Occurrence

Base de datos para la xiloteca del Instituto de Biología de la UNAM

Dernière version Publié par Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad le 11 avril 2024 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad

Téléchargez la dernière version de la ressource en tant qu'Archive Darwin Core (DwC-A), ou les métadonnées de la ressource au format EML ou RTF :

Données sous forme de fichier DwC-A (zip) télécharger 1 016 enregistrements dans Espagnol (333 KB) - Fréquence de mise à jour: non planifié
Métadonnées sous forme de fichier EML télécharger dans Espagnol (473 KB)
Métadonnées sous forme de fichier RTF télécharger dans Espagnol (169 KB)

Description

La colección de maderas o xiloteca del Inst. de Biología de la UNAM cuenta en la actualidad con aproximadamente 3,000 ejemplares de madera y una colección anexa de preparaciones que posee alrededor de 2,000 piezas. El objetivo más importante de ésta colección es llegar a tener representadas todas las especies maderables de México, tanto árboles como arbustos y lianas; por ello, es que la colecta de nuevo material siempre está presente como objetivo importante de nuestros proyectos. Sin embargo no solo queremos tener la mayoría de especies maderables representadas sino que también pretendemos estudiarlas por lo que otro de los objetivos que siempre es parte importante de nuestro trabajo es dar a conocer las características físicas y la estructura anatómica de todas las especies que se encuentren en ésta colección. Con el propósito de optimizar el funcionamiento de la colección con la que se cuenta actualmente e incrementar su acervo con nuevos ejemplares de madera, se proponen las siguientes actividades: a.- Elaboración de una base de datos que incluya tanto los datos de las tablillas de madera, así como los datos de la colección de preparaciones, procurando que ésta información ayude a agilizar el uso de nuestra colección. b.- Incrementar el acervo actual de la colección, realizando varias colectas en el estado de Morelos en áreas principalmente de Selva baja caducifolia o mediana subperennifolia.

Reino: 1 Filo: 1 Clase: 1 Orden: 37 Familia: 93 Género: 280 Subgénero: 5 Especie: 550 Epitetoinfraespecifico: 20

Enregistrements de données

Les données de cette ressource occurrence ont été publiées sous forme d'une Archive Darwin Core (Darwin Core Archive ou DwC-A), le format standard pour partager des données de biodiversité en tant qu'ensemble d'un ou plusieurs tableurs de données. Le tableur de données du cœur de standard (core) contient 1 016 enregistrements.

Cet IPT archive les données et sert donc de dépôt de données. Les données et métadonnées de la ressource sont disponibles pour téléchargement dans la section téléchargements. Le tableau des versions liste les autres versions de chaque ressource rendues disponibles de façon publique et permet de tracer les modifications apportées à la ressource au fil du temps.

Versions

Le tableau ci-dessous n'affiche que les versions publiées de la ressource accessibles publiquement.

Comment citer

Les chercheurs doivent citer cette ressource comme suit:

'Barajas-Morales J. 2001. Base de datos para la xiloteca del Instituto de Biología de la UNAM. Xiloteca del Instituto de Biología. Instituto de Biología. Universidad Nacional Autónoma de México. Bases de datos SNIB-CONABIO, proyecto T004. México, D. F.'

Droits

Les chercheurs doivent respecter la déclaration de droits suivante:

L’éditeur et détenteur des droits de cette ressource est Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0.

Enregistrement GBIF

Cette ressource a été enregistrée sur le portail GBIF, et possède l'UUID GBIF suivante : 80c88d00-f762-11e1-a439-00145eb45e9a.  Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publie cette ressource, et est enregistré dans le GBIF comme éditeur de données avec l'approbation du Biodiversity Information System of Mexico.

Mots-clé

Occurrence; Plantas; Occurrence

Données externes

Les données de la ressource sont disponibles dans d'autres formats

SNIB-T004-CSV.zip http://www.snib.mx/proyectos/T004/SNIB-T004-CSV.zip UTF-8 CSV
SNIB-T004-BD.zip http://www.snib.mx/proyectos/T004/SNIB-T004-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007

Contacts

Josefina Barajas Morales
  • Créateur
Responsable
Universidad Nacional Autónoma de MéxicoInstituto de BiologíaDepartamento de Botánica
Av Universidad # 3000
04510 México
Distrito Federal
MX
Tel 5622 5692 al 95 ext 235 Fax 550 1760
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
  • Fournisseur Des Métadonnées
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 MÉXICO
Tlalpan
MX
50045000
Patricia Ramos Rivera
  • Personne De Contact
Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 México
Tlalpan
MX
50045000

Couverture géographique

País: BAHAMAS País: BELICE (BELIZE) País: COLOMBIA País: COSTA RICA País: CUBA País: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (CALIFORNIA, FLORIDA, ILLINOIS, INDIANA, MISSISSIPPI, NEW YORK, OHIO, OREGON, SOUTH DAKOTA, TEXAS, WISCONSIN) País: GUATEMALA (ALTA VERAPAZ, PETEN) País: HONDURAS País: JAMAICA País: MEXICO (BAJA CALIFORNIA, BAJA CALIFORNIA SUR, CAMPECHE, CHIAPAS, CHIHUAHUA, CIUDAD DE MEXICO, COAHUILA DE ZARAGOZA, DISTRITO FEDERAL, DURANGO, GUERRERO, HIDALGO, JALISCO, MEXICO, MICHOACAN DE OCAMPO, MORELOS, NAYARIT, NUEVO LEON, OAXACA, PUEBLA, QUERETARO, QUINTANA ROO, SAN LUIS POTOSI, TAMAULIPAS, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, YUCATAN) País: NICARAGUA País: PUERTO RICO País: SANTA LUCIA

Enveloppe géographique Sud Ouest [16,383, -105,467], Nord Est [23,601, -88,189]

Couverture taxonomique

Reino: Plantae Filo: Tracheophyta Clase: Equisetopsida Orden: Fabales, Myrtales, Pinales, Cupressales, Laurales, Sapindales, Malpighiales, Lamiales, Ericales, Gentianales, Fagales, Rosales, Proteales, Garryales, Saxifragales, Cornales, Solanales, Boraginales, Malvales, Picramniales, Brassicales, Vitales, Apiales, Ranunculales, Metteniusales, Magnoliales, Dipsacales, Caryophyllales, Celastrales, Araucariales, Santalales, Chloranthales, Zygophyllales, Aquifoliales, Asterales, Oxalidales, Arecales Familia: Fabaceae, Myrtaceae, Pinaceae, Cupressaceae, Lauraceae, Anacardiaceae, Salicaceae, Bignoniaceae, Sapotaceae, Rubiaceae, Passifloraceae, Fagaceae, Betulaceae, Sapindaceae, Chrysobalanaceae, Ulmaceae, Rosaceae, Proteaceae, Meliaceae, Moraceae, Garryaceae, Ericaceae, Altingiaceae, Humiriaceae, Nyssaceae, Acanthaceae, Euphorbiaceae, Burseraceae, Juglandaceae, Solanaceae, Cordiaceae, Clethraceae, Platanaceae, Malvaceae, Picramniaceae, Combretaceae, Capparaceae, Verbenaceae, Vitaceae, Araliaceae, Menispermaceae, Cannabaceae, Apocynaceae, Convolvulaceae, Oleaceae, Scrophulariaceae, Rutaceae, Metteniusaceae, Annonaceae, Vochysiaceae, Clusiaceae, Lamiaceae, Styracaceae, Thymelaeaceae, Adoxaceae, Urticaceae, Heliotropiaceae, Onagraceae, Calophyllaceae, Papaveraceae, Polygonaceae, Simaroubaceae, Hernandiaceae, Erythroxylaceae, Rhamnaceae, Celastraceae, Podocarpaceae, Phyllanthaceae, Ebenaceae, Ehretiaceae, Magnoliaceae, Opiliaceae, Sabiaceae, Chloranthaceae, Zygophyllaceae, Aquifoliaceae, Malpighiaceae, Hypericaceae, Primulaceae, Asteraceae, Cornaceae, Casuarinaceae, Pentaphylacaceae, Berberidaceae, Bonnetiaceae, Caricaceae, Symplocaceae, Elaeocarpaceae, Arecaceae, Putranjivaceae, Violaceae, Myricaceae, Cardiopteridaceae

Kingdom Plantae
Phylum Tracheophyta
Class Equisetopsida
Order Fabales, Myrtales, Pinales, Cupressales, Laurales, Sapindales, Malpighiales, Lamiales, Ericales, Gentianales, Fagales, Rosales, Proteales, Garryales, Saxifragales, Cornales, Solanales, Boraginales, Malvales, Picramniales, Brassicales, Vitales, Apiales, Ranunculales, Metteniusales, Magnoliales, Dipsacales, Caryophyllales, Celastrales, Araucariales, Santalales, Chloranthales, Zygophyllales, Aquifoliales, Asterales, Oxalidales, Arecales
Family Fabaceae, Myrtaceae, Pinaceae, Cupressaceae, Lauraceae, Anacardiaceae, Salicaceae, Bignoniaceae, Sapotaceae, Rubiaceae, Passifloraceae, Fagaceae, Betulaceae, Sapindaceae, Chrysobalanaceae, Ulmaceae, Rosaceae, Proteaceae, Meliaceae, Moraceae, Garryaceae, Ericaceae, Altingiaceae, Humiriaceae, Nyssaceae, Acanthaceae, Euphorbiaceae, Burseraceae, Juglandaceae, Solanaceae, Cordiaceae, Clethraceae, Platanaceae, Malvaceae, Picramniaceae, Combretaceae, Capparaceae, Verbenaceae, Vitaceae, Araliaceae, Menispermaceae, Cannabaceae, Apocynaceae, Convolvulaceae, Oleaceae, Scrophulariaceae, Rutaceae, Metteniusaceae, Annonaceae, Vochysiaceae, Clusiaceae, Lamiaceae, Styracaceae, Thymelaeaceae, Adoxaceae, Urticaceae, Heliotropiaceae, Onagraceae, Calophyllaceae, Papaveraceae, Polygonaceae, Simaroubaceae, Hernandiaceae, Erythroxylaceae, Rhamnaceae, Celastraceae, Podocarpaceae, Phyllanthaceae, Ebenaceae, Ehretiaceae, Magnoliaceae, Opiliaceae, Sabiaceae, Chloranthaceae, Zygophyllaceae, Aquifoliaceae, Malpighiaceae, Hypericaceae, Primulaceae, Asteraceae, Cornaceae, Casuarinaceae, Pentaphylacaceae, Berberidaceae, Bonnetiaceae, Caricaceae, Symplocaceae, Elaeocarpaceae, Arecaceae, Putranjivaceae, Violaceae, Myricaceae, Cardiopteridaceae
Genus Leucaena, Eucalyptus, Pinus, Vatairea, Cupressus, Beilschmiedia, Spondias, Populus, Schizolobium, Macfadyena, Pouteria, Guettarda, Erblichia, Quercus, Carpinus, Talisia, Lonchocarpus, Licania, Betula, Ampelocera, Anemopaegma, Crataegus, Pithecoctenium, Enterolobium, Grevillea, Guarea, Brosimum, Mansoa, Garrya, Agarista, Allophylus, Cydista, Liquidambar, Erythrina, Platymiscium, Tabebuia, Taxodium, Manilkara, Juniperus, Amphitecna, Callichlamys, Amygdalus, Sacoglottis, Swartzia, Prosopis, Paragonia, Prunus, Astronium, Nyssa, Avicennia, Gymnanthes, Hippomane, Bursera, Juglans, Acacia, Lysiloma, Acnistus, Cordia, Arbutus, Jacaranda, Myroxylon, Clethra, Platanus, Abies, Achras, Lyonia, Eysenhardtia, Heliocarpus, Picramnia, Sassafras, Trichilia, Bucida, Tilia, Crateva, Picea, Arctostaphylos, Ormosia, Intsia, Ceiba, Alnus, Piscidia, Nectandra, Parmentiera, Tecoma, Lippia, Cissus, Sebastiania, Oreopanax, Carapa, Blepharidium, Hyperbaena, Quararibea, Luehea, Mirandaceltis, Plumeria, Ipomoea, Sideroxylon, Pseudotsuga, Aesculus, Pithecellobium, Fraxinus, Hymenaea, Sciadodendron, Salix, Buddleja, Swietenia, Dipholis, Zanthoxylum, Mussatia, Cryptocarya, Calatola, Machilus, Annona, Maclura, Diphysa, Holodiscus, Persea, Lucuma, Albizia, Pseudosmodingium, Vochysia, Arrabidaea, Pseudolmedia, Guatteria, Rheedia, Acer, Simira, Thouinia, Aspidosperma, Vitex, Styrax, Daphnopsis, Cedrela, Viburnum, Bauhinia, Tectona, Dalbergia, Myriocarpa, Dendropanax, Tournefortia, Roseodendron, Fuchsia, Chilopsis, Pentaclethra, Clusia, Gliricidia, Mosquitoxylum, Bombax, Hura, Dialium, Calophyllum, Bocconia, Belotia, Coccoloba, Inga, Libocedrus, Simarouba, Carpodiptera, Eugenia, Hernandia, Phoebe, Hicoria, Cinnamomum, Oxandra, Cassia, Esenbeckia, Erythroxylum, Sapium, Stizophyllum, Chamaecyparis, Karwinskia, Ochroma, Zinowiewia, Psidium, Melia, Licaria, Forestiera, Carya, Chiranthodendron, Larix, Castanea, Podocarpus, Mimosa, Aporosa, Fagus, Diospyros, Matayba, Cecropia, Sterculia, Ehretia, Bejaria, Ficus, Liriodendron, Schinus, Rochefortia, Magnolia, Entada, Casimiroa, Agonandra, Zuelania, Pseudobombax, Tetragastris, Colubrina, Ateleia, Ulmus, Mimusops, Capparis, Phyllostylon, Olneya, Aralia, Amphilophium, Robinia, Protium, Celtis, Meliosma, Andira, Alseis, Chlorophora, Hedyosmum, Guaiacum, Ilex, Tetrapterys, Vismia, Ardisia, Eupatorium, Poulsenia, Cornus, Xylopia, Comarostaphylis, Casuarina, Cleyera, Berberis, Rondeletia, Lithocarpus, Cupania, Morus, Bonnetia, Mammea, Stemmadenia, Ekmanianthe, Terminalia, Rhamnus, Rapanea, Euphorbia, Ostrya, Xylosma, Tsuga, Durio, Carica, Cestrum, Samanea, Symplocos, Dolichandrone, Tamarindus, Hieronyma, Thryallis, Condalia, Triplaris, Sloanea, Caesalpinia, Poeppigia, Gmelina, Castilla, Ternstroemia, Celastrus, Piratinera, Centrolobium, Orbignya, Pistacia, Drypetes, Bumelia, Alchornea, Leonia, Myrica, Bourreria, Pterocarpus, Citrus, Citronella, Sequoia, Calocarpum
Subgenus Pinus, Quercus, Strobus, Erythrina, Symplocos
Species Leucaena pulverulenta (barba de chivo, guache de monte, guaje, guaje de monte, guaje rojo, guajillo, huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), liliac (Totonaco), liloc (Totonaco), quiebra hacha, tepeguaje, tepehuaje, thuc (Huasteco), thuk (Huasteco), timbre, tze (Mazateco), tzuqui (Huasteco), xucte (Huasteco)), Eucalyptus puntata (eucalipto), Pinus (Pinus) teocote (pino, juncia, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote colorado, ocote negro, ocote pardo, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), palo colorado, pino, pino cenizo, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino ocote chino, pino ortiguillo, pino prieto, pino real, pino rojo, pino rosillo, pino teocote, pithomlab (Huasteco), teocote, xolocotl (Náhuatl)), Vatairea lundellii (picho, amargoso, canyutilté (Tseltal), palo de picho, picho, tinco), Pinus (Pinus) patula (pino, ocote, ocote colorado, ocote liso, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino patula, pino rojo, pino triste), Cupressus arizonica (cedro, cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pinabete, sabino, táscate), Beilschmiedia pendula (guajón), Spondias mombin (jobo, abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco)), Populus tremuloides (aspen, alamillo, alamillo temblón, gusa'lo' (Tarahumara), pera, álamo, álamo blanco, álamo temblón), Schizolobium parahyba (palo de judío; palo de picho, guanacaste, judío, palo de judío, palo de picho, pich (Maya), picho, árbol del zope), Macfadyena unguis-cati (bejuco sinaca, San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya)), Pouteria amygdalina (zapote faisán), Cupressus benthamii (cedro, cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pino, sabino, tatzcanti (Náhuatl)), Guettarda elliptica (tastab, cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya)), Erblichia odorata (San Juan, San Pedro, asta, chamiso, copa de oro, flor de San Pedro, flor de mayo, palo de mora, sanjuanera, sanjuanero, tulipán), Quercus (Quercus) gentryi (encino, chilillo, cimarrón, encinillo, encino, encino avellano cimarrón, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, palo colorado, roble), Carpinus caroliniana (pipinque; huichin, mora, mora de la sierra, moralillo, palo lechillo), Talisia oliviformis (guaya, guayo, huaya, huayum (Maya), keneb (Maya), mayum che' (Maya), uayab (Maya), uayum (Maya), wayam (Maya), wayas-wayum (Maya), wayuum (Maya)), Lonchocarpus castilloi (machiche, baal che' (Maya), balché (Maya), chacté (Ch'ol), chashté (Tseltal), chenecté (Tseltal), corazón azul, machich (Maya)), Licania platypus (cabeza de mico, acch-xi't (Totonaco), acchishit-jaca (Totonaco), acchisht-jaca (Totonaco), actishit-jaca (Totonaco), ak'xinit jac (Totonaco), cabeza de mico, caca de niño, gue-lau (Zapoteco), guelau (Zapoteco), mac'am soc' (Tseltal), palo blanco, sinzapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote cabello, zapote de mico, zapote de mono, zapote mico), Betula lutea (yellow birch), Quercus (Quercus) glabrescens (encino roble, encino, encino blanco, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, laurelillo, quebracho, roble), Ampelocera hottlei (cuerillo, achiotillo, aguacatillo, cautivo, coquito, cuerillo, frijolillo, huaya de monte, ojoche blanco, zxitsmuk (Maya)), Anemopaegma chrysanthum, Crataegus pubescens (palo de tejocote;tejocote, be-lohui (Zapoteco), chisteé (Tsotsil), cojote, el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), manzanilla, manzanillo, manzanita, pe-lohuij (Zapoteco), tejocote, tejocote sin espinas, texócotl (Náhuatl), yaga-be-lohui (Zapoteco)), Pithecoctenium crucigerum (bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Enterolobium cyclocarpum (guanacastle, canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco)), Guarea chichon (cedrillo, bejuco, canelo, caobilla, cascarillo, cedrillo, chichón, chichón blanco, chichón de montaña, hoja blanca, jabín (Maya), madroño, manzanillo, palo blanco, palo de bejuco, paraíso, piocha, rosadillo, sabino, trompillo), Pinus arizonica (pino chino, albacarrote amarillo, pino, pino amarillo, pino blanco, pino cenizo, pino chino, pino colorado, pino de Arizona, pino real), Brosimum terrabanum (Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Pinus (Pinus) pseudostrobus (pino chino, mocochtaj (Tojolabal), montezumae, ocote, ocote blanco, ocote liso, ocotillo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino amarillo, pino blanco, pino canis, pino cantzimbo, pino chamaite, pino chino, pino colorado, pino de cono chico, pino de hoja fina, pino huiyoco, pino lacio, pino liso, pino nayar, pino oaxacana, pino ocote, pino ortiguillo, pino real, pino rojo, pino triste, taj (Maya)), Populus simaroa (alamo), Mansoa verrucifera (chakanikab (Maya), op-op-ché (Maya), oppolché (Maya), peine de mono, sak ak' (Maya), x-bilim kook (Maya), xaache' xtáabay (Maya)), Garrya longifolia (palo amargo), Pinus reflexa (hallarin, pino, pino huiyoco, pino nayar, pino torcido), Cydista potosina (tamani, ajillo, bejuco de tres lomos, bejuco tres lomo, k'an lool (Maya), punal (Huasteco), x eek' k'i'ixil (Maya), xkiik (Maya), xkis (Maya), éek' k'iix il (Maya)), Liquidambar macrophylla (ocozote, alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco)), Erythrina coralloides (colorin, alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl)), Platymiscium yucatanum (granadillo, bejuco prieto, chak subinche (Maya), granadillo, hormiguillo, subin che' (Maya), subinché (Maya), sukim che' (Maya), tasin che' (Maya)), Tabebuia donnell-smithii (primavera, amapa, amapa amarilla, macuelis de cerro, palo blanco, primavera), Taxodium mucronatum (cedro, ahoehuetl (Náhuatl), ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-ciña (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule), Quercus cocolobaefolia (encino), Mansoa hymenaea (tapani, ajillo, bejuco de ajo, flor de ajo, luba'be'te (Zapoteco), veneno seco), Manilkara zapota (chico zapote, cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Juniperus deppeana (táscate, aorí (Tarahumara), cedro, cedro blanco, cedro chino, cedro de incienso, ciprés, enebro, junípero, sabino, táscate), Amphitecna tuxtlensis (jicarilla), Quercus (Quercus) crassifolia (encino, bachté (Tsotsil), bochilté (Tsotsil), bochiv (Tsotsil), cantulán (Tsotsil), cucharilla, encino, encino blanco, encino colorado, encino hojasasco, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, encino tesmolillo, encino verde, hoja ancha, hoja de encino, hojarasca, jicarillo, quebracho, roble, roble blanco, yavnal jit'e (Tsotsil)), Callichlamys latifolia (bejuco de agua), Quercus (Quercus) acutifolia (teposcohuite, ahoatl (Náhuatl), ahuate (Náhuatl), chiquilín, chiquinib (Tsotsil), chícharo, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de asta, encino de duela, encino duela, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, encino rosillo, encino saucillo, encino teposcohuite, escobillo, laurelillo, picudo, roble), Amygdalus communis (almendro, almendro, pi-zoya-castilla (Zapoteco)), Sacoglottis ovicarpa, Pinus (Pinus) pringlei (pino, ocote, pino, pino cedrón, pino chino, pino chino pinatín, pino coyote, pino rojo), Swartzia cubensis (palo azul, cattox (Maya), chaca, corazón azul, k' atal' oox (Maya), llora sangre, naranjillo, palo azul, palo de gusano), Prosopis laevigata (mezquite, algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco)), Paragonia pyramidata, Prunus capuli (capulin, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), manzanilla, pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), sauco, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Astronium graveolens (gateado, amargoso, ciruelo, culebra, culinzís (Maya), escobillo, jobillo, k'ulensiis (Maya), k'ulim che' (Maya), k'ulinche' (Maya), k'ulinché (Maya), kulinché (Maya), palo culebro, palo de aro, palo de cera, palo de culebra, palo de fierro, palo mulato, rosadillo, xkukin tsits (Maya), yaga-biche (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Nyssa sylvatica (black gum, chisteé (Tsotsil), manzanillo, palo de agua, palo de papaxi, petcui (Zoque)), Avicennia nitida (mangle blanco, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya)), Gymnanthes lucida (lignum vitae, palo de asta, ts'iitil (Maya), tsi liil (Maya), tsilil (Maya), ya'ay tiik (Maya), yaiti (Maya), yaytil (Maya)), Hippomane mancinella (manzanillo, hincha huevos, kinsah-uinik (Maya), manzanilla, manzanillo, árbol de la muerte), Bursera simaruba (palo mulato, cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Quercus (Quercus) laurina (encino, capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble), Juglans pyriformis (nogal, nogal, nogal cimarrón, nogalillo, nopal, nuez), Acacia farnesiana (iondiro, acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Brosimum guianense (lecherillo, asta, lecherillo, palo de leche), Guettarda caliptrata (tastab), Lysiloma acapulcense (tripal, cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Acnistus macrophyllus (palmeadora, huele de noche, tomatillo, zapotillo), Cordia alliodora (baria prieta, abib (Huasteco), aguardientillo, amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuahuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque)), Arbutus glandulosa (madroño, aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Brosimum alicastrum (capomo, Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Pinus (Pinus) greggii (zopilote, ocote, ocote chino, palo prieto, pino, pino chino, pino colorado, pino garabatillo, pino greggii, pino gregii, pino ocote, pino prieto, pino real), Pinus (Pinus) oocarpa (pino, ichtaj (Tseltal), juncia, ocote, ocote chino, ocote de carretilla, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino prieto, pino real, pino resinoso, piñón, taj (Maya)), Jacaranda acutifolia (jacaranda), Clethra mexicana (canelo; cucharo, aguacatillo, bote, canelillo, canelo, chicozapote, cuchara, cucharillo, cucharo, encino prieto, ithabte (Huasteco), jaboncillo, jicarillo, k'ajk'etez (Tseltal), madroño, mameycillo, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, pagüita, palo colorado, palo cucharo, palo rojo, pata de gallo, tepezapote, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco), zapotillo), Pinus echinata (short leaf pine), Platanus mexicana (haya, acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador), Pouteria campechiana (kanisté, a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya)), Quercus cinerea, Abies religiosa (pinabete, Yaga-laga-xe (Zapoteco), abeto, acshoyatl (Náhuatl), aile (Náhuatl), bansú (Otomí), cahuite, laga-axi (Zapoteco), oyamel, oyamel blanco, oyamel cenizo, oyamel de Juárez, oyamel de jalisco, oyamel obscuro, pinabete, pinabeto, pino navideño, romerillo, tejamanil, thúcum (Tarasco), xolocotl (Náhuatl), árbol de navidad), Clethra lanata (cucharo; cucharilla, aguacatillo, cucharo, jicarillo, madroño, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco)), Achras zapota (zapote faisán, cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Lyonia jamaicensis (wild juniper), Eysenhardtia polystachya (cuate o palo dulce, coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz), Heliocarpus donnellsmithii (jonote baboso; jonote, adán, bat (Huasteco), cajeta, chintule, corcho, holol (Maya), jolocín, jolol (Huasteco), jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, joolol (Maya), majagua, majahua, malva, mosote, namo, xonot (Náhuatl)), Quercus (Quercus) durifolia (encino colorado, encino, encino colorado, encino laurelillo, palo colorado), Pinus (Strobus) lambertiana (desconocido, ocote, pino, pino de azúcar, pino ocote), Picramnia pentandra, Acacia coulteri (parotilla, acacia, guaje, guaje blanco, guajillo, guayabilla, guayabillo, huajillo, palo blanco, palo de arco, palo de arco amarillo, tepeguaje), Cupressus lindleyi (cedro blanco, cedro, cedro blanco, cedro rojo, ciprés, pino, sabino, sësa'na (Mazahua), táscate-sabino), Prunus brachybotrya (zarzafras, aguacatillo, almendrillo, amezquite (Náhuatl), barranco, capulincillo, cerezo, cerezo montés, duraznillo, huevo de gato, mala mujer, pajarito, palo barranco, zapotillo), Abies balsamea (balsam fir), Sassafras albidum (sassafras), Pinus cooperi (pino albacarrote, pino, pino albacarrote, pino amarillo, pino blanco, pino chino, pino cooperi), Bucida buceras (ucar, almendra de río, cacho de toro, ciriam, espina de urraca, olivo negro, pucte (Maya), pucté (Lacandón), pucté' (Maya), pukjté (Maya), pukte (Maya), pukté' (Maya)), Pinus (Pinus) lawsonii (abasbabi, hortiguillo, ocote, ocote chino, ocotl (Náhuatl), ortiguilla, pino, pino cenizo, pino chino, pino ortiguillo), Tilia mexicana (cirimo), Quercus (Quercus) laeta (encino, chaparro, encino, encino algodoncillo, encino blanco, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino rojo, palo blanco, palo chino, roble), Crateva tapia (hoja de pepe, bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Picea rubens (red spruce), Arctostaphylos arguta (garambullo; madrollo borracho, garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco)), Pinus tenuifolia (pino, cantaj (Tseltal), ocote, pino, pino canis, tzit (Zoque)), Quercus (Quercus) crassipes (encino, capulincillo, chilillo, colorado, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino pipitza, encino prieto, encino roble, encino saucillo, encino tesmolillo, oreja de ratón, roble, tuchi (Otomí)), Ormosia toledoana (colorín), Pinus rudis (pino, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus), Juglans microcarpa (nogal, nogalillo, nuez), Picea glauca, Intsia bijuga, Ceiba pentandra (ceiba, amapola blanca, bozai (Otomí), cabellos de ángel, ceiba, ceiba de lana, ceibo (Maya), ceibo clavelina, corcho, cuypíshtin (Popoloca), li-mis-gash-pupi (Chontal de Oaxaca), parota, piim (Maya), pishtin (Popoloca), pitón, pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), puchuti (Totonaco), púchute (Totonaco), tunuum (Mixteco), unup (Huasteco), xiloxochitl (Náhuatl), ya' axche' (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'axche (Maya), yaaxche (Maya), yaga-xeni (Zapoteco), yagaxeni (Zapoteco), yas te (Tseltal), yaxché (Maya), yaxté (Tojolabal), árbol de algodón, árbol de la vida), Alnus jorullensis (ilite, abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco)), Piscidia erythrina (jabín, barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya)), Nectandra membranacea (laurel, aguacatillo, laurel), Parmentiera edulis (chote, ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya)), Tecoma stans (retama, San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Bursera ariensis (papelillo, copal, copal amarillo, copal blanco, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), guande, mata perro, palo de oro, papelillo, papelillo blanco), Pouteria unilocularis (zapotillo, ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo), Lippia mcvaughii, Cissus sicyoides (curalotodo, temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Sebastiania longicuspis (chechem blanco, chechem, chechem blanco, chechén, chechén blanco), Oreopanax xalapensis (palmillo, acubisi (Zoque), cinco hojas, jabnal (Tsotsil), macuilillo, mano de danta, mano de león, mano de tigre, masorquilla, mata palo, mazorca, mazorquilla, palmillo, palo de agua, paraguas, pata de gallo, texcuitl (Náhuatl)), Pinus (Strobus) cembroides (piñonero, bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón), Carapa guianensis (najesí), Blepharidium mexicanum (tsuquiyushche, sacjisché (Lacandón), sagisché (Lacandón), sak'yaxte (Maya), sak-yaxté (Maya)), Hyperbaena mexicana (durasnillo, coshosté (Tseltal), duraznillo, k'eken che' (Maya), manguito, naranjillo), Quararibea funebris (canela, cacahoaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacaoxóchitl (Náhuatl), canela, canelilla, flor de cacao, madre cacao, madre de cacao, majash (Tseltal), majaz (Tseltal), molinillo, palo copado, palo de canela, palo de molinillo, palo volador, rosa de cacao, rosita de cacao, tepecacao), Quercus (Quercus) peduncularis (encino, encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble rojo, encino rojo, hojarasca, roble, saucillo), Luehea seemannii (patashtillo de montaña), Mirandaceltis monoica (zerreiche, alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla), Ipomoea murucoides (casahuate), Sideroxylon meyeri (zapotillo, ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo), Pseudotsuga macrolepis (oyamel colorado, abeto, acahuite, cahuite, espinoso, guayane rojo, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de Ballauca, oyamel de barranca, payarín tepehuano, pinabete, romerillo), Aesculus octandra (buckeye), Pithecellobium arboreum (coralillo, aguacatillo, aguacillo, aromillo, barba de jolote, buche (Maya), camaronero, caracol, cañamazo, cola de mico, cola marana, coralillo, ecuahuitl (Náhuatl), frijolillo, guacamayo, it'il (Huasteco), stapunquivi (Totonaco), tamarindillo), Quercus velutina, Fraxinus uhdei (fresno, fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda), Hymenaea courbaril (algarrobo, cuapinol, cuapinole, cuapinoli (Náhuatl), guié se (Zapoteco), lai-tus (Chontal de Oaxaca), tsa'pushan (Popoloca), tunditipí (Mixteco), tundityú (Mixteco)), Sciadodendron excelsum (cedro macho), Salix bonplandiana (agüejote, ahuejote, guat'ta (Mayo), sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauz, shauko (Pima), tarhemu (Tarasco)), Buddleja americana (hierba de la mosca, jacte (Huasteco), lengua de vaca, salvia real, tabaquillo, tepozan, tzelepat (Tseltal)), Swietenia macrophylla (caoba, ayacaxcuahuit (Náhuatl), caoba, caobo, cedro, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, kanak-ché (Maya), macchochuc-quiui (Totonaco), makxuxutkiwi (Totonaco), mo-uá (Chinanteco), palo colorado, punab (Maya), punab-ché (Maya), rosadilla, rosadillo, ts'uts'uk-ek (Maya), tsutsul (Tseltal), tutzul (Tseltal), tzopelicxíhuitl (Náhuatl), tzopilo-cuáhuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), tzopilotsontecomacuáhuitl (Náhuatl), tzopilotzontecómatl (Náhuatl), tzutzul (Tseltal), zopilocuahuitl (Náhuatl), zopilote, zopilozontecomacuahuitl (Náhuatl)), Dipholis minutiflora (pionche, zapotillo, zapotillo latex), Zanthoxylum affine (chivillo, palo mulato), Bursera fagaroides (borreguilla, aceitillo, chutama, copal, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), ngedri (Otomí), palo cuchara, palo del diablo, palo jiote, palo mulato, papelillo, sazafrás, tecomaca (Náhuatl), torote, torote amarillo, torote blanco, torote papelillo, xixote), Quercus (Quercus) agrifolia (encino verde), Guarea tuerckheimii (cedrillo), Mussatia hyacinthina, Cryptocarya odorata, Calatola sanguininensis, Machilus acuminatissima, Alnus arguta (aliso, abedul, aile (Náhuatl), aliso, ilite verde, palo de águila, tepamu (Tarasco), álamo), Pinus (Pinus) montezumae (pino lacio, chalmaite blanco, juncia, ocote, ocote blanco, ocote escobetó, ocote escobetón, ocote liso, ocote toma agua, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino de vara gruesa, pino gordo, pino lacio, pino moctezuma, pino real), Picea mexicana (ciprés, fresita silvestre, haya, pinabete mexicana), Liquidambar styraciflua (ocozote; lamparilla, alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco)), Maclura tinctoria (mora, chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco)), Holodiscus argenteus (vara prieta), Persea americana (aguacatillo blanco, aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol)), Lucuma heyderi (avalo), Quercus (Quercus) polymorpha (encinillo, encino, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, naranjillo, roble, shinil (Tojolabal)), Prunus rhamnoides (coralillo, calaomit (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín loco, cerezo, coralillo), Pinus (Pinus) durangensis (abasbabi, ocote, pino, pino blanco, pino cenizo, pino colorado, pino coyote, pino de seis hojas, pino duranguensis, pino real, pino real de seis hojas, pino tarasco), Quercus (Quercus) rugulosa (encino, cascalote, chiquinib (Tsotsil), encino, encino amarillo, encino blanco, encino cascalote, encino colorado, encino enano, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino rojo, encino tesmolillo, escobillo, manzanillo, palo prieto, sipúraca (Tarahumara)), Lysiloma bahamense (tzalam, bo'ox salam (Maya), dzalam (Maya), tsalam (Maya), tzalam (Maya), tzukté (Maya), zalam (Maya)), Quercus alba (white oak), Prosopis chilensis (algarrobo), Albizia plurijuga (parotilla, capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro), Pithecellobium flexicaule (ebano, acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya), ébano), Pseudosmodingium perniciosum (hinchador, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuaxiotl (Náhuatl), hincha huevos, jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), yaga-beche (Zapoteco)), Vochysia ferruginea, Arrabidaea verrucosa, Pinus (Pinus) lumholtzii (pino triste, huiyoco (Tarahumara), ocote, ocote colorado, ocote de la virgen, pino, pino albacarrote, pino amarillo, pino barba caída, pino chamaite, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino ocote, pino prieto, pino triste, sawá (Tarahumara)), Pseudolmedia oxyphyllaria (mamba, amatillo, durazno, huases (Totonaco), manzanilla, manzanita, membrillo, muela de vieja, ojoche colorado, ojochillo, ramón, ramón colorado, ramón de mico, tepetomat (Náhuatl), tomatillo, tulipán), Guatteria anomala (corcho negro, candelero, corcho negro, guela-dau guixi (Zapoteco), ijkbat (Tseltal), palo de zope), Swietenia mahagoni (caoba de cuba), Pinus banksiana (pine), Nectandra tabascensis (laurel), Acer nigrum, Salix aeruginosa (sauce), Simira salvadorensis (cacahuate, cacahuate, caoba, chakte-kok (Maya), colorado, ehakté-kok (Maya), nazareno, nazareno rojo, palo colorado, palo de rosa, palo rojo, sabanté (Tseltal), sangre de perro, sicabanté (Tseltal)), Acacia melanoxylon (acacia, acacia, acacia de madera negra, huizache, madera negra de Tasmania, mimosa, subin (Maya)), Thouinia villosa, Aspidosperma megalocarpon (pelmax, bayo, bayo rojo, colorado, laurel, manzanilla, manzanillo, nazareno, pelmash (Lacandón), volador, zapote volador, zapotillo blanco), Vitex gaumeri (ya' axnic, canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya)), Styrax ramirezii (aguacatillo, aguacatillo, canelillo, chilacuate), Quercus (Quercus) castanea (encino, aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl)), Abies vejarii (oyamel blanco), Quercus lyrata, Pinus (Strobus) ayacahuite (zopilote, a'cxua't (Totonaco), acahuite, acalocahuite, acalocote, acanita, ayacahuite, ayacahuite colorado, ayau-cuáhuitl (Náhuatl), calocote blanco, calocote colorado, nachurl'i (Tarahumara), ocote, ocote blanco, ocote gretado, pinabete, pinabeto, pino, pino acahuite, pino ayacahuite, pino blanco, pino calocote, pino de azúcar, pino huiyoco, pino navideño, pino real, pino tabla, pino triste, pino vikingo, sacalacahuite, taj (Maya), wiyó (Tarahumara)), Pinus (Pinus) douglasiana (pino, ocote, pinabete, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino blanco, pino canis, pino colorado, pino douglasiana, pino hayarín, pino lacio, pino lacio amarillo, pino real), Abies concolor (oyamel, abeto, oyamel, oyamel de California, pinabete), Viburnum elatum (jasmin), Bauhinia divaricata (totzitza, calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya)), Pinus (Pinus) ponderosa (pino ponderosa, pinabete, pino, pino blanco, pino ponderosa, pino real, pino rojo), Tectona grandis (teca), Dalbergia palo-escrito (palo escrito, escrito, palo escrito, tlajuilocuáhuitl (Náhuatl), tzipil (Huasteco), tzipilín (Huasteco)), Pinus (Pinus) maximinoi (pino, cantaj (Tseltal), ocote, pino, pino canis, tzit (Zoque)), Myriocarpa longipes (palo de fideo, carne de caballo, chaya, chichicastle, chichicastlillo, kukujala (Totonaco), mal hombre, nectanté (Tsotsil), palo de agua, palo de fideo, palo de moco, palo de pólvora, palo mulato, panza de burro, ronjuantzana (Otomí), xtulaca (Zapoteco)), Dendropanax arboreus (zapotillo, amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Piscidia communis (jabín, barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya)), Tournefortia hirsutissima (lágrima de San Pedro, hierba rasposa, ortiga de hoja grande, patlahuac-tzitzicaztli (Náhuatl), tlepatli (Náhuatl)), Pinus (Pinus) jeffreyi (pino ponderosa, pino, pino jeffrey, pino negro, pino ponderosa), Roseodendron donnell-smithii (primavera, amapa, amapa amarilla, macuelis de cerro, palo blanco, primavera), Pinus (Pinus) engelmannii (pino real, ocote, ocote chino, pino, pino Arizona de hoja larga, pino apache, pino de barbas largas, pino engelmany, pino garabatillo, pino lacio, pino ocote, pino prieto, pino real, pino real de barbas, pino real de barbas largas), Fuchsia arborescens (Don Diego de dia; atexúchil, adelaida, aretillo, don diego de día, flor de arete, flor de mayo, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca)), Lonchocarpus hondurensis (palo gusano; machiche, baalche'k'ax (Maya), chaperno, gusano, marinero, palo aguardiente, palo gusano, rosa morada, yax-habin (Maya)), Pentaclethra macroloba, Bursera kerberi (papelillo, copal, cuajiote (Náhuatl), palo blanco, papelillo, siriaco), Acer japonica, Clusia salvinii (siempre viva, chunup (Maya), flor de canela, flor de venadillo, flor de venado, guayabillo, mangle, matapalo, memelita, oreja de burro, oreja de coyote, oreja de león, oreja de lobo, oreja de ratón, oreja de venado, palo de agua, palo de águila, siempre viva, siempreviva), Gliricidia sepium (piñon florido, San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoite, cocoito, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco)), Mosquitoxylum jamaicense (pajulté, cedrillo, ciruelillo), Bombax ellipticum (guaje de zope, amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Quercus (Quercus) planipocula (encino, encino, encino colorado, encino rosillo), Alnus firmifolia (aile, abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco)), Hura polyandra (habilla, cuatlatlatzin (Náhuatl), cuautlatlatzin (Náhuatl), haba, haba de San Ignacio, haba de guatemala, haba de indio, haba del indio, jarilla, palo villa, pepita de San Ignacio, árbol del diablo, árbol del sueño), Pinus (Strobus) strobus (acalocote, ayacahuite, pinabete, pino, pino blanco, pino blanco resina, tonotzin (Zoque)), Dialium guianense (guapaque, guach (Tseltal), palo de lacandón, palo lacandón, tamarindo silvestre), Pinus martinezii (pino, ocote, pino, pino blanco, pino cenizo, pino colorado, pino coyote, pino de seis hojas, pino duranguensis, pino real, pino real de seis hojas, pino tarasco), Calophyllum brasiliense (bari, María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Bocconia arborea (venenillo, chicalote, hediondilla, inguandén (Tarasco), inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, mano de león, naranjillo, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo llora sangre, pata de león, sangre de toro, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), venenillo, árbol de Judas), Belotia campbellii, Coccoloba tuerckheimii, Nectandra gentlei (aguacatillo, laurel), Quercus (Quercus) flocculenta, Juglans nigra (nogal, nogal, nogal negro, nuez de Castilla), Inga spuria (chalahuite, agotope, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), jinicuil (Maya), san, timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo), Libocedrus decurrens (zopilote, cedro, cedro colorado, cedro de incienso, pinabete, pino colorado, zopilote), Simarouba glauca (pasa'ak, aceituna, aceituno, aceituno negrito, gusano, negrito, pa' sak che' (Maya), pa-sak (Maya), palo gusano, papa' ak (Maya), pasaak (Maya), pasak' (Maya), pistache (Maya), rabo de lagarto blanco, x-pasak'il (Maya), xpa'sakil (Maya), xpaxakil (Maya), zapatero), Eucalyptus deglupta (eucalipto), Carpodiptera ameliae (teleon, aguacatillo, ahuahuá-qui-ui (Totonaco), alzaprima, nogal, palo de alcón, pelcón, peltón, pocchich (Huasteco), tejtelcome, telcón, tercón), Quercus (Quercus) candicans (encino, encino, encino aguacatillo, encino blanco, encino cenizo, encino colorado, encino de asta, encino papatla, encino rojo, encino rosillo, hoja ancha, jicarillo, roble, álamo), Acer saccharinum (soft maple, arce, maple), Eugenia axillaris (cinco negritos, escobillo, escobo fuerte, ich huh (Maya)), Hernandia sonora (mago, palo de chicalpexte), Phoebe effusa (aguacatillo, canelito), Guarea excelsa (chichi de perra, Cedrillo colorado, agotope, alamo, ambarillo, bejuco, bejuco blanco, bejuco colorado, caoba, cascarilla, cascarillo, cedrillo, chichón blanco, chilillo, chiquicob (Tseltal), chohalanté (Tseltal), cola de pava, cuajilote, duraznillo, duraznillo blanco, escobillo, hoja blanca, huesillo, naranjillo, ocotillo blanco, palo blanco, palo de bejuco, periquillo, remo, rosadillo, sabino, trompillo de monte, trompillo de playa, zapotillo), Annona squamosa (ajakte' (Huasteco), anona, anona asiática, anona blanca, chirimoya, chirimoyo, cuautzápotl (Náhuatl), cuauzápotl (Náhuatl), e'budi (Cuicateco), oop (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), salmuy (Maya), sermuy (Maya), sirmuy (Maya), sitimuya (Maya), t'zeremuy (Maya), te-tzápotl (Náhuatl), texalpotl (Náhuatl), texalzápotl (Náhuatl), ts'almuy (Maya), tsalmuy (Maya)), Hicoria ovata (shagbark), Cinnamomum cecidodaphne, Quercus (Quercus) potosina (encino, chaparro, encino, encino blanco, encino chaparro, quebracho), Oxandra lanceolata (yaya, ya'ya' (Maya)), Populus deltoides (cottonwood, alamillo, chopo americano, álamo), Cassia polyantha (frijolillo, palo fierro, palo macho, rompebota, tepehuaje), Esenbeckia runyonii, Erythroxylum havanense (colorín, escobillo, huesito, ocotillo, palo chino, pata de pájaro, pie de pájaro), Sapium sebiferum (chinese tallowtree), Stizophyllum riparium (bejuco blanco, bejuco de ajo, frijolillo, k'an aak' (Maya), xtu' aak'il (Maya)), Oreopanax floribundum, Chamaecyparis thyoides (southern white cedar), Karwinskia humboldtiana (chirimia, buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Ochroma lagopus (balsa; lanero, cola de gato, corcho, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, majagua, mo-hó (Chinanteco), palo de corcho, pata de liebre, pochote, x-k'uyché (Maya), árbol de algodón, árbol del algodón), Cedrela odorata (cedro rojo, acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Zinowiewia concinna (librillo, jicarillo, naranjillo, palo blanco, palo de armadillo, tnu-yahá (Mixteco), tun-yaa (Mixteco)), Melia azedarach (paraíso, canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, primavera, sombrilla), Sapium lateriflorum (ncuch, amantillo, amate capulín, amatillo, caoba, hierba de la flecha, ixtancoyot (Náhuatl), nocuana-tanini (Zapoteco), nocuana-totia (Zapoteco), nocuana-toxo (Zapoteco), palo de la flecha, pozol agrio, yaga-gui-lana (Zapoteco), yaga-quij-lana (Zapoteco)), Quercus (Quercus) deserticola (encino, chaparro, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino tesmolillo, encino texmole, palo chino), Licaria peckii (pimientillo, aguacatillo, canelillo, laurel, laurelillo, pimienta, pimientilla, pimientillo), Forestiera tomentosa (olivo, mimbre, olivo, pico de pájaro), Jacaranda caucana, Psidium guajava (guayaba, a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Bucida macrostachya (pucté, cacho de toro, guiichi xahui (Zapoteco), molinillo, palo de gallo), Chiranthodendron pentadactylon (manita, gallinita, li-ma-ne-shmu (Chontal de Oaxaca), macpalxochicuahuitl (Náhuatl), majagua, manita, manita de león, mano de león, mora, palo de mecate, palo liso, árbol de las manitas), Larix occidentalis (western larch), Castanea dentata (chestnut), Podocarpus matudae (palmillo, cedro blanco, jarilla, lengua de pájaro, olivo, palmilla, palmillo, palmito, peinecillo, sabino), Mimosa luisana (uña de gato), Aporosa villosula, Acacia pennatula (tepeme, acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Pinus palustris (long leaf pine), Quercus stellata, Eucalyptus camaldulensis (eucalipto, eucalipto, eucalipto rojo), Quercus (Quercus) magnoliifolia (ahuacocoztli (Náhuatl), bermejo, encino, encino amarillo, encino barcino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, encino napis, encino prieto, encino roble, jiote (Náhuatl), roble, roble blanco), Bursera hintonii (copal, copal blanco, copal de cristal, copal manso, jaboncillo, tecomaca (Náhuatl)), Luehea candida (algodoncillo, San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao), Quercus (Quercus) resinosa (encino, encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble, roble blanco), Pithecellobium dulce (guamuchil, beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Platymiscium pinnatum (chagani), Diospyros digyna (sapote negro, biaahui (Zapoteco), biaqui (Zapoteco), bom-rza (Otomí), bonza (Otomí), cuputishi (Cuicateco), ebano, inu (Zoque), ma-ta-mui (Chinanteco), múnec (Huasteco), sáual (Totonaco), ta'uch (Maya), tauch (Maya), tauch-ya (Maya), tilzápot (Náhuatl), tlilzápotl (Náhuatl), xency (Mixe), xindé (Popoloca), zapote, zapote de mico, zapote negro, zapote prieto), Abies grandis, Trichilia hirta (napagüito, acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Cordia elaeagnoides (barcino, anacahuite, c'ueramo (Tarasco), cueramo, grisiña, grisiña de ocote, guiri-xina (Zapoteco), ixquixochitl (Náhuatl), loli-quec (Chontal de Oaxaca), mulato, ocotillo, ocotillo meco, palo prieto, roble de castilla, solocuahuitl (Náhuatl), trueno), Matayba oppositifolia (cascarillo, tempesquite), Cecropia peltata (cho-otz (Maya), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormiguillo, ix-coch (Maya), ixcachie (Maya), k' aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch k'aax (Maya), k'ooch le' (Maya), kochlé (Maya), koochle (Maya), oxcochle (Maya), sak k'ooch (Maya), sak koch le (Maya), trompeta, x-k'och-lé (Maya), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koochlé (Maya), xco-che (Maya), xk' o' ch (Maya), xk' o' och (Maya), xk'ooch k'aax (Maya)), Tabebuia rosea (roble, amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Sterculia mexicana (bellota, castaño, pica pica, pica-pica), Quercus (Quercus) oleoides (encino, ahuat (Náhuatl), alcornoque, encinillo, encino, encino barcino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino nanche, encino prieto, encino roble, encino roble blanco, encino rojo, roble, roble blanco, tresmoles, tzakaka kukat (Totonaco)), Inga venosa, Cryptocarya lanceolata, Ehretia latifolia (capulin blanco, Santa Ines, b. jelchishté (Tseltal), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, confetillo, jelc'istez (Tseltal), manzanita, palo de tuza, palo prieto, trompillo), Sideroxylon amigdalinum (zapote faisán), Cedrela dugesii (cedro, cuatal (Purépecha), cuaterani (Purépecha), cueteramba (Purépecha), nogal, nogal cimarrón, nogal corriente, nogalillo, nogalillo cimarrón), Eucalyptus rostrata, Oreopanax anchicayanum, Zanthoxylum microcarpum (lacte, lacté (Maya), lagarto, palo de ropa, quixo-qui (Zapoteco), rabo de lagarto, tachuelilla, tachuelillo), Bejaria dryanderae, Inga coruscans, Ficus yucatanensis (amate, akkúun (Maya), amate, amate (Náhuatl), amate negro, amate prieto, ceiba, chile amate, gigante, higo, higo mono, higuerón, matapalo, mezquite, mora, álamo), Liriodendron tulipifera (tulip poplar), Schinus molle (pirul, bolilla, ntaka (Popoloca), peloncuáhuitl (Náhuatl), pirú, pirúl, tsactumi (Otomí), tzactumi (Otomí), xasa (Otomí), xaza (Otomí), yag lachi (Zapoteco), yaga-cica-yaga-lache (Zapoteco), yaga-lache (Zapoteco), árbol de Perú), Cedrela mexicana (cedro rojo, acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Cordia gerascanthus (solera, bak che (Maya), bakal che' (Maya), bakalche' (Maya), bari, bojom (Maya), bojum (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), habbem (Maya), hormiguera, hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, sombra de cortés, tamborcillo), Rochefortia grandiflora (cerillo), Magnolia schiedeana (manguillo, che (Maya), corpus, elo-xóchitl (Náhuatl), magnolia, palo de cacique, quie-lachi (Zapoteco), yaga-zaha (Zapoteco)), Salix nigra (black willow, fresno, sauce, sauce llorón, sauce negro, sauz), Bursera diversifolia (copalillo; hoja menuda, capulillo, copal, copalillo), Arbutus xalapensis (madroño, aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Entada polystachya (bejuco, bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo), Piscidia americana (cahuírica (Tarasco), frijolillo, lectá (Chontal de Oaxaca), mata piojo, matapescado, tazumbo (Náhuatl), zatzungo (Tarasco)), Casimiroa edulis (zapote, aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzápotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Pinus (Pinus) occidentalis (pino de sierra maestra, pino), Quercus (Quercus) scytophylla (encino, encino, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino rojo, encino rosillo, hoja blanca, palo colorado), Picea chihuahuana (pinabete, pinabete, pinabete de Nuevo Léon, pinabete espinoso, pinabeto), Quercus (Quercus) glaucoides (encino, encino blanco, encino chaparro, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble), Pinus chihuahuana (pino negro, manzanita, ocote, pino, pino chamonque, pino chimonque, pino chino, pino de Chihuahua, pino negro, pino prieto, pino saguaco, sahuaca (Tarahumara)), Agonandra racemosa (sueldo con sueeldo, chicharroncillo, chilillo, limoncillo, margarita, palo de peine, palo del golpe, palo verde, pega hueso, pegahueso, peinecillo, suelda, suelda consuelda), Zuelania guidonia (trementino, aguacatillo, aiguané (Zoque), almendrillo, almendro, anona de llano, anonillo, atamte (Huasteco), campanillo, cascarillo, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzano, nogalillo, palo de hule, palo de incienso, palo de paragüita, palo de volador, palo volador, rosadillo, sabak che' (Maya), sacat'kihui (Totonaco), ta'may (Maya), tamay (Maya), tanay (Maya), tepecacao, thacamte (Huasteco), tololonche (Náhuatl), totolonche (Maya), trompito, volador, volantín, volatín, xtamay (Maya), zaktkiwi (Totonaco), zapote volador), Quercus (Quercus) rugosa (encino, asta, avellana, avellano, bellota de encino, chaparro, encinillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino cuero, encino de asta, encino de hasta, encino de miel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino quiebra hacha, encino roble, encino rojo, gu-hó (Chinanteco), hojancha, hojarasca, laurelillo, palo blanco, palo colorado, quiebra hacha, roble, roble blanco, roble prieto, saucillo, t-nuya (Zapoteco)), Pseudobombax ellipticum (amapola, amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Tetragastris panamensis, Quercus (Quercus) skinneri (encino hojeador, avellano, chícharo, cololte (Huasteco), cololté (Tseltal), encino, encino roble, roble, roble blanco), Colubrina triflora (carindapaz, algodoncillo, guacimilla, palillo), Manilkara albescens (acana), Coccoloba barbadensis (uvero, boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero), Larix laricina (eastern larch), Pinus (Pinus) leiophylla (pino chino, manzanita, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote negro, ocotl (Náhuatl), palo otomite, pino, pino blanco, pino calocote, pino chamaite, pino chamonque, pino chico, pino chino, pino coyote, pino negro, pino otomite, pino prieto, pino real, pino saguaco, sawá (Tarahumara)), Tabebuia chrysantha (mapilla, ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacan, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya)), Quercus (Quercus) mexicana (chiquinib, cascalote, chiquinib (Tsotsil), encino, encino amarillo, encino blanco, encino cascalote, encino colorado, encino enano, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino rojo, encino tesmolillo, escobillo, manzanillo, palo prieto, sipúraca (Tarahumara)), Ulmus racemosa (rock elm), Dalbergia stevensonii (honduras rosewood, corazón azul, nogal), Heliocarpus terebinthinaceus (cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto), Quercus runcinata, Vochysia hondurensis (corpo, San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador), Mimusops elengi (elengi), Quercus (Quercus) macrophylla (encino, ahuacocoztli (Náhuatl), bermejo, encino, encino amarillo, encino barcino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, encino napis, encino prieto, encino roble, jiote (Náhuatl), roble, roble blanco), Capparis indica (alcaparra, arete, colorín, falsa alcaparra, mangle de la sierra, palo de sapo, taiché (Maya), vara prieta), Coccoloba uvifera (uva caleta, carnero, kiiché (Maya), manzana, manzano, ni' che' (Maya), nii-ché (Maya), niiche (Maya), nixche' (Maya), roble de la costa, uva, uva cimarrona, uva de la costa, uva de la playa, uva de mar, uva de playa, uva del mar, uvero, uvero de la playa, uvero de mar, uvero de playa), Aspidosperma chiapense (chichi, bayo, bayo rojo), Phyllostylon brasiliense, Quercus (Quercus) obtusata (encino, bellota, chilillo, encinilla, encino, encino blanco, encino chino, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, roble, roble prieto), Juniperus flaccida (enebro, cedrillo, cedro, cedro blanco, cedro colorado, cedro liso, cedro rojo, cedro tasco, ciprés, enebro, junípero, pinabete, sabino, sabino montés, táscate, xaza (Otomí), yac-cú (Cuicateco)), Abies guatemalensis (oyamel), Olneya tesota (palo fierro, hesen (Seri), palo de hierro, palo fierro, tésota, uña de gato, árbol de hierro, árbol del hierro), Erythrina (Erythrina) americana (colorin, alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl)), Aralia pubescens (hormiguillo, araleón, aralia, candelilla, cuajilotillo, hierba del mosco, hormiguillo, palo santo, perejil gigante, tepetate), Pinus (Pinus) resinosa (pino), Garrya laurifolia (aguacatillo, aguacatillo, azul, azulillo, chichicuáhuitl (Náhuatl), cuernavaca, cuerno de venado, hediondillo, laurel, laurelillo, nuez moscada, palo amargo, palo amargoso, palo azul, palo negro, zapotillo, árbol amargo), Pinus (Pinus) hartwegii (pino, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus), Amphilophium paniculatum (ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya)), Eucalyptus robusta (eucalipto), Robinia pseudoacacia (black locust, acacia, acacia falsa), Ulmus americana (white or american elm), Protium copal (copal, aceitillo, cacao, cerezo, chichón colorado, chimbombó, copa, copal, copal blanco, copal de santo, copal santo, copalhijiac (Náhuatl), copalillo, doncella, granadillo, incienso, jobillo, jom (Huasteco), jomte (Huasteco), palo copal, palo de incienso, pom (Maya), poom (Maya), poomte' (Maya), pum (Totonaco), sak chakaj (Maya), zapote blanco, zapotillo), Celtis caudata (aguacatillo, aguacatillo, capulincillo, garabato, garambullo, granjeno, guayabillo, moral, palo blanco, palo de estribo, pingüica, raspa sombrero), Colubrina elliptica (amole, cascarillo, tzecui (Zoque)), Tabebuia guayacan (primavera, guayacán, palo blanco, primavera, roble serrano), Picea mariana, Aspidosperma cruentum (bayo, bayo, bayo rojo), Meliosma dentata (encino de barranca, aguacatillo, cupanda (Tarasco), encinillo, haya, palo de aguacate), Andira galeottiana (lombricero; macaya, maca (Tarahumara), magáycujy (Popoloca), mo-tzau (Chinanteco), palo de seca), Cordia dodecandra (siricote, chak k'oopte' (Maya), chakopté (Maya), ciricote, cordia, cómpite, k'an k'oopte' (Maya), k'an-k'opté (Maya), k'oop (Maya), k'oopte' (Maya), k'opte (Maya), k'opte' (Maya), koopte (Maya), kop-the (Maya), kopte' (Maya), kopté (Maya), k'an-ko´pte (Maya), siricote, trompillo, trompito), Inga eriocarpa (agotope, cuajinicuil (Maya), jinicuil (Maya), vainillo), Pinus michoacana (zopilote, mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén), Alseis yucatanensis (papelillo, haasché (Maya), ja'as che' (Maya), k'uuts che' (Maya), kakaoché (Maya), kakawche (Maya), manzanillo, papelillo, tabaquillo), Inga vera (guaba, abitz (Maya), acotope, agotope, atenxalahuit (Náhuatl), biisé (Maya), bitze (Maya), bribri (Maya), calahuite, chalahuite de vaina, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), cola de zorra, cola de zorro, cuajinicuil (Maya), cuerno de venado, guatope de río, jacanicuil, jinicuil (Maya), pichi (Maya), pichi' (Maya), san, sauce, skok (Tseltal), thubchic (Huasteco), timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo, xeret (Maya)), Lonchocarpus longistylus (balché, ba'al che' (Maya), balché (Maya), palo de plataches, palo gusano, saayab (Maya), sakiab (Lacandón), x-balché (Maya)), Chlorophora tinctoria (mora, chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco)), Inga laurina (guama, chelele (Tseltal)), Chamaecyparis lawsoniana (port oxford cedar), Quercus prinus, Pinus (Strobus) rzedowskii (ocote, pino, pino de Coalcomán), Cordia fragantissima (sandawa), Cinnamomum tavoyanum, Hedyosmum mexicanum (platanillo, muñeco, palo de agua, platanillo), Tilia americana (basswood), Guaiacum tomentosa (cualote), Annona purpurea (alamo, anona, anona morada, anona real, cabeza de ilama, cabeza de negro, chak-oop (Maya), chirimoya real, kilpu' jaka (Totonaco)), Vochysia duquei, Ilex brandegeeana (frutilla, junco serrano, palo blanco, zapotillo), Tetrapterys schiedeana (sak aak' (Maya)), Populus mexicana (olmo, olmo, volador, álamo), Vismia mexicana (manexcuahuit (Náhuatl), nanchillo, nanchillo amarillo), Cassia grandis (acacia rosada, bocut (Maya), caña fistola, caña fístula, fistula, mucut (Maya), palo verde), Abies durangensis (oyamel, oyamel, pinabete), Eupatorium mairetianum (vara blanca), Acer rubrum (red maple), Ceiba aesculifolia (pochote; pochotillo, Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya)), Poulsenia armata (abasbabi, amate blanco, carne de pescado, carnero, carnero blanco, chichicastle, chile amate, chirimoya, chirimoyo, masamorro, mazamorro), Cornus excelsa (carindapás, aceitunillo, jazmín cimarrón, mimbre, palo de membrillo, vara blanca), Juniperus lucayana (sabina), Comarostaphylis glaucescens (jarrilla blanca, jarilla, madronillo, madroñito, madroño, madroño chino, madroño rojo, palo colorado, pingüica), Zinowiewia integerrima (palo blanco; tassitle, huesito, jicarillo, naranjillo, palo alto, palo blanco), Betula papyrifera (white birch), Pinus (Pinus) coulteri (pino de piña grande, pino, pino de brea, pino de piña, pino de piña grande, pino piña), Juglans cinerea (butternut), Arrabidaea candicans, Pithecellobium tortum (palo fierro), Ficus glaucescens (amate, akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Casuarina cunninghamiana (casuarina, casuarina, pinabete, pinito, pino), Cleyera integrifolia, Ormosia schippii (carne de caballo, bayo, palo de macho, palo macho, shi-inte (Maya)), Berberis moranensis (palo amarillo, agrillo, agrito, agritos, garambullo, leña amarilla, palo amarillo, palo de muerto, palo de teñir, palo dulce, retamilla, tiripo (Tarasco), yaga-buxe (Zapoteco)), Pseudotsuga menziesii (douglas fir, abeto, abeto Douglas, acahuite, cahuite, falso abeto, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de barranca, pinabete, romerillo), Cornus disciflora (guardalagua, aceituna, aceitunillo, aceituno, azulillo, botoncillo, canelillo, canelo, cordoncillo, cucharo, granadillo, limoncillo, mimbre, mimbre pastilla, mora, palo canelo, palo dulce, palo rojo, palo verde, pasilla blanca, sají (Guarijío)), Tabebuia pentaphylla (palo de rosa, amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Rondeletia buddleioides (palo blanco), Platanus lindeniana (haya, acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador), Pithecellobium discolor (azulito), Cryptocarya macrocarpa, Pseudolmedia spuria (asta María, asta María, asta amarilla), Quercus (Quercus) excelsa (encino bornio, ahuat (Náhuatl), encino, encino blanco, encino rey, iztacahuat (Náhuatl), palo amarillo, roble), Clusia flava (memelita, chunup (Maya), chuunup (Maya), k'an chuunup (Maya), memelita, piquinté (Tsotsil)), Nectandra globosa (laurel aguacatillo, aguacatillo, laurel, laurel blanco, laurel de abajo, laurelillo, laurelón), Lithocarpus densiflorus, Cupania glabra (tepeshi, cojote venado, cola de pava, cola de pavo, colorado, guacamayo, nogalillo, nogalito, palo de piedra, palo de tejón, palo verde, quebracho, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, sak poom (Maya), tres lomos), Dipholis salicifolia (capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex), Morus alba (morera, mora, mora blanca, morera), Bonnetia cubensis (manglesillo), Mammea americana (mamey, mamey, mamey Santo Domingo, mamey amarillo, mamey de Santo Domingo, zapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote de Santo Domingo, zapote de niño, zapote domingo, zapote mamey, zapote niño), Ochroma pyramidale (pochote; pochotillo, balsa, bat (Huasteco), cola de gato, corcho, guano, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, mo-hó (Chinanteco), mo-ma-ah (Chinanteco), moho (Chinanteco), pata de liebre, pochote, árbol de algodón, árbol del algodón), Stemmadenia obovata (huevo de mono, chiquilillo, cojón de berraco, cojón de coche, cojón de puerco, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, lecherillo, palo bolero, tepechitle (Náhuatl), torito, uña de gato, venenillo), Lucuma durlandii (zapotillo, ibte (Huasteco), zapotillo), Mimosa galeottii (espino, espinosa, uña de gato), Ekmanianthe actinophylla (roble caimán), Terminalia amazonia (almendro, almendro, amarillo, canolté (Tseltal), canshán (Tseltal), canxan (Maya), carbonero, cortés amarillo, guayaba, guayabo, guayabo volador, k' anzaan (Maya), k'anzan (Maya), naranjo, palo amarillo, peinecillo, pucte (Maya), pucté (Lacandón), sombrerete, volador), Rhamnus mucronata (caca de gallina, caca de gallina, palo moreno), Juniperus virginiana (pencil cedar), Rapanea juergensenii (lengua de tigre, chocolatillo, garrapato, manglillo, naranjillo, zapote prieto), Pseudotsuga taxifolia (douglas fir), Aesculus pavia, Sideroxylon gaumeri (coralillo, caracolillo, coralillo, ebano amarillo, sibinche' (Maya), sibul (Maya), subul (Maya), ts' ibulche' (Maya), tsiimim che' (Maya), tsiimin che' (Maya), tsiminche' (Maya)), Euphorbia calyculata (chupiri, charapeti (Tarasco), golondrina, palo amarillo, pata de gallina), Ostrya virginiana (ostryer de virginiana, achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil)), Nectandra antillana, Prunus hintonii (ucaz oaguacatillo), Cinnamomum obtusifolium, Quercus (Quercus) acatenangensis (chiquinio, chiquinib (Tsotsil), encino, nanyamai (Zoque)), Acacia glomerosa (parotilla espinosa, cola de lagarto, espino, guaje, kantemoc (Maya), palo de lagarto, sak piche' (Maya), teposonte blanco), Tsuga canadensis (eastern hemlock), Brosimum utile (mora), Durio conicus, Ehretia tinifolia (roble, be-ek (Maya), bec (Maya), beck (Maya), bee-roble (Maya), beeb (Maya), beec (Maya), beek (Maya), beek-roble (Maya), bek (Maya), borrego, borreguillo, camote matapescado, capulín cimarrón, cerezo, frutillo, im (Zapoteco), malinche, mandimbo, manzana, manzanilla, manzanita, manzano, manzano coposo, naranjillo, palo prieto, palo verde, pingüica, pingüico, rayado, roble, roble beek (Maya), saúco, t'iiw te' (Huasteco), toronjil, trueno, yag-mandim (Zapoteco), yag-meguid (Zapoteco), zacate espinilla), Acacia schaffneri (huizache chino, acacia, espino, huizache, huizache chino), Alnus glabrata (aile), Carica papaya (papaya, ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote), Cestrum lanatum (frutilla, bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Acacia dolichostachya (subín, kaanbal piich (Maya), kabal piich (Maya), subte (Maya), subín (Maya), xaax (Maya)), Vismia rufa, Quercus brevinervis (encino), Quercus obtusa (encino roble), Samanea leucocalyx, Symplocos (Symplocos) citrea (garrapo, aile (Náhuatl), chico, cucharillo, cucharo, garrapato, jaboncillo, limoncillo, memelita, palo blanco), Pinus (Strobus) quadrifolia (pino piñonero, pino, pino piñonero, piñonero, piñón, piñón bueno, piñón de California), Dolichandrone spathaceae, Pinus (Pinus) herrerae (pino, ocote, pino, pino chino), Cupania dentata (mojote, agua al ojo blanco, ahuate (Náhuatl), ca'la'm (Totonaco), cañilla de venado, chichón, cola de pava, cola de pavo, colorado, cuezalcuahuit (Náhuatl), espraguello, guacamayo, palo verde, pata de venado, peine, quiebra cuchillo, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, tres lomos, tzan (Huasteco), zapotillo, zapotito), Casuarina equisetifolia (casuarina, casuarina, ciprés, pino, pino de playa, pino maritimo, sauce), Tamarindus indica (pachuhuc (Maya), pah-ch'ukuk (Maya), pajch'ujuk (Maya), rompe botas, tamarindo), Tsuga heterophylla (western hemlock), Quercus (Quercus) uxoris (encino capulincillo, capulincillo, encino, encino asta, encino blanco, encino capulincillo, encino colorado, encino prieto, encino rosillo), Salix chilensis (sauco), Thryallis glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Aesculus parryi, Inga xalapensis, Quercus (Quercus) affinis (encino escobillo, encino, encino asta, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino duela, encino laurelillo, encino manzanillo, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, escobilla, hoja blanca, laurelillo, manzanilla, manzanillo), Buddleja parviflora (tepozán cimarrón, aguacatillo, jara (Cora), tepozan de cerro, tepozán, tepozán cimarrón, yerba del pescado), Platanus occidentalis (sycamore, alamo, haya, platanus, álamo de río), Condalia velutina (granjero, granjeno, membrillo cimarrón, pico de pájaro), Triplaris americana (palo hormiguero), Quercus rubra (red oak), Guettarda seleriana (popiste negro), Sloanea curatellifolia (achotillo), Taxodium distichum (bald cypress), Acer saccharum (sugar maple, arce azucarero, palo santo), Nectandra coriacea (sigua, aguacatillo, jobon che' (Maya), jok che' (Maya), laurel verde, laurelillo, palo de gas, sip che' (Maya), sombrerito), Magnolia acuminata (cucumber), Caesalpinia vesicaria (palo de rosa, box-che (Maya), chiin took' (Maya), chintok (Maya), k'aan lool (Maya), mareña, palo de rosa, palo negro, toxob (Maya), ya'ax k'iin che' (Maya), ya'ax-k'iix-k'anab (Maya), yaxkix-kanab (Maya)), Poeppigia procera (parotilla, bicho, corazón bonito, guaje, panalillo, quiebrahacha, tamarindillo, tamarindo), Picea sitchensis (sitka spruce), Luehea speciosa (kascat, algodoncillo, chakats (Maya), cuahulote blanco, cuaulote, cuaulote blanco, ets kaat (Maya), k' as kaat (Maya), k'an kaat (Maya), k'askáat (Maya), ka' askat (Maya), palaste, patashtillo, patastillo, pataxte, patazte, peine de mico, pepe cacao, pixoy (Maya), tepecacao, tukuch (Maya)), Fagus atropunicea (beech), Juglans rupestris (nogal, nogalillo, nuez), Carya texana, Podocarpus reichei (sabino, cedro blanco, jarilla, lengua de pájaro, olivo, palmilla, palmillo, palmito, peinecillo, sabino), Gmelina arborea (gmelina), Arbutus texana (madroño), Castilla elastica (hule, holcuahuitl (Náhuatl), hule, hule cimarrón, hullicuahuit (Náhuatl), k' i' ik (Maya), k' i' ik ché (Maya), k' uk-ché (Maya), k'iik che' (Maya), k'iik-ché (Maya), ki' ik' aban (Maya), kic kic (Maya), lacú (Chontal de Oaxaca), ma-sé (Chinanteco), ma-thi-ná (Chinanteco), mo-ti-ña (Chinanteco), niasé (Chinanteco), ol-li (Náhuatl), olcuahuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), palo de hule, pem (Huasteco), quiik-ché (Maya), thi-ñag (Chinanteco), ti-niag (Chinanteco), tsacat (Totonaco), tzakat (Totonaco), yaga-latzi (Zapoteco), yaxha (Maya), yaxja' (Maya), árbol de hule, árbol del hule, árbol del pato de hule cimarrón), Bursera copallifera (c'uajtsutacu (Tarasco), chucumbú, chucumpú, copal, copal blanco, copal chino, copal cimarrón, copal colorado, copal de penca, copal de santo, copal manso, copal santo, copalcuáhuitl (Náhuatl), copalcuáuitl (Náhuatl), copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, ngendi (Otomí), ngidi (Otomí), palo mulato, tutzi (Otomí)), Ternstroemia pringlei (aguacatillo, cucharillo, flor de tila, flor de tilia grande, jaboncillo, jazmincillo, limoncillo, tila, tila grande, tilia, trompillo), Buddleja cordata (tepuza, chkapungut (Totonaco), lengua de toro, lengua de vaca, marrubio, palo de zorro prieto, tepozana, tepozán, tepozán blanco, tepuza (Tarasco), tzelepat (Tseltal)), Bursera arborea (papelillo, copal, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), huahuica, jiote (Náhuatl), palo jiote, papelillo, papelillo rojo, torote), Beilschmiedia roxburghiana, Celastrus pringlei (cuero de vaca), Nectandra lundellii (laurel aguacatillo), Piratinera panamensis (asta), Centrolobium yavizanum (guayacan jobo), Orbignya cohune (chie-nita (Zapoteco), chun-kuy (Maya), coco de aceite néctar, coquito, coquito de aceite, corozo, corozo guacoyul, coyol de sabana, guacoyul, palma, palma de coquito aceite, tutz (Maya)), Fraxinus nigra (black ash), Bursera longipes (copal blanco, cuajiote colorado (Náhuatl), palo mulato), Pouteria mammosa (cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Nectandra sintenisii (laurel amarillo), Platymiscium lasiocarpum (granadillo, granadilla, granadillo), Eucalyptus paniculata (eucalipto), Nectandra dioeco, Sapium pedicellatum (mataiza, amantillo, amate prieto, amatillo, chile amate, hierba de la flecha, higuerillo bravo, hincha huevos, lechón, palo lechón, venenillo), Pistacia mexicana (achin, achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache (Maya), ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco)), Ilex tolucana (aceituna, aceituna, aceitunillo, coralillo, limoncillo, mo-la-he (Chinanteco), palo prieto, tepezapote), Juglans guatemalensis (nogal, cedro, cedro blanco, nogal, nuez), Inga hintonii (cuajinicuil de hoja, cuajinicuil hoja chica, guajilipil, jacanicuil, jaquinicuil), Bursera cuneata (copal, copal, copalillo, cuerecatzundi (Purépecha), cuerica-tzunda (Purépecha), cuiricatzunda (Purépecha)), Ormosia krugii (palo de matos), Clethra macrophylla (jaboncillo, laurel), Drypetes brownii (jolube, chie-nita (Zapoteco), coquito, morgao negro, pimientillo), Daphnopsis bonplandiana (talismecate, cuero de toro, jonote, palo de nopo, pescador), Alchornea latifolia (pozol agrio, Sangregado, achiotillo, cabeza de mico, cacahuatillo, carne de caballo, cuaxálatl (Náhuatl), hoja ancha, hojancha, kanak (Maya), mala mujer, palo blanco, palo de huevo, palo de mujer, palo de puta, palo mujer, papelillo, pastillo, patashtillo, patastillo, pozol agrio, tuhuax cacat (Totonaco), xicalcohuit (Náhuatl), xolimte (Huasteco)), Prunus serotina (black cherry, capolín (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín borracho, capulín loco, cereza, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), quina, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco)), Leonia glycycarpa, Phoebe arsenei (cuaquil), Cecropia obtusifolia (guarumo, aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco)), Viburnum prunifolium, Morus celtidifolia (mora, beyo-zaa (Zapoteco), jonote blanco, mora, mora de árbol, moral, moral huatzap (Náhuatl), moras (Náhuatl), morera, palo de mora, palo mora, palo moral, palo morera, peyo-zas (Zapoteco), péjon (Huasteco), yaga-beyo-zaa (Zapoteco), yaga-biyozaa (Zapoteco), yaga-peyo-zaa (Zapoteco), zasocua (Otomí)), Bursera bipinnata (chutama, copal, copal amargo, copal amargoso, copal blanco, copal chino, copal chino colorado, copal cimarrón, copal de la virgen, copal de santo, copal fino, copal negro, copal santo, copal silvestre, copal virgen, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), incienso, jaboncillo, jaboncillo del país, palo copal, palocopal, perlate, tetlalín (Náhuatl), tetlate (Náhuatl), tetlatián, tetlatlán (Náhuatl), torote blanco, yah-yal (Zapoteco), yahga-yaihla (Zapoteco)), Fraxinus americana (white ash), Oreopanax peltatus (cara de vaca, mano de danta, mano de gato, mano de león, palo de coleto, palo de danta, papaya cimarrona, tronador), Dalbergia glabra (zerreiche, ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya)), Myrica lindeniana (árbolito de la cera), Juniperus jaliscana (enebro, cedro, enebro), Bourreria ovata, Clusia polyantha, Maclura pomifera (naranja china), Lonchocarpus minimiflorus (ashicamé, ashicaná (Zoque), nayapupo (Chinanteco)), Pterocarpus orbiculatus (sangre-gado; sangre de toro, guayabillo, llora sangre, palo de aro, sangre de grado, sangre de toro), Salix oxylepis (sauce, ahuejote, borrego, borreguillo, borreguito, cucharilla, gusanillo, palo de cuchara, sauce, saucillo), Citronella silvatica, Sequoia sempervirens (red wood), Cinnamomum caudatum, Cordia sulcata, Plumeria acutifolia (zempazuchitl, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Tilia occidentalis (tilia de hoja ancha, cirimo, jonote, sirimo (Tarasco), tila, tilia, tirimo, tzirimo, tzirimu (Tarasco), yaca, yaco), Calocarpum sapota (zapote mamey, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey), Inga marginata, Cordia collococca (ateje;ateje hembra, candelero), Lippia palmeri (jarra blanca, orégano, quelite), Eucalyptus globulus (eucalipto, alcanfor, eucalipto, eucalipto azul, gigante), Quercus (Quercus) tuberculata (encino prieto, encino, encino amarillo, encino prieto, encino roble, roble, toché (Guarijío)), Lucuma campechiana (kanisté, a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya)), Ficus cotinifolia (amate, alamo, amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), árbol de leche), Pterocarpus officinalis (palo sangre), Achras chicle (guapaque, chicle, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chicozapote hoja ancha, palo chicle latex, zapotillo), Fagus grandifolia (beech, acailite, beech (Maya), guichín, haya, haya americana, haya mexicana, pepinque), Quercus (Quercus) sideroxyla (encino, chaparro, encino, encino amarillo, encino blanco, encino colorado, encino laurelillo, encino manzano, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, palo colorado, palo prieto, palo rojo)
Infraspecificname Agarista mexicana var. pinetorum (palo de borrego), Pinus (Pinus) montezumae f. macrocarpa (pino), Pinus (Pinus) pseudostrobus var. oaxacana (ocote, ocote, pino, pino chalamite, pino oaxacana), Myroxylon balsamum var. pereirae (balsamo, balsamito, bálsamo, bálsamo de Perú, bálsamo de San Salvador, cedro chino, hoitzilóxitl (Náhuatl), palo de bálsamo, palo de trapiche, quie-nite (Zapoteco), yaga-gueguiei (Zapoteco), yaga-quie-nite (Zapoteco), árbol del bálsamo), Pinus michoacana var. cornuta (pino, mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén), Alnus acuminata subsp. arguta (aile), Abies religiosa var. emarginata (pinabete, oyamel de jalisco), Carya ovata var. mexicana (nogalillo, correa, nogal cimarrón), Fagus grandifolia subsp. caroliniana (beech), Cordia myxa var. brunnea (thanat), Pinus (Pinus) patula var. longipedunculata (pino), Pinus (Strobus) strobus var. chiapensis (pino, K'uk toj (Maya), acalocote, ocote, pinabete, pino blanco, tonotzin (Zoque)), Ochroma lagopus var. bicolor (jopi, balsa, bat (Huasteco), cola de gato, corcho, guano, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, mo-hó (Chinanteco), mo-ma-ah (Chinanteco), moho (Chinanteco), pata de liebre, pochote, árbol de algodón, árbol del algodón), Agarista mexicana var. mexicana (granada silvestre), Vismia baccifera subsp. ferruginea (achiotillo), Hieronyma oblonga var. crassifolia, Pinus (Pinus) contorta var. latifolia (lodgepole pine), Calophyllum brasiliense var. rekoi (María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María), Bumelia persmilis var. typica (cajpoqui), Acer negundo var. mexicanum (zarcillo)

Couverture temporelle

Date de début / Date de fin 1960-08-20 / 2000-09-28

Données sur le projet

La colección de maderas o xiloteca del Inst. de Biología de la UNAM cuenta en la actualidad con aproximadamente 3,000 ejemplares de madera y una colección anexa de preparaciones que posee alrededor de 2,000 piezas. El objetivo más importante de ésta colección es llegar a tener representadas todas las especies maderables de México, tanto árboles como arbustos y lianas; por ello, es que la colecta de nuevo material siempre está presente como objetivo importante de nuestros proyectos. Sin embargo no solo queremos tener la mayoría de especies maderables representadas sino que también pretendemos estudiarlas por lo que otro de los objetivos que siempre es parte importante de nuestro trabajo es dar a conocer las características físicas y la estructura anatómica de todas las especies que se encuentren en ésta colección. Con el propósito de optimizar el funcionamiento de la colección con la que se cuenta actualmente e incrementar su acervo con nuevos ejemplares de madera, se proponen las siguientes actividades: a.- Elaboración de una base de datos que incluya tanto los datos de las tablillas de madera, así como los datos de la colección de preparaciones, procurando que ésta información ayude a agilizar el uso de nuestra colección. b.- Incrementar el acervo actual de la colección, realizando varias colectas en el estado de Morelos en áreas principalmente de Selva baja caducifolia o mediana subperennifolia.

Titre Base de datos para la xiloteca del Instituto de Biología de la UNAM
Identifiant SNIB-T004-T004102F-ND
Financement Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
Description du domaine d'étude / de recherche Plantas con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acebos, yerba mate con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como árboles amargos con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como cardos, madreselvas, saúcos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hayas, lotos, ninfas, nueces de macadamia, robles australianos, sicomoros con flores como hortensias con flores como muérdagos, sándalos con flores como palos de agua con flores como plantas del aceite negro con flores como uvas con flores, con semillas, con frutos como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores, con semillas, con frutos como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africa con flores, con semillas, con frutos como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores, con semillas, con frutos como acebos, yerba mate con flores, con semillas, con frutos como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores, con semillas, con frutos como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores, con semillas, con frutos como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores, con semillas, con frutos como agritos, tréboles con flores, con semillas, con frutos como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores, con semillas, con frutos como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, lino, mandioca, maracuyás, nanches, nochebuena, ricino, sauces, semillas de linaza, violetas con flores, con semillas, con frutos como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores, con semillas, con frutos como alfalfas, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores, con semillas, con frutos como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, zarzamoras con flores, con semillas, con frutos como amapolas, chicalotes con flores, con semillas, con frutos como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores, con semillas, con frutos como arándanos, árboles del chicle, argán, avellanas del Brasil, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, ocotillos, zapotes con flores, con semillas, con frutos como árboles amargos con flores, con semillas, con frutos como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores, con semillas, con frutos como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores, con semillas, con frutos como berenjena, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores, con semillas, con frutos como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores, con semillas, con frutos como café, flores de mayo, gardenias con flores, con semillas, con frutos como canelos, palo picante con flores, con semillas, con frutos como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores, con semillas, con frutos como cardos, madreselvas, saúcos con flores, con semillas, con frutos como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores, con semillas, con frutos como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores, con semillas, con frutos como gobernadoras, guayacanes con flores, con semillas, con frutos como hayas, lotos, ninfas, nueces de macadamia, robles australianos, sicomoros con flores, con semillas, con frutos como muérdagos, sándalos con flores, con semillas, con frutos como palos verdes con flores, con semillas, con frutos como pimientas con flores, con semillas, con frutos como plantas del aceite negro con flores, con semillas, con frutos como uvas con flores, con semillas, con frutos: mangles con flores: mangles Con flores; angiospermas Con flores; angiospermas (aceitunos; chaparro amargo; cuasia) Con flores; angiospermas (aguacates; canela; alcanfor; laurel) Con flores; angiospermas (alisos; abedules; avellanas) Con flores; angiospermas (amates; higos; brevas) Con flores; angiospermas (anonas; guanábanas; chirimoyas) Con flores; angiospermas (boj; buxus) Con flores; angiospermas (buckthorns) Con flores; angiospermas (café; gardenias; trompetillas; quinina; ipecacuana) Con flores; angiospermas (caobas) Con flores; angiospermas (capulincillos; palos de peine) Con flores; angiospermas (castaños) Con flores; angiospermas (castaños; huesillos; mayates; agualajos; jaboncillos; guayas) Con flores; angiospermas (ceibas; pochotes) Con flores; angiospermas (chicozapotes; chicle; aceite de Argán) Con flores; angiospermas (chilillos; barbas de chivo) Con flores; angiospermas (ciruelillos) Con flores; angiospermas (copales; cuajiotes) Con flores; angiospermas (cornus) Con flores; angiospermas (corpo; palo blanco; cozolmeca) Con flores; angiospermas (dalias; margaritas; girasoles; crisantemos; gerberas; flor de cempasúchil; cardos; senecios; manzanilla; lechugas; alcachofas; montanoa; cártamo) Con flores; angiospermas (encinos; robles) Con flores; angiospermas (flores de cepillo; peinetas, peines de mico, almendro) Con flores; angiospermas (hiedras; ginseng; aralias) Con flores; angiospermas (jacarandas; jícaras) Con flores; angiospermas (legumbres; frijoles; habas; chícharos; ejotes; garbanzos; lentejas; jícamas; cacahuates; tamarindos; mezquites; guajes) Con flores; angiospermas (liquidambar) Con flores; angiospermas (madroños; arándanos) Con flores; angiospermas (malvas; algodón; cacao; chocolate; jamaica; hibiscus; flor de manita) Con flores; angiospermas (mameyes) Con flores; angiospermas (mangles) Con flores; angiospermas (mangos; nuez de la India; pistaches; pirús; pirúl; che chén; marañón) Con flores; angiospermas (maples; arces) Con flores; angiospermas (moraditas; nomeolvides; cordias) Con flores; angiospermas (naranjas; limas; limones; toronjas; mandarinas; zapote blanco; ruda; flor de azahar) Con flores; angiospermas (nochebuena; ricino; caucho; mandioca; corona de cristo, chaya) Con flores; angiospermas (nogales; nuez de castilla; nuez pecana) Con flores; angiospermas (nuez de Brasil; nuez amazónica) Con flores; angiospermas (nuez moscada) Con flores; angiospermas (olivos; aceitunas; fresnos) Con flores; angiospermas (olmos) Con flores; angiospermas (ortigas; chichicastli) Con flores; angiospermas (palos de agua) Con flores; angiospermas (robles australianos; nuez de macadamia) Con flores; angiospermas (rosas; manzanas; peras; membrillos; duraznos; capulines; ciruelas; cerezas; fresas; almendras; zarzamoras; frambuesas; chabacanos; tejocotes) Con flores; angiospermas (sauces; álamos; ahuejotes) Con flores; angiospermas (saúcos) Con flores; angiospermas (sicomoros; hayas) Con flores; angiospermas (taray; cedro salado; tamariscus) Con flores; angiospermas (tomillo; menta; romero; yerbabuena; albahaca; orégano; chía; salvias) Con flores; angiospermas (venenillos; flores de mayo; plumerias) Con flores; angiospermas (violetas) Con flores; angiospermas (yerba mate) NO DISPONIBLE sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores, con semillas, sin frutos como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas Sin flores; gimnospermas coníferas Sin flores; gimnospermas coníferas (abetos) Sin flores; gimnospermas coníferas (alerces) Sin flores; gimnospermas coníferas (araucarias) Sin flores; gimnospermas coníferas (árbol de navidad; falso abeto) Sin flores; gimnospermas coníferas (cedros) Sin flores; gimnospermas coníferas (cipreses) Sin flores; gimnospermas coníferas (enebros; sabinas) Sin flores; gimnospermas coníferas (pinos) Sin flores; gimnospermas coníferas (tejos; granadillos; palmiras) Sin flores; gimnospermas coníferas (tujas; tuyas)

Les personnes impliquées dans le projet:

Luis Alfredo Pérez Jiménez
  • Principal Investigator
Josefina Barajas Morales
  • Content Provider

Données de collection

Nom de la collection Colección de Especies Forestales;HBw;Instituto de Investigaciones Forestales;IIF
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Colección de Maderas;CEDIMA;Departamento de Madera, Celulosa y Papel, Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías, Universidad de Guadalajara;DMCyP-CUCEI-UDG
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Colección de Maderas;CMM;Compañía Maderera Maya;CMM
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Harry Philip Brown Memorial Wood Collection;BWCw;College of Environmental Science and Forestry, State University of New York;ESF-SUNY
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Herbario;EST;Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Montes, Universidad Politécnica de Madrid;ETSI-UPM
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Herbario;CETI;Centro de Enseñanza Técnica Industrial;CETI
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Herbario de Fitosanidad;CMPH;Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo;CP
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Herbario Jerzy Rzedowski y Graciela Calderón;ENCB;Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, Instituto Politécnico Nacional;ENCB-IPN
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Herbario Nacional de México, Xiloteca;MEXUw;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Herbario Nacional Forestal Biól. Luciano Vela Gálvez;INIF;Campo Experimental Coyoacán, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias;CECOY-INIFAP
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Het Xylarium of Tervuren;Tw;Musée Royal de lAfrique Centrale;MRAC
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Madison Collection;MADw;Center for Wood Anatomy Research, Forest Products Laboratory, Forest Service, United States Department of Agriculture;FPL-FS-USDA
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection NO DISPONIBLE
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Reinbek-Hamburg Wood;RBHw;Johann Heinrich von Thünen Institut für Holzforschung, Bundesforschungsinstitut für Ländliche Räume, Wald und Fischerei;vTI
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Wood Colection;NO DISPONIBLE;Canadian Forest Service;CFS
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Wood Collection;Fw;Field Museum of Natural History;FMNH
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Xiloteca;Uw;Universiteit Utrecht;UU
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Xiloteca;GUAw;Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias, Universidad de Guadalajara;CUCBA-UDG
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Xiloteca;INIREB;Instituto Nacional de Investigaciones sobre Recursos Bióticos;INIREB
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Xiloteca;FITECMA;Facultad de Ingeniería en Tecnología de la Madera, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo;FITECMA-UMSNH
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Nom de la collection Xiloteca Dr. Calvino Mainieri;BCTw;Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo S.A.;IPT
Identifiant de collection SNIB-T004-T004102F-ND
Identifiant de la collection parente NO APLICA
Méthode de conservation des spécimens Microscopic preparation,  Other
Unités de conservation Entre (nombre minimal) 1 et (nombre maximal) 33 Ejemplar

Métadonnées additionnelles

Identifiants alternatifs 80c88d00-f762-11e1-a439-00145eb45e9a
https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-T004