Description
La selva baja caducifolia (SBC), característica de regiones tropicales áridas y semiáridas es uno de nuestros recursos naturales que se encuentran en mayor peligro de desaparición. En el estado de Morelos, la SBC actualmente sólo se conserva en la Sierra de Huautla, ubicada al sur de la entidad. Investigaciones preliminares realizadas en esta región, decretada recientemente zona sujeta a Conservación Ecológica, revelan su enorme diversidad florística y faunística y sugieren que existe aquí un potencial muy amplio de encontrar gran cantidad de especies no conocidas para la ciencia. A partir de estas consideraciones y en el entendido de que el mejor conocimiento de los recursos biológicos de una región determinada es factor primordial para la implementación de posibles acciones de conservación, el Centro de Educación Ambiental e Investigación Sierra de Huautla se propuso elaborar un inventario florístico de la Sierra de Huautla, Morelos y regiones adyacentes en los estados de Puebla y Guerrero. Con el desarrollo de este proyecto apoyado por la CONABIO se obtuvo finalmente una base de datos que contiene información de un total de 3253 ejemplares correspondientes a 657 especies de la región estudiada.
Reino: 1 Filo: 1 Clase: 4 Orden: 40 Familia: 102 Género: 370 Subgénero: 8 Especie: 637 Epitetoinfraespecifico: 23
Data Records
The data in this occurrence resource has been published as a Darwin Core Archive (DwC-A), which is a standardized format for sharing biodiversity data as a set of one or more data tables. The core data table contains 3,237 records.
This IPT archives the data and thus serves as the data repository. The data and resource metadata are available for download in the downloads section. The versions table lists other versions of the resource that have been made publicly available and allows tracking changes made to the resource over time.
Versions
The table below shows only published versions of the resource that are publicly accessible.
Rights
Researchers should respect the following rights statement:
The publisher and rights holder of this work is Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.
GBIF Registration
This resource has been registered with GBIF, and assigned the following GBIF UUID: 80b01cca-f762-11e1-a439-00145eb45e9a. Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publishes this resource, and is itself registered in GBIF as a data publisher endorsed by Biodiversity Information System of Mexico.
Keywords
Occurrence; Plantas; Occurrence
External data
The resource data is also available in other formats
| SNIB-B054-CSV.zip | http://www.snib.mx/proyectos/B054/SNIB-B054-CSV.zip UTF-8 CSV |
|---|---|
| SNIB-B054-BD.zip | http://www.snib.mx/proyectos/B054/SNIB-B054-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007 |
Contacts
Óscar Roberto Dorado Ramírez
- Originator
- Responsable
Universidad Autónoma del Estado de MorelosCentro de Investigación en Biodiversidad y ConservaciónDepartamento de Sistemática y Evolución
62210
Cuernavaca
Morelos
MX
- 01 (777) 329-70 19, 01 (777) 3297000 ext. 3173
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
- Metadata Provider
- Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
MÉXICO
Tlalpan
MX
- 50045000
Patricia Ramos Rivera
- Point Of Contact
- Directora General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
México
Tlalpan
MX
- 50045000
Geographic Coverage
País: MEXICO (GUERRERO, MORELOS, PUEBLA)
| Bounding Coordinates | South West [18.29, -99.188], North East [18.961, -98.126] |
|---|
Taxonomic Coverage
Reino: Plantae Filo: Tracheophyta Clase: Magnoliopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida, Pinopsida Orden: Malpighiales, Caryophyllales, Ericales, Sapindales, Dioscoreales, Rosales, Fabales, Malvales, Asterales, Gentianales, Cucurbitales, Poales, Asparagales, Brassicales, Solanales, Lamiales, Saxifragales, Commelinales, Santalales, Schizaeales, Picramniales, Boraginales, Polypodiales, Cornales, Ranunculales, Myrtales, Selaginellales, Vitales, Celastrales, Laurales, Apiales, Piperales, Zygophyllales, Cupressales, Oxalidales, Zingiberales, Magnoliales, Arecales, Alismatales, Fagales Familia: Malpighiaceae, Amaranthaceae, Polemoniaceae, Chrysobalanaceae, Burseraceae, Dioscoreaceae, Rhamnaceae, Fabaceae, Thymelaeaceae, Asteraceae, Apocynaceae, Sapindaceae, Begoniaceae, Poaceae, Cucurbitaceae, Nyctaginaceae, Orchidaceae, Malvaceae, Asparagaceae, Moringaceae, Euphorbiaceae, Campanulaceae, Passifloraceae, Solanaceae, Verbenaceae, Crassulaceae, Bromeliaceae, Bignoniaceae, Sapotaceae, Rubiaceae, Moraceae, Commelinaceae, Cactaceae, Lamiaceae, Meliaceae, Plantaginaceae, Acanthaceae, Convolvulaceae, Loranthaceae, Anemiaceae, Talinaceae, Picramniaceae, Cordiaceae, Scrophulariaceae, Santalaceae, Pteridaceae, Loasaceae, Caricaceae, Namaceae, Ranunculaceae, Martyniaceae, Rutaceae, Combretaceae, Selaginellaceae, Polygonaceae, Vitaceae, Capparaceae, Myrtaceae, Hydroleaceae, Violaceae, Amaryllidaceae, Polygalaceae, Celastraceae, Onagraceae, Hernandiaceae, Menispermaceae, Plumbaginaceae, Cytinaceae, Apiaceae, Heliotropiaceae, Bixaceae, Brassicaceae, Anacardiaceae, Piperaceae, Portulacaceae, Lennoaceae, Primulaceae, Krameriaceae, Opiliaceae, Urticaceae, Cupressaceae, Oxalidaceae, Zygophyllaceae, Marantaceae, Annonaceae, Papaveraceae, Petiveriaceae, Pontederiaceae, Lythraceae, Arecaceae, Gesneriaceae, Alismataceae, Salicaceae, Araliaceae, Orobanchaceae, Polypodiaceae, Gentianaceae, Tectariaceae, Caryophyllaceae, Araceae, Fagaceae, Cleomaceae
| Kingdom | Plantae |
|---|---|
| Phylum | Tracheophyta |
| Class | Magnoliopsida, Polypodiopsida, Lycopodiopsida, Pinopsida |
| Order | Malpighiales, Caryophyllales, Ericales, Sapindales, Dioscoreales, Rosales, Fabales, Malvales, Asterales, Gentianales, Cucurbitales, Poales, Asparagales, Brassicales, Solanales, Lamiales, Saxifragales, Commelinales, Santalales, Schizaeales, Picramniales, Boraginales, Polypodiales, Cornales, Ranunculales, Myrtales, Selaginellales, Vitales, Celastrales, Laurales, Apiales, Piperales, Zygophyllales, Cupressales, Oxalidales, Zingiberales, Magnoliales, Arecales, Alismatales, Fagales |
| Family | Malpighiaceae, Amaranthaceae, Polemoniaceae, Chrysobalanaceae, Burseraceae, Dioscoreaceae, Rhamnaceae, Fabaceae, Thymelaeaceae, Asteraceae, Apocynaceae, Sapindaceae, Begoniaceae, Poaceae, Cucurbitaceae, Nyctaginaceae, Orchidaceae, Malvaceae, Asparagaceae, Moringaceae, Euphorbiaceae, Campanulaceae, Passifloraceae, Solanaceae, Verbenaceae, Crassulaceae, Bromeliaceae, Bignoniaceae, Sapotaceae, Rubiaceae, Moraceae, Commelinaceae, Cactaceae, Lamiaceae, Meliaceae, Plantaginaceae, Acanthaceae, Convolvulaceae, Loranthaceae, Anemiaceae, Talinaceae, Picramniaceae, Cordiaceae, Scrophulariaceae, Santalaceae, Pteridaceae, Loasaceae, Caricaceae, Namaceae, Ranunculaceae, Martyniaceae, Rutaceae, Combretaceae, Selaginellaceae, Polygonaceae, Vitaceae, Capparaceae, Myrtaceae, Hydroleaceae, Violaceae, Amaryllidaceae, Polygalaceae, Celastraceae, Onagraceae, Hernandiaceae, Menispermaceae, Plumbaginaceae, Cytinaceae, Apiaceae, Heliotropiaceae, Bixaceae, Brassicaceae, Anacardiaceae, Piperaceae, Portulacaceae, Lennoaceae, Primulaceae, Krameriaceae, Opiliaceae, Urticaceae, Cupressaceae, Oxalidaceae, Zygophyllaceae, Marantaceae, Annonaceae, Papaveraceae, Petiveriaceae, Pontederiaceae, Lythraceae, Arecaceae, Gesneriaceae, Alismataceae, Salicaceae, Araliaceae, Orobanchaceae, Polypodiaceae, Gentianaceae, Tectariaceae, Caryophyllaceae, Araceae, Fagaceae, Cleomaceae |
| Genus | Galphimia, Iresine, Loeselia, Licania, Bursera, Dioscorea, Colubrina, Lysiloma, Daphnopsis, Tetrapterys, Carminatia, Stemmadenia, Serjania, Begonia, Rhynchelytrum, Schizocarpum, Boerhavia, Matelea, Brachiaria, Encyclia, Anoda, Agave, Moringa, Lasiacis, Euphorbia, Marsdenia, Lobelia, Triumfetta, Passiflora, Panicum, Datura, Stachytarpheta, Haplophyton, Sedum, Tillandsia, Echinopepon, Delilia, Lantana, Pithecellobium, Tabebuia, Lonchocarpus, Waltheria, Heteropterys, Lucuma, Cardiospermum, Gomphrena, Leucaena, Acacia, Hintonia, Ficus, Milleria, Ziziphus, Salpianthus, Dorstenia, Commelina, Mimosa, Chamaecrista, Bouvardia, Randia, Opuntia, Vitex, Trichilia, Tithonia, Muhlenbergia, Russelia, Barleria, Leptochloa, Plumeria, Ipomoea, Acalypha, Dicliptera, Asterohyptis, Asclepias, Henrya, Physalis, Psittacanthus, Anemia, Sapium, Talinum, Pitcairnia, Alvaradoa, Porophyllum, Alomia, Cordia, Hamelia, Carlowrightia, Buddleja, Eupatorium, Chloris, Phoradendron, Mascagnia, Oplismenus, Calliandra, Echeveria, Cenchrus, Thevetia, Arrabidaea, Cheilanthes, Herissantia, Mentzelia, Bunchosia, Aeschynomene, Bothriochloa, Elytraria, Tetramerium, Bonplandia, Gronovia, Calea, Jacaratia, Indigofera, Justicia, Nama, Eysenhardtia, Clematis, Senna, Martynia, Zanthoxylum, Guazuma, Combretum, Amaranthus, Verbena, Selaginella, Piptadenia, Ruprechtia, Borreria, Cedrela, Melothria, Schkuhria, Pseudobombax, Cissus, Sida, Cryptostegia, Aristida, Lagascea, Crateva, Crusea, Schistophragma, Sanvitalia, Evolvulus, Cucurbita, Mastichodendron, Crescentia, Rauvolfia, Echeandia, Dodonaea, Psidium, Byrsonima, Siphonoglossa, Hydrolea, Swietenia, Malpighia, Wissadula, Anthephora, Hybanthus, Ruellia, Tagetes, Sprekelia, Jaltomata, Polygala, Hippocratea, Parkinsonia, Pereskiopsis, Solanum, Croton, Pectis, Eragrostis, Haematoxylum, Bessera, Vitis, Trixis, Eleusine, Gaudichaudia, Gaya, Lopezia, Caesalpinia, Turbina, Gyrocarpus, Lasianthaea, Mammillaria, Cocculus, Aldama, Bouchea, Dalbergia, Sarcostemma, Habenaria, Gliricidia, Sapindus, Plumbago, Operculina, Phaseolus, Bdallophytum, Senecio, Apium, Tournefortia, Cochlospermum, Ayenia, Diplotaxis, Sclerocarpus, Pseudosmodingium, Cyrtocarpa, Tephrosia, Gonolobus, Adiantum, Callaeum, Salvia, Sechiopsis, Piper, Tridax, Oncidium, Heliocarpus, Setaria, Ceiba, Capraria, Priva, Perymenium, Brongniartia, Setariopsis, Portulaca, Malvastrum, Dactyloctenium, Conzattia, Parthenium, Digitaria, Lennoa, Ardisia, Krameria, Pterocarpus, Ludwigia, Peperomia, Cnidoscolus, Agonandra, Cyrtopodium, Bidens, Otopappus, Fleischmannia, Commicarpus, Pouzolzia, Spilanthes, Nicotiana, Blepharodon, Gouania, Taxodium, Melampodium, Amphipterygium, Heliotropium, Pachecoa, Melochia, Astianthus, Jatropha, Coursetia, Macroptilium, Oxalis, Kallstroemia, Maranta, Wimmeria, Cestrum, Bouteloua, Zapoteca, Lasiocarpus, Coryphantha, Yucca, Eriochloa, Dahlia, Annona, Centrosema, Thyrsanthemum, Calycobolus, Streptotrachelus, Argemone, Gypsacanthus, Cheiloplecton, Xanthium, Comocladia, Rivina, Pilea, Periptera, Eichhornia, Dyssodia, Eclipta, Catharanthus, Bastardiastrum, Jacquemontia, Dalechampia, Rotala, Struthanthus, Brahea, Lippia, Achimenes, Verbesina, Pithecoctenium, Hibiscus, Echinodorus, Salix, Pisonia, Hydrocotyle, Karwinskia, Inga, Lamourouxia, Jacobinia, Tinantia, Tecoma, Florestina, Goldmania, Crotalaria, Galeana, Pachycereus, Blechum, Spiranthes, Nissolia, Thouinia, Rhus, Cathestecum, Polyclathra, Bacopa, Pecluma, Mandevilla, Ageratum, Centaurium, Melia, Abutilon, Bumelia, Cuphea, Psychotria, Tectaria, Adenocalymma, Montanoa, Spondias, Milla, Stevia, Heteropogon, Pachyrhizus, Stenocereus, Canavalia, Samolus, Erythrina, Cynanchum, Byttneria, Myrtillocactus, Eustoma, Ammannia, Zornia, Guardiola, Viguiera, Lycopersicon, Mangifera, Drymaria, Opizia, Cynodon, Macfadyena, Enterolobium, Wigandia, Pluchea, Myrospermum, Buchnera, Xanthosoma, Amphilophium, Dalembertia, Amoreuxia, Eryngium, Lepidium, Celosia, Heimia, Castilleja, Parmentiera, Polygonum, Piqueria, Hymenaea, Quercus, Microchloa, Cleome |
| Subgenus | Agave, Rydbergis, Cochlospermun, Littaea, Leptostemomum, Solanum, Erythrina, Quercus |
| Species | Galphimia glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Iresine calea (tlamiahual, amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya)), Loeselia glandulosa (azulilla, espinosilla, verbena), Licania arborea (cacahuananche, cacahoanantzi (Náhuatl), cacahuananche, cacahuate, carnero, carnero blanco, cuirindal (Tarasco), encino borrego, frailecillo, guie-nisha (Zapoteco), juijui (Zoque), madre de cacao, ni-zo (Zapoteco), palo de fraile, yaga-gueta-bigi (Zapoteco)), Bursera grandifolia (palo mulato, brea, chicopun, chutama, chutana (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), guande blanco, jiote (Náhuatl), jiote blanco (Náhuatl), palo mulato, papelillo, té azteca), Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco)), Colubrina triflora (algodoncillo, guacimilla, palillo), Lysiloma divaricatum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Daphnopsis americana (cebollejo, cuero de toro, jonote, palo de nopo, pescador), Tetrapterys mexicana (bejuco hueso), Carminatia tenuiflora, Stemmadenia bella, Serjania schiedeana, Begonia plebeja, Rhynchelytrum repens (algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Schizocarpum reflexum, Boerhavia erecta (anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Matelea pilosa, Brachiaria brizantha (brizanta), Encyclia adenocarpos, Anoda cristata (amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco)), Moringa oleifera (perla, acacia, jacinto, moringa, paraíso, paraíso blanco), Lasiacis ruscifolia (carricillo, carrizo, mehensit (Maya), otatillo, pacab (Huasteco), pasto, sit (Maya), zacate), Euphorbia schlechtendalii (estomeca, box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya)), Euphorbia multiseta, Marsdenia maculata, Lobelia cordiflora, Triumfetta semitriloba (abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco), Dioscorea urceolata, Passiflora mexicana (ojo de venado), Panicum trichoides (k'u' weech (Maya), k'u-uech (Maya), zacate, zacate carrizillo, zacate de agua), Datura pruinosa, Stachytarpheta frantzii (cola de mico, verbena), Haplophyton cimicidum (hierba de la cucaracha, actimpatli (Náhuatl), atempatli (Náhuatl), hierba de la cucaracha, palo bolero), Sedum tortuosum, Tillandsia achyrostachys (bromelia, gallinita, gallitos), Echinopepon racemosus, Delilia biflora (bulum-ek'xiu (Maya), mozote amarillo, soi kay (Maya)), Lantana camara (paraca, alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Pithecellobium dulce (guamúchil, beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Tabebuia impetiginosa (tlamiahual, amapa, amapa blanca, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapola, guayacán, guayacán amarillo, mapá (Guarijío), palo de rosa, pata de león, primavera, roble, roble serrano, rosa morada, verdecillo), Lonchocarpus eriophyllus (quiebra hacha, garbancilla, moradilla, palo flojo, palo piojo), Waltheria americana (manrubio, cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Heteropterys brachiata (margarita, bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya)), Bursera schlechtendalii (cuajiote, aceitillo, copal, copal negro, copalillo, mulato rojo, palo de oro, palo mulato, papelillo, sak chakaj (Maya)), Cardiospermum halicacabum (bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Gomphrena decumbens (amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis), Lucuma palmeri (jehuite pobre, a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya)), Acacia macilenta (uña de gato), Hintonia latiflora (copalchi, San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Ficus petiolaris (amate amarillo, amakostli (Náhuatl), amate (Náhuatl), amate amarillo, chichic-texcal-amatl (Náhuatl), higuerón, limis-cui (Chontal de Oaxaca), palo María, palo amarillo, texcal-ama-coztli (Náhuatl), texcanátl (Náhuatl)), Acacia houghii, Milleria quinqueflora (canutillo, escobilla, garañona, hon-tolok (Maya), jom tolok (Maya), rosa amarilla, xolte xnuk (Maya)), Ziziphus acuminata (estribillo), Salpianthus purpurascens (rodilla de pípilo), Lantana canescens (orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), suul che' (Maya), xikin juj (Maya)), Agave (Agave) angustifolia (agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya)), Dorstenia drakena (gallito, barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl)), Commelina dianthifolia (baba de buey, casalá (Guarijío)), Mimosa lactiflua (sierrecilla negra), Euphorbia graminea (maguey, fraile, golondrina, onob-kax (Maya), quelite de copal, quelite fraile), Bouvardia laevis, Randia laevigata (ak'an-k'a'ax (Maya), crucecilla de la sierra, crucesilla de la sierra, kakwára (Tarahumara)), Opuntia tomentosa (chamacuerito, cuernito, lengua de vaca, nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal chamacuerito, nopal chamacuero, nopal chirgo, nopal cimarrón, nopal corriente, nopal de San Gabriel, nopal de castilla, nopal nocheztli, nopal silvestre, nopalnocheztli (Náhuatl), tlalnopal (Náhuatl), tu mincha (Mixteco), tuna colorada), Vitex mollis (cuayotomate, aceitunillo, capulincillo, cerezo, coyotomate (Náhuatl), huhuhuali (Guarijío), jujuhualí (Guarijío), nanche de perro, negrito coyote, negro coyote, ualama (Cuicateco), yashcabté (Tseltal), yaxcabté (Tseltal)), Trichilia hirta (tapaqueso, acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Panicum reptans, Tithonia tubaeformis (acahual, cabezona, girasol, margarita, mirasol), Muhlenbergia tenella, Russelia verticillata, Barleria micans (cascabel, ojo de buey, vainilla), Leptochloa virgata (pasto, stumtisacat (Totonaco), su'uk (Maya), suuk (Maya), tripa de pollo, zacate), Dioscorea gallegosi, Plumeria rubra (cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Ipomoea bracteata (campanita, azalea de barranca, bejuco blanco, bejuco de candelai, bejuco de la Candelaria, camote blanco, empanada, empanadilla, empanadita, flor de la candelaria, flor de la empanada, gallinita, gallinitas de cerro, jícama, jícama de monte, jícama del monte, panalillo, papada de gallo, rosa de castilla cimarrona, trompetilla), Passiflora foetida (amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya)), Acalypha alopecuroidea (ch'ilib tuux (Maya), cola de gato, cáncer, hierba del gusano, nej miis (Maya), x-mibil (Maya), x-nixhax (Maya)), Dicliptera membranacea, Asterohyptis stellulata (hierba del golpe, chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Serjania triquetra (bejuco colorado, bejuco costilludo, bejuco costillón, bejuco cuadrado, bejuco de leña, bejuco de tres costillas, bejuco tronador, carretilla, ch'emil aak' (Maya), palo de tres costillas, siete corazones, tres costillas, tres equis), Asclepias curassavica (venenillo, adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Henrya imbricans (aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya)), Physalis (Rydbergis) lagascae, Psittacanthus americanus (injerto), Euphorbia heterophylla (catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Anemia hirsuta (helecho, helecho rizado), Sapium macrocarpum (amantillo, amate prieto, amatillo, chile amate, hierba de la flecha, higuerillo bravo, hincha huevos, lechón, palo lechón, venenillo), Talinum paniculatum (belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga), Pitcairnia micheliana (bromelia), Alvaradoa amorphoides (socón, ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo), Porophyllum punctatum (pápalo, hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya)), Alomia callosa, Carlowrightia pectinata, Buddleja sessiliflora (lengua de vaca, cola de zorra, copal chino, copal chino colorado, copal santo, hierba del tepozán, jara (Cora), lengua de buey, lengua de vaca, mató (Tarahumara), mich-patli (Náhuatl), patla-xu-xohui (Náhuatl), salvia, tepozana, tepozán, tepozán verde, tepuza (Tarasco)), Opuntia velutina (huehuenche, mincha (Mixteco), nopal, nopal de cerro, nopal de huarache, nopal velludito, nopalillo silvestre), Cordia curassavica (aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco)), Hamelia patens (San Pablillo, aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Eupatorium odoratum (bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Euphorbia subreniformis, Cordia morelosana (anacahuite, cueramo, cáscara de anacahuite, encinillo, palo prieto, palo quieto, árbol del muerto), Chloris virgata (barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota), Phoradendron palmeri, Mascagnia polybotrya, Pithecellobium acatlense (barba de chivo, barbas de chivo, cola de iguana, huizache, palo fierro, tepeguaje), Oplismenus burmannii (hayal-sitsuuk (Maya), zacate), Calliandra houstoniana (cabello de ángel, barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya)), Echeveria gibbiflora (hoja metálica, lengua de vaca, lish-mas-que-tu-mi (Chontal de Oaxaca), metate de piedra, oreja de burro, siempreviva orejona), Vitex hemsleyi (cuayotomate, azulillo, capulín blanco), Cenchrus incertus, Thevetia ovata (ayoyote, ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl)), Arrabidaea pubescens (bilin ko'ok (Maya), sak aak' (Maya), sool aak' (Maya), tu-ak (Maya)), Cheilanthes brachypus (helecho), Herissantia crispa (hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya)), Mentzelia aspera (carrizillo, amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya)), Bunchosia canescens (nanche de perro), Aeschynomene americana (tamarindo xiiw (Español-Maya)), Bothriochloa pertusa (am su'uk (Maya), su'uk (Maya)), Marsdenia zimapanica (huevo de chivo, pancololo), Elytraria imbricata (viborilla, anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Bursera aptera (chical, copal, copalillo, coxinyotl iztac (Náhuatl), cuachital, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl)), Tetramerium hispidum (aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Mimosa polyantha (espino, espino de abuelita, espinoso, garabato, gatuño, huajillo, huizache, palo prieto, sierrilla, t'imbeni (Tarasco), tepehuaje, uña de gato, vara prieta), Ipomoea conzattii, Dioscorea remotiflora (bejuco de biznaga, bejuco de chilillo, camote de cerro, chilillo de bejuco, rabo de iguana, zapatito), Bonplandia geminiflora (hierba del toro, mirto morado, pegajosa), Ziziphus amole (limoncillo, amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo), Gronovia scandens (chichicaxtle, chayote pegajoso, chichicastle, laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl)), Calea zacatechichi (pericón, ahuapatli (Náhuatl), amula, hierba de la mula, jarilla, oaxaqueña, sacatechichi, tzikin (Maya), xikin (Maya), zacachichi, zacate amargo, zacate de perro), Jacaratia mexicana (bonete, bonete, ch' iich' puut (Maya), cho' ich puut (Maya), cho'ick puut (Maya), k' uumche' (Maya), k'umché (Maya), ku'umche' (Maya), kumche (Maya), kunché (Maya), oreja, oreja de mico, orejona, orejón, papaya de monte, papaya montés, papaya orejona, papayo cimarrón, puut ch' iich' (Maya)), Acacia coulteri (acacia, guaje, guaje blanco, guajillo, guayabilla, guayabillo, huajillo, palo blanco, palo de arco, palo de arco amarillo, tepeguaje), Indigofera platycarpa, Justicia candicans (mirto), Nama origanifolia, Eysenhardtia adenostylis (ocoiquí (Zoque), taray), Bursera lancifolia (cuajiote, aceitillo, chaca, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), gomosilla, palo mulato, torote amarillo, torote colorado, torote copal), Thevetia thevetioides (venenillo, cabrito, calaveritas, campanillo, codo de fraile, fraile, hueso de fraile, narciso amarillo, ojo de gato, retama, solimán, tzinacanytlácuatl (Náhuatl), venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl), yucucaca (Mixteco)), Opuntia puberula, Clematis dioica (barba de chivo, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal)), Senna holwayana (retamo, shihuihuijoyó (Zoque)), Martynia annua (caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Iresine heterophylla, Acacia cochliacantha (cubata, chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Stemmadenia palmeri (chiclillo, berraco, cabrito, rosita, toritos, vaquita, yaga-rabech (Zapoteco)), Lantana hirta (confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Zanthoxylum culantrillo (matachinche), Eupatorium crassirameum, Tillandsia recurvata (bromelia, gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya)), Guazuma ulmifolia (cuahulote, acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacimillo, guacimo, guayacán, guácima, guácima prieta, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Leucaena leucocephala (almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya)), Combretum fruticosum (bejuco chuparrosa, bejuco colorado, bejuco de agua, cepillo, cepillo xiiw (Español-Maya), chupamiel, chuparrosa, escobillo, guayabillo, peine de mico, peine de milo, peine de mono, peinecillo, peineta, peinetita, árbol de la peineta), Amaranthus hybridus (amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Bursera aloexylon (olinalé, copal, copal blanco, copal linaloe, copalillo, cuyá (Cuicateco), ignu-unandu (Cuicateco), inamé, inanué, linaloe, linanoé, olinaloé, olinalúe, ulinalué, ulinoé, xochicopal (Náhuatl), yaga-yala (Zapoteco), yaga-yale (Zapoteco)), Tetramerium nervosum (aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Verbena carolina (chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena), Eupatorium monanthum (zacate minero), Leucaena macrophylla (guaspelón, frijolito, guaje, guaje blanco, guaje de indio, guaje de venado, guajillo, laa-lag (Zapoteco), marinero), Randia echinocarpa (grangel, chacua (Tarasco), cirián chino, grangeno chino, hosocola (Guarijío), josocola (Guarijío), kakwára (Tarahumara), shacua (Tarasco), tecoloche (Náhuatl)), Selaginella pallescens (doradilla, selaginela), Bursera bicolor (bonete, copal, copal blanco, copal chino, copalillo, cupalaca, tecomaca (Náhuatl)), Justicia fulvicoma (planta de camarón), Piptadenia flava (uña de gato, cola de iguana, coralillo, espino, espino negro, guayabillo), Cheilanthes myriophylla (cola de zorra, helecho, hierba del golpe), Cheilanthes candida (helecho), Lysiloma acapulcense (tepehuaje, cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Lantana achyranthifolia (hierba mariposa), Ruprechtia fusca (guayabillo, azulillo, caña asada, caña de azúcar, guayabillo, guayabo cimarrón, malvavisco, palo colorado, palo pinto, palo prieto, sangre de toro), Asclepias elata, Talinum triangulare (lelá-capé (Chontal de Oaxaca), mañanita, rama de sapo, rama del sapo, ts'úum yaaj (Maya)), Borreria ocymoides, Cedrela oaxacensis (cuachichil, cedro, cedro chino, cedro fino, cedro oloroso, cedro rojo, zopilote), Melothria pendula (sandillero, baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub), Acacia pennatula (cubata blanca, acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Selaginella lepidophylla (doradilla, flor de peña, flor de piedra, mano de león, much-k'ok (Maya), selaginela, siempreviva), Heteropterys cotinifolia (margarita), Schkuhria pinnata (anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua), Cissus sicyoides (rodilla de pípilo, temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Sida rhombifolia (akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo), Cryptostegia grandiflora (belen, belen chino, bi-aa (Zapoteco), hiedra), Pseudobombax ellipticum (amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxóchit (Náhuatl), xiloxóchitl (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Aristida ternipes (aceitilla, chak su'uk (Maya), chak-suuk (Maya), pija de perro, suuk (Maya), tok-suuk (Maya), took' su'uk (Maya), tres barbas arqueado, zacate araña, zacatón), Lagascea mollis (baakem boox (Maya), k'an lool (Maya), sak sajum (Maya), taj' (Maya), tsa'), Crateva tapia (bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Crusea calocephala (azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla), Schistophragma pusillum, Sanvitalia procumbens (ojo de gallo, baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque)), Iresine celosia (gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Evolvulus alsinoides (jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Acacia picachensis (espino, espino amarillo, guayacán), Mastichodendron capiri (capirí, capire, capiri, capiro, ejechí (Cuicateco), subuul (Maya), tototzápotl (Náhuatl), tutotzápotl (Náhuatl), zapote de ave), Crescentia alata (cuatecomate, ayale, bule morro, cadili (Cuicateco), calabaza, cirian, ciriani (Tarasco), cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cuate, gua (Chinanteco), guaje, guaje cirián, guito-xiga (Zapoteco), güiro, güiru (Tarasco), jicarita, jícara, kuajtekomatl (Náhuatl), lala-cadili (Cuicateco), lek (Maya), luch (Maya), morro, morro del llano, sam-mu (Chontal de Oaxaca), sham-mu (Chontal de Oaxaca), tecomata, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tima (Huasteco), tuyachín (Mixteco), urani (Tarasco)), Rauvolfia tetraphylla (ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya)), Carlowrightia arizonica (chuparrosa, palo blanco, rama de toro, rama toro), Echeandia parviflora, Dodonaea viscosa (chapulixtle, San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Acalypha polystachya, Byrsonima crassifolia (arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Siphonoglossa sessilis, Sedum frutescens (siempreviva), Hydrolea spinosa (abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda), Carlowrightia glandulosa, Psidium guajava (guayaba, a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Swietenia humilis (zopilote, caoba, caoba del pacífico, caobilla, caobo, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, ma-hu (Chinanteco), mo-uá (Chinanteco), palo de zopilote, palo mulato, semilla de zopilote, sopilocuahuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), velo de novia, venadillo, zopilote), Malpighia mexicana (guachocote, guajote de perro, manzanita, manzanita de cerro, manzanito, nance (Maya), nanche, nanche de cerro, nanche de monte, nanche rojo, palo de nanche), Wissadula amplissima (hierba mala, sak le' (Maya), sak miisbil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tronadora, tsiimín k'aax (Maya), tsimik'ax (Maya), tsumkax (Maya), tsunik'ax (Maya), tzimikax (Maya)), Anthephora hermaphrodita (ne-och (Maya), ne-och-suuk (Maya), nej ooch su'uk (Maya), suuk (Maya)), Hybanthus oppositifolius (hierba de san nicolás, tithith coy (Huasteco), tithith teel (Huasteco)), Ruellia pringlei, Tagetes remotiflora (apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya)), Sprekelia formosissima (azalea, azucena, cabollita, capa de Santiago, cebollejo, cebollín, cola de gallo, flor de mayo, flor de santiago, lipa-cosh-caf-lei (Chontal de Oaxaca), pata de gallo, tempranilla, venera de santiago), Jaltomata procumbens (capulincillo, cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl)), Polygala brachysepala, Hippocratea celastroides (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Parkinsonia aculeata (chote, cuajilote, flor de junco, guechi belle (Zapoteco), huacóporo (Guarijío), junco, junco marino, mezquite extranjero, palo verde, palo verde-amarillo, para rayo, pepino silvestre, quechi-pelle (Zapoteco), retama, retama china, uacóporo (Guarijío), verde), Bursera glabrifolia (copal, copal blanco, copal de penca, copal hembra, copal liso, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), linaloe, linanoé), Pereskiopsis diguetii (alfilerillo, cactus arbusto patilón, cola de Judas, cola de diablo, cola del diablo, nopaleta, nopalitos, patillón, patilona, patilón, pititache, tasajillo), Solanum lanceolatum (berenjena, contrahierba, hierba de la rosa, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), papa cimarrona, tzopilotlácuatl (Náhuatl), valeriana), Mimosa benthamii (tecolhuixtle, espina de herrero, garruño, palo de herrero, palo herrero, uña de gato), Croton flavescens, Pectis prostrata, Cissus rhombifolia (come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya)), Bursera copallifera (c'uájtsutacu (Tarasco), chucumbú, chucumpú, copal, copal blanco, copal chino, copal cimarrón, copal colorado, copal de penca, copal de santo, copal manso, copal santo, copalcuáhuitl (Náhuatl), copalcuáuitl (Náhuatl), copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, ngendi (Otomí), ngidi (Otomí), palo mulato, tutzi (Otomí)), Eragrostis glomerata, Haematoxylum brasiletto (brasil, azulillo, brasil, campeche, churuqua (Tarasco), huachachago (Guarijío), huitzcuahuitl (Náhuatl), palo Brasil, palo de Brasil, palo de Campeche, palo de tinta, palo tinto, sitagapi (Tarahumara), tinto de sabana), Bessera elegans (arete, aretes, aretillo, zarcillo), Matelea quirosii, Vitis bourgaeana (bejuco de agua, parra, parra de bejuco, parra silvestre, uva, uva cimarrona, uva silvestre, uvilla), Trixis megalophylla, Boerhavia coccinea (rodilla de pípilo, pants'iil (Maya), señorita), Leucaena esculenta (al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), flor de guaje, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guaje rojo, guajillo, hoaxin (Náhuatl), huaje, huaxi (Náhuatl), hueyoaxin (Náhuatl), ndwa-cua (Mixteco), oaxin (Náhuatl), oaxin chichiltic (Náhuatl), pa-la (Chontal de Oaxaca), uaxin (Náhuatl), yaga-laa (Zapoteco)), Stemmadenia obovata (chiquilillo, cojón de berraco, cojón de coche, cojón de puerco, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, lecherillo, palo bolero, tepechitle (Náhuatl), torito, uña de gato, venenillo), Ficus cotinifolia (amate blanco, amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), álamo, árbol de leche), Selaginella rupincola (selaginela), Eleusine indica (escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo), Ruellia albicaulis (berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya)), Ipomoea purpurea (aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Gaudichaudia albida (aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya)), Gaya minutiflora, Lopezia racemosa (chicharroncillo, alfilerillo, cabeza de hormiga, flor que cuelga, guayabillo, hierba del cáncer, hierba del golpe, hormiguillo, malakachikchi (Totonaco), manzanita, mitlalxíhuitl (Náhuatl), perilla, perlilla, tangasti (Otomí), zancudo, zuntecoascatl (Náhuatl)), Caesalpinia pulcherrima (camarón, bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco)), Ipomoea pauciflora (cazahuate, cola de novia, palo bobo, palo de víbora, palo flojo, pájaro bobo), Zanthoxylum fagara (matachinche, alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Tillandsia caput-medusae (gallito, bromelia), Euphorbia lasiocarpa, Bunchosia lindeniana (nanche de perro, canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado), Tetramerium ochoterenae (atrapa insectos), Opuntia pumila (abrojo, caca de perro, cardo, cardón, chile de perro, choya, espina de saliva abrojo, iñu zii (Mixteco), maneas de coyote, nopal cardoso, nopal cardón, nopal culebra, nopal maneas de coyote, nopal pequeño, siviri chucha, tetencholete, to'otori huita (Mayo), vishi-vishio (Zapoteco), vivivixio (Zapoteco), vixivixio (Zapoteco)), Phoradendron amplexans, Tagetes lunulata (cempaxochitl (Náhuatl), cinco llagas, cocozatona (Náhuatl), flor de cinco llagas, flor de muerto, yerba del muerto), Gyrocarpus jatrophifolius (palo hediondo, caballito, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), gallito, hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), ki'is (Maya), kiis (Maya), kiste' (Maya), palo amargo, palo blanco, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo, papayo cimarrón, tacote, volador, volantín, xkiis (Maya), xkis (Maya)), Turbina corymbosa (Santa, Santa Catarina, badoh (Zapoteco), badoo (Zapoteco), bador (Zapoteco), bi-too (Zapoteco), coatlxoxouqui (Náhuatl), coaxihuitl (Náhuatl), cu-uan-la-si (Zapoteco), cuan-bodoa (Zapoteco), cuan-do-a (Zapoteco), flor de la virgen, flor de pascua, guana lace (Zapoteco), hierba de la virgen, huan-mei (Chinanteco), huan-men-ha-sey (Chinanteco), manto, mirto, mo-ho-quiot-mag (Chinanteco), mo-so-le-na (Mazateco), noche buena, nocuana-laci (Zapoteco), ololiuqui, pascua, pi-too (Zapoteco), piule, sachxoit (Tepehua), semilla de la virgen, señorita, tripa de pollo, tumba caballo, ua-men-ha-séy (Chinanteco), xtabentún (Maya), yaga-bidoo (Zapoteco), yucu-yaha (Mixteco), yugu-yaha (Mixteco), yuguá (Tlapaneco)), Lasianthaea crocea, Mammillaria karwinskiana (biznaga de karwinski, huitzhuac (Náhuatl)), Cocculus diversifolius (uva trepadora, uvita tullidora), Aldama dentata (acahual, acahuale, acahualillo (Náhuatl), amor seco amarillo, consentida, fresadilla, garañona, hierba amarilla, hierba de salud, k'an wits (Huasteco), matón de barrendero, mosote, mozote amarillo, mozote fino, rosilla), Ipomoea leptotoma, Justicia caudata, Bouchea prismatica (cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre), Ipomoea hederifolia (chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Dalbergia congestiflora (camotillo, campinchirán (Tarasco), cuero de vaca), Sarcostemma odoratum, Bouvardia obovata, Habenaria quinqueseta, Gliricidia sepium (mata rata, San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoito, cocoíte, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco)), Sapindus saponaria (coyul, amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya)), Plumbago scandens (lagaña de perro, aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Operculina pteripes (hiedra, tlaca-camotli (Náhuatl)), Phaseolus microcarpus, Bdallophytum americanum (flor de tierra), Lonchocarpus argyrotrichus, Euphorbia subpeltata, Senna hirsuta (jehuite blanco), Randia cinerea (cruceta), Senecio filaris, Dioscorea pringlei, Trixis alata (cola de zanate), Apium leptophyllum (culantrillo, culantro de zopilote), Tournefortia densiflora (clachichinole, bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco)), Crusea diversifolia (hierba de la garrapata), Ayenia berlandieri, Diplotaxis virgata, Sclerocarpus papposus (zetas), Hippocratea acapulcensis (lengua de vaca, cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium (chuparrosa, acacia, algodón, algodón silvestre, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Mammillaria hubertmulleri (biznaga, biznaga de chinameca, biznaga de río arriba, biznaga selvática), Pseudosmodingium perniciosum (hinchahuevos, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuaxiotl (Náhuatl), hincha huevos, jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), yaga-beche (Zapoteco)), Cyrtocarpa procera (chupandillo, ciruelillo, coco, coco de cerro, coco de marrano, copal, copaljocote (Náhuatl), copalxócotl (Náhuatl), puei (Cora)), Iresine hartmanii, Tephrosia vicioides, Gonolobus pectinatus (talayote (Náhuatl)), Adiantum concinnum (helecho), Callaeum coactum, Calliandra caeciliae, Salvia polystachia (cenicilla, chía, romerillo, salvia de Guadalajara, saponaria), Sechiopsis triquetra (chayotillo, marranito), Piper amalago (cordoncillo, cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco)), Tridax coronopifolia (coronilla, hierba de conejo, motitas de playa), Oncidium cebolleta (orquídea, puts-ché (Maya)), Heliocarpus reticulatus (tlahualahua, cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto), Setaria geniculata (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Phoradendron commutatum (cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco)), Ceiba parvifolia (pochote), Capraria biflora (chokuil-xiu (Maya), claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu (Maya), peludilla, tasajo), Priva lappulacea (cadillo, cadillo de bolsa, ibanxiu (Maya), ishmocotsi-yac (Totonaco), pak'unpak' (Maya), pega pega, pega ropa, pegajosa, sayunsay (Maya), ts'a yun t'say (Maya), tzayuntzay (Maya), verbena), Perymenium berlandieri (hierba del becerro), Setariopsis auriculata (k'u' weech (Maya), k'u' weech su'uk (Maya), k'u-uech (Maya), pasto, zacate), Portulaca pilosa (escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya)), Loeselia mexicana (almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco)), Sida viarum, Dioscorea platycolpota, Porophyllum pringlei (pápalo), Malvastrum americanum, Dactyloctenium aegyptium (chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama), Ipomoea wolcottiana (acotope, casahuate, casahuate rasposo, cazahuate, kosauatl (Náhuatl), palo bobo, pájaro bobo, quiebra platos), Conzattia multiflora (guayacán, guayacán, guayacán amarillo, palo blanco, palo de totole, palo de zopilote, palo joso, parota, zopilote, árbol de águila), Parthenium hysterophorus (alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo), Mimosa affinis (dormilona, múuts' macho (Español-Maya)), Agave (Littaea) angustiarum (lechuguilla suave, maguey, maguey de ixtle), Ficus padifolia (amate blanco tlaligo, amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Borreria laevis (golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya)), Ficus mirandae, Digitaria bicornis, Dicliptera peduncularis, Lennoa madreporoides (chakaj (Maya), flor de San Andrés, flor de tierra, pak' am (Maya)), Ardisia revoluta (arrayán, capulincillo, capulín, capulín manso, laurel, laurel de la sierra, negrito, pimientilla, pimientillo), Krameria cytisoides (chayotillo, donape (Otomí), rosa de castilla), Senna uniflora (cena, bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Pterocarpus orbiculatus (guayabillo, llora sangre, palo de aro, sangre de grado, sangre de toro), Ludwigia octovalvis (calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Peperomia peltata, Physalis (Rydbergis) nicandroides (matapulgas, tomate, tomate de culebra, tomate de perro, tomate verde, tomatillo, tomatillo silvestre), Senna skinneri (paraca, Santa Rosa, parácata (Tarasco ), patzipocá (Zoque)), Setaria vulpiseta (ne-kuuk (Maya), nej ku'uk (Maya), zacate carrizo, zacate de carrizo), Cnidoscolus tubulosus (chichicastle, mala mujer, ortiga, pipián, piñón, quemador), Gaudichaudia mucronata (hierba del zorro), Brongniartia montalvoana, Lonchocarpus caudatus (palo de aro, palo de oro, zapotillo), Agonandra racemosa (chicharroncillo, chicharroncillo, chilillo, limoncillo, margarita, palo de peine, palo del golpe, palo verde, pega hueso, pegahueso, peinecillo, suelda, suelda consuelda), Senna occidentalis (bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Cyrtopodium punctatum, Bursera morelensis (copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), palo colorado, palo mulato, xixote), Bidens odorata (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Otopappus epaleaceus, Tillandsia balbisiana (gallito, bromelia, chu (Maya), x-chu (Maya), yoon xiiw (Maya)), Fleischmannia arguta, Commicarpus scandens (bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, pega-pollo, plúmbago, señorita, sonorita), Mentzelia hispida (amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya)), Pouzolzia palmeri, Spilanthes alba, Bidens bigelovii (acetilla, jara (Cora), mirasol, sepé (Tarahumara)), Lysiloma tergeminum (papalote; pie de cabra, palo blanco, palomita, pata de cabra, pata de venado, tepeguaje), Anoda acerifolia, Dorstenia crispata (barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl)), Nicotiana glauca (gigante, alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl)), Blepharodon mucronatum, Adiantum tricholepis (culantrillo, cilantrillo, culantrillo, culantrillo de agua, encaje, helecho, tel-ts'iu (Maya)), Bunchosia palmeri (cola de zorra, garbancilla, huevo de gato, nanche de perro, palo sapo), Calliandra eriophylla (brasilillo, ta-a-seyueylala (Guarijío)), Gouania lupuloides (bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya)), Taxodium mucronatum (sabino, ahoehuetl (Náhuatl), ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-ciña (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), yág-guizdóo (Zapoteco), yáguistóo (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule), Datura stramonium (toloache, azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco)), Melampodium divaricatum (acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla), Amphipterygium adstringens (cuachalalate, matixerán (Tarasco), palo de rosa, palo santo, volador, yala-guitu (Zapoteco), yuaxalaxlitli (Náhuatl)), Euphorbia hirta (alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Heliotropium pringlei, Opuntia decumbens (arpón, ita chikii (Mixteco), la-po-ne-cadzol (Chontal de Oaxaca), lengua de vaca, nopal, nopal de castilla, nopal de coyote, nopal de culebra, nopal de huerta, nopal de tortuga, nopal rastrero, tuna de costoche, yop'nopal (Chontal de Tabasco)), Pachecoa prismatica, Matelea decaisnei, Verbena litoralis, Melochia pyramidata (chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya)), Heliocarpus terebinthinaceus (cuahulagua, cicuito, coche (Zapoteco), cuahualagua, cuahuilahua, guaipó (Zoque), guajpó (Zoque), guácima, jolotzin (Maya), jonote, majagua, majahua, namo, tripa de Judas, zamo prieto), Bursera bipinnata (copal, chutama, copal, copal amargo, copal amargoso, copal blanco, copal chino, copal chino colorado, copal cimarrón, copal de la virgen, copal de santo, copal fino, copal negro, copal santo, copal silvestre, copal virgen, copalillo, cuajiote colorado (Náhuatl), incienso, jaboncillo, jaboncillo del país, palo copal, palocopal, perlate, tetlalín (Náhuatl), tetlate (Náhuatl), tetlatián, tetlatlán (Náhuatl), torote blanco, yah-yal (Zapoteco), yahga-yaihla (Zapoteco)), Astianthus viminalis (asúchil, achuchil, agüejote, ahuejote, am-le (Chontal de Oaxaca), amlé (Chontal de Oaxaca), chamiso, chamizo, flor de agua, lam-lé (Chontal de Oaxaca), palo de agua, retama, sabino, sabino de arroyo, sauce, tirínchicua (Tarasco), tronadora, árbol de agua), Bursera ariensis (copal, copal amarillo, copal blanco, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), guande, mata perro, palo de oro, papelillo, papelillo blanco), Jatropha curcas (mala mujer, Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco)), Coursetia caribaea, Macroptilium atropurpureum (bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica), Eragrostis mexicana (bayal (Maya), bayal-suuk (Maya), zacate de agua), Oxalis alpina, Iresine angustifolia, Kallstroemia rosei (verdolaguilla), Maranta arundinacea (azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña), Piper scabrum (cordoncillo, canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl)), Caesalpinia coriaria (cascalote, guaje, nacaz-cólotl (Náhuatl), xa-gala (Zapoteco)), Wimmeria persicifolia (granadillo, jaboncillo), Cestrum dumetorum (hediondilla, hediondilla, hierba del zopilote, huele de día, huele de noche, palo hediondo), Solanum (Leptostemomum) angustifolium (ayohuixtle, churuni (Guarijío), ix-pa halkan (Maya), ix-pa-halkan (Maya), quiebra plato, vaquerillo), Bouteloua media, Crusea palmeri, Macroptilium longepedunculatum, Zapoteca formosa (calandrina, barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje), Euphorbia calcicola, Lasiocarpus salicifolius, Coryphantha elephantidens (biznaga, biznaga colmillos de elefante, biznaga partida de tepetongo, biznaga partida diente de elefante, biznaga partida peluda), Yucca elephantipes (brujita, cóyol (Huasteco), izote, palhmaj (Totonaco), palma, palma caribe, palma kenia, palmilla, palmita, sak-tuk (Maya), x-tuk (Maya), yuca), Verbena longifolia, Acacia farnesiana (huizache, acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Eriochloa acuminata, Dahlia coccinea (chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Annona squamosa (ajakte' (Huasteco), anona, anona asiática, anona blanca, chirimoya, chirimoyo, cuautzápotl (Náhuatl), cuauzápotl (Náhuatl), e'budi (Cuicateco), oop (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), salmuy (Maya), sermuy (Maya), sirmuy (Maya), sitimuya (Maya), t'zeremuy (Maya), te-tzápotl (Náhuatl), texalpotl (Náhuatl), texalzápotl (Náhuatl), ts'almuy (Maya), tsalmuy (Maya)), Vitis tiliifolia (bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de cazadores, bejuco de uva, bejuco loco, bejuquillo, brincador, brincadora, condu (Zoque), conduj (Zoque), cuaxtamepu (Otomí), gun-hi (Chinanteco), gunhi (Zapoteco), gunhí (Chinanteco), loobabi chuli (Zapoteco), loobabi-chuli (Zapoteco), parra, parra brincadora, parra broncadora, parra de bejuco, parra silvestre, parrasmecat (Náhuatl), s'nucut(i) (Totonaco), sanalotodo, siete corazones, snu'jut (Totonaco), sánalo todo, s'nucut (Totonaco), tripa de diablo, tripas de judas, tripas de vaca, uva, uva cimarrona, uva de campo, uva de monte, uva silvestre, uva tropical, uvas de monte, uvero, uvilla, uvilla cimarrona, xocomecatl (Náhuatl), xta' kanil (Maya), zopilote), Lasiacis nigra, Brongniartia discolor, Acalypha ostryifolia, Ipomoea intrapilosa (casahuate blanco, casahuate enano, cazahuate blanco, lime-quipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), palo blanco, palo bobo, pájaro bobo), Pereskiopsis rotundifolia (cactus arbusto chapistle, chapistle, chapixtle, chapiztle, chapiztli, chepistle, patillón, patilón, pititache, tzompahuiztle (Náhuatl), tzompahuiztli (Náhuatl)), Centrosema pubescens (gallito, gallitos), Sida ciliaris (ortiguilla), Thyrsanthemum macrophyllum (encino), Coursetia glandulosa (chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco)), Cenchrus pilosus (huizapul, abrojo, cadillo lanudo, mul (Maya), mul su'uk (Maya), muul-suuk (Maya), timbuqui (Tarasco)), Bouteloua repens (elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo), Ipomoea cholulensis, Calycobolus nutans, Streptotrachelus pringlei, Gomphrena dispersa (Santa Teresa, amor seco, chak-mol (Maya), inmortal, olotillo (Náhuatl), sanguinaria, tmuul (Maya)), Gypsacanthus nelsonii, Xanthium strumarium (abrojo, cadillo, chayotillo), Comocladia engleriana (hinchahuevos, cachimba, cachimbo, cinco negritos, hincha huevos, tetlate (Náhuatl)), Rivina humilis (baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo), Peperomia praetenuis, Acalypha langiana (hierba del pastor), Mimosa goldmanii, Justicia salviifolia, Buddleja americana (lengua de vaca, hierba de la mosca, jacte (Huasteco), lengua de vaca, salvia real, tabaquillo, tepozán, tzelepat (Tseltal)), Pilea microphylla (frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya)), Periptera punicea, Eichhornia crassipes (camalote, carolina, flor de agua, flor de huachinango, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, ninfa, patito, pico de pato, reina, tamborcillo, violeta de agua), Dyssodia porophyllum (alcanfor, cambray, hierba del zorrillo, árnica del monte), Euphorbia fulva (pegahueso, borreguillo, cuajiote amarillo (Náhuatl), leche María, palo amarillo, palo de cucaracha, palo de oro, palo de sapo, palo lechón, palo mulato, pega hueso, pegahueso), Eclipta prostrata (epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Catharanthus roseus (ninfa, chula, vicaria roja), Tillandsia ionantha (bromelia, cócom (Huasteco), gallito), Ruellia nudiflora (berraco xiiw (Español-Maya), che'su'uk (Maya), cruz xiiw (Español-Maya), kabal xa'an (Maya), kabal ya'ax niik (Maya), pajkanul (Maya), xana mukuy (Maya)), Ceiba aesculifolia (pochote, Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya)), Waltheria pringlei (manrubio), Cheilanthes lemmonii (helecho), Solanum (Solanum) deflexum, Bastardiastrum tricarpellatum, Sida spinosa (chi'chi' bej (Maya), chi'chi'bej k'aax (Maya), chichibe (Maya), chik'ich-bek'aak (Maya), chikichbe-kax (Maya), huinar, malva), Physalis (Rydbergis) gracilis (chapuluh (Totonaco), tomate jusco, xahuaquilit (Náhuatl)), Heliocarpus tomentosus (tlahuazahua, jonote, jonote blanco, laua-cashunuc (Totonaco), majagua, tundeyi (Mixteco), tyacua-cati (Mixteco), xolotsin (Náhuatl)), Jacquemontia sphaerostigma (solen bach (Maya)), Dalechampia scandens (garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya)), Rotala ramosior, Struthanthus grahamii (injerto, muérdago), Echeveria mucronata, Bouvardia viminalis (trompetilla), Colubrina macrocarpa (café, café cimarrón, trompillo, árnica), Ayenia jaliscana, Passiflora liebmannii, Brahea dulcis (capulines, coquito de palma, palma, palma abanico, palma apache, palma de matón, palma de sombrero, palma dulce, palma soyal, palmito, palo dulce, pima (Tarasco), soyatl (Náhuatl), taaciña (Zapoteco), yaga-xiña (Zapoteco), yucu-teyepe (Mixteco), yutnu-ñum (Mixteco)), Cestrum lanatum (hediondilla, bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Lippia graveolens (manzanita, ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya)), Peperomia campylotropa (ombligo de tierra, pimienta de la tierra), Bouvardia multiflora (aretillo, clavelito), Gaudichaudia cycloptera, Ipomoea minutiflora, Achimenes grandiflora, Verbesina crocata (capitaneja, chimalacatl (Náhuatl), hierba del campo, árnica, árnica capitaneja), Pithecoctenium crucigerum (bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Hibiscus jaliscensis, Begonia monophylla, Echinodorus subulatus, Echeandia imbricata, Salix humboldtiana (jamaica, ahuejote, cueschcui (Zoque), sabino, sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauco, sauz, xomet (Náhuatl)), Hydrocotyle verticillata (pakan-le' (Maya)), Panicum sphaerocarpum, Agave (Agave) cupreata (agave, agave mezcalero, maguey, maguey ancho, maguey bravo, maguey cimarrón, maguey de mexcal, maguey de mezcal, maguey mezcalero, maguey papalote, maguey tobalá, mezcal), Karwinskia humboldtiana (buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Phoradendron amplifolium (injerto, injerto de ozote, mal de ojo, sabarón de cosahuates), Inga vera (abitz (Maya), acotope, agotope, atenxalahuit (Náhuatl), biisé (Maya), bitze (Maya), bribri (Maya), calahuite, chalahuite de vaina, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), cola de zorra, cola de zorro, cuajinicuil (Maya), cuerno de venado, guatope de río, jacanicuil, jinicuil (Maya), pichi (Maya), pichi' (Maya), san, sauce, skok (Tseltal), thubchic (Huasteco), timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo, xeret (Maya)), Ficus insipida (amate, alamo, amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate blanco del monte, amatillo, ash (Tseltal), ceiba, higo, higuerilla, higuerón, jun (Tseltal), matapalo, mutut (Tseltal), ou-uuli (Guarijío), sabalí (Guarijío), sak-kabah (Maya), uouli (Guarijío)), Lamourouxia rhinanthifolia, Jacobinia candicans (mirto), Eragrostis intermedia (zacate llanero), Tinantia erecta (atlic (Náhuatl), flor pata de gallo, hierba del pollo, ixtac (Totonaco), pata de gallo, pata de pollo, quitx'cac (Totonaco)), Pectis capillaris (hierba de limón, limoncillo), Clematis grossa (Ichu ak (Tseltal), Ithin wahuts (Huasteco), barba de chivo, barba de viejito, barbas de indio, barbas de viejo, chilillo, zichilzac (Tseltal)), Tecoma stans (San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Florestina pedata (jarilla), Euphorbia cyathophora (jobon k'aak (Maya), jobon xiiw (Maya)), Goldmania foetida, Leptochloa filiformis, Crotalaria incana (cascabelillo, cascabelito, chikirin lobi (Maya), chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya)), Galeana pratensis, Pachycereus grandis (candelabro, cardón, cardón grande, tnu dichi iñuya'a (Mixteco), tnu dichi pachón (Mixteco), órgano, órgano cenizo), Blechum brownei (ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia), Ipomoea cuernavacensis (cazahuate), Crotalaria mollicula, Spiranthes lanceolata (hulte-k'-aak (Maya), kubemba (Maya), terciopelo, terciopelo morado, vara de San Juan), Tetramerium glutinosum, Randia tetracantha (bejuco, árbol de las cruces), Tillandsia schiedeana (bromelia, chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya)), Ipomoea tricolor (badungás (Zapoteco), manto, manto de la virgen, mejen ulu'um ja' (Maya), quiebra plato, ulu'um ja' (Maya)), Thouinia villosa, Acacia angustissima (timbre, acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Rhus potentillifolia (palo tostado, tetlate (Náhuatl)), Trixis michuacana, Cathestecum varium, Solanum umbellatum (barba de chivo, berenjena, kúuts aban (Maya), tumat tez (Tseltal), ukuch (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch k'aax (Maya), venenillo), Bouteloua radicosa (navajita morada), Polyclathra cucumerina (calabacilla, mano de león, ponpol tsiimim (Maya)), Lamourouxia viscosa (chupamiel, najicoli (Guarijío)), Bacopa monnieri (noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya)), Melochia tomentosa (chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya)), Physalis (Rydbergis) angulata (p'ak-muul (Maya), tomate, tomate de cáscara, tómatl (Náhuatl)), Pecluma ferruginea (helecho), Senna obtusifolia (biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya)), Hibiscus sabdariffa (jamaica, flor de jamaica, rosa jamaica), Mandevilla foliosa (San Pedro, hierba de la cucaracha), Ageratum corymbosum (bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada), Centaurium rosans, Crotalaria longirostrata (al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque)), Senecio praecox (nanche de perro, candelerillo, candelero, consuelda, palo bobo, palo hueco, palo loco, tescapatli (Náhuatl), texcapatli (Náhuatl), tezcapatli (Náhuatl)), Tagetes lucida (pericón), Melia azedarach (canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, primavera, sombrilla), Abutilon barrancae, Iresine interrupta (barbas de viejo, tianguis, tlatlancuaye (Náhuatl), viejo, yerba del petate), Bonplandia linearis, Muhlenbergia robusta (pasto, zacate de escobillas, zacatón fino), Aristida jorullensis, Anoda paniculata, Cnidoscolus urens (lan-cua-yuca-cat-no (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, x-tsah (Maya), yaga-xveya (Zapoteco), yori-natare (Yaqui)), Anoda thurberi (San Miguelito), Heteropterys laurifolia (bejuco de caballo, chilillo aak' (Español-Maya), escobillo, matapiojo, péem aak' (Maya)), Bumelia eriocarpa, Cuphea hookeriana (gallitos), Psychotria erythrocarpa (hierba del cargapalito), Cathestecum erectum, Tectaria heracleifolia (helecho), Hibiscus zygomorphus, Bouteloua triaena, Adenocalymma inundatum (bejuco, bejuco blanco, canilla de zopilote, loobabeete (Zapoteco)), Salix lasiolepis (sauce llorón, ahuejote, sauce, saucillo, sauz), Aristida adscensionis (pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas), Montanoa speciosa, Matelea trachyantha, Cheilanthes bonariensis (helecho), Ruellia inundata (berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya)), Milla biflora (azucena del campo, azucena silvestre, estrellita, estrellita de campo, flor de mayo, guiia-gana (Zapoteco), quije-cana (Zapoteco)), Spondias mombin (ciruelo, abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco)), Stevia trifida, Heteropogon contortus (barba negra, pasto, retorcido moreno, zacate aceitillo, zacate colorado), Ficus goldmanii (akkúun (Maya), alamo, amate, amate (Náhuatl), amate negro, amate prieto, ceiba, chile amate, gigante, higo, higo mono, higuerón, matapalo, mezquite, mora), Verbesina pedunculosa, Pachyrhizus erosus (cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol)), Stenocereus beneckei (organito, pitayo, pitayo tuberculado, órgano), Ipomoea pedatisecta, Tillandsia mauryana (bromelia), Canavalia villosa (gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Samolus ebracteatus, Phaseolus vulgaris (alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl)), Erythrina (Erythrina) americana (alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, jutuku (Huasteco), lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pemoche (Huasteca), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl)), Physalis (Rydbergis) philadelphica, Bouvardia cordifolia, Cynanchum foetidum, Euphorbia densiflora, Byttneria aculeata (garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya)), Salvia sessei (San Miguel, ocotillo, sangre de toro), Solanum (Solanum) americanum (chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena), Myrtillocactus geometrizans (bastó (Otomí), baxta (Otomí), bazto (Otomí), biti-xoba (Otomí), cactus del arándano, chigus (Zapoteco), claveles de carambullos, claveles de garambullo, garambullo, garambuyo, garbancilla, ndíchi nóni (Mixteco), padre nuestro, pitahaya, shishova (Zapoteco), tepepoa (Náhuatl), tepepoa-nochtli (Náhuatl), tnu dichi noni (Mixteco), too dichi noni (Mixteco), túchi-lásha (Popoloca), órgano), Eustoma exaltatum (cimarrón, violeta, violeta cimarrona), Physalis (Rydbergis) leptophylla (tomate, tomatillo), Ammannia coccinea, Ficus irinae, Zornia diphylla (hierba de la víbora), Guardiola mexicana, Viguiera cordata (hierba acahualera, mozote amarillo), Rhus radicans (amté (Tojolabal), betz-tzaj (Huasteco), chechén, cuyelté (Tsotsil), dominguilla, fuego, hiedra, hiedra venenosa, hincha huevos, huembárecua (Tarasco), lachi-cobilla (Zapoteco), lachi-golilla (Zapoteco), mala mujer, mexie (Otomí), palo de viruela, yaga-beche-topa (Zapoteco), yaga-peche-topa (Zapoteco), yagalache (Zapoteco), zapote blanco), Datura discolor (chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla), Abutilon haenkeanum (hoja de plata), Mangifera indica (mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo)), Drymaria palustris, Polygala tehuacana, Opizia stolonifera (hayal-suuk (Maya), jáayal su'uk (Maya), pasto conejo, sabana), Cynodon dactylon (acacahuitztli (Náhuatl), acacahuiztli (Náhuatl), alfombrilla, bermuda de la costa, canzuuc (Maya), gallitos, grama, grama de bermuda, grama de la costa, guix-biguiñi (Zapoteco), guixi-biguiñi (Zapoteco), guixi-gui-too (Zapoteco), k'an su'uk (Maya), kan-suuk (Maya), pasto, pasto bermuda, pasto estrella, pata de gallo, pata de perdiz, pata de pollo, pie de pollo, quixi-piguiñe (Zapoteco), zacate, zacate bermuda, zacate borrego, zacate chino, zacate de conejo, zacate indio, zacate inglés), Macfadyena unguis-cati (San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya)), Rhus terebinthifolia (azalea, hierba del temazcal, li-mu-le-ma-fou-nol (Chontal de Oaxaca), sal de venado, temazcal, yaga-bicho (Zapoteco), yaga-exee (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Enterolobium cyclocarpum (parota, canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco)), Porophyllum ruderale (chapáhuate (Totonaco), papalo), Setaria liebmannii, Wigandia urens (San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Pluchea salicifolia (jara (Cora), jarilla cimarrona), Cuphea jorullensis (manga de niño), Opuntia depressa (kanda, nopal, nopal de cocoche loco, nopal de coyote, nopal de monte, nopal depreso), Acacia acatlensis (acacia, borrego, borreguito, borreguitos, chivos, espino blanco, guajillo, hierba del zorrillo, huajillo, huizache, árbol del borrego), Myrospermum frutescens (bálsamo, cuerillo, palo de bálsamo), Crusea longiflora, Buchnera pusilla (cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya)), Ayenia glabra, Iresine discolor, Xanthosoma robustum (hoja elegante, barbarón, capote, capote blanco, capote blanco grande, capote de monte, carámicua (Tarasco), colombo africano, exquiquilit (Náhuatl), hoja elegante, hoja elegante verde, lu (Huasteco), lum (Huasteco), mafafa, malanga, malvarón, pa'xni'ca'ca (Totonaco), paquelite (Náhuatl), pashnikaka (Totonaco), poco (Zoque), quelite de puerco, tzailu (Huasteco)), Pluchea odorata (Santa María, ahuapatli (Náhuatl), canela, canelo, canelón, canimim-tzójol (Huasteco), chal che' (Maya), comalpatli (Náhuatl), flor de Guadalupe, flor de ángel, hierba de Santa María, hoja de playa, ishashcutsiculán (Totonaco), tok'aban, tzeauj (Tseltal)), Spondias purpurea (ak-abal (Maya), atoyaxócotl (Náhuatl), biache (Zapoteco), biadxi (Zapoteco), biagi (Zapoteco), biaxhi (Zapoteco), chak-abal (Maya), chatsutsoco-scatan (Totonaco), chi'abal (Maya), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de San Juan, ciruela de monte, ciruela roja, ciruela tuxpana, ciruelo, ciruelo cimarrón, ciruelo de monte, cuaripa (Huichol), cupú (Tarasco), el-shimalo-shindza (Chontal de Oaxaca), güingure (Tarasco), huitzó (Zoque), ix-houen (Maya), jovo, kosumil (Maya), ma-uí (Chinanteco), mazaxócotl (Náhuatl), muluch-abal (Maya), piache (Zapoteco), scatán (Totonaco), shatsutsoco-scatan (Totonaco), shin-zá (Chontal de Oaxaca), shuiutipíchic (Popoloca), skatan (Totonaco), smucuco-scatán (Totonaco), ten (Huasteco), tsusocostata (Totonaco), tuxpana, tuñ (Mixe), xobo (Huasteco), xocobitl (Náhuatl), xocot (Náhuatl), yaga-biache (Zapoteco), yaga-pi-ache (Zapoteco), yaga-piachi (Zapoteco), yaga-yechi (Zapoteco), yetzeloa (Zapoteco)), Senna nicaraguensis, Verbena recta, Opuntia fuliginosa (nopal, nopal blanco, nopal de cerro, nopal de tuna colorada, nopal hollin, nopal silvestre), Amphilophium paniculatum (ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya)), Lantana hispida, Heliocarpus velutinus (guácima), Jacquemontia azurea (aak'il xiiw (Maya), ak'il-xiu (Maya), campanilla azul, sak lool aak' (Maya), sak miis (Maya), sakmix (Maya), solen aak' (Maya), sombrerito azul, xkilxiu (Maya), ya'ax aak' (Maya), yaax-hebil (Maya), yaxhal (Maya)), Dalembertia populifolia (jícama de cerro), Amoreuxia schiedeana, Eryngium beecheyanum, Cheilanthes incana (culantrillo, helecho), Drymaria villosa, Passiflora exsudans, Lepidium virginicum (lentejilla, antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo), Arrabidaea patellifera (bejuco blanco, bejuco de casa, bejuco de pimienta, bejuco tronador, bilin aak' (Maya)), Cheilanthes kaulfussii, Celosia argentea (abanico, cresta de gallo, mano de león, moco de pavo, penachos, quintonil rojo, selaxochitl (Náhuatl), terciopelo, tsuacaca (Totonaco)), Ipomoea microsticta, Sida glabra (escobilla, k'an-sak-xiu (Maya), lirio, malva), Hamelia versicolor (San Pablillo, chupamirto, coralillo, coyolito, sangre de toro), Heimia salicifolia (San Francisco, escoba colorada, escoba de arroyo, escobilla de río, flor de San Francisco, garañona, granadilla, granadillo, hauoli (Guarijío), hierba de San Francisco, jaboncillo, jarilla), Castilleja tenuiflora (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Parmentiera aculeata (cuajilote, ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya)), Polygonum tomentosum, Piqueria trinervia (San Nicolás, alta reina, cuapopolchi (Náhuatl), cuimic (Tarasco), empueshte (Otomí), hierba de san nicolás, hierba del perro, hierba del tabardillo, hierba del zopilote, jurhí kumánchicua (Tarasco), mil en rama, yoloquilte (Náhuatl)), Ipomoea tenuiloba, Hymenaea courbaril (algarrobo, cuapinol, cuapinole, cuapinoli (Náhuatl), guié se (Zapoteco), lai-tus (Chontal de Oaxaca), tsa'pushan (Popoloca), tunditipí (Mixteco), tundityú (Mixteco)), Sida acuta (alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Coryphantha bumamma (biznaga, biznaga partida chichona, chichis de coneja, pulquitos, rodilla de vieja), Cuphea procumbens (calavera, hierba del cáncer), Quercus (Quercus) glaucoides (encino, encino blanco, encino chaparro, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, roble), Tephrosia nicaraguensis, Microchloa kunthii, Randia watsonii (grangel manso, crucecillo, cruceta, culús tucum (Totonaco), flor de San Juan, josacola (Guarijío), limoncillo, ticuche (Tarasco)), Euphorbia villifera, Mascagnia gouania, Lippia dulcis (hierba buena, hierba dulce, neuctixihuitl (Náhuatl), orégano, orégano de monte, s'aksi'tawan (Totonaco), saksi a chitin (Tepehua), salvia dulce, tzopelicxihuit (Náhuatl), tzopelicxíhiuitl (Náhuatl), yerbadulce), Cleome parvisepala, Acacia bilimekii (espino, mushel espinoso), Matelea cyclophylla, Ficus horaliae, Boerhavia diffusa (arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya)), Colubrina celtidifolia (coral) |
| Infraspecificname | Agave (Agave) angustifolia var. deweyana (bab-ki (Maya), maguey, maguey mezatillo), Leucaena macrophylla subsp. macrophylla (guaspelón, guaje, guajillo), Agave (Agave) angustifolia var. rubescens (maguey), Chamaecrista nictitans var. jaliscensis (cabal tamarindo (Español-Maya), kabal tamarindo (Español-Maya), tamarindillo, tamarindo, tamarindo xiiw (Español-Maya), x'aax (Maya), xiiw (Maya)), Anemia tomentosa var. mexicana (helecho), Mimosa albida var. strigosa (uña de gato), Cheilanthes lozanoi var. seemannii (helecho), Cucurbita argyrosperma subsp. sororia (aguachichi (Náhuatl), agualaxtle, aguichichi (Náhuatl), ahuaxtle, almochete, calabacilla, calabaza amarga, calabaza de burro, calabaza de caballo, calabaza de coyote, chamaco, chicayota (Náhuatl), chichicayota (Náhuatl), chichicayote (Náhuatl), chichicoyota (Náhuatl), coloquinto, coyote, guedu laac, moriche, sicayota (Náhuatl), tecomachichi, tolenche (Náhuatl), tololonche (Náhuatl), tolonche (Náhuatl), tolonchi (Náhuatl)), Senna wislizeni var. pringlei (hueso, rompebotas), Chamaecrista absus var. meonandra, Senna racemosa var. sororia, Brongniartia podalyrioides subsp. podalyrioides, Crateva tapia var. glauca (bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Mimosa albida var. albida (uña de gato, dormilona macho, guajillo, sinvergüenza, vergonzosa, vergüenza, zarza), Salvia purpurea var. patens, Bursera fagaroides var. purpusii, Argemone mexicana var. ochroleuca (chical, cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco)), Cheiloplecton rigidum var. rigidum (helecho), Pisonia aculeata var. aculeata, Nissolia fruticosa var. fruticosa (k'an t'u'ul (Maya)), Phaseolus lunatus var. silvester, Lycopersicon esculentum var. leptophyllum (aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco)), Bidens riparia var. refracta |
Temporal Coverage
| Start Date / End Date | 1994-03-17 / 1996-12-21 |
|---|
Project Data
La selva baja caducifolia (SBC), característica de regiones tropicales áridas y semiáridas es uno de nuestros recursos naturales que se encuentran en mayor peligro de desaparición. En el estado de Morelos, la SBC actualmente sólo se conserva en la Sierra de Huautla, ubicada al sur de la entidad. Investigaciones preliminares realizadas en esta región, decretada recientemente zona sujeta a Conservación Ecológica, revelan su enorme diversidad florística y faunística y sugieren que existe aquí un potencial muy amplio de encontrar gran cantidad de especies no conocidas para la ciencia. A partir de estas consideraciones y en el entendido de que el mejor conocimiento de los recursos biológicos de una región determinada es factor primordial para la implementación de posibles acciones de conservación, el Centro de Educación Ambiental e Investigación Sierra de Huautla se propuso elaborar un inventario florístico de la Sierra de Huautla, Morelos y regiones adyacentes en los estados de Puebla y Guerrero. Con el desarrollo de este proyecto apoyado por la CONABIO se obtuvo finalmente una base de datos que contiene información de un total de 3253 ejemplares correspondientes a 657 especies de la región estudiada.
| Title | Inventario florístico de la Sierra de Huautla, Morelos |
|---|---|
| Identifier | SNIB-B054-B054604F-ND |
| Funding | Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) |
| Study Area Description | Plantas con flores con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores como barbascos, camotes ñame con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hortensias con flores como lirios acuáticos con flores como muérdagos, sándalos con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores como uvas con flores: mangles sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores: helechos y afines |
The personnel involved in the project:
Óscar Roberto Dorado Ramírez
- Content Provider
Collection Data
| Collection Name | Herbario;HUMO;Centro de Investigación en Biodiversidad y Conservación, Universidad Autónoma del Estado de Morelos;CIByC-UAEM |
|---|---|
| Collection Identifier | SNIB-B054-B054604F-ND |
| Parent Collection Identifier | NO APLICA |
| Curatorial Units | Between 1 and 3,135 Ejemplar |
|---|
Additional Metadata
| Alternative Identifiers | 80b01cca-f762-11e1-a439-00145eb45e9a |
|---|---|
| https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-B054 |