Description
Data Records
The data in this occurrence resource has been published as a Darwin Core Archive (DwC-A), which is a standardized format for sharing biodiversity data as a set of one or more data tables. The core data table contains 7,074 records.
This IPT archives the data and thus serves as the data repository. The data and resource metadata are available for download in the downloads section. The versions table lists other versions of the resource that have been made publicly available and allows tracking changes made to the resource over time.
Versions
The table below shows only published versions of the resource that are publicly accessible.
Rights
Researchers should respect the following rights statement:
The publisher and rights holder of this work is Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.
GBIF Registration
This resource has been registered with GBIF, and assigned the following GBIF UUID: 80ba7738-f762-11e1-a439-00145eb45e9a. Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publishes this resource, and is itself registered in GBIF as a data publisher endorsed by Biodiversity Information System of Mexico.
Keywords
Occurrence; Plantas; Occurrence
External data
The resource data is also available in other formats
| SNIB-L057-CSV.zip | http://www.snib.mx/proyectos/L057/SNIB-L057-CSV.zip UTF-8 CSV |
|---|---|
| SNIB-L057-BD.zip | http://www.snib.mx/proyectos/L057/SNIB-L057-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007 |
Contacts
Rito Vega Aviña
- Originator
- Responsable
Universidad Autónoma de SinaloaFacultad de Agronomía
80040
Culiacán
Sinaloa
MX
- Tel/Fax 91(67)17 3127
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
- Metadata Provider
- Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
MÉXICO
Tlalpan
MX
- 50045000
Patricia Ramos Rivera
- Point Of Contact
- Directora General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
- Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010
México
Tlalpan
MX
- 50045000
Geographic Coverage
País: MEXICO (SINALOA)
| Bounding Coordinates | South West [22.583, -109.422], North East [26.891, -105.467] |
|---|
Taxonomic Coverage
Reino: Plantae Filo: Tracheophyta, Spermatophyta, Pteridophyta Clase: Magnoliopsida, Polypodiopsida, Pinopsida, Filicopsida, Lycopodiopsida, Liliopsida, Cycadopsida Orden: Malpighiales, Brassicales, Myrtales, Asparagales, Fabales, Caryophyllales, Ericales, Vitales, Lamiales, Santalales, Zygophyllales, Solanales, Poales, Asterales, Gentianales, Commelinales, Rosales, Malvales, Sapindales, Apiales, Cornales, Ranunculales, Ophioglossales, Picramniales, Polypodiales, Piperales, Laurales, Boraginales, Alismatales, Magnoliales, Dipsacales, Arecales, Liliales, Celastrales, Cucurbitales, Fagales, Pinales, Euphorbiales, Saxifragales, Cupressales, Oxalidales, Zingiberales, Selaginellales, Geraniales, Lycopodiales, Garryales, Cyperales, Dioscoreales, Proteales, Aquifoliales, Huerteales, Chloranthales, Rubiales, Cycadales, Equisetales, Scrophulariales, Violales, Psilotales, Schizaeales Familia: Malpighiaceae, Caricaceae, Combretaceae, Orchidaceae, Fabaceae, Cactaceae, Primulaceae, Polygonaceae, Vitaceae, Acanthaceae, Olacaceae, Krameriaceae, Lamiaceae, Convolvulaceae, Poaceae, Asteraceae, Rubiaceae, Euphorbiaceae, Passifloraceae, Solanaceae, Commelinaceae, Rhamnaceae, Apocynaceae, Malvaceae, Asparagaceae, Cyperaceae, Bromeliaceae, Burseraceae, Apiaceae, Onagraceae, Violaceae, Lythraceae, Loasaceae, Capparaceae, Zygophyllaceae, Bignoniaceae, Plantaginaceae, Sapindaceae, Verbenaceae, Papaveraceae, Iridaceae, Ophioglossaceae, Picramniaceae, Urticaceae, Gentianaceae, Amaranthaceae, Polypodiaceae, Caryophyllaceae, Melastomataceae, Nyctaginaceae, Polygalaceae, Piperaceae, Bixaceae, Moraceae, Dryopteridaceae, Hernandiaceae, Hypoxidaceae, Araliaceae, Heliotropiaceae, Araceae, Petiveriaceae, Scrophulariaceae, Polemoniaceae, Salicaceae, Annonaceae, Orobanchaceae, Ranunculaceae, Pteridaceae, Myrtaceae, Caprifoliaceae, Menispermaceae, Lauraceae, Arecaceae, Melanthiaceae, Gesneriaceae, Campanulaceae, Chenopodiaceae, Cordiaceae, Rutaceae, Fouquieriaceae, Cleomaceae, Stegnospermataceae, Aizoaceae, Phyllanthaceae, Erythroxylaceae, Santalaceae, Cannabaceae, Sapotaceae, Anacardiaceae, Tetrachondraceae, Loranthaceae, Celastraceae, Phrymaceae, Ebenaceae, Plumbaginaceae, Ehretiaceae, Martyniaceae, Cucurbitaceae, Hydroleaceae, Namaceae, Brassicaceae, Fagaceae, Pinaceae, Schizaeaceae, Balsaminaceae, Crassulaceae, Cupressaceae, Pontederiaceae, Alismataceae, Aristolochiaceae, Begoniaceae, Opiliaceae, Meliaceae, Oxalidaceae, Marantaceae, Selaginellaceae, Aspleniaceae, Hypericaceae, Rosaceae, Betulaceae, Geraniaceae, Magnoliaceae, Lycopodiaceae, Ericaceae, Garryaceae, Styracaceae, Pentaphylacaceae, Cornaceae, Phytolaccaceae, Saxifragaceae, Cistaceae, Cystopteridaceae, Achatocarpaceae, Dioscoreaceae, Nephrolepidaceae, Liliaceae, Woodsiaceae, Talinaceae, Bataceae, Resedaceae, Platanaceae, Clethraceae, Actinidiaceae, Oleaceae, Caesalpiniaceae, Asclepiadaceae, Typhaceae, Hydrophyllaceae, Aquifoliaceae, Amaryllidaceae, Lentibulariaceae, Rhizophoraceae, Hydrangeaceae, Clusiaceae, Dipentodontaceae, Chloranthaceae, Smilacaceae, Basellaceae, Schoepfiaceae, Dennstaedtiaceae, Linaceae, Alstroemeriaceae, Chrysobalanaceae, Ochnaceae, Boraginaceae, Mimosaceae, Berberidaceae, Saururaceae, Potamogetonaceae, Zamiaceae, Equisetaceae, Coriariaceae, Psilotaceae, Lygodiaceae, Molluginaceae
| Kingdom | Plantae |
|---|---|
| Phylum | Tracheophyta, Spermatophyta, Pteridophyta |
| Class | Magnoliopsida, Polypodiopsida, Pinopsida, Filicopsida, Lycopodiopsida, Liliopsida, Cycadopsida |
| Order | Malpighiales, Brassicales, Myrtales, Asparagales, Fabales, Caryophyllales, Ericales, Vitales, Lamiales, Santalales, Zygophyllales, Solanales, Poales, Asterales, Gentianales, Commelinales, Rosales, Malvales, Sapindales, Apiales, Cornales, Ranunculales, Ophioglossales, Picramniales, Polypodiales, Piperales, Laurales, Boraginales, Alismatales, Magnoliales, Dipsacales, Arecales, Liliales, Celastrales, Cucurbitales, Fagales, Pinales, Euphorbiales, Saxifragales, Cupressales, Oxalidales, Zingiberales, Selaginellales, Geraniales, Lycopodiales, Garryales, Cyperales, Dioscoreales, Proteales, Aquifoliales, Huerteales, Chloranthales, Rubiales, Cycadales, Equisetales, Scrophulariales, Violales, Psilotales, Schizaeales |
| Family | Malpighiaceae, Caricaceae, Combretaceae, Orchidaceae, Fabaceae, Cactaceae, Primulaceae, Polygonaceae, Vitaceae, Acanthaceae, Olacaceae, Krameriaceae, Lamiaceae, Convolvulaceae, Poaceae, Asteraceae, Rubiaceae, Euphorbiaceae, Passifloraceae, Solanaceae, Commelinaceae, Rhamnaceae, Apocynaceae, Malvaceae, Asparagaceae, Cyperaceae, Bromeliaceae, Burseraceae, Apiaceae, Onagraceae, Violaceae, Lythraceae, Loasaceae, Capparaceae, Zygophyllaceae, Bignoniaceae, Plantaginaceae, Sapindaceae, Verbenaceae, Papaveraceae, Iridaceae, Ophioglossaceae, Picramniaceae, Urticaceae, Gentianaceae, Amaranthaceae, Polypodiaceae, Caryophyllaceae, Melastomataceae, Nyctaginaceae, Polygalaceae, Piperaceae, Bixaceae, Moraceae, Dryopteridaceae, Hernandiaceae, Hypoxidaceae, Araliaceae, Heliotropiaceae, Araceae, Petiveriaceae, Scrophulariaceae, Polemoniaceae, Salicaceae, Annonaceae, Orobanchaceae, Ranunculaceae, Pteridaceae, Myrtaceae, Caprifoliaceae, Menispermaceae, Lauraceae, Arecaceae, Melanthiaceae, Gesneriaceae, Campanulaceae, Chenopodiaceae, Cordiaceae, Rutaceae, Fouquieriaceae, Cleomaceae, Stegnospermataceae, Aizoaceae, Phyllanthaceae, Erythroxylaceae, Santalaceae, Cannabaceae, Sapotaceae, Anacardiaceae, Tetrachondraceae, Loranthaceae, Celastraceae, Phrymaceae, Ebenaceae, Plumbaginaceae, Ehretiaceae, Martyniaceae, Cucurbitaceae, Hydroleaceae, Namaceae, Brassicaceae, Fagaceae, Pinaceae, Schizaeaceae, Balsaminaceae, Crassulaceae, Cupressaceae, Pontederiaceae, Alismataceae, Aristolochiaceae, Begoniaceae, Opiliaceae, Meliaceae, Oxalidaceae, Marantaceae, Selaginellaceae, Aspleniaceae, Hypericaceae, Rosaceae, Betulaceae, Geraniaceae, Magnoliaceae, Lycopodiaceae, Ericaceae, Garryaceae, Styracaceae, Pentaphylacaceae, Cornaceae, Phytolaccaceae, Saxifragaceae, Cistaceae, Cystopteridaceae, Achatocarpaceae, Dioscoreaceae, Nephrolepidaceae, Liliaceae, Woodsiaceae, Talinaceae, Bataceae, Resedaceae, Platanaceae, Clethraceae, Actinidiaceae, Oleaceae, Caesalpiniaceae, Asclepiadaceae, Typhaceae, Hydrophyllaceae, Aquifoliaceae, Amaryllidaceae, Lentibulariaceae, Rhizophoraceae, Hydrangeaceae, Clusiaceae, Dipentodontaceae, Chloranthaceae, Smilacaceae, Basellaceae, Schoepfiaceae, Dennstaedtiaceae, Linaceae, Alstroemeriaceae, Chrysobalanaceae, Ochnaceae, Boraginaceae, Mimosaceae, Berberidaceae, Saururaceae, Potamogetonaceae, Zamiaceae, Equisetaceae, Coriariaceae, Psilotaceae, Lygodiaceae, Molluginaceae |
| Genus | Byrsonima, Jacaratia, Combretum, Oncidium, Andira, Acacia, Rathbunia, Jacquinia, Coccoloba, Ampelopsis, Tetramerium, Ximenia, Krameria, Ampelocissus, Inga, Heteropterys, Vitex, Ipomoea, Digitaria, Zinnia, Mitracarpus, Croton, Turnera, Solanum, Commelina, Dalea, Chamaecrista, Vernonanthura, Karwinskia, Eriosema, Tephrosia, Metastelma, Physalis, Stevia, Bidens, Vigna, Elytraria, Heliocarpus, Echeandia, Crotalaria, Calliandra, Crusea, Sida, Ruellia, Macrosiphonia, Gonolobus, Bulbostylis, Tillandsia, Desmodium, Cyperus, Phaseolus, Borreria, Manihot, Eysenhardtia, Jatropha, Chloris, Colubrina, Malpighia, Bastardiastrum, Bursera, Foeniculum, Dalechampia, Oenothera, Machaonia, Hybanthus, Cuphea, Mentzelia, Pedilanthus, Melochia, Cissus, Crateva, Kallstroemia, Cydista, Acalypha, Russelia, Antigonon, Sapindus, Lantana, Argemone, Dyssodia, Albizia, Leonotis, Sarcostemma, Sisyrinchium, Dicliptera, Ophioglossum, Bletia, Malaxis, Alvaradoa, Urera, Centaurium, Iresine, Thryallis, Phlebodium, Calea, Drymaria, Conostegia, Boerhavia, Polygala, Bacopa, Matelea, Hyptis, Eupatorium, Pseudobombax, Kyllinga, Tithonia, Triumfetta, Bessera, Perymenium, Piper, Henrya, Cochlospermum, Tinantia, Brosimum, Cipura, Margaranthus, Vernonia, Elaphoglossum, Cecropia, Trixis, Ageratum, Gyrocarpus, Hypoxis, Secondatia, Tripsacum, Dahlia, Asclepias, Brickellia, Eragrostis, Serjania, Aeschynomene, Aralia, Tournefortia, Galium, Passiflora, Muhlenbergia, Xanthosoma, Rivina, Buddleja, Dryopteris, Guardiola, Gnaphalium, Loeselia, Eriochloa, Casearia, Panicum, Dorstenia, Parthenocissus, Stenocarpha, Annona, Heliotropium, Buchnera, Lysiloma, Bonplandia, Asterohyptis, Thalictrum, Adiantum, Donnellsmithia, Mirabilis, Paullinia, Arachis, Solandra, Canavalia, Sclerocarpus, Psidium, Valeriana, Lagascea, Clematis, Verbena, Triphora, Polypodium, Cissampelos, Rhynchosia, Ranunculus, Stachytarpheta, Nectandra, Castilleja, Dyschoriste, Bouvardia, Chamaedorea, Schoenocaulon, Achimenes, Heterocentron, Perityle, Diastatea, Eryngium, Euphorbia, Semeiandra, Lycium, Atriplex, Cordia, Amphilophium, Sapium, Lonchocarpus, Tragia, Hibiscus, Bernardia, Teucrium, Waltheria, Haematoxylum, Zanthoxylum, Capparis, Tridax, Coutarea, Fouquieria, Pithecellobium, Salpianthus, Caesalpinia, Indigofera, Polanisia, Desmanthus, Piscidia, Esenbeckia, Justicia, Gouania, Guaiacum, Ziziphus, Ficus, Corchorus, Stegnosperma, Sesuvium, Tecoma, Citharexylum, Cenchrus, Mimosa, Cleome, Phyllanthus, Erythroxylum, Sapranthus, Sesbania, Abronia, Phoradendron, Neptunia, Pluchea, Merremia, Amaranthus, Lemaireocereus, Galactia, Celtis, Datura, Gomphrena, Adenocalymma, Setaria, Oplismenus, Chiococca, Diectomis, Abutilon, Montanoa, Eugenia, Bumelia, Stachys, Rhus, Bauhinia, Crescentia, Polypremum, Dendropanax, Bunchosia, Jaumea, Pisonia, Trophis, Ardisia, Cosmos, Comocladia, Struthanthus, Carlowrightia, Senna, Pseudelephantopus, Nissolia, Wimmeria, Anoda, Erythrina, Marina, Stemodia, Bouteloua, Plumeria, Guazuma, Mimulus, Lasianthaea, Diospyros, Barroetea, Leucaena, Aphananthe, Casimiroa, Agave, Salvia, Guettarda, Quamoclit, Lippia, Thouinidium, Acmella, Urvillea, Randia, Plumbago, Hippocratea, Baccharis, Aster, Hofmeisteria, Evolvulus, Amoreuxia, Scoparia, Ehretia, Sebastiania, Diphysa, Briquetia, Chrysophyllum, Martynia, Echinopepon, Hydrolea, Ludwigia, Genipa, Galphimia, Trema, Achyranthes, Wigandia, Ageratina, Aphelandra, Monochaetum, Pennellia, Rondeletia, Helicteres, Schistophragma, Morisonia, Cnidoscolus, Mammillaria, Zapoteca, Ricinus, Schrankia, Momordica, Porophyllum, Trianthema, Opuntia, Pereskiopsis, Acanthocereus, Adelia, Cephalocereus, Stemmadenia, Adenophyllum, Quercus, Pinus, Franseria, Anemia, Tagetes, Chamaesyce, Amyris, Cuscuta, Lopezia, Stenandrium, Jacquemontia, Impatiens, Conobea, Sideroxylon, Kalanchoe, Cattleya, Cocculus, Philodendron, Brongniartia, Nama, Gossypium, Nopalea, Psychotria, Viguiera, Cardiospermum, Prestonia, Marsdenia, Acanthorrhiza, Aristida, Melampodium, Callisia, Andropogon, Tibouchina, Pereilema, Manfreda, Alloispermum, Gaudichaudia, Staelia, Cupressus, Senecio, Paspalum, Zornia, Ocimum, Bebbia, Eichhornia, Sagittaria, Blechum, Verbesina, Cucumis, Brassica, Phyla, Eclipta, Melilotus, Macroptilium, Hamelia, Piptadenia, Eucnide, Aristolochia, Herissantia, Habenaria, Sidastrum, Begonia, Tetrapterys, Peperomia, Ceiba, Capraria, Agonandra, Cestrum, Rytidostylis, Cupania, Lasiocarpus, Stellaria, Phoebe, Cayaponia, Jaltomata, Macfadyena, Gaya, Cedrela, Pilea, Coursetia, Pithecoctenium, Milleria, Niphaea, Echinopterys, Oxalis, Calathea, Ayenia, Sabal, Selaginella, Hyparrhenia, Asplenium, Abies, Hypericum, Rubus, Gongylocarpus, Stipa, Scleria, Alnus, Bocconia, Sicyos, Cyclanthera, Eschscholzia, Fuchsia, Geranium, Erigeron, Magnolia, Bromus, Schkuhria, Scirpus, Campyloneurum, Tripogandra, Plantago, Galinsoga, Lycopodium, Milla, Conioselinum, Pellaea, Cologania, Jaegeria, Halenia, Conyza, Pleurothallis, Archibaccharis, Arbutus, Garrya, Lepechinia, Cheilanthes, Sedum, Lotus, Liabellum, Penstemon, Styrax, Juniperus, Cleyera, Hieracium, Lepidium, Cornus, Anagallis, Psacalium, Phytolacca, Rumex, Stenorrhynchos, Arenaria, Hydrocotyle, Lobelia, Iostephane, Heuchera, Erodium, Oreopanax, Helianthemum, Mariscus, Alchemilla, Cobaea, Carminatia, Vitis, Epidendrum, Cystopteris, Lamourouxia, Psittacanthus, Rhamnus, Amicia, Notholaena, Ceanothus, Erythea, Bouchea, Schizachyrium, Cladocolea, Inodes, Malachra, Turbina, Cryptostegia, Mascagnia, Parthenium, Willardia, Gibasis, Pherotrichis, Tigridia, Tradescantia, Trifolium, Wedelia, Pitcairnia, Vallesia, Triticum, Proboscidea, Prosopis, Mikania, Parkinsonia, Chenopodium, Conocarpus, Eustoma, Eleocharis, Entada, Trichilia, Lasiacis, Tabebuia, Centrosema, Taxodium, Richardia, Xanthium, Polygonum, Decachaeta, Neea, Sechiopsis, Egletes, Phaulothamnus, Sporobolus, Thevetia, Uniola, Pycreus, Dioscorea, Nephrolepis, Calochortus, Bommeria, Isochilus, Syngonium, Woodsia, Mildella, Urochloa, Mastichodendron, Talinum, Pectis, Siphonoglossa, Commicarpus, Cucurbita, Dalembertia, Ammannia, Spermacoce, Ditaxis, Byttneria, Heteropogon, Bromelia, Echinodorus, Microlobius, Salicornia, Nicotiana, Batis, Maytenus, Fimbristylis, Avicennia, Ageratella, Ramirezella, Critoniopsis, Elyonurus, Critonia, Cercidium, Ruprechtia, Pachycereus, Ferocactus, Forchhammeria, Olneya, Peniocereus, Chloroleucon, Rhynchelytrum, Platanus, Elephantopus, Laennecia, Dodonaea, Melinis, Picramnia, Brahea, Maclura, Petiveria, Parmentiera, Centunculus, Gentrya, Pseuderanthemum, Heterotheca, Heterotoma, Clethra, Veronica, Daucus, Cerastium, Monnina, Oehmea, Pilocereus, Xylosma, Ibervillea, Hura, Calopogonium, Sericostachys, Heteranthera, Prunus, Stylosanthes, Pecluma, Saurauia, Heliocereus, Fraxinus, Sonchus, Eleusine, Podachaenium, Cassia, Gliricidia, Pongamia, Periptera, Maranta, Priva, Piqueria, Polyclathra, Spilanthes, Spananthe, Gronovia, Malvastrum, Salix, Leptochloa, Hechtia, Spondias, Alternanthera, Pouzolzia, Garcia, Ocotea, Encyclia, Typha, Pseudoconyza, Conzattia, Disciphania, Parietaria, Achatocarpus, Luehea, Hintonia, Aegopogon, Capsicum, Arctostaphylos, Prunella, Hedeoma, Ilex, Fleischmannia, Melothria, Belotia, Enterolobium, Allium, Litsea, Pinguicula, Gouinia, Sommera, Bourreria, Calanthe, Physodium, Rhizophora, Lechea, Relbunium, Monarda, Gentiana, Carpinus, Chaptalia, Gutierrezia, Viola, Lupinus, Rapanea, Pedicularis, Cirsium, Phenax, Philadelphus, Clusia, Malvaviscus, Zigadenus, Perrottetia, Parathesis, Ostrya, Anogramma, Clidemia, Agrostis, Hedyosmum, Melloa, Boldoa, Beckmannia, Smilax, Diodia, Pistia, Cressa, Suaeda, Otopappus, Blepharodon, Anredera, Tabernaemontana, Cracca, Convolvulus, Delphinium, Graptopetalum, Petalostigma, Ternstroemia, Calamagrostis, Platymiscium, Sorghum, Cryptogramma, Schoepfia, Arrhenatherum, Distichlis, Rauvolfia, Nicandra, Callaeum, Anthephora, Cephalanthus, Pteridium, Tristachya, Rhynchospora, Bejaria, Gaultheria, Linum, Trachypogon, Bomarea, Otatea, Astragalus, Oxypappus, Yucca, Helianthus, Couepia, Ouratea, Echinocereus, Chromolaena, Anthurium, Bambusa, Lonicera, Aquilegia, Cathestecum, Seymeria, Hochreutinera, Sigesbeckia, Cunila, Philoxerus, Froelichia, Dactyloctenium, Brachiaria, Cynanchum, Cryptantha, Spiranthes, Maxillaria, Mahonia, Meiracyllium, Moussonia, Anemopsis, Encelia, Liparis, Clitoria, Calyptocarpus, Billbergia, Thouinia, Rhodosciadium, Chusquea, Urtica, Ctenitis, Malvella, Swietenia, Operculina, Aechmea, Apodanthera, Micropleura, Heliopsis, Dryopetalon, Forestiera, Pterolepis, Echinochloa, Kosteletzkya, Pityrogramma, Zannichellia, Limnocharis, Potamogeton, Cryosophila, Dioon, Equisetum, Echites, Jacobinia, Dentella, Adiantopsis, Medicago, Lycianthes, Selenicereus, Sechium, Okenia, Coriaria, Phalaris, Avena, Catasetum, Psilotum, Hymenachne, Polypogon, Sisymbrium, Hackelochloa, Baltimora, Lygodium, Stenotaphrum, Allowissadula, Digitacalia, Hilaria, Mollugo, Beloperone, Cercocarpus, Laguncularia, Arracacia, Allionia |
| Subgenus | Solanum, Rydbergis, Tillandsia, Leptostemomum, Cochlospermun, Lecoyerium, Euranunculus, Erythrina, Agave, Diaphoranthema, Quercus, Pinus, Grammica, Temnoceras, Strobus, Littaea, Helicodea, Hippochaete, Eulycianthes, Aechmea |
| Species | Byrsonima crassifolia (arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Jacaratia mexicana (bonete, ch' iich' puut (Maya), cho' ich puut (Maya), cho'ick puut (Maya), k' uumche' (Maya), k'umché (Maya), ku'umche' (Maya), kumche (Maya), kunché (Maya), oreja, oreja de mico, orejona, orejón, papaya de monte, papaya montés, papaya orejona, papayo cimarrón, puut ch' iich' (Maya)), Combretum farinosum (bejuco angarilla, bejuco de piedra, cepillo, cepillo del diablo, chupa miel, chupamiel, chuparrosa, empanada, escobetilla, guié-begu (Zapoteco), ita-yoyuu (Mixteco), lupe-mé (Chontal de Oaxaca), peine de mico, peinecillo, peineta, peinetillos), Oncidium altissimum, Andira inermis (corónguca (Tarasco), cuatololote, guia-bia (Zapoteco), maca (Tarahumara), pacay (Maya), pak'ay (Maya), palo de seca, palo escrito, quiringucua (Tarasco), tinco, ya' ba (Maya), yaba (Zapoteco), yabo' (Maya), yak'ba (Maya), yakba (Maya)), Acacia pennatula (acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Rathbunia kerberi (pitayo de kerber, sina), Coccoloba uvifera (carnero, kiiché (Maya), manzana, manzano, ni' che' (Maya), nii-ché (Maya), niiche (Maya), nixche' (Maya), roble de la costa, uva, uva cimarrona, uva de la costa, uva de la playa, uva de mar, uva de playa, uva del mar, uvero, uvero de la playa, uvero de mar, uvero de playa), Ampelopsis mexicana, Tetramerium glandulosum (hierba del jabalí), Ximenia pubescens, Krameria cuspidata, Ampelocissus acapulcensis (uva, uva cimarrona, uva de campo, uva silvestre), Inga eriocarpa (agotope, aguatope, cuajinicuil (Maya), jacanicuil, jinicuil (Maya), vainillo), Heteropterys laurifolia (bejuco de caballo, chilillo aak' (Español-Maya), escobillo, matapiojo, péem aak' (Maya)), Vitex mollis (aceitunillo, aguamalaria, ahuilote, capulincillo, cerezo, coyotomate (Náhuatl), huhuhuali (Guarijío), jujuhualí (Guarijío), nanche de perro, negrito coyote, negro coyote, ualama (Cuicateco), yashcabté (Tseltal), yaxcabté (Tseltal)), Ipomoea minutiflora, Digitaria ciliaris, Zinnia angustifolia (gallito), Mitracarpus breviflorus, Croton pedicellatus, Turnera ulmifolia (amaranto, calendula, clavel de oro, damiana, lluvia de oro, lupitas, maravilla, peludilla, saráame (Tarahumara)), Ipomoea laeta, Solanum umbellatum (barba de chivo, berenjena, kúuts aban (Maya), tumat tez (Tseltal), ukuch (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch k'aax (Maya), venenillo), Commelina tuberosa (bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Solanum (Solanum) erianthum (chal che' (Maya), lava plato, palo hediondo, pukin (Maya), sak ukuuch (Maya), tóom p'aak (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch xiiw (Maya)), Dalea tomentosa (mota (Cora)), Chamaecrista absus, Vernonanthura serratuloides (vara de San Francisco, vara de San Miguel), Ipomoea parasitica, Karwinskia humboldtiana (buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Eriosema grandiflorum (hoja de guayabillo), Tephrosia cana, Metastelma pedunculare, Physalis (Rydbergis) lagascae, Bidens rostrata, Vigna peduncularis, Elytraria imbricata (anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Heliocarpus palmeri (cicuito, palo chino), Echeandia ramosissima, Crotalaria quercetorum, Calliandra houstoniana (barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya)), Crusea wrightii, Sida aggregata (pelotazo), Ruellia geminiflora (yan-kotil (Maya)), Macrosiphonia hypoleuca (San Juan, flor de San Juan, maravilla silvestre), Gonolobus gonoloboides, Bulbostylis juncoides, Vigna adenantha, Tillandsia (Tillandsia) caput-medusae, Desmodium angustifolium, Physalis (Rydbergis) acutifolia, Commelina diffusa, Solanum (Leptostemomum) hirtum (berenjena, chamico, huevo de gato, paperas, puut baalam (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya)), Cyperus hermaphroditus (chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos), Eriosema pulchellum, Phaseolus acutifolius, Acacia angustissima (acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Borreria verticillata (culantrillo, kaba mul (Maya), ni'soots' (Maya), romero xiiw (Español-Maya), sak sajun (Maya)), Manihot chlorosticta, Jacquinia pungens (chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Eysenhardtia polystachya (coatl (Náhuatl), cuate, lanaé (Chontal de Oaxaca), palo azul, palo blanco, palo cuate, palo dulce, palo santo, rosilla, taray, tlapalezpatli (Náhuatl), ursa (Otomí), vara dulce, varaduz), Jatropha cinerea (Sangregado, sangregrado, sangrengado, torito, torotillo, torotito), Chloris chloridea, Croton alamosanus (ocotillo, vara blanca, vara prieta), Colubrina triflora (algodoncillo, guacimilla, palillo), Malpighia emarginata (aak' iits (Maya), cereza, escobillo, granadilla, manzanillo, manzanita, mora del campo, nance (Maya), palo chino, palo de lumbre, sak-pah (Maya), tomatillo, usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-balché (Maya), x-bek-ché (Maya)), Bastardiastrum incanum, Bursera laxiflora (copal, copal blanco, palo mulato, toro, torote papelillo, torote prieto), Foeniculum vulgare (ajenjo, anís, beche-gueza-rote (Zapoteco), diojo xuitl (Náhuatl), eneldo, gueeza rote xtilla (Zapoteco), hinojo, peche-queza-tote (Zapoteco), xa-gueta-rote-xtilla (Zapoteco)), Dalechampia scandens (garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya)), Oenothera kunthiana, Machaonia acuminata, Hybanthus attenuatus (poshil hniquel huamal (Tseltal), quelite), Solanum (Solanum) adscendens, Cuphea viscosissima, Mentzelia aspera (amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya)), Pedilanthus macrocarpus (candelilla, gallitos, zapato del diablo), Melochia tomentosa (chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya)), Cissus trifoliata (bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey), Crateva tapia (bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, comida de Pepe, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), palo de Pepe, poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Kallstroemia grandiflora (pelagallina), Cydista potosina (ajillo, bejuco de tres lomos, bejuco tres lomo, k'an lool (Maya), punal (Huasteco), x eek' k'i'ixil (Maya), xkiik (Maya), xkis (Maya), éek' k'iix il (Maya)), Acalypha cincta (canelilla, hierba del cáncer), Solanum (Leptostemomum) ferrugineum (abrojo, berenjena, mala mujer, tomatillo), Ipomoea purpurea (aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Russelia tepicensis, Solanum (Leptostemomum) tridynamum (berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya)), Antigonon leptopus (Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, angelina, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada), Acacia farnesiana (acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurimbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol)), Sapindus saponaria (amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya)), Lantana camara (alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Argemone mexicana (San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl)), Dyssodia anomala (mirasol chiquito, turasali (Guarijío)), Albizia occidentalis (capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro), Leonotis nepetifolia (acaute, bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara (Cora), jaras xiiw (Español-Maya), rienda, vara de San José, vara de San Juan), Cyperus tenerrimus (tule), Sisyrinchium arizonicum, Dicliptera resupinata (alfalfilla), Ophioglossum reticulatum (helecho), Bletia roezlii, Solanum nigrescens, Cuphea llavea (cascabel de víbora, chupamiel, cigarrillo, hierba del soldado), Malaxis carnosa, Alvaradoa amorphoides (ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo), Urera caracasana (a-tzitzicaztli (Náhuatl), aceituna, atzinzicaxihuit (Náhuatl), cangrejo, carne de caballo, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chilix (Totonaco), cocotzte (Huasteco), laal (Maya), laal-simin (Maya), mal hombre, mala mujer, ortiga, ortiga de caballo, ortiga real, ortiguilla, palo colorado, quemador, quemadora, tumali (Guarijío), tzitzicöstli (Náhuatl), xiopatli (Náhuatl), yet-le (Zapoteco)), Centaurium quitense, Iresine calea (amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya)), Thryallis glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Phlebodium aureum (helecho), Calea palmeri, Drymaria cordata, Conostegia xalapensis (capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de nigua, capulín de potrero, capulín de sabana, chicabté (Huasteco), cinco negritos, frutilla, frutillo, garambullo, granadillo, hierba del coyote, hoja ceniza, hojalatillo, hojalatillo blanco, ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), limoncillo, madroño, mora, morita, mujut (Totonaco), nigua capolín, pasita, peonía, teshua capolin (Náhuatl), xococ-cuáhuitl (Náhuatl), zarzaparrilla), Boerhavia erecta (anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Cuphea ferrisiae, Polygala berlandieri, Bacopa procumbens (esperanza, hoja de quebranto, oreja de ratón, quina, x-mok'aak (Maya), xakan-lum (Maya), yaaxhach (Maya)), Matelea chrysantha, Hyptis emoryi (salvia), Eupatorium monanthum (zacate minero), Cyperus spectabilis, Pseudobombax palmeri, Kyllinga odorata, Triumfetta semitriloba (abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco), Bessera elegans (arete, aretes, aretillo, zarcillo), Perymenium stenophyllum, Piper aduncum (achiotlín (Náhuatl), cigarrillo, cordoncillo, cordoncillo blanco, hierba santilla, palito de víbora, rabo de zorra, santilla montés, soldadillo), Bletia macristhmochila, Perymenium pringlei, Henrya insularis (aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya)), Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium (acacia, algodón, algodón silvestre, apomo, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Tinantia leiocalyx, Brosimum alicastrum (Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), apomo, arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tepetomate, tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Cipura paludosa, Margaranthus solanaceus, Vernonia triflosculosa (siete pellejos, tziscui (Zoque)), Elaphoglossum pilosum (helecho), Cyperus dentoniae, Ruellia paniculata, Cecropia mexicana (aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco)), Trixis pterocaulis (hierba del aire), Eysenhardtia platycarpa (cuate), Ageratum corymbosum (bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada), Gyrocarpus jatrophifolius (caballito, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), gallito, hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), ki'is (Maya), kiis (Maya), kiste' (Maya), palo amargo, palo blanco, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo, papayo cimarrón, tacote, volador, volantín, xkiis (Maya), xkis (Maya)), Hypoxis mexicana, Secondatia stans (San Pedro, hierba de la cucaracha), Tripsacum dactyloides (zacate maicero), Croton flavescens, Dahlia coccinea (chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Asclepias contrayerba (panyat wamal (Tseltal), talayote (Náhuatl)), Iresine celosia (gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Malaxis unifolia, Crotalaria purshii, Brickellia diffusa, Serjania mexicana (barbasco, chakak (Maya), cola de iguana, costilla de vaca, cuamecatl (Náhuatl), diente de culebra, sierrilla, sinówi ramirá (Tarahumara)), Aralia humilis (araleón, aralia, candelilla, cuajilotillo, hierba del mosco, hormiguillo, palo santo, perejil gigante, tepetate), Tournefortia volubilis (bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer), Galium mexicanum, Passiflora suberosa (baleeyail an its'amal (Huasteco), granadita de ratón, kansel-ak (Maya), pasiflora, pata de pollo, zak-kansel-ak (Maya)), Lantana hirta (confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Muhlenbergia pectinata, Xanthosoma hoffmannii, Rivina humilis (baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo), Buddleja wrightii (lengua de buey, palo de salvia, salvia, tepozana, tepozán), Ipomoea muricatisepala (chie-nita (Zapoteco), coquito, piñitas), Dryopteris cinnamomea (helecho), Guardiola arguta, Gnaphalium viscosum (gordolobo), Loeselia glandulosa (azulilla, espinosilla, verbena), Casearia sylvestris (azulillo, botoncillo, brujo, espina de brujo, frijolillo, frutilla, guayabillo, mierda de loro, palo blanco), Panicum bulbosum, Dorstenia drakena (barbudilla, contrahierba, gallito, hierba del pasmo, olotillo (Náhuatl)), Matelea pavonii, Parthenocissus quinquefolia (guaco, hiedra, parra virgen), Stenocarpha filiformis (manzanilla), Manihot rubricaulis, Annona reticulata (akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya)), Piper jaliscanum, Heliotropium limbatum, Buchnera mexicana (cuan-dzun (Zapoteco), kabache-che-be (Maya), kabal chi'chi'be' (Maya), kabal-chichibe (Maya)), Lysiloma acapulcense (cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Cuphea blepharophylla (cascabel de víbora, chupamiel, cigarrillo, hierba del soldado), Ipomoea microsepala, Bonplandia geminiflora (hierba del toro, mirto morado, pegajosa), Crotalaria rotundifolia, Heliotropium angiospermum (alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya)), Asterohyptis stellulata (chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Thalictrum (Lecoyerium) fendleri (encaje), Adiantum braunii (helecho), Bletia palmeri, Phaseolus lunatus (ayocote, frijol ancho, frijol blanco, frijol ib (Español-Maya), frijol ibes, ib (Maya), ibis, nuk ib (Maya), pe'ta (Cuicateco), sak ib (Maya), shiquintzu (Totonaco), shiumin (Totonaco), shiuyumin (Totonaco), shuyúmin (Totonaco), xbu ul iib (Maya)), Donnellsmithia juncea, Mirabilis longiflora (maravilla, moras (Náhuatl), xpak-um-pa (Maya)), Paullinia fuscescens (amarguillo, bejuco de Julián, bix-chemax (Maya), chilillo, chéen aak' (Maya), kaas-kat (Maya), kexak (Maya), pinzanes, pukin aak' (Maya)), Commelina erecta (atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya)), Arachis hypogaea (cacahu (Totonaco), cacahuat (Náhuatl), cacahuate, cacahuáa (Cora), jmai (Otomí), jumjai (Otomí), maní (Chinanteco), nashcágau (Popoloca), talcacahuat (Náhuatl), tlalcacáhuatl (Náhuatl), tuchununde (Popoloca)), Solandra guttata (copa de oro, cútacua (Tarasco), floripondio del monte, floripondio del norte, perilla, tecomaxóchitl (Náhuatl)), Canavalia brasiliensis (habas), Sclerocarpus sessilifolius, Psidium sartorianum (arrayán, avellano, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichi'che' (Maya), pichiche' (Maya)), Valeriana urticifolia, Lagascea decipiens (confiturilla grande), Clematis dioica (barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivato, barbas de chivo, barbas de gato, barbas de viejo, bejuco, cabeza de viejo, chilillo, chilillo de cerro, kauxak muxnuk (Tepehua), kaxlan kajk'an (Tseltal), me'ex nuxib (Maya), zichilzac (Tseltal)), Verbena officinalis, Triphora mexicana, Polypodium plesiosorum (helecho), Cissampelos pareira (barba de viejo, colorín, culantrillo, doradilla, guaco, gun-tou (Chinanteco), hierba de la víbora, hierba del ojo, huaco redondo, hualic-tzójol (Huasteco), ishchochichac (Totonaco), iztacoanenepili (Náhuatl), ojo de perico, oreja de ratón, pel-eltum (Maya), pexu potei (Otomí), péepen tuunich (Maya), sak xiiw (Maya), tlascalxíhuitl (Náhuatl), tortilla de los sapos, ts'uts'uk-ak (Maya), tsutsuk (Maya), x-petel-tun (Maya), xok' ab aak' (Maya), xowen aak' (Maya)), Crotalaria brevipedunculata, Rhynchosia precatoria (ojo de pajarito), Malaxis fastigiata, Stachytarpheta incana, Nectandra salicifolia (aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jo chok che (Lacandón), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya)), Aeschynomene amorphoides, Castilleja nervata, Dyschoriste quadrangularis, Bouvardia longiflora (cuan-guiña (Zapoteco), flor de San Juan, jazmín de San Juan, li-yo-hmuy (Chinanteco), rosa de San Juan), Calea urticifolia (colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya)), Chamaedorea pochutlensis (palma, tepejilote canelillo), Schoenocaulon coulteri, Achimenes antirrhina, Heterocentron axillare (caña agria), Guardiola platyphylla, Perityle microglossa (manzanilla, manzanilla bronca, manzanilla de burro, manzanillo de coyote), Diastatea micrantha, Eryngium nasturtiifolium, Euphorbia strigosa, Semeiandra grandiflora, Eupatorium mariarum, Lycium brevipes, Atriplex barclayana, Cordia globosa (hauché (Maya), pool tsutsuy (Maya), tele cebolla), Casearia corymbosa (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Amphilophium paniculatum (ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya)), Croton punctatus (hierba del jabalí, sak chuum (Maya), sak-chukum (Maya)), Sapium appendiculatum, Lonchocarpus mutans, Tragia mexicana, Euphorbia californica, Phaseolus micranthus, Hibiscus phoeniceus, Bernardia gentryana, Eupatorium palmeri (caballito), Teucrium cubense (agrimonia, cilantrillo, gallina ciega, gallinitas ciegas del monte, hierba del perro, malva blanca, quelite cuale, sak malva (Español-Maya), verbena, xuya chitin (Totonaco)), Melochia pyramidata (chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya)), Waltheria americana (cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Ipomoea bracteata (azalea de barranca, bejuco blanco, bejuco de candelai, bejuco de la Candelaria, camote blanco, empanada, empanadilla, empanadita, flor de la candelaria, flor de la empanada, gallinita, gallinitas de cerro, jícama, jícama de monte, jícama del monte, panalillo, papada de gallo, rosa de castilla cimarrona, trompetilla), Vigna strobilophora, Euphorbia plicata (bacachari (Guarijío), candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo), Atriplex canescens, Croton niveus, Colubrina glomerata (algodoncillo, guacimilla, palillo), Acalypha neomexicana, Haematoxylum brasiletto (azulillo, brasil, campeche, churuqua (Tarasco), huachachago (Guarijío), huitzcuahuitl (Náhuatl), palo Brasil, palo de Brasil, palo de Campeche, palo de tinta, palo tinto, sitagapi (Tarahumara), tinto de sabana), Zanthoxylum fagara (alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, piocho, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Capparis verrucosa, Tragia nepetifolia (chak p'op ox (Maya), chebeme (Cora), chichicaste (Náhuatl), hoo-box (Maya), ortiguilla, ortiguilla quemadora, p'op ox (Maya), pica pica, sak p'oop'oxil (Maya), sakppoppox (Maya), sondo wi-nonkie (Popoloca), tajevali (Guarijío), yaxppoppox (Maya)), Tridax procumbens (San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya)), Coutarea pterosperma (San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Rhynchosia minima (frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl)), Hibiscus biseptus (malvita, violeta), Lysiloma divaricatum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Fouquieria macdougalii (jaboncillo, ocotillo, palo verde, torote espinoso, torote verde, torotillo), Pithecellobium sonorae (gato, palo jocono, uña de gato), Salpianthus macrodontus (María criolla, catarina, catarinilla, guayabilla, quelite de fraile, susuca (Tarasco)), Caesalpinia pulcherrima (bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco)), Eupatorium sagittatum, Indigofera mucronata, Desmanthus virgatus (bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso), Passiflora foetida (amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya)), Acacia cochliacantha (chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara)), Piscidia mollis (palo blanco, palo blanco duro, tzíjol (Totonaco)), Esenbeckia hartmanii (naranjito, palo amarillo), Justicia candicans (mirto), Gouania rosei, Guaiacum coulteri (guayacán, ken (Maya), matlacuáhuitl (Náhuatl), mo-tzi (Chinanteco), nuitscuji (Popoloca), palo santo, yaga-gupi (Zapoteco), yaga-na (Zapoteco), yaga-naa (Zapoteco), yutnu-tandaa (Mixteco), árbol santo), Ziziphus sonorensis (amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo), Ficus petiolaris (amakostli (Náhuatl), amate (Náhuatl), amate amarillo, chichic-texcal-amatl (Náhuatl), higuerón, limis-cui (Chontal de Oaxaca), palo María, palo amarillo, texcal-ama-coztli (Náhuatl), texcanátl (Náhuatl)), Corchorus hirtus (chi'chi' bej (Maya), púuts chichí bej (Maya)), Stegnosperma halimifolium (amole, hierba del cuervo, ojo de zanate, vomitivo, yamagobo), Capparis flexuosa (alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Sesuvium portulacastrum (cenicienta, cenicilla, saladillo, ts'a'aykann (Maya), ts'ay-kan (Maya), verdolaga, verdolaga de playa, vidrillo, xukul (Maya)), Tecoma stans (San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Citharexylum affine (cacachila, chacalpezle (Náhuatl), cola de novia, coral, coralillo, tres lomos, velo de novia), Cenchrus ciliaris (cadillo buffell (Español-Inglés), pasto, pasto buffel, zacate, zacate buffel), Sida acuta (ajalache, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Acalypha nicaraguensis (hierba del cáncer), Crotalaria micans (tronador), Boerhavia coccinea (pants'iil (Maya), señorita), Tournefortia capitata, Mimosa spirocarpa (cuca (Guarijío), sierrilla), Cleome gynandra (barbana xiiw (Español-Maya), hierba del zorrillo, tu' xiiw (Maya)), Casearia pringlei (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Phyllanthus nobilis (agritos, ciruelillo, garbancilla, grosello cimarrón, i xiim che' (Maya), k'ah-yuk (Maya), mierda de loro, sak i xiim che' (Maya), vinagrillo, x-mak'ulam (Maya), x-nabal che' (Maya), xnabalche (Maya)), Erythroxylum mexicanum, Sapranthus foetidus (murciélago, zopilotillo), Sesbania exaltata, Dalea cliffortiana (hierba del zopilote), Abronia maritima (alfombrilla), Euphorbia hyssopifolia (golondrina, xana mukuy (Maya)), Psidium guajava (a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Pithecellobium seleri, Sclerocarpus divaricatus (k'an lool (Maya), k'antoom boob (Maya), páhulh (Totonaco), rosa amarilla, rosa amarilla tronadora, sul k'aak' (Maya), tacote, tajonal, xiu-hulub (Maya), xoy (Maya)), Phoradendron quadrangulare (cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco)), Passiflora mexicana (ojo de venado), Neptunia plena, Ipomoea pes-caprae (bejuco de mar, campanilla, pata de cabra, riñonina), Pluchea odorata (Santa María, ahuapatli (Náhuatl), canela, canelo, canelón, canimim-tzójol (Huasteco), chal che' (Maya), comalpatli (Náhuatl), flor de Guadalupe, flor de ángel, hierba de Santa María, hoja de playa, ishashcutsiculán (Totonaco), tok'aban, tzeauj (Tseltal)), Physalis vestita, Merremia quinquefolia (quiebra cántaro), Amaranthus palmeri (amaranto, bledo, quelite, quintonil), Chamaecrista nictitans, Lemaireocereus martinezii (pitahaya, pitahayo, pitayo, pitayo de martínez), Galactia striata (bu'ul aak' (Maya), k'axaab yuuk (Maya), kaxabyuk (Maya), xich'il-ak (Maya)), Celtis iguanaea (acebuche, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza), Hyptis suaveolens (canutillo, chana, chía, chía cimarrona, chía de Colima, chía gorda, chía grande, confitura, confiturilla, hierba del burro, la-pil (Chontal de Oaxaca), orégano, salvia cimarrona, xolté-xnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya)), Datura discolor (chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla), Acalypha alopecuroidea (ch'ilib tuux (Maya), cola de gato, cáncer, hierba del gusano, nej miis (Maya), x-mibil (Maya), x-nixhax (Maya)), Desmodium scorpiurus, Gomphrena sonorae (cordón de obispo, siempreviva cimarrona), Desmodium asperum, Euphorbia heterophylla (catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lecherilla, lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Adenocalymma inundatum (bejuco, bejuco blanco, canilla de zopilote, loobabeete (Zapoteco)), Setaria liebmannii, Cordia inermis (nigua hembra), Oplismenus hirtellus (pasto de sombra, pasto sombra, taham-otel (Huasteco), zacate barbón), Chiococca alba (cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya)), Diectomis laxa, Stevia trifida, Mimosa albida (ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla), Abutilon californicum, Montanoa karwinskii (tacote), Aeschynomene americana (tamarindo xiiw (Español-Maya)), Eugenia capuli (aca-lasni (Totonaco), akalastni (Totonaco), arrayán, calarni (Totonaco), capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín corona, capulín de mayo, capulín de zorrillo, clavo, escobilla, escobillo, frutilla, guayabilla, guayabillo, guayabillo cimarrón, ishlacastápu tamacni (Totonaco), kalasknek (Totonaco), lilh'palh'na (Totonaco), mapicil (Náhuatl), mote, negritos, peh te (Náhuatl), pejte (Huasteco), pimientilla, piste (Huasteco), romerillo, tekowit (Náhuatl), tzajal chijt (Tseltal), vainilla, yagalán (Zapoteco)), Bumelia peninsularis, Stachys lindenii, Zinnia zinnioides, Euphorbia graminea (fraile, golondrina, onob-kax (Maya), quelite de copal, quelite fraile), Rhus terebinthifolia (azalea, hierba del temazcal, li-mu-le-ma-fou-nol (Chontal de Oaxaca), sal de venado, temazcal, yaga-bicho (Zapoteco), yaga-exee (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Bauhinia pringlei, Panicum pampinosum, Crescentia alata (ayale, bule morro, cadili (Cuicateco), calabaza, cirian, ciriani (Tarasco), cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cuate, gua (Chinanteco), guaje, guaje cirián, guito-xiga (Zapoteco), güiro, güiru (Tarasco), jicarita, jícara, kuajtekomatl (Náhuatl), lala-cadili (Cuicateco), lek (Maya), luch (Maya), morro, morro del llano, sam-mu (Chontal de Oaxaca), sham-mu (Chontal de Oaxaca), tecomata, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tima (Huasteco), tuyachín (Mixteco), urani (Tarasco)), Polypremum procumbens, Dendropanax arboreus (amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo), Bunchosia palmeri (cola de zorra, garbancilla, huevo de gato, nanche de perro, palo sapo), Jaumea peduncularis, Pisonia capitata (garabato, uña de gato, uña de gato negro), Trophis racemosa (bayon che (Lacandón), campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sabak che' (Maya), sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón), Ardisia revoluta (arrayán, capulincillo, capulín, capulín manso, laurel, laurel de la sierra, negrito, pimientilla, pimientillo), Cosmos crithmifolius, Tephrosia rhodantha, Comocladia engleriana (cachimba, cachimbo, cinco negritos, hincha huevos, tetlate (Náhuatl)), Indigofera palmeri, Struthanthus brachybotrys, Carlowrightia pectinata, Pseudelephantopus spicatus (cola de iguana, lengua de perro, malva, oreja de sapo), Nissolia gentryi, Wimmeria confusa (acedilla, algodoncillo, cedillo, papelillo, venadillo), Euphorbia ocymoidea (golondrina, sak iits (Maya)), Crotalaria pallida, Anoda cristata (alache, alachi, alatle morado, amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco)), Marina diffusa (cadillo, ratón), Stemodia schottii, Bursera excelsa (copal, copalillo, copalquín (Náhuatl), pomó, sisiote, tecomahaca (Náhuatl), árbol del copal santo), Bouteloua hirsuta, Plumeria acutifolia (cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Guazuma ulmifolia (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Mimulus glabratus (hierba del cáncer de agua), Piper scabrum (canutillo, cigarrillo, cordoncillo, tilticxalcuahuit (Náhuatl)), Ipomoea arborescens (casahuate, casahuate blanco, cazahuate, cazahuate blanco, cuau-zahuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), flor de palo blanco, itate (Cuicateco), lipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), néctar, palo blanco, palo bobo, palo cabra, palo de muerto, palo del muerto, palo santo, palo santo amarillo, pájaro bobo, sacamanteca, xegua (Zapoteco)), Heteropterys palmeri, Lasianthaea ceanothifolia, Pithecellobium mangense (arrocillo, cacho de toro, cucharo, guayabillo, moreno, naranjillo, palo fierro, palo moreno, rabo de iguana, ya' ax eek' (Maya)), Abutilon trisulcatum (amantillo, pelotazo, sak ch'il (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak xiiw (Maya), sak-misbil (Maya), sak-xiu (Maya), tronador, tronadora), Diospyros aequoris, Barroetea subuligera, Aphananthe monoica (ajuate, alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla), Crotalaria sagittalis, Casimiroa edulis (aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzapotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo), Calliandra anomala, Mimosa polyantha (espino, espino de abuelita, espinoso, garabato, gatuño, huajillo, huizache, palo prieto, sierrilla, t'imbeni (Tarasco), tepehuaje, uña de gato, vara prieta), Bauhinia divaricata (calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya)), Ipomoea indica (bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco)), Agave (Agave) angustifolia (agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya)), Salvia lasiocephala, Caesalpinia standleyi (huetapochi (Guarijío), margarita), Guettarda elliptica (cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya)), Cosmos sulphureus (San Miguel, acetillo, axalxóchitl (Náhuatl), cinco llagas, cosmos, flor de San Francisco, flor de muerto, flor de vida, flor que pinta, girasol amarillo, mirasol, mirasol amarillo, rosilla amarilla, shimul (Cuicateco), xinula (Cuicateco), xochipal (Náhuatl), xochipali (Náhuatl)), Quamoclit pinnata, Lantana achyranthifolia (hierba mariposa), Thryallis dasycarpa (San Vicente, grano de oro), Ficus mexicana, Sida linifolia, Lippia umbellata (askutkiwi (Totonaco), bacatón, gusanillo, hierba de la mula, hierba de mula, hierba dulce, palo blanco, palo de gusano, salvia poblana, savia alta, tabaquillo, tabaquillo hoja, tacote, tepozana, topozana), Adiantum tricholepis (cilantrillo, culantrillo, culantrillo de agua, encaje, helecho, tel-ts'iu (Maya)), Tournefortia hartwegiana (bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco)), Loeselia ciliata, Thouinidium decandrum (borreguillo, cabo de hacha, cola de pava, cola de perico, frutillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, panalillo, perico, pimientillo, suelda, zorrillo), Acmella radicans, Salvia mazatlanensis, Bursera simaruba (cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Calliandra rupestris (kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy), Sida glabra (escobilla, k'an-sak-xiu (Maya), lirio, malva), Urvillea ulmacea (ap'ak (Maya), apaak (Maya), cajita blanca, hiedra, k'an sep aak' (Maya), lot sak' (Maya), pak aak' (Maya)), Randia echinocarpa (chacua (Tarasco), cirián chino, grangeno chino, hosocola (Guarijío), josocola (Guarijío), kakwára (Tarahumara), shacua (Tarasco), tecoloche (Náhuatl)), Plumbago scandens (aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco)), Lasianthaea macrocephala (hierba del pasmo, tacote), Hippocratea acapulcensis (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Baccharis thesioides (escobilla, hierba del pasmo, raíz de popote, uachama (Guarijío), uachamo (Mayo)), Russelia coccinea, Nectandra globosa (aguacatillo, laurel, laurel blanco, laurel de abajo, laurelillo, laurelón), Aster spinosus (buena mujer), Hofmeisteria dissecta, Evolvulus alsinoides (jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Amoreuxia palmatifida, Scoparia dulcis (anisillo, cilantrillo, culantrillo, escoba, hierba del golpe, hierba del pajarito, lentejilla, malva, mishishe (Náhuatl)), Ehretia tinifolia (be-ek (Maya), bec (Maya), beck (Maya), bee-roble (Maya), beeb (Maya), beec (Maya), beek (Maya), beek-roble (Maya), bek (Maya), borrego, borreguillo, camote matapescado, capulín cimarrón, cerezo, frutillo, im (Zapoteco), malinche, mandimbo, manzana, manzanilla, manzanita, manzano, manzano coposo, naranjillo, palo prieto, palo verde, pingüica, pingüico, rayado, roble, roble beek (Maya), saúco, t'iiw te' (Huasteco), toronjil, trueno, yag-mandim (Zapoteco), yag-meguid (Zapoteco), zacate espinilla), Sebastiania pavoniana (brincador, hierba de la flecha, mincapatli (Náhuatl), palo de la flecha, palo de leche, palo lechero, semillas del piojo, yerba de la flecha), Diphysa racemosa (palo dulce, quichisoui (Guarijío)), Briquetia spicata (grano amarillo), Tephrosia leucantha, Guardiola stenodonta, Erythrina (Erythrina) flabelliformis (colorín, coralina, corcho, frijolillo, gallitos, peonía, tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), xlóolco (Seri)), Senna uniflora (bu'ul ch'o' k'aax (Maya), cacahuatillo, chipilín, frijolillo, frijolillo blanco, tulub-bayam (Maya), tulub-bi-yan (Maya), x-tuab (Maya), xtuab (Maya), xtulub), Chrysophyllum mexicanum (caimitillo, caimito, caimito cimarrón, caimito de monte, canela, capulín, caymito, cayumito silvestre, cenizo, chi' keej (Maya), chi'kéej (Maya), chi-ceh (Maya), chiceh (Maya), chicle, chijilté (Tseltal), chike (Maya), chikehil (Maya), chirimoya, nite' (Maya), palo colorado, palo de canela, palo de muerto, pistillo, quebracoyol, quiebra coyol, thijul (Huasteco), thituy (Huasteco), zapote caimito, zapotillo), Valeriana apiifolia, Lonchocarpus guatemalensis (cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya)), Eragrostis amabilis (sak-suuk (Maya)), Martynia annua (caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Echinopepon peninsularis, Hydrolea spinosa (abrojo, cardo, espinosa, hierba del bazo, púuts' mukuy (Maya), uña de gato, viuda), Sida rhombifolia (akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo), Eupatorium scabrellum, Gnaphalium leucocephalum, Panicum trichoides (k'u' weech (Maya), k'u-uech (Maya), zacate, zacate carrizillo, zacate de agua), Genipa americana (che (Maya), ginsén, shagua (Oto-mangue), xagua (Oto-mangue), xahua (Oto-mangue), yagua, yaguare (Oto-mangue)), Diphysa occidentalis, Galphimia glauca (calderona amarilla, ciruelo del campo, cola de zorro, flor de chinche, flor de diciembre, flor de mazorca, flor de noche buena, flor estrella, hierba de hormiga, leichi (Guarijío), mazorquitas, palo de San Vicente, petsjoyó (Zoque), rama de oro, raíz de árnica, shanin-tzitziki (Tarasco), shanin-tzitzuec (Tarasco), tzalam-cubic (Huasteco), xanin-tzi tziki (Tarasco), yerba del desprecio, árnica de raíz, árnica roja), Gnaphalium polycaulon, Trema micranthum (capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco), Achyranthes aspera (cadillo, chile de gato, hierba del zorrillo, payche' (Maya), periquillo, sak-pay-ché (Maya), sak-pik-ché (Maya), zakpaiché (Maya), zorrillo, zorrillo blanco, zorro), Caesalpinia mexicana (brasil, guajillo, guayabillo, hierba del potro, palo Brasil, potro, retamilla, tabachín, tabachín de monte, tsibiliim (Huasteco), ébano), Eugenia acapulcensis (capulincillo, capulín, chasá (Zoque), chelele (Tseltal), chi'té (Tseltal), chuitsisha (Cora), escobilla, escobillo, escobillo blanco, eugenia, guayabilla, guayabillo, palito blanco, palo agrio), Wigandia kunthii (San Pablo, San Paulo, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl)), Croton draco (Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl)), Ageratina gentryana, Heteropterys beecheyana (bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya)), Acacia riparia (box-katsin (Maya), carbonera, chu-k'em (Maya), chukem (Maya), cola de iguana, kaatsim (Maya), rabo de iguana, rompe capa, timbre, uña de gato, ya'ax katsim (Maya), ya'ax-kat-sim (Maya), ya'axkatsin (Maya), yax-kat-sim (Maya), yax-kat-sin (Maya)), Aeschynomene petraea, Senna fruticosa (caña fistola, palo liso, quelite, vainilla), Aphelandra madrensis, Monochaetum alpestre, Nectandra loeseneri (aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jo chok che (Lacandón), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya)), Euphorbia pulcherrima (Santa Catarina, aijoyó (Zoque), bandera, catalina, catarina, cuitlaxóchitl (Náhuatl), flor de Santa Catalina, flor de muertos, flor de nochebuena, flor de pascua, guie tiini (Zapoteco), lipa-que-po-jua (Chontal de Oaxaca), noche buena, nochebuena, palhtuxanat (Totonaco), pascua, pascuaxochitl (Náhuatl), pascuero, pastushtln (Totonaco)), Vernonia liatroides, Trixis haenkei, Pennellia longifolia, Rondeletia leucophylla (dama de noche, huele de noche, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca), lipa-ca-uatz (Chontal de Oaxaca), mimosa, palmillo, panalillo), Cuphea appendiculata, Ipomoea hederifolia (chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Bouvardia bouvardioides, Helicteres baruensis (algodoncillo, barrenillo, suput, sutub (Maya), sutup (Maya), ts'ulap (Maya), ts'ulup (Maya), tsutsuk (Maya), tsutup (Maya), zuput (Maya), zutup (Maya)), Schistophragma pusillum, Randia mitis (crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya)), Euphorbia colletioides (bacachari (Guarijío), candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo), Crotalaria cajanifolia (frijolillo, sot' ooch (Maya), ya'ax ooch (Maya)), Caesalpinia cacalaco (cacalote, cascalote, guarichu (Tarasco), huizache, palo fierro, vaina verde, xa-gala (Zapoteco), xaa-galá (Zapoteco)), Morisonia americana (chico, chico mabolo, chico silvestre, chico zapote, chicozapote, chocolatillo, tháthub (Huasteco), zapote blanco, árbol del diablo), Physalis (Rydbergis) pubescens (miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya)), Cnidoscolus sinaloensis, Mammillaria mazatlanensis (biznaga, biznaga de mazatlán, biznaguita, choyita), Caesalpinia sclerocarpa (granadillo, ébano), Zinnia maritima, Cyperus rotundus (cebollín, cola de caballo, coquitos, coyolito, pata de gallo, sak mu' (Maya), su'uk (Maya), tuk'uch (Maya), tup'uch (Maya), zacate), Ricinus communis (Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya)), Caesalpinia eriostachys (hediondilla, hediondillo, iguanero, iguano, palo alejo, palo puerco, picanchudo, umaga (Zapoteco)), Schrankia diffusa, Cenchrus echinatus (cadillo, cadillo carretón morado, cadillo de perro, cadillo tigre, espolón, grano de mazote, guechi-na-ta (Zapoteco), mozote, mul (Maya), muul (Maya), ojo de arriera, ojo de hormiga, olotillo (Náhuatl), pasto, pega-pega, roseta, zacate banderilla, zacate cadillo, zacate erizo), Momordica charantia (amargosa, amor seco, anacahuita, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak), Capparis indica (alcaparra, arete, colorín, falsa alcaparra, mangle de la sierra, palo de sapo, taiché (Maya), vara prieta), Porophyllum macrocephalum (papaloquelite), Salvia fallax, Trianthema portulacastrum (cenicilla, verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca), Opuntia spraguei (nopal terciopelo), Zanthoxylum arborescens (garabato, mata chinche, uña de gato, zorrillo), Pereskiopsis blakeana (cactus arbusto joconostle de sinaloa, coconoxtle, joconoxtle, xoconoxtle (Náhuatl)), Helicteres vegae, Acanthocereus occidentalis (bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso), Tillandsia (Diaphoranthema) recurvata (gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya)), Bursera grandifolia (brea, chicopun, chutama, chutana (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), guande blanco, jiote (Náhuatl), jiote blanco (Náhuatl), palo mulato, papelillo, té azteca), Adelia oaxacana (caca de gallina, nanche de monte, t'ooj yuub (Maya), toon pak' (Maya), x-tomp-'ak (Maya)), Cleome aculeata (chivo xiiw (Español-Maya), flor de caballero), Croton culiacanensis, Cephalocereus purpusii (barba de viejo, pitayo, pitayo viejo, viejo), Gomphrena decumbens (amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis), Caesalpinia platyloba (avellano, cascalote, coral, frijolillo, palo alejo, palo colorado, quebracho, quiebra fierro, quiebracha, ueylaqui (Guarijío)), Stemmadenia palmeri (berraco, cabrito, rosita, toritos, vaquita, yaga-rabech (Zapoteco)), Quercus (Quercus) magnoliifolia (ahuacocoztli (Náhuatl), bermejo, encino, encino amarillo, encino barcino, encino blanco, encino colorado, encino manzano, encino napis, encino prieto, encino roble, jiote (Náhuatl), roble, roble blanco), Crusea psyllioides, Abutilon abutiloides (amantillo, misbil (Maya), sak-xiu (Maya)), Quercus (Quercus) albocincta (bellota de encino, encino negro, encino roble, hachuca (Guarijío), jachuca (Guarijío), roble), Triumfetta chihuahuensis, Pinus (Pinus) oocarpa (ichtaj (Tseltal), juncia, ocote, ocote chino, ocote de carretilla, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino prieto, pino real, pino resinoso, piñón, taj (Maya)), Franseria confertiflora, Hyptis mutabilis (cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe, hierba rasposa), Gomphrena nitida (amor seco, cordon de San Francisco flor, cordón de San Francisco, sempiterna), Croton ciliato-glanduliferum, Polygala rivinifolia, Digitaria insularis (ne-bob (Maya), nej boob (Maya), nej boob su'uk (Maya), pasto, plumerillo café, suuk (Maya), zacate, zacate Taiwan, zacate mano punta café), Russelia retrorsa, Anemia antriscifolia, Castilleja tenuiflora (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Anoda acerifolia, Borreria laevis (golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya)), Tagetes microglossa (cempasúchil de campo), Chamaesyce densiflora, Amyris balsamifera (limoncillo), Ageratina malacolepis, Cuscuta (Grammica) gracillima, Lopezia miniata, Hofmeisteria standleyi, Stenandrium pedunculatum, Jacquemontia nodiflora (sak lool aak' (Maya), solen aak' (Maya), tsalam aak' (Maya)), Impatiens walleriana, Serjania racemosa (bejuco costillón, bejuco siete corazones, contrarranilla de bestias, hierba del golpe, nueve hojas, takakatsidik (Tepehua), vara de tres costillas), Conobea multifida, Sideroxylon palmeri (abalo, cajpoqui (Zoque), capire, capiri, capulín, coma, haba, tempesquite), Kalanchoe fedtschenkoi, Senna atomaria (alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo), Cattleya aurantiaca (lirio), Cocculus diversifolius (uva trepadora, uvita tullidora), Hippocratea uniflora (chun tok' (Maya), sak boob (Maya)), Dyschoriste decumbens, Franseria cordifolia (amargoso, chicurilla, vara de cuete), Stemodia macrantha, Thryallis palmeri (San Vicente, grano de oro), Carlowrightia californica, Adiantum princeps (helecho), Agave (Agave) rhodacantha (maguey), Phyllanthus galeottianus, Opuntia puberula (arpón, ita chikii (Mixteco), la-po-ne-cadzol (Chontal de Oaxaca), lengua de vaca, nopal, nopal de castilla, nopal de coyote, nopal de culebra, nopal de huerta, nopal de tortuga, nopal rastrero, tuna de costoche, yop'nopal (Chontal de Tabasco)), Gyrocarpus americanus (San Felipe, bailador, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), kiis (Maya), mano de león, palo blanco, palo de zopilote, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo cimarrón, volador, xkiis (Maya), xkis (Maya)), Carlowrightia arizonica (chuparrosa, palo blanco, rama de toro, rama toro), Colubrina heteroneura (brasilillo, limoncillo), Philodendron warszewiczii, Brongniartia goldmanii (vara prieta), Nama jamaicensis, Tournefortia hirsutissima (hierba rasposa, ortiga de hoja grande, patlahuac-tzitzicaztli (Náhuatl), tlepatli (Náhuatl)), Gossypium aridum, Nopalea karwinskiana (lengua de vaca, nopal, nopal de karwinski, nopal de venadillo, nopalillo, nopalillo de flor), Psychotria microdon (baake aak' (Maya), crucecilla, crucetillo, dama de campo, xpay lu'uch (Maya)), Viguiera dentata (chamiso, flor de tajonal, girasol, hierba dulce, mirasol, ta (Maya), tah (Maya), taj (Maya), tajonal), Cordia alliodora (abib (Huasteco), aguardientillo, aizquitl (Náhuatl), amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, anacahuite del Istmo, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuáhuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque)), Hyptis oblongifolia, Crusea lucida, Cardiospermum halicacabum (bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, munditos, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Randia armata (canastilla, crucecita, cruceta, huele de noche, jazmín, jicarillo, limoncillo, limón cruceto, palo de la cruz, peech kitam (Maya), zapotillo), Prestonia contorta, Marsdenia edulis (talayote (Náhuatl)), Euphorbia colorata (tainorej (Guarijío)), Acanthorrhiza mocinoi (escoba, palma, palma abanico, palma de abanico, palma de escoba, palmilla, palmillo, palo de escoba, tepejilote), Pluchea salicifolia (jara (Cora), jarilla cimarrona), Stemodia durantifolia (tomosali (Guarijío)), Aristida jorullensis, Melampodium divaricatum (acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote, mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla), Bouvardia ternifolia (aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja), Callisia monandra, Crotalaria longirostrata (al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque)), Andropogon hirtiflorus, Tibouchina mexicana (konipotei (Otomí)), Bletia reflexa, Pinus (Pinus) maximinoi (cantaj (Tseltal), ocote, pino, pino canis, tzit (Zoque)), Pereilema crinitum, Manfreda brachystachys (cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi), Canavalia villosa (gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Muhlenbergia scoparia, Alloispermum scabrifolium, Gaudichaudia cynanchoides (hierba del zorro), Euphorbia subreniformis, Mitracarpus hirtus, Euphorbia hirta (alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Asclepias elata, Sida linearifolia, Crusea subulata (hierba de la garrapata), Staelia scabra (riñonina), Cupressus benthamii (cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pino, sabino, tatzcanti (Náhuatl)), Gnaphalium bicolor, Senecio masonii, Marina procumbens, Paspalum convexum, Quamoclit hederifolia (chak lool (Maya), kal p'uul (Maya)), Zornia reticulata (hierba de la víbora), Phoradendron brachystachyum (injerto, mal ojo, moco de cúcuna, muérdago, toji (Guarijío)), Pinus (Pinus) douglasiana (ocote, pinabete, pino, pino albellano, pino amarillo, pino avellano, pino blanco, pino canis, pino colorado, pino douglasiana, pino hayarín, pino lacio, pino lacio amarillo, pino real), Ocimum basilicum (albaca, albacar, albacar corriente, albacarón, albahaca, albahaca blanca, albahaca morada, albahacar morado, albahácar, albahácar arribeño, guiéstia (Zapoteco), romero, xpasimakatoro (Totonaco)), Bebbia juncea, Eichhornia crassipes (camalote, carolina, flor de agua, flor de huachinango, jacinto, lirio, lirio acuático, lirio de agua, ninfa, patito, pico de pato, reina, tamborcillo, violeta de agua), Blechum brownei (ak'ab-xiu (Maya), aka'xiiw (Maya), cabezona, cascabelillo, cola de gato, hierba del toro, k'uu chel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), ts'aa (Maya), ts'akalbaak (Maya), viento de lluvia), Aster subulatus (escobilla, escobillo, lechuga de monte, metezurra), Heliotropium curassavicum (alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya)), Sida ciliaris (ortiguilla), Verbesina encelioides (anil del muerto, hierba ceniza (Cora), hierba de la bruja), Cucumis dipsaceus, Brassica campestris (apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina), Cleome viscosa, Gomphrena globosa (amor seco, flor de San Francisco, inmortal, oloxochitl (Náhuatl), plasmaxanat (Totonaco), sempiterna, siempreviva, t-muul (Maya), tmuul (Maya)), Phyla nodiflora, Baccharis salicifolia (chamiso, chamizo, escobilla, hierba del carbonero, hierba del golpe, hierba del pasmo, jara (Cora), jara mexicana, jarilla, vara dulce, yerba del pasmo), Eclipta prostrata (epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Asclepias curassavica (adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), lecherillo, pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya)), Melilotus indicus (trébol amargo), Macroptilium lathyroides (bu'ul ch'o' (Maya), frijolillo de monte), Hamelia versicolor (chupamirto, coralillo, coyolito, sangre de toro), Piptadenia obliqua, Eucnide cordata, Aristolochia taliscana (bejuco, canastilla, guaco, matanene de mar, patito, zapatito), Herissantia crispa (hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya)), Habenaria novemfida, Randia tetracantha (bejuco, árbol de las cruces), Ipomoea nil (chak waj (Maya), flor de verano, ke'elil (Maya), manto de la virgen, trompillo, trompillo morado, tso'ots'k'abiil (Maya), tu' xikin (Maya)), Bunchosia biocellata (limoncillo, liswilea'kat (Totonaco), nanche, nanche cimarrón, nanche silvestre, tzapotzitzin (Náhuatl), zapote, zapote domingo), Crotalaria pumila (chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora), Sidastrum lodiegense (malva), Begonia humilis, Cissus rhombifolia (come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya)), Tetrapterys schiedeana (sak aak' (Maya)), Cissus sicyoides (temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Brongniartia glabrata (hierba de la víbora), Passiflora filipes, Achimenes fimbriata, Eupatorium quadrangulare (jolol (Huasteco), tabaquillo, tdak jolol (Huasteco)), Peperomia pellucida, Ceiba acuminata (ahaiyá (Guarijío), akaba (Tarahumara), ceiba, huacapi (Guarijío), pochote), Achimenes grandiflora, Capraria biflora (chokuil-xiu (Maya), claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu (Maya), peludilla, tasajo), Agonandra racemosa (chicharroncillo, chilillo, limoncillo, margarita, palo de peine, palo del golpe, palo verde, pega hueso, pegahueso, peinecillo, suelda, suelda consuelda), Ipomoea funis, Calliandra portoricensis (barba de chivo, cabello de ángel, guaje, guaje blanco, guaje cimarrón, guajillo, huajillo, juc (Huasteco), pelo de ángel, pich (Maya), pix (Maya), timbrillo), Peperomia jaliscana, Cestrum nocturnum (Juan de noche, ak'a xiiw (Maya), ak'ab-yom (Maya), cola de faisán, dama de noche, dama de noche néctar, damenoche, galán de noche, hediondilla, hierba hedionda, huele de noche, ijyocxibitl (Náhuatl), ishcahuico'ko (Totonaco), ishcauíco (Totonaco), k'an chuunuk (Maya), naranjillo, pipiloxíhuitl (Náhuatl), sauco, scauilojó (Totonaco), zitzakiwi (Totonaco)), Euphorbia convolvuloides, Rytidostylis carthaginensis (chayotillo), Serjania emarginata, Matelea pilosa, Hamelia xorullensis (campanillo, colorín, jazmincillo, nixtamalillo, retana, rosa amarilla, sangre de toro, sangre de toro amarilla), Cupania dentata (agua al ojo blanco, ahuate (Náhuatl), ca'la'm (Totonaco), canilla de venado, chichón, cola de pava, cola de pavo, colorado, cuezalcuahuit (Náhuatl), espraguello, guacamayo, palo verde, pata de venado, peine, quiebra cuchillo, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, tres lomos, tzan (Huasteco), zapotillo, zapotito), Lasiocarpus ovalifolius, Eragrostis ciliaris, Plumbago auriculata (jazmín azul, plúmbago), Stellaria ovata (ahuexquilitl (Náhuatl), hierba del aire, matanza, quelite de llovizna, sca' ma (Totonaco)), Phoebe ehrenbergii, Cayaponia attenuata (bola de ratón, estropajo, jaboncillo, mata ratón), Eupatorium odoratum (bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Casearia nitida, Russelia equisetiformis (cola de caballo, coral, coralillo, coralito, pinito, rubia), Jaltomata procumbens (cachimbo, capulincillo, cinco negritos, ojo de venado, pasagí (Guarijío), quelite, tomatillo, tomatillo de monte, xaltómatl (Náhuatl)), Nissolia platycarpa, Ficus cotinifolia (amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), álamo, árbol de leche), Macfadyena unguis-cati (San Pedro de guía, anil kab (Maya), bejuco, bejuco Sinaca, bejuco cachora, bejuco de cachorra, bejuco de chinaca, bejuco de murciélago, bejuco de ratón, bilin ko'ok aak' (Maya), chop-ak (Maya), ek'k'ixil-ak (Maya), hiedra, k'an lool aak' (Maya), k'anlol-ak (Maya), mano de cachorra, x-kanlo-ak (Maya), xkanlol (Maya)), Gaya minutiflora, Cedrela salvadorensis (cedrillo, cedro, cedro fino, cedro macho, nogal), Pilea microphylla (frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya)), Ficus padifolia (amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Heteropterys lindeniana, Coursetia mollis, Pithecoctenium echinatum (bejuco de canoíta, clarín, corneta, güico (Seri), lengua de vaca, lime-pou-li (Chontal de Oaxaca), mariposa, ne-tolok (Maya), palomitas, peine de mico, pits'sooskil aak' (Maya), tonalxóchitl (Náhuatl), x-nabal-che' (Maya), x-netolok (Maya), xaache' ma'ax (Maya), xaache' xtáabay (Maya), xache'-xtbay (Maya)), Milleria quinqueflora (canutillo, escobilla, garañona, hon-tolok (Maya), jom tolok (Maya), rosa amarilla, xolte xnuk (Maya)), Bunchosia lanceolata (canutillo, capulincillo, ciruelillo, ciruelito, clarincillo, jaboncillo, laurelillo, manzanillo, molinillo, nanche, nanche de coyote, nanche de perro, ojo de venado, ramón, vara de flecha, zapatillo, zapotillo, zapotillo de San Juan, árbol manchado), Salvia languidula, Salpianthus purpurascens, Gnaphalium purpureum, Hippocratea celastroides (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Prestonia langlassei, Phoradendron flavescens, Niphaea mexicana, Desmodium infractum, Lonchocarpus lanceolatus (cabo de hacha), Pithecellobium dulce (beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco)), Echinopterys eglandulosa (bejuco de margarita), Bouvardia chrysantha, Oxalis corniculata (acedera, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, agritos de maceta, socoyol, xi potei (Otomí), xocoyol), Zanthoxylum insulare (alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, piocho, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Calathea ovandensis, Aphelandra schiedeana, Ayenia peninsularis, Mimosa guatemalensis (chak káatsim (Maya), ya'ax xiiw (Maya)), Waltheria detonsa (cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Canavalia acuminata, Chamaecrista diphylla, Corchorus aestuans, Sabal mexicana (apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya)), Mimosa pudica (choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), doncella, dormilona, dormilón, maba ujts (Mixe), muts'il xiw (Maya), múuts'il xiiw (Maya), pega ropa, pinahuihuixtle (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, tapavergüenza, vergüenza, xmumuts (Maya), xmutz (Maya)), Selaginella sertata (selaginela), Hyparrhenia rufa (bermejo, majahua, pasto, zacate, zacate jaragua), Asplenium monanthes (helecho), Tinantia erecta (atlic (Náhuatl), flor pata de gallo, hierba del pollo, ixtac (Totonaco), pata de gallo, pata de pollo, quitx'cac (Totonaco)), Abies religiosa (Yaga-laga-xe (Zapoteco), abeto, acshoyatl (Náhuatl), aile (Náhuatl), bansú (Otomí), cahuite, laga-axi (Zapoteco), oyamel, oyamel blanco, oyamel cenizo, oyamel de Juárez, oyamel de jalisco, oyamel obscuro, pinabete, pinabeto, pino navideño, romerillo, tejamanil, thúcum (Tarasco), xolocotl (Náhuatl), árbol de navidad), Adiantum poiretii (helecho), Borreria densiflora, Hypericum uliginosum, Rubus coriifolius (zarza), Porophyllum coloratum (hierba del venado, maravilla, pápalo-quilitl (Náhuatl), pápaloquilitl (Náhuatl)), Gongylocarpus rubricaulis, Stipa pinetorum, Scleria reticularis, Alnus glabrata, Bocconia arborea (chicalote, hediondilla, inguandén (Tarasco), inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, mano de león, naranjillo, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo llora sangre, pata de león, sangre de toro, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), venenillo, árbol de Judas), Sicyos deppei (akarheni (Tarasco), amole, ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayote, chayotillo, chayotillo silvestre, ximácol (Náhuatl)), Cyclanthera dissecta (aca'hua (Totonaco), chayotillo, cincoquelite, macuilquilitl, raíz de fregar), Hypericum paniculatum, Senecio hartwegii (hoja semita, peyote, sopépari (Tarahumara)), Phaseolus pauciflorus, Eschscholzia californica (amapola amarilla, amapola de California, copa de oro), Fuchsia cylindracea, Desmodium procumbens, Gnaphalium inornatum (gordolobo), Geranium seemannii, Cosmos carvifolius, Gnaphalium attenuatum (gordolobo, tushní (Tsotsil)), Erigeron polycephalus, Achimenes heterophylla, Cuphea lobophora, Bromus carinatus (bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo), Scirpus cernuus, Triumfetta goldmanii, Valeriana palmeri, Campyloneurum angustifolium (helecho, ni (Huasteco), oreja de burro, parásita), Viguiera ensifolia, Tripogandra amplexicaulis, Peperomia galioides, Eupatorium ovaliflorum, Phaseolus coccineus (ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua), Plantago australis, Cyclanthera ribiflora (nexcolo, nexcolom), Galinsoga parviflora (estrellita, mozote, piojito, piojo), Bletia rosea (vara de San Miguel), Acalypha langiana (hierba del pastor), Cyperus apiculatus, Eryngium beecheyanum, Lycopodium cuernavacense (licopodio), Gnaphalium semiamplexicaule, Milla biflora (azucena del campo, azucena silvestre, estrellita, estrellita de campo, flor de mayo, guiia-gana (Zapoteco), quije-cana (Zapoteco)), Conioselinum mexicanum, Cologania broussonetii (tzitziki (Purépecha)), Echeandia terniflora, Jaegeria hirta, Viguiera cordata (hierba acahualera, mozote amarillo), Gnaphalium canescens (gordolobo, manzanilla del río, rasorá (Tarahumara)), Melampodium perfoliatum (aguadora, andancillo, estrellita, hoja ancha, ketsikua (Purépecha), lampote cabezón, ojo de perico, quelitillo, quesitos, tinaja), Solanum (Leptostemomum) rudepannum (berenjena, berenjena silvestre, lava plato, lavaplato, muela de vieja, saca manteca, salvadora, t'oom p'aak' (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), ukúuch (Maya)), Halenia brevicornis, Conyza filaginoides, Phaseolus perplexus, Pleurothallis longispicata, Archibaccharis serratifolia (hierba del carbonero), Viguiera latibracteata, Begonia boissieri, Salvia lavanduloides (alucema, poleo, salvia, salvia morada), Arbutus xalapensis (aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Garrya laurifolia (aguacatillo, azul, azulillo, chichicuáhuitl (Náhuatl), cuernavaca, cuerno de venado, hediondillo, laurel, laurelillo, nuez moscada, palo amargo, palo amargoso, palo azul, palo negro, zapotillo, árbol amargo), Lepechinia spicata (chia tendida, salvia, salvia tendida, xenxenekua (Tarasco)), Habenaria guadalajarana, Cheilanthes angustifolia, Sedum batesii, Lotus oroboides, Liabellum palmeri, Oxalis lunulata, Penstemon apateticus, Verbena integrifolia, Valeriana deltoidea, Verbesina cinerascens (gordolobo del monte, ocotillo), Styrax argenteus (azahar, capulín, capulín resina, chilacuate, hoja de jabón), Datura stramonium (azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco)), Juniperus flaccida (cedrillo, cedro, cedro blanco, cedro colorado, cedro liso, cedro rojo, cedro tasco, ciprés, enebro, junípero, pinabete, sabino, sabino montés, táscate, xaza (Otomí), yac-cú (Cuicateco)), Stevia serrata, Elaphoglossum gratum (helecho), Cleyera integrifolia, Hieracium abscissum, Lepidium sordidum (lentejilla), Cornus disciflora (aceituna, aceitunillo, aceituno, azulillo, botoncillo, canelillo, canelo, cordoncillo, cucharo, granadillo, limoncillo, mimbre, mimbre pastilla, mora, palo canelo, palo dulce, palo rojo, palo verde, pasilla blanca, sají (Guarijío)), Perymenium fayi, Bidens ostruthioides, Quercus (Quercus) gentryi (chilillo, cimarrón, encinillo, encino, encino avellano cimarrón, encino blanco, encino colorado, encino prieto, encino roble, palo colorado, roble), Anagallis arvensis (Corona de María, celosa, cenicilla, coralillo, coralitos, coronilla, flor de ocote, hierba del espanto, hierba del pájaro, mal de ojo, ojo de gallo, ojo de gato, perlita, saponaria, tlapa (Náhuatl)), Penstemon plagapineus, Stevia origanoides, Psacalium radulifolium, Phytolacca icosandra (amole, amolxihuitl (Náhuatl), amule, barbachina, bonde' (Tlapaneco), carricillo, conegera, congora, conguerama (Tarasco), conguerami (Tarasco), conguerani (Purépecha), coral, cónguera, higuerilla, jabonera, jiolla (Otomí), jucshca (Totonaco), lavaropa, mazorquilla, mazorquita, mo-hog-tau (Chinanteco), mo-tau (Chinanteco), mora, nemole-pi-aa (Zapoteco), quelite, quelite de amor, quelite de cerro, quelite de toro, sicamole, t'eel koox (Maya), tarasca, tarasca de negros, telkok (Maya), tepequilit (Náhuatl), tonojoso, varbachina, x-tel-kox (Maya), yima-chí-na (Mixteco), yiwa-chí-na (Mixteco)), Salvia albida, Cologania angustifolia, Rumex acetosella (acedera, acederilla, acedorillla, lengua de pájaro, lengua de vaca, moradilla, vinagrera, vinagrerita, vinagrita), Quercus (Quercus) crassifolia (ahuatle (Náhuatl), bachté (Tsotsil), bochilté (Tsotsil), bochiv (Tsotsil), cantulán (Tsotsil), cucharilla, encino, encino blanco, encino colorado, encino hojasasco, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, encino tesmolillo, encino verde, hoja ancha, hoja de encino, hojarasca, jicarillo, quebracho, roble, roble blanco, yavnal jit'e (Tsotsil)), Stenorrhynchos aurantiacum, Arenaria lanuginosa, Adiantum andicola (helecho), Conyza confusa, Begonia balmisiana, Hydrocotyle umbellata, Quercus (Quercus) elliptica (bellota, encino, encino asta, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino nanche, encino negro, encino roble, encino rojo, encino saucillo, encino tapahuite, kukat (Totonaco), roble), Verbesina greenmanii (tabaco amarillo, tacote, vara negra, árnica, árnica de la costa), Polygala violacea, Lobelia cardinalis (aretillo, cardenal, cardenal de laguna, cardenal de maceta, cubanita, lobelia, mirto, reina del agua, sangre de cristo), Dryopteris rossii (helecho), Iostephane heterophylla (acuitze-uaríracua (Tarasco), hierba del manso, hierba del manzo, raíz de liga, raíz del manso, tlaco-popotl (Náhuatl), tlacopatli (Náhuatl)), Euphorbia anychioides, Heuchera orizabensis, Alnus jorullensis (abedul, aile (Náhuatl), aliso, carnero, ilite verde, ilitl (Náhuatl), mallat (Totonaco), palo de sangre, palo de águila, palo santo, quina roja, tepamo, tepamu (Tarasco)), Habenaria crassicornis, Erodium cicutarium (aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa), Oreopanax echinops (cinco hojas), Helianthemum glomeratum (Juanita, Santa Martha, damiana, hierba ceniza (Cora), hierba de la gallina, nanajuana, nexticínatl (Náhuatl), sanalotodo, sanguinaria), Galinsoga quadriradiata, Quercus (Quercus) obtusata (bellota, chilillo, encinilla, encino, encino blanco, encino chino, encino negro, encino prieto, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, roble, roble prieto), Tripsacum lanceolatum (maicero, mijo silvestre, milpa de venado, prodigio, zacate tule, zacatón), Euphorbia dentata (congocopac (Zoque), hierba de la araña, lechillo), Gnaphalium americanum, Mariscus strigosus, Cologania cordata, Lopezia gentryi, Euphorbia brachycera, Alchemilla procumbens, Cobaea scandens (campana, campana morada, campanilla, flor de la campana, hiedra, hiedra morada, manga de niña), Bidens pilosa (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Eryngium deppeanum (calsho (Totonaco), cardo santo, catl-shoques (Totonaco)), Asplenium cuspidatum (helecho), Drymaria glandulosa, Salvia elegans (hierba del barretero, k'anrrejna (Mazahua), mirto, mirto chico, mirto de monte, salvia roja), Carminatia tenuiflora, Verbesina angustifolia, Vitis tiliifolia (bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de cazadores, bejuco de uva, bejuco loco, bejuquillo, brincador, brincadora, condu (Zoque), conduj (Zoque), cuaxtamepu (Otomí), gun-hi (Chinanteco), gunhi (Zapoteco), gunhí (Chinanteco), loobabi chuli (Zapoteco), loobabi-chuli (Zapoteco), parra, parra brincadora, parra broncadora, parra de bejuco, parra silvestre, parrasmecat (Náhuatl), s'nucut(i) (Totonaco), sanalotodo, siete corazones, snu'jut (Totonaco), sánalo todo, s'nucut (Totonaco), tripa de diablo, tripas de judas, tripas de vaca, uva, uva cimarrona, uva de campo, uva de monte, uva silvestre, uva tropical, uvas de monte, uvero, uvilla, uvilla cimarrona, xocomecatl (Náhuatl), xta' kanil (Maya), zopilote), Ranunculus (Euranunculus) petiolaris (kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil)), Epidendrum anisatum, Polygala sinaloae, Dalea leucostachya, Cystopteris fragilis (helecho, helecho perejil), Conyza canadensis (apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga), Cuphea pinetorum, Stevia glandulosa, Bidens triplinervia, Senecio ritoveganus, Calliandra biflora, Lamourouxia viscosa (chupamiel, najicoli (Guarijío)), Tagetes palmeri, Cheilanthes bonariensis (helecho), Psittacanthus calyculatus (badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballera, caballero, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya)), Eriosema diffusum, Cyperus digitatus, Cuphea hookeriana (gallitos), Lamourouxia rhinanthifolia, Erigeron velutipes, Salvia cinnabarina, Solanum (Leptostemomum) torvum (berenjena, berenjena cimarrona, berenjenita cimarrona (Mazahua), che'el-ik (Maya), doc'a (Mazahua), ek'balam (Maya), friega platos, lok (Tepehua), prendedora, puluxnu (Totonaco), puut baalam (Maya), sikil múuch (Maya), tompaap (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya)), Salvia mexicana (cuasia, rosa morada, salvia, tacote, tlacote), Muhlenbergia distichophylla (liendrilla cola de zorra, zacatón), Rhus allophyloides, Lopezia racemosa (alfilerillo, cabeza de hormiga, flor que cuelga, guayabillo, hierba del cáncer, hierba del golpe, hormiguillo, malakachikchi (Totonaco), manzanita, mitlalxíhuitl (Náhuatl), perilla, perlilla, tangasti (Otomí), zancudo, zuntecoascatl (Náhuatl)), Rhamnus betulifolia, Euphorbia serpillifolia, Amicia zygomeris (barillera, hierba sin fin, quelite de puerco), Cuphea avigera, Notholaena sinuata (doradilla, helecho), Ceanothus ochraceus, Vernonia barbinervis, Echeandia parviflora, Bouteloua reflexa, Ayenia filiformis, Selaginella pallescens (selaginela), Melochia nodiflora (kabal chak pixoy (Maya), kabal pixoy (Maya)), Erythea pimo (palma), Ipomoea murucoides (casahuate, casahuate blanco, casahuate prieto, cazahuate, cazahuate blanco, cazahuate negro, cazahuate prieto, cuasöhuacuabitl (Náhuatl), cuasöhuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), micacuáhuitl (Náhuatl), palo blanco, palo bobo, palo de muerto, palo de ozote, palo del muerto, palo flojo, palo santo, pájaro bobo, siete camisas, siete pellejos, yaga-xuega (Zapoteco), árbol del muerto, árbol del venado), Quercus (Quercus) chihuahuensis (bellota de encino, chaparro, encino, encino blanco, encino chino, encino miscalme, encino negro, encino roble, palo blanco, rojá (Tarahumara), sajavó (Guarijío)), Cyperus amabilis, Gaudichaudia schiedeana (aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya)), Cuphea laminuligera, Bouchea dissecta, Schizachyrium brevifolium, Cladocolea grahamii (injerto, muérdago), Gaudichaudia albida (aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya)), Tagetes subulata (anisillo), Sidastrum strictum, Inodes rosei (palma, viga de llano), Tetramerium hispidum (aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Schrankia distachya, Hyptis albida (orégano, salvia, salvia real), Cleome speciosa (alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín), Asterohyptis mociniana (chia, cordón de San Antonio, salvia cimarrona), Randia laetevirens (capulín corona, capulín de corona, crucero, crucero blanco, cruceta, crucetillo, limoncillo), Malachra alceifolia (boox malva (Español-Maya), malva), Solanum (Solanum) americanum (chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena), Turbina corymbosa (Santa, Santa Catarina, badoh (Zapoteco), badoo (Zapoteco), bador (Zapoteco), bi-too (Zapoteco), coatlxoxouqui (Náhuatl), coaxihuitl (Náhuatl), cu-uan-la-si (Zapoteco), cuan-bodoa (Zapoteco), cuan-do-a (Zapoteco), flor de la virgen, flor de pascua, guana lace (Zapoteco), hierba de la virgen, huan-mei (Chinanteco), huan-men-ha-sey (Chinanteco), manto, mirto, mo-ho-quiot-mag (Chinanteco), mo-so-le-na (Mazateco), noche buena, nocuana-laci (Zapoteco), ololiuqui, pascua, pi-too (Zapoteco), piule, sachxoit (Tepehua), semilla de la virgen, señorita, tripa de pollo, tumba caballo, ua-men-ha-séy (Chinanteco), xtabentún (Maya), yaga-bidoo (Zapoteco), yucu-yaha (Mixteco), yugu-yaha (Mixteco), yuguá (Tlapaneco)), Solanum (Leptostemomum) heterodoxum, Merremia umbellata, Senna occidentalis (bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Cryptostegia grandiflora (belen, belen chino, bi-aa (Zapoteco), hiedra), Mascagnia macroptera (anaraka (Tarahumara), apáricua (Tarasco), bejuco prieto, doncella amarilla, gallinita, matanene), Parthenium hysterophorus (alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo), Willardia mexicana (palo de piojo, palo nesco, palo piojo), Buddleja sessiliflora (cola de zorra, copal chino, copal chino colorado, copal santo, hierba del tepozán, jara (Cora), lengua de buey, lengua de vaca, mató (Tarahumara), mich-patli (Náhuatl), patla-xu-xohui (Náhuatl), salvia, tepozana, tepozán, tepozán verde, tepuza (Tarasco)), Crotalaria mollicula, Gibasis linearis, Phaseolus pluriflorus, Phoradendron bolleanum (injerto, mal ojo, muérdago), Salvia firma, Pherotrichis balbisii, Cyperus seslerioides (pasto, tuk'uch (Maya), zacate, zacate de toche), Tigridia meleagris, Begonia gracilis (ala de ángel, alita de angel, begonia, carne de doncella, caña agria, caña aigre, chipile, coyoles, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, sangre de doncella, totoncaxoxocoyolín (Náhuatl)), Cologania procumbens, Tradescantia crassifolia (hierba del pollo), Bouvardia cordifolia, Lasianthaea zinnioides, Oenothera rosea (agua de azahar, chichicaquilitl (Náhuatl), damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica), Hypericum silenoides, Trifolium amabile, Wedelia aggregata, Pitcairnia karwinskyana, Tephrosia thurberi, Malaxis myurus, Acalypha dioica, Cyperus cayennensis, Tithonia calva (mirasol), Oxalis hernandezii, Pinus (Pinus) herrerae (ocote, pino, pino chino), Verbena menthifolia, Ruellia intermedia, Mimosa aculeaticarpa (espino, garabato, garruño, gatuño, huizache, huizachito, quebracho, sashe varudo, shaminí (Otomí), uña de gato), Vallesia glabra (cristalillo, frutilla, huevito, palo verde), Triticum aestivum (caztaz (Seri), cebada, ndëxü (Mazahua), trigo, trigo ópata, triguera, trigueño, zacate), Boerhavia rosei, Proboscidea sinaloensis, Euphorbia serpens, Franseria ambrosioides (estafiate, tincl (Seri)), Iresine interrupta (barbas de viejo, tianguis, tlatlancuaye (Náhuatl), viejo, yerba del petate), Prosopis juliflora (algarroba, algarrobo, biia (Zapoteco), chak kaatsim (Maya), chácata (Tarasco), chúcata (Tarasco), eek'kaatsim (Maya), espino, haas (Maya), haas utuh (Huasteco), huizache, hupala (Guarijío), háas (Seri), inda-a (Cuicateco), ju'upa (Mayo), jú'upa (Mayo), kaatsim (Maya), majé (Otomí), me-equite (Huichol), mejé (Otomí), mesquite, mezquite, mezquite amarillo, mezquite blanco, mezquite chino, mezquite colorado, mezquite dulce, mimisqui cuabitl (Náhuatl), mimisquitl (Náhuatl), mízquitl (Náhuatl), na'chi'che (Maya), t'ahi (Otomí), tai (Otomí), taj (Maya), toji (Guarijío), tsirísicua (Tarasco), tzirisecua (Tarasco), tziritzecua (Tarasco), tzirizecua (Tarasco), t'ahí (Otomí), uejoue (Tarahumara), utuh (Huasteco), uña de gato, ya'ax eek' (Maya), yaga-bü (Zapoteco)), Verbena corymbosa, Mikania cordifolia (chichicastre, hierba del coyote, lechosa), Parkinsonia aculeata (chote, cuajilote, flor de junco, guechi belle (Zapoteco), huacóporo (Guarijío), junco, junco marino, mezquite extranjero, palo verde, palo verde-amarillo, para rayo, pepino silvestre, quechi-pelle (Zapoteco), retama, retama china, uacóporo (Guarijío), verde), Acalypha deppeana, Ipomoea triloba (amole, camotillo, is aak'il (Maya), mo'ol t'u'ul (Maya), trompillo), Crotalaria incana (cascabelillo, cascabelito, chikirin lobi (Maya), chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya)), Chenopodium album (cenizo, cotasula (Guarijío), nexhuak (Totonaco), quelite, quelite cenizo, remébari (Tarahumara)), Sida xanti, Triumfetta hintonii, Ayenia glabra, Bauhinia pauletia (pata de cabra, periquillo), Heliocarpus appendiculatus (balsa, corcho, iztacxonot (Náhuatl), jolocín blanco, jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, majagua, majagua azul, majahua, mosote, mozote), Mimosa acantholoba (cola de iguana, rabo de iguana, sierrilla, uña de gato, zarza), Ayenia jaliscana, Guettarda galeottii, Conocarpus erectus (botoncillo, gusano, k' oopte' (Maya), k'aan ché (Maya), k'an che' (Maya), k'an-chik'-inche (Maya), k'ank-ank-che (Maya), k'ank-che' (Maya), laurelillo, madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle botoncillo, mangle cenizo, mangle chino, mangle negro, mangle prieto, pasch-ch' uhmul (Maya), pash-ch'uhnul (Maya), saladillo, taab che' (Maya), taab-che (Maya), tabché (Maya), x-kanché (Maya), x-tab-ché (Maya), xk' aan che (Maya), xtabché (Maya)), Franseria psilostachya, Eustoma exaltatum (cimarrón, violeta, violeta cimarrona), Eleocharis elegans (polol (Maya)), Entada polystachya (bejuco de agua, bejuco de estribo, bejuco prieto, cepillo), Porophyllum punctatum (hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya)), Trichilia hirta (acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Wedelia trilobata (hierba del toro, k'utumbuy (Maya), kan kun (Maya), kan kun boob (Maya), kan kun bop (Maya), k'utumbuy (Maya), siempre vive, taj (Maya)), Gomphrena nana (siempreviva blanca), Sidastrum paniculatum, Solanum (Solanum) axillifolium (origanillo), Lasiacis ruscifolia (carricillo, carrizo, mehensit (Maya), otatillo, pacab (Huasteco), pasto, sit (Maya), zacate), Brickellia coulteri, Karwinskia calderonii (cacachila, lu' um' che' (Maya), lum che' (Maya), palo de rosa, pimienta, pimientilla, pimientillo, pimiento), Tabebuia pentaphylla (amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Centrosema sagittatum (buy aak' (Maya)), Verbesina pauciflora, Caesalpinia sessilifolia, Taxodium mucronatum (ahoehuetl (Náhuatl), ahuehuete, ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-ciña (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), yág-guizdóo (Zapoteco), yáguistóo (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule), Richardia scabra (ipecacuana blanca, sangre de toro, tronadora), Indigofera suffruticosa (azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco)), Eugenia symphoricarpos, Xanthium strumarium (abrojo, cadillo, chayotillo), Lantana horrida (alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Physalis (Rydbergis) leptophylla (tomate, tomatillo), Solanum (Leptostemomum) refractum (chilacayota (Náhuatl), toronja), Lasiacis divaricata (bambú, carricillo, carrizo, carrizo de ratón, ishcatichiya (Totonaco), mehensit (Maya), siit (Maya), sit (Maya), taabil si' (Maya)), Polygonum hydropiperoides (camarón, chilillo, lengua de vaca, palmita, tripa de pollo, zacate), Decachaeta haenkeana (clarín), Oncidium cebolleta (puts-ché (Maya)), Ayenia wrightii (cerilla prieta, ocerillo prieto), Neea psychotrioides (clavel, frutilla, palo de sangre, palo pozole, ta'tsi' (Maya)), Desmodium canum, Sechiopsis triquetra (chayotillo, marranito), Eupatorium areolare, Aristida floridana, Egletes viscosa, Caesalpinia crista (cojon de gato), Phaulothamnus spinescens (ba'aco (Mayo), bachata, baco (Yaqui), coma, mal de ojo, malojo, putia), Sporobolus poiretii (cola de ratón, liendrecillo manchado, liendrilla), Canavalia maritima, Thevetia ovata (ajojote, berraco, cabrito, cascabel, chiquilillo, codo de fraile, huevo de gato, huevo de toro, manzana de burro, meriendita, na-dzi (Chontal de Oaxaca), narciso amarillo, nazi (Chontal de Oaxaca), torito, venenillo, yoyote, yoyotli (Náhuatl)), Tephrosia cinerea (barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya)), Uniola paniculata, Ludwigia leptocarpa, Selaginella sellowii (selaginela), Pilea hyalina, Pellaea pringlei (helecho), Habenaria jaliscana, Adiantum concinnum (helecho), Cheilanthes hirsuta, Dioscorea plumifera, Matelea crenata, Polypodium fraternum (helecho), Nephrolepis occidentalis (helecho), Achimenes mexicana, Crusea parviflora, Euphorbia cotinifolia (dólar rojo, gallina ciega, guichi-bidú (Zapoteco), lechero rojo, mala mujer, mata gallina, matagallina, pascuita, piñoncillo, sangre libanesa, trompillo), Dryopteris maxonii (helecho), Macroptilium gibbosifolium (jicamilla), Calochortus barbatus (gallito, gallitos, lirio, mariposa), Tagetes filifolia (Santa María, anisillo, anís, anís de campo, cominillo, curujkerámani (Tarasco), guia-laga-zaa (Zapoteco), hierba anís, limoncillo, manzanilla, pericón, periquillo, quije-laga-zaa (Zapoteco), tacuaú mishi (Mixteco), yauhtli (Náhuatl), yöjtli (Náhuatl)), Cheilanthes incana (helecho), Ipomoea mairetii, Lippia chiapasensis, Bommeria pedata (helecho), Isochilus linearis, Syngonium neglectum (botellón, contzontón (Zoque), lengua de vaca), Woodsia mollis (helecho), Adiantum patens (helecho, pata de zanate), Urochloa plantaginea, Polypodium furfuraceum, Mimosa sinaloensis, Bauhinia ungulata (calzoncillo, chak ts' ulub took' (Maya), chak-ts'ulubtok (Maya), cola de gallo, liendra, pata de cabra, pata de cochino, pata de gallo, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra), Acacia rosei, Talinum triangulare (lelá-capé (Chontal de Oaxaca), mañanita, rama de sapo, rama del sapo, ts'úum yaaj (Maya)), Solanum (Solanum) appendiculatum, Senna obtusifolia (biche manso, bu'ul k'aax (Maya), cafecillo, charamazca (Tarasco), ejotillo, frijolillo, hediondilla, tulu bayan (Maya)), Rytidostylis gracilis (chayotillo), Pectis prostrata, Salvia riparia (cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Melochia tragiifolia (malva de los cerros), Cordia elaeagnoides (anacahuite, anacahuite de Tehuantepec, c'ueramo (Tarasco), cueramo, grisiña, grisiña de ocote, guiri-xina (Zapoteco), ixquixochitl (Náhuatl), loli-quec (Chontal de Oaxaca), mulato, ocotillo, ocotillo meco, palo prieto, roble de castilla, solocuahuitl (Náhuatl), trueno), Ipomoea meyeri (mejen is aak'il (Maya), mejen tso'ots' k'ab (Maya), quiebra plato, tsusuk (Maya), x-hail (Maya), xjail (Maya)), Ipomoea santillanii, Randia obcordata (altanisa, crucecilla, crucero, cruceta, cruz k'iix (Español-Maya), k'atoch (Maya), kat k'aax (Maya), pay oochil (Maya), peech kitam (Maya)), Siphonoglossa ramosa, Salvia sapinea (albaca de monte, tzajal buluk' sat (Tsotsil)), Lysiloma microphyllum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Acacia macilenta, Jatropha cordata (copalillo, jiotillo, matamala, matamuchachos, miguelito, sapo, torote), Mimosa palmeri (chopa, chopó (Guarijío)), Selaginella delicatissima (selaginela), Desmodium glabrum (k'iin taj (Maya)), Opuntia rileyi (nopal aceituna), Euphorbia delicatula, Commicarpus scandens (bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, pega-pollo, plúmbago, señorita, sonorita), Bouteloua repens (elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo), Coursetia caribaea, Polygala polyedra, Physalis (Rydbergis) nicandroides (matapulgas, tomate, tomate de culebra, tomate de perro, tomate verde, tomatillo, tomatillo silvestre), Acacia hindsii (acacia, carretadera, cornezuelo, cornizuelo, hormiguillo, palo espinoso, subin (Maya)), Dalembertia populifolia (jícama de cerro), Senna alata (mazorquilla, palo hediondo), Hybanthus sylvicola, Euphorbia dioscoreoides, Ammannia coccinea, Spermacoce densiflora, Ditaxis heterantha (azafrancillo, azafrán de bolita), Aeschynomene fascicularis (kaam bal (Maya), kabal piich (Maya), kabal tsalam (Maya), kabal-pich (Maya)), Byttneria aculeata (garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya)), Heteropogon contortus (barba negra, pasto, retorcido moreno, zacate aceitillo, zacate colorado), Eupatorium solidaginifolium (caballito), Thryallis vestita (cu-si (Guarijío)), Bromelia pinguin (bromelia, cardo, cardón, ch'om (Maya), chabchamhuitz (Huasteco), chom (Maya), chuchuk che' (Maya), cordón, guámara (Cora), hman (Maya), jshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), lshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), mutajtle (Náhuatl), piña corredora, piña de perro, piñuela, piñuelilla, stukuzi (Chontal de Oaxaca)), Struthanthus condensatus, Turnera diffusa (damiana, damiana de California, damiana de Guerrero, damiana de San Luis, hierba del moro, hierba del pastor, hierba del venado, miisib k'aax (Maya), miisib kook (Maya), misib-kook (Maya), pastorcita, xmisibkok (Maya)), Andropogon gerardi, Solanum (Leptostemomum) rostratum (chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo), Kallstroemia rosei (verdolaguilla), Euphorbia albomarginata, Cyperus iria, Echinodorus andrieuxii (flor de agua, wacok (Maya)), Microlobius foetidus, Matelea reticulata, Baccharis sarothroides (escoba amarga, hierba del pasmo, romerillo), Salicornia pacifica, Nicotiana glauca (alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl)), Batis maritima (alambrillo, dedito, mañanita de la mar, perejil silvestre, robadilla, saladilla, saladillo, ts'aay kaan (Maya), vidrillo), Maytenus phyllanthoides (agua bola, granadilla, granadillo, mangle, mangle aguabola, mangle dulce, mangle rojo, palo blanco, sak-ché (Maya)), Fimbristylis dichotoma (pelo de chino), Croton californicus, Boerhavia intermedia, Pithecellobium unguis-cati (chak tsi'uche' (Maya), coralillo, guamuchillo (Maya), guayacán, otsuiche (Maya), ts'iu-ché (Maya), ts'ui-ché (Maya), tsi'uche' (Maya), tsimché (Maya), tzimché (Maya), tzinché (Maya)), Digitaria sanguinalis (pata de gallo, tripa de pollo, xi-xitk'ab-suuk (Maya), zacate agrio, zacate cangrejo velludo), Tillandsia (Tillandsia) circinnata (hkolomxal (Maya), ix-mulix (Maya), muliix (Maya), mulix (Maya), x-holoben-al (Maya), x-holom-x-al (Maya), x-kolom-x-al (Maya), x-mulix (Maya), xol-blenal (Maya), xolobenal (Maya), xolohbenal (Maya), zholomal (Maya)), Chamaesyce incerta, Cordia curassavica (aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco)), Avicennia germinans (madre de sal, madre sal, mangle, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, saladillo, salado, ta'ab che' (Maya), taab ché (Maya), tab ché (Maya), tabché (Maya)), Pereskiopsis porteri (alcahuésar, alcajes, alcanjer, alcájer, cactus arbusto alcájer, cactus arbusto alcájer falso, jejeri (Mayo), joconoxtle, rosa amarilla, xoconostle, xoconoxtle (Náhuatl)), Amaranthus polygonoides (sak-xtes (Maya)), Karwinskia parvifolia, Ximenia parviflora (ciruelillo, ciruelo, nanche), Rathbunia alamosensis (cina, nacido, pitayo sina, sina, sina aaqui (Mayo), tasajo, tasajo de Sonora, xasáacoj (Seri)), Sporobolus pyramidatus (pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal), Sporobolus virginicus (ch'ilibil su'uk (Maya)), Sporobolus airoides (cresta de gallo, zacate alcalino, zacate de agua, zacatón, zacatón alcalino), Lobelia goldmanii, Ramirezella strobilophora, Critoniopsis barbinervis, Stemodia peduncularis, Adenophyllum anomalum (mirasol chiquito, turasali (Guarijío)), Centrosema virginianum (bu'ul che' (Maya), cantsin (Maya), chi' ikam t'u'ul (Maya), gallito, ib che' (Maya), k'antsin (Maya), sonajera azul), Critonia quadrangularis (jolol (Huasteco), tabaquillo, tdak jolol (Huasteco)), Acacia millefolia, Ruprechtia occidentalis (azulillo, caña asada, caña de azúcar, guayabillo, guayabo cimarrón, malvavisco, palo colorado, palo pinto, palo prieto, sangre de toro), Pachycereus pecten-aboriginum (bataya mahuali, bigi-tope (Zapoteco), bitaya mawalí (Tarahumara), cardón, cardón barbón, cardón espinoso, cardón hecho, cawé (Tarahumara), chawé (Tarahumara), chik, chiki, chiquí (Guarijío), e'cho (Mayo), echo, etcho (Mayo), hecho, mayo, ox (Huave), pitaya echo, pitayo cimarrón, quiste, utzivo (Mayo), wichowaka (Tarahumara), órgano, órgano cimarrón), Opuntia wilcoxii (naavo (Yaqui), navo (Mayo), nopal, nopal de el fuerte, nopá (Guarijío), tuna), Ziziphus amole (amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo), Lagascea glandulosa, Caesalpinia palmeri (palo piojo), Nicotiana trigonophylla (tabaco cimarrón, tabaco de coyote, tabaco papanta, tabaquillo), Ferocactus herrerae (biznaga, biznaga barril de Sinaloa, hónori (Mayo), te'ib (Guarijío), te'ihue (Guarijío)), Lemaireocereus thurberi (aaki (Yaqui), aaqui (Mayo), akiqui (Mayo), akqui (Mayo), cucuvis (Yuto-nahua), mehuelé, mevuelé, mewele (Guarijío), ool (Seri), pitahaya, pitahaya dulce, pitahayo, pitajaya, pitamaya, pitaya, pitaya dulce, pitaya dulce de Sinaloa, pitayo dulce, tutuis (Pima), uu aaki (Yaqui)), Struthanthus palmeri, Forchhammeria watsonii (palo de San Juan, palo jito), Cercidium floridum (brea, palo brea, palo verde, retama), Olneya tesota (hesen (Seri), palo de hierro, palo fierro, tésota, uña de gato, árbol de hierro, árbol del hierro), Opuntia thurberi (achini tiame (Guarijío), cholla, cholla liviri, choya, sehueri (Guarijío), seveli (Guarijío), seweri (Guarijío), sibiri, sibirim, siguri, sivire (Mayo), siviri (Mayo), un sebii (Yaqui)), Peniocereus marianus (nono-o (Yaqui), nómon (Mayo), reina de la noche, sacamatraca, sarramatraca, sina, tasajillo piloso), Acacia occidentalis (tesota, uasiua (Guarijío), uña de gato), Coursetia glandulosa (chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco)), Justicia californica (chuparrosa, coomeme (Guarijío)), Crateva palmeri (granadilla, granadillo del cerro, granadillo del monte), Randia thurberi (coquito, crucecillo, crucetillo, ticuche (Tarasco), tintillo), Iresine hartmanii, Rhynchelytrum repens (algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Platanus racemosa (aliso, sicomoro), Salvia compacta, Elephantopus mollis (cebadilla, escoba, escoba lechuguilla, hierba del coyote, lechuga de puerco, lechuguilla), Stemodia palmeri, Salvia fluviatilis, Stevia latifolia, Laennecia confusa, Dyssodia tagetiflora (amorcillo, amorillo, flor de muerto), Dodonaea viscosa (San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, munditos, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Salvia misella (cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Melinis minutiflora (zacate gordura), Picramnia antidesma (chilillo, chilitecuahuit (Náhuatl), frijolillo, jinicuil (Maya), jobillo, k'anchik'inche' (Totonaco), k'anchin aak' (Maya), k'anchin k'iin che' (Maya), laurelillo, soplador, tabaquillo, venadillo, xipalinatk (Totonaco)), Krameria palmeri, Phaseolus leptostachyus, Brahea dulcis (capulines, coquito de palma, palma, palma abanico, palma apache, palma de matón, palma de sombrero, palma dulce, palma soyal, palmito, palo dulce, pima (Tarasco), soyatl (Náhuatl), taaciña (Zapoteco), yaga-xiña (Zapoteco), yucu-teyepe (Mixteco), yutnu-ñum (Mixteco)), Jatropha gossypiifolia, Melampodium linearilobum, Maclura tinctoria (chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco)), Waltheria conzattii, Petiveria alliacea (bete ' a (Zapoteco), caricillo, caricillo silvestre, carricillo silvestre, cashni-tlsú (Totonaco), cichle de gato, cola de alacrán, cola de gorila, cola de iguana, cola de mono, cola de zorra, hierba de aslomin, hierba de gallinitas, hierba de las gallinitas, hierba de sorillo, hierba de zorillo, hierba del zoo, hierba del zorillo, hierba del zorrillo, hierba del zorro, hoja de zorillo, jupachumi, mapurite, mata del zorillo, mozote, paay-che' (Maya), paiche' (Maya), palo de zorro, pat te' (Maya), pathaam (Huasteco), patscang ay (Popoloca), pay che' (Maya), payché (Maya), paychée (Maya), pazan, páay che' (Maya), pátham (Huasteco), rama de zorrillo, sanituwan (Totonaco), shpa' j' yte (Ch'ol), tansiki (Totonaco), uña de gato, xka-sci-ka (Mazateco), xka-ya-ndi (Mazateco), xpaj' iyte (Maya), xpayché (Maya), yerba de zorillo, yerba del arlomo, zorillo, zorillo silvestre, zorrillo, zorrillo silvestre, zorro), Parmentiera edulis (ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya)), Centunculus minimus, Centaurium nudicaule, Lepidium virginicum (antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo), Gentrya racemosa, Sisyrinchium scabrum, Pseuderanthemum praecox, Heterotoma tenella, Pinus (Pinus) lumholtzii (huiyoco (Tarahumara), ocote, ocote colorado, ocote de la virgen, pino, pino albacarrote, pino amarillo, pino barba caída, pino chamaite, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino ocote, pino prieto, pino triste, sawá (Tarahumara)), Guardiola rosei, Clethra lanata (aguacatillo, cucharo, jicarillo, madroño, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco)), Pinus (Pinus) engelmannii (ocote, ocote chino, pino, pino Arizona de hoja larga, pino apache, pino de barbas largas, pino engelmany, pino garabatillo, pino lacio, pino ocote, pino prieto, pino real, pino real de barbas, pino real de barbas largas), Tephrosia saxicola, Oenothera pubescens, Senecio quebradensis, Polygala alba, Ceanothus buxifolius, Mimulus floribundus, Euphorbia furcillata, Eragrostis lugens (amor seco llorón, amorseco llorón), Stachys coccinea (mirto), Viguiera angustifolia, Gnaphalium californicum, Lobelia laxiflora (acoxochitl (Náhuatl), aretillo, aretitos, bixtoni (Otomí), campanita, chilpanxóchitl (Náhuatl), contrahierba, guixi-xtilla-to (Zapoteco), hierba ceniza (Cora), hoitzitzilteutli (Náhuatl), jarritos, li-ha-i-irá (Chinanteco), limakingachabatlma (Totonaco), lobelia, pericos, pipil-xíhuitl (Náhuatl), pipiloxóchitl (Náhuatl), tlacualborrego (Náhuatl), toscuitlapilxóchitl (Náhuatl), toxcuitlapulxóchitl (Náhuatl), xochipali (Náhuatl), zarcillo), Daucus montanus (zanahoria de monte), Eupatorium malacolepis, Tillandsia (Tillandsia) schiedeana (chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya)), Cerastium nutans, Hieracium mexicanum (lechuguilla, quelite, yerba de la araña), Monnina ciliolata, Cyperus alternifolius, Oehmea beneckei (biznaga, biznaga de benecke, biznaga del cerro guiengola, biznaguita), Ruellia albicaulis (berraco xiiw (Español-Maya), chak mul (Maya), cola de borrego, hierba del chivo, hierba del toro, ixtsakalbakl (Maya), kaba ya'ax niik (Maya), kabauche (Maya), me'ex chivo (Español-Maya), tsakalbak (Maya), x-tas'akal-bak (Maya), xa'an way (Maya)), Pilocereus purpusii (barba de viejo, pitayo, pitayo viejo, viejo), Tillandsia (Tillandsia) polystachia, Cuscuta (Grammica) corymbosa (barbas de camarón, cacaxtle (Totonaco), fideo, snucut' (Totonaco), tzacapatili (Náhuatl)), Xylosma quichensis, Zanthoxylum caribaeum (alacrán, chichón, k'ek'en che' (Maya), lagarto, palo de zorrillo, palo zorrillo, pochote, rabo de lagarto, si nan'che' (Maya), siina 'anche' (Maya), sinanché (Maya), tachuelillo, zorrillo), Ibervillea sonorae (choya guani, guareque, guarequi, güereque, limón-coyote, melón de coyote), Spermacoce confusa, Hura polyandra (cuatlatlatzin (Náhuatl), cuautlatlatzin (Náhuatl), haba, haba de San Ignacio, haba de guatemala, haba de indio, haba del indio, jarilla, palo villa, pepita de San Ignacio, árbol del diablo, árbol del sueño), Solanum hazenii, Echinopepon racemosus, Merremia aegyptia (campanilla, trompillo, tso' ots' aak' (Maya), tsots-ak' (Maya)), Calopogonium mucunoides, Sericostachys scandens, Heteranthera peduncularis, Cuscuta (Grammica) tinctoria, Desmodium plicatum (escobilla), Marina crenulata (malva prieta), Prunus brachybotrya (aguacatillo, almendrillo, amezquite (Náhuatl), barranco, capulincillo, cerezo, cerezo montés, duraznillo, huevo de gato, mala mujer, pajarito, palo barranco, zapotillo), Phaseolus salicifolius, Ardisia compressa (capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona), Asclepias glaucescens (borreguito, calderona, guie-vada (Zapoteco), hierba de la golondrina, oreja de liebre, palohuisi (Guarijío), palouisi (Guarijío), palouisi-najcala (Guarijío), señorita), Stylosanthes guianensis, Marina scopa (chiva k'aax (Español-Maya)), Brickellia paniculata, Buddleja parviflora (aguacatillo, jara (Cora), tepozan de cerro, tepozán, tepozán cimarrón, yerba del pescado), Pecluma ferruginea (helecho), Saurauia serrata (almendrillo, cucharilla, mamey, mameyito, mameyito blanco, moquillo, níspero), Bidens odorata (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Fraxinus uhdei (fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda), Struthanthus cassythoides (k'ubenba' (Maya), kaawis (Maya)), Asterohyptis seemannii (salvia), Sonchus oleraceus (achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano), Jacquemontia agrestis, Cedrela odorata (acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Echinopepon cirrhopedunculatus, Eragrostis maypurensis (pan caliente), Eleusine indica (escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo), Anoda lanceolata, Baccharis glutinosa, Eclipta alba (epazotillo, tres lomos, yerba de Tago, zarzaparrilla), Euphorbia hypericifolia (golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya)), Quercus (Quercus) laurina (ahuatle (Náhuatl), capulincillo, chilillo, chiquinib (Tsotsil), encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino dorado, encino jarillo, encino laurel, encino laurelillo, encino liso, encino manzanillo, encino nechilahue, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino xicalahua, escobillo, laurelillo, manzanillo, nanyamai (Zoque), peinecillo, roble), Bursera penicillata (aceitillo, copal, copal de fruto, copal de santo, copal papelillo, copal pirul, copal quiote, copal santo, copal tecomaca, copalillo, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), kopaar (Pima), mostoche, pahuay, papelillo, torote, torote colorado, torote copal, torote incienso, torote prieto), Kallstroemia maxima (abrojo de flor amarilla, alfalfa, bola de hilo, cacahuatillo, capotillo, dormilona, golondrina cimarrona, xich'iil aak' (Maya)), Eupatorium muelleri, Salvia hispanica (chaa (Zapoteco), chian (Náhuatl), chía, chía de castilla, gueeza chaa (Zapoteco), queeza-chaa (Zapoteco), salvia), Quercus (Quercus) salicifolia (encino, encino amarillo, encino blanco, encino chino, encino de asta, encino laurel, encino laurelillo, encino prieto, encino saucillo), Rhus radicans (amté (Tojolabal), betz-tzaj (Huasteco), chechen, cuyelté (Tsotsil), dominguilla, fuego, hiedra, hiedra venenosa, hincha huevos, huembárecua (Tarasco), lachi-cobilla (Zapoteco), lachi-golilla (Zapoteco), mala mujer, mexie (Otomí), palo de viruela, yaga-beche-topa (Zapoteco), yaga-peche-topa (Zapoteco), yagalache (Zapoteco), zapote blanco), Lamourouxia multifida, Hyptis urticoides, Rondeletia langlassei, Heterocentron subtriplinervium (begonia, cuan-guixi (Zapoteco), perla de cuba), Podachaenium eminens (acasucut (Totonaco), hoja de manteca, huele de noche de campo, requesonera, tacote, vara blanca), Begonia ornithocarpa, Dalea leporina (escobilla), Valeriana sorbifolia, Porophyllum calcicola, Muhlenbergia gigantea, Cassia fistula (caña de fístula, caña fistola, caña fístula, flor de mayo, flor de santuario, hoja sen, lluvia de oro), Gliricidia sepium (San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoito, cocoíte, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco)), Tabebuia palmeri (amapa, amapa blanca, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapola, guayacán, guayacán amarillo, mapá (Guarijío), palo de rosa, pata de león, primavera, roble, roble serrano, rosa morada, verdecillo), Albizia saman (algarroba, algarrobo), Pongamia pinnata, Acalypha adenostachya (hierba del cáncer), Hyptis tomentosa (flor de tórtola, i-paf-cu-cu (Chontal de Oaxaca), juquipoté (Zoque)), Ipomoea dumosa, Periptera trichostemon, Maranta arundinacea (azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña), Adiantum pedatum (helecho), Montanoa arborescens (sakil (Tseltal), tacote de flor), Malpighia glabra (ahualxócotl (Náhuatl), béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya)), Croton hirtus, Impatiens balsamina (belén, beso de novia, chinito, chino corriente, chino de cera, chinos, gachupina, gachupina blanca, miralindo, mirame lindo), Vigna gentryi, Priva lappulacea (cadillo, cadillo de bolsa, ibanxiu (Maya), ishmocotsi-yac (Totonaco), pak'unpak' (Maya), pega pega, pega ropa, pegajosa, sayunsay (Maya), ts'a yun t'say (Maya), tzayuntzay (Maya), verbena), Cologania biloba, Corchorus orinocensis (chichibe (Maya)), Piqueria triflora, Polyclathra cucumerina (calabacilla, mano de león, ponpol tsiimim (Maya)), Rondeletia jurgensenii, Spilanthes alba, Achimenes glabrata, Spananthe paniculata, Triumfetta discolor, Desmodium bellum, Chamaecrista hispidula, Gronovia scandens (chayote pegajoso, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl)), Sarcostemma pannosum, Malvastrum coromandelianum (che'che' bej (Maya), chi'chi' bej (Maya), cáncer yuga (Mayo), escobillo, huinar, malva, malva colorada, malva xiiw (Español-Maya), malvavisco, malvón, totop-sots (Maya)), Bidens sambucifolia, Salix nigra (fresno, sauce, sauce llorón, sauce negro, sauz), Leucaena leucocephala (almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya)), Paullinia tomentosa (barbasco, barbasco flor, barbasquillo, bejuco costillón, colmillo de puerco, espuela de gallo, guamuchillo (Maya), hierba de caballo, hierba del caballo, nueve hojas), Nama undulata (estornudadera, garañona, hierba de la pulga, hierba de la punzada, ventosidad), Mimosa pigra (choben (Huasteco), cochiz-xíhuitl (Náhuatl), cuca (Guarijío), diente de perrito, dormilona, iñun-duba (Mixteco), motita, palote, sinvergüenza, vergüenza, zarza, zarza negra), Citharexylum berlandieri (laurel cimarrón, negrito, orejuela, revienta cabra, sauco hediondo), Bursera palmeri (copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), palo cuchara, sisiote, tecomate), Gomphrena pringlei, Leptochloa filiformis, Dioscorea remotiflora (bejuco de biznaga, bejuco de chilillo, camote de cerro, chilillo de bejuco, rabo de iguana, zapatito), Wedelia fertilis, Croton fragilis (llora sangre, taan-ché (Maya), tanché (Maya), vara blanca), Panicum fasciculatum (camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra), Marsdenia coulteri (ja'as aak' (Maya), xiiw k'iin (Maya)), Bauhinia andrieuxii, Ditaxis adenophora, Hechtia montana (magueysito), Urochloa fasciculata (camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra), Spondias purpurea (abal, ak-abal (Maya), atoyaxócotl (Náhuatl), biache (Zapoteco), biadxi (Zapoteco), biagi (Zapoteco), biaxhi (Zapoteco), chak-abal (Maya), chatsutsoco-scatan (Totonaco), chi'abal (Maya), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de San Juan, ciruela de monte, ciruela roja, ciruela tuxpana, ciruelo, ciruelo cimarrón, ciruelo de monte, cuaripa (Huichol), cupú (Tarasco), el-shimalo-shindza (Chontal de Oaxaca), güingure (Tarasco), huitzó (Zoque), ix-houen (Maya), jovo, kosumil (Maya), ma-uí (Chinanteco), mazaxócotl (Náhuatl), muluch-abal (Maya), piache (Zapoteco), scatán (Totonaco), shatsutsoco-scatan (Totonaco), shin-zá (Chontal de Oaxaca), shuiutipíchic (Popoloca), skatan (Totonaco), smucuco-scatán (Totonaco), ten (Huasteco), tsusocostata (Totonaco), tuxpana, tuñ (Mixe), xobo (Huasteco), xocobitl (Náhuatl), xocot (Náhuatl), yaga-biache (Zapoteco), yaga-pi-ache (Zapoteco), yaga-piachi (Zapoteco), yaga-yechi (Zapoteco), yetzeloa (Zapoteco)), Peniocereus rosei (tasajillo de Sinaloa), Alternanthera stellata, Serjania palmeri, Pouzolzia nivea, Talinum paniculatum (belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga), Tillandsia (Tillandsia) exserta, Adelia vaseyi, Opuntia phaeacantha (heel hayén ipáii (Seri), nopal, nopal de Chihuahua, nopal disco, nopal morado, nopal morado grande, nopal pardo), Garcia nutans (aguacatillo, avellano, cuatlaquilocuáhuitl (Huasteco), echcuahuitl (Náhuatl), oocob-otel (Huasteco), pascualito, pepita del indio, pimientillo, piñoncillo, thocob-otu (Huasteco), tlacualote (Huasteco), zapotillo), Lagascea helianthifolia, Ocotea veraguensis (canelillo, laurel, pimientillo), Begonia palmeri, Tagetes patula (apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya)), Heterotoma cordifolia, Quercus cocolobaelofolia, Encyclia aenicta, Tillandsia (Tillandsia) bourgaei, Lepidium lasiocarpum, Typha domingensis (beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana), Pseudoconyza viscosa, Justicia caudata, Ditaxis californica, Eragrostis tenella (sak-suuk (Maya)), Conzattia sericea (palo joso), Tetramerium nervosum (aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya)), Stegnosperma scandens, Abutilon barrancae, Abutilon incanum (escoba, rama blanca, tronadora), Ditaxis neomexicana, Oxalis primavera, Mammillaria sinaloensis (biznaga, biznaga de mazatlán, biznaguita, choyita), Nama hispidium, Disciphania mexicana, Boerhavia gracillima (cumememi (Guarijío), tomatillo), Calliandra sinaloana (kuiyan che (Maya), mota (Cora), pie de venado, tucuy), Bursera lancifolia (aceitillo, chaca, cuajiote (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), gomosilla, palo mulato, torote amarillo, torote colorado, torote copal), Acacia coulteri (acacia, guaje, guaje blanco, guajillo, guayabilla, guayabillo, huajillo, palo blanco, palo de arco, palo de arco amarillo, tepeguaje), Parietaria debilis (tumali (Guarijío)), Hybanthus mexicanus, Manihot aesculifolia (aak' che' (Maya), chak-ché (Maya), cuadrado, pata de gallo, sutup baalam (Maya), x-chaché (Maya), x-chak-ché (Maya), yuca cimarrona, yuca de monte), Jatropha malacophylla, Cordia oaxacana (anacahuite de Totolapan), Siphonoglossa sessilis, Achatocarpus gracilis (guasicuco (Tarasco), guisicuco, negrito), Indigofera jamaicensis, Bunchosia sonorensis, Ipomoea pedatisecta, Gouania lupuloides (bejuco leñatero, ch'omak (Maya), chéen máak (Maya), chéen peek' (Maya), cornezuelo, om-ak (Maya), x-mo-ak (Maya), x-pahua-ak' (Maya), xomak (Maya)), Corchorus siliquosus (chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), claudiosa, malva, malva cubierta, malva de castilla, malva de platanillo, malvavisco, malvavisco grande, mostacilla, niich' xnuk (Maya), niich' yuuk (Maya), platanillo, púuts chichí bej (Maya), sak chi'chi' bej (Maya), thipon (Huasteco)), Senna mollissima, Luehea candida (San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao), Hintonia latiflora (San Antonio, San Juan, campanilla, campanilla blanca, campanillo, canelilla, copal, copalche, copalchi (Náhuatl), copalquín (Náhuatl), corteza de jojutla, cáscara sagrada, falsa quina, flor de campana, garañona, hutatiyo (Guarijío), palo amargo, palo amargoso, palo blanco, palo de San Juan, palo de bolsa, palo de quina, quina, quina amarilla, quina roja, yerba buena), Cyperus canus (becho-topa (Zapoteco), palmilla, pecho-topa (Zapoteco), petate, tule, zacate, zacate de tule), Lobelia berlandieri (barba de guajolote, hierba del pájaro, ishcachishit-chahuila (Totonaco), moradilla, pata de pájaro, xcac s'pun (Náhuatl)), Waltheria indica (cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Aegopogon cenchroides, Ranunculus hookeri (kán nich k'ajk (Tseltal), lobal ch'o (Tseltal), mano de león, ne karansa (Tsotsil)), Arctostaphylos pungens (encino negro, frutilla, gayuba del país, hoja de guayuba, leño colorado, madroño, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, nariz de perro, palo de pingüica, pingüica, pingüico, piniki (Purépecha), pinquicua (Tarasco), tepesquisúchil (Náhuatl), uhí (Guarijío), uwí (Tarahumara)), Tillandsia (Tillandsia) benthamiana, Prunella vulgaris, Hedeoma patens (orégano), Platanus mexicana (acuahuitl (Náhuatl), alamo, alamo blanco, alcanfor, aliso, chote, guayabillo, haya, olivo, tatacui (Zoque), volador), Tripogandra purpurascens, Ilex tolucana (aceituna, aceitunillo, coralillo, limoncillo, mo-la-he (Chinanteco), palo prieto, tepezapote), Fleischmannia sinaloensis, Verbena elegans (alfombra, moradilla, uña de gato), Heterotheca subaxillaris, Salvia gracilis (albaca de monte, tzajal buluk' sat (Tsotsil)), Eryngium lemmonii, Aristolochia sinaloae, Salix taxifolia (axpamata (Tepehua), palo de agua, romerillo, sabino, sauce, sauce de río o sauce chiquito, saucillo, sauz, taray, taray de río), Sapium lateriflorum (amantillo, amate blanco, amate capulín, amatillo, caoba, hierba de la flecha, ixtancoyot (Náhuatl), nocuana-tanini (Zapoteco), nocuana-totia (Zapoteco), nocuana-toxo (Zapoteco), palo de la flecha, pozol agrio, yaga-gui-lana (Zapoteco), yaga-quij-lana (Zapoteco)), Russelia tetraptera, Melothria pendula (baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub), Belotia mexicana (algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, guapetate (Náhuatl), holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado), Trichilia americana (coohoo (Guarijío), coojoo (Guarijío), coyolillo, huevo de gato, piocha, tapaqueso), Ludwigia erecta, Enterolobium cyclocarpum (ahuacashle (Náhuatl), canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco)), Tetrapterys mexicana (bejuco hueso), Tigridia pavonia (biznaga de agua, cedillo, flor de tigre, flor de un día, hierba de la trinidad, lirio, lirio azteca, oceloxóchitl (Náhuatl), pavonia, rodilla de cristo, trinitaria, zacate), Allium rhizomatum (a'katzasna (Totonaco), cebollina, cebollín, xonoacat (Náhuatl)), Litsea glaucescens (arrayán, cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), izitzuch (Tseltal), laurel, laurel de la sierra, laurelillo, lipa-cu-jue-e (Chontal de Oaxaca), pimientillo), Polygala brachytropis, Pinguicula (Temnoceras) crenatiloba, Bouteloua curtipendula (banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, pasto), Sommera grandis (mameyito, palo colorado, palo de agua), Heliocarpus occidentalis (guácima, guácima blanca, guácima colorada, majagua, sicuito (Tarasco)), Melampodium gracile (k'antun boob (Maya), tajonal), Porophyllum ruderale (chapáhuate (Totonaco), papalo, papaloquelite), Bourreria rekoi (nandimbo serrano), Indigofera langlassei, Physalis (Rydbergis) rydbergii, Crotalaria polyphylla, Tephrosia hypoleuca, Calanthe mexicana, Cyperus aggregatus, Begonia angustifolia, Bletia adenocarpa, Setaria geniculata (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Plantago linearis (pastora), Physodium corymbosum, Siphonoglossa mexicana (cordoncillo), Commelina leiocarpa (matalín), Rhynchosia ixodes, Evolvulus ovatus, Croton lobatus (café bravo, mejen ya'ax k'ooch (Maya)), Phyllanthus standleyi, Guardiola tulocarpus (vara prieta), Eleocharis montana, Dicliptera inutilis, Rhizophora mangle (mamey Santo Domingo, mangle, mangle candelilla, mangle colorado, mangle dulce, mangle negro, mangle rojo, mangle tinto, ta'ab che' (Maya), tabché (Maya), tapché (Maya), xtaab che' (Maya), xtabché (Maya), xtapché (Maya)), Castilleja angustifolia, Lechea tripetala (romerillo), Quercus (Quercus) urbanii (cuchara, cucharilla, cucharillo, encino, encino cucharillo, encino hueja, encino jumate, encino roble, toché (Guarijío), ya-cuchar (Zapoteco)), Relbunium microphyllum, Galium uncinulatum, Monarda austromontana, Quercus (Quercus) glabrescens (encino, encino blanco, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, laurelillo, quebracho, roble), Gentiana amarella, Bouvardia glaberrima (aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja), Muhlenbergia porteri (liendrilla amacollada, telaraña, zacate aparejo), Cerastium sordidum, Carpinus caroliniana (lechillo, mora, mora de la sierra, moralillo, palo lechillo), Quercus (Quercus) castanea (aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl)), Penstemon lanceolatus, Senecio parryi (mano de león), Chaptalia seemannii, Gutierrezia wrightii, Viola scandens, Erigeron galeottii, Hedeoma acinoides, Crotalaria mexicana, Lotus alamosanus, Verbesina persicifolia (hierba del toro, tabaco, árnica), Lupinus simulans, Rapanea ferruginea (ashenté (Tsotsil)), Viola painteri, Rhynchosia discolor, Agave (Littaea) vilmoriniana (amole, hauhué (Guarijío), jaué (Guarijío), maguey), Guardiola rotundifolia, Castilleja canescens (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Brickellia lanata, Agave (Littaea) pedunculifera (maguey), Quercus (Quercus) viminea (bellota, encino, encino laurelillo, encino saucillo, saucillo), Agave (Agave) bovicornuta (lechuguilla, lechuguilla de la Sierra, maguey, sapuli (Guarijío)), Cirsium ehrenbergii (cardo santo, espuela del diablo), Salvia rubropunctata, Encyclia trachycarpa, Bouvardia scabrida (aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja), Phenax hirtus (ortiguilla), Cuphea graciliflora, Pectis rusbyi, Malvastrum americanum, Lonchocarpus parviflorus (chaperno, xul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya)), Gonolobus diadematus (aak'tóom paap (Maya), caballote, k'an tsel aak' (Maya), k'enil (Maya), tsoots'k'a (Maya)), Peperomia alata, Begonia franconis, Philadelphus mexicanus (azahar, flor de jazmín, jazmincillo, jazmín, jazmín de hueyapan, jazmín del monte, jazmín mosqueta), Salix bonplandiana (agüejote, ahuejote, guat'ta (Mayo), sauce, sauce blanco, sauce llorón, sauz, shauko (Pima), tarhemu (Tarasco)), Eryngium longifolium, Oreopanax peltatus (mano de danta, mano de gato, mano de león, palo de coleto, palo de danta, papaya cimarrona, tronador), Clusia salvinii (chunup (Maya), flor de canela, flor de venadillo, flor de venado, guayabillo, mangle, matapalo, memelita, oreja de burro, oreja de coyote, oreja de león, oreja de lobo, oreja de ratón, oreja de venado, palo de agua, palo de águila, siempre viva, siempreviva), Castilleja hirsuta, Peperomia campylotropa (ombligo de tierra, pimienta de la tierra), Serjania paniculata, Zigadenus mexicanus, Verbesina turbacensis (lengua de vaca, rabo de faisán, tabaquillo), Perrottetia longistylis (mezcalillo, palo de agua, pata de paloma), Habenaria distans, Echeandia mexicana, Indigofera thibaudiana, Canavalia hirsuta (gallinitas, gallo, gallojoyó (Zoque), siquinsut (Totonaco), siquisut (Totonaco), talayote de Costilla (Español-Náhuatl)), Sida haenkeana, Psacalium peltigerum, Parathesis melanosticta (cerezo), Ostrya virginiana (achín (Zoque), cuaulotillo (Maya), mora, moralillo, palo de fierro, pepinque, petatillo, tzutujté (Tsotsil)), Anogramma leptophylla (helecho), Clidemia petiolaris (capolín (Náhuatl), capulincillo, capulín, frutillo, manzana del diablo, palo de águila, pata de paloma), Cestrum lanatum (bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Agrostis hyemalis, Begonia biserrata, Hieracium fendleri (oreja de conejo, oreja del ratón, quelite), Annona cherimola (a'xit kiwi (Totonaco), anona, chirimolla, chirimoya, chirimoya anona, chirimoyo, cuauhtzápotl (Náhuatl), cuca (Guarijío), e'budi (Cuicateco), ek'mul (Maya), guayabo, lamat zapotl (Náhuatl), matzápotl (Náhuatl), pacaquiati (Zoque), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), tzuli-pox (Maya), yati (Zoque), zapote corona), Ageratella microphylla, Hedyosmum mexicanum (muñeco, palo de agua, platanillo), Ficus trigonata, Psychotria nervosa (k'aanan (Maya), retamo, ya'ax anal (Maya), ya'ax-k'anan (Maya)), Asclepias ovata, Trifolium goniocarpum, Melloa quadrivalvis (anilkab (Maya), bejuco colorado, bejuco de casa, sak anilkab (Maya)), Perityle emoryi (manzanilla blanca), Boldoa arenaria, Vitex gaumeri (canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya)), Oxalis berlandieri (destempla dientes), Caesalpinia coriaria (cascalote, guaje, nacaz-cólotl (Náhuatl), xa-gala (Zapoteco)), Beckmannia syzigachne, Salvia cardinalis (mirto, salvia roja, ts'imbarenzé (Mazahua)), Stevia nepetifolia, Solanum houstonii (berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya)), Paullinia costata, Cyperus ligularis (chiquita), Trianthema uragoga, Smilax subpubescens (alambre, cocolmecatl (Náhuatl), t-utach (Tsotsil)), Diodia crassifolia, Rhynchosia americana, Bauhinia cookii, Melampodium tenellum, Lasianthaea fruticosa (malacate blanco de montaña, rodilla de vieja, sajum (Maya), sak sajum (Maya), sak-tah (Maya), vara blanca), Lantana frutilla (confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Gibasis pellucida, Zanthoxylum clava-herculis (palo mulato), Kallstroemia pubescens, Pistia stratiotes (conchita, iban-há (Maya), ix'iim ja' (Maya), lechuga, lechuga de agua, lechuguilla, lechuguilla de agua, lirio, lirio blanco, reina chica, reina del agua, verdolaga de agua), Cressa truxillensis, Suaeda ramosissima, Otopappus tequilanus, Cordia spinescens (bejuco de cara, bejuco negro, bejuco prieto, cabeza de arriera, cabeza de arriero, chilillo prieto, encaje, escobillo cimarrón, hoja de almorrana, ik'al ak' (Tsotsil), ni (Huasteco), parral, vara morada, vara negra, vara prieta, xochicuáhuitl (Náhuatl)), Cyperus compressus, Blepharodon mucronatum, Paullinia cururu (chéen aak' (Maya), corva de perro, garrotillo (garrotillo), guamuchilillo, xtu' aak' (Maya)), Eleocharis geniculata (cebollín, chintule, junco, tule, zacate, zacate de agua), Anredera vesicaria (camote de bilma, consuelda, k'axa'k'uch (Maya), kayakuj (Maya), suelda, suelda consuelda), Tabernaemontana amygdalifolia (amatillo, berraco de la costa, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, hierba de San Antonio, huevo de toro, huevos de toro, jazmín de perro, jazmín del monte, lecherillo, olfato de perro, palo de San Diego, palo de leche, palo lechoso, u-ts'uts'pek (Maya), uastacat (Totonaco), uts upek' (Maya), uts' um pek (Maya), uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya), yaganiche (Zapoteco)), Cracca mollis, Brongniartia alamosana (palo piojo, vara prieta), Ficus maxima (akkúun (Maya), amate (Náhuatl), amate prieto, chac'ltí (Totonaco), chacsti (Totonaco), chile amate, higo, higo grande, higuerilla, kopo' ch'iin (Maya), matapalo, álamo), Convolvulus arvensis, Cirsium rhaphilepis (cardo santo), Delphinium pedatisectum, Graptopetalum rusbyi, Petalostigma ptelvides, Cyclanthera langaei (aca'hua (Totonaco), macuilquilitl, polot'z ch'opak (Maya), yao-mbo hubo, yao-mbo maratsi, yuva xindi kava), Ternstroemia lineata (aguacatillo, cucharillo, flor de tila, flor de tilia grande, jaboncillo, jazmincillo, limoncillo, tila, tila grande, tilia, trompillo), Aristolochia brevipes, Calamagrostis pringlei, Heterotheca inuloides (acahua, acahuatl, flor de árnica, tabaco de montañas, árnica, árnica de campo, árnica del país), Tagetes mulleri, Periptera punicea, Salvia goldmanii, Cosmos linearifolius, Platymiscium trifoliolatum (palo santo, tepezapote), Acacia crinita, Sorghum vulgare (avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante), Buddleja cordata (chkapungut (Totonaco), lengua de toro, lengua de vaca, marrubio, palo de zorro prieto, tepozana, tepozán, tepozán blanco, tepuza (Tarasco), tzelepat (Tseltal)), Peperomia umbilicata (ombligo de tierra), Cryptogramma stelleri, Ophioglossum engelmannii (helecho), Jatropha dioica (Sangregado, drago, piñon de cerro, sangre de drago, sangre de grado, sangredrago, tlapalezpatli (Náhuatl), torote amarillo, torote prieto), Wedelia hispida (clemolillo, sahum (Maya), tah (Maya)), Schoepfia parvifolia (cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, its'am te' (Huasteco), jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya)), Heliotropium procumbens (cola de alacrán, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del gusano, k'iix pak' am (Maya), nej miis (Maya), rama de ardilla), Parietaria floridana, Phoradendron commutatum (cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco)), Tetramerium tenuissimum, Salvia mocinoi, Salvia albiflora, Aeschynomene unijuga, Iresine nigra, Arrhenatherum elatius, Loeselia mexicana (almaraduz, chuparrosa, espinosilla, gallina ciega, hierba de San Antonio, hierba de la virgen, hoitzitilin (Náhuatl), huachichile, huichichile, huitzilxóchitl (Náhuatl), huitzitzi-xóchitl (Náhuatl), huitzitzixochitl (Náhuatl), mirto, necaxanil (Totonaco)), Datura lanosa, Passiflora holosericea, Distichlis spicata (pasto salado, zacate salado), Helicteres guazumifolia (barrenillo, coralillo, cordoncillo, guacimilla, majahuilla, monacillo colorado, monacillo de río, palo de tornillo, pie de pájaro, sutatí (Tseltal), sututi (Tseltal), tornillo), Rauvolfia tetraphylla (ajillo, chak-muk (Maya), chak-muk-ak (Maya), chilillo, cinco negritos, coralillo, fruta de víbora, hierba de San Pablo, kabakmuk (Maya), kabal muk (Maya), kabal-muk (Maya), paulio (Mixteco), sarna de perro, siete negritos, venenillo, veneno de gusano, veneno del perro, veneno xiiw (Español-Maya)), Agave (Littaea) impressa (maguey, maguey masparillo), Pilocereus alensis (aaqui jímsera (Mayo), barba de viejo, cardón barbón, matagochi (Guarijío), matagochy, matácachi (Guarijío), pitahaya barbona, pitaya barbona, pitayo, pitayo barbón, pitayo viejo barbón, pitayo viejo de guerrero), Ibervillea maxima, Hechtia subalata, Tephrosia multifolia (gallitos), Abutilon haenkeanum (hoja de plata), Nicandra physalodes (belladona, belladona del país, belladona fruto, toloache, tomate de burro, tomate de culebra, veneno), Callaeum septentrionale, Mimosa setigera (espino, espino de abuelita, espinoso, garabato, gatuño, huajillo, huizache, palo prieto, sierrilla, t'imbeni (Tarasco), tepehuaje, uña de gato, vara prieta), Albizia tomentosa (arrocillo, espino, espino de monte, frijolillo, guajillo, guanacaste, guanacaste blanco, juub che' (Maya), nacastillo, palo de sangre, palo joso, parotillo, sak píich (Maya), tepozonte, thukiim (Huasteco), xa'ax (Maya)), Panicum maximum (camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón), Anthephora hermaphrodita (ne-och (Maya), ne-och-suuk (Maya), nej ooch su'uk (Maya), suuk (Maya)), Ceiba aesculifolia (Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya)), Byttneria catalpifolia, Russelia floribunda, Cephalanthus salicifolius (jazmín blanco, mimbre), Centaurium calycosum, Pectis diffusa (limoncillo), Pteridium caudatum (helecho), Tibouchina scabriuscula, Calliandra grandiflora, Tristachya avenacea, Phyllanthus caroliniensis (aklhkuchitin (Totonaco), canastilla, kababesinixté (Maya), kabal-besikté (Maya), kabal-besinixté (Maya)), Rhynchospora aristata, Bejaria mexicana (flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte), Sisyrinchium angustifolium, Centaurium madrense, Gaultheria cordata (arrayán, olivo), Linum nelsonii, Trachypogon stenophyllus (alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate), Quercus (Quercus) subspathulata (encino amarillo, encino asta, encino blanco, encino borrego, encino prieto, roble), Bomarea edulis, Baccharis serrifolia (ch'aal wamal (Tseltal)), Viguiera pringlei, Desmodium densiflorum, Otatea acuminata (bambú, carrizo, otate), Brickellia glandulosa, Astragalus ervoides, Oxypappus scaber, Gnaphalium bourgovii (lobito, manzanilla), Yucca jaliscensis, Muhlenbergia alamosae, Hyptis rhytidea (salvia, salvia prieta), Jacquemontia abutiloides, Helianthus annuus (chimal-acatl (Náhuatl), chimalte (Náhuatl), chimálatl (Náhuatl), chimálitl (Náhuatl), flor de sol, girasol, maíz de Texas, maíz de teja, maíz de tejas, xaricámata (Tarasco), xuchipalli (Náhuatl), yendri (Otomí)), Cyperus surinamensis (tule, zacate, zacate cabezón, zacate de agua), Piptadenia constricta, Couepia polyandra (carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, olozapote (Náhuatl), palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo), Ouratea mexicana (aguacatillo prieto, cinco negritos, zapotillo de la costa), Echinocereus subinermis (agi (Mayo), agui, alicoche pelón, órgano pequeño pelón), Agave (Littaea) ornithobroma (maguey), Encyclia adenocarpos, Dalea revoluta, Randia capitata (crucecillo, cruceta, culús tucum (Totonaco), flor de San Juan, josacola (Guarijío), limoncillo, ticuche (Tarasco)), Ipomoea trifida, Cenchrus brownii (cabeza de arriero, cadillo, guechi-na-ta (Zapoteco), mosote, mozote, mul (Maya), muul (Maya)), Cordia sonorae (amapa blanca, amapa boba, amapola blanca, asta, kama'wi (Tarahumara), palo de hasta, palo mirto, palo prieto, vara prieta), Acalypha flavescens, Digitaria bicornis, Heliocarpus attenuatus (samo baboso), Jacquemontia pentantha (aak'il xiiw (Maya), ak'il-xiu (Maya), campanilla azul, sak lool aak' (Maya), sak miis (Maya), sakmix (Maya), solen aak' (Maya), sombrerito azul, xkilxiu (Maya), ya'ax aak' (Maya), yaax-hebil (Maya), yaxhal (Maya)), Stachytarpheta frantzii (cola de mico, verbena), Marina minutiflora, Peperomia obtusifolia (k'an chunuup (Maya)), Chromolaena ovaliflora, Anthurium halmoorei, Tillandsia (Tillandsia) ionantha (cócom (Huasteco), gallito), Manfreda singuliflora, Bambusa longifolia (bambú espinudo, caña brava, caña de otate, cañizo, gui-yaa (Zapoteco), otate), Galium asperrinum, Penstemon barbatus (aretillo, campanita, jarritos), Bidens bigelovii (acetilla, jara (Cora), mirasol, sepé (Tarahumara)), Verbena polyantha, Ageratina bellidifolia, Lonicera pilosa, Aquilegia skinneri (aretillo, farolito, zarcillo), Ageratina areolaris, Guardiola mexicana, Cathestecum erectum, Seymeria chihuahuana, Hochreutinera amplexifolia, Sigesbeckia hartmannii, Psacalium pachyphyllum, Trifolium mexicanum, Lopezia mexicana, Penstemon atropurpureus, Muhlenbergia ciliata, Stevia jorullensis (hierba del becerro, roselina), Salvia townsendii, Wedelia mexicana, Alchemilla sibbaldiifolia, Muhlenbergia tenella, Sporobolus indicus (chilibsuuk (Maya), cola de ratón, escobilla, liendrecillo, liendrilla, pasto, pasto dulce, zacate de encinar, zacatón indio), Cunila polyantha, Spilanthes urens, Philoxerus vermicularis, Macroptilium atropurpureum (bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica), Froelichia interrupta, Cordia brevispicata (aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco)), Dactyloctenium aegyptium (chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama), Brachiaria fasciculata, Cynanchum ligulatum, Solanum azureum (berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya)), Dalea greggii, Brickellia pringlei, Mimulus cardinalis, Spiranthes lanceolata (hulte-k'-aak (Maya), kubemba (Maya), terciopelo, terciopelo morado, vara de San Juan), Pitcairnia palmeri, Krameria grayi (calderona, mezquitillo), Maxillaria variabilis, Mahonia ilicina, Meiracyllium gemma, Geranium carolinianum, Moussonia deppeana (tlanchichinol), Priva aspera (alcaparrosa, cadillo de bolsa), Anemopsis californica, Lycium andersonii, Encelia farinosa (cotz (Seri), flor de rocío, hierba ceniza (Cora), hierba de las ánimas, incienso, palo blanco, rama blanca), Quercus (Quercus) aristata (encino, encino manzano, encino prieto, palo colorado), Liparis vexillifera, Clitoria ternatea (conchita azul), Calyptocarpus vialis, Ditaxis manzanilloana, Vernonia salicifolia, Mimulus rupestris, Stenocarpha ritovegana, Viguiera excelsa, Vernonia serratuloides (vara de San Francisco, vara de San Miguel), Lopezia angustifolia, Datura innoxia (belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya)), Heliotropium fruticosum (cola de mono, hierba de la mula, nej ma'ax (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), nemsax (Maya), pitajaya ku'uk (Español-Maya), rabo de mico, sooskil chaak (Maya), toronjillo), Ipomoea capillacea (chie-nita (Zapoteco), coquito, piñitas), Bouteloua alamosana, Vitex pyramidata (ahuilote, canelillo, capulín, coyotomate (Náhuatl), nanche de perro, negrito, negrito coyote, querengue (Tarasco), yashcabté (Tseltal)), Urochloa arizonica, Lonchocarpus sinaloensis, Bacopa monnieri (noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya)), Quamoclit vitifolia (ita-cayu (Mixteco)), Sideroxylon occidentale, Cordia stenoclada, Tragia pacifica, Billbergia (Helicodea) pallidiflora, Randia aculeata (crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya)), Boerhavia repens, Senna quinquangulata, Croton panamensis (Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl)), Piper leucophyllum (cenizo, cordoncillo), Peperomia asarifolia, Thouinia villosa, Tephrosia submontana, Passiflora dicthophylla, Crotalaria bupleurifolia, Peperomia cordovana, Rhodosciadium glaucum, Psidium molle (arrayán, cashpadán (Zoque), cimarrona, guayaba, guayaba cimarrón, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, jokoony pabox (Mixe), puul hembra (Español-Maya)), Chusquea circinata, Senna nicaraguensis, Urtica chamaedryoides, Lasiacis procerrima (carricillo, carricillo de la sierra, carrizo, pasto), Begonia uruapensis, Ctenitis equestris (helecho), Malvella leprosa (hierba de las almorranas, malva rastrera, oreja de ratón), Cuphea leptopoda, Euphorbia thymifolia (golondrina, tlalmemejan (Náhuatl)), Melampodium rosei, Ipomoea dimorphylla, Ocotea dendrodaphne (aguacatillo, laurel, laurel amarillo, laurel pimienta, mapicil (Náhuatl), palo de chile), Jacquemontia smithii, Swietenia humilis (caoba, caoba del pacífico, caobilla, caobo, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, gateado, ma-hu (Chinanteco), mo-uá (Chinanteco), palo de zopilote, palo mulato, semilla de zopilote, sopilocuahuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), velo de novia, venadillo, zopilote), Maranta divaricata, Mimosa laxiflora, Bouteloua rothrockii, Bouteloua aristidoides (banderita, navajita aguja, navajita velluda, pasto, pasto de cabra, pasto de cabras), Operculina pteripes (hiedra, tlaca-camotli (Náhuatl)), Chromolaena collina (corazón de perro, hierba del chucho), Sida abutilifolia (haway-xiu (Maya), hierba de la viejita, malva, sak jaway (Maya), w' aay xiiw (Maya), xauayxiu (Maya)), Aechmea mcvaughii, Apodanthera undulata (arco negro, calabaza hedionda, chulub (Maya), ebano, gubaguinashi (Zapoteco), guye-biche (Zapoteco), lan-uo-shé (Chontal de Oaxaca), matagallina, melón de coyote, melón loco, palo de arco, palo de arco negro, palo mata gallina), Desmanthus covillei, Cathestecum varium, Micropleura renifolia, Calea scabra, Rumex obtusifolius (lengua de vaca, lengua de vaca cimarrona), Aegopogon tenellus, Tephrosia pachypoda, Heliopsis novogaliciana, Solanum (Solanum) bulbocastanum (papa cimarrona), Ipomoea setosa, Casearia arguta (cedrón, guayabillo, mierda de loro, palo de calentura, tu-yuu (Mixteco)), Diphysa suberosa (corcho, hormiguillo, huanito (Tarasco), palo amarillo, palo nuevo, palo santo), Heuchera rubescens, Agave (Littaea) multifilifera (maguey), Tripogandra amplexans, Croton septemnervius, Cnidoscolus angustidens (mala mujer, mala mujer china, ortiga, ortiga mayor, ortiguilla, quemador, tzitzicastli (Náhuatl)), Forestiera durangensis (acebuche, palo blanco, palo de tecumblate), Schoepfia schreberi (cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, its'am te' (Huasteco), jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya)), Operculina pinnatifida (aak' k'oon tin k'iin (Maya), gallinita, ishtampusni'sca'ta (Totonaco), ombligo de criatura, pata de gallo, trompillo), Desmanthus subulatus, Bourreria pulchra (bacalche (Maya), bak che (Maya), baka ché (Maya), bakal che' (Maya), bakal-ché (Maya), bakalbo' (Maya), bakalche' (Maya), bakalcheí (Maya), bakalché (Maya), balche ke (Maya), k' ak' al che (Maya), k'a k'al-ché (Maya), kakalche' (Maya), sa' ax koopo' (Maya), sak bakal che (Maya), sak bakalche' (Maya), sak boj (Maya), uakache' (Maya), x-baca-che (Maya), xbakalcheí (Maya)), Zanthoxylum sonorense, Hyptis capitata (botoncillo, cabezona), Salvia madrensis (chuparosa amarillo), Pterolepis pumila, Echinochloa colona (arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura), Kosteletzkya depressa, Casearia dolichophylla (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Brachiaria arizonica, Bouteloua sonorae, Phaseolus microcarpus, Echeandia durangensis, Operculina rubicunda (hiedra, tlaca-camotli (Náhuatl)), Prestonia mexicana, Wedelia acapulcensis, Jatropha platyphylla (Sangregado, bonete, sangre de grado), Pityrogramma calomelanos (helecho), Chloris virgata (barbas de chivo, barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), paragüitas, pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota), Serjania brachystachya, Dioscorea uruapanensis, Echinopepon floribundus, Crusea longiflora, Phyllanthus niruri, Zannichellia palustris, Heteranthera limosa (cucharilla, ha' kolel (Maya), patitos), Eleocharis macrostachya, Sagittaria longiloba, Echinodorus radicans, Cercidium praecox (baboso, brea, choy (Maya), espino verde, mantecosa, mantecoso, palo brea, palo de berria, palo mantecoso, palo verde, retama, árbol del manteco), Limnocharis flava, Potamogeton pectinatus (pasto, piste (Huasteco)), Esenbeckia acapulcensis, Cryosophila nana (escoba, palma, palma abanico, palma de abanico, palma de escoba, palmilla, palmillo, palo de escoba, tepejilote), Bursera fagaroides (aceitillo, chutama, copal, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), ngedri (Otomí), palo cuchara, palo del diablo, palo jiote, palo mulato, papelillo, sazafrás, tecomaca (Náhuatl), torote, torote amarillo, torote blanco, torote papelillo, xixote), Mimosa somnians (diente de culebra, zarza), Stevia caracasana, Echites microcalyx (biperol, chak léem (Maya), k'an lool (Maya), sak iits' (Maya)), Bouteloua eludens (navajita Santa Rita), Guazuma tomentosa (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Psittacanthus sonorae, Acacia acatlensis (acacia, borrego, borreguito, borreguitos, chivos, espino blanco, guajillo, hierba del zorrillo, huajillo, huizache, árbol del borrego), Euphorbia tomentulosa, Iresine paniculata (gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Cordia parvifolia (San Juanito, chaparro prieto, palo prieto, vara prieta), Senecio salignus (acháyotl (Náhuatl), amarillo, azúmiatl (Náhuatl), chamizo, higuerilla, iushe (Otomí), jara (Cora), jara amarilla, jarilla, thójteni (Tarasco), yúshie (Otomí)), Jacobinia mollis, Dentella repens, Cordia alba (baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl)), Pseudobombax ellipticum (amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxochitl (Náhuatl), xiloxóchit (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Cayaponia racemosa (ahuichichi (Náhuatl), amole, bolita, calabacilla, chilillo, estropajo de ropa, matapiojo, sandía chica, sandía de ratón, ta'kéej (Maya), ta-keh), Adiantopsis chlorophylla (helecho), Justicia furcata, Medicago denticulata, Lippia geminata (atoch-yetl (Náhuatl), hierba del burro, hierba del negro, hierba maestra, mirto, orozuz, orégano, salve real, salvia real, salvia sija, té de castilla, valeriana), Lycianthes (Eulycianthes) lenta, Amaranthus spinosus (amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, cosquelite, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya)), Rhynchosia pyramidalis (colorín, coralito, frijol de chintlatahua, frijolillo, gun-ma-muy-tio-ña (Chinanteco), gun-muy-may (Chinanteco), liu-cai-nogal (Chontal de Oaxaca), munísowa (Tarahumara), ojo de zanate), Cyperus articulatus (carricillo, chintule, cola de caballo, junco, junquillo, molinillo, pasto, peonía, shapandú (Zapoteco), ta'uuk' (Maya), toop'tuux (Maya), tu' (Maya), tuk ux (Maya), tule, tule chico, tupux su'uk (Maya)), Albizia lebbeck (acacia, acacia amarilla, algarroba, cabellos de ángel), Selenicereus vagans (coanochtli (Náhuatl), pitahaya, pitayita de Mazatlán, pitayita nocturna de mazatlán, sina cuenoji (Mayo), sina voladora), Sechium talamancensis, Mirabilis jalapa (aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque)), Croton morifolius (nenda-xunaxi (Zapoteco), palillo, vara blanca), Cyclanthera multifoliolata, Adiantum lunulatum (helecho), Okenia hypogaea, Pectis arenaria, Fuchsia arborescens (adelaida, aretillo, don diego de día, flor de arete, flor de mayo, lipa-ca-uadz (Chontal de Oaxaca)), Phlebodium areolatum (helecho), Chamaecrista punctulata, Phalaris canariensis (alpiste, alpiste verde, cebada), Avena fatua (avena, avena cimarrona, avena guacha, avena loca, avena silvestre, avenilla), Gnaphalium stagnale, Callisia repens (paj ts'a (Maya)), Catasetum pendulum, Psilotum complanatum, Melilotus albus (trébol de olor blanco), Echinochloa crus-pavonis, Hymenachne amplexicaulis, Eragrostis curvula (amor seco, amor seco curvado, amorseco curvado, amorseco llorón, cola de zorra, pasto blanco), Abutilon grandidentatum, Boerhavia anisophylla (hierba de la mosca), Asclepias albicans (hierbajo lechoso), Sesuvium verrucosum, Cheilanthes cuneata, Tillandsia (Tillandsia) balbisiana (chu (Maya), x-chu (Maya), yoon xiiw (Maya)), Zornia sinaloensis, Rhynchosia latifolia, Polygala appressipilis, Leptochloa uninervia, Leptochloa scabra, Aristolochia quercetorum (hierba del indio), Croton trinitatis, Marsdenia astephanoides, Jatropha curcas (Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco)), Euphorbia ammannioides, Eriochloa aristata, Boerhavia paniculata (arete, chalkilxiu (Maya), golondrina, golondrina morada, mata de pavo, mochi, palo de agua, siempreviva, uxim (Maya), uxiuam (Maya)), Polypogon interruptus (pasto, zacate, zacate natal), Physalis (Rydbergis) ixocarpa (miltomat (Náhuatl), miltomate, taxiu-hixi (Huichol), tomate, tomate de cáscara, tomate silvestre de cáscara, tomate verde, tomate vine ripes (Español-Inglés), tomatillo, tomatillo silvestre, tulumisi (Guarijío), tumat (Totonaco)), Sisymbrium irio (shiorore (Purépecha)), Acalypha arvensis (borreguillo, cola de gato, espinosilla, hierba del cáncer, hierba del golpe, hierba del gusano, hierba del pastor, hierba santa, nej miis (Maya), toxio potei (Otomí), tujumatuhuan (Totonaco)), Mimosa flavescens, Solanum (Solanum) douglasii, Hackelochloa granularis (sit-suuk (Maya)), Amaranthus fimbriatus, Ipomoea alba (amole, amule, bejuco de cuajar hule, bejuco de vaca, cuaja leche, dama de noche, flor de luna, mash (Maya), oración, petén, sak p'uul (Maya), sutub (Maya), trompillo, xutu (Maya), xutub (Maya)), Randia induta, Euphorbia gracillima, Pithecellobium lanceolatum (concha, cresta de gallo, espino blanco, guamuchete, guamuchillo (Maya), guamúchil, humo, palo de humo, tucuy), Setaria macrostachya (ne-kuuk-suuk (Maya), pajita tempranera, pasto, zacate elefante, zacate tempranero), Hyptis atrorubens, Quercus (Quercus) eduardi (encino, encino blanco, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino rojo, laurelillo, manzanillo, palo colorado, palo rojo), Cyperus elegans (coquito), Euphorbia oaxacana, Baltimora geminata, Bouteloua radicosa (navajita morada), Clitoria falcata, Lygodium venustum (cútil-papá (Huasteco), helecho, hierba de la culebra, hierba de víbora, nido de papán, palmita, peshma (Náhuatl)), Paspalum plicatulum, Croton repens (pie de paloma), Coutarea hexandra (copalche, kookche' (Maya), palo de quina, quina, tulubalam tatsí (Maya), x-goch-che (Maya), xk' o' och che' (Maya), árbol de quina), Diphysa macrocarpa, Stenotaphrum secundatum (San Agustín, camalote, carpeta de San Agustín, grama, gramilla de San Agustín, pasto, pasto San Agustín, pasto alfombra, pasto chato, zacate, zacate San Agustín), Dyssodia porophyllum (alcanfor, cambray, hierba del zorrillo, árnica del monte), Indigofera baudiana, Croton adspersus (peralillo, solimán), Allowissadula pringlei, Digitacalia tridactylitis, Aeschynomene purpusii, Jacquemontia oaxacana, Hilaria belangeri, Mollugo verticillata (anisillo, culantrillo, pasto), Tinantia longipedunculata, Euphorbia macropus, Diospyros sonorae, Pteridium feei (helecho), Beloperone californica (chuparrosa, coomeme (Guarijío)), Phyllanthus acuminatus (juul im (Maya), juul im che' (Maya), kahyuk (Maya), páay juul (Maya), x-payhul (Maya), xpibul (Maya)), Muhlenbergia lindheimeri, Arctostaphylos polifolia (madroñito, madroño, madroño chino, madroño negro, madroño prieto, manzanilla, manzanillo, nariz de perro, pingüica, pingüica negra, si'dac (Yuto-nahua), somaque (Mixteco), tique (Mixteco)), Cercocarpus macrophyllus (limoncillo, margarito, palo bendito, ramoncillo, ramón), Rhus pachyrrhachis (copal), Meiracyllium wendlandii, Echites mexicanus (hierba de la cochinilla), Casearia obovata (espino blanco), Lasiocarpus salicifolius, Amaranthus watsonii, Vigna speciosa, Acalypha persimilis, Commelina bambusifolia, Cyperus tenuifolius, Physalis (Rydbergis) philadelphica, Veronica arvensis, Cestrum racemosum (huele de noche), Verbena carolina (chilillo chino, chilpunxiuit (Náhuatl), hierba de San José, hierba de San Juan, verbena), Tabebuia chrysantha (ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacán, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya)), Prunus ochoterenae, Hippocratea excelsa (Chak-ak (Maya), aguatcuí (Zoque), atzulté (Tseltal), bejuco camarón rojo, bejuco colorado, bejuco corral negro, bejuco de camarón, cancerina, chum-loop (Maya), palo de piojo, roble, salbeets (Maya)), Acalypha multiflora, Cordia dentata (baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl)), Aster moranensis, Chenopodium murale (catzú (Otomí), hediondilla, malva, quelite), Mitracarpus schizangius, Indigofera lespedezioides, Mimosa ervendbergii, Malvastrum bicuspidatum (malva, tuchi (Otomí)), Laguncularia racemosa (colorado, mangle, mangle amarillo, mangle blanco, mangle bobo, mangle cenizo, mangle chino, mangle colorado, mangle negro, mangle prieto, mangle rojo, sak okom (Maya), sak oljom (Maya), sak-okom (Maya), tsak oljom (Maya)), Albizia plurijuga (capiro, frijolillo, guaje negro, palo blanco, palo de escopeta, palo escopeta, palo fierro), Salicornia subterminalis, Lippia palmeri (orégano, quelite), Indigofera miniata, Ipomoea divergens, Jacobinia spicigera (añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco)), Pectis coulteri, Setaria villosissima, Stenandrium nanum, Sideroxylon tepicense, Chloris gayana (zacate, zacate rhodes), Fuchsia paniculata (aretillo, canelillo, k'anan (Maya)), Cedrela tonduzii (cedrillo), Desmodium hirsutum, Arracacia atropurpurea (a-cocotli (Náhuatl), acocote, comino, cominos, hierba del oso), Cercidium molle, Eugenia crenularis, Rondeletia amoena, Zinnia littoralis, Allionia incarnata (garrapatilla, hierba de la hormiga, hierba de la mosca, hierba del golpe, hierba del hormiguero), Albizia sinaloensis (palo joso) |
| Infraspecificname | Jacquinia macrocarpa pungens, Stevia ovata ovata, Sarcostemma cynanchoides cynanchoides, Ruellia leucantha postinsularis, Tithonia calva calva (mirasol), Eragrostis mexicana mexicana (zacate de agua), Aeschynomene petraea grandiflora, Eriochloa lemmonii gracilis, Acacia angustissima angustissima (acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Ranunculus (Euranunculus) petiolaris petiolaris (lobal ch'o (Tseltal)), Eragrostis ciliaris laxa, Lagascea decipiens glandulosa, Polanisia dodecandra dodecandra, Bursera fagaroides elongata (chutama, chutana (Náhuatl), copal, cuajilote, cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiotillo, mata perro, papelillo, torote, torote amarillo, torote blanco, torote colorado), Phaseolus lunatus silvester, Kallstroemia californica brachystylis (pelagallina), Chamaecrista nictitans mensalis, Senna pallida pallida, Erythrina (Erythrina) lanata occidentalis (colorín, peonía), Leucaena lanceolata lanceolata (cucharita, guaje, guajillo, lentejilla), Pisonia aculeata aculeata (uña de gato), Stachytarpheta incana angustibracteata (cola de mico, verbena), Ludwigia octovalvis octofila (calavera, camarón, clavel de laguna, clavillo, cornezuelo cimarrón, flor de agua, flor de camarón, hoja de clavo, maskabché (Maya), moco de pavo, máaskab che' (Maya), puuts' mukuy (Maya), yerba del chile), Vernonia triflosculosa palmeri, Zapoteca formosa rosei, Plumeria rubra acutifolia (cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Adenophyllum porophyllum cancellatum (alcanfor, cardo santo del monte), Cuphea lobophora lobophora, Tithonia calva lancifolia (mirasol), Stevia aschenborniana occidentalis, Sagittaria montevidensis calycina, Hamelia patens patens (aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Senna hirsuta hirta, Chamaecrista rotundifolia rotundifolia, Magnolia pacifica tarahumara, Schkuhria pinnata virgata (anisillo, anisillo cimarrón, escoba, escobilla, flor de escoba chiquita, hierba del tifo, pascua), Pellaea ternifolia ternifolia (helecho), Crusea coccinea coccinea, Quercus viminea bolanyosensis, Bidens odorata odorata, Leucaena leucocephala glabrata (guaje, guaje blanco), Desmodium angustifolium gramineum, Nissolia fruticosa fruticosa (k'an t'u'ul (Maya)), Ludwigia peploides peploides, Pycreus flavescens piceus, Cuphea wrightii wrightii, Setaria parviflora parviflora, Mildella intramarginalis serratifolia (helecho), Mastichodendron capiri tempisque (tzábac (Huasteco)), Aristida ternipes ternipes, Lasiacis ruscifolia ruscifolia (kanbal siit (Maya), mejen siit (Maya), siit (Maya)), Cucurbita argyrosperma sororia (aguachichi (Náhuatl), agualaxtle, aguichichi (Náhuatl), ahuaxtle, almochete, calabacilla, calabaza amarga, calabaza de burro, calabaza de caballo, calabaza de coyote, chamaco, chicayota (Náhuatl), chichicayota (Náhuatl), chichicayote (Náhuatl), chichicoyota (Náhuatl), coloquinto, coyote, guedu laac, moriche, sicayota (Náhuatl), tecomachichi, tolenche (Náhuatl), tololonche (Náhuatl), tolonche (Náhuatl), tolonchi (Náhuatl)), Dalea scandens occidentalis, Bidens reptans urbanii (anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya)), Aster subulatus subulatus (escobilla, escobillo, lechuga de monte, metezurra), Ipomoea tenuiloba lemmonii, Pectis papposa papposa (goy sisi (Mayo), meado de coyote), Atriplex barclayana barclayana, Chamaecrista chamaecristoides brandegeei, Ageratella microphylla sonorana, Elyonurus tripsacoides barbiculmis, Chloroleucon mangense leucospermum (ya' ax eek' (Maya)), Dalea tomentosa tomentosa, Aeschynomene americana americana, Sideroxylon persimile subsessiliflorum (cajpoqui (Zoque), tempesquite, zapotillo), Vernonia liatroides gentryi (tacote), Heterotheca inuloides rosei, Veronica peregrina xalapensis (verónica), Porophyllum ruderale macrocephalum (chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquelite, papaloquilit (Náhuatl), pápalo), Opuntia thurberi alamosenis (sivire (Mayo), siviri (Mayo)), Senna pendula pendula, Heliocereus elegantissimus stenopetalum (Santa Martha, Santa María, ahuahuaxochitl, ahuaxóchitl (Náhuatl), hita chiqui (Mixteco), ita chikii (Mixteco), junco, junco grande, junco rojo, nopalillo, pitahaya de agosto, pitahaya de agua, pitahaya de roca, pitahaya del cerro, pitahaya roja, pitajaya del cerro, pitaya de agua, pitaya de piedra, pitaya de roca, pitaya del cerro, pitaya roja, texcaxóchitl (Náhuatl), tuna de agua, tuna verde, xoalácatl (Náhuatl), xoloácatl (Náhuatl)), Psacalium peltigerum peltigerum, Stevia subpubescens opaca, Cleome speciosa speciosa (alcachofa, barba de chivo, barbas de chivo, borla de cardenal, charamusca, pestaña de tigre, volatín), Ipomoea purpurea diversifolia (aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Senna pilifera subglobosa, Crotalaria rotundifolia vulgaris, Dalea carthagenensis capitulata, Capsicum annuum aviculare (cahuasa (Tarasco), chile chilpaya, chile chocolate, chile de monte, chile quipín, itz (Huasteco), pinchile, piquín, ñi (Otomí)), Ageratum corymbosum corymbosum, Cosmos linearifolius magnifolius, Gouinia virgata virgata, Amphilophium paniculatum paniculatum (luuch pich' (Maya), éek' k'iix aak' (Maya)), Pinus (Strobus) ayacahuite brachyptera (acahuite, acalocote, acamita, acanita, acanite, acarino, anacahuita, ayacahuite, huiyoco (Tarahumara), mateyó (Tarahumara), ocote blanco, ocote chino, pinabete, pino, pino acahite, pino ayacahuite, pino blanco, pino chimonque, pino huiyoco, pino nayar, pino real, pino triste, piñón, wiyó (Tarahumara)), Polypodium polypodioides aciculare (helecho), Pedicularis semibarbata charlestonensis, Agave (Agave) shrevei magna (maguey), Pinus (Pinus) leiophylla chihuahuana (manzanita, ocote, pino, pino chamonque, pino chimonque, pino chino, pino de Chihuahua, pino negro, pino prieto, pino saguaco, sahuaca (Tarahumara)), Aeschynomene americana glandulosa, Stevia lemmonii hispidula, Senna foetidissima grandiflora, Malvaviscus arboreus mexicanus (aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl)), Cuphea appendiculata appendiculata, Echinodorus subalatus andrieuxii (flor de agua, wacok (Maya)), Guaiacum coulteri palmeri (guayacán, ken (Maya), matlacuáhuitl (Náhuatl), mo-tzi (Chinanteco), nuitscuji (Popoloca), palo santo, yaga-gupi (Zapoteco), yaga-na (Zapoteco), yaga-naa (Zapoteco), yutnu-tandaa (Mixteco), árbol santo), Crusea hispida hispida, Agave (Agave) maximiliana katharinae (maguey), Mimosa pigra berlandieri (je' beech' (Maya), zarza), Vernonia serratuloides serratuloides, Malvastrum bicuspidatum bicuspidatum, Cryptantha grayi cryptochaeta, Acacia tequilana crinita, Ziziphus obtusifolia canescens (abrojo, chaparro prieto), Dalea versicolor calcarata, Lasianthaea ceanothifolia gradata (clavillo), Conyza canadensis pusilla (apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga), Physodium corymbosum acuminatum, Crotalaria eriocarpa eriocarpa, Desmodium cordistipulum cryptopodum, Dryopetalon runcinatum laxiflorum (mostaza), Physalis angulata lanceifolia (p'ak-muul (Maya), tomate, tomate de cáscara, tómatl (Náhuatl)), Egletes viscosa dissecta, Senna pilifera subglabra, Dioon tomasellii tomasellii (cícada, palma, palma de la Virgen, palmita), Viguiera dentata dentata (sak xo' xiiw (Maya), taj (Maya), tajonal), Lonchocarpus sericeus palmeri (palo correoso, palo de aro), Coriaria ruscifolia microphylla (ahoyacpatli (Náhuatl), borrego, chiriyán (Purépecha), cola de borrego, helecho de tierra, hierba del borrego, ocopetatl (Náhuatl), palmilla, pescadillo, quichirin (Purépecha), quitzirin (Purépecha)), Aechmea (Aechmea) bracteata pacifica (acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya)), Abronia gracilis gracilis, Dalea wislizeni wislizeni, Cnidoscolus multilobus multilobus (ac (Huasteco), cajni (Totonaco), chaya, chaya de monte, chichicaste (Náhuatl), chichicaste de caballo, chichicastle (Náhuatl), mala mujer, mala mujer lisa, ortiga, ortiguilla, pipián, sla ek' (Tseltal), tzitzicaitl (Náhuatl), tzitzicastli (Náhuatl)) |
Temporal Coverage
| Start Date / End Date | 1967-03-02 / 2000-09-10 |
|---|
Project Data
El estado de Sinaloa tiene una superfice de 58 092 km cuadrados y se ubica en el noreste de México. Se localiza en un zona geográfica poco estudiada florísticamente a pesar de contener una riqueza vegetal especial dada la confluencia de los reinos florísticos holárticos y neotropical. Su topografía varía de muy plana de 0-100 msnm hasta altamente montañosa de 300-2780 msnm. Los tipos de vegetación que encontramos en Sinaloa son: bosque espinoso, bosque de coníferas, bosque de encinos y bosque de mesófilo. A la fecha, los trabajos sobre su riqueza florística son incompletos, por lo tanto no existe un catálogo que de información verídica de la riqueza vegetal que contiene. Sin embargo, con base en las escasas publicaciones existentes sobre su flora, así como con revisiones de floras circunvecinas se estima la presencia de cerca de 3,000 especies de plantas vasculares, contenidas en cerca de 1,000 géneros y alrededor de 200 familias. El principal acopio de la flora de Sinaloa se encuentra en el herbario UAS de la Facultad de Agronomía, con una cantidad aproximada de 12,000 ejemplares. Con base en esta colección y trabajo de campo en tres áreas seleccionadas, más la revisión de los herbarios MEXU y ENCB, se pretende elaborar un catálogo y una base de datos preliminar en la flora de Sinaloa, la cual contará al menos con 6,000 registros de herbario, además de los ya capturados para la flora del municipio de Culiacán.
| Title | Catálogo y base de datos preliminar de la flora de Sinaloa |
|---|---|
| Identifier | SNIB-L057-L057106F-ND |
| Funding | Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) |
| Study Area Description | Plantas con flores con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acebos, yerba mate con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como árboles amargos con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores como azucenas, lilis, tulipanes con flores como barbascos, camotes ñame con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como cardos, madreselvas, saúcos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como geranios, malvones con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hayas, lotos, ninfas, nueces de macadamia, robles australianos, sicomoros con flores como hortensias con flores como lirios acuáticos con flores como muérdagos, sándalos con flores como palos de agua con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores como uvas con flores, con semillas, con frutos como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores, con semillas, con frutos como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores, con semillas, con frutos como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores, con semillas, con frutos como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores, con semillas, con frutos como alfalfas, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores, con semillas, con frutos como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, zarzamoras con flores, con semillas, con frutos como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores, con semillas, con frutos como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores, con semillas, con frutos como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores, con semillas, con frutos como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores, con semillas, con frutos como cereales, heno, juncos, pastos terrestres, piña, tules con flores: bambúes con flores: carnívoras, insectívoras con flores: mangles con flores: pastos marinos sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores, sin semillas, con esporas: helechos y afines sin flores: helechos y afines |
The personnel involved in the project:
Rito Vega Aviña
- Content Provider
Collection Data
| Collection Name | Herbario;UDO;Universidad Autónoma de Occidente;UAdeO |
|---|---|
| Collection Identifier | SNIB-L057-L057106F-ND |
| Parent Collection Identifier | NO APLICA |
| Collection Name | Herbario;CHAP;Universidad Autónoma Chapingo;UACh |
|---|---|
| Collection Identifier | SNIB-L057-L057106F-ND |
| Parent Collection Identifier | NO APLICA |
| Collection Name | Herbario Jerzy Rzedowski y Graciela Calderón;ENCB;Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, Instituto Politécnico Nacional;ENCB-IPN |
|---|---|
| Collection Identifier | SNIB-L057-L057106F-ND |
| Parent Collection Identifier | NO APLICA |
| Collection Name | Herbario Jesús González Ortega;UAS;Facultad de Agronomía, Universidad Autónoma de Sinaloa;FA-UAS |
|---|---|
| Collection Identifier | SNIB-L057-L057106F-ND |
| Parent Collection Identifier | NO APLICA |
| Collection Name | Herbario Nacional de México, Plantas Vasculares;MEXU;Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México;IBUNAM |
|---|---|
| Collection Identifier | SNIB-L057-L057106F-ND |
| Parent Collection Identifier | NO APLICA |
| Curatorial Units | Between 1 and 6,706 Ejemplar |
|---|
Additional Metadata
| Alternative Identifiers | 80ba7738-f762-11e1-a439-00145eb45e9a |
|---|---|
| https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-L057 |