Inventario florístico de familias selectas de dicotiledóneas del estado de Aguascalientes

Data as a DwC-A file	download 6,653 records in Spanish (2 MB) - Update frequency: not planned
Metadata as an EML file	download in Spanish (245 KB)
Metadata as an RTF file	download in Spanish (102 KB)

Data Records

The data in this occurrence resource has been published as a Darwin Core Archive (DwC-A), which is a standardized format for sharing biodiversity data as a set of one or more data tables. The core data table contains 6,653 records.

This IPT archives the data and thus serves as the data repository. The data and resource metadata are available for download in the downloads section. The versions table lists other versions of the resource that have been made publicly available and allows tracking changes made to the resource over time.

Versions

The table below shows only published versions of the resource that are publicly accessible.

Rights

Researchers should respect the following rights statement:

The publisher and rights holder of this work is Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.

GBIF Registration

This resource has been registered with GBIF, and assigned the following GBIF UUID: d056f586-b5a0-494c-990b-854ddfe18f77. Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publishes this resource, and is itself registered in GBIF as a data publisher endorsed by Biodiversity Information System of Mexico.

Keywords

Occurrence; Plantas; Occurrence

External data

The resource data is also available in other formats

SNIB-JF140-CSV.zip	http://www.snib.mx/proyectos/JF140/SNIB-JF140-CSV.zip UTF-8 CSV
SNIB-JF140-BD.zip	http://www.snib.mx/proyectos/JF140/SNIB-JF140-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007

Contacts

María Elena Siqueiros Delgado

Originator

Responsable

Universidad Autónoma de AguascalientesCentro de Ciencias Básicas

20100 Aguascalientes

Aguascalientes

MX

masiquei@correo.uaa.mx

01 (449) 9107400 ext 334

CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad

Metadata Provider

Dirección General de Sistemas

Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad

Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal

14010 MÉXICO

Tlalpan

MX

patricia.ramos@conabio.gob.mx

50045000

https://www.gob.mx/conabio

Patricia Ramos Rivera

Point Of Contact

Directora General de Sistemas

Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad

Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal

14010 México

Tlalpan

MX

patricia.ramos@conabio.gob.mx

50045000

https://www.gob.mx/conabio

Geographic Coverage

País: MEXICO (AGUASCALIENTES)

Bounding Coordinates	South West [21.654, -102.852], North East [22.432, -101.887]

Taxonomic Coverage

Reino: Plantae Filo: Tracheophyta Clase: Magnoliopsida Orden: Lamiales, Myrtales, Caryophyllales, Nymphaeales, Malpighiales, Ericales, Gentianales, Boraginales, Sapindales, Solanales, Zygophyllales, Cucurbitales, Asterales, Cornales, Rosales, Dipsacales, Piperales, Oxalidales, Vitales, Ranunculales, Saxifragales, Celastrales, Fagales, Crossosomatales Familia: Plantaginaceae, Onagraceae, Linderniaceae, Scrophulariaceae, Phrymaceae, Polygonaceae, Nymphaeaceae, Elatinaceae, Lythraceae, Polemoniaceae, Gentianaceae, Boraginaceae, Sapindaceae, Lamiaceae, Rubiaceae, Passifloraceae, Orobanchaceae, Solanaceae, Martyniaceae, Krameriaceae, Cucurbitaceae, Acanthaceae, Cordiaceae, Amaranthaceae, Convolvulaceae, Caryophyllaceae, Heliotropiaceae, Phytolaccaceae, Campanulaceae, Chenopodiaceae, Molluginaceae, Loasaceae, Violaceae, Moraceae, Caprifoliaceae, Namaceae, Piperaceae, Malpighiaceae, Rhamnaceae, Rutaceae, Oxalidaceae, Nyctaginaceae, Hypericaceae, Aizoaceae, Primulaceae, Vitaceae, Cannabaceae, Ranunculaceae, Linaceae, Saxifragaceae, Sapotaceae, Papaveraceae, Meliaceae, Urticaceae, Phyllanthaceae, Celastraceae, Juglandaceae, Aristolochiaceae, Petiveriaceae, Ehretiaceae, Crossosomataceae

Kingdom	Plantae
Phylum	Tracheophyta
Class	Magnoliopsida
Order	Lamiales, Myrtales, Caryophyllales, Nymphaeales, Malpighiales, Ericales, Gentianales, Boraginales, Sapindales, Solanales, Zygophyllales, Cucurbitales, Asterales, Cornales, Rosales, Dipsacales, Piperales, Oxalidales, Vitales, Ranunculales, Saxifragales, Celastrales, Fagales, Crossosomatales
Family	Plantaginaceae, Onagraceae, Linderniaceae, Scrophulariaceae, Phrymaceae, Polygonaceae, Nymphaeaceae, Elatinaceae, Lythraceae, Polemoniaceae, Gentianaceae, Boraginaceae, Sapindaceae, Lamiaceae, Rubiaceae, Passifloraceae, Orobanchaceae, Solanaceae, Martyniaceae, Krameriaceae, Cucurbitaceae, Acanthaceae, Cordiaceae, Amaranthaceae, Convolvulaceae, Caryophyllaceae, Heliotropiaceae, Phytolaccaceae, Campanulaceae, Chenopodiaceae, Molluginaceae, Loasaceae, Violaceae, Moraceae, Caprifoliaceae, Namaceae, Piperaceae, Malpighiaceae, Rhamnaceae, Rutaceae, Oxalidaceae, Nyctaginaceae, Hypericaceae, Aizoaceae, Primulaceae, Vitaceae, Cannabaceae, Ranunculaceae, Linaceae, Saxifragaceae, Sapotaceae, Papaveraceae, Meliaceae, Urticaceae, Phyllanthaceae, Celastraceae, Juglandaceae, Aristolochiaceae, Petiveriaceae, Ehretiaceae, Crossosomataceae
Genus	Mecardonia, Ludwigia, Lindernia, Limosella, Veronica, Mimulus, Polygonum, Nymphaea, Bacopa, Elatine, Rumex, Ammannia, Loeselia, Gentianopsis, Borago, Penstemon, Dodonaea, Heimia, Salvia, Diodella, Passiflora, Castilleja, Physalis, Bouchetia, Proboscidea, Krameria, Sicyos, Dyschoriste, Cordia, Amaranthus, Richardia, Stenandrium, Ipomoea, Hintonia, Cerdia, Tournefortia, Solanum, Phytolacca, Lobelia, Arenaria, Seymeria, Echinopepon, Evolvulus, Henrya, Datura, Chenopodium, Stemodia, Maurandya, Glinus, Mentzelia, Alternanthera, Hybanthus, Houstonia, Morus, Bouvardia, Paronychia, Gronovia, Heliotropium, Valeriana, Russelia, Carlowrightia, Dichondra, Mitracarpus, Wigandia, Drymaria, Peperomia, Gomphrena, Apodanthera, Varronia, Mascagnia, Lithospermum, Cucurbita, Karwinskia, Oenothera, Orobanche, Ficus, Zanthoxylum, Petunia, Guilleminea, Nicotiana, Oxalis, Boerhavia, Ptelea, Cardionema, Crusea, Gentianella, Hypericum, Salsola, Viola, Mirabilis, Cuphea, Cypselea, Tetramerium, Anagallis, Cissus, Borreria, Gentiana, Lopezia, Cardiospermum, Diastatea, Allionia, Justicia, Rhamnus, Celtis, Clematis, Galium, Sechiopsis, Atriplex, Nama, Condalia, Ipomopsis, Froelichia, Ceanothus, Lycianthes, Gaudichaudia, Gilia, Dicliptera, Elytraria, Dysphania, Thalictrum, Linum, Minuartia, Heuchera, Cuscuta, Mollugo, Ruellia, Lythrum, Anisacanthus, Sideroxylon, Leucophyllum, Galphimia, Spermacoce, Agalinis, Serjania, Nierembergia, Epilobium, Adolphia, Argemone, Centunculus, Cedrela, Ranunculus, Iresine, Lamourouxia, Buchnera, Thouinia, Relbunium, Nuttallanthus, Pouzolzia, Cestrum, Eriogonum, Chamaesaracha, Aspicarpa, Jaltomata, Cerastium, Spergularia, Cryptantha, Trianthema, Silene, Parthenocissus, Cyclanthera, Stenaria, Schizocarpum, Delphinium, Echinopterys, Conopholis, Phyllanthus, Centaurium, Wimmeria, Corrigiola, Halenia, Colubrina, Convolvulus, Stellaria, Carya, Antiphytum, Aristolochia, Piper, Parietaria, Nicandra, Rivina, Triodanis, Ehretia, Randia, Commicarpus, Glossopetalon, Pseuderanthemum, Casimiroa, Cyphomeris
Subgenus	Rydbergis, Solanum, Leptostemomum, Eulycianthes, Lecoyerium, Grammica, Euranunculus, Cyrtorhyncha
Species	Mecardonia procumbens (esperanza, hoja de quebranto, oreja de ratón, quina, x-mok'aak (Maya), xakan-lum (Maya), yaaxhach (Maya)), Ludwigia octovalvis (calavera, clavillo, flor de agua, flor de camarón, camarón, yerba del chile, achili, máaskab che', puuts' mukuy, cornezuelo cimarrón, clavel de laguna, maskabché, moco de pavo, tlanchane, hoja de clavo, calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Lindernia dubia, Limosella aquatica, Ludwigia peploides, Veronica peregrina, Mimulus glabratus (hierba del cáncer de agua), Polygonum mexicanum (chilpunxuitl, chilillo de varita, moreno, moco de cócono, moco de pavo, moco de guajolote, moco, chilillo de varita, chilpunxuitl (Náhuatl), moco, moco de cócono, moco de guajolote, moco de pavo, moreno), Polygonum hydropiperoides (zacate, axixpatli, tripa de pollo, camarón, palmita, chilillo, lengua de vaca, camarón, chilillo, lengua de vaca, palmita, tripa de pollo, zacate), Nymphaea gracilis, Polygonum punctatum (chilillo, venenillo, korísowa, liendre de cochino, chilillo rojo, atencocotl, tripa de pollo, hierba blanca, chilillo, chilillo rojo, hierba blanca, liendre de cochino, tripa de pollo, venenillo), Bacopa monnieri (ya'ax-kach, verdolaga de puerco, xakalu'um, noj k'aak', xanab mukuy, baraima, noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya)), Elatine brachysperma, Rumex crispus (vinagrera, venenillo, xocoquilit, lkanji sue'cni, cimakatwakas, ixcaua, scocnakak, bardana, pasi ma'kat, pasima´kak, epazote, lengua de vaca, epazote, ixcaua (Otomí), lengua de vaca, pasi ma'kat (Náhuatl), pasima´kak (Totonaco), scocnakak (Totonaco), venenillo, vinagrera, xocoquilit (Náhuatl)), Rumex mexicanus, Ammannia auriculata, Loeselia caerulea (huichichile, huachichile, huichichile), Gentianopsis lanceolata, Borago officinalis (boraja, borráj, boraja, borráj (Zapoteco)), Penstemon amphorellae, Dodonaea viscosa (palomillo, ocotillo, aria, tonalocotlxíhuitl, tonalocotlxícuitl, tonalcotl-xíhuitl, tomate de burro, huayun-ak, hierba de la cucaracha, yaga-laga-cijti, huesito, jarilla de loma, jarilla, cajehuite, vara, chapulixtle, yxichapulin, chapulixcli, cebollera, chapulixtli, tonalocotl, salté, pirimu, tarachique, tarachico, chapulistle, chapulistli, chapuliz, qui-laga-cijti, granadina, gui-laga-ciiti, duraznillo, cuerno de cabra, guayabillo, camarón, San Pedro, tapachile, munditos, San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Heimia salicifolia (hauoli, hierba jonequil, hanchinoli, hanchinol, jonequil, hauchinol, jarilla, escoba de arroyo, flor de San Francisco, garañona, escoba colorada, escobilla de río, jaboncillo, granadilla, granadillo, xonecuili, xoneguiltzin, San Francisco, chinicuiltzai, chinicuilchi, sinicuil, sinicuilche, sinicuiche, hierba de San Francisco, hachinal, huauchinal, hanchinal, hauchinal, hauichinoli, San Francisco, escoba colorada, escoba de arroyo, escobilla de río, flor de San Francisco, garañona, granadilla, granadillo, hauoli (Guarijío), hierba de San Francisco, jaboncillo, jarilla), Salvia axillaris (hisopo de Puebla), Passiflora bryonioides, Castilleja tenuiflora (sanguinaria, bella inés, capitaneja, chupéreni, chupiren-uítzacua, bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Physalis (Rydbergis) nicandroides (tlazoltomate grueso, zahzalli, tomatillo silvestre, tomate de basura grueso, coyotomatl, yucu-quise, tomatón, matapulgas, tomate de culebra, tomate, tomate verde, tomatillo, tomate de perro, matapulgas, tomate, tomate de culebra, tomate de perro, tomate verde, tomatillo, tomatillo silvestre), Bouchetia arniatera (amor de un rato, moradillo), Krameria pauciflora, Sicyos microphyllus (ximácol, chayote, chayotillo, akarheni, amole, chayotillo silvestre, ch'uma te'ch'o, akarheni (Tarasco), amole, ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayote, chayotillo, chayotillo silvestre, ximácol (Náhuatl)), Dyschoriste microphylla, Cordia sonorae (shirare, palo mirto, amapola blanca, chichare, palo prieto, amapa blanca, chirare, vara prieta, asta, palo de hasta, amapa boba, kama'wi, amapa blanca, amapa boba, amapola blanca, asta, kama'wi (Tarahumara), palo de hasta, palo mirto, palo prieto, vara prieta), Amaranthus hybridus (saua-sacaca, cani, saua-shalsoco, chú'yaca, shacua, ca'ca, cacalosúchil, shitjá, chacua, moco de pavo, ba-llaa, ca'ara'i, bledo, amaranto, saua-shasoco, ueiui, quintonil blanco, ueymi, xidha, quilitl, tsaua, quelite de marrano, huauquilitl, cal'unit, quelite bueno, quintonil grande, je'pal, kithal toro, quelite quintanil, quiye'uxa, quelite morado, quelite espinoso, quelite de puerco, quelite de cochino, quelite blanco, carricillo, quintonil, quiribá, quirimaca, ka, quelite, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Richardia tricocca, Stenandrium dulce, Ipomoea purpurea (xhail, flor azul, campanilla morada, quiebra plato, manto, mecapatli, manto de la virgen, metlancasis, aurora, tsutsocostata, hiedra, campanilla, correhuela, corregüela, quelite, trompillo, aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Hintonia latiflora (copalchi, falsa quina, garañona, corteza de jojutla, cuachichile, copal, cáscara sagrada, atóari, palo de bolsa, San Antonio, quina amarilla, San Juan, quina roja, quina, palo amargo, palo amargoso, copalquín, hutatiyo, jutetillo, campanillo, copalche, San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Salvia ballotiflora (Santa Isabel, mejorana, crespa, engorda cabra, Santa Isabel, engorda cabra, mejorana, mejorana del país, orégano de burro, salvia azul), Cerdia virescens, Tournefortia mutabilis (tlachinole, topoya, tlachinol, tlalchichinol, tlachichinule, bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco)), Physalis (Rydbergis) hastatula, Lobelia fenestralis (huachichil, talcote, talclote, lobelia morada, gusanillo, cola de zorra, borrego, cola de zorra, gusanillo), Loeselia mexicana (necaxanil, huitzitzixochitl, mirto, huitzitzi-xóchitl, hoitzitilin, huicillo, huitzitzilzin, huitzilxóchitl, hierba de la virgen, hierba de San Antonio, huachichile, huichichile, almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, cuachichil, cuachile, guachichile, guachichi, almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco)), Arenaria lycopodioides, Seymeria virgata, Arenaria lanuginosa, Echinopepon pubescens, Evolvulus alsinoides (xia-xiu, jaway, xia xiiw, ojitos azulitos, yerba de la pastora, pico de pájaro, ojo de víbora, jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Henrya insularis (aka' xiiw, hierba del toro, k'an'sahil'xiu, k'an-sahil-xiu, k'ansahil-xiu, canzahilxiu, aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya)), Solanum (Solanum) lycopersicum (tzajalpish, ts'ulub-p'ak, tinguaraque, tomate bola, tomate chitalino, tuthay, tuthey, tomatillo, xayúqui-te, xitómat, xucápara, ha'sikil-p'ak, jitomate Rio Grande, jitomate, tomate rojo, bi-tuixi, cuatecomate, del país, xitomate, shitumal, mbaremöxü, mehen-p'ak, pacshá, pe-those, paklhcha, p'ak, pe-thoxi, be-thoxi, aadi-maxi, bachuga, ts'ulub-pak, aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco)), Phytolacca icosandra (varbachina, quelite de cerro, tepequilit, quelite de amor, jiolla, congueran, cónguira, mazorquita, congarami, conguerani, góngora, congarán, cóngara, namole, fitolaca, t'eel koox, mora, amolxíhuitl, amule, higuerilla, cóngora, amole, carricillo, jabonera, quelite de toro, tonojoso, conguerama, jucshca, telkok, conguerami, mo-tau, tarasca, x-tel-kox, yuva tichina, mo-hog-tau, nemole-pi-aa, tarasca de negros, sicamole, lavaropa, mazorquilla, quelite, coral, barbachina, yiwa-chí-na, cónguera, bonde', telkokox, conegera, amole, amolxihuitl (Náhuatl), barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), conguerani (Purépecha), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yima-chí-na (Mixteco), yiwa-chí-na (Mixteco)), Datura innoxia (tecuyauui, tecuyaui, tolohua-xíhuitl, tecuyani, tlapa, chamico, x-toh-k'u, tikúwari, toj k'u, nacascul, belladona, toloachi grande, toloachi, toloache, belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya)), Chenopodium murale (chahuaquelite, tan tz'uil itaj, tlanechquelite, gedeondilla, nechquelite, hediondilla, malva, catzú, quelite, catzú (Otomí), hediondilla, malva, quelite), Stemodia durantifolia (tomosali, tomosali (Guarijío)), Salvia melissodora, Maurandya antirrhiniflora (hierba del corazón, mipil, jarrito, hierba del corazón, jarrito), Evolvulus sericeus (jaway aak', jaway aak' (Maya)), Glinus radiatus, Mentzelia hispida (lagaña de gato, thekw'em ts'ojol, zazale, zazalic, mala mujer, pega ropa, pegarropa, pega pega, pegajoso, pegajosa, amor seco, tsots-k'ab, tsayuntasy, huihuitz-mayotic, huitzitz-mallotic, jarilla, colo-tzitcaztli, amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya)), Alternanthera caracasana, Hybanthus attenuatus (quelite, poshil hniquel huamal (Tseltal), quelite), Houstonia nigricans, Morus celtidifolia (yaga-biyozaa, yaga-peyo-zaa, yaga-beyo-zaa, zasocua, moral huatzap, palo morera, kuafmecatl, ptlacoamatl, mora de árbol, peyo-zas, moras, moral, mora, palo moral, péjon, beyo-zaa, amacapulín, tioamalt, beyo-zaa (Zapoteco), jonote blanco, mora, mora de árbol, moral, moral huatzap (Náhuatl), moras (Náhuatl), morera, palo de mora, palo mora, palo moral, palo morera, peyo-zas (Zapoteco), péjon (Huasteco), yaga-beyo-zaa (Zapoteco), yaga-biyozaa (Zapoteco), yaga-peyo-zaa (Zapoteco), zasocua (Otomí)), Bouvardia ternifolia (trompetilla, flor de San Juan, contrahierba, contrayerba, tlacoxóchitl, trompeta, tlacaxóxhil, tonati-shóchit, hierba del pasmo, chuparrosa, clavillo, ez-patli, contrahierba colorada, corneta, custicnanácatl, hierba del indio, coralito, trompetilla roja, cerillito, cántaris, mirto, mirto de campo, aretillo, aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja), Paronychia mexicana, Gronovia scandens (láal muuch, quemador blanco, pica pica, quemadora, mala mujer, lalmuch, laal-much, tzitzicastli, ortiguilla, chayote pegajoso, chichicaste, güirote quemador, ortiga, meloncillo, chichicastle, chayote pegajoso, chichicastle, laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl)), Heliotropium procumbens (nej miis, rama de ardilla, k'iix pak' am, hierba del gusano, cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del alacrán, cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del gusano, k'iix pak' am (Maya), nej miis (Maya), rama de ardilla), Salvia leptostachys, Valeriana edulis, Heliotropium pringlei, Russelia polyedra (coral, hierba de la sueña, coral de la playa, coral, coral de la playa), Chenopodium graveolens (epazote de monte, xan'ai, sasanipatl, epazote de zorrillo, shoñoi, jui-ye-quee, hediondillo, epazote del zorrillo, epazote de monte, epazote de zorrillo, epazote del zorrillo, hediondillo, jui-ye-quec (Chontal de Oaxaca), sasanipatl (Náhuatl), shoñoi (Otomí), xan'ai (Otomí)), Carlowrightia neesiana, Castilleja arvensis (uitzacua, zagalejo, chongo de uárhi, garallona, saumayate, cabezona, catoxitzi, chupirín, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, cola de borrego, hierba del cáncer, coral, cabezona, chongo de uárhi (Tarasco), cola de borrego, coral, cresta de gallo, enchilada, enchiladitas, flor de milpa, garañona, hierba del cáncer, rosilla, uitzacua (Tarasco)), Sicyos laciniatus (chayotillo, aguate, chayotillo espinoso, aguate, chayotillo, chayotillo espinoso), Dichondra argentea (oreja de raton, oreja de rata, kutsikua jaiáki, ejtil ojob ilal tdakni, palo de danta, ejtil ojob ilal tdakni (Huasteco), kutsikua jaiáki (Tarasco), oreja de rata, oreja de ratón, palo de danta), Mitracarpus breviflorus, Wigandia urens (chichicastle manso, tabaquillo, tabaco cimarrón, sosa, tabaco, quemadora, le-lan-uu-mi, mala mujer, ortiga grande, pahpatlanuac, ortiga real, ortiga de tierra caliente, tzitzicastli, ortiguilla, consuelda mayor, consuelda, ortiga, chichicastle, San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Drymaria leptophylla, Salvia microphylla (salve real larga, diente de acamaya, mirto chico, ix tasalak, toronjil de mayo, salvia del monte, mirto, pabellón mexicano, bandera mexicana, toronjil, bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo), Penstemon barbatus (jarritos, campanita, aretillo, campanita, jarritos), Gomphrena serrata (olotillo, amor seco, tmuul, inmortal, chak-mol, sanguinaria, Santa Teresa, Santa Teresa, amor seco, chak-mol (Maya), inmortal, olotillo (Náhuatl), sanguinaria, tmuul (Maya)), Physalis (Rydbergis) patula, Apodanthera undulata (lan-uo-shé, matagallina, melón loco, palo de arco negro, palo mata gallina, palo de arco, arco negro, guye-biche, chulub, calabaza hedionda, cacanacuaste, chulul, canaguasle, gubaguinashi, ebano, melón de coyote, arco negro, calabaza hedionda, chulub (Maya), ebano, gubaguinashi (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), matagallina, melón de coyote, melón loco, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina), Valeriana sorbifolia, Ipomoea pubescens (trompillo), Passiflora subpeltata (daguía, pasiflorine, pasiflora, aretitos, itamo real, granada de zorra, granadita, aretitos, granada de zorra, granadita, pasiflora), Varronia oaxacana, Mascagnia macroptera (apáricua, anaraka, matanene, bataneni, doncella amarilla, gallinita, bejuco prieto, anaraka (Tarahumara), apáricua (Tarasco), bejuco prieto, doncella amarilla, gallinita, matanene), Lithospermum strictum (hierba de las perlas), Hybanthus verbenaceus (poshil hniquel huamal (Tseltal), yax huamal (Tseltal)), Karwinskia latifolia (margaritasha, mansasra, piojillo, margarita, frutillo, frutillo, margarita, margaritasha (Cora), piojillo (Náhuatl)), Oenothera laciniata, Orobanche dugesii, Ficus petiolaris (palo María, palo amarillo, palo chilamate, amate, amacóstic, tescalama, texcanátl, texcal-ama-coztli, tescalamate, teshcalamate, texcalamate, tepeamate, taxcalama lechosa, texcalama, tepeamatl, texcalama lechosa, tecomaxochiamatl, tepecamichín, higuerón, higuera, amate amarillo, amakostli, chichic-texcal-amatl, limiscui, maarra, amacoztic, saiba amarilla, salate, limis-cui, amakostli (Náhuatl), amate (Náhuatl), amate amarillo, chichic-texcal-amatl (Náhuatl), higuerón, limis-cui (Chontal de Oaxaca), palo María, palo amarillo, texcal-ama-coztli (Náhuatl), texcanátl (Náhuatl)), Cucurbita foetidissima (chilacayote, calabacilla, meloncillo, calabacilla amarga, calabaza amargosa, alidimai, chichicamole, calabacilla loca, hierba de la víbora, arishi, chichic-amole, cua-aua, cohombro, gueeto-lana, calabaza, calabaza silvestre, calabaza del diablo, calabacilla de burro, aisiki arisi, aala, ara chiki, aala, aisiki arisi, alidimai, ara chiki, calabacilla, calabacilla amarga, calabacilla de burro, calabacilla loca, calabacilla silvestre, calabaza, calabaza amargosa, calabaza de burro, calabaza del diablo, calabaza hedionda, calabaza silvestre, chichicamole, chilacayote (Náhuatl), cua-aua (Chontal de Oaxaca), gueeto-lana (Zapoteco), hierba de la víbora, meloncillo), Zanthoxylum fagara (xik-ché, uo-lé, yichasmias, wo-lé, uña de gato, alacran, zarza de árbol, xiik che', tank'as che', si na'an che', rabo de lagarto, tankasche', tenaza, huipuy, colima, gato, garabatillo, palo mulato, naranjillo, limoncillo, alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Petunia parviflora, Drymaria glandulosa, Salvia macellaria, Guilleminea densa, Nicotiana glauca (tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, k'uts, me-he-kek, levántate don juan, maraquiana, mostaza montés, palo loco, palo virgin, palo hediondo, xiutecuitlanextli, virginio, belladona, alamo loco, tzinyacua, tronadora de España, nexticxihuitl, k'uuts, hoja de cera, hierba del gigante, buna moza, don juan, gretaño, gigantón, cornetón, gigante, tabaco amarillo, tabaco, alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl)), Oxalis corniculata (xocoyol, agrios, jocoyoli, xi potei, agrio, socoyol, socoyoli, agrito, acedera, acederilla, agritos, agritos de maceta, trébol, jocoyol, acedera, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, agritos de maceta, socoyol, xi potei (Otomí), xocoyol), Echinopepon racemosus, Boerhavia coccinea (pants'iil, señorita, pants'iil (Maya), señorita), Ptelea trifoliata (zorrillo, zorrillo raíz, pinacatillo, palo zorrillo, naranjo agrio, hierba del zorrillo, cola de zorrillo, fresno, hierba del zorrillo, naranjo agrio, palo de zorrillo, palo zorrillo, pinacatillo, zorrillo, zorrillo raíz), Cardionema ramosissimum, Crusea diversifolia (hierba de la garrapata), Gentianella amarella, Hypericum silenoides, Salvia mexicana (tacote hoja, tlacote, tacote, salvia, rosa morada, tapachichi, tlapachichi, cuasia, cuasia, rosa morada, salvia, tacote, tlacote), Chenopodium berlandieri (apazote, epazote, apazote, epazote, quelite cenizo), Viola barroetana, Ipomoea capillacea (piñitas, acxoyatic, acshoyatic, tlacócotl, chie-nita, coquito, chie-nita (Zapoteco), coquito, piñitas), Mirabilis jalapa (flor del sol, aretito, hoja de Xalapa, clavelina, ts'uts'uy xiiw, maravilla, linda tarde, aretillo, arrebolera, aretitos, tutsuixiu, tlaquilín, tzujoyó, tlalquilín, tsutsuy-xiu, don diego de noche, aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque)), Cuphea lanceolata (atlancán, atlanchán, atlanchana), Castilleja scorzonerifolia, Cypselea humifusa, Tetramerium nervosum (x-wayon-k'aak, xhuayumhak, aka' xiiw, sak ch'iilib, k'uuchel, corrimiento xiiw, xolte' xnuk, baak soots', zakchilib, sak-ch'ilih, sak-ch'ilib, olotillo, aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Solanum (Leptostemomum) rostratum (vaquerillo, mata yegua, ayohuixtle, cicalote, ayohuistle, rabo de iguana, mala mujer, ayohuiztle, tomatillo, hierba del gato, hierba de gato, hierba del burro, chicalote, diente de perro, duraznillo, limoncillo, chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo), Anagallis arvensis (flor de ocote, perlita, paletaria, tlalocoxochitl, saponaria, ojo de gallo, tlapa, hierba del pájaro, hierba del espanto, ixcuicuil, cenicilla, coronilla, coralillo, Corona de María, celosa, cenicilla, coralillo, coralitos, coronilla, flor de ocote, hierba del espanto, hierba del pájaro, mal de ojo, ojo de gallo, ojo de gato, perlita, saponaria, tlapa (Náhuatl)), Krameria ramosissima (zarzaparrilla, calderona, calderona, zarzaparrilla), Cissus verticillata (ya'ax-tabkanil, táshac, temécatl, tepemécatl, tripas de judas, temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Physalis (Rydbergis) angulata (p'ak-muul, tlemole, tomate, tlemoli, tómatl, tomate de cáscara, p'ak-muul (Maya), tomate, tomate de cáscara, tómatl (Náhuatl)), Borreria suaveolens, Mirabilis viscosa, Gentiana spathacea (yelera, yelhuetecapahtli, cola de tlacuache, lebón retama, hielera, flor de hielo, flor de güegüeche, cola de tlacuache, flor de hielo), Lopezia trichota (peroncillo), Cuphea humifusa (atlanchana), Cardiospermum halicacabum (vaval, rayó, munditos, bejuco, bejuco tronador, uayum-ak, tolicarochá, tomatillo, tlazoltómatl, hierba del chivato, huayun-ak, huevo de gato, huahunak, huayumac, tronador, bombilla, bolsilla, farolitos, güirote cachora, ocotillo, bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Bouvardia multiflora (aretillo, clavelito, aretillo, clavelito), Evolvulus prostratus, Solanum (Leptostemomum) elaeagnifolium (pera, tomatillo, tomatito de buena mujer, buena mujer, trompillo, buena mujer, pera, tomatillo, tomatito de buena mujer, trompillo), Diastatea micrantha, Allionia incarnata (hierba del hormiguero, hierba de la hormiga, hierba de la mosca, guanalipili, hierba del golpe, garrapatilla, hierba de la hormiga, hierba de la mosca, hierba del golpe, hierba del hormiguero), Diodella teres, Justicia caudata, Salvia subincisa, Solanum (Solanum) americanum (verbena, itztonchichitzi, maax iik, tu' jabil, iik koox, hierba mora, chilillo, laurel, chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena), Drymaria tenuis, Rhamnus microphylla (granjeno), Mentzelia aspera (t saay yu'um, pega pega, pega ropa, amores, tsots'kab, amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya)), Salvia reptans, Oenothera rosea (tonalaxihuitl, xakandeni, teachpaoztli, axochiatl, tarapeni, tonalaxochitl, paxtocnupatlma, tonala, terhépeni, chichicaquilitl, agua de azahar, tarepeni, palo del golpe, árnica, damianita, hierba del golpe, agua de azahar, damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica), Mirabilis longiflora (xpak-um-pa, suspiros, maravilla, moras, pebete, alzoyátic, atzóyatl, maravilla, moras (Náhuatl), xpak-um-pa (Maya)), Celtis caudata (raspa sombrero, moral, palo de estribo, aguacatillo, tzatzanaco, cuáquil, guayabillo, capulincillo, aguacatillo, capulincillo, garabato, garambullo, granjeno, guayabillo, moral, palo blanco, palo de estribo, pingüica, raspa sombrero), Clematis polygama (zichilzac (Tseltal)), Ipomoea murucoides (cuasöhuatl, árbol del muerto, yaga-xuega, palo de muerto, cazahuate negro, micaquáhuitl, yaga-xuaga, tonche, siete camisas, micacuáhuitl, palo de ozote, palo bobo, pájaro bobo, palo blanco, ozote, palo santo, palo del muerto, árbol del venado, cazahuate, casahuate blanco, casahuate prieto, casahuate, cazahuate prieto, cuasöhuacuabitl, cuazahuatl, casahuate, casahuate blanco, casahuate prieto, cazahuate, cazahuate blanco, cazahuate negro, cazahuate prieto, cuasöhuacuabitl (Náhuatl), cuasöhuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), micacuáhuitl (Náhuatl), palo blanco, palo bobo, palo de muerto, palo de ozote, palo del muerto, palo flojo, palo santo, pájaro bobo, siete camisas, siete pellejos, yaga-xuega (Zapoteco), árbol del muerto, árbol del venado), Galium mexicanum, Peperomia campylotropa (ombligo de tierra, pimienta de la tierra), Sechiopsis triquetra (chayotillo, marranito, chayotillo, marranito), Salvia purpurea, Ipomoea lenis, Bouvardia cordifolia, Peperomia schizandra, Lopezia miniata, Atriplex muricata, Nama undulata (ventosidad, hierba de la ventosidad, estornudadera, hierba de la pulga, hierba de la punzada, garañona, estornudadera, garañona, hierba de la pulga, hierba de la punzada, ventosidad), Solanum (Solanum) stoloniferum, Penstemon roseus, Amaranthus palmeri (basorí, quintonil, bledo, amaranto, quelite, amaranto, bledo, quelite, quintonil), Ipomoea hartwegii, Condalia warnockii, Lobelia laxiflora (li-ha-i-irá, panxóchitl, aretillo, aretitos, acoxochitl, contrahierba, toxcuitlapulxóchitl, toscuitlapilxóchitl, guixi-xtilla-to, hierba ceniza, hoitzitzilteutli, jarritos, lobelia, chilpanxóchitl, chichirigallo, campanita, cúralo todo, xochipali, limakingachabatlma, flor de tocda, pericos, papilton, zarcillo, bixtoni, tlacualborrego, pipil-xíhuitl, pipiloxóchitl, acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo), Ipomopsis pinnata, Physalis (Rydbergis) solanacea, Oenothera hexandra, Hypericum galinum, Salvia regla, Froelichia interrupta, Amaranthus powellii, Ceanothus fendleri, Justicia candicans (mirto), Salvia lavanduloides (cantue, cantuezo, alucema, cuetehton, laneutzo, salvia morada, cantuesa, salvia, poleo, sedita, cantueso, alucema, poleo, salvia, salvia morada), Solanum (Leptostemomum) heterodoxum, Peperomia ovatopeltata, Lycianthes (Eulycianthes) dejecta (chiche de perra, trompeta), Solanum (Solanum) stenophyllidium, Bouvardia loeseneriana, Nama origanifolia, Lithospermum cobrense, Gaudichaudia implexa, Gilia acerosa, Physalis (Rydbergis) chenopodifolia (chapindikua (Purépecha), tomate), Dicliptera inaequalis, Oenothera suffrutescens (aretillo, linda tarde), Elytraria imbricata (un pie, nej t'eel, kabal xaan, kabal xaanil, ejtil i tsakam yejtsel, yuraiishiutee, xkaba xaan, co'ordoncio, riendilla, cordón de San Juan, mabal-xan, tashcacuatzi, viborilla, pie de gallo, soguilla, nachachicole, pata de pollo, papachillo, anisillo, hierba del toro, kabal-xan, cordoncillo, cola de alacrán, anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Solanum (Leptostemomum) grayi (hierba del gato, churuni, churuni (Guarijío), hierba del gato, huevo de gato), Drymaria laxiflora, Oenothera hartwegii, Dysphania ambrosioides (pazote, titchán, epazote verde, alskini, xkejet, epazote morado, yepazotl, n'ai, shtakala-kajui, ih-van-o, sa'kalh ka'jna, apazote, shuppújuic, stani', jogañai, jui-ye, shutpajuic, ipazote, bitiáa, sa'ka-hka'jna, bitía, minu, lukum-xiu, cuatsítasut'atsúniri, da-li, epazotl, o-gi-mo, cuatsitinisa, epazote, ñodi, a-mhu-hun, a-mju-jum, quelite, vi-tia, tij-tzán, cuitlazotl, yepazotli, epazot, a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí)), Penstemon lanceolatus, Salvia nana, Physalis (Rydbergis) orizabae, Dichondra brachypoda, Solanum (Solanum) dasyadenium, Thalictrum (Lecoyerium) gibbosum, Amaranthus polygonoides (saktes, sak-xtes, sak-xtes (Maya)), Ipomoea stans (pantavaqueros, galuza, Santa María del campo, tlaxcapan, tumbavaquero, tumbavaqueros, tanibata, quiebra plato, maromero, limpia tunas, pegajosa, tumba vaqueros, tlascapan, castlapa, cacastlapa, espanta vaquero, espanta lobos, Santa María del campo, espanta lobos, espanta vaquero, limpia tunas, maromero, pegajosa, quiebra plato, tumbavaqueros), Mimulus floribundus, Houstonia rubra, Diastatea tenera, Castilleja mexicana, Solanum nigrescens, Salvia reflexa (mimititán, hierba del pajarito, chía, chía, hierba del pajarito), Boerhavia gracillima (tomatillo, cumememi, cumememi (Guarijío), tomatillo), Galium aschenbornii, Linum scabrellum, Oenothera tetraptera (linda tarde, hierba del golpe, hierba del golpe, linda tarde), Minuartia moehringioides, Peperomia monticola, Bouvardia tenuifolia, Ipomoea longifolia (mataliste, alcaparra, cebolleta, alcaparra, cebolleta), Loeselia glandulosa (verbena, azulilla, espinosilla, azulilla, espinosilla, verbena), Heuchera mexicana, Cuscuta (Grammica) costaricensis, Mollugo verticillata (viuxito, pasto, anisillo, culantrillo, anisillo, culantrillo, pasto), Passiflora exsudans, Nicotiana obtusifolia (macuchi de coyote, tabaco de coyote, tabaquillo, tabaco cimarrón, tabaco papanta, tabaco cimarrón, tabaco de coyote, tabaco papanta, tabaquillo), Datura ceratocaula (toloache de agua, nexehuac, atlinán, tornaloco, toloache, nexehuac (Náhuatl), toloache, toloache de agua), Ruellia hookeriana, Lythrum gracile (atlanchane, jara amarilla, atlanchane, jara amarilla), Lobelia irasuensis, Anisacanthus pumilus, Mirabilis aggregata (maravilla), Sideroxylon lanuginosum (coma), Leucophyllum laevigatum, Ipomoea costellata, Mirabilis glabrifolia, Galphimia glauca (xanin-tzi tziki, xaxaxacótic, árnica de raíz, cola de zorro, raíz de árnica, flor estrella, telpinxochitl, ciruelo del campo, flor de noche buena, yerba del desprecio, hierba de hormiga, árnica roja, shanin-tzitziki, shanin-tzitzuec, petsjoyó, rama de oro, mazorquitas, leichi, nachácte, palo de San Vicente, tzalam-cubic, huachácata, calderona amarilla, corpionchi, flor de diciembre, consulita, flor de mazorca, flor de chinche, cortinchi, calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Viola umbraticola, Physalis (Rydbergis) pruinosa, Heuchera orizabensis, Linum rupestre, Dicliptera peduncularis, Spermacoce tetraquetra, Anagallis minima, Hypericum pauciflorum, Passiflora suberosa (zak-kansel-ak, pasiflora, zac-cansel-ac, baleeyail an its'amal, pata de pollo, kansel-ak, jujo, cansel-ac, granadita de ratón, baleeyail an its'amal (Huasteco), granadita de ratón, kansel-ak (Maya), pasiflora, pata de pollo, zak-kansel-ak (Maya)), Agalinis peduncularis, Serjania schiedeana, Nierembergia angustifolia (espumilla), Epilobium ciliatum, Ceanothus greggii, Gaudichaudia cynanchoides (xunequiltzio, xunequitl, hierba del zorro), Heliotropium curassavicum (xch'u', chile max, nema'ax, chiltepín, turjú, colita de alacrán, hoja de sapo, cola de escorpion, alacrancillo de playa, ts'ats', hierba del gusano, hediondilla, heliotropo, heliotropo cimarrón, chile piquín, cola de gato, rabo de mico, nej ma'ax, nemaax, hierba de sapo, cola de mico, cola de alacrán, hierba de fuego, sinan-xiw, alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya)), Adolphia infesta (junco, abrojo, abrojo, junco), Mitracarpus hirtus, Hypericum philonotis, Salvia tiliifolia, Physalis (Rydbergis) glutinosa, Penstemon imberbis (chilpantlácol), Argemone ochroleuca (xaté, ko'ne potei, shaté, cardo santo, chicalote, cardo, cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco)), Chenopodium album (remébari, quelite cenizo, cenizo, cotasula, quelite, cenizo, cotasula (Guarijío), nexhuak (Totonaco), quelite, quelite cenizo, remébari (Tarahumara)), Nama stenocarpa, Centunculus minimus, Salvia prunelloides, Cedrela dugesii (cedro, cuatal (Purépecha), cuaterani (Purépecha), cueteramba (Purépecha), nogal, nogal cimarrón, nogal corriente, nogalillo, nogalillo cimarrón), Solanum (Leptostemomum) ferrugineum (sosa, mala mujer, abrojo, berenjena, tomatillo, tlamatlantil, jenepene, huistomate, huitztomatzin, abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo), Ranunculus (Euranunculus) petiolaris (mano de león, nextamalxóchitl, nistamalsóchil, pata de león, flor de rayo, estamasúchil, chilillo, aceitilla, kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil)), Hybanthus verticillatus (ipecacuana, San Nicolás, ipecacuana, tripas de ratón), Iresine grandis, Lamourouxia multifida, Cuscuta applanata, Buchnera obliqua, Gilia stewartii, Oenothera kunthiana, Cucurbita radicans (yutmú, chicoyote, chichicamole, calabacilla, meloncillo, calabaza de coyote, calabacilla, calabaza de coyote, chichicamole, meloncillo, yutmú (Otomí)), Oenothera curtiflora, Salvia patens (flor del gallito, quiquiriquí, pájaros azules, almaraduj, almoraduz, gallitos, flor de gatillo, flor de gatillo, flor del gallito, gallitos), Allionia choisyi, Thouinia villosa, Datura quercifolia, Relbunium laevigatum, Nuttallanthus canadensis, Pouzolzia guatemalana (samo de coche), Oxalis decaphylla (suts-k-yem, agritos, acederilla, acederilla, agritos), Cestrum tomentosum (yaga-pe-xumi, yaga-be-xomi, yaga-bixiini, pexomi, palo hediondo, bixomí, frutilla, bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Heliotropium ternatum (nej miis, pool miis, cola de gato, cola de alacrán, ne´mis, nej ma'ax, hierba de fuego, rabo de mico, cola de alacrán, cola de gato, hierba de fuego, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), ne´mis (Maya), pool miis (Maya), rabo de mico), Eriogonum wrightii, Solanum (Solanum) cardiophyllum, Chamaesaracha coronopus, Boerhavia anisophylla (hierba de la mosca), Iresine schaffneri (batallaquillo, hatlón), Ruellia nudiflora (che'su'uk, kabal ya'ax niik, pajkanul, xana mukuy, cruz xiiw, berraco xiiw, kabal xa'an, berraco xiiw (Español-Maya), che'su'uk (Maya), cruz xiiw (Español-Maya), kabal xa'an (Maya), kabal ya'ax niik (Maya), pajkanul (Maya), xana mukuy (Maya)), Ceanothus caeruleus (membrillo, palo colorado, vara prieta), Aspicarpa humilis, Drymaria arenarioides (alfombrilla), Jaltomata procumbens (xaltómatl, xpulul, saltatonchi, cuatomate, tomatillo de monte, pepizco, Citlali, pasagí, ojo de venado, tomatillo, tulosis, tinguaraque, tinguara, tunguaraque, jitomate, ixpulul, jaltomate, cachimbo, cinco negritos, chicaltón, quelite, capulincillo, cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl)), Solanum (Solanum) ehrenbergii, Nama palmeri (hierba de la punzada), Castilleja lanata, Ranunculus (Cyrtorhyncha) cymbalaria (oreja de ratón), Buchnera pusilla (kabal chi'chi'be', kabal-chichibe, kabache-che-be, cuan-dzun, cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya)), Cerastium nutans, Spergularia mexicana, Loeselia greggii (huachichile), Oxalis lunulata, Cryptantha albida (hierba cola de alacrán), Trianthema portulacastrum (verdolaga bronca, verdolaga blanca, verdolaga, cenicilla, verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca), Iresine heterophylla, Silene scouleri, Ipomoea tricolor (yedra, mejen ulu'um ja', ulu'um ja', quiebra plato, manto, mich-doh, manto de la virgen, badoh negro, badungás, badolgnás, badungás (Zapoteco), manto, manto de la virgen, mejen ulu'um ja' (Maya), quiebra plato, ulu'um ja' (Maya)), Parthenocissus quinquefolia (parra virgen, hiedra, guau, guaco, guaco, hiedra, parra virgen), Nama jamaicensis, Ipomoea hederifolia (chak lool, kal p'uul, chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Cyclanthera tamnoides (chayotillo), Heliotropium fruticosum (pitajaya ku'uk, sooskil chaak, nej miis, nemsax, toronjillo, hierba de la mula, cola de mono, nemaax, nej ma'ax, rabo de mico, cola de mono, hierba de la mula, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), nemsax (Maya), pitajaya ku'uk (Español-Maya), rabo de mico, sooskil chaak (Maya), toronjillo), Stenaria nigricans, Salvia misella (quelite lengua de toro, mukuy xiiw, hierbabuena xiiw, hierba lengua de toro, lengua de toro, hierba buena montés, hierba de lengua de toro, cadillo, chía cimarrona, hierba del cáncer, cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Castilleja auriculata, Oenothera pubescens, Borreria densiflora, Schizocarpum parviflorum (huevillo de gato), Krameria lanceolata, Cuphea wrightii, Delphinium pedatisectum, Penstemon bolanius, Ipomoea cardiophylla, Lamourouxia rhinanthifolia, Cuphea llavea (xoniguili, hierba del soldado, cigarrillo, cascabel de víbora, chupamiel, cascabel de víbora, chupamiel, cigarrillo, hierba del soldado), Dyschoriste hirsutissima (sacbalamté, pie de paloma, guaya, pie de paloma, sacbalamté (Tseltal)), Clematis drummondii (barbas de chivato, barbas de chivo, hierba de los avaros, barba de chivo, barba de viejo, barba de chivata, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de viejo, kuri tunvo (Pima), mal de orín), Echinopterys eglandulosa (bejuco de margarita), Conopholis alpina (elotes de coyote), Heliotropium confertifolium (romero cimarrón), Lobelia berlandieri (xcac s'pun, moradilla, pata de pájaro, barba de guajolote, hierba del pájaro, ishcachishit-chahuila, barba de guajolote, hierba del pájaro, ishcachishit-chahuila (Totonaco), moradilla, pata de pájaro, xcac s'pun (Náhuatl)), Cuphea jorullensis (tlanchana, manga de niño), Cuphea aequipetala (tripa de tuza, tozancuitlacxochitl, alancer, topo de indias, pega mosca, apanchola, apancholoa, atlanchane, alcáncer, atlanchana, hierba del cáncer, alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza), Datura stramonium (xholo, torescua, x-tohk'u, trompeta, xolo, hehe-caróocot, hierba del diablo, hierba hedionda, chamico, chía, chayotillo, toloache común, tolohuaxihuitl, flor de tlapa, teloloache, toloatze, kakareshku, teleloache, tapa, tapat, quiebra plato, taac-amai'ujts, tác'ama'iujts, tapete, mehen-x-toh-k'u, nacascul, azacapan-yxhua-tlazol-patli, belladona, tlapa, tlápatl, toh-k'u, tlazol-patli, tepati, toloache, azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco)), Gaudichaudia hirtella, Ipomoea madrensis, Salvia elegans (hierba del barretero, k'anrrejna (Mazahua), mirto, mirto chico, mirto de monte, salvia roja), Passiflora foetida (granadilla, granadita china, pasión, amapola hoja, túubok, poch'iil, poch'aak', maracuyá silvestre, poch, talayote, pangola, bejuco, tu'bok, tomasita, tomatillo de guajolote, ishipishpac, ixpolón, amapola, chachahuilá, clavellín blanco, granadita, granada de ratón, granada, melón de coyote, amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya)), Echinopepon coulteri, Dysphania carinata, Salvia gesneriiflora (chía, retama de monte), Linum pringlei, Salvia brachyodonta, Eriogonum jamesii, Phyllanthus polygonoides, Drymaria gracilis (oreja de ratón simple, hiepdle, cadenilla, candelilla, cadenilla, candelilla, hiepdle (Guarijío), oreja de ratón simple), Centaurium pusillum, Solanum umbellatum (ukuch, venenillo, ukuuch, kúuts aban, ukuuch k'aax, berenjena, barba de chivo, cazaniche, barba de chivo, berenjena, kúuts aban (Maya), tumat tez (Tseltal), ukuch (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch k'aax (Maya), venenillo), Ipomoea orizabensis (escamonea), Oenothera flava, Bouvardia longiflora (buvardia, rosa de San Juan, li-yo-hmuy, flor de San Juan, jazmín de San Juan, cuan-guiña, cuan-guiña (Zapoteco), flor de San Juan, jazmín de San Juan, li-yo-hmuy (Chinanteco), rosa de San Juan), Wimmeria confusa (sedilla, acedilla, algodoncillo, cedillo, papelillo, acedilla, algodoncillo, cedillo, papelillo), Corrigiola andina, Halenia brevicornis, Colubrina triflora (palillo, algodoncillo, carindapaz, cholague, cholagó, guacimilla, algodoncillo, guacimilla, palillo), Convolvulus equitans, Ranunculus (Euranunculus) sardous, Penstemon hidalgensis, Solanum (Solanum) erianthum (chal che', pukin, ukuuch, lava plato, sak ukuuch, tóom p'aak, ukuuch xiiw, palo hediondo, chal che' (Maya), lava plato, palo hediondo, pukin (Maya), sak ukuuch (Maya), tóom p'aak (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch xiiw (Maya)), Clematis dioica (barbas de tecolote o de viejo, kauxak muxnuk, zonich-mecat, ulaqpi-isitmonkumi, pestañas de tecolote, temecatl, ixlakajachixit monjxu, me'ex viejo, pelo de ángel, me'ex nojoch máak, barbas de viejo, barbas de chivo, barbas de chivato, barba española, tenzo-ueuenzi, barba de chivo, chilillo de cerro, chilitos, chilillo, barba de viejo, cabeza de viejo, barba de chivo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal)), Drymaria villosa, Tournefortia densiflora (yerba rasposa, tlachichinole, hierba rasposa, hierba del negro, tlachichinol, cola de alacrán, confite coyote, topoya, hoja del cáncer, hierba de fuego, hierba prieta, hierba del cáncer, vara prieta, lagrima de virgen, bejuco prieto, flor del negro, tlalchichinole, tlachinol, guizh-canzr, blag-chog, bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco)), Viola hookeriana (violeta), Valeriana laciniosa, Oenothera grandis, Tournefortia volubilis (xulkin, ya'ax aak', chak nich' ma'ax, tsakam soots', k'ulub, koj kaan, beek ak', mi nchech, bejuco verde, yerba del cáncer, chak-nich'maax, cola de alacrán, hierba del cáncer, hierba del alacrán, mi chech, bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer), Lithospermum bejariense, Boerhavia erecta (hierba blanca, golondrina, fraile, hierba del golpe, xaak-xiu, zaak-xiu, xakilsak-xiu, xaakil, zak-iuthul, zakxiutul, sak xiiw, pants'iil, sak-xiu-t'uul, mochi, altamisa, anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Lycianthes (Eulycianthes) moziniana (purga de las ánimas), Cuphea procumbens (calavera, hierba del cáncer, calavera, hierba del cáncer), Serjania brachycarpa, Stellaria media (hierba de pollo), Loeselia pumila, Physalis (Rydbergis) virginiana, Carya illinoinensis (yaga-sola, nuez encarcelada, la nuez pacana, pacana, pecanero, pecan, nogal morado, nogal liso, nogal de nuez lisa, nogal de nuez chica, nogal de cuilapan, nogal pecanero, nogal, demzá, damzá, damzá (Otomí), demzá (Otomí), nogal, nogal de nuez chica, nogal de nuez lisa, nogal liso, nogal morado, nogal pecanero, nogalito, nuez, nuez encarcelada, yaga-sola (Zapoteco)), Ruellia lactea, Karwinskia humboldtiana (coyotillo, negrito, frutillo, capulín, cerezo, capulincillo, yagalán, buayabito, palo apestoso, lu'umche', kusí júkame, lu'um chakte', montón de indio, l u'um che', piojillo, limoncillo, pimientillo, pimientilla, margarita, palo negrito, pajarito, tullidora, tullidor, itzil, jimolí, himoli, capulín cimarrón, cacachilla china, cacachila china, cacachila, chanchanote, cachila, carabullo, capulín de zorra, capulincillo cimarrón, diente de molino, guayabillo, buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Nicotiana tabacum (otzi, cuauyetl, gueza, apuga, a'xcú't, ayic, tlapacoyote, huepaca, hápis copxot, uipa, huepá, yaná, ju'uikill, ya, huipá, piciete, kuut, tabaco xiuitl, yuih, ya'ax k'uuts, tenejiete, tabaco Virginia, uxkut, tenexiet, quahyetl, askut, ro-hú, ro-u, tabaco cimarrón, iyatl, cuutz, guexa, gueeza, picietl, cuauhyetl, tabaco, me-e, may, k'uts, cutz, kuuts, a'xcú't (Totonaco), apuga (Cuicateco), askut (Totonaco), ayic (Popoloca), cuauhyetl (Náhuatl), cuauyetl (Náhuatl), cutz (Lacandón), cuutz (Maya), gueeza (Zapoteco), guexa (Zapoteco), gueza (Zapoteco), huepaca (Tarahumara), huepá (Tarahumara), huipá (Tarahumara), hápis copxot (Seri), ju'uikill (Mixe), k'uts (Maya), may (Huasteco), me-e (Chontal de Oaxaca), otzi (Zoque), picietl (Náhuatl), ro-hú (Chinanteco), ro-u (Chinanteco), tabaco, tabaco Virginia, tabaco cimarrón, tabaco xiuitl (Náhuatl), uipa (Guarijío), uxkut (Tepehua), ya (Maya), yaná (Cora), yuih (Otomí)), Ranunculus (Euranunculus) macranthus, Antiphytum heliotropioides, Polygonum aviculare (sanguinaria, lengua de pájaro, lengua de pájaro, sanguinaria), Thalictrum (Lecoyerium) pachucense, Krameria secundiflora (clameria, raíz de ciruelilla ratania, raíz del cuclillo, glameria, crameria), Aristolochia versabilifolia, Ranunculus (Euranunculus) hydrocharoides, Ipomoea decasperma, Carlowrightia parviflora, Celtis pallida (yagabecie, yaga-beziia, yaga-biziia, frutita, hoja de parra, biscolote, granjeno colorado, rompe capa, palo de águila, acebuche, bainoro, chindul, cindulce, capul, guechi beziia, guichi-bezia, granjeno, cumbro, granjeno huasteco, granjeno amarillo, garambullo, garabato, frutita, garabato, granjeno, granjeno amarillo, granjeno colorado, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, palo de águila, rompe capa, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco)), Aristolochia brevipes, Nicotiana plumbaginifolia (tabaquillo, altamisa), Iresine latifolia, Castilleja sphaerostigma, Ipomoea plummerae, Salvia jaimehintoniana, Piper aduncum (achiotlín (Náhuatl), cigarrillo, cordoncillo, cordoncillo blanco, hierba santilla, palito de víbora, rabo de zorra, santilla montés, soldadillo), Lamourouxia dasyantha, Physalis (Rydbergis) pubescens (p'aknul, paknul, p'ak-kanil, tomatillo, tomate verde, tomate de coyote, tomate, tomate de cáscara, costomate, tomate culebra, cocostomat, xaltotompil, p'aak kanil, p'aak nul, yooch iik báach, miltomate, miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya)), Parietaria pensylvanica (hierba del ángel, parietaria, tepanzozmatli), Salvia hirsuta, Nicandra physalodes (veneno, belladona fruto, belladona del país, belladona, tomate de culebra, toloache, tomate de burro, belladona, belladona del país, belladona fruto, toloache, tomate de burro, tomate de culebra, veneno), Bouchetia erecta (vinagrera blanca), Atriplex suberecta, Lobelia cardinalis (reina del agua, sangre de cristo, mirto, pajaritos del norte, aretillo, cardenal de maceta, cardenal, lobelia, cardenal de laguna, cubanita, aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo), Serjania incisa, Rivina humilis (colorines, coral, coralillo, hierba mora roja, ichi' bok, coralito, jala tripa, ucuquiro, hierba de la víbora, coral xilacuaro, hierba del cáncer, chilpatillo, goycocoi, cordilinea, solimán, teyuesi, k'uxub-kan, lombricera, lombriz, masan ay, pincihuat, pinkswat, solimancillo, ta' t' ele', k' uxub ka' an, pinksguat, baja tripa, kuxuub kaan, tzotz wamal, yamagobo, xilacuaco, x-k' uxu' ub ka´an, kixu kam, yerba del perro, yerba pet, yooch-p' ack-can, teihuisí, colorin, x-payché, x-paiché, venenillo, bajatripa, chijil kat wamal, chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, xkuxuub kaan, xpaiché, xk' uxub ka´an, pajarera, cuachalalacua, flor de disipela, hierba roja, chilpastle blanco, pata paloma, raja tripa, hierbamora, zorrillo, tojitos, k'uxu'ub xiiw, k'uxu'ub kaan, venerillo, piniuat, tomatillo, hierba de la hormiga, hierba del susto, coral xilacuaco, coralilla, manzanilla, chilillo, itzil-cua, hierba del sabañon, chilpayita, baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo), Galium fuscum, Salvia polystachia (osturaqui, tlacuchichea, saponaria, salvia de Guadalajara, hisopo, romerillo, chía, cenicilla, chancle, cenicilla, chía, romerillo, salvia de Guadalajara, saponaria), Lobelia gruina (lobelia), Cyclanthera ribiflora (nexcolo, nexcolom, nexcolo, nexcolom), Mirabilis linearis, Bacopa rotundifolia, Ehretia latifolia (capulín, confetillo, capulincillo, Santa Ines, manzanita, topoya, tepoyo, capulín blanco, palo prieto, topayo, tupín, huamili, capulín cimarrón, trompillo, b. jelchishté, palo de tuza, jelc'istez, Santa Ines, b. jelchishté (Tseltal), capulincillo, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, confetillo, jelc'istez (Tseltal), manzanita, palo de tuza, palo prieto, trompillo), Penstemon coriaceus, Lopezia racemosa (tangasti, flor que cuelga, tonzuti, zuntecoascatl, malakachikchi, zancudo, mitlalxíhuitl, perlilla, perilla, alfilerillo, cabeza de hormiga, guayabillo, hierba del golpe, manzanita, hormiguillo, hierba del cáncer, alfilerillo, cabeza de hormiga, flor que cuelga, guayabillo, hierba del cáncer, hierba del golpe, hormiguillo, malakachikchi (Totonaco), manzanita, mitlalxíhuitl (Náhuatl), perilla, perlilla, tangasti (Otomí), zancudo, zuntecoascatl (Náhuatl)), Lamourouxia viscosa (najicoli, chupamiel, chupamiel, najicoli (Guarijío)), Randia pringlei, Commicarpus scandens (xicomini, bejuco de la araña, sonorita, bejuco de purgación, hierba del mosco, bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, pega-pollo, plúmbago, señorita, sonorita), Valeriana urticifolia, Glossopetalon spinescens, Castilleja pectinata, Salvia hispanica (chian, queeza-chaa, salvia, chía, chaa, gueeza chaa, chaa (Zapoteco), chian (Náhuatl), chía, chía de castilla, gueeza chaa (Zapoteco), queeza-chaa (Zapoteco), salvia), Oxalis hernandezii, Nama dichotoma, Salvia heterotricha, Ammannia latifolia, Crusea longiflora, Gaudichaudia pentandra, Oenothera anomala, Atriplex semibaccata, Physalis (Rydbergis) philadelphica, Solanum (Solanum) deflexum, Veronica polita, Anisacanthus gonzalezii, Salvia podadena, Evolvulus rotundifolius, Antiphytum parryi, Cyclanthera dissecta (raíz de fregar, chayotillo, macuilquilitl, aca'hua, aca'hua (Totonaco), chayotillo, cincoquelite, macuilquilitl, raíz de fregar), Phytolacca dioica (ombú), Oxalis latifolia (sko'cat, yanakagüixi, agrios, suts'keymil, scokat, xocoyolite, suts'keyen, zuttskeyem, caguixi, agrio, yahelel, yalachel, yalaelel, xocoyolito, scocotawan, cáinixi, taltzo xocoyul, choquita, canguixi, yalal éelel, trébol silvestre, suuts' k'eyem, suts'keyem, suts-k'eymil, agritos, acederilla, agrito, trébol, elel, yalel, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, caguixi (Otomí), cáinixi (Otomí), scocotawan (Totonaco), scokat (Totonaco), sko'cat (Totonaco), suts'keyem (Maya), suts-k'eymil (Maya), suuts' k'eyem (Maya), taltzo xocoyul (Náhuatl), trébol silvestre, yalal éelel (Maya), yalel (Maya), yanakagüixi (Otomí)), Pseuderanthemum praecox, Chenopodium fremontii (chuale blanco), Thalictrum (Lecoyerium) pubigerum, Lythrum vulneraria (atlanchane, yerba del cáncer, hierba del cáncer, atlanchane, hierba del cáncer, yerba del cáncer), Cordia oaxacana (anacahuite de Totolapan, lipá fuyá), Solanum (Solanum) polyadenium, Centaurium quitense, Sicyos parviflorus (reárowa, chayotillo, amole, yuba shta iño, lati adi ñá, lati-adi-ná, chayotillo cimarrón, yuba shta ñaña, amole, chayotillo, chayotillo cimarrón, lati adi ñá (Zapoteco), lati-adi-ná, reárowa (Tarahumara), yuba shta iño (Mixteco), yuba shta ñaña (Mixteco)), Ranunculus (Euranunculus) alismifolius, Richardia scabra (ipecacuana blanca, tronadora, sangre de toro, ipecacuana blanca, sangre de toro, tronadora), Peperomia tetraphylla, Solanum (Solanum) corymbosum, Solanum (Solanum) pseudocapsicum (manzanita de amor, chilpate, collar de reina, corral, coral, collar de reina, coral, manzanita de amor), Cyphomeris gypsophiloides (pega mosca), Salvia coccinea (zuuk, mirto, macancachauat, tsab-tsits', tsab-xiu, ts'unun-pak, ts'unum-pak, hierba tinta, chak-tsits, t'uup k'iini, chak lool, tso'ts xiiw, albacar, chak lool (Maya), chak-tsits (Maya), hierba tinta, hut'ut' wits (Huasteco), macancachauat (Totonaco), makankachagua (Totonaco), mirto, mirto de monte, t'uup k'iini (Maya), tabaquillo, ts'unum-pak (Maya), ts'unun-pak (Maya), tsab-tsits' (Maya), tsab-xiu (Maya), tso'ts xiiw (Maya), tzail sabal (Tzeltal), tzotz ni' wamal (Tzeltal), zuuk (Maya)), Ipomoea indica (quiebra plato, sacaca-maiyac, manto, injerto, hiedra, bejuco blanco, campanita, cola de ratón, bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco)), Casimiroa edulis (istöc, istöctzapotl, yaga-gui, yaga-guia, uruata-urapite, cochitzápotl, guia, urata, xizetua, hoja de zapote blanco, cochizapotl, zapote dormilón, zapote, zapote amarillo, scuculu'jac, iztactzapotl, uruata urápiti, zapote borracho, zapote blanco, izapot, scu'cu'lu-jaca, se-ney, ma-yon-jih, matasano, chapote, tzápotl, uauata, iztaczápotl, aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzapotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Cucurbita pepo (suschi, bachiquí, calabaza, ayojti, sutzí, bachí, calabacita, chicayota, queto-hueche, queeto-hueeche, tsi'i, calabaza india, ts'ol, calabaza de india, quelite, k'um, ma-she, mu, tzol, ka, mehen-k'um, calam, chicsh, cayixam, cabeza de turco, calabaza biche, calabaza de castilla, calabaza cumpata, calabaza chompa, ñinc, xusi, xusi-te, ayotli, gueto-bichi, arishi, criolla, calabaza de semilla, calabacita yucateca, calabaza pipiana, calabacita criolla, calabaza güichi, hoja de calabaza, italiana, cus, purhú, flor de calabaza, calabaza mayera, calabaza sihuina, calabaza costillona, calabaza corriente, arishi (Tarahumara), ayojti (Náhuatl), ayotli (Náhuatl), bachiquí (Tarahumara), cabeza de turco, calabacita, calabacita criolla, calabacita yucateca, calabaza, calabaza biche, calabaza chompa, calabaza corriente, calabaza costillona, calabaza cumpata, calabaza de castilla, calabaza de india, calabaza de semilla, calabaza güichi, calabaza india, calabaza mayera, calabaza pipiana, calabaza sihuina, calam (Huasteco), cayixam (Seri), chicayota (Náhuatl), chicsh (Popoloca), criolla, cus (Tarasco), flor de calabaza, gueto-bichi (Zapoteco), hoja de calabaza, italiana, k'um (Maya), ka (Maya), ma-she (Chinanteco), mehen-k'um (Maya), mu (Otomí), purhú (Tarasco), queeto-hueeche (Zapoteco), quelite, queto-hueche (Zapoteco), suschi (Tepehuano del sur), sutzí (Cora), ts'ol (Maya), tsi'i (Mixe), xusi (Huichol), xusi-te (Huichol), ñinc (Mixteco)), Oenothera elata, Ipomoea cristulata, Iresine hartmanii, Gilia incisa, Silene laciniata (mamota, clavel del monte), Penstemon stenophyllus, Condalia fasciculata, Rumex pulcher, Oxalis alpina, Solanum (Solanum) verrucosum, Arenaria bourgaei, Solanum (Solanum) trifidum, Halenia alleniana
Infraspecificname	Proboscidea louisianica subsp. fragrans (caza pulgas, cazapulgas, cuernitos, cuernitos de buey, cuernitos de hormiguero, hierba del toro, hoja de la pulga, perritos, torito, toritos, toro, uña de diablo), Salsola kali subsp. tragus (cardo ruso), Passiflora foetida var. gossypiifolia (pepe), Pouzolzia guatemalana var. nivea, Celtis laevigata var. reticulata (membrillo, palo blanco, palo cumbro, aceituna, acebuche, acibuchi, acibuche, uchicá, gumbro, cumbro, garabato blanco, cumaro, palo mulato, aceituna, membrillo, palo blanco, palo mulato, uchicá (Guarijío)), Triodanis perfoliata subsp. biflora, Argemone ochroleuca subsp. stenopetala, Cuscuta (Grammica) corymbosa var. grandiflora

Temporal Coverage

Start Date / End Date	1959-08-09 / 2014-07-16

Project Data

El proyecto tiene como propósito final tener representada la flora dicotiledónea del estado de Aguascalientes completa para su publicación. Durante mas de 30 años se ha venido trabajando con la flora de Aguascalientes mediante diversos proyectos apoyados por la propia Universidad Autónoma de Aguascalientes, y hasta la fecha se considera que el avance en el conocimiento de la flora esta en un 50%. Muchos grupos particulares de plantas y algunas de las familias vegetales mas importantes por su abundancia o diversidad, ya están trabajadas y algunas publicadas (cuadro 1). Como ejemplo de grupos particulares están las plantas medicinales de San José de Gracia, plantas útiles de la región semiárida de Ags., y plantas acuáticas, entre otras, y como ejemplo de familias publicadas se pueden citar las asteráceas, gramíneas, leguminosas, fagáceas, malváceas, y pináceas. entre otras. Sin embargo a pesar de esto, todavía dista mucho de tener un conocimiento mas o menos completo de la flora estatal. Por ello el objetivo de este proyecto es hacer la revisión de las familias de dicotiledóneas que todavía faltan para poder publicar el trabajo de "Flora dicotiledónea del Estado de Aguascalientes", conjuntando los datos antes obtenidos con los resultados de este proyecto. Para ello se requiere la contratación de al menos 6 participantes de tiempo completo que trabajen con las diferentes familias de dicotiledóneas faltantes (alrededor de 60), ordenadas por órdenes vegetales que hagan mas fácil el manejo de la información. Una estimación del total de familias, géneros y especies faltantes son 50, 142 y 271, respectivamente, las cuales se pretenden trabajar en el proyecto durante dos años (cuadro 2). Por ello, la mayor parte del presupuesto, es para cubrir los gastos de honorarios que de otra manera sería imposible cubrir los objetivos en el tiempo programado.

Title	Inventario florístico de familias selectas de dicotiledóneas del estado de Aguascalientes
Identifier	SNIB-JF140-JF1401608F_SIB_2017.02.14-ND
Funding	Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
Study Area Description	Plantas con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como agritos, tréboles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como amapolas, chicalotes con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como cardos, madreselvas, saúcos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hortensias con flores como palos verdes con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores como uvas con flores: nenúfares

The personnel involved in the project: