Description
The dataset contains information corresponding to the Complementary Environmental Baseline of the Influence Area (AoI) of Jaguar Terminal Terrestre de Etano Project, from the Terminal Química Puerto México, in the state of Veracruz, in Mexico. The AoI has an extension of 34,435.56 ha, and is located within the Coatzacoalcos River Basin and the nearest Priority Hydrological Region (RHP) is called Los Tuxtlas, being more than 18 km from the project's route. The vegetation data were recorded using plots of 50 x 8 m established at different points with representative area vegetation. Vegetation was recorded in four vertical strata, defined according to their size and growth form (arboreal, shrub, sufrutice, herbaceous). Inclusion criteria were height, diameter at breast height at 1.30 m (DBH), and growth form. Only parts and live specimens were measured. The specialists recognized most of the species observed in the plots, but some specimens were further identified using plant identification guides and descriptions found in the literature. To identify those specimens, the specialist took pictures and notes to determine their identity after the specialist returned to the office. Botanical species were determined based on specialized literature and corroborated by comparison with type species in virtual herbaria, generally linked to EncicloVida (CONABIO, 2023). To characterize the terrestrial habitat of the AoI, twenty transects 600 m long by 10 m wide were established using conventional sampling methods for each taxonomic group. The transects were established in each type of representative vegetation. Observations were direct and indirect; indirect observations included recording footprints, feces, hair and feathers. The fieldwork was conducted from May 22 to June 20, 2023. For the amphibian and reptile, 20 sampling points were surveyed using lineal transects. The transects were placed in representative vegetation within the AoI (at least two for each vegetation type, randomly distributed), which were covered in the morning due to security issues in the region. The sampling effort consisted of 140 man/hours. For freshwater turtle species, the number of turtle nests in the community were counted, looking carefully for nesting beaches. In addition, 5 samples were taken using submersible turtle traps to estimate the approximate density of individuals per transect in the area (Townsend et al., 2005). Mammal sampling was performed using direct and indirect sampling methodologies, such as track recording, excreta, hair, burrows, etc., implemented to detect medium-sized mammals. A total of 20 transects of 600 m long by 10 m wide were deployed around the areas where the sampling points were located. In addition, 4 camera traps were placed by day (approx. height of 40 and 50 cm from the ground and between 1 and 5 m between cameras), for 3 hours, at sites where records of the species were found. In total, the camera traps were active for 66 hours.For birds, a total of 20 transects (at least two for each vegetation type, randomly distributed) of 600 m long with a 50 m radius of vision per counting point were carried out, following a fixed trajectory to locate, count and identify birds and avoid repeatedly counting the same individual. The fixed radius point count method was applied along transects, each point spaced 150 m apart and with a radius of 50 m (Hutton et al. 1996). The sampling effort was of 140 man/hours.
Reino: 2 Filo: 2 Clase: 6 Orden: 60 Familia: 112 Género: 197 Subgénero: 2 Especie: 215
Enregistrements de données
Les données de cette ressource occurrence ont été publiées sous forme d'une Archive Darwin Core (Darwin Core Archive ou DwC-A), le format standard pour partager des données de biodiversité en tant qu'ensemble d'un ou plusieurs tableurs de données. Le tableur de données du cœur de standard (core) contient 776 enregistrements.
Cet IPT archive les données et sert donc de dépôt de données. Les données et métadonnées de la ressource sont disponibles pour téléchargement dans la section téléchargements. Le tableau des versions liste les autres versions de chaque ressource rendues disponibles de façon publique et permet de tracer les modifications apportées à la ressource au fil du temps.
Versions
Le tableau ci-dessous n'affiche que les versions publiées de la ressource accessibles publiquement.
Droits
Les chercheurs doivent respecter la déclaration de droits suivante:
L’éditeur et détenteur des droits de cette ressource est Terminal Química Puerto México SAPI de C.V. Ce travail est sous licence Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0.
Enregistrement GBIF
Cette ressource a été enregistrée sur le portail GBIF, et possède l'UUID GBIF suivante : 50b897e0-442f-4088-8aff-1d9776ff311d. Terminal Química Puerto México SAPI de C.V publie cette ressource, et est enregistré dans le GBIF comme éditeur de données avec l'approbation du Biodiversity Information System of Mexico.
Mots-clé
Occurrence; Anfibios; Aves; Mamíferos; Plantas; Reptiles; Occurrence
Données externes
Les données de la ressource sont disponibles dans d'autres formats
| SNIB-Z071-flora_y_fauna_terrestre-CSV.zip | http://www.snib.mx/proyectos/Z071/flora_y_fauna_terrestre/SNIB-Z071-flora_y_fauna_terrestre-CSV.zip UTF-8 CSV |
|---|---|
| SNIB-Z071-flora_y_fauna_terrestre-BD.zip | http://www.snib.mx/proyectos/Z071/flora_y_fauna_terrestre/SNIB-Z071-flora_y_fauna_terrestre-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007 |
Contacts
- Créateur
- Responsable
- 9211367190
- Fournisseur Des Métadonnées
- Dirección de Proyectos
- 9211332969
- Personne De Contact
- Directora General de Sistemas
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
- 50045000
Couverture géographique
País: MEXICO (VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE)
| Enveloppe géographique | Sud Ouest [18,06, -94,416], Nord Est [18,161, -94,266] |
|---|
Couverture taxonomique
Reino: Plantae, Animalia Filo: Tracheophyta, Chordata Clase: Magnoliopsida, Mammalia, Reptilia, Aves, Polypodiopsida, Amphibia Orden: Liliales, Carnivora, Sapindales, Poales, Squamata, Fabales, Cathartiformes, Asparagales, Passeriformes, Apiales, Ciconiiformes, Galliformes, Rosales, Piperales, Rodentia, Didelphimorphia, Pelecaniformes, Alismatales, Lagomorpha, Schizaeales, Solanales, Zingiberales, Columbiformes, Suliformes, Malpighiales, Accipitriformes, Apodiformes, Malvales, Gentianales, Cuculiformes, Polypodiales, Fagales, Myrtales, Trogoniformes, Primates, Ericales, Coraciiformes, Cingulata, Podicipediformes, Aquifoliales, Cucurbitales, Gruiformes, Falconiformes, Lamiales, Piciformes, Strigiformes, Psittaciformes, Charadriiformes, Anura, Artiodactyla, Asterales, Anseriformes, Arecales, Picramniales, Pilosa, Magnoliales, Brassicales, Crocodylia, Laurales, Chiroptera Familia: Smilacaceae, Canidae, Meliaceae, Poaceae, Corytophanidae, Fabaceae, Cathartidae, Orchidaceae, Tyrannidae, Fringillidae, Araliaceae, Ciconiidae, Cracidae, Teiidae, Moraceae, Thraupidae, Piperaceae, Burseraceae, Sciuridae, Procyonidae, Didelphidae, Ardeidae, Araceae, Leporidae, Lygodiaceae, Solanaceae, Musaceae, Columbidae, Hirundinidae, Fregatidae, Euphorbiaceae, Phrynosomatidae, Accipitridae, Trochilidae, Icteridae, Sapindaceae, Malvaceae, Anacardiaceae, Apocynaceae, Salicaceae, Cuculidae, Pteridaceae, Casuarinaceae, Melastomataceae, Trogonidae, Rubiaceae, Iguanidae, Atelidae, Vireonidae, Troglodytidae, Rutaceae, Malpighiaceae, Mephitidae, Felidae, Vochysiaceae, Sapotaceae, Momotidae, Dasypodidae, Tityridae, Podicipedidae, Aquifoliaceae, Cucurbitaceae, Urticaceae, Rallidae, Combretaceae, Falconidae, Verbenaceae, Picidae, Parulidae, Threskiornithidae, Phalacrocoracidae, Strigidae, Bignoniaceae, Cardinalidae, Anhingidae, Muntingiaceae, Thamnophilidae, Myrtaceae, Gekkonidae, Cyperaceae, Psittacidae, Laridae, Ranidae, Jacanidae, Alcedinidae, Tayassuidae, Asteraceae, Cervidae, Anolidae, Cricetidae, Pelecanidae, Anatidae, Arecaceae, Convolvulaceae, Picramniaceae, Myrmecophagidae, Ramphastidae, Furnariidae, Scolopacidae, Blechnaceae, Turdidae, Corvidae, Marantaceae, Annonaceae, Caricaceae, Leptodactylidae, Crocodylidae, Lauraceae, Typhaceae, Pandionidae, Bufonidae, Phyllostomidae
| Kingdom | Plantae, Animalia |
|---|---|
| Phylum | Tracheophyta, Chordata |
| Class | Magnoliopsida, Mammalia, Reptilia, Aves, Polypodiopsida, Amphibia |
| Order | Liliales, Carnivora, Sapindales, Poales, Squamata, Fabales, Cathartiformes, Asparagales, Passeriformes, Apiales, Ciconiiformes, Galliformes, Rosales, Piperales, Rodentia, Didelphimorphia, Pelecaniformes, Alismatales, Lagomorpha, Schizaeales, Solanales, Zingiberales, Columbiformes, Suliformes, Malpighiales, Accipitriformes, Apodiformes, Malvales, Gentianales, Cuculiformes, Polypodiales, Fagales, Myrtales, Trogoniformes, Primates, Ericales, Coraciiformes, Cingulata, Podicipediformes, Aquifoliales, Cucurbitales, Gruiformes, Falconiformes, Lamiales, Piciformes, Strigiformes, Psittaciformes, Charadriiformes, Anura, Artiodactyla, Asterales, Anseriformes, Arecales, Picramniales, Pilosa, Magnoliales, Brassicales, Crocodylia, Laurales, Chiroptera |
| Family | Smilacaceae, Canidae, Meliaceae, Poaceae, Corytophanidae, Fabaceae, Cathartidae, Orchidaceae, Tyrannidae, Fringillidae, Araliaceae, Ciconiidae, Cracidae, Teiidae, Moraceae, Thraupidae, Piperaceae, Burseraceae, Sciuridae, Procyonidae, Didelphidae, Ardeidae, Araceae, Leporidae, Lygodiaceae, Solanaceae, Musaceae, Columbidae, Hirundinidae, Fregatidae, Euphorbiaceae, Phrynosomatidae, Accipitridae, Trochilidae, Icteridae, Sapindaceae, Malvaceae, Anacardiaceae, Apocynaceae, Salicaceae, Cuculidae, Pteridaceae, Casuarinaceae, Melastomataceae, Trogonidae, Rubiaceae, Iguanidae, Atelidae, Vireonidae, Troglodytidae, Rutaceae, Malpighiaceae, Mephitidae, Felidae, Vochysiaceae, Sapotaceae, Momotidae, Dasypodidae, Tityridae, Podicipedidae, Aquifoliaceae, Cucurbitaceae, Urticaceae, Rallidae, Combretaceae, Falconidae, Verbenaceae, Picidae, Parulidae, Threskiornithidae, Phalacrocoracidae, Strigidae, Bignoniaceae, Cardinalidae, Anhingidae, Muntingiaceae, Thamnophilidae, Myrtaceae, Gekkonidae, Cyperaceae, Psittacidae, Laridae, Ranidae, Jacanidae, Alcedinidae, Tayassuidae, Asteraceae, Cervidae, Anolidae, Cricetidae, Pelecanidae, Anatidae, Arecaceae, Convolvulaceae, Picramniaceae, Myrmecophagidae, Ramphastidae, Furnariidae, Scolopacidae, Blechnaceae, Turdidae, Corvidae, Marantaceae, Annonaceae, Caricaceae, Leptodactylidae, Crocodylidae, Lauraceae, Typhaceae, Pandionidae, Bufonidae, Phyllostomidae |
| Genus | Smilax, Canis, Trichilia, Lasiacis, Basiliscus, Leucaena, Cathartes, Eulophia, Myiozetetes, Euphonia, Swietenia, Dendropanax, Mycteria, Ortalis, Cnemidophorus, Ficus, Sporophila, Piper, Bursera, Sciurus, Procyon, Bassariscus, Didelphis, Ardea, Syngonium, Butorides, Sylvilagus, Lygodium, Lycianthes, Musa, Leptotila, Stelgidopteryx, Fregata, Jatropha, Coragyps, Sceloporus, Pitangus, Amphicarpaea, Urocyon, Buteo, Amazilia, Dives, Panicum, Paullinia, Heliocarpus, Quiscalus, Acacia, Egretta, Spondias, Tabernaemontana, Contopus, Casearia, Malvaviscus, Crotophaga, Adiantum, Casuarina, Miconia, Trogon, Faramea, Abrus, Ctenosaura, Alouatta, Cyclarhis, Cedrela, Pheugopedius, Zanthoxylum, Nasua, Byrsonima, Spilogale, Saltator, Aleuritopteris, Tyrannus, Rupornis, Puma, Tachycineta, Vochysia, Macroptilium, Pouteria, Volatinia, Iguana, Icterus, Momotus, Patagioenas, Psarocolius, Guazuma, Dasypus, Tityra, Tachybaptus, Ilex, Echinopepon, Leopardus, Cecropia, Paspalum, Troglodytes, Thraupis, Mimosa, Laterallus, Conocarpus, Caracara, Lippia, Melanerpes, Columbina, Geothlypis, Eudocimus, Piaya, Talipariti, Empidonax, Phalacrocorax, Glaucidium, Gossypium, Streptopelia, Parmentiera, Habia, Anhinga, Aramides, Buteogallus, Muntingia, Campylorhynchus, Chonemorpha, Thamnophilus, Psidium, Herpetotheres, Bubulcus, Megarynchus, Hemidactylus, Laguncularia, Cyperus, Aratinga, Zea, Leucophaeus, Lithobates, Jacana, Erythrina, Cupania, Psychotria, Megaceryle, Dicotyles, Artemisia, Nycticorax, Odocoileus, Alibertia, Lonchocarpus, Anolis, Sigmodon, Oncostoma, Falco, Pelecanus, Dendrocygna, Corytophanes, Philander, Chlorestes, Cocos, Ipomoea, Myiarchus, Euphorbia, Thalasseus, Holcosus, Basileuterus, Hampea, Ixophorus, Picramnia, Tamandua, Oplismenus, Pteroglossus, Progne, Xiphorhynchus, Actitis, Lantana, Agelaius, Telmatoblechnum, Turdus, Psilorhinus, Ctenanthe, Ramphocelus, Guatteria, Carica, Dryocopus, Sabal, Solanum, Tringa, Columba, Leptodactylus, Chloroceryle, Sturnella, Crocodylus, Pluchea, Saccharum, Plegadis, Ocotea, Guadua, Pavonia, Typha, Pandion, Tabebuia, Incilius, Arisaema, Artibeus |
| Subgenus | Eulycianthes, Erythrina |
| Species | Smilax lanceolata (huitztololo (Náhuatl), kantsilil (Totonaco)), Canis latrans (coyote, coyotl (Yuto-nahua)), Trichilia havanensis (bola de ratón, bola de tejón, cabo de hacha, cahtibe (Otomí), cahuache, ciruelillo, colobte (Huasteco), cololte (Huasteco), copalche, cucharilla, cucharillo, cucharo, cólol-te (Huasteco), estribillo, garrapatilla, garrapatillo, guarumbo, ishlishputnishtilan (Totonaco), jaboncillo, limoncillo, naranjillo, nogal, ocotillo, palo cucharo, palo de chachalaca, palo de cuchara, prieto, rama tinaja, sinaskiwi (Totonaco), xopilxihuit (Náhuatl), zanate, zapotillo), Lasiacis divaricata (bambú, carricillo, carrizo, carrizo de ratón, ishcatichiya (Totonaco), mehensit (Maya), siit (Maya), sit (Maya), taabil si' (Maya)), Basiliscus vittatus (basilisco rayado), Leucaena leucocephala (almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya)), Cathartes aura (zopilote aura), Cathartes burrovianus (zopilote sabanero), Eulophia maculata, Myiozetetes similis (Luis gregario, luisito común), Euphonia hirundinacea (eufonia garganta amarilla), Swietenia macrophylla (ayacaxcuahuit (Náhuatl), caoba, caobo, cedro, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, kanak-ché (Maya), macchochuc-quiui (Totonaco), makxuxutkiwi (Totonaco), mo-uá (Chinanteco), palo colorado, punab (Maya), punab-ché (Maya), rosadilla, rosadillo, ts'uts'uk-ek (Maya), tsutsul (Tseltal), tutzul (Tseltal), tzopelicxíhuitl (Náhuatl), tzopilo-cuáhuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), tzopilotsontecomacuáhuitl (Náhuatl), tzopilotzontecómatl (Náhuatl), tzutzul (Tseltal), zopilocuahuitl (Náhuatl), zopilote, zopilozontecomacuahuitl (Náhuatl)), Dendropanax arboreus (amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Mycteria americana (cigüeña americana), Ortalis vetula (chachalaca oriental, chachalaca vetula), Cnemidophorus guttatus (ticuiliche mexicano), Ficus americana, Sporophila morelleti (semillero de collar), Piper aduncum (achiotlín (Náhuatl), cigarrillo, cordoncillo, cordoncillo blanco, hierba santilla, palito de víbora, rabo de zorra, santilla montés, soldadillo), Bursera simaruba (cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Sciurus aureogaster (ardilla, ardilla arborícola, ardilla de vientre rojo, ardilla gris, ardilla gris mexicana, okotekilin (Yuto-nahua), techalotl (Yuto-nahua)), Procyon lotor (a'ka'bak (Maya), batú (Yuto-nahua), batúi (Yuto-nahua), mapache, mapache común, mapachtli (Yuto-nahua), me'el (Maya), osito lavador), Bassariscus sumichrasti (cacomixtle, cacomixtle tropical, huiloncha, tejón), Didelphis marsupialis (tlacuache, tlacuache común, tlacuache sureño, zarigüeya, zarigüeya sureña), Ardea alba (garza blanca), Syngonium neglectum (botellón, contzontón (Zoque), lengua de vaca), Butorides virescens (garceta verde, garcita verde), Sylvilagus floridanus (conejo, conejo del este, conejo serrano, rowi (Yuto-nahua), tochtli (Yuto-nahua)), Lygodium venustum (cútil-papá (Huasteco), helecho, hierba de la culebra, hierba de víbora, nido de papán, palmita, peshma (Náhuatl)), Lycianthes (Eulycianthes) multiflora, Musa acuminata (banano, mudsa (Otomí), plátano, plátano de china, plátano dominico, plátano enano, plátano macho, plátano malayo, plátano morado, plátano tuno, se'kna (Totonaco), xochiscual (Náhuatl)), Leptotila verreauxi (paloma arroyera), Stelgidopteryx serripennis (golondrina alas aserradas), Fregata magnificens (fragata magnífica, fragata tijereta), Jatropha gossypiifolia, Coragyps atratus (zopilote común), Sceloporus chrysostictus (lagartija escamosa pintas amarillas), Pitangus sulphuratus (Luis bienteveo), Amphicarpaea bracteata, Urocyon cinereoargenteus (ch'amac (Maya), gato de monte, kiyóchi (Yuto-nahua), kióchi (Yuto-nahua), leoncillo, ostotl (Yuto-nahua), w'ash (Maya), zorra gris), Buteo platypterus (aguililla alas anchas), Amazilia yucatanensis (colibrí vientre canelo, colibrí yucateco), Dives dives (tordo cantor), Panicum maximum (camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón), Heliocarpus americanus (jonote, jonote blanco, laua-cashunuc (Totonaco), majagua, tundeyi (Mixteco), tyacua-cati (Mixteco), xolotsin (Náhuatl)), Quiscalus mexicanus (zanate mayor), Acacia cornigera (acacia, cachito de toro, carnezuelo, cola de iguana, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, cuerno de toro, espino blanco, hoitzmamazali (Náhuatl), huitzmamaxali (Náhuatl), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), tepame, thóbem (Huasteco), toritos, tsubin (Maya), tsujpin (Totonaco), tsúpin (Totonaco), árbol de cuerno, árbol del cuerno), Egretta caerulea (garceta azul, garza azul), Spondias radlkoferi (ciruela, ciruela amarilla, ciruelo), Tabernaemontana alba (abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya)), Contopus virens (papamoscas del este, pibí oriental), Casearia aculeata (capulincillo, capulín corona, cedrón, chatai (Tepehua), espino, espino blanco, limoncillo, pak'aal che' (Maya), palo de arco, ts'iu che' (Maya)), Malvaviscus arboreus (aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl)), Ficus cotinifolia (amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), álamo, árbol de leche), Crotophaga sulcirostris (garrapatero pijuy), Adiantum latifolium (helecho), Casuarina cunninghamiana (casuarina, pinabete, pinito, pino), Miconia xalapensis (capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de nigua, capulín de potrero, capulín de sabana, chicabté (Huasteco), cinco negritos, frutilla, frutillo, garambullo, granadillo, hierba del coyote, hoja ceniza, hojalatillo, hojalatillo blanco, ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), limoncillo, madroño, mora, morita, mujut (Totonaco), nigua capolín, pasita, peonía, teshua capolin (Náhuatl), xococ-cuáhuitl (Náhuatl), zarzaparrilla), Trogon melanocephalus (coa cabeza negra, trogón cabeza negra), Faramea occidentalis (azucencilla, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, costarrica, gomilla, huesillo, huesito, hueso, hueso de sapo, lagunillo, manzanillo, moquillo, nazareno, vara negra), Abrus precatorius (coralillo, oxo (Maya), oxo aak' (Maya), oxo k'aax (Maya), oxoak (Maya), peonía, semilla de culebra, xoko-ak (Maya)), Ctenosaura similis (iguana espinosa rayada, iguana negra, iguana negra de cola espinosa), Alouatta palliata (mono aullador, mono aullador de manto, mono zambo, saraguato, saraguato de manto), Ficus yoponensis, Cyclarhis gujanensis (vireón ceja rufa, vireón cejas canela), Cedrela odorata (acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Pheugopedius maculipectus (chivirín moteado, saltapared moteado), Zanthoxylum foliolosum, Nasua narica (amátze, churé (Yuto-nahua), coatí, coatí norteño, gato solo, pesojtli (Yuto-nahua), pizote, t' soy (Maya), tejón), Byrsonima crassifolia (arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Spilogale angustifrons (zorrillo manchado del sur), Piper glabrescens, Saltator grandis, Aleuritopteris farinosa (helecho), Tyrannus melancholicus (tirano melancólico, tirano pirirí, tirano tropical), Rupornis magnirostris (aguililla caminera), Puma yagouaroundi (jaguarundi, leoncillo, onza real, yaguarundi), Tachycineta albilinea (golondrina manglera), Sporophila corvina (semillero variable), Vochysia guatemalensis (San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador), Macroptilium atropurpureum (bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica), Volatinia jacarina (semillero brincador), Iguana rhinolopha (iguana verde), Icterus gularis (bolsero de Altamira, calandria dorso negro mayor), Momotus lessonii (momoto corona negra), Patagioenas flavirostris (paloma morada), Psarocolius montezuma (oropéndola de Moctezuma), Guazuma ulmifolia (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacimillo, guacimo, guayacán, guácima, guácima prieta, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Pouteria campechiana (a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya)), Dasypus mexicanus (armadillo, armadillo de nueve bandas, armadillo nueve bandas, ayotochtli (Yuto-nahua), mulita), Tityra semifasciata (titira enmascarada, titira puerquito), Icterus mesomelas (bolsero cola amarilla, calandria cola amarilla), Buteo brachyurus (aguililla cola corta), Tachybaptus dominicus (zambullidor menor), Echinopepon racemosus, Leopardus wiedii (tigrillo), Cecropia peltata (cho-otz (Maya), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormiguillo, ix-coch (Maya), ixcachie (Maya), k' aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch k'aax (Maya), k'ooch le' (Maya), kochlé (Maya), koochle (Maya), oxcochle (Maya), sak k'ooch (Maya), sak koch le (Maya), trompeta, x-k'och-lé (Maya), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koochlé (Maya), xco-che (Maya), xk' o' ch (Maya), xk' o' och (Maya), xk'ooch k'aax (Maya)), Paspalum virgatum, Troglodytes musculus, Thraupis abbas (tangara alas amarillas), Mimosa pigra (choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), cuca (Guarijío), diente de perrito, dormilona, iñun-duba (Mixteco), motita, palote, sinvergüenza, vergüenza, zarza, zarza negra), Laterallus ruber (polluela canela, polluela rojiza), Conocarpus erectus (botoncillo, gusano, k' oopte' (Maya), k'aan ché (Maya), k'an che' (Maya), k'an-chik'-inche (Maya), k'ank-ank-che (Maya), k'ank-che' (Maya), laurelillo, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle botoncillo, mangle cenizo, mangle chino, mangle negro, mangle prieto, pasch-ch' uhmul (Maya), pash-ch'uhnul (Maya), saladillo, taab che' (Maya), taab-che (Maya), tabché (Maya), x-kanché (Maya), x-tab-ché (Maya), xk' aan che (Maya), xtabché (Maya)), Caracara plancus subsp. cheriway (caracara quebrantahuesos), Melanerpes aurifrons (carpintero cheje), Columbina inca (tortolita cola larga, tórtola cola larga), Geothlypis poliocephala (mascarita pico grueso), Eudocimus albus (ibis blanco), Piaya cayana (cuclillo canela, cuclillo canelo), Talipariti tiliaceum, Leopardus pardalis (ocelote), Empidonax alnorum (mosquero ailero, papamoscas ailero), Phalacrocorax brasilianus (cormorán neotropical, cormorán oliváceo), Glaucidium brasilianum (tecolote bajeño), Thraupis episcopus (tangara azulgris), Gossypium barbadense (algodón, algodón café, algodón silvestre, tamán (Lacandón), ts'iin (Maya)), Streptopelia decaocto (paloma de collar turca, tórtola de collar), Parmentiera aculeata (ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya)), Miconia argentea (capulincillo, cenizo, cuero de vaca, hoja de lata, hojalatillo, manzanillo, manzanita, manzano, pajarito, patashtillo, patastillo, pimientilla, sabano, yaga-guito (Zapoteco), yagaguito (Zapoteco)), Miconia dependens, Habia fuscicauda (piranga hormiguera garganta roja, tangara-hormiguera garganta roja), Anhinga anhinga (anhinga americana), Aramides albiventris (rascón nuca canela), Buteogallus anthracinus (aguililla negra menor), Muntingia calabura (cacanicua (Tarasco), capafincil, capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín de mayo, capulín manso, capulín real, cerezo, ciruelas, hui-z-lán (Zapoteco), jonote, la-in-nó (Chontal de Oaxaca), ma-lau (Chinanteco), ma-nún (Chinanteco), majagua, mbe'e'ze'c (Zapoteco), mecate de capulín, mo-num (Chinanteco), mora, puguan (Totonaco), yaga-bi-ziaa (Zapoteco)), Campylorhynchus zonatus (matraca tropical), Thamnophilus doliatus (batará barrado), Psidium guajava (a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Herpetotheres cachinnans (halcón guaco), Bubulcus ibis (garza ganadera), Megarynchus pitangua (Luis pico grueso), Hemidactylus frenatus (besucona, geco casero bocón), Laguncularia racemosa (colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya)), Icterus cucullatus (bolsero encapuchado, calandria dorso negro menor), Cyperus ochraceus (maskab kabal su'uk (Maya), maskab su'uk (Maya), maskab-suuk (Maya), navajuela, zacate, zacate cortador), Aratinga nana (perico pecho sucio), Leucophaeus atricilla (gaviota reidora), Zanthoxylum clava-herculis (palo mulato), Zea mays ('icú (Huichol), ahtziri (Tarasco), bachí (Tarahumara), batchi (Mayo), boc (Popoloca), cabellos de elote, cal-coshac (Chontal de Oaxaca), co-shac (Chontal de Oaxaca), coxi (Totonaco), cu (Popoloca), cushi (Totonaco), deta (Otomí), detó (Otomí), elotes, em (Huasteco), hapxol (Seri), hoja de elote, hun (Tepehuano del sur), ishín (Tseltal), llucu (Zapoteco), ma-kuí (Chinanteco), maicillo, mang-cú (Chinanteco), maíz, maíz cacahuazintle, maíz de coyote, maíz dulce, maíz tunicado, mile (Náhuatl), mojc (Popoloca), mooc (Mixe), moojc (Popoloca), ndëchjo (Mazahua), nih-gno (Cuicateco), nuaa (Popoloca), nuh-ni (Mixteco), olote, pi-nii-chita (Zapoteco), pitile (Cuicateco), shuba (Zapoteco), sintlil (Huasteco), sunú (Tarahumara), tagol (Náhuatl), taleta (Tarasco), tapasereno, tlaoli (Náhuatl), tsiri (Tarasco), tziri (Tarasco), xahuat (Totonaco), xooba (Zapoteco), xuba (Zapoteco), xupaac (Zapoteco), yuuri (Cora), zacate), Lithobates brownorum (rana de Brown, rana leopardo de Brown, x-túuts´ (Maya)), Jacana spinosa (jacana norteña), Erythrina (Erythrina) standleyana (chack che' chak mo'olche' (Maya), chacmolcheí (Maya), chak mo' ol ch' oobenche' (Maya), chak mo'ol che' (Maya), chak molon che' koyol (Maya), chakmolché (Maya), colorín, piñon espinoso, xkolok ma' ax (Maya), xmoloko (Maya), xoyo (Maya)), Cupania dentata (agua al ojo blanco, ahuate (Náhuatl), ca'la'm (Totonaco), cañilla de venado, chichón, cola de pava, cola de pavo, colorado, cuezalcuahuit (Náhuatl), espraguello, guacamayo, palo verde, pata de venado, peine, quiebra cuchillo, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, tres lomos, tzan (Huasteco), zapotillo, zapotito), Megaceryle torquata (martín pescador de collar), Leucophaeus pipixcan (gaviota de Franklin), Dicotyles crassus (pecarí de collar del sur), Artemisia douglasiana, Nycticorax nycticorax (garza nocturna corona negra, pedrete corona negra), Odocoileus virginianus (mazatl (Yuto-nahua), venado cola blanca, venado de campo, venado de llano, venado real), Alibertia edulis (barrilillo, cafecillo, cafetillo, canilla de venado, cascarita, costarrica, crucetillo, granada de monte, guayaba de monte, guayaba de venado, guayabilla, guayabillo, guayabito, limoncillo, ma-me-tzó (Chinanteco), malaquito, naranjillo, palo de jarro), Lonchocarpus acuminatus, Anolis unilobatus, Sigmodon toltecus (rata algodonera, rata cañera del Golfo), Oncostoma cinereigulare (mosquerito pico curvo, mosquero pico curvo), Falco rufigularis (halcón enano, halcón murcielaguero), Pelecanus occidentalis (pelícano café, pelícano pardo), Dendrocygna autumnalis (pijije ala blanca, pijije alas blancas), Corytophanes hernandesii (toloque de montaña, turipache de Hernández), Philander opossum, Anolis sagrei, Chlorestes candida (colibrí cándido), Cocos nucifera (coco, coco de agua, cocotero, palma, palma de coco, palmera de cocos, ticaja (Mixteco), tsa'pcum (Mixe)), Ipomoea triloba (amole, camotillo, is aak'il (Maya), mo'ol t'u'ul (Maya), trompillo), Myiarchus crinitus (papamoscas viajero), Euphorbia heterophylla (catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Thalasseus sandvicensis (charrán de Sandwich), Holcosus amphigrammus, Basileuterus rufifrons (chipe gorra canela, chipe gorra rufa), Hampea nutricia, Piper commutatum, Casearia corymbosa (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Ixophorus unisetus (pitillo, zacate, zacate blanco), Columbina talpacoti (tortolita canela, tórtola rojiza), Picramnia antidesma (chilillo, chilitecuahuit (Náhuatl), frijolillo, jinicuil (Maya), jobillo, k'anchik'inche' (Totonaco), k'anchin aak' (Maya), k'anchin k'iin che' (Maya), laurelillo, soplador, tabaquillo, venadillo, xipalinatk (Totonaco)), Icterus prosthemelas (bolsero capucha negra, calandria caperuza negra), Tamandua mexicana (brazo fuerte, chupamiel, hormiguero arborícola, oso brazo fuerte, oso colmenero, oso hormiguero, tamandúa, tamandúa norteño), Pteroglossus torquatus (tucancillo collarejo), Progne chalybea (golondrina acerada, golondrina pecho gris), Falco peregrinus (halcón peregrino), Xiphorhynchus flavigaster (trepatroncos bigotudo), Actitis macularius (playero alzacolita), Lantana camara (alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Agelaius phoeniceus (tordo sargento), Telmatoblechnum serrulatum, Turdus grayi (mirlo café, mirlo pardo), Psilorhinus morio (chara papán, chara pea), Egretta thula (garceta pie-dorado, garza dedos dorados), Ramphocelus passerinii (tangara rabadilla roja, tangara terciopelo), Guatteria amplifolia, Carica papaya (ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote), Dryocopus lineatus (carpintero lineado), Sabal mexicana (apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya)), Empidonax flaviventris (mosquero vientre amarillo, papamoscas vientre amarillo), Tringa semipalmata (playero pihuiuí), Columba livia (paloma doméstica), Leptodactylus melanonotus (múuch (Maya), otác (Seri), rana del sabinal, rana nidificadora de sabinal, ranita espumera de dedos marginados, ranita hojarasca, ziix hax ano quiij (Seri)), Cyperus ligularis (chiquita), Contopus cooperi (papamoscas boreal, pibí boreal), Chloroceryle amazona (martín pescador amazónico), Sturnella magna (pradero tortillaconchile), Crocodylus moreletii (cocodrilo Moreleti, cocodrilo de pantano, lagarto de El Petén, lagarto negro, lagarto pantanero), Pluchea carolinensis (Santa María, alcanfor, chal che' (Maya), cihuapatli (Náhuatl), k'uuts k'aax (Maya), lengua de buey, mil en rama, sal che' (Maya), sul che' (Maya), tabaquillo), Saccharum officinarum (caen (Tojolabal), caña, caña de azúcar, cha'ncat (Totonaco), chankat (Totonaco), coba-gui-naxi (Zapoteco), coba-qui-naxi (Zapoteco), dathshí (Popoloca), dusho (Otomí), goba-gui-naxi (Zapoteco), gubaguinashi (Zapoteco), maca (Tarahumara), nito-guia-baa-xtilla (Zapoteco), nité (Zapoteco), pacab (Huasteco), pe-pa (Chontal de Oaxaca), uhuatl (Huasteco), yori sana (Yaqui)), Falco femoralis (halcón fajado), Columbina passerina (tortolita pico corto, tortolita pico rojo, tórtola coquita), Plegadis chihi (ibis cara blanca, ibis ojos rojos), Guadua longifolia (bambú espinudo, caña brava, caña de otate, cañizo, gui-yaa (Zapoteco), otate), Pavonia schiedeana (cadillo), Typha domingensis (beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana), Pandion haliaetus (gavilán pescador, águila pescadora), Tabebuia rosea (amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Mimosa pudica (choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), doncella, dormilona, dormilón, maba ujts (Mixe), muts'il xiw (Maya), múuts'il xiiw (Maya), pega ropa, pinahuihuixtle (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, tapavergüenza, vergüenza, xmumuts (Maya), xmutz (Maya)), Incilius valliceps (múuch (Maya), sapo, sapo común, sapo costero, sapo del golfo), Arisaema dracontium, Artibeus lituratus (murciélago, murciélago frutero, murciélago frutero gigante, murciélago furgívoro gigante) |
Couverture temporelle
| Date de début / Date de fin | 2023-05-29 / 2023-06-02 |
|---|
Données sur le projet
The dataset contains information corresponding to the Complementary Environmental Baseline of the Influence Area (AoI) of Jaguar Terminal Terrestre de Etano Project, from the Terminal Química Puerto México, in the state of Veracruz, in Mexico. The AoI has an extension of 34,435.56 ha, and is located within the Coatzacoalcos River Basin and the nearest Priority Hydrological Region (RHP) is called Los Tuxtlas, being more than 18 km from the project's route. The vegetation data were recorded using plots of 50 x 8 m established at different points with representative area vegetation. Vegetation was recorded in four vertical strata, defined according to their size and growth form (arboreal, shrub, sufrutice, herbaceous). Inclusion criteria were height, diameter at breast height at 1.30 m (DBH), and growth form. Only parts and live specimens were measured. The specialists recognized most of the species observed in the plots, but some specimens were further identified using plant identification guides and descriptions found in the literature. To identify those specimens, the specialist took pictures and notes to determine their identity after the specialist returned to the office. Botanical species were determined based on specialized literature and corroborated by comparison with type species in virtual herbaria, generally linked to EncicloVida (CONABIO, 2023). To characterize the terrestrial habitat of the AoI, twenty transects 600 m long by 10 m wide were established using conventional sampling methods for each taxonomic group. The transects were established in each type of representative vegetation. Observations were direct and indirect; indirect observations included recording footprints, feces, hair and feathers. The fieldwork was conducted from May 22 to June 20, 2023. For the amphibian and reptile, 20 sampling points were surveyed using lineal transects. The transects were placed in representative vegetation within the AoI (at least two for each vegetation type, randomly distributed), which were covered in the morning due to security issues in the region. The sampling effort consisted of 140 man/hours. For freshwater turtle species, the number of turtle nests in the community were counted, looking carefully for nesting beaches. In addition, 5 samples were taken using submersible turtle traps to estimate the approximate density of individuals per transect in the area (Townsend et al., 2005). Mammal sampling was performed using direct and indirect sampling methodologies, such as track recording, excreta, hair, burrows, etc., implemented to detect medium-sized mammals. A total of 20 transects of 600 m long by 10 m wide were deployed around the areas where the sampling points were located. In addition, 4 camera traps were placed by day (approx. height of 40 and 50 cm from the ground and between 1 and 5 m between cameras), for 3 hours, at sites where records of the species were found. In total, the camera traps were active for 66 hours.For birds, a total of 20 transects (at least two for each vegetation type, randomly distributed) of 600 m long with a 50 m radius of vision per counting point were carried out, following a fixed trajectory to locate, count and identify birds and avoid repeatedly counting the same individual. The fixed radius point count method was applied along transects, each point spaced 150 m apart and with a radius of 50 m (Hutton et al. 1996). The sampling effort was of 140 man/hours.
| Titre | Environmental Baseline of the Terrestrial Influence Area of Jaguar Terminal Terrestre de Etano Project, TQPM. |
|---|---|
| Identifiant | SNIB-Z071-Z07124092-Z07124092_flora y fauna terrestre |
| Description du domaine d'étude / de recherche | Anfibios Aves Mamíferos Plantas Reptiles águilas, halcones, zopilotes alondras, golondrinas ardillas, marmotas, perritos de la pradera armadillos, osos hormigueros, perezosos, tamanduas berrendos, bisontes, borregos, cabras, camellos, ciervos, jabalies, pecaries, toros, vacas, venados búhos, lechuzas, tapacaminos, tecolotes cacatúas, cotorras, loros, pericos cacomixtles, coatíes, mapaches, martuchas caimanes, cocodrilos camaleones, geckos, iguanas, lagartijas, lagartos chachalacas, codornices, gallinas, guajolotes, ñandúes, pavo reales, tinamúes charas, cuervos, urracas cigüeñas, flamencos, garzas civetas, gatos, hienas, jaguares, leones, leopardos, linces, ocelotes, panteras, pumas, tigres colibríes, vencejos como azulejos, cenzontles, cinclos, mirlos, mulatos, zorzales como batarás, hormigueros, trepatroncos como bobos, cormoranes, fragatas, pelícanos como calandrias, tordos, zanates como carboneros, matracas, perlitas, saltaparedes como cardenales, rascadores, tangaras como carpinteros, coas, momotos, quetzales, tucanes como chipes como chorlos, playeros como gaviotas como mosqueros, tiranos como saltarines, vireos con flores con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acebos, yerba mate con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores como azucenas, lilis, tulipanes con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como pimientas con flores: bambúes con flores: mangles conejos, liebres correcaminos, cucus, palomas coyotes, lobos, perros, zorros gansos, patos gavias, zambullidores grullas hámsters, lemmis, ratas, ratones de campo, ratones urbanos marmosas, ratones runchos, tlacuaches, zarigüeyas micos, monos, titíes mofetas, zorrillos murciélagos ranas, sapos sin flores: helechos y afines |
Les personnes impliquées dans le projet:
- Content Provider
Données de collection
| Nom de la collection | REVISADO;NO APLICA;Environmental Resources Management, México;ERM |
|---|---|
| Identifiant de collection | SNIB-Z071-Z07124092-Z07124092_flora y fauna terrestre |
| Identifiant de la collection parente | NO APLICA |
| Unités de conservation | Entre (nombre minimal) 1 et (nombre maximal) 756 Ejemplar |
|---|
Métadonnées additionnelles
| Identifiants alternatifs | 50b897e0-442f-4088-8aff-1d9776ff311d |
|---|---|
| https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-Z071-Z07124092-Z07124092-flora-y-fauna-terrestre |