Inventario florístico de la Sierra de San Carlos, Tamaulipas

Mahinda Martínez y Díaz Salas1, CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad2

1 Universidad Autónoma de Tamaulipas
Instituto de Ecología Aplicada, División del Golfo # 356 Col. Libertad, 87019, Ciudad Victoria, Mexico; 2 Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal, 14010, MÉXICO, Mexico

Corresponding author(s): Mahinda Martínez y Díaz Salas (mahinda@uaq.mx), CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad (patricia.ramos@conabio.gob.mx)

Received {date}; Revised {date}; Accepted {date}; Published {date}

Citation: Combination of authors, year of data paper publication (in parentheses), Title, Journal Name, Volume, Issue number (in parentheses), and doi of the data paper.

Resource Citation

'Martínez M. 1998. Inventario florístico de la Sierra de San Carlos, Tamps. Instituto de Ecología Aplicada. Universidad Autónoma de Tamaulipas. Bases de datos SNIB-CONABIO, proyecto P024. México, D. F.'

Abstract

La Sierra de San Carlos  es un macizo montañosos de origen ígneo en el centro de Tamaulipas con 5 tipos de vegetación bien conservados y un alto nivel de diversidad y endemismo. La Sierra representa un sitio ideal para investigaciones sobre biodiversidad en un lapso de un año por su área  reducida. Asimismo, se pueden comparar colectas hechas hace 60 años con colectas actuales para detectar pérdida de especies. El mapeo exacto de especies permitirá detectar zonas de alto endemismo para su posible protección.
Reino: 1
Filo: 1
Clase: 3
Orden: 42
Familia: 114
Género: 362
Subgénero: 11
Especie: 545
Epitetoinfraespecifico: 30

Keywords: Occurrence, Plantas, Occurrence

Project details

Project title: Inventario florístico de la Sierra de San Carlos, Tamaulipas
Personnel: Mahinda Martínez y Díaz Salas
Funding: Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
Study area descriptions/descriptor: Plantas
con flores, con semillas, con frutos como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles
con flores, con semillas, con frutos como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas
con flores, con semillas, con frutos como acebos, yerba mate
con flores, con semillas, con frutos como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles
con flores, con semillas, con frutos como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes
con flores, con semillas, con frutos como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas
con flores, con semillas, con frutos como agritos, tréboles
con flores, con semillas, con frutos como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles
con flores, con semillas, con frutos como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, lino, mandioca, maracuyás, nanches, nochebuena, ricino, sauces, semillas de linaza, violetas
con flores, con semillas, con frutos como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios
con flores, con semillas, con frutos como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua
con flores, con semillas, con frutos como alfalfas, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos
con flores, con semillas, con frutos como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, zarzamoras
con flores, con semillas, con frutos como amapolas, chicalotes
con flores, con semillas, con frutos como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias
con flores, con semillas, con frutos como arándanos, árboles del chicle, argán, avellanas del Brasil, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, ocotillos, zapotes
con flores, con semillas, con frutos como árboles amargos
con flores, con semillas, con frutos como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas
con flores, con semillas, con frutos como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos
con flores, con semillas, con frutos como azucenas, lilis, tulipanes
con flores, con semillas, con frutos como barbascos, camotes ñame
con flores, con semillas, con frutos como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías
con flores, con semillas, con frutos como berenjena, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates
con flores, con semillas, con frutos como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes
con flores, con semillas, con frutos como café, flores de mayo, gardenias
con flores, con semillas, con frutos como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos
con flores, con semillas, con frutos como cardos, madreselvas, saúcos
con flores, con semillas, con frutos como cereales, heno, juncos, pastos terrestres, piña, tules
con flores, con semillas, con frutos como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas
con flores, con semillas, con frutos como geranios, malvones
con flores, con semillas, con frutos como gobernadoras, guayacanes
con flores, con semillas, con frutos como hayas, lotos, ninfas, nueces de macadamia, robles australianos, sicomoros
con flores, con semillas, con frutos como hortensias
con flores, con semillas, con frutos como lirios acuáticos
con flores, con semillas, con frutos como palos verdes
con flores, con semillas, con frutos como pimientas
con flores, con semillas, con frutos como uvas
con flores, con semillas, con frutos: carnívoras, insectívoras
sin flores, con semillas, sin frutos como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas
sin flores, sin semillas, con esporas: helechos y afines

Data published through GBIF: https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-P024

Taxonomic coverage

General taxonomic coverage description: Reino: Plantae
Filo: Tracheophyta
Clase: Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida
Orden: Fagales, Commelinales, Brassicales, Poales, Gentianales, Sapindales, Lamiales, Caryophyllales, Asterales, Malpighiales, Rosales, Asparagales, Solanales, Fabales, Saxifragales, Malvales, Vitales, Ranunculales, Laurales, Ericales, Myrtales, Boraginales, Oxalidales, Dioscoreales, Pinales, Polypodiales, Liliales, Crossosomatales, Garryales, Piperales, Zygophyllales, Aquifoliales, Apiales, Selaginellales, Schizaeales, Cycadales, Alismatales, Dipsacales, Cornales, Geraniales, Cucurbitales, Proteales
Familia: Fagaceae, Commelinaceae, Brassicaceae, Bromeliaceae, Apocynaceae, Rutaceae, Acanthaceae, Amaranthaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Cannabaceae, Hypoxidaceae, Malpighiaceae, Poaceae, Phytolaccaceae, Solanaceae, Fabaceae, Convolvulaceae, Crassulaceae, Urticaceae, Malvaceae, Vitaceae, Ranunculaceae, Lauraceae, Cyperaceae, Juglandaceae, Asparagaceae, Lamiaceae, Cactaceae, Plantaginaceae, Orchidaceae, Rosaceae, Ebenaceae, Onagraceae, Polygalaceae, Berberidaceae, Heliotropiaceae, Anacardiaceae, Verbenaceae, Rubiaceae, Hydrophyllaceae, Sapindaceae, Caryophyllaceae, Oxalidaceae, Rhamnaceae, Petiveriaceae, Passifloraceae, Cordiaceae, Dioscoreaceae, Namaceae, Plumbaginaceae, Oleaceae, Polemoniaceae, Pinaceae, Polypodiaceae, Iridaceae, Salicaceae, Linaceae, Smilacaceae, Portulacaceae, Capparaceae, Staphyleaceae, Cleomaceae, Pteridaceae, Campanulaceae, Garryaceae, Piperaceae, Ehretiaceae, Zygophyllaceae, Boraginaceae, Orobanchaceae, Amaryllidaceae, Primulaceae, Juncaceae, Krameriaceae, Betulaceae, Nyctaginaceae, Aquifoliaceae, Apiaceae, Selaginellaceae, Lythraceae, Melanthiaceae, Schizaeaceae, Zamiaceae, Hypericaceae, Meliaceae, Hydrocharitaceae, Papaveraceae, Polygonaceae, Caprifoliaceae, Menispermaceae, Loasaceae, Geraniaceae, Aspleniaceae, Potamogetonaceae, Scrophulariaceae, Lacistemataceae, Begoniaceae, Simaroubaceae, Moraceae, Adoxaceae, Basellaceae, Phyllanthaceae, Ericaceae, Cucurbitaceae, Violaceae, Bixaceae, Talinaceae, Ulmaceae, Myrtaceae, Sapotaceae, Lentibulariaceae, Aristolochiaceae, Platanaceae
Taxonomic ranks
Kingdom: Plantae
Phylum: Tracheophyta
Class: Equisetopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida
Order: Fagales, Commelinales, Brassicales, Poales, Gentianales, Sapindales, Lamiales, Caryophyllales, Asterales, Malpighiales, Rosales, Asparagales, Solanales, Fabales, Saxifragales, Malvales, Vitales, Ranunculales, Laurales, Ericales, Myrtales, Boraginales, Oxalidales, Dioscoreales, Pinales, Polypodiales, Liliales, Crossosomatales, Garryales, Piperales, Zygophyllales, Aquifoliales, Apiales, Selaginellales, Schizaeales, Cycadales, Alismatales, Dipsacales, Cornales, Geraniales, Cucurbitales, Proteales
Family: Fagaceae, Commelinaceae, Brassicaceae, Bromeliaceae, Apocynaceae, Rutaceae, Acanthaceae, Amaranthaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Cannabaceae, Hypoxidaceae, Malpighiaceae, Poaceae, Phytolaccaceae, Solanaceae, Fabaceae, Convolvulaceae, Crassulaceae, Urticaceae, Malvaceae, Vitaceae, Ranunculaceae, Lauraceae, Cyperaceae, Juglandaceae, Asparagaceae, Lamiaceae, Cactaceae, Plantaginaceae, Orchidaceae, Rosaceae, Ebenaceae, Onagraceae, Polygalaceae, Berberidaceae, Heliotropiaceae, Anacardiaceae, Verbenaceae, Rubiaceae, Hydrophyllaceae, Sapindaceae, Caryophyllaceae, Oxalidaceae, Rhamnaceae, Petiveriaceae, Passifloraceae, Cordiaceae, Dioscoreaceae, Namaceae, Plumbaginaceae, Oleaceae, Polemoniaceae, Pinaceae, Polypodiaceae, Iridaceae, Salicaceae, Linaceae, Smilacaceae, Portulacaceae, Capparaceae, Staphyleaceae, Cleomaceae, Pteridaceae, Campanulaceae, Garryaceae, Piperaceae, Ehretiaceae, Zygophyllaceae, Boraginaceae, Orobanchaceae, Amaryllidaceae, Primulaceae, Juncaceae, Krameriaceae, Betulaceae, Nyctaginaceae, Aquifoliaceae, Apiaceae, Selaginellaceae, Lythraceae, Melanthiaceae, Schizaeaceae, Zamiaceae, Hypericaceae, Meliaceae, Hydrocharitaceae, Papaveraceae, Polygonaceae, Caprifoliaceae, Menispermaceae, Loasaceae, Geraniaceae, Aspleniaceae, Potamogetonaceae, Scrophulariaceae, Lacistemataceae, Begoniaceae, Simaroubaceae, Moraceae, Adoxaceae, Basellaceae, Phyllanthaceae, Ericaceae, Cucurbitaceae, Violaceae, Bixaceae, Talinaceae, Ulmaceae, Myrtaceae, Sapotaceae, Lentibulariaceae, Aristolochiaceae, Platanaceae
Genus: Quercus, Gibasis, Lesquerella, Tillandsia, Metastelma, Amyris, Beloperone, Gutierrezia, Senecio, Tragia, Commelina, Celtis, Gnaphalium, Hypoxis, Galphimia, Limnodea, Phytolacca, Capsicum, Bauhinia, Ipomoea, Gochnatia, Acacia, Echeveria, Parietaria, Abutilon, Mimosa, Vitis, Iresine, Delphinium, Persea, Meximalva, Eleocharis, Carya, Dasylirion, Desmodium, Aristida, Monarda, Herissantia, Phoebe, Astranthium, Echinocereus, Russelia, Cynanchum, Brachystele, Evolvulus, Vauquelinia, Diospyros, Chrysactinia, Mascagnia, Oenothera, Cuscuta, Asclepias, Gymnanthes, Poa, Polygala, Berberis, Heliotropium, Clematis, Toxicodendron, Verbena, Dalea, Physalis, Solanum, Paspalum, Galium, Leptochloa, Senna, Hibiscus, Stenocereus, Mitchella, Caesalpinia, Stillingia, Glandularia, Phacelia, Eragrostis, Ungnadia, Stellaria, Pistacia, Oxalis, Helietta, Condalia, Rivina, Passiflora, Teucrium, Ageratum, Sophora, Sedum, Cordia, Plantago, Vernonia, Lepidium, Dioscorea, Crotalaria, Gaura, Euphorbia, Nama, Erigeron, Lupinus, Plumbago, Forestiera, Gilia, Setaria, Tridens, Pinus, Chaptalia, Elytraria, Malpighia, Ceanothus, Lantana, Polypodium, Marsdenia, Colubrina, Sida, Sisyrinchium, Acalypha, Opuntia, Rhamnus, Xylosma, Sapindus, Stevia, Mandevilla, Acanthocereus, Fraxinus, Salvia, Linum, Leucelene, Siphonoglossa, Urvillea, Panicum, Hedyotis, Dichondra, Serjania, Galactia, Smilax, Karwinskia, Abies, Bouvardia, Bernardia, Portulaca, Capparis, Staphylea, Rhynchosia, Polanisia, Acer, Ageratina, Briza, Notholaena, Randia, Parthenium, Leonotis, Ruellia, Lobelia, Desmanthus, Solidago, Garrya, Peperomia, Astragalus, Verbesina, Ehretia, Triodia, Porlieria, Lithospermum, Chloroleucon, Sporobolus, Carex, Orobanche, Marrubium, Osmanthus, Parthenocissus, Croton, Zephyranthes, Cercis, Anagallis, Rhus, Cenchrus, Eysenhardtia, Juncus, Cheilanthes, Pyrrhopappus, Hedeoma, Stipa, Krameria, Ranunculus, Lactuca, Hunzikeria, Epidendrum, Ostrya, Orchidea, Acleisanthes, Crataegus, Muhlenbergia, Agave, Krigia, Echinochloa, Ilex, Parkinsonia, Eryngium, Selaginella, Lippia, Mammillaria, Heimia, Heliopsis, Argythamnia, Schoenocaulon, Cooperia, Schizaea, Ludwigia, Phaseolus, Centrosema, Cyperus, Boerhavia, Havardia, Samolus, Melochia, Matelea, Stachys, Bouteloua, Manfreda, Chaetopappa, Polymnia, Mecardonia, Scutellaria, Dioon, Erythrina, Casimiroa, Allium, Urtica, Lythrum, Prunus, Hypericum, Citharexylum, Melia, Anemone, Tripsacum, Eupatorium, Calliandra, Brachistus, Nothoscordum, Zinnia, Erioneuron, Chamaecrista, Rhynchosida, Cirsium, Yucca, Leucaena, Omphalodes, Bommeria, Vallesia, Tinantia, Krapovickasia, Nectandra, Hydrilla, Acourtia, Argemone, Prosopis, Polygonum, Tridax, Apium, Carpinus, Dodonaea, Adiantum, Digitaria, Lonicera, Zanthoxylum, Cocculus, Eucnide, Pavonia, Geranium, Sclerocactus, Corallorhiza, Blechum, Asplenium, Zannichellia, Leucophyllum, Piptochaetium, Cissus, Echeandia, Ocimum, Pilea, Heterotheca, Chamaesyce, Cardiospermum, Lacistema, Taraxacum, Chiropetalum, Cephalanthus, Malaxis, Begonia, Cnidoscolus, Castela, Dorstenia, Sclerocarpus, Chamaesaracha, Melica, Chiococca, Thryallis, Dasyochloa, Calyptocarpus, Dyssodia, Trachelospermum, Oplismenus, Sambucus, Pellaea, Tetramerium, Nemastylis, Pithecellobium, Hexalectris, Antigonon, Agrostis, Calea, Anredera, Oxyrhynchus, Phyllanthus, Esenbeckia, Arbutus, Zornia, Macroptilium, Leptoloma, Jatropha, Barroetea, Petiveria, Neopringlea, Simsia, Triumfetta, Rosa, Aloysia, Viola, Macrosiphonia, Alternanthera, Amoreuxia, Cardamine, Penstemon, Talinum, Dyschoriste, Ambrosia, Rubus, Chloris, Ricinus, Rhynchospora, Nicotiana, Phyllostylon, Arundo, Myrcianthes, Haplopappus, Malva, Gaillardia, Sanvitalia, Aphanostephus, Hechtia, Homalocephala, Bulbostylis, Tradescantia, Litsea, Valeriana, Pedilanthus, Trixis, Rhynchelytrum, Bumelia, Pinguicula, Ibervillea, Aristolochia, Platanus
Subgenus: Quercus, Rydbergis, Solanum, Pinus, Euranunculus, Littaea, Erythrina, Grammica, Agave, Leptostemomum, Temnoceras
Species: Quercus (Quercus) polymorpha, Gibasis karwinskyana, Tillandsia usneoides, Quercus (Quercus) canbyi, Amyris madrensis, Gutierrezia texana, Commelina erecta, Celtis pallida, Celtis laevigata, Gnaphalium purpurascens, Hypoxis mexicana, Galphimia angustifolia, Limnodea arkansana, Phytolacca americana, Capsicum ciliatum, Ipomoea jalapa, Gochnatia hypoleuca, Acacia berlandieri, Echeveria mucronata, Parietaria obtusa, Abutilon hypoleucum, Mimosa biuncifera, Vitis incisa, Iresine calea, Delphinium madrense, Persea podadenia, Meximalva filipes, Eleocharis geniculata, Carya ovata, Dasylirion berlandieri, Desmodium psilophyllum, Tillandsia recurvata, Monarda bartlettii, Herissantia crispa, Phoebe tampicensis, Echinocereus pentalophus, Russelia polyedra, Cynanchum kunthii, Brachystele polyantha, Evolvulus alsinoides, Vauquelinia corymbosa, Diospyros texana, Chrysactinia pinnata, Mascagnia macroptera, Oenothera tetraptera, Asclepias linaria, Gymnanthes riparia, Berberis chochoco, Heliotropium calcicola, Clematis pitcheri, Toxicodendron radicans, Verbena caroliniana, Physalis (Rydbergis) pubescens, Solanum (Solanum) triquetrum, Paspalum langei, Galium proliferum, Leptochloa fascicularis, Senna wislizeni, Polygala alba, Hibiscus coulteri, Stenocereus griseus, Acacia amentacea, Mitchella repens, Caesalpinia atropunctata, Stillingia sanguinolenta, Glandularia brachyrhynchos, Eragrostis longiramea, Ungnadia speciosa, Pistacia texana, Oxalis corniculata, Helietta parvifolia, Solanum nigrescens, Condalia hookeri, Rivina humilis, Mimosa leucaenoides, Acacia roemeriana, Teucrium cubense, Ageratum corymbosum, Oenothera kunthiana, Sophora secundiflora, Sedum wrightii, Cordia boissieri, Senna angustifolia, Plantago rhodosperma, Vernonia obtusifolia, Galium uncinulatum, Senecio aschenbornianus, Diospyros palmeri, Lepidium virginicum, Dioscorea convolvulacea, Crotalaria pumila, Gaura coccinea, Nama biflora, Erigeron dryophyllus, Lupinus marschallianus, Eragrostis ciliaris, Plumbago scandens, Gilia incisa, Setaria leucopila, Tridens eragrostis, Chaptalia transiliens, Setaria macrostachya, Asclepias oenotheroides, Forestiera reticulata, Elytraria bromoides, Verbena neomexicana, Ceanothus caeruleus, Lantana hirta, Polypodium hartwegianum, Marsdenia coulteri, Malpighia glabra, Colubrina greggii, Sida rhombifolia, Sisyrinchium schaffneri, Opuntia leptocaulis, Senna lindheimeriana, Xylosma flexuosa, Sapindus saponaria, Evolvulus sericeus, Oxalis latifolia, Acanthocereus pentagonus, Polypodium polypodioides, Fraxinus greggii, Salvia ballotiflora, Linum lasiocarpum, Leucelene ericoides, Solanum (Solanum) americanum, Siphonoglossa canbyi, Urvillea ulmacea, Forestiera angustifolia, Hedyotis cervantesii, Dichondra sericea, Passiflora foetida, Galactia texana, Smilax bona-nox, Karwinskia humboldtiana, Abies guatemalensis, Setaria grisebachii, Acalypha lindheimeri, Bouvardia ternifolia, Capparis incana, Aristida adscensionis, Staphylea pringlei, Acacia micrantha, Bernardia myricifolia, Rhynchosia americana, Polanisia dodecandra, Acer grandidentatum, Ageratina ciliata, Polypodium plebeium, Briza rotundata, Tridens texanus, Polygala nitida, Randia obcordata, Parthenium hysterophorus, Leonotis nepetifolia, Quercus (Quercus) sartorii, Ruellia occidentalis, Lobelia berlandieri, Solidago velutina, Garrya wrightii, Peperomia blanda, Astragalus purpusii, Verbesina microptera, Ehretia anacua, Briza subaristata, Triodia texana, Hibiscus cardiophyllus, Porlieria angustifolia, Euphorbia campestris, Heliotropium angiospermum, Vitis mustangensis, Lithospermum matamorense, Plantago major, Chloroleucon ebano, Sporobolus berteroanus, Orobanche multiflora, Marrubium vulgare, Osmanthus americanus, Parthenocissus quinquefolia, Croton torreyanus, Cercis canadensis, Anagallis arvensis, Rhus virens, Cenchrus incertus, Croton fruticulosus, Eysenhardtia texana, Sida cordifolia, Juncus dichotomus, Cenchrus pauciflorus, Setaria geniculata, Caesalpinia mexicana, Pyrrhopappus pauciflorus, Hedeoma drummondii, Ranunculus (Euranunculus) petiolaris, Lactuca ludoviciana, Solanum nigrum, Nama bartlettii, Hunzikeria texana, Ostrya virginiana, Acleisanthes crassifolia, Crataegus rosei, Muhlenbergia parviglumis, Agave (Littaea) striata, Acacia rigidula, Krigia wrightii, Echinochloa colona, Panicum bulbosum, Ageratina petiolaris, Ilex decidua, Verbesina encelioides, Salvia lavanduloides, Parkinsonia aculeata, Eryngium cymosum, Gnaphalium brachypterum, Selaginella lepidophylla, Polygala glandulosa, Lippia graveolens, Muhlenbergia emersleyi, Mammillaria sphaerica, Sida acuta, Salvia coccinea, Acacia angustissima, Oxalis dichondrifolia, Sisyrinchium cernuum, Heimia salicifolia, Heliopsis parvifolia, Panicum pedicellatum, Ludwigia repens, Euphorbia brachycera, Croton cortesianus, Vitis berlandieri, Randia aculeata, Senna occidentalis, Phaseolus polymorphus, Centrosema virginianum, Sedum palmeri, Cyperus manimae, Boerhavia wrightii, Havardia pallens, Samolus ebracteatus, Melochia pyramidata, Bauhinia macranthera, Stachys keelerii, Asclepias tuberosa, Bouteloua repens, Bouteloua curtipendula, Lippia alba, Eragrostis trichocolea, Manfreda sileri, Polymnia uvedalia, Mecardonia vandellioides, Scutellaria drummondii, Dioon edule, Erythrina (Erythrina) herbacea, Lobelia cardinalis, Paspalum setaceum, Cheilanthes alabamensis, Paspalum notatum, Quercus (Quercus) fusiformis, Pinus (Pinus) pseudostrobus, Allium longifolium, Desmanthus paspalaceus, Urtica dioica, Physalis (Rydbergis) cinerascens, Lythrum acinifolium, Prunus serotina, Hypericum formosum, Mascagnia lilacina, Citharexylum berlandieri, Panicum fasciculatum, Melia azedarach, Anemone heterophylla, Senna uniflora, Parietaria pensylvanica, Parietaria decoris, Hedyotis juniperifolia, Phaseolus leptostachyus, Tripsacum lanceolatum, Mimosa malacophylla, Calliandra conferta, Brachistus pringlei, Allium kunthii, Nothoscordum bivalve, Schoenocaulon plumosum, Erioneuron pilosum, Acacia farnesiana, Chamaecrista nictitans, Rhynchosida physocalyx, Opuntia lindheimeri, Tillandsia leiboldiana, Cirsium mexicanum, Yucca treculeana, Casimiroa greggii, Hedyotis drymarioides, Desmanthus virgatus, Allium rhizomatum, Verbena quadrangulata, Paspalum caespitosum, Linum schiedeanum, Desmodium orbiculare, Gilia stewartii, Paspalum variabile, Leucaena pulverulenta, Omphalodes cardiophylla, Sida abutilifolia, Cuscuta (Grammica) decipiens, Bommeria hispida, Krameria cytisoides, Passiflora suberosa, Vallesia glabra, Randia laetevirens, Tinantia pringlei, Krapovickasia physaloides, Salvia riparia, Hypericum punctatum, Dichondra argentea, Hydrilla verticillata, Acourtia runcinata, Paspalum pubiflorum, Eragrostis neomexicana, Prosopis laevigata, Polygonum mexicanum, Tridax coronopifolia, Paspalum umbratile, Apium leptophyllum, Ageratina havanensis, Carpinus caroliniana, Argemone mexicana, Vauquelinia heterodon, Dodonaea viscosa, Panicum ciliatum, Gnaphalium canescens, Dichondra brachypoda, Digitaria sanguinalis, Bauhinia bifoliosa, Linum rupestre, Lonicera albiflora, Croton ciliatoglandulifer, Iresine discolor, Senecio coahuilensis, Verbena canescens, Lantana camara, Monarda citriodora, Zanthoxylum fagara, Asclepias bartlettiana, Gnaphalium spathulatum, Cocculus carolinus, Cyperus ochraceus, Eucnide bartonioides, Pavonia lasiopetala, Geranium seemannii, Asclepias apocynifolia, Sclerocactus scheeri, Corallorhiza odontorhiza, Verbesina virginica, Zannichellia palustris, Leucophyllum frutescens, Epidendrum conopseum, Piptochaetium ovatum, Commelina elegans, Cissus sicyoides, Ipomoea orizabensis, Eupatorium viburnoides, Asclepias longicornu, Senecio mahindae, Sedum tamaulipensis, Dichondra repens, Ocimum micranthum, Pilea microphylla, Heterotheca mucronata, Condalia ericoides, Cardiospermum corindum, Asclepias glaucescens, Stellaria cuspidata, Urtica chamaedryoides, Lacistema aggregatum, Agave (Littaea) xylonacantha, Bouteloua trifida, Quercus berlandieri, Linum nelsonii, Taraxacum officinale, Chiropetalum schiedeanum, Cephalanthus occidentalis, Malaxis uniflora, Begonia franconis, Verbena ciliata, Peperomia quadrifolia, Cnidoscolus rotundifolius, Castela tortuosa, Dorstenia drakena, Lupinus havardii, Solanum (Solanum) erianthum, Sclerocarpus uniserialis, Heterotheca chrysopsidis, Chamaesaracha coniodes, Sisyrinchium dimorphum, Melica mutica, Chiococca alba, Thryallis angustifolia, Dasyochloa pulchella, Calyptocarpus vialis, Dyssodia pentachaeta, Senecio neofreemanii, Chaetopappa bellioides, Trachelospermum difforme, Bouteloua hirsuta, Amyris cordata, Oplismenus hirtellus, Sambucus mexicana, Tetramerium hispidum, Paspalum propinquum, Cyperus alternifolius, Sida potosina, Selaginella sellowii, Polygala ovalifolia, Heliotropium matamorense, Croton humilis, Boerhavia erecta, Pithecellobium pallens, Hexalectris nitida, Carya illinoinensis, Solanum (Leptostemomum) torvum, Cardiospermum drummondii, Senecio bartlettii, Antigonon leptopus, Gnaphalium pensylvanicum, Agrostis semiverticillata, Eupatorium odoratum, Calea ternifolia, Anredera scandens, Eupatorium malvifolium, Phyllanthus polygonoides, Heterotheca bartlettii, Esenbeckia berlandieri, Eupatorium azureum, Plantago virginica, Cuscuta (Grammica) cuspidata, Arbutus xalapensis, Leucaena diversifolia, Caesalpinia platyloba, Zornia reticulata, Macroptilium gibbosifolium, Cooperia pedunculata, Portulaca mundula, Chamaecrista greggii, Leptoloma cognatum, Ageratina areolaris, Jatropha dioica, Astranthium integrifolium, Senna greggii, Barroetea setosa, Desmodium lindheimeri, Casimiroa pringlei, Oxyrhynchus volubilis, Mimosa monancistra, Tridax procumbens, Petiveria alliacea, Neopringlea integrifolia, Simsia amplexicaulis, Lactuca graminifolia, Triumfetta semitriloba, Heterotheca fulcrata, Ilex rubra, Astragalus emoryanus, Quercus (Quercus) virginiana, Rosa fendleri, Hibiscus martianus, Cheilanthes leucopoda, Viola barroetana, Macrosiphonia macrosiphon, Alternanthera repens, Croton monanthogynus, Cardiospermum halicacabum, Capsicum annuum, Amoreuxia wrightii, Zornia thymifolia, Eragrostis cilianensis, Cardamine hirsuta, Hedyotis watsonii, Serjania adiantoides, Gnaphalium macounii, Talinum paniculatum, Nemastylis tenuis, Paspalum mutabile, Dyschoriste decumbens, Serjania brachycarpa, Ambrosia confertiflora, Lesquerella argyraea, Ludwigia palustris, Pellaea atropurpurea, Oxalis albicans, Eysenhardtia polystachya, Aloysia macrostachya, Gnaphalium roseum, Cirsium acrolepis, Phaseolus pedicellatus, Argythamnia mercurialina, Nicotiana repanda, Asclepias angustifolia, Agave (Littaea) lophantha, Phyllostylon brasiliense, Vitis cinerea, Salvia tiliifolia, Ricinus communis, Arundo donax, Phacelia patuliflora, Myrcianthes fragrans, Matelea reticulata, Haplopappus bartlettii, Urtica gracilenta, Argemone sanguinea, Melochia tomentosa, Chamaesaracha coronopus, Clematis drummondii, Gaillardia suavis, Sanvitalia ocymoides, Hechtia glomerata, Senecio montereyanus, Cheilanthes lindheimeri, Homalocephala texensis, Parthenium incanum, Lupinus chihuahuensis, Ruellia runyonii, Desmodium paniculatum, Chamaesaracha villosa, Quercus (Quercus) rysophylla, Tradescantia hirta, Litsea glaucescens, Agave (Agave) scabra, Krameria ramosissima, Valeriana scandens, Bauhinia deserti, Pedilanthus tithymaloides, Trixis inula, Rhynchelytrum repens, Digitaria insularis, Pinguicula (Temnoceras) moranensis, Parthenium confertum, Opuntia stenopetala, Aristolochia littoralis, Pellaea parvifolia, Euphorbia dentata, Platanus rzedowskii, Euphorbia villifera
Infraspecificname: Lesquerella lasiocarpa var. berlandieri, Aristida purpurea var. purpurea, Astranthium integrifolium subsp. ciliatum, Quercus (Quercus) virginiana var. fusiformis, Vernonia greggii var. ervendbergii, Pinus (Pinus) pseudostrobus subsp. apulcensis, Rhamnus betulifolia var. neoleontis, Stevia berlandieri var. berlandieri, Erigeron ortegae var. spinulosus, Panicum hallii var. hallii, Polygala nitida var. tamaulipana, Epidendrum conopseum var. mexicanum, Lobelia berlandieri var. seleriana, Chaetopappa bellioides var. hirticaulis, Vauquelinia corymbosa subsp. heterodon, Erioneuron pilosum var. pilosum, Rhynchosia senna var. texana, Agave (Agave) americana subsp. protamericana, Physalis (Rydbergis) cinerascens var. cinerascens, Capsicum annuum var. minimum, Nemastylis tenuis var. tenuis, Gutierrezia texana var. glutinosa, Carya ovata var. mexicana, Euphorbia brachycera var. greggii, Phyllanthus niruri subsp. lathryroides, Astragalus nuttallianus var. austrinus, Yucca treculeana var. succulenta, Dalea lutea var. lutea, Aphanostephus ramosissimus var. ramosissimus, Astranthium integrifolium var. triflorum
Common names: encinillo, encino, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, naranjillo, roble, shinil (Tojolabal), barba española, barbas de ckaak (Español-Maya), bromelia, cuaupach (Náhuatl), cuhui'qui (Totonaco), cúthey (Huasteco), gallitos, guia-guie (Zapoteco), guie guie (Zapoteco), guixi-guiilace (Zapoteco), guixi-niño (Zapoteco), guíjxi cuij lace (Zapoteco), heno, k'uthey (Huasteco), lo-pashi-i (Chontal de Oaxaca), me'ex nuk xiib (Maya), me'ex nuxib (Maya), me'ex-nuxib (Maya), neexnuxib (Maya), patzueni (Tarasco), paxtle (Náhuatl), paxtli (Náhuatl), pañal de niño, quia-quije (Zapoteco), quie-quije (Zapoteco), sooskil chaak (Maya), soskil-chaal (Maya), tzonté (Tsotsil), tácari (Tarasco), xooskil chaak (Maya), Encino de hierba, Encino de asta, Encino de yerba, Encino charrasquillo, Encino duraznillo, Encino de cáscara, Encino molinillo, Encino colorado, Duraznillo, Encino blanco, Oak, encino, encino amarillo, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino negro, encino rojo, barreta china, barretilla, Siempreviva, X pants'xiw, Yerba de pollo con Flor, Zacate de ano, zacate peludo perais, Hierba del pollo, Colirio, Matalín blanco, Lagrimilla, Matalin, Matalin verde, Matlale, Madali quitzii, Morgado, Matlalin de playa, Matlalin, Cuquita, Hierba de pollo, Tripa de pollo, Suelda con suelda, Pollo, Nup' ka'anil, atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya), frutita, garabato, granjeno, granjeno amarillo, granjeno colorado, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, palo de águila, rompe capa, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), membrillo, mora, mora blanca, palo blanco, pasilla, coquitos, cola de caballo, mazorquilla, raíz de Michoacán, xik' k'aax (Maya), ya'ax aak' (Maya), ocotillo, olivo, Huaxillo espinudo, Guacalero, Guache, Mezquitillo, Matorral, Matorra, espino, guajillo, huajillo, mezquitillo, mimbre, piocha, thóbem (Huasteco), tumali (Guarijío), Hupchil ts'ohool, malva, tomatillo, tzacotxójol (Huasteco), bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey, tlamiahual, amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya), cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua, michpa (Náhuatl), nogal, nogal americano, nogal cimarrón, nogal motudo, nogal rayado, nogalillo, Tencho, Heno, Heno pequeño, Gallitos, gallitos pachtle, Gallinita, Mescalito, Magueyito, Barba de viejo, Cola de gallo, Blióo, Blióo lás, Blióo-yàg-guiÊts, Bzhéazh-nquóts, Pazle, Paiste, Paixtli, Pastle, Pollo, Pashle, Paxtle, bromelia, gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya), ironwood, Galletita, Arito de india, Bejuco malva, Ortiguilla, Pch fux-lèb, Palo verdes, hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya), Mahiera, Ojte, aguacatillo, laurel, tzenojte (Huasteco), zapotillo, Alicoches, Alicoche, alicoche, alicoche falso, cardoncillo, estrella, organito, Dodonea, Poleo, coral, coral de la playa, jaway (Maya), ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora, palo alto, palo prieto, palo verde, serrucho, árbol prieto, Chapote, chapote, chapote manzano, chapote prieto, zapote prieto, Helecho del monte, gallinita, anaraka (Tarahumara), apáricua (Tarasco), bejuco prieto, doncella amarilla, gallinita, matanene, hierba del golpe, linda tarde, Romerillo, Tayalote, Sangregau, Toro visco, Tempranero, Venenillo, teperromero, tlabrochtl, Utukuareti, Torvisco, tolimán, Yerba de cuervo, Yolochichi, Hierba de zorrillo, halayott, hierba del pavo, Colmillo de león, Común venenillo, colito, Chivita, flalayotl, Geto, Needleleaf milkweed, Milkweed, Mapipitza, Algodoncillo, Aturh, Atusihuats, Patito, algodoncillo, ali okaga (Tepehuano del sur), atusihuats (Tarasco), chiche de burra, chichivilla cimarrona, chivita, cinco negritos, cola de gato, hierba del cuervo, patito, romerillo, romero de monte, solimán, tezon-patli (Náhuatl), tlalnóchitl (Náhuatl), torvisco, venenillo, palo amarillo, barbas de viejo, Yerba que quema, Yegra, Zapote blanco, Hiedra, Caquistle, Ligalache, Aquiscle, Nokox ak', amté (Tojolabal), betz-tzaj (Huasteco), chechén, cuyelté (Tsotsil), dominguilla, fuego, hiedra, hiedra venenosa, hincha huevos, huembárecua (Tarasco), lachi-cobilla (Zapoteco), lachi-golilla (Zapoteco), mala mujer, mexie (Otomí), palo de viruela, yaga-beche-topa (Zapoteco), yaga-peche-topa (Zapoteco), yagalache (Zapoteco), zapote blanco, chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena, Tumat ch'o, Tomate de perro, Tsuts naka tsYpY, Tomatillo de bolsa, Tomate del monte, Tomate de bolsita simarrón, Tulumisi, Tomalillo, Tomatillo de monte, tulluki, Cocoztomatl, Tomatillo, Miltomate, Tamatillo, Vejiga de perro, B. yashaltumat, Nil tomate, Panpan-e jomol, miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya), Comida de víbora, Privilegio, Zacate grama, Zacate camalote, Zacate amargoso, Isak'at too, Camalote, Camalotillo, Pasto, camalote moreno, Rompebota, Pinacatillo, huesillo, hueso, mulato, palo prieto, pinacate, pinacatillo, rompebota, rompebotas, vara prieta, Yerba del pastor, Candelero, mezcalito, pitahaya, pitaya, pitaya de mayo, pitayo, pitayo de mayo, pitayo de mitla, quapetla (Náhuatl), chaparro, chaparro prieto, espino, uthuthte (Huasteco), utnuthte (Huasteco), chie-nita (Zapoteco), Mond, Monilla, mona, achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache (Maya), ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco), Sharipiti, xoxoco, Xocoyol, Xochicoyol, yocoyoles, Guizh-bdio-guix, Jocoyol, Chilitos, Kiya jomol, Falsa hierba del médico, Agritos jucur, Antzil k'an is, Agritos, Paj ulul, acedera, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, agritos de maceta, socoyol, xi potei (Otomí), xocoyol, barreta, barreta, guayacán, jonote, palo blanco, Sakil moem, Quelite común, Quelite mora, solano negro, Qualita mora, Tsɨɨpɨ, Tomate de perro, tojonchichio, tomaquilitl, Tomatal, Tomatal de culebra, Tomatal de perro, Tomate de culebra, Tonchichi yerbamora, Tomatal montés, Yerba-mora, Yao narambo, Yerba de mora, Yerbamora, Guízh-pchƒux-yàas, Hierbamora dulce, Jaltomata, Hioen, chichiqilitl, Chichiquelite, Chichi-quelite, chucupache aagua, Chiquiquelite, Chiquelito, ezaquilotláquatl, Moen, Mu'em, Muil itaj, Morado pie de lodo, manilochi, Hierba mala, Hierbamora, Quelite, Blanco aloma de lado, B moen, Bbxát, Palo colorado, Pchuux-yáas, brasil, capulín, mezquitillo, Solimancilla, Ta' t' ele', Tzotz wamal, Xk'uxub ka'an, X-k'uxu'ub ka'an, Wild tomato, Venerillo, Xkuxuub kaan, Yooch-p'ack-can, Hierba del sabañón, K'uxub ka'an, Jala tripa, Hierba mora roja, Hierba del arlomí, Chilacuaco, Chilacoaco, Colorines, Chile de coyote, Chijil kat wamal, Colorín, Chipastle blanco, Chilpatillo, Cordilinea, Corallillo, Guán navi, cuerva de cáncer, Lombriz, Lombricera, Kuxubub kaan, Masan ay, Kuxu kam, Blüten weiß, Morilla, Coral, Coralillo, Baja tripa, Bajatripa, pinkswat, Pinksguat, baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo, chaparro prieto, chicharrillo, quiebra fierro, quiebra machete, trompillo, palo prieto, uña de gato, Quelite cuale, Verbena blanca, Tihtsan kw'eet, tlagastepuchá, Hierba de la gallina, Hierba de gallina, Cilantrillo, Gallinas ciegas del monte, Epazotillo, Gallina ciega, Barba de chivo, Apastocillo, ntsí'talúng (cola gallina en Pame), Polleo, Ojo de hormiga, agrimonia, cilantrillo, gallina ciega, gallinitas ciegas del monte, hierba del perro, malva blanca, quelite cuale, sak malva (Español-Maya), verbena, xuya chitin (Totonaco), Trabuco, Yashal nich wamal, Hierba del ángel, Jicama de cerro, Cielito, Mota morada, neblina, Borreguillo, Borreguitas, Borreguito azul, bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada, patol, burrita roja, chocolón, colorín, coralillo, frijolillo, frijolito, Huicicialtemetl falso, Hoja ancha, Nacahuita, Mexican olive, Nacahuite, nacaguitain, Nacagua, nacahuta, Anacahuita, Anacahua, Ananahuite, Alacahuite, alacahuite, anacahuite, c'ueramo (Tarasco), cuéramo, rasca viejo, siricote, trompillo, caca de gallina, chapote, chapote manzano, manzanillo, zapote negro, zapotillo, Rochiwari, Put xiw, Púut xiiu, Yucu ticushi (hierba del gusano en Mixteco), Hierba ajonjolí, Hierba del pollo, Hierba del pajarito, Lentejilla, Mídz-l-guìin, Lentehuela, Maíz de pájaro, Misheihi, Lajita, Lenteguilla, Meshishe, Lentejuela, Mastuerzo, Berro silvestre, Pierna vieja, Pek'ex vomol, Oití, Oreja de ratón, antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo, barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco), Cascabelito, Chipil, Low Rattlebox, chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora, Scarlet gaura, Sanguinaria, Supuesta verbena, Yerba de golpe, Desparamadora, Linda tarde, Verbena, aretillo, linda tarde, Rochinúe, xoxocotla, whowechora, Hecho, Jurica, Hierba de sarna, jericoa, Cantarito, Estrenina, Lagaña de perro, Hierba del diablo, Aretitos, Cadillo pegajoso, Atlaquiahuac, Pecsto, Plumbago, Plúmbago blanco, Pañete, aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco), Ehtiil i wakal mo'el, Setaria, Tempranero, Zacate gusano, Zacate tempranero, Cola de zorra, Pajita tempranera, Pajita, Pajita cerdosa, ne-kuuk-suuk (Maya), pajita tempranera, pasto, zacate elefante, zacate tempranero, Hierba lechosa, Ehtiil i punchiix wits, Matacallo, Oreja de liebre, Pancolote, hierba lechosa, k'ues (Maya), kabal-k'umche (Maya), Tza´chij te´, Yax te´, Xutsun bat'au, Chac-akam, chjiolu'um (Maya), lengua de sapo, Sakil pomos, Ticherin membriguillo, Tzajal siban te', Tzajal ch'ishil, Tzajal te', Tzajal siban, Tlaxistle, Yàg-zhìn-guiòs, Yagalan de monte, Ciruelillo, Chaquina, Chaquira, Chaqvirilla, Chaquira-chaquirilla, Membrillillo, Membrillal, Bak sun te', membrillo, palo colorado, vara prieta, Sakil ch'ilwet, Salvarreal, Sakil ch'il wet, Siete colores, Salvia real, Sakil ch'iliwet, Varon, Toronjil placeres, Tuti fruti, Yerbabuena cimarrona, GuiÊe-zhÜb-mÚz, Chilt bet bhomol, Confiturilla, Meshengua, Leonia, Nectixihuitl, Manzanita, Petatillo, Niguita, Oreganillo de monte, Orozus, confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco), helecho, popuyo, Itsaan an tan ooy, Aguallotillo, Cahuayote, ja'as aak' (Maya), xiiw k'iin (Maya), Sipi-che', Siipche', Residon cimarrón, Supché, Tintal, Tzipiche, Tzajal nich, Ubojo xinich, Yegalan, Zapote domingo, K'ak'al ilaal, Cangrena, Capulincillo, Capilincillo, Chict, Escoba blanca, Nanche rojo, Nachut-tucum, Ceresillo, Cerecillo, Cherry, Bek'che', Cafetillo, Olmito, béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya), Chulumay, Guajole, Mona, Pimienta che', Palo de zorrillo, Pimienta che, arnica, box ooch (Maya), chak nich (Maya), chinamay (Maya), chu'urumay (Maya), manzanita, munición ch'o (Español-Maya), pa'yux (Maya), piixoy koox (Maya), pimienta che' (Español-Maya), pimiento ché, puk yim (Maya), puk' in (Maya), pukiim (Maya), puukin (Maya), sak-nak-ché (Maya), trompillo, ts' u-bub-may (Maya), ts'lub-may (Maya), ts'u-bub-may (Maya), ukuch (Maya), vara prieta, ya'ax puk'in (Maya), ya'ax-puk'im (Maya), yax-puken (Maya), yax-pukim (Maya), yaxpukin (Maya), saly'ús, Ruma ajma, Tzatza mes, xo:no:chpa:wa:s: nepantah xo:chit, Tlalamate, Tzatzamos, Tuntàcua, xo:no:ochpa:wa:s, tihcawa, Tzatzmes, tsap tukaatsy, xonoichpauas, Tzaz mes jomol, tlalmate, Tzaltzal mes, Tzajaltzatza, Tsokoy thipon, Yoya malva, Guinar, Hierba malvabisco negro, Guinare, Itskipin, Huinar, Guia uu gatz, ixe ruma, Huinare, Iskipen, Huinar amarillo, Chía chica, Ceponite, Ciruela, Chichibeé, Ch'ilib tux, Ci'chi'bej, Chi' chi' bej, escoba del patio, escobilla de flor, escoba babosa, Maluco, Malva de puerco, Malva de cochino, Malvavisco, Malvarisco, Ndacua, Malva morada, Malva de monte, Malva negra, Malva prieta, Nejimb, malverisco, Malva escobera, Malvadisco, Escobilla, Malva, mesbé saqui-mesbé, Escobillo, Alache, Chía, Barbarisco, Cadillo, Axocatzin, Alaguacoxipahua, Barbax, Babosilla, Babilla, Olacle, Pintapan, Ochpa:wa:s nepantah xo:chi, akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo, zacate de muela, Tasajillo, Taruchi, Agujilla, Alcafe, aci vipinoi (Yuto-nahua), agujilla, alfilerillo, catalina, catalinaria, catalinia, ce'ecem vipinoi (Yuto-nahua), cholla, cholla alfilerillo, confite, iipxö (Seri), jíjica (Mayo), nopal con vaina, sasaluistli (Náhuatl), sibirito, siviri (Mayo), tasajillo, tasajo, tesajo, tzazalhuiztli (Náhuatl), Tejocotilo, Tejocotillo, Tejocote, Tsak k'iith, Tzajak ch´ix, Tsak k´iith, Zantzil yisimbalam, Zantzilyisimbalam, Yisimbalan, Yisimbalam, Yisim balam, Huiscarol, Hutlacoche, Ita chée nchóo, Capulín santo, Chatal sin espinas, Ch´ajil yisim balam, Grangeno, Espino blanco, Moral, Paiputo, rompe caite, Alfiler, Limoncillo, abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal), Sibul, Subuul, Snatpu, Sinul, Si'on te', Sijontez, Soaptree, Sijo, Sibuul, Sihum, Sihom, Sijuntez, tzucuma, Tzibul, Walul, tzucumarg, Xijum, Tololote, Zukma, Zullulu, Zihum melifera, Hma haa (palo que hierve), Jabonera, Hualul, Isotoubo, Jaboncillos, Jipi colorado, Chololo, Chocolate, Colorado, Cholo, Chololovin, Charapo, Cholulo, Guapaque, Dicoic (ciclón en Huave), gualul, Cuateputce, Coyul, Monte pipe, Napiso, Mierda de loro, Soapberry, amole, Amolillo, Guirilón amarillo, Jaboncillo, pacón, Bitterwood, Pacún, Javillo, Caboncillo, Cahila, Bolitaria, Cacahuananche, Boliche, Bolifario, Amole de bolita, Bolitario, Bolinche, Berz vivh, Pipe, Pipi, Pipes, Palo fierro, Pipe que da fruta, Palo de venado, amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya), jaway aak' (Maya), Sicoyule, Trébol silvestre, Tot: sko'cat, Xocoyol, Xocoyolin, X-co-be, Hilil ts'ohool, Ch'akiw, Coyule, Gallitos, mbel, Trébol de altura, Trébol, Agritos, Agrietos, Paj ulul, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, caguixi (Otomí), cáinixi (Otomí), scocotawan (Totonaco), scokat (Totonaco), sko'cat (Totonaco), suts'keyem (Maya), suts-k'eymil (Maya), suuts' k'eyem (Maya), taltzo xocoyul (Náhuatl), trébol silvestre, yalal éelel (Maya), yalel (Maya), yanakagüixi (Otomí), bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso, Jnibel tzib, Koo' te', Platanus, Barreta, Palo lacio, barreta, barreta china, barreta de cochino, barretilla, candelilla, escobilla, escobillo, manzanilla, palo blanco, palo roñoso, Venadilla, Orégano de burro, Santa Isabel, engorda cabra, mejorana, Skelemal ch'aben, Saltonchis, Teconchichi, Quelite común, Tukumal ejal, Wal ts'ok, Tomaquelite, Tomate de culebra, Yuwa tii, yiwa-tii, Yerbamora, Hierba de mora, Hierba mora morada, Ik koox, Hierba mona, Herba mora, Hierbamera, Chichikelite, Ch'il wamal, Chayok, Ch'aal bok, Chichiquelite, Daltomate, maniloki, Mustuliktl, Mora wamal, mustulu, moo-jo-chi, mustúluk, mustulut, Moral wamal, Mu´em, Moradito, Mu itaj, Mamya, Mo'em, mambia, ledxuxii, Yerba mora, Macuy, Kabur gia, Quelite, Mayo, Hierba mora, Hierba del cáncer, Hierbamora, Quilete, Bishate, Agua zapote hierba, Ach yuk, bisnate, Bichate, Bxát, Pimienta de gallina, Pchfzh-yáas, Pchfux-yáas, chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena, Prucción ak, Pox-ak, Tres costillas, Tsaayleelaab ts'ohool, Ix-popol, Chab ak, Chab-ak, Chaparro prieto, Mundito, Aapak, Box ak, P'ak kanul, ap'ak (Maya), apaak (Maya), hiedra, k'an sep aak' (Maya), lot sak' (Maya), pak aak' (Maya), Chile de pájaro, Crucillo, Azibuche, Panalero, agrito, palo chino, quebradora, Correhuela, Oreja de ratón, Puru puru, Xpoch, X poch', X-poch, X-pohc', Jujo, ClavellÍn blanco, Granada de moco, Cuja, Granadita, Granada de ratón, Kistían munchi, Grandpa's balls, Granadilla de ratón, tien gusep, Granadilla de culebra, Achu gusep, montes, Granadia, Granada, Cacapache, Bombacha, Bulito de mayo, Bejuco granada, Poch'aak', Poch, Pok'pok', Poch-ak, Poch gaag, Pochk' ak, Parcha sabanera, Pasionaria, poch'iil, Pachio, amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya), Kulzak, Cabrestillo, cabrastillo, mecapatli (Náhuatl), zarzaparrilla, Tecuahutli, Sarabullo, Sangoy, Tullidora, Tullidor, Tiguchil, Yucu yoso chuun (hierba hígado de pollo en Mixteco), yag, zhÜb, Zarabuyo, Zhin, Itsil, Guizh-dán, Capulincillo, Capulcillo, Capulincito, Cereso, Coyotillo, Diente molino, Diente de molino, Cotillo, Coyotito, Nah cinc aop, Luumche, Lum ché, Lum che', Lumche, Marguita, Lum-ché, mÚz, Margarito, Capulín, frutilla, Cacachila, Cacachil, Aretillo, Aroyoguo, Backtzozt, Pimienta montés, Pimentilla, Palo colorado, buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco), Tempranero, Zacate tempranero, Zacatl, Zacate amacollado, Zacate gusano, Zacateca pajita, Yaax-nokol, Zacate pajita, Zacate cola de gato, Innominado, Cola de zorra, Ne-cuuc-suuk, Buffel, Pajita, Pajita cerdosa, Pajita tempranera, Pasto perro, took' su'uk (Maya), ya'ax nook' ol (Maya), Guízh-guiEe-rósád, hierba del pastor, té del pastor, Trompetilla, yita ticuaa, Ericipela, Flor de triste, Nariz de perro, aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja, Puusché, Tawu kuuni, Popotillo, Vara blanca, Vara balnca, zac-zihunche, hunchich, Clavelillo, Mata gallina, Mata gallina macho, Koopché, Bocan che, Palomo, bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya), pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas, mezquitillo, Chaparro prieto, Cueche de gallina, oreja de ratón, palo de tarugo, Aceitillo, palo de azúcar, Mointez tzib, linternita, pasto, tridente texano, Tsakam tsak mokok, altanisa, crucecilla, crucero, cruceta, cruz k'iix (Español-Maya), k'atoch (Maya), kat k'aax (Maya), pay oochil (Maya), peech kitam (Maya), altamisa, alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo, Rosa de Castilla, Ramillete, Xoolte xnuk, Tuna de playa, Xoltexnuc, Toloache, Volantín, xotol, Jaras xiu, Jaras xiw, Guizh-pElOt, guizh-guiEts, GuiÊe-guiÊts, Castillo, Castillo de rey, Cola del diablo, Leonotera, La betónica, Kutsil te' ts'ohool, Copete, Acaute, Bara san juan, Cabezona, Burro, bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara (Cora), jaras xiiw (Español-Maya), rienda, vara de San José, vara de San Juan, Tepezcohuite, Hilim, Encino escobillo, Encino chino, Encino duela, Encino colorado, encino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, meciz, Liaquilitl, barba de guajolote, hierba del pájaro, ishcachishit-chahuila (Totonaco), moradilla, pata de pájaro, xcac s'pun (Náhuatl), Perú cimarrón, escobilla, lechuguilla, palancapatli (Náhuatl), Manzanito, Girasol, Bruja del cerro, capulín blanco, manzanilla, manzanillo, manzanita, palo chino, palo verde, raspa sombrero, thathub (Huasteco), tihute (Huasteco), tridente texano, guayacan, hierba del coyote, Rabanico, taskoyotuán, taskuyyutuán, Sogilla, Thinity ts'ohool, Xnej maax, Thiniy ts'ochool, Xtáulun, Tsots k'aax, X nemaax, Xnema'ax, Hierba de fuego, Hoja de alacrán, Hierba de la punzada, Hierba del monte, Heliotropo, Hierba de la mula, Cola de mono, Gallina ciega, Corona de novia, daljeóng, Lee maxi, Ne ma'ax, macapura, Nej ma'ax, Né sinan, Ne' maax, Nej maax, Nemax, Neh' max, Ne'maax, Ne'miis, Ne'miij, Ne'sinan, Ne-mis, Ne-miis, sinam k'opot, Monte de alacrán, Cola de mico, Cola de alacrán, Alacrancillo, Alacranillo, planta del amor, alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya), Sak itaj momol, tlataxichitl, Utzak chak wir, ilzaqua sipiata, Guízh-gódz, cotoncapatli, Llante, Lanter, Lenté, Muk'ul yak' tz'i', Lante, Lantón-elantén, Llanteri, Llantén mayor, Llantén, Lantén, Lengua de vaca, Anten, Blág-sántÉn, Orejas de burro, Paletarea, amté (Tojolabal), cancerina, lengua de vaca, planta de ante, snok-tail (Totonaco), uitsákua shipiati (Tarasco), acte (Huasteco), acté (Lacandón), ajcte (Huasteco), ebano, espinosa, kaante' (Maya), mezquite, ya'ax-k' iik (Maya), ya'ax-k'iik (Maya), chilibsuuk (Maya), cola de ratón, escobilla, liendrecillo, liendrilla, pasto, pasto dulce, zacate de encinar, zacatón indio, manrubio, marrubio, marrubio de monte, uitsicua (Tarasco), uitzacua (Tarasco), Huesillo, Palo de piedra, Uva de zorra, Uva de bejuco, Aquistle, guaco, hiedra, parra virgen, Palo de judas, cuaresma, flor de pata de vaca, palo de Judas, palo de rosa, pata de vaca, Scarlet pimpernel, saponaria, saponaica, Xela nichim, Guizh-ncuáan-dzÉb-córal, Hierba de espanto, Jabonera, Hierba del pájaro, jabonoso, ixcuicuil, Guizh-coral, ifaiqaquchac, K'unil wamal, Jilon vomol, fruxuicuitl, Firbonera, Coralilla, Ncuàan-dzÉb-guiÊel, Ncuáan-dzÉb, ncuaan dzed-coral, Mantzaniya, La celosa, Jaboncillo, Coralillo, bralillo, Anagálida, Anagolide, Bulbux wamal, Pera de campo, Pastorcita, Corona de María, celosa, cenicilla, coralillo, coralitos, coronilla, flor de ocote, hierba del espanto, hierba del pájaro, mal de ojo, ojo de gallo, ojo de gato, perlita, saponaria, tlapa (Náhuatl), agrito, capulín, limoncillo, palo amarillo, Rosetilla, Toritos, Zacate cadillo, Z. cadillo, Zacate abrojo, Huisopol, Huizapal, Huizapol, Cardo, Naxei cualsó, Abrojo, Cadillo, Cadillos, Cadillo ladilla, Dominguilla, Palillo, encinilla, hierba loca, Vara dulce, Palo dulce, palo dulce, vara dulce, Sak xiiw, sak le' xiiw, escobilla china, malva, malvavisco, sak le' (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak miisbil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-miebil (Maya), zakmizbil (Maya), gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso, Potro, Tsibiliim, Vainudo, Hierba del potro, Comalillo, Duerne de noche, brasil, ebano, guajillo, guayabillo, hierba del potro, palo Brasil, potro, retamilla, tabachín, tabachín de monte, tsibiliim (Huasteco), Tecuiliche, Maal t'eel, Poleo, Poleo de castilla, Zhìn-guìzh-frÉs, GuiÉe-[tÓ] gúts, K'an nich k' ajk', León mano, Nich k' ajk', kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil), Potsekuahuaricho, Yerbamora, Janh ha, Hierba-mora, Guapurucillo, mundzobe, ndia-skun, Tomatillo, Hierba mora, bahab-kan (Maya), bahal-kan (Maya), berenjena, bi-tache (Zapoteco), chichiquelite (Zapoteco), chuchilitas (Náhuatl), ha-mung (Chinanteco), hierba mora, hierba mora hoja, hierba mora negra, hierbamora, ich-kan (Maya), ichamal (Huasteco), laa-bithoxi (Zapoteco), laurel, maniloche (Guarijío), mora, morita, mustulut (Totonaco), mutztututi (Totonaco), pak'al-kan (Maya), pettoxe (Zapoteco), pii-toxe (Zapoteco), pit-toxi (Zapoteco), quelite, tomaquilit (Náhuatl), tomatillo, tzopilotlácuatl (Náhuatl), Tzutoj tez, Tz'ntojtez, Júcano, Moralillo, Escobillo, American hop-hornbeam, Bosque, achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil), Tejocote, manzanillo, tejocote, tejocote colorado, Espadilla, estoquillo, maguey, maguey espadín, palmita, peinecillo, chaparro, chaparro prieto, espino, uthuthte (Huasteco), utnuthte (Huasteco), Zacate alemán, Zacate de aguas, Zapato, Zacate pino, Zacate de copa, Z. pinto, Zacate pitillo, Zacate de la laguna, Zacate pinto, Zacate de jungla, Zacate arroz de monte, Zacate de agua, Zacate de pichichi, Zacate dulce, Zacate moquillo, Hierba de pará, Cuache, Grama de agua, Mezquite, Liendre de puerco, Konee kkápxtt, Zacate, Pasto de agua, Alemán, Arroz del monte, Arrocillo silvestre, Arrocillo del monte, Arroz de monte, Arroyero, Pasto silbato, Paja de pato, Pata de gallina, Pará, Pasto, Pard, Panizo arizonico, arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura, Sopatle, urapku, Yerba del ángel, Jara, Hierba del burro, Hierba de ángel, Hierba del ángel, Borreguitos, Pextó, Olochichi, amargosillo, hierba amargosa, hierba del burro, hierba del perro, pechto (Otomí), peshtó (Otomí), sopa, anil del muerto, hierba ceniza (Cora), hierba de la bruja, Tzie, Ilusema, Ina nagixemu, IûsÉm, Cantueza, Ch'aal bakal, carbonera, Ch'a bakal, Cantueso, Ch'aal bakal wamal, Flor de olote, Conguerani, Flor mazorca, Flor olote, LÚsÉm, Kucho bakal wamal, Morado susto hierba, lipakuleqiqagúu, Morado floreciente planta, Verbena, Baka nich, Baka/nich, Alucema, Bak te' wamal, Bak té wamal, alucema, poleo, salvia, salvia morada, Turquia, Waporo, Turco, Huizache, Espina verde, Corralitos, Namjam, Mezquite extranjero, Aguijote blanco, Retama, Sauce del playa, Sauco, Espino negro, Bagote, Cahuinga, chote, cuajilote, flor de junco, guechi belle (Zapoteco), huacóporo (Guarijío), junco, junco marino, mezquite extranjero, palo verde, palo verde-amarillo, para rayo, pepino silvestre, quechi-pelle (Zapoteco), retama, retama china, uacóporo (Guarijío), verde, Guizh-guiEts, Gordolobo, doradilla, flor de peña, flor de piedra, mano de león, much-k'ok (Maya), selaginela, siempreviva, ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya), Zacate del toro, cola de ratón, cola de zorra, pasto, biznaga de chilitos, biznaga esférica, tawat, Sat mes, Poop tukaatsy, summer weed, Sak mes, Thak thipon, Xixibet, Tlalamate, Tepisha, Tzoponite, Winar negro, Yoya malva, yu'usu'jj, Yax chi'ichi'bej, güinar, günarse, ichi bej, Houinar, Huinar, Huinar blanco, Chi'chi'bej, Chi' chi'bej, Chi ichi'bej, Chi chi bée, Chi'ichi'bej, Chi chi bej, Chi'ichi bej, Chich-be, Chi´ichi´bej, Chichi be, Chichibe', Chichibeé, Chichibeh, chichibet, Escoba blanca, Espaguacil, Malvarisco, Malva blanca, Malvavisco, Malva rastrera, Malvarisco amarillo, lexuba'a, Mavarisca, Malvavisco blanco, Malva amarilla, Marvarisco, Lambda, mala zizaña, Malva colorada, malva cochino, Malvas, Malvarisco blanco, Malva serrana, Malva escoba, Malvarisco de lo caliente, Escoba, Malva, Escobilla, Escobillo blanco, Chi, Escobillo, Alachi, Ajalachi, Blanco hinchado hierba, Ojalache, papencuy, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco, Sabal tz'unun, uñas de caballo, Tila, Tzail sabal, Tulipanillo, Tzajal nich, Chac tsits, Chichin pol, Pezuña de caballo, chak lool (Maya), chak-tsits (Maya), hierba tinta, macancachauat (Totonaco), mirto, t'uup k'iini (Maya), ts'unum-pak (Maya), ts'unun-pak (Maya), tsab-tsits' (Maya), tsab-xiu (Maya), tso'ts xiiw (Maya), zuuk (Maya), charamusco, acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel, Chanchaquilla, Kital ichich, Skwan ghib, San francisco, Vara de Cuete, Tranchinole, Yerba de san francisco, Jara, Hierba de san francisco, Jicaso, Jarilla de hoja larga, Jarilla, Itsutarimo, Huachinol, chiniculzin, Chinicuilchi, Gradadillo, Garañona, Ncuaan-yaas, Man witsiil, Atagote, acajete, San Francisco, escoba colorada, escoba de arroyo, escobilla de río, flor de San Francisco, garañona, granadilla, granadillo, hauoli (Guarijío), hierba de San Francisco, jaboncillo, jarilla, Puthual, Sangregadillo, Puzquel, Poxual, Puthwal, Putwal, Izcuan, Chilpate, Chilpati, Ch'aal che', Ek balam, Palillo, Pascual, ekbalán (Maya), hierba del moro, ocoyanmoná (Zoque), ocueyán-mona (Zoque), pahual (Huasteco), palillo, pinolillo, Parra, parra, uva, uva cimarrona, Xpeech kitam, Catkuck, Chiname, Crucero, cojón de burro, Palo de cruz, crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya), San nicolás, Tabardia, Sanquetardo, Porand sox, Viche prieto, Vainita, X-pijulia', X-tulu-bayen, Yucu-tegoño-hiu, Hormiguera, Hormiguerilla, Hornicoillo, Hediondillo, Hediondia, Hediondilla, Hediondilla prieta, Candelilla chica, charamasca, Charamazca, Charamazca prieta, Charamasca prieta, Chuch acuy, Disiple, Gedeondia, Gedeondilla, Ejotillo grande, Ejotillo, Cormeguelo, Gediondilla, Mamuri, Mierda de criatura, b'u'r k'opot, Aguacatillo, Frijolilllo, Yama bush, Frijolillo, Bichaam ts'ohool, café de burra, Café de burro, Bu'ul k'ax, Acacia occidental, Bricho, Bichaam, Bicho, Acasio, Café de la tierra, Achtokatowan, Bataban, Parácata, Pa xuxky, bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo, Gallitos, Frijolillo xiu, bu'ul che' (Maya), cantsin (Maya), chi' ikam t'u'ul (Maya), gallito, ib che' (Maya), k'antsin (Maya), sonajera azul, Tulillo, Tepezcohite blanco, Guamuchil cimarrón, carbonera, carbonero, guaje, guajillo, palo de tenaza, palo huácaro, quith-te (Huasteco), tenacilla, tenaza, tijerilla, peonía, Sak-xiw, Siempre verde, Sak xiw, Yerba amarilla, Huinar, Huinar morado, Chak chichibe, Chichibe', Chichi'beel, Chi'ichi beg, chi-chi-bee, Chichi bej, escobilla hembra, Malva de los cerros, Maravilla morada, Muinar morado, Najtaj nijimb, Malvavisco, Malva, Escobilla morada, Escobilla, Nuinar, chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya), Pata de chivo, Pata de oro, pata de cabra, pata de vaca, elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo, banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, pasto, té del tapón, Té de tierra, Salve real, Te de playa, Tarepe, Poxil k'ok', Té de llano, Salvavida, Té de china, salcia santa, Sci-xka-najma-se, Sansiwre, Selva real, Scio-xka, Té de la abuela, Te', Tarate, scio-xka-ya, Yaxal mojil jomol, Yerbabuena aromática, Yerbabuena cimarrón, Ydzi, Hierba del negro, Hierba dulce, Hierba de espíritu, Hierbabuena china, Hierbabuena de castilla, Cilantro para frijol espeso, Mor peat, Misi kok, Lija, Salvia santa, Salvia sija, Urus bamaba, Orozuz, Salvita, Poleo, pichiona, Pisiona, Oreganillo, atoch-yetl (Náhuatl), hierba del burro, hierba del negro, hierba maestra, mirto, orozuz, orégano, salve real, salvia real, salvia sija, té de castilla, valeriana, cabeza de chamal, chama, chamal, cícada, espadaña, palma, palma de Dolores, palma de Teresita, palma de virgen, palma navaja, palma real, palmilla, palmita, quiotamal, tio tamal, tiotamal, tzamal (Huasteco), Pichoco de monte, colorín, jutucú (Huasteco), aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo, helecho, helecho de Alabama, Sabana de cochino, Remolino, Trencilla, Xacate bahía, Zacate bahía, Zacate camalote, Zacate remolino, Zacate antena, Zacate de burro, Jnibel zak, Camalote, Frente de toro, Grama de potrero, Grama, Cabeza de burro, Bécal, Bahía, Pasto antena, Pasto amargo, Pasto bahía, Pechak, bahía, pasto, pasto bahía, pasto estrella, zacate, Encino bravo, encino molino, canish, mocochtaj (Tojolabal), montezumae, ocote, ocote blanco, ocote liso, ocotillo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino amarillo, pino blanco, pino canis, pino cantzimbo, pino chamaite, pino chino, pino colorado, pino de cono chico, pino de hoja fina, pino huiyoco, pino lacio, pino liso, pino nayar, pino oaxacana, pino ocote, pino ortiguillo, pino real, pino rojo, pino triste, taj (Maya), a´katzasna (Totonaco), a'katzasna (Totonaco), cebolla cimarrona, cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl), Solimán, Chichicastle, Dominguilla, Ortiga, chichicastle, dominguilla, flor de ortiga, guechi-bidoo (Zapoteco), guechi-bidu (Zapoteco), guichi-bidú (Zapoteco), guichibdu (Zapoteco), mala mujer, ortiga, ortiguilla, solimán, tabardillo blanco, Xpakil, Jaltomate, Costomate, Loztomate, Tomatillo, Paknul, p'aakil (Maya), tomatillo, Lehtem ts' ohool, atlanchane, jara amarilla, capolín (Náhuatl), capulín, capulín blanco, capulín borracho, capulín loco, cereza, cerezo, cusabi (Tarahumara), duraznillo, jeco (Guarijío), pa-kshumk (Mixe), paté (Chontal de Oaxaca), quina, shencua (Tarasco), shengua (Tarasco), shimal-ma-lu (Chontal de Oaxaca), t-nundaya (Mixteco), tzu'uri (Cora), uasiqui (Guarijío), xengua (Tarasco), grano de oro, encorba gallina, laurel cimarrón, negrito, orejuela, revienta cabra, sauco hediondo, camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, Sasafros, Canela, Chinaberry tree, Granillo, Mbah parais, Kankab, Paraíso, paradise, Asedarash, Árbol de pipi, Piocho, Piocha-paraíso, Piocha, Pioche, Palo de paraíso, Novillero, canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, primavera, sombrilla, Sak tamarindo xiu, Sonaja, Viche, Tuulub bayan, Tuluu boyan, Tuu lu bayam, Tuu lub bayam, Trubayan, Tu luu bayam, Varejón, Turbayan, X-tulu bayan, Jegüite ranchero, Jehuite ranchero, Hediondilla, Charamasca, Charamazca, Charamuzca, Charamaz, Charamazca de burro, Chachallatzin, Gediondilla, Gedeondia, Ejotillo chico, Engordacabra, Cornisuelo, Ejotillo, Gedeondilla, Cuerere, Xtulú-bayá, Bu'ul kax, Cacahuatillo, Búulkex, Barajita, Bicho, bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub, Hierba de la araña, Frijol ratonero, Chorequito, Zacate maicillo, Espadaña, maicero, mijo silvestre, milpa de venado, prodigio, zacate tule, zacatón, brasilillo, ta-a-seyueylala (Guarijío), Tallo de cebollín, Chunacate, Cebolla, Cebollín, Cebollina, Ban jutcoch, a´katzasna (Totonaco), a'katzasna (Totonaco), cebolla cimarrona, cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl), cornezuelillo de río, acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol), Tamarindo xiw, Tamarindo xiuw, Tamarindo xiu, Shashib wamal, Xaxib wamal, tlatla: iwa: xin, Tlantla: iwa:xin, Kambal tamarindo, Palo verde, Dormilona de altura, Guajillo, Falsa dormilona, Bolchich, cacanapo, nopal, nopal arrastrado, nopal cacanopo, Tencho, bromelia, Cardo, cardo, cardo bronco, cardo santo, cardo santo cimarrón, chacamecua (Tarasco), cherémecua (Tarasco), chiná (Tarahumara), corona de Cristo, espina de sol, espino de sol, guia-dana (Zapoteco), guie tana (Zapoteco), guie-tana (Zapoteco), guie-tope (Zapoteco), omil (Maya), quije-tope (Zapoteco), quijetope (Zapoteco), Yuca, K'oyol, Paloma, dátil, palma ceniza, palma de San Juan, palma de dátiles, palma loca, chapote amarillo, limoncillo, manguito, naranjillo, sapotillo, zapotillo, Shashib wamal, Tzajal xaxib, X waranchín, Kabal waaxiim, Chak mots, Chipilin silvestre, Garabatillo, Frijolillo de cuche, Guaje de laguna, Guashillo, Frijolilllo, Barbón, bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso, a'katzasna (Totonaco), cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl), Zu-uc, k'u' weech (Maya), Napux wamal, Xaxib te', Jo'ox wamal, bÉl-cuìr-làs, chicharillo, engorda cabra, hierba de la víbora, vara prieta, barba de chivo, guache de monte, guaje, guaje de monte, guaje rojo, guajillo, huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), liliac (Totonaco), liloc (Totonaco), quiebra hacha, tepeguaje, tepehuaje, thuc (Huasteco), thuk (Huasteco), timbre, tze (Mazateco), tzuqui (Huasteco), xucte (Huasteco), Tlanoquilxuhtli, Yerba de la viejita, Guinare, Hierba del buen día, Hierba del día, Buen día, haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya), helecho, Ratany, xká ssjundasu, Guizh-blág-lás, Guizh-ngfuz o yág-ngfudz, Cenizo, Cenecillo, Muelita, Espuela de caballero, Bolillo, Pegarropa, chayotillo, donape (Otomí), rosa de castilla, Psssion-flower, wild water lemon, Hierba de la araña, Granadillita, Ala de murciélago, Passion flower, baleeyail an its'amal (Huasteco), granadita de ratón, kansel-ak (Maya), pasiflora, pata de pollo, zak-kansel-ak (Maya), chinto borrego, cristalillo, frutilla, huevito, palo verde, capulín corona, capulín de corona, crucero, crucero blanco, cruceta, crucetillo, limoncillo, Stikyuang xix, hierba Francisco, cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro, St. John's wort, Silver pony-foot, guizh-xquidiE, Guizh-nquóts, Oreja de ratón, Oreja, Ojo de ratón, Orejuela de ratón, Oreja de rata, ejtil ojob ilal tdakni (Huasteco), kutsikua jaiáki (Tarasco), oreja de rata, oreja de ratón, palo de danta, Zacate camalote, Zacate bahía, Zacate antena, Guizh-dóp, Camalote, Camalote velludo, Pasto, zacate de agua, algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco), chilillo de varita, chilpunxuitl (Náhuatl), moco, moco de cócono, moco de guajolote, moco de pavo, moreno, Rooster eye, guìh-guiÊe-nguóts, Coronilla, La margarita celosa, coronilla, hierba de conejo, motitas de playa, Silantro cimarrón, Cilantro, Kulantu chitam, culantrillo, culantro de zopilote, Tzararacua-uca, Tzk'toj tez, Tzotojtez, Tz'utujtez, Guichín, Carecillo, Caxin, Correocillo, Mora blanca, Moralillo, Mori'a, Morilla, Mora, American hornbeam, Ajucuahuil, Alicillo, Pipinque, Palo vani, Pepingue, pipingue, Pepinque, mora, mora de la sierra, moralillo, palo lechillo, San pedro agats, Prickly poppy, Xkarbe santo, tutia, Tsolich, toluachil amarillo, X-karbe santo, Yag-guiÉts-mídz, Iñu cuan, Guiëts-níiz, guedxe boloj', Chacalote, Chocolate, Carba santa, Chicalote, Chichicaztle, Cardiosanto, Chicalote amarillo, Carmesanta, Chicalota, kardo santo, macho, Matul, carlusanto, Cardo santo, chayotillo, amapola blanca, Achikali, Bardo santo-chocalote-chicallotl-chichillot-xoaté, Amapola del camino, San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl), Tarachique, Tarachico, Vara valla, Tu chée (árbol duro en Mixteco), Varnish-leaf, Wichimaka, Tohiti, Tzajal mes te´, Tzajal mes te', Yag-blág-bídz, Jarilla, Hopseedbush, Jara, Hierba de la mula, hierba de la cuchara, Hierba de la cucaracha, Hierba de cucaracha, Hoja de baño, Jerilala, chapulitale, Chapolixtli, Chapulistle, Chapulistli, chapuz, chapulitzle, Chapulixtle, Chapulixtli, Chapultixtle, Cicahuashuicáhutl, Cebolleja, Chamana, Chamizo, Chacatía, Chamizo de monte, Chapuliztle, Chapuliztli, granadina, Cucahuashuicéhuitl, Grenadillo, Mata gusano, Cacho venado, Vara negra, vara de cama, Chivo, Ocotillo, Chinchilin, Blág-bídz, Bodero, Ococtillo, nieuxcandu, Olivo, pirinú, San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco), Gordolobo, manzanilla del río, rasorá (Tarahumara), Oreja de ratón, Xi-xi kab-suuk, Zacate cangrejo, Zacate de llano, Guilanch, Cangrejo velludo, Guarda rocío, Lambedora, Barba de tuza, pata de gallo, tripa de pollo, xi-xitk'ab-suuk (Maya), zacate agrio, zacate cangrejo velludo, Sikil wamal, Solimán, Rama del caballo, Solimar, San nicolás, Tapanarices, Xoliman, Trucha, Virgin's leaf, xoonashii, Hierba de cucuyuchi, guishaxunaashii, Guizh-ngudzii, hierba de solemán, hoja de mesquino, Hierba de perro, Cuanishonashe, Dominguilla, Dominguilla brava, Encino chaparro, Domiguilla, Mata pescado, Hoja blanca, Picosa, Picora solimam, Palillo, San Nicolás, canelilla, chilipajtle (Huasteco), dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, luc (Huasteco), mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, shunashi-lase (Zapoteco), solimán, solimán blanco, Verbena chica, Hiedrilla, hiedra del campo, hierbita de la espiga, Cola de lagartija, espinocilla del campo, Té de monte, Riñonina, Siete colores, Quina amarilla, sacalchino, Sisi, sonorita, Tanokwilpahxiwit, suegra, Tzajal ch'iliwet, Tsak patelax, xiu, Venturosa, Tres colores, Tot: xlaca stap'u ski'ti, Tzeuri, Tres color, Tzajal nich, Trescolor, Yerba del aire, Zapotillos, Yaax tsitsilché, Yuya, Zapotito, Zapolito negro, Hierba del aire, Guizh-rzióob-láy, Ijk'al ch'iliwet, Ich ch'o', K'an nich wamal, Guìzh-ne-rlièal-láy-nÊ, hierba de cristo, ichch'o, jonola, Hororus, GuiÊe-zhÜb-mÚz, Hierba del viento, Hierba del becerro, Guizh-zhÜB-mÚz, Hororus simarron, Horesus simaron, Chapulin, Cinco negrito, Chac chob robir, Ch'ilwet, Ch'ilvet jomol, Chisme, Ch'ilvet, Ch'ilowet, Ch'iliwet, Chachmuck, Chy'alvet, Chichiquelite, Ch'il te' vet, Confiturilla, Confite, cozisquit, Confiduna puerta, curonisha, Frutitas, confiduna colorada, Girasol Montés, cozizquiuh, Cruz, Corona, Kanmuk, Mocototol, Lantana, Mocsete, lampana, Manzanita pitiona, Moco de totol, Lisilla de totola, matizadilla, M'ool pek, La nuera y la suegra, La gobernadora, Negritos, Muchachita, Meshengua, Mirto blanco, Campanilla, Uña de gato, Cinco negritos, Señorita, Sage, Siete negritos, Orégano, Frutillo, Balsamillo, Alantana, Caca de totol, Orégano xiw, Oregano xiu, Nuera, Nuera y suegra, Orégano silvestre, Pitiona montés, Peet kim, Peet k'in, Pitiona, Oxyoket jomol, orégano k'ax, alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora, Horse mint, orégano, alacrán, cola de alacrán, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol, hierba del ojo, Tres lomos, Zacate cortador, Guizh-dip[-lo-godz], guizh-santism, Coquillo, Parque, maskab kabal su'uk (Maya), maskab su'uk (Maya), maskab-suuk (Maya), navajuela, zacate, zacate cortador, Meloncillo, Poshil pikatz, Tza'kab vomol, Tzajal jo', Ichil ok wamal, GuiÊe-jàrán-mórád, Alfilerillo, Agujitas, Pata de león, Pata de león mistojaki, biznaga bola ganchuda, biznaga ganchudilla, nido de pájaro, viznaga ganchuda, Purple sage, Silver leaf, texas silver leaf, Cenizo, Cenizo morado, Cenizo purple sage, cenizo, palo cenizo, K'ak' ah ko'lebil, atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya), Teeres naek, Sanalotodo blanco, Tripa de vaca, Tripa de judas, Tripas de borrego, Tumbavaqueros, Toehuino, Uvilla amarga, tumba de vaqueros, Tripa del toro, Tripas de judas, Yocuhuiro, Yax tsamnek, Zilamatzin, Zarna, Zarzaparilla, guizh-pasp, Cola del diablo, Comemano prieto, Cola de borrego silvestre, Cochinito, Molonqui, Uva, Sanalotodo, Blag-pasp, Bejuco de urraca, Arquilón, Bejuco de aguate, Bejuco come mano, Bejuco loco, Parilla, Parra, Otate corona, temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya), Quebra plato, Tumbavaquero, Xochicampana, Hiedra, jalapa, Guizh-gu-blag, Campanula, Campanitas quebra platos, Flor de arroyo, Correyuela, Manto de la vírgen, Manto, hierba lechosa, k'ues (Maya), kabal-k'umche (Maya), Kakaltun, macho, albahaca cimarrona, Albahacar, Orégano de castilla, albahaca, albahaca del monte, albahaca morada, albácar, guie'stía (Zapoteco), kakalatum (Maya), kakaltum (Maya), quie-nacuana (Zapoteco), x kakaltu'um (Maya), xkakaltum (Maya), skank'ey masa, Sep´wamal, Verdolaga del venado, verdolaga del monte, Verdolaguilla, Kamol ch'en, Ha'il tsan, Chisme, Chismoso, Monte verde, Nan-gi, Espumia, Palito verde, frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya), Tecomblate, boox aak' (Maya), chem aak' (Maya), p'aak aak' (Maya), paj sakan aak' (Maya), tronadora, wayuum aak' (Maya), Salvilla, Tyuuxi, Guízh-nrUdz, Ina yadu, Guizh-nquits, Hojita de liebre, Hoja de liebre, Calderona, Lecherilla, Lelechitziza, Lechistrena, Lelechitzitza, Lelchizitza, Lud-mdzin, Borreguitos, Borreguito, Oveja de leche, Oreja de liebre, borreguito, calderona, guie-vada (Zapoteco), hierba de la golondrina, oreja de liebre, palohuisi (Guarijío), palouisi (Guarijío), palouisi-najcala (Guarijío), señorita, Quelite de guajolote, Yao xajan, Awechquilitl, Sakil na ch'o, Chichicastle, Chichicaxtle de monte, La'ix iits', Mala mujer, Bik'tal la, Ortiguilla, Engonmemo, Panbilam, Cafecillo, Barazon, Pan bilam, Pitoncillo, Tlancoshle, maguey, navajita roja, Otox wamal, Mimbre, guayabillo, jazmín, mimbre, rosa de San Juan, ubero, uvero, ya-yado (Zapoteco), Hiliy ts'ohool, Tsuktsuk mascota, Guízh-cönch, Enticolorada, Moradilla, Moradillo, Ncuáan-dzÉb-cÖnch, Alfombrilla, alfombrilla del campo, verbena, tiunyetu, Guajito, Kaxtan, Verdolaga, Pitillo, Poj ujts, amargoso, chaparro, chaparro amargo, chaparro amargoso, hierba del perro, palo amargoso, venenillo, Yanayu'u, Hierba de paleta, Contrayerba, Monedita, Contrahierba, amtz'ak, Hierba del sapo, Lengua de sapo, Gallito, Agrio, Barbulilla, Barbudilla, Barboria, barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl), chal che' (Maya), lava plato, palo hediondo, pukin (Maya), sak ukuuch (Maya), tóom p'aak (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch xiiw (Maya), Rosa amarillo, Rosa amarilla, Rosa maría, Rosamaria, Sahum, Hierba prieta, guiÊe-tì-nguïts, Coxticochitl, Ahuacualillo, Ojo de perico, flor de San Miguel, mozote amarillo, sajum (Maya), Campanita, Campanita chiquita, cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya), Zacate borreguero, zacate borrego, zacate borreguero, zacate pelillo, limoncillo, manzanilla amarilla, parraleña, Zacate largo, Carricillo negro, Manteca de gusano, Pasto de sombra, pasto de sombra, pasto sombra, taham-otel (Huasteco), zacate barbón, Sal chiji té, rxhisx, Saucu'u, Sauc, Sahuko, Soico, Toxeem, Tuil chiji té, Yag wapj, Ya'nimal, Ita tindoo, ita tindooo, Chil te, Chil te', Chijil té, Chijil te', Chiki te', Flor de sauco, Sauco, Acuco, B. chijilté, anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco), aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya), Sombrilla, Parque, selaginela, Iik aban, Ik jaaban, Ikja'aban, Ik ja'aban, Ik aban, Ik-aban, ek'balam (Maya), iik aban (Maya), ik-abán (Maya), palillo, Quita aradores, Rosa, Salvadora, Quintonil, Sak xiu, Verdolaga de venado, Tianguispepeda morada, Zanca de guajolote, Zac-xiu, Zanca de gallo, hierba de arlomo, Hierba del arlomo, Hierba de la disipela, Comida de gusano, Gorondrina, Escobetilla, Apats' ak' wal, arlomo, Aretitos, Piztl zaca, anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya), carbonera, carbonero, guaje, guajillo, palo de tenaza, palo huácaro, quith-te (Huasteco), tenacilla, tenaza, tijerilla, Nogal manso, Nuez, Nogal de castilla, damzá (Otomí), demzá (Otomí), nogal, nogal de nuez chica, nogal de nuez lisa, nogal liso, nogal morado, nogal pecanero, nogalito, nuez, nuez encarcelada, yaga-sola (Zapoteco), Sosa, Ts'ay ooch, Tujkulum ch'ish, Ubojo ukuch, Xdzaý óch, Xdzoioch, Yashal tujkulum, Hospedero de chinches, Chaparrera, Espina, chicha, Lava platos, Lavaplatos, Friega platos, Lavaplato, Quiebra plato, Lava plato, Susumba, Riega plata, Berenjena cimarrona, Berengena, Pajal, berenjena, berenjena cimarrona, berenjenita cimarrona (Mazahua), che'el-ik (Maya), doc'a (Mazahua), ek'balam (Maya), friega platos, lok (Tepehua), prendedora, puluxnu (Totonaco), puut baalam (Maya), sikil múuch (Maya), tompaap (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), Senecio, Sandiallito, Rosa de montana, santiagosha, Ramo de María, Uva marina, Yerba san miguel, Juan diego, Coamecate, Flor de san diego, Fulminia, Diego, Flor de santiago, Fulmina, Flor del rosario, Coronilla, Coral vine, Flor de rosario, Cuamecate, Coronita, Flora de Santiago, Ehtiil t'uthub, Bellísima, Maravilla, Areka, Angelina, Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada, Gobernadora, Crucetillo, Acahualera, bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya), Tam huñi, Ton ch'aj te', yucu-owa, Zoapactle, Jaral, Chichicasle, Ch'aal wamal, Cuanasana, Garañona amarilla, Guanasana, Monte rojo amargo bola palo, Yerba amarga, Cacahuaton, ahuapatli (Náhuatl), amula, hierba de la mula, jarilla, oaxaqueña, sacatechichi, tzikin (Maya), xikin (Maya), zacachichi, zacate amargo, zacate de perro, Postekpahtle (pega hueso), camote de bilma, consuelda, k'axa'k'uch (Maya), kayakuj (Maya), suelda, suelda consuelda, Paguay, guayacán, hueso de tigre, jopoy (Huasteco), limoncillo, manguito, palo verde, ya'ax-ha-xiu (Maya), yaaxhokob (Maya), Dwarf plantain, encino, aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui), Guaje blanco, Quebrach, Quebrachillo, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, palo colorado, avellano, cascalote, coral, frijolillo, palo alejo, palo colorado, quebracho, quiebra fierro, quiebracha, ueylaqui (Guarijío), Guìzh-càdÈn, Hierba de la víbora, comida, buena para el sangre, bebir, Tititurí, ibE-gu 2, Jicameta, Jicamita, Guìzh-IbÚ, Jicamilla, Chenek'mut wamal, Chenek' antivo, Capichola, Cocoya, Frijol de jicama, Jicama chica, Pikatz, flor de mayo, escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya), Negropalo corta vacía, Sangregado, drago, piñon de cerro, sangre de drago, sangre de grado, sangredrago, tlapalezpatli (Náhuatl), torote amarillo, torote prieto, limoncillo, zapotillo, lagastapu conejo, Ojo de conejo, ojo de venado, garruño, uña de gato, Ta'ulum, Ta'uluum, Guichi yaana, Guixi bichupa, Hierba de iguana, Madremaiz, Hierba de toro, Flor amarilla, wakax k' opot, Aguatosa, San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya), Rillo, Xpaiche, Xerreu sox, Yerba de zorrillo, Yamagobo_k, Zorrillo silvestre, Hierba de las gallinas, Hierba de zorrillo, Hierba zorrillo, Hierba del zorrillo, ixe diin, Hierba del zorillo, Hierba del zoo, ixe diin runi, Hoja de zorrillo, Carricillo, Cola de zorra, Carricillo silvestre, Cola de gorila, Masote, mapurite, masotillo, Zorillo, Anamu, Ipacina, Zorrillo, Apacín, ajillo, Apácina, Epacina, Guayaba, Palo de zorro, Anance, Pathaam, Patscang ay, Pay te', Paay-che', bete ' a (Zapoteco), caricillo, caricillo silvestre, carricillo silvestre, cashni-tlsú (Totonaco), cichle de gato, cola de alacrán, cola de gorila, cola de iguana, cola de mono, cola de zorra, hierba de aslomin, hierba de gallinitas, hierba de las gallinitas, hierba de sorillo, hierba de zorillo, hierba del zoo, hierba del zorillo, hierba del zorrillo, hierba del zorro, hoja de zorillo, jupachumi, mapurite, mata del zorillo, mozote, paay-che' (Maya), paiche' (Maya), palo de zorro, pat te' (Maya), pathaam (Huasteco), patscang ay (Popoloca), pay che' (Maya), payché (Maya), paychée (Maya), pazan, páay che' (Maya), pátham (Huasteco), rama de zorrillo, sanituwan (Totonaco), shpa' j' yte (Ch'ol), tansiki (Totonaco), uña de gato, xka-sci-ka (Mazateco), xka-ya-ndi (Mazateco), xpaj' iyte (Maya), xpayché (Maya), yerba de zorillo, yerba del arlomo, zorillo, zorillo silvestre, zorrillo, zorrillo silvestre, zorro, Real de oro, Corvagallina, Azucena, corba gallina, palillo, palo estaca, tarabilla, vidrillo, lampotillo, acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí), Sosasa, tsonsasa:l, tsonsasa, Thipaxi, Thipaxi', tsosasa:l, Yág-bza, Yuch´max, Huizapotillo, Candillo negro, Cortalagua, Mul-och, Mol zak, Mol, Konko, Majahuilla, Cadillo blanco, Cadillo, Cadillo simauron, Cadillo de botita, abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco, palo verde, encino, encino molino, helecho, Tianguis pepetla, Verdolaga de puerco, Tianguiz, cabalxtex (Maya), kabal-xtes (Maya), temix-tapextli (Náhuatl), tlalpetate (Náhuatl), verdolaga cimarrona, verdolaga de puerco, Tronadora, Tres ejes, Hierba del arlomo, Farolito, Lágrima, bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya), Tempenchile, Xcatik, Hierba chile pasilla, Guiin-txXtlE, Guíin-nál-zháb, Guiin-cánár, Ixe dun xkuiya smidi, Guíin-ló-yág, Ixe nadun, Guiin-ló-ngÛbídz, Chile mashito, Chile piquin, Chile garbanzo, Chile chaua, Chile de monte, Chile poblano, Chilegole, Chile serrano, Chile chocolate, Chile de árbol, chili, Chile manzana, Chile seco, Chile mira parba, Chile maxito, Chile picapalo, Chile gole, Chile camote, Chile pimiento, Chile machito, Chiltepín, Chile pico paloma, Chile picoso, Chiltepin grande, Chile ancho, Chile caquita de ratón, chilli, Chile dulce, Chile max, Chile amachito, Chaunik, Chilpitín, Chile amash, Costeño, max-hic, Namis kanc, Max, lak'supin, moo-o-qui, Myen mic, Chile, Chile guaque, Chile montero, Chile congo, Chile picante, Niiy, Picante, Piquín, Pimenton, a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiná (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí), Zacyab, botón de oro, huevos de víbora, kabal chuun (Maya), mo'ol koj (Maya), sak yaab (Maya), Raíz de víbora, Hierba de la víbora, Herbácea de la víbora, Cascabel de víbora, Naax' wiin aats, amor seco, amor seco pasto, milpilla, pasto llorón gris, zacate, zacate chino, Ixiltotol, Xch'eem ak', hembra, Box ok, Box-ak', Box ak', Boch-ak, Pa-zacan, Oxlot-ak, boax aak' (Maya), buy (Maya), chéen aak' (Maya), oxlot aak' (Maya), p'aak'aak' (Maya), paj sakan (Maya), wayuum aak' (Maya), pionilla, belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga, Adornador, helecho, coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz, Pionia loca, vara dulce, Sakil wamal, tafiatu gueexii, Sak chi'ub', estiafiate del monte, Gordolobo, agave, estoquillo, lechuguilla, maguey, mesotillo, tepemezquite, Cerron, Botoncillo mala mujer, Palo de aro, Amapolita morada, Parra, be-lolo-bi-choli (Zapoteco), bejuco de uva, parra, parra silvestre, uva, uva silvestre, zhìn-lÛsÉm, Inu ixku, chiantzozolli, Chía cimarrona, Chía silvestre, Chu'ívari, Limpia comal, Kaxlan la, Chía, Quiebra plato, Albacón, Blág-guiÉ-tsiÉ, Sombrilla ko'otch', Ricino, Recino, Sombrilla, Xko' och, xk'-ooch, Xko'och, X-koch, X-k'ooch, X chak k'ooch, Thikeela', Xk' ooch, X yaax kooch, Tsak tsoy, Yàg-bláp, Yaax koch le, Yaax kooch, Ya'ax'k' och, Yaax kooch le, yagahuguú, Higuerilla rojo, Higuera, K'o'och, Higuerilla blanca, Higuerilla del diablo, Higuerilla morada, Higuerilla rosa, Igarilla, Higuerillas, Higuerillo blanco, Higuerillo rojo, Higuerita, hilgera, Igria, Higelia, Higenia, Ixe nduxkunm yokxixlixho, Chancarro, Ch'upuk, Chibok, Castor bean, Grilla blanca, Grilla, Grea, Gria rojo, galma chisti, Macoro, Maja sac cooch, Kooch, Higuerillo, Higuerilla, Higuero, blapotl, Nuku tsoy, onjoli, Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya), acatl (Náhuatl), bacaca (Tarahumara), bacá (Tarahumara), baká (Tarahumara), baácam (Mayo), carricillo, carrizillo, carrizo, carrizo de la selva, carrizo de sol, carrizo rayado, caña, caña de castilla, caña hueca, cañaveral, daxó (Popoloca), gueere (Zapoteco), haca (Huichol), háca-te (Huichol), ja-sa (Chontal de Oaxaca), jalal (Maya), jara (Cora), junco, ka'tit (Totonaco), ocatl (Náhuatl), pacab (Huasteco), patamu (Tarasco), shití (Otomí), tarro, tek'halal (Maya), xitji (Mazahua), anal sip che' macho (Español-Maya), arrayán, arrayán prieto, capulín de hueso, guayabillo, kanatonkos (Maya), koj kaan' (Maya), pimientilla, pimientillo, xokoka'an (Maya), Ranuriki, orteguilla, chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya), mal de orín, Barba de viejo, Barbas de chirato, Barbas de chivo, Barba de chivata, barba de chivata, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de viejo, kuri tunvo (Pima), mal de orín, ojo de chanate; ojo de tordo, Guapilla, bromelia, helecho, biznaga de cuernos, biznaga-tonel manca caballo, mancacaballo, mancacaballo de Texas, poncha llantas, Cashtandiní, Mariola, Mariela, Palillo, copalillo, hembra del guayule, hierba blanca, hierba ceniza (Cora), encino, encino blanco, encino colorado, encino de asta, encino rojo, ska chendia, Sacoco, Vinagrillo, Tu káa, Xka-ya-ndi-xi, tlalauhlapatli, Tzis uch, Yag-la ÛrÉl, Yàg-YlaÛrÉl, guizh-bdiEx, GuiEe-blag-bdiEx, cuauhxihuitl, Ecapatli, Laurel de castilla, Laurel de la sierra, Negro ardilla ceniza semilla, Laurel de olor, Laurelillo, Laurel delgado, Laurel, nesesehuilone, Laurelito amarillo, Lablelillo rojo, Ardilla ceniza hueso, Alfilerillo, Pata de león, arrayán, cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), izitzuch (Tseltal), laurel, laurel de la sierra, laurelillo, lipa-cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), pimientillo, lamparillo, maguey, calderona, zarzaparrilla, Sak pejtz wamal, Puu ay, Sakil ak', Sakil chin ak', Tzo' tuluk', Xka-gikon-se, Yaxal chin ak', Huizachal, Hierba de la garrapata, Liin ts'ohool, Be'el chin ak', pata de cabra, pata de chivo, vela de sebo, Trixis, corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica, punta colorada, Tzuc, Zacate carretero, Zacate natal, Zacate rubí, Zacate rozado, Zacate jabalín, Zacate rosáceo, Zacate rojo, Z. rubí, Zacate gigante, Zacate de seda, Zacate sabanita, Zacate seda, Zacate aviador, Zacate cola de zorra, Zacate punta colorada, Zacate acutunilla, Guizh-dip-guiee, Guìzh-dòp-zhòil [guìzh-dòp-guiÊe], Guìzh-dòp-guiÊe, Chen su'uk, Chac-lol, chac-tzuc, Carretero, Chaclol, Cola de zorra, Zacate ilusión, Paja rosada, Zacate, Zacate rosado, Ilusión, Barba de mula, Algodoncillo, Pasto, Pasto morado, Nube roja, Pastito del conejo, Paja rosa, Pasto de orilla de carretera, Pelo de ángel, Pluma rosada, Pasto carretero, pluma de ladio, algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo, ne-bob (Maya), nej boob (Maya), nej boob su'uk (Maya), pasto, plumerillo café, suuk (Maya), zacate, zacate Taiwan, zacate mano punta café, Violeta, Violeta cimarona, Violeta cimarrona, Borraja, Butterwikt, Bladderwort, Orejita, Pasto, oreja de ratón, violeta cimarrona, violeta de Barranca, violeta de campo, violeta de monte, Conguito, Arrastradillo, arrastradillo, arrastradillo rojo, huilancha, huiloncha, huilonche, nopal, nopal arrastradillo, nopal azuloso, nopal colorado, nopal de riviere, nopal grande, nopal lasarón, nopal serrano, nopal tuna colorada, serrano, Wahk'oh-ak, wahk'oh de pato, Guaco, Patito, Pato, Tomatillo verde, X-hobonkak, Xuechiu, Yerba de pascua, Chupiles, Chicle, Chu'chivo, Concha shinguito, Matavacas, pascualilla, congocopac (Zoque), hierba de la araña, Golondrina

Spatial coverage

General spatial coverage: País: MEXICO (TAMAULIPAS)
Coordinates: 23°18'30''N and 24°56'30''N Latitude; 99°9'30''W and 90°1'30''W Longitude 

Temporal coverage: June 29, 1930 - September 13, 1994

Natural collections description

Parent collection identifier: NO APLICA
Collection name: Herbario;UAT;Instituto de Ecología Aplicada, Universidad Autónoma de Tamaulipas;IEA-UAT
Collection identifier: SNIB-P024-P024502F-ND
Natural collections description

Parent collection identifier: NO APLICA
Collection name: Herbarium;MICH;University of Michigan;UM
Collection identifier: SNIB-P024-P024502F-ND
Natural collections description

Parent collection identifier: NO APLICA
Collection name: Herbarium;TEX;Department of Integrative Biology, College of Natural Sciences, University of Texas, Austin;CNS-UT
Collection identifier: SNIB-P024-P024502F-ND

Datasets

Dataset description
Object name: Darwin Core Archive Inventario florístico de la Sierra de San Carlos, Tamaulipas
Character encoding: UTF-8
Format name: Darwin Core Archive format
Format version: 1.0
Distribution: https://www.snib.mx/iptconabio/archive.do?r=SNIB-P024
Publication date of data: 2023-08-16
Language: Spanish
Licences of use: Creative Commons Attribution (CC-BY) 4.0 License

External datasets

Dataset description
Object name: SNIB-P024-CSV.zip
Character encoding: UTF-8
Format name: CSV
Distribution: http://www.snib.mx/proyectos/P024/SNIB-P024-CSV.zip

Dataset description
Object name: SNIB-P024-BD.zip
Character encoding: UTF-8
Format name: MDB
Format version: MicrosoftAccess2007
Distribution: http://www.snib.mx/proyectos/P024/SNIB-P024-BD.zip

Metadata language: Spanish
Date of metadata creation: 2023-08-15
Hierarchy level: Dataset