), Pedilanthus tehuacanus, Dendropanax populifolius, Acacia subangulata (sierrecilla, sierrilla), Polypodium fallax (helecho), Chloris submutica (pata de gallo mexicano), Xanthosoma robustum (mafafa, malanga, piche, pichs, pise, pixi, piz, barbarón, capote, capote blanco, capote blanco grande, capote de monte, carámicua (Tarasco), colombo africano, exquiquilit (Náhuatl), hoja elegante, hoja elegante verde, lu (Huasteco), lum (Huasteco), mafafa, malanga, malvarón, pa'xni'ca'ca (Totonaco), paquelite (Náhuatl), pashnikaka (Totonaco), poco (Zoque), quelite de puerco, tzailu (Huasteco)), Croton fruticulosus (encinilla, hierba loca), Desmanthodium tomentosum (chicajol), Jacquemontia sphaerostigma (solen bach (Maya)), Rumex crispus (lengua de vaca, zichil wamal, epazote, ixcaua (Otomí), lengua de vaca, pasi ma'kat (Náhuatl), pasima´kak (Totonaco), scocnakak (Totonaco), venenillo, vinagrera, xocoquilit (Náhuatl)), Citharexylum glabrum, Pithecellobium insigne (guamúchil, cutzé (Huasteco), guamúchil, humo), Acourtia mexicana, Coccoloba cozumelensis (bo, boob, boop, ch'i'ich'boob, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), carnero, cola de armadillo, manzanilla, sak boob (Maya), uvero), Stevia micradenia, Heterocentron axillare (caña agria), Rhus choriophylla, Casearia javitensis, Dorstenia lindeniana, Toxicodendron radicans (caquixtle, zapote blanco, amté (Tojolabal), betz-tzaj (Huasteco), chechen, cuyelté (Tsotsil), dominguilla, fuego, hiedra, hiedra venenosa, hincha huevos, huembárecua (Tarasco), lachi-cobilla (Zapoteco), lachi-golilla (Zapoteco), mala mujer, mexie (Otomí), palo de viruela, yaga-beche-topa (Zapoteco), yaga-peche-topa (Zapoteco), yagalache (Zapoteco), zapote blanco), Wrightia tinctoria, Liquidambar macrophylla (alamillo, liquidambar, ocoxote, pinabete, techco, alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco)), Clematis grahamii (barba de chivo), Verbesina serrata (vara blanca), Mimosa houstoniana (duraznillo, hierba de la pulga, ortiga de suelo, sangregadillo, barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya)), Physalis (Rydbergis) gracilis (coscotomate, costomate, hierba mora, jaltomate, michintomatl, paypay zeal, tomate, tomate cimarrón, tomate de cáscara, tomate jusco, tomatillo, chapuluh (Totonaco), tomate jusco, xahuaquilit (Náhuatl)), Eryngium foetidum (cilantro, cilantro cimarrón, cilantro de Castilla, cilantro extranjero, culantro, juncish, perejil, perejil de monte, toro pin, toronjil, toropin, cilantro vanero, antiguo, cilantro, cilantro cimarrón, cilantro de La Habana, cilantro extranjero, cilantro habanero, cilantrón, coyote, culantro, culantro extranjero, culantro real, cuxla culanto (Totonaco), de campo, extranjero, hierba de olor, huitz culanto (Náhuatl), papalo, perejil, perejil de hoja ancha, perejil habanero, perejil ranchero, pericón, toronjil), Psidium friedrichsthalianum (guayaba cimarrona, guayaba de monte, guayalillo, arrayán, guayaba de monte, guayabo agrio, guayabo montés), Tabebuia rosea (caña fístula, caobilla, cedro, hokab, macuili, maguliz, makolis, palo de rosa, primavera, rable, reunión de muchachas, roble, roble rosado, rosa morada, tabebuia, macuilis, palo rosa, maculis, tuxtika, amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Lupinus montanus, Barroetea setosa, Tillandsia remota (bromelia), Orthion subsessile (escobilla grande, mosquillero, tronador), Hybanthus elatus, Anthurium tetragonum (batun, botun, butum, kilbal chak, ukutzhbox, boobtúum (Maya), hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, kilbal chak (Maya), lengua de ciervo, pool boox (Maya), u-k'uts-box (Maya)), Cercocarpus macrophyllus (limoncillo, limoncillo, margarito, palo bendito, ramoncillo, ramón), Spigelia anthelmia (lombricera, ktnchan, lobrigera, lombricera, lombricera blanca), Leucaena macrophylla (guaje, guajillo, guaspelón, frijolito, guaje, guaje blanco, guaje de indio, guaje de venado, guajillo, laa-lag (Zapoteco), marinero), Oyedaea ovalifolia, Sematophyllum caespitosum (musgo), Piper abalienatum, Protium multiramiflorum, Matayba apetala (chischiscoy, eshicutzus, cascarillo, chichón blanco, jobillo, peinecillo), Cenchrus viridis (cadillo, cabeza de arriero, cadillo, guechi-na-ta (Zapoteco), mosote, mozote, mul (Maya), muul (Maya)), Senecio jatrophoides, Capsicum rhomboideum, Epidendrum nocturnum, Acourtia rigida, Solanum (Leptostemomum) wendlandii (bendición de diós, oaxaquena enredadera, quistan, hiedra), Coronopus didymus (mastuerzo), Polypodium furfuraceum (helecho, ojite), Polianthes longiflora (azucena, nardo, nardo fragante), Serjania yucatanensis (chen ak, x chem ak, chéen aak' (Maya), chéen peek' (Maya), k'an sep aak' (Maya)), Eupatorium muelleri, Gomphrena filaginoides (rodilla de guajolote, simpiterna, flor de la punzada, sak mul (Maya)), Quisqualis indica, Symplocos longipes, Hibiscus furcellatus, Eupatorium nelsonii, Eupatorium collinum (corazón de perro, hierba del chucho), Brongniartia nudiflora (gallito, palo piojo), Phyla nodiflora, Botrychium (Sceptridium) decompositum (helecho), Senna crotalarioides, Pleurothallis matudana, Acalypha gaumeri (camba xili-tux, sak ch'ilib tuux (Maya)), Phoradendron brachystachyum (injerto, mal ojo, injerto, mal ojo, moco de cúcuna, muérdago, toji (Guarijío)), Xylosma chlorantha, Fuchsia hybrida (arete, pipilolxocatl), Loxothysanus sinuatus (sarna blanca, tzocuitlixíhuitl (Náhuatl)), Oncidium cebolleta (puts-ché (Maya)), Wissadula amplissima (sak xiu, tronadora, hierba mala, sak le' (Maya), sak miisbil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tronadora, tsiimín k'aax (Maya), tsimik'ax (Maya), tsumkax (Maya), tsunik'ax (Maya), tzimikax (Maya)), Quercus (Quercus) intricata (charrasquillo, encinillo, encino, encino chaparro, encino enano), Viburnum elatum (arrayancillo), Sedum greggii, Cirsium mexicanum (cando, cardo, cardo santo, chi'shita, chis'hita', omil, voladora, ch'ishwash, uichichinatl, chichilocles, cardo, cardo bronco, cardo santo, cardo santo cimarrón, chacámecua (Tarasco), cherémecua (Tarasco), chiná (Tarahumara), corona de Cristo, espina de sol, espino de sol, guia-dana (Zapoteco), guie tana (Zapoteco), guie-tana (Zapoteco), guie-tope (Zapoteco), omil (Maya), quije-tope (Zapoteco), quijetope (Zapoteco)), Pachyphytum glutinicaule, Croton schiedeanus (cascarilla, cascarillo, copalchi, kokche, sangregado de la montaña, tamcuy, cascarillo, kúul pachi (Maya), p'e'es k'uuch (Maya)), Polypodium aureum (calahuala, calehuala, helecho, nacaguala), Stylosanthes guyanensis, Buddleja parviflora (aguacatillo, jara (Cora), tepozan de cerro, tepozán, tepozán cimarrón, yerba del pescado), Ageratina liebmannii, Rhynchosia longeracemosa (bejuco de monte, frijolillo, frijolillo de hierba redonda, granadilla, ib ch'o' (Maya)), Gleichenia underwoodiana, Phaseolus glabellus (chachon), Eragrostis tenella (kusu uk, nube, sak-suuk (Maya)), Lantana glandulosissima, Justicia carthagenensis (bisil che, meex chivo, sulub, toksits, sit kax, aka' xiiw (Maya), cruz k'aax (Español-Maya), took' sits' (Maya)), Crataegus mexicana (manzanita, tecojote, tecojote silvestre, tejocote, tejocote agrio, be-lohui (Zapoteco), caiasa (Tarasco), carasu (Tarasco), el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), karasa (Purépecha), karasu (Purépecha), manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita tejocotera, pe-lohuij (Zapoteco), pëdyi (Mazahua), tejocote, tejocote agrio, tejocote silvestre, texócotl (Náhuatl), xixte (Huasteco), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Pleurothyrium guindonii, Rhus pachyrrhachis (copal), Deppea umbellata (hierba mora), Brachiaria plantaginea (pasto, zacate hoja ancha), Vitis tiliifolia (bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de parra, chochogo, chochoyo, hoja de parra, parra, tákanil, tzusub, uva, uva kax, uvas ak, uvas del monte, uvilla, uvilla cimarrona, uvita, bejuquillo, bolitas, mayatkiv, sanalotodo, bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de cazadores, bejuco de uva, bejuco loco, bejuquillo, brincador, brincadora, condu (Zoque), conduj (Zoque), cuaxtamepu (Otomí), gun-hi (Chinanteco), gunhi (Zapoteco), gunhí (Chinanteco), loobabi chuli (Zapoteco), loobabi-chuli (Zapoteco), parra, parra brincadora, parra broncadora, parra de bejuco, parra silvestre, parrasmecat (Náhuatl), s'nucut(i) (Totonaco), sanalotodo, siete corazones, snu'jut (Totonaco), sánalo todo, s'nucut (Totonaco), tripa de diablo, tripas de judas, tripas de vaca, uva, uva cimarrona, uva de campo, uva de monte, uva silvestre, uva tropical, uvas de monte, uvero, uvilla, uvilla cimarrona, xocomecatl (Náhuatl), xta' kanil (Maya), zopilote), Tetrachyron manicatum, Lonchocarpus castilloi (macayo, machiche, baal che' (Maya), balché (Maya), chacté (Ch'ol), chashté (Tseltal), chenecté (Tseltal), corazón azul, machich (Maya)), Piper misantlense, Ischnosiphon pruinosus (lengua de vaca), Acacia angustissima (sierrilla, ángel, chilicap, guaje, guajillo, huachin, huajillo, ixtlaxochitl, jax kak', jicarillo, kaxlan xaxib, me ja, mezquite, sakil shashib, shasimut, tepachillo, timbre, uahxim, uaxin, vainilla, washin, waxin, xaach, xaax, xaaxche, waxim, acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Quercus (Quercus) grisea (encino, encino blanco, encino chino, palo blanco, encino, encino chino, palo chino), Aristida glauca, Didymodon australasiae (musgo), Aloysia triphylla (cedrón, pizarrina, Hierba Luisa, Hierba de la princesa, cedron), Bromus anomalus (bromo dormilón), Psiguria triphylla (bejuco liana, calabacilla, calabacilla, pepinillo), Drymaria glandulosa, Ladenbergia bullata, Borreria latifolia, Thelypteris (Goniopteris) ghiesbreghtii (helecho), Mikania cordifolia (guaco, chichicastre, chichicastre, hierba del coyote, lechosa), Ruellia hirsutoglandulosa, Trichilia japurensis (colorado, margado, palo de cera), Eugenia oerstediana (capulín, capulín, capulín de hueso, capulín de piedra, capulín guinda, escobilla, ha´peh te´ (Huasteco), verdecillo), Liparis volcanica, Gibasis pulchella, Sida urens, Heliocarpus pallidus (jonote, jonote blanco, sicuito, cuaulote, guácima, jolotzin (Maya), jonote, jonote blanco, majagua, majahua, sicuito (Tarasco), tilia), Helianthus grosseserratus, Abutilon macvaughii, Bertiera guianensis (cafetillo, crucetillo), Sedum ebracteatum (siempre viva), Aeschynomene ormocarpoides, Tradescantia pallida (matalin morado), Dioon sonorense (peyote, palma de la virgen, cícada, palma de la Virgen, peyote), Linum schiedeanum (mes wamal), Tradescantia zebrina, Dyscritothamnus mirandae, Serjania macrocarpa, Palicourea galeottiana (flor de mayo, palo de agua, Santa cruz), Tridax procumbens (bakembox, cazoncita blanca, hierba del becerro, San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya)), Datura discolor (hierba hedionda, higuerilla, toloache, toloache de campanita, trompetilla, uripondio morado, chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla), Quercus (Quercus) meavei, Acalypha radians, Ruellia eumorphantha, Euphorbia maculata (memeya-xihuitl (Náhuatl), mho-ney (Chinanteco), tlal-memeya (Náhuatl), tlalmemejan (Náhuatl)), Staelia scabra (riñonina), Carica papaya (chic-put, chich put, chichihua, papaya, papaya cimarrona, papaya de monte, papaya macho, papaya silvestre, papaya zapote, papayo, papayo cimarrón, papayo macho, put chich, re, uchum, uhchum, papayita, put, tutuncheche, ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote), Epiphyllum caudatum (la-pal-ca-po-ne (Chontal de Oaxaca), nopalillo coludo, nopalillo de flor pequeña), Otatea acuminata (carrizo, otale, otate, bambú, carrizo, otate), Eryngium bromeliifolium, Ipomoea cathartica (bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco)), Tillandsia recurvata (gallitos, humpetskin, piñita, tencho, viejito, paistle, bromelia, gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya)), Woodsia mollis (helecho de ladera, helecho), Ocotea dendrodaphne (aguacatillo, chilpatillo, contro, laurel, laurel pimienta, pimiento, aguacatillo, laurel, laurel amarillo, laurel pimienta, mapicil (Náhuatl), palo de chile), Erigeron longipes (margarita, margaritona), Selloa glutinosa (jarilla, tatalencho, anonita, cola de zorra, escobilla, hierba pegajosa, jarilla, mariquita, mota (Cora), motita, pegajosa, popote, tzitziu-ton (Náhuatl), xonequilitl (Náhuatl)), Paspalum millegrana (zacate, zacate de danto), Alsine moehringioides, Quercus (Quercus) skinneri (bellota, chícharo, encino, encino de montaña, encino roble, occhio, sog, avellano, chícharo, cololte (Huasteco), cololté (Tseltal), encino, encino roble, roble, roble blanco), Ichnanthus pallens, Monnina guatemalensis (stz'otz (Tseltal)), Machaerium pittieri, Pityrogramma calomelanos (helecho, pesma), Psychotria fruticetorum, Erigeron scaposus, Berberis tenuifolia (palo amarillo), Stevia microchaeta (tzompilteczi), Encyclia ochracea (orquídea), Aniseia cernua, Gymnanthes longipes (calulté (Huasteco)), Senna papillosa (quelite, caca de perro, candelillo, tres lomos), Thelypteris (Amauropelta) rudis (helecho), Prestonia speciosa, Echeandia falcata, Sapium nitidum (amate, amate blanco, amate negro, cilamatl, amate (Náhuatl), amate blanco, amatillo, volador, árbol de leche), Quercus (Quercus) chihuahuensis (encino, palo blanco, bellota de encino, chaparro, encino, encino blanco, encino chino, encino miscalme, encino negro, encino roble, palo blanco, rojá (Tarahumara), sajavó (Guarijío)), Cassia biflora (anilillo, cachimbo, flor de San Martín, pata de tordo, sauco de tordo, zanca de tordo, abejón, ejotillo, flor de San José, k'an lool (Maya), lipa-cun-uafla (Chontal de Oaxaca), munira (Guarijío), pata de tordo, vara prieta, x-tu'ha (Maya), zanca de tordo), Epidendrum ciliare (nopo, orquídea), Ficus petenensis, Cupania belizensis (palo bejuco colorado, sak beek (Maya), sak poom (Maya), tres lomos, zak-pom (Maya), zak-poom (Maya)), Pimenta dioica (palo de pimienta, patolote, pesache, pimienta, pimienta ché, pimienta de la tierra, pimienta de Tabasco, pimienta gorda, pimienta negra, pimiento, ucsuc ai, okum, patololote, boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta de la tierra, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl)), Borreria ocymoides (tapón de burro), Eupatorium daleoides (pascoahuite, pukin ak, tabaquillo, copale tsuyspete, cognezkuahuitl, palo de lodo, tabaquillo, tok'kabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Inga sapindoides (acocote, acotope, chalahuite, chalahuite ancho, chalahuite de hoja ancha, chalúm, jinicuil, vaina, vaina acotope, vaina de montaña, vainillo), Relbunium polyplocum, Cordia alliodora (amapa boba, bacache, bakache, bakalche, bakche, bojom, bojom maderable, botoncillo, galerillo, laurel, nopo, sak bakal che, sak boh, salerillo, sochicuahua, solarillo, solerillo, sombrilla, suchi, suchil, x bacalche, xochilcuague, xulaxuchilt, zochichahuitl, suchil acahualero, ahatsatsa, abib (Huasteco), aguardientillo, amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuahuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque)), Kallstroemia maxima (alfalfa, capotillo, copotillo, dormilona, sabanilla, topotillo, verdolaga, verdolaga cimarrona, verdolaga de cochino, verdolaga macho, verdolaguilla, xanamucuy, xucul, abrojo de flor amarilla, alfalfa, bola de hilo, cacahuatillo, capotillo, dormilona, golondrina cimarrona, xich'iil aak' (Maya)), Erigeron myrionactis, Tillandsia balbisiana (chu, piñas, x chu, xchu, bromelia, chu (Maya), x-chu (Maya), yoon xiiw (Maya)), Erigeron tweediei, Maxillaria variabilis (canelita, completa, ojoche, lengüitas, parásita), Eupatorium albicaule (chople blanco, gusanillo, pukin, tzekelekluum, x-tokaban blanco, tom tzu, ciruelillo, gusanillo, hediondilla, ka'an chak che' (Maya), oken sukuun (Maya), pukin (Maya), sak taj (Maya), sak-tch'aban (Maya), taj' che' (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tóom tsu' (Maya), yaxal (Huasteco), zaktokaban (Maya)), Celtis iguanaea (bejuco uña de perro, cueretaro, granjeno, iguanero, kmuuy-xmuk, muk, nanchibejuco, quaretano, queretano, sits muk, tontu, uña de gato, sitmuk, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza), Lycopodium linifolium (helecho, licopodio), Dioscorea sumiderensis, Arrabidaea mollis, Exothea paniculata (incendio, capulincillo, copalillo, frutillo, palo tinto, sipípum (Totonaco), taray), Tagetes micrantha (anicillo, anís, anís del campo, anisillo, sabino, anisillo, anís, anís del campo, hierba-anís, pericón anís, sabino), Ambrosia cumanensis (altamisa, apazote xiu, artemisa, tan wamal, hoja de altamiza, chachullate, manzanilla de monte, artamisa, altanis, apazote xiiw (Español-Maya), artemisa), Heliotropium limbatum, Solanum (Solanum) triquetrum (hierba del cuervo, de la víbora), Piptadenia flava (cola de iguana, coralillo, espino, espino negro, guayabillo), Philadelphus mexicanus (jazmín, mosqueta, azahar, flor de jazmín, jazmincillo, jazmín, jazmín de hueyapan, jazmín del monte, jazmín mosqueta), Galphimia paniculata, Verbesina discoidea, Salvia divinorum, Chamaedorea ernesti-augusti (cola de pescado, quechech, camedor chapana, cola de pescado, palma), Physostegia virginiana, Chenopodium ambrosioides (apazote, apazote blanco, amcuy, epazotl, payqu, epazote, epazote apestoso, epazote blanco, epazote de comer, epazote rojo, epazote silvestre, epazote zorrillo, kahka'n, paico, a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí)), Cucurbita mixta (stop, xka, xteb, xtup, xtoop, calabaza, calabaza criolla, calabaza de casco, calabaza de pepita gruesa, calabaza pinta, calabaza tupona, chiua, chuma, nipxi (Totonaco), pipian, salayota, tecomata, temprana, xka', xtop', zapoma), Opuntia chlorotica (nopal verdoso), Tripogandra cumanensis (matalí, matalín, matalin blanco, matlale, tripa de pollo), Dichromanthus cinnabarinus (corales, corazón de gallina, corba gallina, cutsis (Náhuatl), cutzi (Náhuatl), itux momol (Tsotsil), palillo, palo blanco, palo estaca, tarabilla, vidrillo), Kyllinga pumila (coquillo, estrellita), Martinella obovata, Ceratozamia norstogii (espadaña de cochi, amendaui, cícada), Peperomia umbilicata (ombligo de tierra), Eragrostis intermedia (zacate llanero), Antigonon cinerascens (bandera, coalmecatl, jazmín, Juan Diego, rosalia, San Diego, Santa rosa, bellísima, rosa morada), Tridax rosea, Crusea calocephala (yashal nich wamal, yaxal kuxbal buluk sit, azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla), Tetracera volubilis (bejuco colorado, bejuco de agua, bejuco de canasta, guayabillo, palo de tachicón, ua-itaun (Chinanteco)), Faramea stenura, Conostegia arborea (tesguate, uva, capulín, ixtololototolin (Náhuatl), tatul kat (Totonaco)), Calliandra grandiflora (pelo de ángel), Pithecellobium albicans (chak chukum (Maya), chimay (Maya), chukum (Maya), huizache, sak chukum (Maya)), Panicum viscidellum (pega pega), Conyza laevigata, Tehuana calzadae, Russelia chiapensis (clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja), Sibthorpia repens, Phoradendron calyculatum (injerto, mal ojo, muérdago, injerto, tarepin (Purépecha)), Jatropha curcas (chote, marañón, pampam, piñón, pinón quschte, pinoncillo, pistache, sakil te, sakil tze, sangre de grado, sikilite, xsikilite, siklite, Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco)), Cassia bicapsularis (cachimbo, chilib mis, chilibmich, alcaparro, barba de jolote, bicho, cachimbo, caxey-te (Náhuatl), caxi-tzijol (Huasteco), chile de perro, coumecaxot (Náhuatl), coxcuacale (Náhuatl), flor de San José, frijolillo, hediondillo, hualawasi (Guarijío), palo amarillo, palo de zorrillo, palo hediondo, palo zorrillo, retama, vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), xtuha'bin (Maya), zorrillo), Phlebodium araneosum (helecho), Baccharis sordescens, Phoradendron schumannii (corriguela, injerto, injerto de encino), Chrysanthemum parthenium (Santa María, matlalí, mazalina, mastranzo, manzanilla amarga, Santa María, arrocillo, hierba de San Juan, hierba de Santa María, hierba santa, hoja de Santa María, incienso, manzanilla, manzanilla romana), Cassia botteriana, Cinnamomum effusum (canelito), Homalium senarium, Rheedia edulis (bari, elemuy, hauai che', limoncillo, nite, uahuo, xakauche, zapote, chichi de mono, elemuy (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), fruta de mono, jaway che' (Maya), limoncillo, naranjillo, nikte' (Maya), toronjil, zapote, zapotillo), Valeriana scandens (beel chin ak, bejuco de zarna), Witheringia diversifolia, Salvia roscida, Sedum guatemalense, Cuphea leptopoda, Croton icche (iik che' (Maya), kóok che' niich yuuk (Maya), p'e'es k'uuch (Maya)), Ranunculus (Euranunculus) pilosus (mozote amarillo, pata de león, flor de chile), Bejaria aestuans (flor de mayo, flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte), Gaura coccinea (clavillo, aretillo, linda tarde), Mimosa sousae, Calyptranthes bipennis, Neomarica gracilis (lirio de monte, pipichan, sucsuchan), Panicum fasciculatum (cola de zorro, pasto, zacate, zacate cola de zorra, zacate cosecha, zacate de ano, zacate pichichi, zacate peludo perdis, camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra), Exostema mexicanum (chicawastle morado, naranjillo, palo de rosa, quina, verbo maíz, palo, gas sabakche, cascarillo, cáscara amarga, espino, naranjillo, palo de rosa, quina, sabak che' (Maya), sabak-ché (Maya)), Poiretia punctata, Tetrachyron orizabense (antzil ch'a te' (Tseltal), k'anal ch'a te' (Tseltal), mut'tik ch'a te' (Tseltal)), Arachnothryx laniflora, Coccocypselum hispidulum, Bursera bicolor (aceitillo de espada, tecomaca, telomaca, copal, copal blanco, copal chino, copalillo, cupalaca, tecomaca (Náhuatl)), Achillea millefolium (esplumajillo, hinojo, mil en rama, neldo, plumajillo, real del oro, alcanfor, aquilegia, hinojo, mil en rama, tlal-quequétzal (Náhuatl)), Dahlia coccinea (dalia, dalia cimarrona, dalia sylvestre, flor del sol, girasol, mirasol, soley, chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Crotalaria acapulcensis, Mastichodendron capiri (capire, cosahuico, ojoche, perilla, tempisque, capire, capiri, capiro, ejechí (Cuicateco), subuul (Maya), tototzápotl (Náhuatl), tutotzápotl (Náhuatl), zapote de ave), Spilanthes oppositifolia (mozote, mataz), Borago officinalis (borraja, borrego, hoja de alacrán, hoja del alacrán, rabo de alacrán, boraja, borráj (Zapoteco)), Aristolochia malacophylla (hoja del aire), Cobaea scandens (camapana, campana, hiedra, campana, campana morada, campanilla, flor de la campana, hiedra, hiedra morada, manga de niña), Nectandra oppositifolia, Fraxinus greggii (barreta, barreta china, barreta de cochino, barretilla, candelilla, escobilla, escobillo, manzanilla, palo blanco, palo roñoso), Heliocarpus americanus (jonote, jonote, jonote blanco, laua-cashunuc (Totonaco), majagua, tundeyi (Mixteco), tyacua-cati (Mixteco), xolotsin (Náhuatl)), Cakile edentula, Gnaphalium lavandulifolium, Bocconia frutescens (gordo lobo, gordolobo, hoja ceniza, llora sangre, varbasco, barbasco, calderón, chicalote, contsitslats (Totonaco), gordolobo, hediondilla, hoja ceniza, inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, llora-sangre, mano de león, palmilla, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo rojo, palo santo, pulastalaqakiwi (Totonaco), quina, sangre de grado, sangre de toro, sauco, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), uva cimarrona, venenillo, xixiotl del grande (Náhuatl), árbol de Judas), Prockia crucis (sac bacal can, sac bakekan, sak bakel kan, zak bake kan, morita), Urera corallina, Alternanthera caracasana (clarispepe, golondrina, tiandis pepetla, tolpetate), Ruprechtia chiapensis, Amelanchier nervosa (cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco)), Melochia nodiflora (cambal chak pixoy, chak pixoy, kambal pixoy, malva, mul och, kabal chak pixoy (Maya), kabal pixoy (Maya)), Acacia polyphylla (cola de lagarto, espino, kantemoc (Maya), palo de lagarto, rabo de iguana, sak piche' (Maya), sak piich (Maya), teposonte blanco), Acacia glomerosa (caña mazo, caña mozo, canamazo, guachi, guaje, parotilla, rabo de iguana, rabo de lagarto, sierrilla 1, tepezonte, tepozonte, tripal, flor de mol, cola de lagarto, espino, guaje, kantemoc (Maya), palo de lagarto, sak piche' (Maya), teposonte blanco), Ipomoea reticulata (asmolle blanco), Phaeosphaerion persicariifolium, Bambusa aculeata (bambú, carrizo, jimba, otate, tarro, bambú, carrizo, caña brava, caña otate, cu'xqui'hui' (Totonaco), cupamu (Tarasco), ishpishni-junque (Totonaco), ojtatl (Huasteco), otate, otlatl (Náhuatl), tarro, tzájib (Huasteco)), Deppea excelsa (ipecacuana de Jalapa), Nicotiana plumbaginifolia (altamisa, tabaco negro, San Andrés, tabaquillo), Brosimum guianense (asta, lecherillo, palo asta, palo de asta, asta, lecherillo, palo de leche), Pinus (Pinus) teocote (chino, ocote, pino, pino chino, pino colorado, pino ocote, tha, juncia, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote colorado, ocote negro, ocote pardo, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), palo colorado, pino, pino cenizo, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino ocote chino, pino ortiguillo, pino prieto, pino real, pino rojo, pino rosillo, pino teocote, pithomlab (Huasteco), teocote, xolocotl (Náhuatl)), Zexmenia guatemalensis (tzajú), Gaudichaudia albida (azar, aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya)), Hura crepitans, Cassia reticulata (botón de oro, grano de oro, baraja, guacamayo, ya'ak-habin (Maya), ya'ax-habin (Maya)), Forestiera racemosa, Maytenus trichotoma, Galactia incana, Spigelia scabrella, Calea manicata, Tigridia alpestris, Wimmeria bartlettii (huecillo, quebracha, chintoc (Maya), lombricillo), Verbesina robinsonii, Columnea purpusii, Acalypha setosa (chan mis, chinahuatillo, cola de alacrán, cola de gato, papalo, x neh hmiis, quelite cimarrón, yaax neh miis, xneh chamak, cola de alacrán, hierba del cáncer, nej ch' omak (Maya), ya'ax nej (Maya)), Cassia mensicola, Cleome pilosa (caballero, alcachofa, caballero), Quercus (Quercus) canbyi (encino, encino amarillo, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino negro, encino rojo), Brachypterys borealis, Brassica campestris (corazón de nabo, mostaza, nabo, sakil bok, napux, nabo silvestre, amarillo, rabanokilitl, apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina), Zaluzania megacephala, Trichachne insularis (zacate de ano, ne-bob (Maya), nej boob (Maya), nej boob su'uk (Maya), pasto, plumerillo café, suuk (Maya), zacate, zacate Taiwan, zacate mano punta café), Macfadyena unguis-cati (anikab, bilinkok ak, e-kichil, ek kix, ek kixil, mano de lagartija, una de lagartija, bejuco sinaca, San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya)), Anisacanthus pumilus, Ocotea klotzschiana (aguacatillo), Panicum arnacites, Nectandra coriacea (laurel, laurelillo, x gueli, aguacatillo, jobon che' (Maya), jok che' (Maya), laurel verde, laurelillo, palo de gas, sip che' (Maya), sombrerito), Periptera punicea, Cyclopogon luteo-albus, Pavonia schiedeana (barba de chivo, cadillo, cainillo, canillo, codillo, malva), Serjania adiantoides (boax aak' (Maya), buy (Maya), chéen aak' (Maya), oxlot aak' (Maya), p'aak'aak' (Maya), paj sakan (Maya), wayuum aak' (Maya)), Ampelopsis mexicana (uva cimarrona), Verbesina oreopola, Tithonia fruticosa (girasol, mirasol), Melochia tomentosa (chichibe, sak le, sak xiu, sakle, sacxi, hembra, chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya)), Baccharis trinervis (kuchosu, lengua de pajarito, siban te wamal, totolxiwitl, lengua del pájaro, lengua de pájaro, chamizo, cortadillo, hoolol-nuxib (Maya), malacate), Crotalaria pumila (cascabelillo, ch'abin, chipil, hierba de bolsitas, quelite, sonajita, chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora), Cyperus tenuis (hierba del zopilote, tule, zacate, varilla de cuete, antenita), Blechnum schiedeanum (helecho), Panicum arizonicum, Arracacia aegopodioides, Selenicereus testudo (chochekisin (Maya), chochel kisin (Maya), pitahaya de tortuga, pitahayo de tortuga, pitaya de tortuga, pitayita nocturna de tortuga), Elionurus barbiculmis (zacate colorado), Teramnus uncinatus (frijolillo), Cordia megalantha (bojom, juchil, nopo, suchil, tres hojas, xuchitl, bohom, huinzaamu, huintza'ame (Zoque), wintzáame yucjoie (Zoque)), Baccharis multiflora (escobilla, hierba del carbonero, limpia tunas, tepopote), Sedum adolphi, Lobelia sartorii (moradilla), Euphorbia gentryi, Stachys rotundifolia, Adolphia infesta (abrojo, junco), Witheringia meiantha, Crotalaria longirostrata (chícharo, chipil, chipila, chipilín blanco, al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque)), Capsicum lanceolatum, Ficus carica (higo, chuná (Tarahumara), higo, hoja de higo, papaya, yaga-yaxo-castilla (Zapoteco)), Zapoteca formosa (tenzonhuaxi, barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje), Aspidosperma megalocarpon (bayo, chichi, mangle, manzanillo, nazareno, pojafia, volador, zapotilla voladora, pelmax, zapotillo volador, caballero de cerro, zapotillo blanco, bayo, bayo rojo, colorado, laurel, manzanilla, manzanillo, nazareno, pelmash (Lacandón), volador, zapote volador, zapotillo blanco), Lycianthes (Eulycianthes) purpusii (bejuco, platanillo), Vaccinium stamineum (blueberry), Ocotea verticillata, Arachnothryx stachyoidea, Euphorbia elata, Aegopogon cenchroides (gramilla), Paspalum squamulatum (pasto), Sedum jaliscanum, Rhynchostegium serrulatum (musgo), Quercus (Quercus) glaucoides (encino chaparro, encino prieto, roble, encino, encino blanco, encino chaparro, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble), Euphorbia bombensis, Aciotis rostellata, Magnolia grandiflora (magnolia, flor de magnolia, magnolia, palo de cacique, yoloxóchitl), Dichaea graminoides (paque, sangregado), Pectis prostrata, Encyclia belizensis (tseek'eel éek'lu'um (Maya)), Hypericum pratense (sanguinaria), Quercus (Quercus) sartorii (capulincillo, duela, encino, encino blanco, encino escobillo, roble, encino, encino blanco, encino colorado, encino manzano), Dyschoriste microphylla, Cassia skinneri (patzipoca, Santa Rosa, parácata (Tarasco ), patzipocá (Zoque)), Ipomoea lozanii, Calliandra tergemina (pelo de ángel), Urera rzedowskii, Kosteletzkya pentasperma, Sedum oxypetalum, Brunellia mexicana (calegua, cedrillo, huacalillo, nogal, roble blanco, baraja, cedrillo, nogal, palo de águila, roble blanco, tziquínacui (Zoque)), Alchemilla velutina, Fraxinus cuspidata (fresno), Russelia sarmentosa (canafiste, costillona, cuatro esquinas, mirto, shkatchichini, x neh tolok, clavel, flor de mirto rojo silvestre, mirto, nej toolok (Maya), tronador, tronador hoja), Clematis haenkeana (zonical), Lycopodium thyoides (cuernitos de venado, shashan wamal, licopodio), Eupatorium crassirameum, Hoffmannia phoenicopoda, Solanum verbascifolium (berenjena, chalche', polux, sakil may te' choj, sosa, ukuuch, uukuch, x gulluch, x kuuch, x magum, xukuch, ukuch, sca manteca, berenjena, chal che' (Maya), chlistocotaco (Totonaco), cornetón del monte, friega plato, hierba de San Pedro, hoja de San Pedro, hoja de manteca, huahtauui (Guarijío), izcuiunpahuits (Náhuatl), k'aaxil kux (Maya), lengua de vaca, lok (Tepehua), muthutz (Huasteco), naranjillo, pajonal, palo de chachalaca, palo de hoja de manteca, puluxnu (Totonaco), puuch uuk' (Maya), sacamanteca, salvadora, tabaquillo, tom-paap (Maya), tomatillo, tompaap (Maya), toon-paap (Maya), trompillo, tun (Maya), tzom-pach-tzin (Náhuatl), ukuch (Maya), xoxox (Maya), xux-ox (Maya)), Polypodium thyssanolepis (helecho), Gouinia virgata (bejuco sarnoso, hierba del fuego, itza-zuuk (Maya), zacate colorado), Hampea nutricia (algodoncillo, majaguilla, majahua, malva, tecolistle, tocaliste), Jefea lantanifolia, Chamaedorea klotzschiana (calzonuda, palma china, tepejilote, tepejilote chino, palma, tepejilote ancho), Eupatorium ianthinum (hoja de pana, hoja de terciopelo), Monnina schlechtendaliana, Mirandea hyssopus, Serjania pterarthra, Clidemia sericea, Metalepis peraffinis, Heteropterys cotinifolia, Begonia pinetorum (begonia, tzajal pushil), Abutilon percaudatum, Clitoria mexicana (pipirigallo), Bouchea nelsonii (cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre), Podocarpus matudae (cedro blanco, jarilla, lengua de pájaro, olivo, palmilla, palmillo, palmito, peinecillo, sabino), Coix lacryma-jobi (arrocillo, lágrima de San Pedro, pasto, sampero martín, San Pedro, soguilla, zacate, zacate de agua, zacate de cuentas, zacate de soguilla, collares de maíz, lagrima de Job, San Pedro, arrocillo, batagá (Tarahumara), collarcillo, lagrimilla, lágimas de San Pedro, lágrima, lágrimas de Job, lágrimas de San Pedro, pasto, sonajilla, suuk-paen (Maya), tzacat tapisno (Totonaco), zacate, zacate de cuentas), Albizia tomentosa (espino de monte, frijolillo, hierba de araña, huche, lomo lagarto, parotilla blanca, sak piche, tepegüaje, x huhu, xhuche, arrocillo, espino, espino de monte, frijolillo, guajillo, guanacaste, guanacaste blanco, juub che' (Maya), nacastillo, palo de sangre, palo joso, parotillo, sak píich (Maya), tepozonte, thukiim (Huasteco), xa'ax (Maya)), Psychotria furcata (yach chalpimil), Piper nudum, Relbunium hypocarpium, Asplenium praemorsum (helecho), Vaccinium stenophyllum (pingüica, capulincillo, madroñito, madroño chino, pingüica), Costus pictus (caña agria, caña de venado, caña agria, caña brava, caña de jabalí, caña de tigre, caña de venado, cañita agria, cañuela, hierba del jabalí, tirabuzón, ye-totzi (Zapoteco)), Ouratea parviflora, Psychotria microdon (bake-ak, dama de campo, xkrus che', zarza blanca, baake aak' (Maya), crucecilla, crucetillo, dama de campo, xpay lu'uch (Maya)), Olmedia aspera, Catopsis nutans (tencho, tincho, bromelia), Vaccinium confertum (granjeno, madroñito), Neea choriophylla (laurelillo, pinta uña, ramón negro, ta'tsi' (Maya), xtadzi (Maya)), Brahea moorei (palma, palmilla enana azul), Sicyos galeottii, Psychotria gardenioides (siguapate), Petenaea cordata, Vernonanthura patens (ocma, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor de cuaresma, hierba del burro, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, palo aguanoso, quiebra machete, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta), Eupatorium quadrangulare (canutillo, hierba de Santa María, pilísvate, jolol (Huasteco), tabaquillo, tdak jolol (Huasteco)), Pothomorphe umbellata (acuyo cimarrón, acuyo montes, hoja Santa, nter, pata de león, yerba Santa, acoyo, acoyo blanco, acoyo cimarrón, acuya, acuyo, acuyo cimarrón, cordoncillo grande, hoja santa, momo de zopilote, pata de león, santilla de culebra), Hedera helix (hiedra, bulgarian ivy, hiedra, hiedra española), Blechnum wardiae (helecho), Ipomoea lenis, Siparuna nicaraguensis (limoncillo, tronador, cerbatana, chitam-té (Tseltal), copalillo, flor de tigre, hierba del jabalí, limoncillo, limoncillo de Santa Ana, ma-tzen-gó (Chinanteco), mano de tigre, manzanillo, palo carabina, palo de la conchuda, palo zorrillo, tronador, zorrillo), Penstemon roseus (jaboncillo, chulpa, trompetillo), Drypetes lateriflora (ekulub, huecillo, huicote, ixiim che, izinche, palo prieto, sin che, tepetomate, ekulub (Maya), huesillo, ixi'im che' (Maya), ixiim che (Maya), izinche (Maya), k'ulu' (Maya), sin che' (Maya), xi' in xhe' (Maya), éek k'ulu' (Maya)), Entodon erythropus (musgo), Acalypha macrostachyoides, Perrottetia longistylis (pata de paloma, mezcalillo, palo de agua, pata de paloma), Arenaria lanuginosa (irerabomol), Calliandra capillata (barba de chivo, caba pixoy, x kaba pich, xtaman che, barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje), Aneilema geniculata (maclali blanco, matalín, ka'ana k'ubemba (Maya)), Leucothoe mexicana (hierba de chivo, hierba del chivo, granada silvestre), Pteridium feei (helecho), Erythrina (Erythrina) americana (chacmolche, chak mol, chakmolche, chlobon che, colorín, colorín silvestre, cosquelite, frijolillo, gasparito, iquimite, melina del monte, michi, pako madre del cacao, palo de miche, pemuche, piripi, x choben che chakmolonche, gasparitos, alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl)), Macromitrium punctatum (musgo), Neea tenuis (amate), Mandevilla foliosa (hierba del chopepe, San Pedro, hierba de la cucaracha), Acalypha frederici, Croton arboreus (p'e'es k'uuch (Maya), pak che' (Maya), xpáay che' (Maya)), Psychotria limonensis (bililjamal, tapa cajete), Heliocarpus donnellsmithii (adano, fonote, holol, jolocín, jonote, jonote blanco, jonote real, xonotl, xunac, adán, bat (Huasteco), cajeta, chintule, corcho, holol (Maya), jolocín, jolol (Huasteco), jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, joolol (Maya), majagua, majahua, malva, mosote, namo, xonot (Náhuatl)), Macromeria longiflora, Dalechampia scandens (garrapatilla, lal much, mol coh, molkoh xmolkohil, mool koh, mool koh muk kook, popochca, senor popox, sochak, x mol koh, xmolko, garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya)), Ardisia paschalis (granillo, chocolatillo, madre monte), Coffea arabica (barbona, café, café árabe, café arabigo, café criollo, café de árbol, café mundo nuevo, café variedad baurbon, café variedad caturra, café variedad extranjera, café variedad nacional, café variedad típica, cafeto, caturra, caturra amarillo, capel, cafeto, cafie (Náhuatl), café, café pergamino garnica, caje (Tarahumara), cape (Totonaco), capij (Totonaco), capé (Huasteco)), Cestrum racemosum (gediondilla, huele de noche), Solanum (Leptostemomum) rostratum (duraznillo, espina de sapo, hierba del burro, mala mujer, huichapul, chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo), Senna fruticosa (cacao, vainilla, caña fistola, palo liso, quelite, vainilla), Quercus (Quercus) liebmannii (auakostli (Náhuatl), encino, encino amarillo), Smilax aristolochiifolia (alambrillo, holcalca, zarzaparrilla, pirigallo, cuaumecapatli (Náhuatl), gun-tuhiá (Chinanteco), huistololo (Náhuatl), kancicil (Totonaco), looba-nocuana-huiñaa (Zapoteco), mecapatli (Náhuatl), mho-hi (Chinanteco), to-hi (Chinanteco), to-shing (Chinanteco), yu'ghüchu'u (Mixe), zarzaparrilla), Argemone platyceras (chicalota, espinuda, amapola, chicalote), Dioscorea bartlettii (barbasco, coquito, cocol-meca, cocolmeca, cabeza de brujo, barbasco, bejuco, cabeza de brujo, cabeza de negro, coquito, jolpucuj (Tsotsil)), Lagascea suaveolens, Misanteca capitata (colorado, laurel, misanteco, colorado, laurel, laurel de la sierra, misanteca, misanteco, palo misanteco, palo verde, scoyutkiui (Totonaco), zapote prieto), Asclepias pellucida, Gunnera killipiana, Leonurus sibiricus (altamisa, antanisa de Castilla, chan tsiel amal, hierba azul, hierba del mesón, mariguana cimarrona, marihuanilla), Cordia curassavica (ak kopte, chichitas, epazote xiw, ich cho, kopche, kopte, obche, op che, pimienta kach, sikli much, x neh maax, kopeche, chioplé, aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco)), Randia watsonii (crucecillo, cruceta, culús tucum (Totonaco), flor de San Juan, josacola (Guarijío), limoncillo, ticuche (Tarasco)), Polygala scoparia (polígala), Nephrolepis multiflora (helecho), Phoradendron nervosum (corriguela, k'anal yijkatztez, mala hierba, muérdago, tepalcayo, tepelcayo, tzajalyijkatz, injerto), Physosiphon tubatus, Arenaria reptans, Eryngium mexiae, Selaginella delicatissima (selaginela), Potentilla staminea, Pinus (Pinus) maximinoi (cantaj (Tseltal), ocote, pino, pino canis, tzit (Zoque)), Eugenia symphoricarpos, Plumeria alba (flor de mayo, nicte chom, sak nikte, saknikte, flor blanca, flor de mayo, saba-nikté (Maya), sabanikté (Maya), sak-nikté (Maya)), Senna hayesiana, Ipomoea purpurea (corriguela, quiebra plato, manto rojo, aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Cassia grandis (alcaparra, caña fístula, acacia rosada, bocut (Maya), caña fistola, caña fístula, fistula, mucut (Maya), palo verde), Sabazia multiradiata, Asterohyptis stellulata (chotacota, flor del aire, chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Handroanthus impetiginosus (amapa, amapa blanca, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapola, guayacán, guayacán amarillo, mapá (Guarijío), palo de rosa, pata de león, primavera, roble, roble serrano, rosa morada, verdecillo), Echeandia mexicana, Cyperus wilburii, Cynophalla flexuosa (alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Calyptranthes pallens (chi'it (Maya), guayabillo), Elytraria bromoides (cabaxan, talvivapa, chjiolu'um (Maya), lengua de sapo), Loeselia tancitaroensis, Helianthemum patens (hierba de la gallina), Colubrina triflora (algodoncillo, guacimilla, palillo), Cyphomandra hartwegii (berenjena, olorosa, tomatillo, apestoso), Myrmecophila christinae, Ageratina aschenborniana, Ternstroemia sylvatica (capulín, capulincillo, flor de tila, kuawechiotl, tila, tomillo, trom plazo, trompillo, aretillo, capulincillo, hierba del cura, palo agrio, tepezapote, tila, tila grande, tilia, tomillo, trompillo), Acalypha laxiflora (gusanito), Paspalum plicatulum (pasto), Crossopetalum managuatillo, Brickellia pedunculosa, Setaria imberbis (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Phyllanthus compressus, Tillandsia gymnobotrya (ek, heno, molenillo, tencho, bromelia, maguey de cruz), Hydrangea nebulicola, Combretum laurifolium, Spigelia humboldtiana (boltejamal, cadillo), Sicyos longisepalus (ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayotillo), Ottoa oenanthoides, Schlumbergera russelliana, Mitreola petiolata, Indigofera suffruticosa (anil, aquilito, cascabelera, estambres verdes, platanillo, plátano xiw, azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco)), Amyris elemifera (k'an chan (Maya), palo de gas, palo igaso), Deppea pubescens, Quercus (Quercus) glabrescens (duela, encino, encino laurelillo, roble, encino, encino blanco, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, laurelillo, quebracho, roble), Talisia floresii (kolok, k'olok (Maya), k'oolok (Maya), kolok (Maya)), Cojoba graciliflora, Desmodium metallicum, Lonchocarpus pentaphyllus (doncella, marinero, marinero del río, palo de gusano, rosa morada), Indigofera ornithopodioides, Leandra consimilis, Geonoma interrupta (palma), Quercus alba (white oak), Cordia elaeagnoides (bocote, cueramo, palo de muerto, solocoahuil, trueno, cueramos, anacahuite, c'ueramo (Tarasco), cueramo, grisiña, grisiña de ocote, guiri-xina (Zapoteco), ixquixochitl (Náhuatl), loli-quec (Chontal de Oaxaca), mulato, ocotillo, ocotillo meco, palo prieto, roble de castilla, solocuahuitl (Náhuatl), trueno), Peltapteris peltata (helecho), Inga pavoniana (huatope, biche cuadrado, biche de raya, chalum (Maya), vaina, vainillo), Citharexylum hirtellum, Cardamine flaccida (sak nich wamal, napuxal ton (Tsotsil)), Allophylus cominia (chirimoya, manzanillo, tres María s, xic bach, yuuy, bicbach (Maya), chirimoya, cordoncillo, iik' baach (Maya), ikbach (Maya), ixbaaché (Maya), ixbahach (Maya), k'an ubul che' (Maya), k'uxub che' (Maya), manzanillo, nej ché (Maya), palo de caja, sak pixoy (Maya), tres Marías, ya'ax (Maya), ya'ax-ne-che (Maya), yaniya (Maya), yu'uy (Maya), yuuy (Maya)), Callisia fragrans (lina, matalín, matlale cimarrón), Eschscholzia californica (amapola amarilla, amapola de California, copa de oro), Pavonia uniflora, Larix decidua, Witheringia solanacea (cola de zorro, hierba del sapo, hierba mora, quilite Juan, hierba mora cimarrona), Pleuranthodendron mexicanum (arenillo, atxpunquihui, botoncillo, cachongara, capulín de arroyo, cuerillo, iskinché, ixcalte, maicillo, marcillo, mierda de loro, ramoncillo, zapotillo, almendrillo, anisillo, arenoso, atzpunkiwi (Totonaco), botoncillo, cuerillo, golondrina, ithithte (Huasteco), maicillo, mierda de loro, palo de maíz, ramoncillo, taholcuahuit (Náhuatl), tarro de venado, zapotillo), Rondeletia tuxtlensis, Dioscorea jaliscana, Jacquinia aurantiaca (chacsikin, chinapo, cicajan, corpus, curpus, espinillo, hierba de la nube, hierba del rayo, hoja de nube, jaboncillo, k'ix le' che', kam-chi-nik, kixle, lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, nube, roja, rompe vidrio, rosalia, rosaura, siig, siik, tzic, yaax kix le che, charsir, yaax kix, leche, chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Achimenes longiflora, Caesalpinia coriaria (cascalote, tlahuitol, cascalote, guaje, nacaz-cólotl (Náhuatl), xa-gala (Zapoteco)), Tecomaria capensis (bigote, madreselva del cabo, trompetilla), Cuphea pinetorum (suchil nichwamal, tzajal nich wamal), Tagetes erecta (cempasuchil, flor de muerto, kaxlan tusus, nichin, puhuc, puk puuk, x pah hul, x pahuk, x puuk, x puuk xiu, zempasuchil, esixpujun, zempoaxochitl, cempoal, cempaxochilt, skoc, discoque, cempoaxóchitl, rosa de muerto, chilatzi, cempaxuchil, cempoalxochitl, cogl-puxchem, xpahul, apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya)), Kolkwitzia amabilis, Cnidoscolus aconitifolius (chava silvestre, chay, chaya, chaya de monte, chaya mansa de monte, chaya silvestre, chichinchay-x-tsah, chinchinchay, dzitzinchay, etel, mal hombre, mala mujer, tsah, tsintsinchay, tza, x tsa, x tsah, xetil, xtsah, zah, tzim tzim chay, xtsaj, chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya)), Abutilon galeottii, Galium mexicanum (estrella, pega pega), Asclepias verticillata (salche), Myrcia splendens (escobilla, escobilla del río, guayabillo, capulincillo, escobillo blanco, rosadillo morado, yagalán (Zapoteco)), Cologania angustifolia, Prestonia guatemalensis, Smilax glauca, Cordia inermis (nigua hembra), Gaultheria erecta (arrayan, arrayán, olivo), Pfaffia pulverulenta, Psittacanthus schiedeanus (corriguela, hierba mala, injerto, muérdago, flor de palo, hierba mala, injerto, muérdago), Ardisia donnellsmithii (palo sangriento), Plantago nivea (pastora), Lepidium schaffneri (cucharita, lentejilla, mechiene, michichi, mishishi, misisi, zacachichi), Cosmos palmeri, Commelina dianthifolia (matalín, baba de buey, casalá (Guarijío)), Sanicula liberta (garra de león), Desmodium cordistipulum, Tournefortia petiolaris, Solanum (Solanum) oxycarpum (papilla), Plukenetia volubilis, Pleurothallis circumplexa, Cyperus sesquiflorus, Scutellaria seleriana (ta'úulumí (Maya), xjaway (Maya)), Leptochloa obtusiflora (pasto, zacate, zacate gigante), Eupatorium espinosarum, Hechtia stenopetala (bromelia, lechuguilla, sábila silvestre), Ipomoea longipedunculata, Panicum laxiflorum, Hirtella americana (aceituna peluda, aceituno, cabeza de mico, cajetillo, mo-tzu (Chinanteco), moste (Maya)), Barleria oenotheroides (cascabel, ojo de buey, vainilla), Ilex vomitoria, Bourreria superba, Cestrum multinervium (popimashcui (Zoque)), Styrax argenteus (azahar, capulín, capulín resina, chilacuate, hoja de jabón), Nolina cespitifera, Acacia unijuga (gavia, uththte, espino blanco, guamuchillo (Maya), guamúchil, ts'iul che' (Maya), uthuthte (Huasteco)), Indigofera miniata, Panicum xalapense (pasto), Lacistema aggregatum (guayabillo), Croton miradorensis (gusanillo, piño), Stellaria media (hierba de pollo), Lasiacis rugelii, Pentarrhaphis polymorpha, Eugenia tikalana, Dyssodia pentachaeta (limoncillo, limoncillo, manzanilla amarilla, parraleña), Lomariopsis mexicana (helecho), Lepechinia caulescens (chia tendida, salvia, salvia tendida, xenxenekua (Tarasco)), Aster potosinus, Phyllanthus glaucescens (cascabel, cascabel morado, hoja de cascabel, huevo de gato, pixton, sohajito, sonajita, x pixton, flor sobre la montaña, cascabel, colocoshté (Tseltal), nabal che' (Maya), p'ixt'on (Maya), palo sonzo, piix t'oon (Maya), sonaja, sonajilla, xikin juuj (Maya)), Montanoa tomentosa (guapiojo, zopacle cimarrón prieto, chivopatli, zopatle, acahuite, candela, cerbatana, cihuapatli (Náhuatl), gobernadora, gordolobo de terreno, hierba de la parida, homah-ak (Maya), malacate, malacate blanco, malacatillo, margarita, matayaqui, nocuana-titete-xini-ni (Zapoteco), ocotillo, perimo (Purépecha), talacao (Guarijío), tasiste, too (Otomí), vara amargosa, vara prieta, yaga-zeche (Zapoteco), zoapatli (Náhuatl), zopacle (Náhuatl), zopacle cimarrón prieto), Ziziphus sonorensis (corongoro, naranjillo, olivillo, amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo), Tortula andicola (musgo), Polygala macradenia, Bletia campanulata (chautle (Náhuatl), flor de muertos, huararichiri-tsitsiki (Tarasco ), ita nde'yu (Mixteco), ita ñu'u (Mixteco), saucle (Náhuatl), sautle (Náhuatl), tsacutli (Náhuatl), tsacuxóchitl (Náhuatl), tzautle (Náhuatl), tzautli (Náhuatl)), Mimosa invisa (jotémtzawen), Cissus trifoliata (bolontibi', bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey), Sideroxylon capiri (capire, casahuate, cosaguite, cosahuico, zapote apestoso, capire, capiri, capiro, ejechí (Cuicateco), subuul (Maya), tototzápotl (Náhuatl), tutotzápotl (Náhuatl), zapote de ave), Dennstaedtia distenta (pesma, helecho), Chamaedorea tepejilote (mata de tepejilote, palmita, tepejilote, tepejilotillo, jomo, cola de pescado, gueecho-guiaroo (Zapoteco), ma-li (Chinanteco), pacaya, palma, palma camedor, palmita, tepejilote, yetzo-yaa (Zapoteco)), Costus dirzoi (caña agria, caña de venado), Salvia nepetoides, Priva mexicana (pega ropa, pega ropa, pegajosa), Solidago altissima (epazotillo, tabaquillo, vara de cuete), Barkleyanthus salicifolius (azomiate, chamizo, gedeonda, azuniate, yoyotl, jara del burro, acháyotl (Náhuatl), amarillo, azúmiatl (Náhuatl), chamizo, higuerilla, iushe (Otomí), jara (Cora), jara amarilla, jarilla, thójteni (Tarasco), yúshie (Otomí)), Artemisia ludoviciana (estafiate, ajenjo, ajenjo de país, artemisa, estafiate, guie tee (Zapoteco), hierba maestra, istafiat (Náhuatl), ixtauhyatl (Náhuatl), mephi (Otomí), nexmitzi (Otomí), quije-tee (Zapoteco), sisim (Maya), stauyak (Totonaco), ten ts'ojol (Huasteco), tsauangueni (Tarasco)), Lysiloma desmostachyum (cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Erythrina (Erythrina) breviflora (colorín, coralillo), Paspalum dilatatum (pasto bahía, pasto remolino), Trichilia pallida, Viola hookeriana (violeta), Capraria biflora (apazote xiu, chokuilxiw, claudiosa, claviosa, esclaviosa, hierba del burro, jarilla, kambal haltun, pasmo xiu, apote de monte, chokuil-xiu (Maya), claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu (Maya), peludilla, tasajo), Cuphea wrightii, Licaria capitata (aguacate misanteco, árbol de hoja, colorado, hija de casa, hoja de casa, misanteco, misonteco, palo verde, zapote prieto, colorado, laurel, laurel de la sierra, misanteca, misanteco, palo misanteco, palo verde, scoyutkiui (Totonaco), zapote prieto), Hintonia octomera (cruz kiix, hkax kax, paay luuch, pai luch, pay luch, payluch, x payluch, xikaban, xluch che', xpay luuch, xpay lunch, cabalkax (Maya), kabal-k'aak (Maya), pai lunch (Maya), pay-luch (Maya), pie de coa, xlu'uch che' (Maya), xpay lu'uch (Maya), xpay lunch (Maya)), Aloinella catenula (musgo), Eupatorium adenophorum, Polytaenium cajenense (helecho), Acacia villosa, Salpianthus arenarius (catarina, catarinilla, granadillo, guayabilla, pie de paloma, susúcua (Tarasco)), Ipomoea philomega (asmolle), Alchemilla aphanoides (cotzojul, malvilla), Pelargonium peltatum (geranio enredador), Drymaria gracilis (corazoncitos, papalillo, cadenilla, candelilla, hiepdle (Guarijío), oreja de ratón simple), Vochysia guatemalensis (corpus, maca blanca, marinerillo, palo verde, neucuy, San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador), Canavalia acuminata (frijol), Parmentiera aculeata (amche, cat, cat-cuk, chachín, chokol, chote, chotes, cuajilote, cuajiote, guachilote, guajilote, kat kuk, pepino, pepino kat, pepino silvestre, x katkuuk, ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya)), Senecio runcinatus, Psittacanthus ramiflorus, Tillandsia juncea (gallitos, tencho, bromelia), Hamelia erecta (bayetilla, chupamirto, coralillo, cordoncillo, coyolito, hierba del negro, pañete, aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Zanthoxylum clava-herculis (palo mulato), Gunnera mexicana (capa de pobre), Acer platanoides, Mimosa benthamii (gato, uña de gato, espina de herrero, garruño, palo de herrero, palo herrero, uña de gato), Calliandra haematocephala (caliandra, calinara), Psittacanthus cuneifolius, Salvia keerlii, Macadamia integrifolia (macadamia, nuez de macadamia), Phoradendron velutinum (corriguela, injerto, tepalcayo, xia liry, matalin, matalincillo, injerto, injerto de cazahuate, mal de ojo, muérdago, muérdago de cazahuate), Tigridia pavonia (aceloxochil, lirio, santiaguita, biznaga de agua, cedillo, flor de tigre, flor de un día, hierba de la trinidad, lirio, lirio azteca, oceloxóchitl (Náhuatl), pavonia, rodilla de cristo, trinitaria, zacate), Aegiphila deppeana (bejuco de peine de mico, corrimiento), Drimys granadensis (chilillo, cashi-quec (Chontal de Oaxaca), chilillo, palo de chile, palo picante, yaga-bziga (Zapoteco), yaga-yiña (Zapoteco)), Cyperus botterii, Curatella americana (encino, rascavieja, tachicón, tlachicon, raspa viejo, rasca la vieja, cacaíto, chaparro, encino, lengua de vaca, pot cuy (Popoloca), rasca la vieja, rasca viejo, raspa sombrero, raspa viejo, raspaviejo, saya' (Maya), yaha' (Maya)), Centrosema virginianum (bu'ul ak, bul cho, bulbech, buul ch'o, chican tul, chile congo, frijolillo, gallito, ib cho, patito, xbuul bech, xeret, bu'ul che' (Maya), cantsin (Maya), chi' ikam t'u'ul (Maya), gallito, ib che' (Maya), k'antsin (Maya), sonajera azul), Leucophyllum laevigatum, Bursera graveolens (aceitillo, sasafras, zarzafrán, aceitilla, aceitillo, azafrán, copal, coyoluche (Náhuatl), coyoluxi (Náhuatl), gomilla, mizquixochicopalli (Náhuatl), nabanché (Maya), palo de brujo, palo hediondo, palo hendiondo, sasafrás, x-chité (Maya)), Lonicera japonica (estrella, jazmín, madre selva), Veratrum californicum (cebadilla), Cuphea utriculosa (flor del viento, rocío de la manana, tzajal nich wamal, quiebrapiedras), Spathiphyllum ortgiesii (chile de gato, mazorquilla), Calanthe calanthoides, Ipomoea trifida (campanilla, campanita, clavelito, lavandula, quiebra plato), Rhamnus microphylla (granjeno), Ixora occidentalis (pizarrina, azucencilla, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, costarrica, gomilla, huesillo, huesito, hueso, hueso de sapo, lagunillo, manzanillo, moquillo, nazareno, vara negra), Heliconia latispatha (chalahuite, platanillo, ave del paraíso, cachete, pico de gorrión, platanillo, tanay (Maya)), Annona purpurea (alamo, cabeza, cabeza de negro, cabezón, chincuya, guanabana, hilama, hilamo, ilama, ilasma, llama, pol box, pox, zapote, alamo, anona, anona morada, anona real, cabeza de ilama, cabeza de negro, chak-oop (Maya), chirimoya real, kilpu' jaka (Totonaco)), Hieracium pratense, Zygia latifolia, Tradescantia zanonia, Stenocereus griseus (candelabro, órgano, órgano hembra, mezcalito, pitahaya, pitaya, pitaya de mayo, pitayo, pitayo de mayo, pitayo de mitla, quapetla (Náhuatl)), Mimosa leucaenoides (chaparro prieto, chicharrillo, quiebra fierro, quiebra machete, trompillo), Persea chamissonis, Rhacoma eucymosa (huayanak, quebracha, pinta uña), Mezilaurus triunca, Amphitecna apiculata (simate, tzimatie chol, jicarillo), Chileranthemum violaceum, Clidemia epiphytica, Miconia dodecandra, Hypericum philonotis, Combretum farinosum (amole, chuparrosa-peineta, jolte, carape, cepillo, peinatitas, peine de mico, peinecillo, peineta, peinetilla, perecillo, bejuco angarilla, bejuco de piedra, cepillo, cepillo del diablo, chupa miel, chupamiel, chuparrosa, empanada, escobetilla, guié-begu (Zapoteco), ita-yoyuu (Mixteco), lupe-mé (Chontal de Oaxaca), peine de mico, peinecillo, peineta, peinetillos), Scleria pterota (cortadilla, sentusut, canutillo, cortadera, cortadilla, cortadillo, navajuela, zacate cortador), Streptogyna americana, Muhlenbergia virletii, Cunila lythrifolia (cordoncillo, toronjil), Cladocolea inorna (mal ojo), Psilactis asteroides, Lamourouxia viscosa (sabal tzunun, chupamiel, najicoli (Guarijío)), Dalea tuberculata (ramón), Conopholis alpina (elofillo, mazorquilla, mazorquita, xum luum, elotes de coyote), Youngia japonica (lechuguilla, nabo), Verbesina chiapensis (k'anal bak suntez), Cenchrus ciliaris (zacate buje, x mul, cadillo buffell (Español-Inglés), pasto, pasto buffel, zacate, zacate buffel), Euphorbia pteroneura (akam-xiu (Maya)), Bursera kerberi (copal, cuajiote, papelillo, copal, cuajiote (Náhuatl), palo blanco, papelillo, siriaco), Quercus (Quercus) laeta (encino, encino de chivo, encino negro, encino quebrachi, chaparro, encino, encino algodoncillo, encino blanco, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino rojo, palo blanco, palo chino, roble), Beilschmiedia hondurensis, Deamia testudo (pitahaya, tripa del diablo, chochekisin (Maya), chochel kisin (Maya), pitahaya de tortuga, pitahayo de tortuga, pitaya de tortuga, pitayita nocturna de tortuga), Rondeletia ligustroides, Echinopepon horridus, Rhynchoglossum azureum, Tillandsia albida (bromelia), Wigandia urens (consuelda, mala mujer, ortiguilla, suelda con suelda, San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Polymnia maculata (balam kin, bellota, cabezona, gigantón, girasol, mirasol, vara negra, acahual, papalota, San Nicolás, cabezona, mirasol), Pereskiopsis diguetii (alfilerillo, cactus arbusto patilón, cola de Judas, cola de diablo, cola del diablo, nopaleta, nopalitos, patillón, patilona, patilón, pititache, tasajillo), Hemarthria altissima, Piper obliquum, Callaeum malpighioides, Gaudichaudia mucronata (hierba del zorro), Kigelia pinnata, Berberis trifolia, Parietaria floridana, Cleome aculeata (algodoncillo, babki, barbona, barbona blanca, barbona xiw, chivo xiu, chivo xiiw (Español-Maya), flor de caballero), Dichanthelium boscii, Matayba scrobiculata, Dahlia merckii (mirasol, dalia), Linum orizabae, Senna koelziana, Jatropha platyphylla (sangrado, sangre de grado, Sangregado, bonete, sangre de grado), Cnidoscolus souzae (chaya silvestre, tsah, tza, tzah, tzin tzinchay, x tsah, xtsah, zah, xtzah, chichay, chaya cimarrona, chaya silvestre, mala mujer, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco)), Phlox drummondii, Alternanthera gracilis, Rhipidocladum pittieri, Citharexylum affine (tres lomas, tres lomos, cacachila, chacalpezle (Náhuatl), cola de novia, coral, coralillo, tres lomos, velo de novia), Epilobium paniculatum, Eupatorium morifolium (canutillo, rabo de faisán, Santa María, san nicolasxiuitl, San Isidro, canutillo, chioplé (Maya), hierba de san nicolás, jolol (Huasteco), lengua de vaca, palo de agua, pijpejpech (Huasteco), árbol de Sta. María), Blechum pyramidatum (cabezona, ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia), Berberis repens, Suriana maritima (pansil, pantsil, panzil, patzil, tabaquillo, pats'il (Maya), tabaquillo), Davilla kunthii (pata de mazate, bejo de guayabillo, lija), Tillandsia dasyliriifolia (gallitos, piña, pinoncillo, tencho, parásita, bromelia, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya)), Lactuca sativa (lechuga, laa-goo (Zapoteco), laa-xtilla (Zapoteco), lechuga), Erithalis fruticosa (ocotillo), Catopsis apicroides (pina, bromelia), Bryophyllum pinnatum (admirable, atranca la puerta, belladona, bruja, hoja maravillosa, la maravillosa, maravillosa, mayorga, pimil ti wamal, siempre viva, tolow yekeel, tronador), Lycopersicon pimpinellifolium, Lycianthes (Eulycianthes) stephanocalyx (estrella, matlale, arete de la virgen, flor de mariposa, masan ay (Popoloca), tomatillo), Cnidoscolus herbaceus (mala mujer, ortiga, ortiga blanca, lan-cua-yuca-cat-no (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, x-tsah (Maya), yaga-xveya (Zapoteco), yori-natare (Yaqui)), Chrysactinia mexicana (hierba de San Nicolás, damianita, San Nicolás, damiana, damianita, falsa damiana, garañona, hierba de san nicolás, romerillo), Galinsoga quadriradiata (mantequilla, mozote, tochtlixiuitl, hierba del conejo), Hypnum cupressiforme (musgo), Dryopteris cinnamomea (helecho), Lupinus elegans (vaina dehiscente, galopina, amaxihuitl, cola de zorra, hierba loca), Nectandra reticulata (aguacatillo, contra, laurel, tepeaguacat, tumpotz, aguacatillo, laurel, laurel pimienta, laurelillo, moco), Diospyros palmeri (chapote, caca de gallina, chapote, chapote manzano, manzanillo, zapote negro, zapotillo), Chaptalia nutans (árnica, diente de león, planta del gallito, linterna, la bruja, agacha cabeza, chaparro amargoso, chupona, ejtil i k'ubak kw'a' (Huasteco), motitas, valeriana, árnica), Cassia occidentalis (acacia occidental, acasio, bicho, chacuayate, frijolillo, frijolillo kax, hediondilla, hormiguera, ventosa, x frijoliyo, x tulu-bayan, bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Caesalpinia eriostachys (iguanero, hediondilla, hediondillo, iguanero, iguano, palo alejo, palo puerco, picanchudo, umaga (Zapoteco)), Galinsoga ciliata, Centaurium pauciflorum, Dyssodia tagetiflora (amocillo amarillo), Orthoclada laxa (camalote, pasto, cadillo, camalote, pasto), Astrocaryum mexicanum (batzil chitamtez, chichon, chocho, coyol redondo, pichi, acté (Lacandón), chapaya (Tseltal), chichón, corcho, coyol redondo, palma, palmilla, pichi (Maya), tzitzún (Zoque)), Ipomoea populina, Lonchocarpus schiedeanus (gusanillo, palo de gallito), Lippia dulcis (hierba dulce, orégano, orégano de monte, orozus, pinita de hojas dulces, piojo de burra, xtugexim, yerba dulce, orosul, hierba buena, hierba dulce, neuctixihuitl (Náhuatl), orégano, orégano de monte, s'aksi'tawan (Totonaco), saksi a chitin (Tepehua), salvia dulce, tzopelicxihuit (Náhuatl), tzopelicxíhiuitl (Náhuatl), yerbadulce), Quercus (Quercus) mexicana (encino, cascalote, chiquinib (Tsotsil), encino, encino amarillo, encino blanco, encino cascalote, encino colorado, encino enano, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino rojo, encino tesmolillo, escobillo, manzanillo, palo prieto, sipúraca (Tarahumara)), Mimosa orthocarpa, Caesalpinia violacea (chacte', chak te, chak-te, chakte, chakte', k'ante', chate viga, vigas, brazil, brazileto, chacté (Ch'ol), chakté (Maya), guaje, k'i'ik' che' (Maya), viga), Zygia stevensonii (chelele, palo de humo), Arbutus tessellata (madroño, aile (Náhuatl), auako-uri (Huichol), eto pi da mi ha rao da fam-i (Tepehuano), madroño, madroño chino, madroño lanudo, madroño negro, madroño rojo, panaka (Purépecha), pananchen (Purépecha), panangsi (Purépecha), pananhsh (Purépecha), panán gsuni (Purépecha)), Paspalum plenum (pasto), Crossopetalum parviflorum (capeltec, pinta uña), Pleuropetalum sprucei (pingüica), Sophora japonica, Adiantum tenerum (encaje box chilib, helecho, pata de toro, sisij tunich, San capicho, culantrillo, culantrillo de agua, culantrillo de pozo, encaje, helecho, pata de toro), Malvastrum coromandelianum (chichise, escobillo, guinar, malvavisco, malvon, che'che' bej (Maya), chi'chi' bej (Maya), cáncer yuga (Mayo), escobillo, huinar, malva, malva colorada, malva xiiw (Español-Maya), malvavisco, malvón, totop-sots (Maya)), Critoniopsis triflosculosa, Lycopodium pithyoides (licopodio), Cassia racemosa (can lol, k'anlol k'anlolch, kan lol, kan lol xiw, kanasin, x kanlol, x tu haabin, xkanlol, xwxaabin, k'an ja' abin (Maya), k'an lool (Maya)), Pristimera celastroides (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Adiantum trapeziforme (pie de picho, culantrillo, culantrillo de agua, culantrillo de pozo, helecho, pie de picho), Ocotea heydeana (aguacatillo), Rhipsalis cassutha (dedos de muerto, niguilla, caballero, diciplinilla, ingerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco)), Diplazium cristatum (helecho), Cuscuta (Grammica) americana (hierba de fideos, k'anlekay, cuaan (Mixteco), cuerda de violín, cuscuta, k'an-le-kay (Maya), tiripo (Tarasco), tripa de Judas, zacatlascale (Náhuatl)), Oxalis corniculata (chachana, chachanilla, chucuyule, trébol, trébol rastrero, acedera, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, agritos de maceta, socoyol, xi potei (Otomí), xocoyol), Chusquea foliosa, Egletes viscosa, Nectandra nitida, Simsia lagascaeformis, Tibouchina longifolia (sakil tzotzotz, mora), Hemionitis pinnatifida (helecho), Cassia fistula (caña fístula, flor de mayo, flor de santuario, lluvia de oro, secreto, caña de fístula, caña fistola, caña fístula, flor de mayo, flor de santuario, hoja sen, lluvia de oro), Trixis nelsonii, Verbesina crocata (arnica, chimalacatl (Náhuatl), hierba del campo, árnica, árnica capitaneja), Viburnum tiliifolium, Convolvulus rozynskii (canastillo), Costus villosissimus (caña agria, cañuela, chile de perro, yagelo, caña de jabalí, rinonina, caña agria, cañuela, chile de perro), Sticherus palmatus, Phoradendron piperoides (caballero, tzajalsit yijkatztez), Stevia elatior, Polypodium rhachipterygium (helecho), Argemone ochroleuca (cardo santo, carga Santa, chicalota, cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco)), Senna alata (coqueta, mazorquilla, secreto, charamusca prieta, mazorquilla, palo hediondo), Codiaeum variegatum (croto, lluvia de oro, palmita, cintillo, crotón de jardín, itzpacán (Totonaco), lluvia de oro), Senecio cinerarioides (asomiate, azomiate, azumiate, istafiate, jara, jarilla, azomiate blanco, dos caras, hoja blanca, jara (Cora), jarilla, rosa de San Juan), Sisyrinchium arizonicum, Aegiphila panamensis, Festuca livida, Senecio thomasii, Lawsonia inermis (recidon, residan, rosedón, flor de muerto, reseda, reseda esqueje, reseda francesa, resedón, residón), Florestina lobata, Zaluzania augusta (vara blanca, cenicilla, limpia tuna, toloachi, cenicilla, cenicilla blanca, doradilla, hierba blanca, limpia tunas, vara blanca, vara de comadre), Bursera aloexylon (alinalue, copal, copalillo, linaloe, copal, copal blanco, copal linaloe, copalillo, cuyá (Cuicateco), ignu-unandu (Cuicateco), inamé, inanué, linaloe, linanoé, olinaloé, olinalúe, ulinalué, ulinoé, xochicopal (Náhuatl), yaga-yala (Zapoteco), yaga-yale (Zapoteco)), Ceanothus greggii, Blechnum appendiculatum (helecho), Pleopeltis angusta (helecho), Myrcia obtecta, Eugenia buxifolia (jirimich (Maya), khilnich (Maya), sak loob (Maya)), Panicum lancearium, Chamaecrista chamaecristoides (guajillo), Geranium seemannii, Scaphyglottis fasciculata, Anemia adiantifolia (sisajtun, helecho), Licaria caudata, Galactia brachystachys, Lagascea mollis (acahualillo, cabezona, mulito, saak sahum, sahum, tah, x kanlol, zó, baakem boox (Maya), k'an lool (Maya), sak sajum (Maya), taj' (Maya), tsa'), Jussiaea foliobracteolata, Ampelocera hottlei (cautivo, chajantec, cuerillo, guaya, guaya de monte, lagunillo macho, ojoche blanco, achiotillo, aguacatillo, cautivo, coquito, cuerillo, frijolillo, huaya de monte, ojoche blanco, zxitsmuk (Maya)), Lyonia squamulosa (cerilla, escolin, tepesquite, trompillo, trompo), Phenax urticifolius (ortiga, ortiguilla), Mimosa rhodocarpa, Galactia spiciformis, Dalbergia tucurensis (corazón bonito, granadillo, hormiguillo, palo de rosa de honduras, palo escrito, ya te (Tseltal)), Tournefortia maculata, Mangifera indica (mango, mango anis, mango bola, mango bolsa, mango china, mango criollo, mango cubano, mango de pina, mango gigante, mango indio, mango manila, mango melón, mango plátano, mango rosa, mango tehuano, mangos, mango oro, mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo)), Chaetium bromoides, Trigonidium egertonianum (joso, ojitos, boca de dragón), Astragalus mollissimus (hierba loca), Gaultheria ovata (achocopa, ashocopa, arrayán, capulín de mayo, colomakibi (Totonaco), laurel, li-ma-tó (Chinanteco), olivo, ya-to-scua-ree (Mazateco)), Coelia triptera, Sparattanthelium guatemalense, Senna obtusifolia (kambal waxim, bu'ul kax, bu'ul xiu, frijolillo, xyaax buuk, biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya)), Julocroton argenteus, Tidestromia lanuginosa, Bolbitis bernoullii (helecho), Melochia villosa (sak chi'chi' bej (Maya)), Solanum aligerum, Asclepias rosea, Casuarina cunninghamiana (casuarina, pinito, pino, casuarina, pinabete, pinito, pino), Quercus (Quercus) corrugata (encino, encino blanco, roble, ahuat (Náhuatl), encino, encino blanco, encino rey, iztacahuat (Náhuatl), palo amarillo, roble), Tigridia meleagris, Vigna speciosa, Bryum truncorum (musgo), Ipomoea imperati (chokobkat (Maya)), Psidium sartorianum (arrayán, guayabilla, guayabillo, pichiche, pichi che, x pichiche, arrayán, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichiche' (Maya)), Desmodium nitidum, Buddleja sessiliflora (cola de zorra, copal chino, copal chino colorado, copal santo, hierba del tepozán, jara (Cora), lengua de buey, lengua de vaca, mató (Tarahumara), mich-patli (Náhuatl), patla-xu-xohui (Náhuatl), salvia, tepozana, tepozán, tepozán verde, tepuza (Tarasco)), Mentzelia aspera (pega pega, pega ropa, amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya)), Rheedia macrantha (limoncillo), Syngonium neglectum (chapis, chapiso, lengua de vaca, tangano, botellón, contzontón (Zoque), lengua de vaca), Mammillaria magnimamma (biznaguita, biznaga de Ríoverde, biznaga de Valles, biznaga de bucareli, biznaga de chilitos, biznaga de espina solitaria, biznaga de zuccarini, biznaga rupícola, biznaguita de chilito, biznaguita de chilitos, chilitos de viznaga, viznaguita, volcanes), Epidendrum difforme (amate, ojoche, orquídea), Pleonotoma dendrotricha, Henriettea succosa, Specklinia digitale, Capparis mollicella (árbol manzano, dagamillo, gagalon), Crossopetalum gaumeri (kabab' mu, cabamuk, chik in wayam wayum, kabal muk (Maya), kamba-och-lob (Maya)), Plantago linearis (cola de ratón, lanten, pastora), Zamia inermis (palmita, cícada, palmita), |