Diversidad y riqueza vegetal de los substratos rocosos del centro del estado de Veracruz

Occurrence
Latest version published by Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad on May 8, 2026 Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad

Download the latest version of this resource data as a Darwin Core Archive (DwC-A) or the resource metadata as EML or RTF:

Data as a DwC-A file download 2,543 records in Spanish (726 KB) - Update frequency: not planned
Metadata as an EML file download in Spanish (527 KB)
Metadata as an RTF file download in Spanish (193 KB)

Description

Los sustratos rocosos del estado de Veracruz, ubicados en áreas de difícil acceso, como pendientes pronunciadas y barrancas, integran en la actualidad los espacios menos alterados por las actividades agrícolas y ganaderas y por ende los mejor conservados. Con este proyecto se propone llevar el inventario, caracterización y determinación de su riqueza y diversidad vegetal; considerando además que dichos sitios a pesar de que han sido escasamente explorados. los pocos muestreos han indicado la presencia de numerosas especies endémicas y amenazadas; por otra parte, en el fututo estas son las áreas más susceptibles de ser conservadas. La región de estudio incluye áreas prioritarias contempladas por la CONABIO, como son el Pico de Orizaba y Cofre de Perote (119), y el Morro de la Mancha. Como resultado se espera obtener 6 publicaciones y generar una base de datos de 2,000 registros.Reino: 1 Filo: 2 Clase: 6 Orden: 51 Familia: 135 Género: 550 Subgénero: 15 Especie: 969 Epitetoinfraespecifico: 42

Data Records

The data in this occurrence resource has been published as a Darwin Core Archive (DwC-A), which is a standardized format for sharing biodiversity data as a set of one or more data tables. The core data table contains 2,543 records.

This IPT archives the data and thus serves as the data repository. The data and resource metadata are available for download in the downloads section. The versions table lists other versions of the resource that have been made publicly available and allows tracking changes made to the resource over time.

Versions

The table below shows only published versions of the resource that are publicly accessible.

Rights

Researchers should respect the following rights statement:

The publisher and rights holder of this work is Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. This work is licensed under a Creative Commons Attribution (CC-BY 4.0) License.

GBIF Registration

This resource has been registered with GBIF, and assigned the following GBIF UUID: 7fce09c0-f762-11e1-a439-00145eb45e9a.  Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad publishes this resource, and is itself registered in GBIF as a data publisher endorsed by Biodiversity Information System of Mexico.

Keywords

Occurrence; Plantas; Occurrence

External data

The resource data is also available in other formats

SNIB-L228-CSV.zip http://www.snib.mx/proyectos/L228/SNIB-L228-CSV.zip UTF-8 CSV
SNIB-L228-BD.zip http://www.snib.mx/proyectos/L228/SNIB-L228-BD.zip UTF-8 MDB MicrosoftAccess2007

Contacts

Gonzalo Castillo Campos
  • Originator
  • Responsable
Instituto de Ecología ACDivisión de Vegetación y FloraDepartamento de Ecología Vegetal
91070 Xalapa
Veracruz
MX
  • Tel 01(28)42 1826, 01(28)41 1800 ext 3100, 01(28)42 1825 Fax 01(28)42 7809
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
  • Metadata Provider
  • Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
  • Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 MÉXICO
Tlalpan
MX
  • 50045000
Patricia Ramos Rivera
  • Point Of Contact
  • Directora General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
  • Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
14010 México
Tlalpan
MX
  • 50045000

Geographic Coverage

País: MEXICO (PUEBLA, VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE)

Bounding Coordinates South West [18.413, -97.455], North East [20.714, -96.14]

Taxonomic Coverage

Reino: Plantae Filo: Tracheophyta, Magnoliophyta Clase: Magnoliopsida, Polypodiopsida, Pinopsida, Liliopsida, Lycopodiopsida, Cycadopsida Orden: Saxifragales, Asterales, Polypodiales, Poales, Asparagales, Gentianales, Pinales, Ericales, Caryophyllales, Piperales, Fagales, Fabales, Rosales, Solanales, Myrtales, Commelinales, Lamiales, Celastrales, Malpighiales, Sapindales, Cucurbitales, Crossosomatales, Orchidales, Malvales, Brassicales, Cupressales, Boraginales, Laurales, Magnoliales, Alismatales, Oxalidales, Vitales, Cornales, Dioscoreales, Scrophulariales, Apiales, Schizaeales, Selaginellales, Rhamnales, Santalales, Geraniales, Arecales, Dipsacales, Ranunculales, Cycadales, Zygophyllales, Zingiberales, Cyperales, Rubiales, Liliales, Garryales Familia: Crassulaceae, Asteraceae, Polypodiaceae, Poaceae, Pteridaceae, Dennstaedtiaceae, Orchidaceae, Rubiaceae, Aspleniaceae, Pinaceae, Ericaceae, Caryophyllaceae, Dryopteridaceae, Blechnaceae, Piperaceae, Fagaceae, Asparagaceae, Cystopteridaceae, Bromeliaceae, Fabaceae, Moraceae, Primulaceae, Solanaceae, Lythraceae, Commelinaceae, Gesneriaceae, Celastraceae, Clusiaceae, Anacardiaceae, Begoniaceae, Convolvulaceae, Cactaceae, Staphyleaceae, Apocynaceae, Orobanchaceae, Malvaceae, Brassicaceae, Cupressaceae, Namaceae, Rosaceae, Chenopodiaceae, Polemoniaceae, Lamiaceae, Euphorbiaceae, Hernandiaceae, Meliaceae, Cytinaceae, Verbenaceae, Polygonaceae, Cannabaceae, Achatocarpaceae, Capparaceae, Ehretiaceae, Annonaceae, Bignoniaceae, Malpighiaceae, Salicaceae, Sapotaceae, Myrtaceae, Ebenaceae, Araceae, Cordiaceae, Amaryllidaceae, Oxalidaceae, Acanthaceae, Amaranthaceae, Cucurbitaceae, Vitaceae, Talinaceae, Loasaceae, Iridaceae, Burseraceae, Heliotropiaceae, Nyctaginaceae, Dioscoreaceae, Rutaceae, Loganiaceae, Apiaceae, Hypericaceae, Cistaceae, Rhamnaceae, Anemiaceae, Urticaceae, Sapindaceae, Polygalaceae, Plantaginaceae, Selaginellaceae, Phyllanthaceae, Phytolaccaceae, Loranthaceae, Molluginaceae, Portulacaceae, Geraniaceae, Boraginaceae, Petiveriaceae, Cleomaceae, Cyperaceae, Passifloraceae, Arecaceae, Santalaceae, Scrophulariaceae, Caprifoliaceae, Oleaceae, Olacaceae, Papaveraceae, Zamiaceae, Campanulaceae, Melastomataceae, Onagraceae, Myricaceae, Combretaceae, Simaroubaceae, Zygophyllaceae, Martyniaceae, Erythroxylaceae, Berberidaceae, Grossulariaceae, Marantaceae, Lentibulariaceae, Pentaphylacaceae, Gelsemiaceae, Nephrolepidaceae, Smilacaceae, Clethraceae, Aizoaceae, Cunoniaceae, Bixaceae, Hydrophyllaceae, Resedaceae, Chrysobalanaceae, Lauraceae, Connaraceae, Schoepfiaceae, Garryaceae, Menispermaceae

Kingdom Plantae
Phylum Tracheophyta, Magnoliophyta
Class Magnoliopsida, Polypodiopsida, Pinopsida, Liliopsida, Lycopodiopsida, Cycadopsida
Order Saxifragales, Asterales, Polypodiales, Poales, Asparagales, Gentianales, Pinales, Ericales, Caryophyllales, Piperales, Fagales, Fabales, Rosales, Solanales, Myrtales, Commelinales, Lamiales, Celastrales, Malpighiales, Sapindales, Cucurbitales, Crossosomatales, Orchidales, Malvales, Brassicales, Cupressales, Boraginales, Laurales, Magnoliales, Alismatales, Oxalidales, Vitales, Cornales, Dioscoreales, Scrophulariales, Apiales, Schizaeales, Selaginellales, Rhamnales, Santalales, Geraniales, Arecales, Dipsacales, Ranunculales, Cycadales, Zygophyllales, Zingiberales, Cyperales, Rubiales, Liliales, Garryales
Family Crassulaceae, Asteraceae, Polypodiaceae, Poaceae, Pteridaceae, Dennstaedtiaceae, Orchidaceae, Rubiaceae, Aspleniaceae, Pinaceae, Ericaceae, Caryophyllaceae, Dryopteridaceae, Blechnaceae, Piperaceae, Fagaceae, Asparagaceae, Cystopteridaceae, Bromeliaceae, Fabaceae, Moraceae, Primulaceae, Solanaceae, Lythraceae, Commelinaceae, Gesneriaceae, Celastraceae, Clusiaceae, Anacardiaceae, Begoniaceae, Convolvulaceae, Cactaceae, Staphyleaceae, Apocynaceae, Orobanchaceae, Malvaceae, Brassicaceae, Cupressaceae, Namaceae, Rosaceae, Chenopodiaceae, Polemoniaceae, Lamiaceae, Euphorbiaceae, Hernandiaceae, Meliaceae, Cytinaceae, Verbenaceae, Polygonaceae, Cannabaceae, Achatocarpaceae, Capparaceae, Ehretiaceae, Annonaceae, Bignoniaceae, Malpighiaceae, Salicaceae, Sapotaceae, Myrtaceae, Ebenaceae, Araceae, Cordiaceae, Amaryllidaceae, Oxalidaceae, Acanthaceae, Amaranthaceae, Cucurbitaceae, Vitaceae, Talinaceae, Loasaceae, Iridaceae, Burseraceae, Heliotropiaceae, Nyctaginaceae, Dioscoreaceae, Rutaceae, Loganiaceae, Apiaceae, Hypericaceae, Cistaceae, Rhamnaceae, Anemiaceae, Urticaceae, Sapindaceae, Polygalaceae, Plantaginaceae, Selaginellaceae, Phyllanthaceae, Phytolaccaceae, Loranthaceae, Molluginaceae, Portulacaceae, Geraniaceae, Boraginaceae, Petiveriaceae, Cleomaceae, Cyperaceae, Passifloraceae, Arecaceae, Santalaceae, Scrophulariaceae, Caprifoliaceae, Oleaceae, Olacaceae, Papaveraceae, Zamiaceae, Campanulaceae, Melastomataceae, Onagraceae, Myricaceae, Combretaceae, Simaroubaceae, Zygophyllaceae, Martyniaceae, Erythroxylaceae, Berberidaceae, Grossulariaceae, Marantaceae, Lentibulariaceae, Pentaphylacaceae, Gelsemiaceae, Nephrolepidaceae, Smilacaceae, Clethraceae, Aizoaceae, Cunoniaceae, Bixaceae, Hydrophyllaceae, Resedaceae, Chrysobalanaceae, Lauraceae, Connaraceae, Schoepfiaceae, Garryaceae, Menispermaceae
Genus Sedum, Ageratina, Polypodium, Villadia, Vulpia, Piqueria, Cheilanthes, Mildella, Aegopogon, Pteridium, Pleopeltis, Schiedeella, Hieracium, Galium, Asplenium, Pellaea, Triniochloa, Pinus, Arbutus, Paronychia, Arenaria, Elaphoglossum, Dichanthelium, Muhlenbergia, Stevia, Phlebodium, Blechnum, Tagetes, Peperomia, Polystichum, Quercus, Baccharis, Agave, Bidens, Gnaphalium, Cystopteris, Tillandsia, Lonchocarpus, Trophis, Rapanea, Cestrum, Cuphea, Calliandra, Tradescantia, Callisia, Moussonia, Wimmeria, Leersia, Clusia, Hamelia, Toxicodendron, Begonia, Hoffmannia, Ipomoea, Vernonia, Selenicereus, Rhus, Turpinia, Urechites, Conopholis, Desmodium, Cranichis, Drymaria, Pteris, Hampea, Icacorea, Oldenlandia, Erythrina, Mammillaria, Eragrostis, Bouvardia, Sophora, Dalea, Chaptalia, Sanvitalia, Nassella, Raphanus, Simsia, Brassica, Juniperus, Nama, Erigeron, Dasylirion, Bouteloua, Aristida, Piptochaetium, Amelanchier, Dyssodia, Lesquerella, Erioneuron, Castilleja, Echeveria, Chenopodium, Loeselia, Salvia, Brickellia, Nolina, Chamaesyce, Lycurus, Sonchus, Brongniartia, Astrolepis, Chrysactinia, Tridax, Tabernaemontana, Gyrocarpus, Cedrela, Bdallophytum, Citharexylum, Coccoloba, Randia, Celtis, Achatocarpus, Acacia, Crossopetalum, Capparis, Ehretia, Lippia, Chlorophora, Elaeodendron, Annona, Tecoma, Myginda, Diphysa, Malpighia, Crateva, Stemmadenia, Piper, Tabebuia, Xylosma, Brosimum, Hippocratea, Manilkara, Eugenia, Diospyros, Sapranthus, Jacquinia, Anthurium, Pouteria, Acanthocereus, Gonolobus, Oncidium, Tamonea, Neobuxbaumia, Cordia, Croton, Zephyranthes, Encyclia, Oxalis, Hylocereus, Stigmaphyllon, Acalypha, Prestonia, Morisonia, Elytraria, Iresine, Cephalocereus, Bignonia, Ruprechtia, Echinopepon, Rhynchosia, Lasiacis, Gossypium, Lysiloma, Anoda, Commelina, Hibiscus, Cissus, Caesalpinia, Lagascea, Baltimora, Talinum, Gronovia, Setaria, Euphorbia, Alophia, Bursera, Echeandia, Tournefortia, Cracca, Leucaena, Pisonia, Dioscorea, Nopalea, Siphonoglossa, Plumeria, Delilia, Panicum, Dalechampia, Heliocarpus, Ayenia, Esenbeckia, Pedilanthus, Spigelia, Melothria, Mentzelia, Opuntia, Arracacia, Hypericum, Aulosepalum, Conyza, Helianthemum, Stipa, Eupatorium, Gymnosperma, Bahia, Ceanothus, Anemia, Pilea, Cnidoscolus, Dodonaea, Ageratum, Duranta, Paspalum, Loxothysanus, Schizachyrium, Doryopteris, Hemionitis, Gaudichaudia, Pecluma, Calea, Manfreda, Trachypogon, Kalanchoe, Crusea, Galeana, Sida, Polygala, Russelia, Selaginella, Metastelma, Heteropterys, Centrosema, Psychotria, Dahlia, Chiococca, Rhamnus, Blepharodon, Psidium, Rhynchelytrum, Heliotropium, Nissolia, Desmanthus, Boerhavia, Anthephora, Gomphrena, Phyllanthus, Chamaecrista, Agdestis, Spondias, Fernaldia, Casearia, Sorghum, Lycianthes, Eleutherine, Nicotiana, Cynodon, Salpianthus, Chloris, Wissadula, Sclerocarpus, Pectis, Diodia, Hyptis, Struthanthus, Indigofera, Tetrapterys, Guettarda, Eryngium, Mollugo, Portulaca, Thouinidium, Stemodia, Colubrina, Trigonospermum, Evolvulus, Cardiospermum, Inga, Polygonum, Dichondra, Oxybaphus, Mirabilis, Solanum, Hechtia, Scopulophila, Erodium, Galinsoga, Cryptantha, Plantago, Physalis, Lamourouxia, Urocarpidium, Verbena, Mimosa, Descurainia, Amaranthus, Merremia, Dactyloctenium, Eleusine, Macroptilium, Cenchrus, Achyranthes, Antigonon, Porophyllum, Cucumis, Crotalaria, Serjania, Waltheria, Malvastrum, Parthenium, Amphilophium, Stylosanthes, Pseudelephantopus, Eucnide, Pouzolzia, Rivina, Simira, Adelia, Beaucarnea, Adenocalymma, Bauhinia, Comocladia, Aphelandra, Urera, Cleome, Pseuderanthemum, Achimenes, Stenocereus, Byttneria, Lithospermum, Cardionema, Cyperus, Astragalus, Silene, Lotus, Asclepias, Geranium, Bromus, Microgramma, Paullinia, Pseudobombax, Ponthieva, Trema, Tonduzia, Bernardia, Galactia, Callaeum, Spermacoce, Senna, Syngonium, Verbesina, Passiflora, Conobea, Vitis, Beloglottis, Cyrtopodium, Philodendron, Adiantum, Fimbristylis, Corchorus, Palafoxia, Aphananthe, Bromelia, Sabal, Trichilia, Schaefferia, Turnera, Marsdenia, Lantana, Guazuma, Phoradendron, Solidago, Setariopsis, Trifolium, Microchloa, Trisetum, Sicyos, Artemisia, Sisyrinchium, Adolphia, Buddleja, Aphanostephus, Aster, Penstemon, Senecio, Vicia, Symphoricarpos, Hedyotis, Eruca, Arceuthobium, Triumfetta, Ficus, Calyptranthes, Cynanchum, Sageretia, Psittacanthus, Pistacia, Fraxinus, Zanthoxylum, Ximenia, Andropogon, Amyris, Microtropis, Cecropia, Bocconia, Zinnia, Aeschynomene, Urochloa, Borreria, Melampodium, Laelia, Trixis, Rhipsalis, Epiphyllum, Yucca, Matelea, Zamia, Aechmea, Stellaria, Ichnanthus, Gibasis, Prunella, Diastatea, Conostegia, Coccocypselum, Ocimum, Lopezia, Boehmeria, Myrica, Specularia, Montanoa, Combretum, Astronium, Bumelia, Zapoteca, Mucuna, Picramnia, Gouinia, Petrea, Henrya, Sarcoglottis, Lepidium, Ibervillea, Kallstroemia, Luehea, Capsicum, Martynia, Malvaviscus, Erythroxylum, Melochia, Ceiba, Calamagrostis, Draba, Alchemilla, Ottoa, Agrostis, Oxylobus, Berberis, Ribes, Rhacoma, Pristimera, Tragoceros, Ruellia, Dioon, Maranta, Beschorneria, Argyrochosma, Arctostaphylos, Cupressus, Zaluzania, Carex, Coreopsis, Scleria, Houstonia, Pinaropappus, Pinguicula, Brachypodium, Gaura, Cercocarpus, Scaphyglottis, Aploleia, Lycaste, Tragia, Enterolobium, Gymnanthes, Byrsonima, Ternstroemia, Gelsemium, Nephrolepis, Miconia, Lyonia, Parthenocissus, Dryopteris, Smilax, Heterocentron, Vigna, Clethra, Tithonia, Tinantia, Ixora, Spiraea, Goodyera, Trianthema, Bulbostylis, Doyerea, Exothea, Myrmecophila, Alternanthera, Barleria, Leucothoe, Bejaria, Ardisia, Brassavola, Mouriri, Satureja, Tephrosia, Tripogandra, Jatropha, Weinmannia, Cochlospermum, Govenia, Phacelia, Reseda, Callicarpa, Chrysobalanus, Manihot, Karwinskia, Laportea, Festuca, Cirsium, Cerastium, Erysimum, Rumex, Heterotheca, Argemone, Marrubium, Zornia, Cassytha, Rourea, Striga, Pitcairnia, Schoepfia, Heteropogon, Archibaccharis, Pennellia, Garrya, Abelia, Comarostaphylis, Hyperbaena, Nectandra
Subgenus Pinus, Quercus, Littaea, Erythrina, Agave, Strobus, Tillandsia, Diaphoranthema, Eulycianthes, Leptostemomum, Rydbergis, Solanum, Aechmea, Temnoceras, Cochlospermun
Species Sedum moranense (cordoncillo), Ageratina glabrata (cuajilote, hierba de la paloma, hierba del golpe, hierba verde, hilo, jesús deni (Otomí), palomilla, sopilla), Polypodium puberulum (helecho), Villadia batesii, Vulpia myuros, Piqueria trinervia (San Nicolás, alta reina, cuapopolchi (Náhuatl), cuimic (Tarasco), empueshte (Otomí), hierba de san nicolás, hierba del perro, hierba del tabardillo, hierba del zopilote, jurhí kumánchicua (Tarasco), mil en rama, yoloquilte (Náhuatl)), Cheilanthes lendigera, Polypodium plebeium, Aegopogon cenchroides, Pteridium feei (helecho), Schiedeella llaveana, Hieracium abscissum, Galium uncinulatum, Asplenium hallbergii (helecho), Pellaea ternifolia (helecho), Triniochloa stipoides, Pinus (Pinus) pseudostrobus (mocochtaj (Tojolabal), montezumae, ocote, ocote blanco, ocote liso, ocotillo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino amarillo, pino blanco, pino canis, pino cantzimbo, pino chamaite, pino chino, pino colorado, pino de cono chico, pino de hoja fina, pino huiyoco, pino lacio, pino liso, pino nayar, pino oaxacana, pino ocote, pino ortiguillo, pino real, pino rojo, pino triste, taj (Maya)), Arbutus xalapensis (aile (Náhuatl), amazaquitl (Náhuatl), auako-uri (Huichol), b' Tzajal outez (Tseltal), b' Tzajal papatei (Tseltal), guayabillo, ja'mal wamal (Tseltal), jarrito, jucay (Zoque), korúvasi (Tarahumara), laurel, lipa shulpá (Chontal de Oaxaca), madroño, madroño rojo, manzanita, manzanita china, nuzu-ndu (Zapoteco), nuzundu (Mixe), onté (Tsotsil), panan chén (Purépecha), panangsi (Purépecha), panán-gsuni (Tarasco), panángksi (Tarasco), tzajal zontez (Tseltal), urúbasi (Tarahumara), urúbishi (Tarahumara), ya-hatzii (Triqui), yaa yaana' (Triqui)), Paronychia mexicana, Arenaria lanuginosa, Elaphoglossum paleaceum (helecho), Dichanthelium laxiflorum, Muhlenbergia dubia (liendrilla de pinar, liendrilla del pinar), Stevia isomeca, Phlebodium areolatum (helecho), Cheilanthes bonariensis (helecho), Cheilanthes marginata, Blechnum glandulosum (helecho), Tagetes micrantha (anisillo, anís, anís del campo, hierba-anís, pericón anís, sabino), Peperomia galioides, Polystichum mickelii (helecho), Quercus (Quercus) crassifolia (ahuatle (Náhuatl), bachté (Tsotsil), bochilté (Tsotsil), bochiv (Tsotsil), cantulán (Tsotsil), cucharilla, encino, encino blanco, encino colorado, encino hojasasco, encino pepitillo, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino tecomate, encino tesmolillo, encino verde, hoja ancha, hoja de encino, hojarasca, jicarillo, quebracho, roble, roble blanco, yavnal jit'e (Tsotsil)), Baccharis conferta (bachí (Tarahumara), chamiso, chamizo, escoba, escoba ancha, escoba de monte, escobilla, escobilla de carbonero, escobillo, escobo, hierba del carbonero, jara (Cora), jarilla, limpia tunas, mesté (Tseltal), popote, tepopote, tepópotl (Náhuatl), ya cu tabi (Mixteco)), Ageratina ligustrina (hierba amarga, xulto-xiu (Maya)), Agave (Littaea) obscura (lechuguilla, maguey), Peperomia donaguiana, Bidens triplinervia, Elaphoglossum petiolatum (helecho), Gnaphalium americanum, Asplenium praemorsum (helecho), Cystopteris fragilis (helecho, helecho perejil), Tillandsia ghiesbreghtii, Sedum botterii, Lonchocarpus guatemalensis (cimatl (Náhuatl), frijolillo, gusanillo, gusano, gusano blanco, k'anchik'inche' (Totonaco), kan-xuu (Maya), kan-xuul (Maya), marinero, marinero de montaña, palo de aro, palo de gusano, palo de oro, palo de suelo, palo de tepache, palo gusano, rosa morada, vainillo, xa-habin (Maya), xbalché (Maya), xuul (Maya), yax-habin (Maya)), Trophis mexicana (cerezo de montaña, cheipa (Lacandón), confitura, estrellita, gusano, lecherillo de monte, palo gusano, palo verde, ramoncillo, ramón, sipna che (Lacandón), uchey pa (Lacandón), varilla), Rapanea myricoides, Cestrum lanatum (bixomí (Zapoteco), frutilla, palo hediondo, pexomi (Zapoteco), yaga-be-xomi (Zapoteco), yaga-bixiini (Zapoteco), yaga-pe-xumi (Zapoteco)), Cuphea aequipetala (alcáncer, apancholoa (Náhuatl), atlanchana, atlanchane, hierba del cáncer, pega mosca, tripa de tuza), Calliandra houstoniana (barba de chivo, barba de viejo, barbas de chivo, cabello de ángel, cabellos de ángel, cola de caballo, cola de faisán, cola de gallo, hierba del burro, huicot (Huasteco), k'ansin (Maya), palo de canela, quinonopín (Zoque), timbrillo, tzotzocoli (Náhuatl), xa'ax (Maya)), Tradescantia zanonia, Callisia fragrans, Moussonia deppeana (tlanchichinol), Wimmeria concolor (aguacatillo, algodoncillo, brasil, cuyo-qui-ui (Totonaco), escobillo, estribillo, huesillo, hueso de tigre, palo blanco, palo cadillo, palo verde, pimientilla, pimientillo, volantín), Leersia ligularis, Clusia lundellii (hoja de baraja), Hamelia patens (aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Toxicodendron radicans (amté (Tojolabal), betz-tzaj (Huasteco), chechen, cuyelté (Tsotsil), dominguilla, fuego, hiedra, hiedra venenosa, hincha huevos, huembárecua (Tarasco), lachi-cobilla (Zapoteco), lachi-golilla (Zapoteco), mala mujer, mexie (Otomí), palo de viruela, yaga-beche-topa (Zapoteco), yaga-peche-topa (Zapoteco), yagalache (Zapoteco), zapote blanco), Begonia barkeri, Hoffmannia excelsa (ipecacuana de Jalapa), Ipomoea hastigera, Vernonia arctioides, Selenicereus coniflorus (cola de zorra, gigante, organillo, pitayita de culebra, pitayita nocturna de culebra, pitayita nocturna reina de la noche, reina de la noche), Rhus terebinthifolia (azalea, hierba del temazcal, li-mu-le-ma-fou-nol (Chontal de Oaxaca), sal de venado, temazcal, yaga-bicho (Zapoteco), yaga-exee (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Turpinia insignis (huevo de gato), Urechites andrieuxii (bejuco guaco, contrayerba, tip'te' aak' (Maya), xiiw kaan (Maya), ya'ax juux (Maya)), Conopholis alpina (elotes de coyote), Desmodium plicatum (escobilla), Cranichis greenwoodii, Drymaria gracilis (cadenilla, candelilla, hiepdle (Guarijío), oreja de ratón simple), Pteris orizabae (helecho), Hampea integerrima (cucharo, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, majagua, majagua de playa, majahua, manzanita, tanshushut (Totonaco), tsutsócoshunuc (Totonaco), vara prieta), Icacorea compressa (capulincillo, capulín, capulín agrio, capulín de mayo, capulín de tejón, capulín silvestre, cerezo, chico, chico correoso, cinco negritos, frutilla, frutillo, ingalán colorado, jazmincillo, laurel, laurel de la sierra, laurelillo, mangle de la sierra, pie de paloma, pimientillo, pimiento, pozolillo, tililjaz (Tseltal), uva, uva cimarrona), Oldenlandia microtheca, Erythrina (Erythrina) americana (alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, jutuku (Huasteco), lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pemoche (Huasteco), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl)), Mammillaria collina (biznaga, biznaga de san ángel, biznaguita, biznaguita blanca de chiles, caca de burro, chilitos, iñu cha'a (Mixteco), viejitos), Muhlenbergia pubescens (zacate lanudo), Bouvardia ternifolia (aretillo, cerillito, chuparrosa, clavillo, contrahierba, contrayerba, coralito, corneta, ez-patli (Náhuatl), flor de San Juan, hierba del indio, hierba del pasmo, mirto, mirto de campo, tlacoxóchitl (Náhuatl), trompeta, trompetilla, trompetilla roja), Sophora secundiflora (burrita roja, chocolón, colorín, coralillo, frijolillo, frijolito), Chaptalia madrensis, Sanvitalia procumbens (baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque)), Nassella mucronata (flechilla puntiaguda), Arenaria lycopodioides, Villadia parviflora, Dalea bicolor (cabeza de ratón, damiana, engorda cabra, escoba de chivo, hierba de la víbora, mezquitillo), Raphanus raphanistrum (chicharillo, jaramao, nabo cimarrón, rabanillo, rábano, samarau), Simsia amplexicaulis (acahual, acahualillo (Náhuatl), mirasol, sho-kgeni (Otomí)), Brassica campestris (apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina), Drymaria glandulosa, Juniperus deppeana (aorí (Tarahumara), cedro, cedro blanco, cedro chino, cedro de incienso, ciprés, enebro, junípero, sabino, táscate), Nama palmeri (hierba de la punzada), Stevia serrata, Drymaria xerophylla, Erigeron pubescens (manzanilla cimarrona), Dasylirion acrotrichum (cucharilla, cucharillo, flor de sotol, palmilla, sierrilla, sierrita, sotol, soyate, tehuizote), Baccharis mexicana, Aristida glauca, Piptochaetium virescens, Amelanchier denticulata (acebuche, cimarrón, duraznillo, madronillo, manzanita, membrillito, membrillo, membrillo cimarrón, membrillo silvestre, mimbre, yagalán (Zapoteco)), Dyssodia papposa (anisillo, flor de muerto), Lesquerella purpurea, Bidens serrulata, Dyssodia setifolia (paraleña, parraleña), Quercus (Quercus) crassipes (capulincillo, chilillo, colorado, encino, encino blanco, encino capulincillo, encino chino, encino colorado, encino laurel, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino pipitza, encino prieto, encino roble, encino saucillo, encino tesmolillo, oreja de ratón, roble, tuchi (Otomí)), Erioneuron avenaceum (falso tridente avenaceo), Castilleja tenuiflora (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Echeveria maculata, Tagetes linifolia, Chenopodium graveolens (epazote de monte, epazote de zorrillo, epazote del zorrillo, hediondillo, jui-ye-quec (Chontal de Oaxaca), sasanipatl (Náhuatl), shoñoi (Otomí), xan'ai (Otomí)), Loeselia caerulea (huachichile, huichichile), Asplenium heterochroum (helecho), Mammillaria discolor (biznaga de diversos colores, biznaguita de chilitos), Ageratina calophylla, Salvia thymoides, Brickellia veronicifolia (estrellita, gobernadora de Puebla, hierba del perro, mejorana, orégano de campo, orégano de cerro, orégano de monte), Nolina parviflora (borracho, palma, palmilla, palmita, sotol, sotolín, soyate, yuca), Chamaesyce lasiocarpa, Lycurus phleoides (hierba del pastor, palo bobo, pasto, zacate cola de zorra), Sonchus oleraceus (achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano), Brongniartia intermedia, Astrolepis crassifolia (helecho), Chrysactinia mexicana (San Nicolás, damiana, damianita, falsa damiana, garañona, hierba de san nicolás, romerillo), Tridax coronopifolia (coronilla, hierba de conejo, motitas de playa), Tabernaemontana alba (abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechillo, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya)), Gyrocarpus jatrophifolius (caballito, carne de perro, cedro blanco, chak-kiis (Maya), ciis (Maya), gallito, hediondillo, k'i'ix (Maya), k'iis-té (Maya), k'its (Maya), ki'is (Maya), kiis (Maya), kiste' (Maya), palo amargo, palo blanco, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palomitas, papayo, papayo cimarrón, tacote, volador, volantín, xkiis (Maya), xkis (Maya)), Cedrela odorata (acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe)), Bdallophytum americanum (flor de tierra), Citharexylum berlandieri (laurel cimarrón, negrito, orejuela, revienta cabra, sauco hediondo), Coccoloba liebmannii, Randia monantha, Celtis caudata (aguacatillo, capulincillo, garabato, garambullo, granjeno, guayabillo, moral, palo blanco, palo de estribo, pingüica, raspa sombrero), Achatocarpus nigricans (calulte, espino blanco, espino negro, k' alul te' (Huasteco), k'alul' te' (Huasteco), limoncillo, naranjillo, palo dulce, palo verde, pimientillo, árbol del peine), Acacia macracantha (algarrobo, espino, espino blanco, huizache, subin (Maya)), Randia aculeata (crucecita, crucero, cruceta, crucetilla blanca, crucetillo, crucetillo de la costa, crucilla, cruz k'iix (Español-Maya), espino cruz, granadillo, kajal k'aax (Maya), kat ku'uk (Maya), limoncillo, pech-kitam (Maya), peech kitam (Maya), puuts' che' (Maya), tinta che' (Español-Maya), torito, x-pech-kitam (Maya)), Crossopetalum uragoga, Capparis baducca (alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Ehretia tinifolia (be-ek (Maya), bec (Maya), beck (Maya), bee-roble (Maya), beeb (Maya), beec (Maya), beek (Maya), beek-roble (Maya), bek (Maya), borrego, borreguillo, camote matapescado, capulín cimarrón, cerezo, frutillo, im (Zapoteco), malinche, mandimbo, manzana, manzanilla, manzanita, manzano, manzano coposo, naranjillo, palo prieto, palo verde, pingüica, pingüico, rayado, roble, roble beek (Maya), saúco, t'iiw te' (Huasteco), toronjil, trueno, yag-mandim (Zapoteco), yag-meguid (Zapoteco), zacate espinilla), Lippia graveolens (ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya)), Chlorophora tinctoria (chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco)), Elaeodendron trichotomum (chooch kitam (Maya), sak boob (Maya), sak cheechem (Maya)), Annona reticulata (akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya)), Tecoma stans (San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel), Myginda gaumeri (kabal muk (Maya), kamba-och-lob (Maya)), Diphysa robinioides (amarillo, cante (Huasteco), canté (Tojolabal), chilillo, chipil, chipilín, flor de gallito, k'ante (Tseltal), la-shua-suc (Chontal de Oaxaca), matanka (Totonaco), palo amarillo, pionche, quebracho, quiebracha, tzuscui (Zoque), yaga-yetzi (Zapoteco)), Malpighia glabra (ahualxócotl (Náhuatl), béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya)), Crateva tapia (bulillo, cachimba, cachimbo, cascarón, chicoahuitl (Náhuatl), churumbela, comida de Pepe, coscorrón, crucita, k'olo' ma'ax (Maya), k'olok-maax (Maya), k'olomax (Maya), kiis (Maya), kis (Maya), kook che' (Maya), palo de Pepe, poporo (Tarasco), tamburete, tres Marías, tres hojitas, trompillo, trompo, xkolokmax (Maya), yuuy (Maya), yuy (Maya), zapotillo, zapotillo amarillo, árbol del pepe), Stemmadenia galeottiana (ca (Chinanteco), cojón de mico, cojón de toro, huevo de gato, jazmín, ka (Maya), laurel, lecherillo, lechoso, x-laul (Maya), zapote cuate), Piper amalago (cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco)), Tabebuia rosea (amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal)), Xylosma panamensis (brujo, corona de santo, nuum ts'uy ts'uy (Maya), shajlam (Tojolabal), simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal)), Brosimum alicastrum (Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), apomo, arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tepetomate, tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya)), Hippocratea celastroides (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Manilkara zapota (cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya), Eugenia acapulcensis (capulincillo, capulín, chasá (Zoque), chelele (Tseltal), chi'té (Tseltal), chuitsisha (Cora), escobilla, escobillo, escobillo blanco, eugenia, guayabilla, guayabillo, palito blanco, palo agrio), Diospyros digyna (biaahui (Zapoteco), biaqui (Zapoteco), bom-rza (Otomí), bonza (Otomí), cuputishi (Cuicateco), ebano, inu (Zoque), ma-ta-mui (Chinanteco), múnec (Huasteco), sáual (Totonaco), ta'uch (Maya), tauch (Maya), tauch-ya (Maya), tilzápot (Náhuatl), tlilzápotl (Náhuatl), xency (Mixe), xindé (Popoloca), zapote, zapote de mico, zapote negro, zapote prieto), Malpighia mexicana (guajote de perro, manzanita, manzanita de cerro, manzanito, nance (Maya), nanche, nanche de cerro, nanche de monte, nanche rojo, palo de nanche), Celtis iguanaea (acebuche, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza), Callisia repens (paj ts'a (Maya)), Sapranthus microcarpus (colorado, madre de cacao), Acacia cornigera (acacia, cachito de toro, carnezuelo, cola de iguana, cornezuelo, cornizuelo, cuernitos, cuerno de toro, espino blanco, hoitzmamazali (Náhuatl), huitzmamaxali (Náhuatl), subin che' (Maya), subinché (Maya), subín (Maya), tepame, thóbem (Huasteco), toritos, tsubin (Maya), tsujpin (Totonaco), tsúpin (Totonaco), árbol de cuerno, árbol del cuerno), Capparis flexuosa (alcaparra, arete, bokanché (Maya), chile de perro, clavelina, clavellina, jos (Huasteco), thiuh (Huasteco), xbayuamak (Maya), xpayumak (Maya), xpayunak (Maya)), Anthurium schlechtendalii (hoja de pescado, hoja de piedra, hoja de viento, lengua de ciervo, pool boox (Maya), raíz de piedra), Capparis verrucosa, Pouteria hypoglauca (chóoch (Maya), palo de calentura, thocobte (Huasteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote prieto), Acanthocereus pentagonus (bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso), Gonolobus chloranthus, Oncidium stramineum, Tamonea curassavica (cabeza de arriero, chan aak' uuch (Maya), chanxnuk (Maya), hierba del golpe), Neobuxbaumia scoparia (tetecho alto, órgano hembra), Chamaesyce hirta (alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya)), Cordia pringlei (guacimilla, ni (Huasteco)), Croton niveus, Zephyranthes lindleyana (cebollita, rayitos), Encyclia livida, Oxalis frutescens (agritos, cancena, chooj chak'aan (Maya), hierba cancerina, ka muuk' olal (Maya), lenteja xiiw (Español-Maya), yalal éelel (Maya), yapa (Zapoteco)), Hylocereus undatus (chac, chacam (Maya), chacomb, chacoub, chacwob (Maya), chak-wob (Maya), chakam (Maya), cuauhnochtli (Náhuatl), dama de la noche, jacube, junco, junco tapatío, la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nochtli (Náhuatl), orejona, penxacub (Huasteco), pitahaya, pitahaya orejona, pitajaya, pitaya, pitaya orejona, pitaya reina de la noche, pitayo trepador, ra kä'we (Tepehua), reina de la noche, sak-wob (Maya), sakwob (Maya), tasajo, tasayo, teonochtli (Náhuatl), uo (Maya), uob (Maya), uoo (Maya), wab (Maya), wob (Maya), woo (Maya), xacob (Maya), xacub (Huasteco), zacam (Maya), zacamb (Maya), zacomb, zaconib (Maya), zacoub, zak wob (Maya), zakomb (Maya)), Stigmaphyllon ellipticum (contrahierba macho, tíip'te' aak' (Maya)), Acalypha deppeana, Anthurium podophyllum (araña, estrella), Croton miradorensis, Prestonia mexicana, Morisonia americana (chico, chico mabolo, chico silvestre, chico zapote, chicozapote, chocolatillo, tháthub (Huasteco), zapote blanco, árbol del diablo), Elytraria imbricata (anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora)), Begonia peltata, Iresine nigra, Bignonia alliacea (ajo, ashushmayac (Totonaco), asyus ay (Zoque), bejuco de ajo, bejuco de coral, bejuco de tres lomos, bejuco real, cebollín, cuero de vaca, culá (Chontal de Oaxaca), flor de ajo, hierba de ajo, lishuilakat (Totonaco)), Ruprechtia chiapensis, Rhynchosia minima (frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl)), Lasiacis ruscifolia (carricillo, carrizo, mehensit (Maya), otatillo, pacab (Huasteco), pasto, sit (Maya), zacate), Gossypium aridum, Lysiloma divaricatum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Anoda cristata (alache, alachi, alatle morado, amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco)), Ipomoea wolcottiana (acote, acotope, casahuate, casahuate rasposo, cazahuate, kosauatl (Náhuatl), palo bobo, pájaro bobo, quiebra platos), Commelina erecta (atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya)), Hibiscus brasiliensis, Cissus trifoliata (bolon tib ib (Maya), hierba del buey, quemadora, uva cimarrona, xta' kanil (Maya), yerba del buey), Caesalpinia velutina (frijolillo, hierba del campo, madre cacao, palo colorado), Bidens pilosa (a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa), Lagascea mollis (baakem boox (Maya), k'an lool (Maya), sak sajum (Maya), taj' (Maya), tsa'), Baltimora geminata, Talinum paniculatum (belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga), Gronovia scandens (chayote pegajoso, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), laal-much (Maya), lalmuch (Maya), láal muuch (Maya), mala mujer, meloncillo, ortiga, ortiguilla, pica pica, quemador blanco, quemadora, tzitzicastli (Náhuatl)), Setaria liebmannii, Euphorbia heterophylla (catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lecherilla, lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya)), Alophia veracruzana, Bursera graveolens (aceitilla, aceitillo, azafrán, copal, coyoluche (Náhuatl), coyoluxi (Náhuatl), gomilla, mizquixochicopalli (Náhuatl), nabanche (Maya), palo de brujo, palo hediondo, palo hendiondo, sasafrás, x-chité (Maya)), Echeandia parviflora, Tournefortia petiolaris, Tradescantia pallida, Cracca caribaea, Leucaena leucocephala (almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya)), Pisonia aculeata (beeb (Maya), bejuco, camote (Náhuatl), crucecillo, crucecillo negro, cruceta espinuda, crucetillo, cruz espina, espina blanca, espino y camote, garabato, grangen, grangeno prieto, granjen negro, granjeno, guechi gu (Zapoteco), huele de noche, istijan-uaiya (Totonaco), itsjón-uayá (Totonaco), loj (Huasteco), pasita, prieto, rompe zapato, uña de diablo, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, zarza prieta), Dioscorea convolvulacea (barbasco, barbasquillo, cabeza de brujo, cabeza de negro, camote blanco, camote morado, camotillo, chichiuo (Guarijío), madre del maíz, papa cimarrona, tsocosnichat (Totonaco)), Nopalea dejecta (lengua de vaca, nopal, nopal chamacuero, nopal de chamacuero, nopal de playa, nopal lengua de vaca, tuna de playa), Annona squamosa (ajakte' (Huasteco), anona, anona asiática, anona blanca, chirimoya, chirimoyo, cuautzápotl (Náhuatl), cuauzápotl (Náhuatl), e'budi (Cuicateco), oop (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), salmuy (Maya), sermuy (Maya), sirmuy (Maya), sitimuya (Maya), t'zeremuy (Maya), te-tzápotl (Náhuatl), texalpotl (Náhuatl), texalzápotl (Náhuatl), ts'almuy (Maya), tsalmuy (Maya)), Siphonoglossa bartletti, Plumeria rubra (cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco)), Delilia biflora (bulum-ek'xiu (Maya), mozote amarillo, soi kay (Maya)), Panicum trichoides (k'u' weech (Maya), k'u-uech (Maya), zacate, zacate carrizillo, zacate de agua), Dalechampia scandens (garrapatilla, granada de monte, granadilla, hoja de murciélago, huevo de gato, la'ix iits' (Huasteco), mo'ol koj (Maya), mool-koh (Maya), pangola, sak p'opox (Maya), xmol-koh (Maya), xmoolkoh (Maya)), Stemmadenia obovata (chiquilillo, cojón de berraco, cojón de coche, cojón de puerco, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, lecherillo, palo bolero, tepechitle (Náhuatl), torito, uña de gato, venenillo), Heliocarpus pallidus (cuaulote, guácima, jolotzin (Maya), jonote, jonote blanco, majagua, majahua, sicuito (Tarasco), tilia), Talinum triangulare (lelá-capé (Chontal de Oaxaca), mañanita, rama de sapo, rama del sapo, ts'úum yaaj (Maya)), Ayenia standleyi, Esenbeckia berlandieri (guayacán, hueso de tigre, jopoy (Huasteco), limoncillo, manguito, palo verde, ya'ax-ha-xiu (Maya), yaaxhokob (Maya)), Pedilanthus tithymaloides (vela de sebo), Malpighia emarginata (aak' iits (Maya), cereza, escobillo, granadilla, manzanillo, manzanita, mora del campo, nance (Maya), palo chino, palo de lumbre, sak-pah (Maya), tomatillo, usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-balché (Maya), x-bek-ché (Maya)), Spigelia anthelmia (lombricera, lombricera blanca), Ayenia purpusii, Bursera fagaroides (aceitillo, chutama, copal, cuajilote, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl), jiote (Náhuatl), ngedri (Otomí), palo cuchara, palo del diablo, palo jiote, palo mulato, papelillo, sazafrás, tecomaca (Náhuatl), torote, torote amarillo, torote blanco, torote papelillo, xixote), Melothria pendula (baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub), Mentzelia aspera (amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya)), Bouteloua uniflora, Piptochaetium fimbriatum, Opuntia huajuapensis (nopal, nopal chino, nopal de cerro), Aristida laxa, Arracacia tolucensis, Muhlenbergia quadridentata (coba-gui (Zapoteco), coba-qui (Zapoteco), coba-quij (Zapoteco), gui-goba (Zapoteco), popote cambray, qui-coba (Zapoteco), zacate aparejo, zacate liso, zacatón liso), Hypericum silenoides, Salvia microphylla (bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo), Aulosepalum pyramidale, Conyza schiedeana, Helianthemum glomeratum (Juanita, Santa Martha, damiana, hierba ceniza (Cora), hierba de la gallina, nanajuana, nexticínatl (Náhuatl), sanalotodo, sanguinaria), Gnaphalium stramineum (sanguinaria), Stipa eminens (agujilla grande), Eupatorium calophyllum, Eupatorium espinosarum, Gymnosperma glutinosum (anonita, cola de zorra, escobilla, hierba pegajosa, jarilla, mariquita, mota (Cora), motita, pegajosa, popote, tzitziu-ton (Náhuatl), xonequilitl (Náhuatl)), Stevia salicifolia (Santa Juana, Santa Teresa, chacal, hierba de Santa Rita, hierba de la mula, hierba de mula, hierba del aire, jarilla, pegajosa, pém-pa (Mazahua)), Muhlenbergia capillaris, Bahia pringlei, Ceanothus caeruleus (membrillo, palo colorado, vara prieta), Stipa ichu (jovel (Tsotsil), pasto), Peperomia glabella, Peperomia blanda, Cheilanthes microphylla (cola de zorra, helecho), Tillandsia (Tillandsia) schiedeana (chan t'eel (Maya), chu (Maya), cola de gallo, gallito, gallitos, heno, xeen (Maya)), Lysiloma acapulcense (cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco)), Pilea microphylla (frescura, golondrina, hoja de alegría, paquixiuitl (Náhuatl), sisal, sisal tunich (Español-Maya), yom-ha' (Maya), yóonja (Maya)), Cnidoscolus aconitifolius (chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya)), Quercus (Quercus) polymorpha (encinillo, encino, encino blanco, encino colorado, encino negro, encino prieto, encino roble, naranjillo, roble, shinil (Tojolabal)), Quercus (Quercus) castanea (aguacatillo, capulincillo, chaparral, encinillo, encino, encino amarillo, encino blanco, encino capulincillo, encino chaparro, encino chino, encino colorado, encino de hasta, encino dorado, encino laurelillo, encino manzano, encino negro, encino prieto, encino roble, encino rojo, encino rosillo, manzanillo, palo chino, palo colorado, roble, tlatic jaucuitl (Náhuatl)), Tillandsia (Tillandsia) juncea, Polypodium furfuraceum, Polypodium thyssanolepis (helecho), Dodonaea viscosa (San Pedro, camarón, cascabel, cebollera, chamizo, cuerno de cabra, duraznillo, granadina, guayabillo, gui-laga-ciiti (Zapoteco), hierba de la cucaracha, hierba del zorrillo, huayun-ak (Maya), huesito, jara (Cora), jarilla, munditos, nariz de perro, ocotillo, olivo, palo santo, palomillo, pata de venado, pirimu (Tarasco), qui-laga-cijti (Zapoteco), salté (Tojolabal), tomate de burro, tonalcotl-xíhuitl (Náhuatl), tonalocotlxícuitl (Náhuatl), tonalocotlxíhuitl (Náhuatl), vara, yaga-laga-cijti (Zapoteco)), Tillandsia (Diaphoranthema) recurvata (gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya)), Ageratum corymbosum (bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada), Croton draco (Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl)), Iresine celosia (gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Duranta repens (celosa, cola de novia, coralillo, cólera de novio, espina, espina blanca, espino, espino blanco, garbancilla, k'an pok'ool che' (Maya), k'an-pok'ol-che (Maya), kampokolché (Maya), velo de novia, x-kambokoche (Maya), x-kambokolche (Maya), yooch-bach (Maya), zarza), Paspalum langei (camalote moreno), Loxothysanus sinuatus (tzocuitlixíhuitl (Náhuatl)), Mammillaria eriacantha (biznaga de espinas lanosas, pipino), Schizachyrium scoparium (popotillo azul), Tillandsia (Tillandsia) balbisiana (chu (Maya), x-chu (Maya), yoon xiiw (Maya)), Euphorbia dentata (congocopac (Zoque), hierba de la araña, lechillo), Hemionitis palmata (helecho), Agave (Littaea) lophantha (agave, estoquillo, lechuguilla, maguey, mesotillo), Cheilanthes eatonii, Gaudichaudia albida (aak' (Maya), azahar, oxo aak' (Maya)), Polypodium polypodioides (helecho), Desmodium incanum (amor seco, cadillo, chausiyá (Totonaco), ishchautzia (Totonaco), k'axab yuuk (Maya), pega pega, pegarropa, talamat (Náhuatl), xhail (Maya)), Echeveria racemosa, Cheilanthes tomentosa, Salvia coccinea (albacar, chak lool (Maya), chak-tsits (Maya), hierba tinta, hut'ut' wits (Huasteco), macancachauat (Totonaco), makankachagua (Totonaco), mirto, mirto de monte, t'uup k'iini (Maya), tabaquillo, ts'unum-pak (Maya), ts'unun-pak (Maya), tsab-tsits' (Maya), tsab-xiu (Maya), tso'ts xiiw (Maya), tzail sabal (Tseltal), tzotz ni' wamal (Tseltal), zuuk (Maya)), Muhlenbergia robusta (pasto, zacate de escobillas, zacatón fino), Pecluma plumula (helecho), Calea urticifolia (colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya)), Croton ciliatoglandulosus (San Nicolás, canelilla, chilipajtle (Huasteco), dominguilla, duraznillo, enchiladora, hierba de la pulga, luc (Huasteco), mala mujer, mata gusano, palillo, rama blanca, shunashi-lase (Zapoteco), solimán, solimán blanco), Manfreda brachystachys (cal-paish (Chontal de Oaxaca), maguey shishi), Trachypogon plumosus (alca-pajac (Chontal de Oaxaca), barba larga, quimec (Zoque), zacate), Eupatorium arsenei, Kalanchoe pinnata, Crusea longiflora, Galeana arenarioides, Pleopeltis crassinervata (helecho), Sida spinosa (chi'chi' bej (Maya), chi'chi'bej k'aax (Maya), chichibe (Maya), chik'ich-bek'aak (Maya), chikichbe-kax (Maya), huinar, malva), Polygala rivinifolia, Russelia coccinea, Selaginella delicatissima (selaginela), Metastelma latifolium, Acacia pennatula (acacia, algarroba, algarrobo, cajui (Tarahumara), cenizo, chimay (Maya), cubata, cubata blanca, espina, espino, espino blanco, espino jiote, espino negro, huixtle (Huasteco), huizache, huizache blanco, pe (Otomí), peineta, quebracho, quebrahacha, sak chuum (Maya), shashib (Tseltal), te-pam (Huasteco), tepame, tepamo, yepovecha (Guarijío)), Heteropterys brachiata (bejuco, bejuco de margarita, cafecillo, flor de niño, margarita, palo de margarita, soj aak' (Maya), tsak ts'aah (Huasteco), wayúum aak' (Maya)), Tillandsia (Tillandsia) fasciculata (chu (Maya), chuk (Maya), gallito, gallitos, kanal-sihil (Maya), kanazihil (Maya), piña, x-ch'ú (Maya)), Centrosema virginianum (bu'ul che' (Maya), cantsin (Maya), chi' ikam t'u'ul (Maya), gallito, ib che' (Maya), k'antsin (Maya), sonajera azul), Tillandsia (Tillandsia) limbata (flor de incienso), Psychotria erythrocarpa (hierba del cargapalito), Dahlia coccinea (chalihuesca (Tarasco), charahuesca (Tarasco), chará-huesca (Tarasco), dalia, girasol, jícama, saluen-tzitzuec (Tarasco), tokxihuaxa'nat (Totonaco), xicamoxochitl (Náhuatl), yarg yurshe (Zapoteco)), Astrolepis sinuata (helecho), Heliocarpus americanus (jonote, jonote blanco, laua-cashunuc (Totonaco), majagua, tundeyi (Mixteco), tyacua-cati (Mixteco), xolotsin (Náhuatl)), Chiococca alba (cancer aak' (Español-Maya), canchak-ché (Maya), canica, chakan che' (Maya), huele de noche, k'anchak che' (Maya), ka'an chak che' (Maya), kan-chakché (Maya), madreselva, oreja de ratón, pegajosa, perilla, perlilla, sabak che' (Maya), sak xt'uun che' (Maya), sip aak' (Maya), x-kan-chak-ché (Maya), xt'uun che' (Maya)), Acalypha neomexicana, Bidens squarrosa (anisillo, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), cruznan aak' (Español-Maya), flor de colmena, ya'ax k'an aak' (Maya)), Tillandsia (Tillandsia) polystachia, Rhamnus longistyla, Blepharodon mucronatum, Eupatorium odoratum (bejuco, cihuapatli (Náhuatl), crucetillo, crucita, cruz dulce grande, gobernadora, hierba del pasmo, hierba dulce, krus tok'te (Huasteco), oken sukun aak' (Maya), sich (Tseltal), tok'abam (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tsitsaquetcútzushu (Totonaco), x-tokabal (Maya), xtok'aban (Maya)), Psidium guajava (a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco)), Rhynchelytrum repens (algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo), Heliotropium indicum (alacrancillo, alacrán, bigotitos, cola de alacrán, cola de mico, hierba de la mula, hierba del alacrán, manequine (Zoque), ne'miis (Maya), nej miis (Maya), nemaax (Maya), ne´max (Maya), rabo de mico), Acacia angustissima (acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel), Nissolia fruticosa (bejuco, k'an-t'uul (Maya)), Desmanthus virgatus (bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso), Boerhavia erecta (anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya)), Anthephora hermaphrodita (ne-och (Maya), ne-och-suuk (Maya), nej ooch su'uk (Maya), suuk (Maya)), Gomphrena nana (siempreviva blanca), Nama biflora, Lippia dulcis (hierba buena, hierba dulce, neuctixihuitl (Náhuatl), orégano, orégano de monte, s'aksi'tawan (Totonaco), saksi a chitin (Tepehua), salvia dulce, tzopelicxihuit (Náhuatl), tzopelicxíhiuitl (Náhuatl), yerbadulce), Phyllanthus caroliniensis (aklhkuchitin (Totonaco), canastilla, kababesinixté (Maya), kabal-besikté (Maya), kabal-besinixté (Maya)), Chamaecrista nictitans, Agdestis clematidea (baja tripa, hierba de la gallina, hierba del indio, panza de vaca, thak huchuk' (Huasteco), tripas bajas, tripas de judas, velo de novia), Desmodium tortuosum (cadillo, k'iin taj xiiw (Maya), k'intaj (Maya), kintah (Maya), pega ropa, pegajoso, pegarropa), Spondias mombin (abal, abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco)), Fernaldia pandurata, Casearia corymbosa (botoncillo, cafecillo, cafetillo, café cimarrón, chamiso, chilillo, ciruela, copalillo, espino blanco, frutilla, frutillo, garrapatilla, garrapatillo, huevo de gato, ix iim che' (Maya), ixi'im che' (Maya), palo de piedra costeño, palo güemuchi, tepezapote, tu-yuu (Mixteco), ximché (Maya), xmaben-ché (Maya)), Sorghum vulgare (avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante), Lycianthes (Eulycianthes) lenta, Eleutherine latifolia, Nicotiana plumbaginifolia (tabaquillo), Cynodon dactylon (acacahuitztli (Náhuatl), acacahuiztli (Náhuatl), alfombrilla, bermuda de la costa, canzuuc (Maya), gallitos, grama, grama de bermuda, grama de la costa, guix-biguiñi (Zapoteco), guixi-biguiñi (Zapoteco), guixi-gui-too (Zapoteco), k'an su'uk (Maya), kan-suuk (Maya), pasto, pasto bermuda, pasto estrella, pata de gallo, pata de perdiz, pata de pollo, pie de pollo, quixi-piguiñe (Zapoteco), zacate, zacate bermuda, zacate borrego, zacate chino, zacate de conejo, zacate indio, zacate inglés), Sida ulmifolia, Salpianthus purpurascens, Chloris virgata (barbas de chivo, barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), paragüitas, pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota), Crusea calocephala (azulejo, cabezona, golondrina, rosa morada, zorrilla), Acalypha mollis, Wissadula amplissima (hierba mala, sak le' (Maya), sak miisbil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tronadora, tsiimín k'aax (Maya), tsimik'ax (Maya), tsumkax (Maya), tsunik'ax (Maya), tzimikax (Maya)), Sclerocarpus divaricatus (k'an lool (Maya), k'antoom boob (Maya), páhulh (Totonaco), rosa amarilla, rosa amarilla tronadora, sul k'aak' (Maya), tacote, tajonal, xiu-hulub (Maya), xoy (Maya)), Pectis prostrata, Diodia teres, Hyptis verticillata (epazotillo, escoba de negro, hierba Martín, hierba martina, hierba negra, huele a fierro, malva, papatni (Tepehua), shanalipan (Totonaco), shunalipasni (Totonaco), shunalipati (Totonaco), shunyaialipasni (Totonaco), tzantzin (Náhuatl), vara negra, xkoget lipalhna (Totonaco)), Struthanthus crassipes (injerto, injerto de chicharillo), Indigofera mucronata, Tetrapterys schiedeana (sak aak' (Maya)), Guettarda elliptica (cascarillo, crucecilla, kibche' (Maya), lu' um' che' (Maya), negrito, negritos, pata de perdiz, pichi'che' (Maya), subin t'eel (Maya)), Chamaesyce hypericifolia (golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya)), Eryngium nasturtiifolium, Mollugo verticillata (anisillo, culantrillo, pasto), Tridax procumbens (San Juan del Monte, hierba de San Francisco, hierba de San Juan, hierba del toro, pasmado xiiw (Español-Maya), ta'ulu'um (Maya)), Portulaca pilosa (escúptama (Totonaco), mañanita, sanguinaria, scuptama (Totonaco), ts'ay och (Maya), tsakam tsatsa'ts'ojol (Huasteco), xanab mukuy (Maya)), Thouinidium decandrum (borreguillo, cabo de hacha, cola de pava, cola de perico, frutillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, panalillo, perico, pimientillo, suelda, zorrillo), Stemodia verticillata, Colubrina triflora (algodoncillo, guacimilla, palillo), Trigonospermum annuum, Evolvulus alsinoides (jaway (Maya), ojitos azules, ojitos azulitos, ojo de víbora, pico de pájaro, xia xiiw (Maya), xia-xiu (Maya), yerba de la pastora), Euphorbia macropus, Cardiospermum halicacabum (bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, munditos, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya)), Inga vera (abitz (Maya), acotope, agotope, aguatope, atenxalahuit (Náhuatl), biisé (Maya), bitze (Maya), bribri (Maya), calahuite, chalahuite de vaina, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), cola de zorra, cola de zorro, cuajinicuil (Maya), cuerno de venado, guatope de río, jacanicuil, jinicuil (Maya), pichi (Maya), pichi' (Maya), san, sauce, skok (Tseltal), thubchic (Huasteco), timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo, xeret (Maya)), Polygonum hydropiperoides (camarón, chilillo, lengua de vaca, palmita, tripa de pollo, zacate), Dichondra argentea (ejtil ojob ilal tdakni (Huasteco), kutsikua jaiáki (Tarasco), oreja de rata, oreja de ratón, palo de danta), Oxybaphus viscosus, Mirabilis longiflora (maravilla, moras (Náhuatl), xpak-um-pa (Maya)), Oxalis corniculata (acedera, acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, agritos de maceta, socoyol, xi potei (Otomí), xocoyol), Bouteloua gracilis (azotador, grama, grama azul, gusanillo, navajita, navajita azul, zacate cepillo), Aristida mexicana, Dahlia merckii (dalia), Brickellia secundiflora, Bouteloua simplex (navajita simple), Agave (Littaea) ghiesbreghtii (maguey), Drymaria molluginea, Solanum (Leptostemomum) heterodoxum, Stevia angustifolia (Santa Juana, Santa Teresa, chacal, hierba de Santa Rita, hierba de la mula, hierba de mula, hierba del aire, jarilla, pegajosa, pém-pa (Mazahua)), Hechtia bracteata, Scopulophila parryi, Erodium cicutarium (aguja del pastor, agujitas, alfiler, alfilerillo, peine de bruja, quelite, yerba de chuparrosa), Echeveria mucronata, Galinsoga parviflora (estrellita, mozote, piojito, piojo), Muhlenbergia glabrata, Sonchus asper (achicoria, lechuguilla), Nassella tenuissima, Nama stenocarpa, Cryptantha albida (hierba cola de alacrán), Cheilanthes myriophylla (cola de zorra, helecho, hierba del golpe), Plantago nivea (pastora), Gnaphalium oxyphyllum, Mirabilis jalapa (aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque)), Tagetes foetidissima, Crusea diversifolia (hierba de la garrapata), Physalis (Rydbergis) gracilis (chapuluh (Totonaco), tomate cimarrón, tomate jusco, xahuaquilit (Náhuatl)), Ageratina calaminthifolia, Lamourouxia dasyantha, Gnaphalium canescens (gordolobo, manzanilla del río, rasorá (Tarahumara)), Bouteloua scorpioides, Urocarpidium limense (malva china), Pellaea cordifolia (helecho), Acalypha phleoides (hierba del pastor, té del pastor), Verbena ciliata (alfombrilla del campo, verbena), Mimosa biuncifera, Descurainia impatiens (nabillo), Ipomoea stans (Santa María del campo, espanta lobos, espanta vaquero, limpia tunas, maromero, pegajosa, quiebra plato, tumbavaqueros), Chamaesyce prostrata (akgkunuc xanat (Totonaco), coapatli (Náhuatl), golondrilla, golondrina, hierba de la golondrina, lechita, siete colores, xana mukuy (Maya), xanab-mukuy (Maya)), Amaranthus hybridus (amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí)), Hyptis suaveolens (canutillo, chana, chía, chía cimarrona, chía de Colima, chía gorda, chía grande, confitura, confiturilla, hierba del burro, la-pil (Chontal de Oaxaca), orégano, salvia cimarrona, xolté-xnuk (Maya), xóolte' xnuuk (Maya)), Desmodium scorpiurus, Merremia quinquefolia (quiebra cántaro), Dactyloctenium aegyptium (chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama), Conyza canadensis (apazote xiiw (Español-Maya), arrocillo, calzadilla, espinosilla, hierba del burro, lechuga), Ipomoea nil (chak waj (Maya), flor de verano, ke'elil (Maya), manto de la virgen, trompillo, trompillo morado, tso'ots'k'abiil (Maya), tu' xikin (Maya)), Eleusine indica (escobilla, grama de caballo, pasto, pata de gallina, pata de gallo, pelillo, suuk (Maya), yok-maas (Maya), yook ma'as (Maya), zacate, zacate de ganso, zacate guacima, zacatillo), Macroptilium atropurpureum (bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica), Cenchrus brownii (cabeza de arriero, cadillo, guechi-na-ta (Zapoteco), mosote, mozote, mul (Maya), muul (Maya)), Phyllanthus niruri, Achyranthes aspera (cadillo, chile de gato, hierba del zorrillo, payche' (Maya), periquillo, sak-pay-ché (Maya), sak-pik-ché (Maya), zakpaiché (Maya), zorrillo, zorrillo blanco, zorro), Antigonon cinerascens (bellísima, rosa morada), Porophyllum punctatum (hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya)), Mimosa invisa, Panicum maximum (camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón), Cucumis melo (calabaza melona, calabaza tamala, gueeto xuga (Zapoteco), gueeto-bidoo (Zapoteco), gueeto-xtilla (Zapoteco), gueto-bitoo (Zapoteco), meloncillo, melón, melón chino, melón de coyote, queeto-pitoo (Zapoteco)), Acalypha alopecuroidea (ch'ilib tuux (Maya), cola de gato, cáncer, hierba del gusano, nej miis (Maya), x-mibil (Maya), x-nixhax (Maya)), Sida rhombifolia (akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo), Crotalaria incana (cascabelillo, cascabelito, chikirin lobi (Maya), chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya)), Serjania racemosa (bejuco costillón, bejuco siete corazones, contrarranilla de bestias, hierba del golpe, nueve hojas, takakatsidik (Tepehua), vara de tres costillas), Waltheria indica (cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya)), Malvastrum coromandelianum (che'che' bej (Maya), chi'chi' bej (Maya), cáncer yuga (Mayo), escobillo, huinar, malva, malva colorada, malva xiiw (Español-Maya), malvavisco, malvón, totop-sots (Maya)), Parthenium hysterophorus (alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo), Amphilophium paniculatum (ak (Maya), bejuco de caratilla, bejuco prieto, carretilla, pico de pato, sak-ak (Maya)), Stylosanthes humilis, Simsia calva, Pseudelephantopus spicatus (cola de iguana, lengua de perro, malva, oreja de sapo), Esenbeckia macrantha, Eucnide hirta, Eugenia hypargyrea, Eugenia mozomboensis, Pouzolzia nivea, Rivina humilis (baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo), Mammillaria sartorii (biznaga de sartor), Simira rhodoclada (cáscara sagrada roja, nazareno, nazareno rojo, ox (Huave), pie de pava, quina roja), Adelia oaxacana (caca de gallina, nanche de monte, t'ooj yuub (Maya), toon pak' (Maya), x-tomp-'ak (Maya)), Asplenium pumilum (helecho, sisil-ch'en (Maya), sisil-tunich (Maya)), Beaucarnea inermis (apachite (Náhuatl), monja, palma petacona, pata de elefante, soyate), Adenocalymma inundatum (bejuco, bejuco blanco, canilla de zopilote, loobabeete (Zapoteco)), Bauhinia jucunda, Comocladia engleriana (cachimba, cachimbo, cinco negritos, hincha huevos, tetlate (Náhuatl)), Aphelandra deppeana (añil cimarrón, añilillo, bisiil k'aax (Maya), chak anal (Maya), chak ts'iits'il che' (Maya), chak-kank'il-xiu (Maya), chakanal (Maya), cola de borrego, cola de gallo, flor de coyilillo, hoja de espanto, palo blanco, vara blanca, vara de San José), Urera caracasana (a-tzitzicaztli (Náhuatl), aceituna, atzinzicaxihuit (Náhuatl), cangrejo, carne de caballo, chichicaste (Náhuatl), chichicastle (Náhuatl), chilix (Totonaco), cocotzte (Huasteco), laal (Maya), laal-simin (Maya), mal hombre, mala mujer, ortiga, ortiga de caballo, ortiga real, ortiguilla, palo colorado, quemador, quemadora, tumali (Guarijío), tzitzicöstli (Náhuatl), xiopatli (Náhuatl), yet-le (Zapoteco)), Agave (Littaea) pendula (maguey), Bursera cinerea (camaroncillo, camarón, copalillo, cuajiote rojo (Náhuatl), mulato, palo mulato), Echeveria microcalyx, Tillandsia (Tillandsia) concolor (tillandsia color parejo), Euphorbia schlechtendalii (box-chakah (Maya), box-chakob (Maya), cigarrillo, cojambomó (Zoque), lecherillo, nilungaña (Oto-mangue), palo de leche, varaleche, zak-chah (Maya)), Cleome viscosa, Euphorbia graminea (fraile, golondrina, onob-kax (Maya), quelite de copal, quelite fraile), Cuphea carthagenensis (escobilla), Pseuderanthemum alatum, Achimenes grandiflora, Peperomia asarifolia, Stenocereus griseus (mezcalito, pitahaya, pitaya, pitaya de mayo, pitayo, pitayo de mayo, pitayo de mitla, quapetla (Náhuatl)), Tillandsia (Tillandsia) paucifolia, Phyllanthus mocinianus, Cissus sicyoides (temécatl (Náhuatl), tepemécatl (Náhuatl), tripas de judas, táshac (Totonaco), ya'ax-tabkanil (Maya)), Byttneria aculeata (garabato, gatuño, k'iil ix (Maya), uña de gato, xtes-ak' (Maya), xtex-ak (Maya), xtokak (Maya), yax-kix (Maya), éek k'iix (Maya)), Lithospermum pringlei, Tagetes coronopifolia (clavo), Mammillaria camptotricha (biznaga, biznaga de espinas torcidas, biznaguita, nido de pájaro), Cardionema ramosissimum, Aristida curvifolia, Solanum nigrescens, Muhlenbergia tenuifolia (zacate aparejo, zacate espinilla), Piptochaetium seleri, Cyperus spectabilis, Drymaria tenuis, Astragalus mollissimus (hierba loca), Chamaesyce micromera, Muhlenbergia repens (liendrilla aparejo, salado), Mentzelia hispida (amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya)), Silene laciniata (clavel del monte), Asplenium resiliens (helecho), Lotus angustifolius, Croton dioicus (encinilla, epaxihuítl (Náhuatl), hierba del gato, hierba del zorrillo, rubaldo, vara blanca, yepaxíhuitl (Náhuatl)), Asclepias linaria (algodoncillo, ali okaga (Tepehuano del sur), atusihuats (Tarasco), chiche de burra, chichivilla cimarrona, chivita, cinco negritos, cola de gato, hierba del cuervo, patito, romerillo, romero de monte, solimán, tezon-patli (Náhuatl), tlalnóchitl (Náhuatl), torvisco, venenillo), Geranium kerberi, Sedum ebracteatum, Bromus carinatus (bromo de California, masiyagüe (Tarahumara), pasto, pipilo), Stipa tenuissima, Microgramma nitida (helecho), Paullinia costaricensis, Selaginella pallescens (selaginela), Pseudobombax ellipticum (amapola, amapola blanca, amapola colorada, bailador, bailarina, bote, cabello de ángel, cabellos de ángel, carolina, ceiba, chack k'ux che' (Maya), chack-k' uyché (Maya), chak k' uuyche' (Maya), chak-k'uyché (Maya), chie-nita (Zapoteco), chucté (Maya), chulté (Maya), clavelina, clavellina, clavellina roja, coquito, coquito blanco, flor de mota, fuibiku (Chontal de Oaxaca), k' uj che' (Maya), k' uuy che' (Maya), k' ux che' (Maya), k' ux'ch'e (Maya), k'uy-che (Maya), k'uyche (Maya), liné (Chinanteco), mócoc (Huasteco), palo verde, pochote, pochotl (Náhuatl), rosal, sak k' ux che´ (Maya), sak-k'uyche' (Maya), shiuishi (Popoloca), shushpógoc (Popoloca), támpoko (Totonaco), x-kunché (Maya), xiloxochitl (Náhuatl), xiloxóchit (Náhuatl), xk' uwal che' (Maya), xk' ux che' (Maya)), Lysiloma microphyllum (espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje), Iresine paniculata (gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya)), Agave (Agave) angustifolia (agave, bab-ki (Maya), bacanora, ch'elem-ki (Maya), chukum-ki (Maya), cu'u (Mayo), doba-yey (Zapoteco), espadilla, hamoc (Seri), henequén, juya cuum (Mayo), kitam-ki (Maya), maguey, maguey de campo, maguey de flor, maguey de ixtle, maguey mezcalero, maguey rayado, mezcal, pita-ki (Maya), quiote, xix-ki (Maya)), Ponthieva racemosa, Diospyros verae-crucis (coyolillo, ebano, pisi' it (Maya), pisit (Maya), pisit che' (Maya), pizit (Maya), silil (Maya), siril (Maya), tichele (Mixteco), u chul che' (Maya), uchul che' (Maya), xpisit che' (Maya), xu chu che' (Maya), zapote enano, zapotillo), Hyptis pectinata (bastón de vieja, cedrón, chía cimarrona, tsak maape' (Huasteco), xolté-xnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya)), Trema micranthum (capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco), Tonduzia longifolia (palo blanco, quina, quina blanca), Bernardia mexicana, Setaria geniculata (gusanillo, gusano, mijillo, motilla, nej miis (Maya), nook' ol su'uk (Maya), pajita, pajita amarilla, pajita cerdosa, pasto, suuk (Maya), triguillo, x-nok'-suuk (Maya), zacate, zacate amargo, zacate cerdoso, zacate peludo, zacate sedoso), Galactia striata (bu'ul aak' (Maya), k'axaab yuuk (Maya), kaxabyuk (Maya), xich'il-ak (Maya)), Bouteloua repens (elemuy (Maya), k'u-suuk (Maya), navajita rastrera, pelillo), Diospyros oaxacana (zapote negro, zapote silvestre, zapotillo, zapotito), Desmodium procumbens, Callaeum malpighioides, Acalypha adenostachya (hierba del cáncer), Cissus rhombifolia (come mano, come mano de llano, gunhí (Chinanteco), palo hueco, tab-kan (Maya), tripa de pollo, xtab-kanil (Maya)), Eupatorium albicaule (ciruelillo, gusanillo, hediondilla, ka'an chak che' (Maya), oken sukuun (Maya), pukin (Maya), sak taj (Maya), sak-tch'aban (Maya), taj' che' (Maya), tok'aban, tokabán (Maya), tóom tsu' (Maya), yaxal (Huasteco), zaktokaban (Maya)), Senna occidentalis (bicho, bu'ul k'aax (Maya), candelilla chica, cantilakuiu (Tepehua), charamazca (Tarasco), cornezuelo, frijolillo, frijolillo kan (Español-Maya), hediondilla, hediondillo, hierba de rancho, majpilniket (Náhuatl), mano de muerto, mezquitillo, palo de zorrillo, palo zorrillo, shtocatuan (Totonaco), tlaco-eca-patli (Náhuatl), tronador, tulu vayan (Maya), vainillo), Syngonium podophyllum (ajahuini (Náhuatl), chapis (Totonaco), contzontón (Zoque), conté siete dedos, cuath (Huasteco), kuat (Huasteco), lengua de vaca, mudsa mina (Otomí), oreja de ratón, plátano de ardilla, plátano de mono, teléfono, xapis (Totonaco)), Gaudichaudia mcvaughii, Adelia barbinervis (acalocochoc (Totonaco), ata (Huasteco), caca de gallina, calashka ka (Totonaco), camaroncillo, espina blanca, espino blanco, itztacuizli (Náhuatl), limoncillo, pak'aal che' (Maya), sak oox (Maya)), Verbesina lindenii (hierba del toro, tabaco, árnica), Bursera simaruba (cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco)), Passiflora biflora (ala de murciélago, baleeyail an its'aamal (Husteco), bejuco de guaco, calzón de niño, dictamo real, hoja de murciélago, poch aak' (Maya), sandía de ratón), Senna atomaria (alcaparra, alcaparro, caxi-tzijol (Huasteco), caña fistola, caña fístula, flor de San José, frijolillo, hediondilla, hediondillo, hierba del zorrillo, jupachumi, lluvia de oro, palo de maya, palo de zorrillo, palo hediondo, palo santo, palo zorrillo, retama, tu-ita-timi (Mixteco), vainilla, vainillo, vara de San José, xtuab (Maya), zorrillo), Conobea pusilla, Sedum hemsleyanum, Acalypha villosa (ya'ax ch'ilib tuux (Maya)), Vitis bourgaeana (bejuco de agua, parra, parra de bejuco, parra silvestre, uva, uva cimarrona, uva silvestre, uvilla), Beloglottis mexicana, Beaucarnea recurvata (apachite (Náhuatl), monja, palma petacona, pata de elefante, soyate), Cyrtopodium punctatum, Hechtia lundelliorum, Selenicereus testudo (chochekisin (Maya), chochel kisin (Maya), pitahaya de tortuga, pitahayo de tortuga, pitaya de tortuga, pitayita nocturna de tortuga), Philodendron radiatum (tan-taj (Totonaco), tolok (Maya)), Adiantum tenerum (San capicho, culantrillo, culantrillo de agua, culantrillo de pozo, encaje, helecho, pata de toro, walkan wits (Lacandón)), Fimbristylis cymosa (ki'ch'em (Maya)), Corchorus aestuans, Paullinia tomentosa (barbasco, barbasco flor, barbasquillo, bejuco costillón, colmillo de puerco, espuela de gallo, guamuchillo (Maya), hierba de caballo, hierba del caballo, nueve hojas), Palafoxia texana (oreja de mula), Aphananthe monoica (ajuate, alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla), Bromelia pinguin (bromelia, cardo, cardón, ch'om (Maya), chabchamhuitz (Huasteco), chom (Maya), chuchuk che' (Maya), cordón, guámara (Cora), hman (Maya), jshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), lshtú-cuzi (Chontal de Oaxaca), mutajtle (Náhuatl), piña corredora, piña de perro, piñuela, piñuelilla, stukuzi (Chontal de Oaxaca)), Sabal mexicana (apachite (Náhuatl), apatz (Huasteco), bon xa'an (Maya), guano, guano bon, guano redondo, ma-sun-ée (Chinanteco), palma, palma apachite, palma de llano, palma de micheros, palma micharo, palma real, palma real de llano, palma redonda, palmito, soyate, stilique-tsu'xuat (Totonaco), xa'an (Maya)), Trichilia hirta (acahuite, asa-pescado, asapescado, cabo de hacha, canelilla, canelillo, cedrillo, choben-che (Maya), cirgüelillo, ciruelillo, ciruelillo cimarrón, coo (Guarijío), coyol, cu-ju (Guarijío), garbancilla, k' ulim siis (Maya), k' ulimts' ische' (Maya), k'ulimsis (Maya), k'ulin siis (Maya), kulinché (Maya), palo amarillo, pay-huy (Maya), pay-jul (Maya), periquillo, piocha, tapa queso, tapaqueso, teente (Huasteco), trompillo, xch' obenche (Maya), xculinsis (Maya), xkulinsis (Maya), yuuy che' (Maya)), Eragrostis prolifera (ya'ax su'uk (Maya), ya-ax-suuk (Maya)), Metastelma barbigerum, Asclepias oenotheroides (hierba lechosa, k'ues (Maya), kabal-k'umche (Maya)), Cyperus ligularis (chiquita), Cordia dentata (baboso, calavera, calaverita, flor de gualaveri, gula-vere (Zapoteco), gulabere blanco, guliver, iind (Huave), ina (Huave), jiguilote, k'opte (Maya), masu (Zoque), matzu (Chinanteco), moquillo, ni (Huasteco), palo baboso, palo noble, raspa sombrero, sasamil (Maya), tamborcillo, tlaco-izqui-xochitl (Náhuatl)), Schaefferia frutescens (chicharroncillo, limoncillo), Turnera ulmifolia (amaranto, calendula, clavel de oro, damiana, lluvia de oro, lupitas, maravilla, peludilla, saráame (Tarahumara)), Marsdenia coulteri (ja'as aak' (Maya), xiiw k'iin (Maya)), Stemmadenia mollis, Lantana camara (alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora), Guazuma ulmifolia (acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca)), Phoradendron quadrangulare (cabellera, huevo de iguana, injerto, injerto medicinal, k'awis k'ew (Maya), k'ew (Maya), k'ubemba (Maya), mal de ojo, matapalo, ok'te' (Huasteco), seca palo, toji (Guarijío), xkeu (Maya), yexu´ (Huasteco)), Solidago sempervirens, Setariopsis auriculata (k'u' weech (Maya), k'u' weech su'uk (Maya), k'u-uech (Maya), pasto, zacate), Bromus anomalus (bromo dormilón), Solanum (Solanum) appendiculatum, Echinopepon coulteri, Trifolium amabile, Microchloa kunthii, Agave (Agave) applanata (maguey blanco), Astragalus micranthus, Trisetum spicatum, Sicyos deppei (akarheni (Tarasco), amole, ch'uma te'ch'o (Tseltal), chayote, chayotillo, chayotillo silvestre, ximácol (Náhuatl)), Dalea brachystachys, Asplenium palmeri (helecho), Dalea minutifolia, Solanum (Leptostemomum) rostratum (chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo), Artemisia ludoviciana (ajenjo, ajenjo de país, artemisa, estafiate, guie tee (Zapoteco), hierba maestra, istafiat (Náhuatl), ixtauhyatl (Náhuatl), mephi (Otomí), nexmitzi (Otomí), quije-tee (Zapoteco), sisim (Maya), stauyak (Totonaco), ten ts'ojol (Huasteco), tsauangueni (Tarasco)), Quercus (Quercus) grisea (encino, encino chino, palo chino), Sisyrinchium tenuifolium (zacate de la muela), Muhlenbergia rigida, Adolphia infesta (abrojo, junco), Buddleja perfoliata (escoba, flor de bolita, hierba del perro, marrubio, salvia, salvia de bolita, salvia india, salvia real), Aphanostephus ramosissimus (manzanilla cimarrona), Aster gymnocephalus, Polygala scoparia (polígala), Nassella linearifolia, Verbena teucriifolia (verbena), Penstemon isophyllus (chilpan), Vicia humilis, Symphoricarpos microphyllus (aretillo, escoba, escobilla, perlilla, perlitas), Hedyotis pygmaea, Pinus (Strobus) cembroides (bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón), Drymaria leptophylla, Eruca sativa, Arceuthobium pendens, Clusia quadrangula, Triumfetta semitriloba (abrojo, cadillo, cadillo cimarrón, cadillo de abrojo, cadillo malva, hierba de la hormiga, jaram (Tepehuano del sur), majahuilla, majalmilla, malva, mol (Chontal de Oaxaca), mul ooch (Maya), muul-och (Maya), ooch mul (Maya), piojo de caballo, thipaxi (Huasteco), thipaxi' (Huasteco), yaco), Acalypha diversifolia (azota caballos, chimite, costilla de caballo, costilla de danta, palo blanco, palo de agua, pata de perdiz, tapacamino colorado, vara prieta), Ficus glycicarpa, Calyptranthes schiedeana (guayabillo, mi-tsinin-qui-hui (Totonaco)), Senna pendula, Heliocarpus mexicanus (aguajpó (Zoque), aguapé (Zoque), corcho, holol (Maya), jolocín, jolotzin (Maya), jonote), Ageratina havanensis, Cynanchum schlechtendalii (sal xiiw (Maya)), Vernonia triflosculosa (siete pellejos, tziscui (Zoque)), Pteridium arachnoideum (helecho), Syngonium macrophyllum, Sageretia elegans (espuela de gallo), Encyclia belizensis (tseek'eel éek'lu'um (Maya)), Paullinia fuscescens (amarguillo, bejuco de Julián, bix-chemax (Maya), chilillo, chéen aak' (Maya), kaas-kat (Maya), kexak (Maya), pinzanes, pukin aak' (Maya)), Psittacanthus calyculatus (badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballera, caballero, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya)), Buddleja americana (hierba de la mosca, jacte (Huasteco), lengua de vaca, salvia real, tabaquillo, tepozan, tzelepat (Tseltal)), Pistacia mexicana (achín (Zoque), copal, copalillo, granadilla, palo mulato, pistache, ramón, soconautli (Náhuatl), yaga-gueij (Zapoteco), yaga-guela (Zapoteco), yaga-guie (Zapoteco), yaga-quie (Zapoteco)), Cestrum dumetorum (hediondilla, hierba del zopilote, huele de día, huele de noche, palo hediondo), Sedum nussbaumerianum, Fraxinus schiedeana, Zanthoxylum fagara (alacrán, cola de alacrán, gato, huipuy (Huasteco), lagarto, limoncillo, mata chinche, mulato, naranjillo, palo espinoso, palo mulato, piocho, rabo de lagarto, si na'an che' (Maya), tank'as che' (Maya), tenaza, uo-lé (Maya), uña de gato, wo-lé (Maya), xiik che' (Maya), xik-ché (Maya), yichasmias (Tsotsil), zarza de árbol), Senecio sartorii, Ximenia americana (chabalaca, ciruelillo, k'uk'-ché (Maya), limoncillo, naap che' (Maya), nanche, naranja ché (Español-Maya), shcuc-ché (Maya), tihuixocote (Popoloca), uncincacá (Zoque), untzincacá (Zoque), xkuk-ché (Maya)), Andropogon fastigiatus, Lippia myriocephala (anamté (Huasteco), ananté (Huasteco), ashcuquiui (Totonaco), che (Maya), cola de gato, cola de pato, corazón amarillo, manzanita, palo blanco, palo de gusano, palo gusano, palo sonzo, rabo de gato, sacmumús (Tseltal), tabaquillo), Rhynchosia longeracemosa (ib ch'o' (Maya)), Capparis pringlei, Amyris purpusii, Mildella intramarginalis (helecho), Microtropis schiedeana, Cecropia obtusifolia (aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco)), Bocconia frutescens (barbasco, calderón, chicalote, contsitslats (Totonaco), gordolobo, hediondilla, hoja ceniza, inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, llora-sangre, mano de león, palmilla, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo rojo, palo santo, pulastalaqakiwi (Totonaco), quina, sangre de grado, sangre de toro, sauco, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), uva cimarrona, venenillo, xixiotl del grande (Náhuatl), árbol de Judas), Ficus pertusa (amantillo, amatcauitl (Náhuatl), amate, amate (Náhuatl), amate blanco, amate capulín, amatillo, amesquite, amezquite (Náhuatl), cabra-higo, caimito, camuchina (Tarasco), capuchina, capulín, capulín grande, ceiba, chinito, chuná (Tarahumara), cuajinicuil (Maya), escobillo, frutilla, frutillo, higo, higuerilla, higuerón, higuillo, higuito, hule, injerto, jitzicui (Zoque), juun k'iix (Maya), lechoso, mata palo, matapalo, mishiconi (Otomí), moco, palo blanco, palo bolero, palo de coco, palo de nanche, sak chéechen (Maya), suja (Totonaco), tzamán (Zoque), ukum (Maya)), Lantana hirta (confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco)), Zinnia peruviana (gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda), Aeschynomene fascicularis (kaam bal (Maya), kabal piich (Maya), kabal tsalam (Maya), kabal-pich (Maya)), Urochloa mollis, Borreria laevis (golondrina silvestre, hierba del soldado, sak mul (Maya), ta'ulmil (Maya), x-ta'ulmil (Maya)), Melampodium divaricatum (acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote, mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla), Sida cordifolia (escobilla china, malva, malvavisco, sak le' (Maya), sak le' xiiw (Maya), sak miisbil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-miebil (Maya), zakmizbil (Maya)), Eragrostis ciliaris, Urochloa plantaginea, Gomphrena decumbens (amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis), Struthanthus quercicola, Tillandsia grandis, Passiflora ciliata (poch k'aak' (Maya)), Laelia anceps (camote de San Diego, flor de todos los santos, lipa-nish-nopf-ni (Chontal de Oaxaca), lirio, tekxochitl (Náhuatl), tzicxóchitl (Náhuatl), vara de San Diego), Trixis inula (corrimiento, falsa árnica, hierba blanca, hierba del aire, sak k'an aak' (Maya), tabi (Maya), tank'as aak' (Maya), tdak ts'aah (Huasteco), tok'abal (Maya), tokabán (Maya), xtok'ja'aban (Maya), ya'ax k'an aak' (Maya), árnica), Rhipsalis baccifera (caballero, cactus muérdago, diciplinilla, ingerto, injerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalelte (Huasteco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco)), Pedilanthus calcaratus (candelilla, zapato del diablo), Epiphyllum oxypetalum (dama de la noche, junco oloroso, nopalillo criollo, pitajaya, reina de la noche, tuna), Tillandsia (Tillandsia) dasyliriifolia (x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya)), Rhynchosia erythrinoides, Yucca elephantipes (brujita, cóyol (Huasteco), izote, palhmaj (Totonaco), palma, palma caribe, palma kenia, palmilla, palmita, sak-tuk (Maya), x-tuk (Maya), yuca), Ficus cotinifolia (amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), álamo, árbol de leche), Matelea cyclophylla, Zamia loddigesii (amigo del maíz, cícada, palmiche, palmilla, palmita), Tillandsia (Tillandsia) streptophylla (hkolomxal (Maya), ix-mulix (Maya), muliix (Maya), mulix (Maya), x-holoben-al (Maya), x-holom-x-al (Maya), x-kolom-x-al (Maya), x-mulix (Maya), xol-blenal (Maya), xolobenal (Maya), xolohbenal (Maya), zholomal (Maya)), Lasiacis nigra, Aechmea (Aechmea) bracteata (acs'cai' (Totonaco), acs'qué (Totonaco), aks'ké (Totonaco), canela che' (Español-Maya), chacana (Maya), chak-kanahzihii (Maya), chak-kanal-sihil (Maya), chu (Maya), cocomte (Huasteco), cócom-huey (Huasteco), gallito, lirio, neh ku'uk (Maya), pita, piña, tecolometl (Náhuatl), x-k'eo (Maya), xeu (Maya)), Stellaria cuspidata, Ichnanthus nemorosus, Ageratina chiapensis, Gibasis geniculata (apagafuego, ka'ana k'ubemba (Maya), matalín), Calea manicata, Cheilanthes kaulfussii, Aster schaffneri, Prunella vulgaris, Chamaecrista chamaecristoides, Diastatea micrantha, Selaginella sartorii (selaginela), Conostegia xalapensis (capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín de cotorro, capulín de monte, capulín de nigua, capulín de potrero, capulín de sabana, chicabté (Huasteco), cinco negritos, frutilla, frutillo, garambullo, granadillo, hierba del coyote, hoja ceniza, hojalatillo, hojalatillo blanco, ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), limoncillo, madroño, mora, morita, mujut (Totonaco), nigua capolín, pasita, peonía, teshua capolin (Náhuatl), xococ-cuáhuitl (Náhuatl), zarzaparrilla), Coccocypselum hirsutum, Ocimum micranthum (albahaca, albahaca del monte, albahaca morada, albácar, guie'stía (Zapoteco), kakalatum (Maya), kakaltum (Maya), quie-nacuana (Zapoteco), x kakaltu'um (Maya), xkakaltum (Maya)), Lopezia hirsuta, Galium aschenbornii, Quercus (Quercus) acutifolia (ahoatl (Náhuatl), ahuate (Náhuatl), ahuatl (Náhuatl), ahuatle (Náhuatl), chiquilín, chiquinib (Tsotsil), chícharo, encino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino de asta, encino de duela, encino duela, encino laurelillo, encino negro, encino pepitillo, encino roble, encino roble amarillo, encino rojo, encino rosillo, encino saucillo, encino teposcohuite, escobillo, laurelillo, picudo, roble), Cuphea pinetorum, Muhlenbergia gigantea, Drymaria cordata, Cuphea cyanea, Eupatorium pycnocephalum, Boehmeria caudata (palo gusano), Dichanthelium sphaerocarpon (panizo redondo), Polygonum acre (chilillo, venenillo), Eragrostis intermedia (zacate llanero), Myrica cerifera (arrayán, chak-lol (Maya), cololté (Tseltal), encinillo, encino, falso encino, pimientillo, satí (Tsotsil), vegetal, árbol de la cera, árbolito de la cera), Specularia perfoliata, Dalechampia cissifolia, Acacia hayesii (rabo de iguana, zarza), Combretum fruticosum (bejuco colorado, bejuco de agua, cepillo, cepillo xiiw (Español-Maya), chupamiel, chuparrosa, escobillo, guayabillo, peine de mico, peine de milo, peine de mono, peinecillo, peineta, peinetita, árbol de la peineta), Gibasis schiedeana, Astronium graveolens (amargoso, ciruelo, culebra, culinzís (Maya), escobillo, gateado, jobillo, k'ulensiis (Maya), k'ulim che' (Maya), k'ulinche' (Maya), k'ulinché (Maya), kulinché (Maya), palo culebro, palo de aro, palo de cera, palo de culebra, palo de fierro, palo mulato, rosadillo, xkukin tsits (Maya), yaga-biche (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco)), Bernardia interrupta (Sangregado, naranjillo, palo de agua, tecomaxahua (Náhuatl), tzinatamajuste (Huasteco)), Begonia heracleifolia (agrios, ala de ángel, amate (Náhuatl), begonia, brazo de mico de noche, cachimba, doncella, mano de león, stalangaxcutni (Totonaco), verdura de tlacuache, xocoyol), Tillandsia (Tillandsia) ionantha (cócom (Huasteco), gallito), Hechtia stenopetala (lechuguilla, sábila silvestre), Tradescantia commelinoides, Bumelia celastrina (bagre, coma, lu'uchum che' (Maya), pasita, pionche, rompe zapato), Zapoteca formosa (barba de chivo, clavellina, escobilla, escobita, tepeguaje), Oncidium cosymbephorum, Randia albonervia, Mucuna pruriens (bu'ul (Maya), chi'-kan (Maya), chiikán (Maya), cuecuexquic (Náhuatl), frijol terciopelo, gusano, nescafé, pica pica, picacáfe, timan-tzanab (Huasteco)), Cyperus hermaphroditus (chie-nita (Zapoteco), coquito, pasto, tule, zacate, zacate de coco, zacate tres filos), Anoda pedunculosa, Picramnia mexicana, Leucaena lanceolata (angelito, ejote, flor de canela, guaje, guaje blanco, guaje de indio, guaje de monte, guajillo, huajillo, palo blanco, vasiua (Guarijío)), Verbesina crocata (chimalacatl (Náhuatl), hierba del campo, árnica, árnica capitaneja), Polygala biformipilis, Randia xalapensis (cruceta, cruzeta), Euphorbia cyathophora (jobon k'aak (Maya), jobon xiiw (Maya)), Cyperus mutisii, Elytraria bromoides (chjiolu'um (Maya), lengua de sapo), Hyptis albida (orégano, salvia, salvia real), Desmodium neomexicanum, Iresine calea (amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya)), Petrea volubilis (Santa Rita, azota caballo, azota caballos, bejuco de San Diego, bejuco de ajo, bejuquillo, cacalacaxíhuitl (Náhuatl), espuela de caballero, flor de Santa Rita, hiedra morada, hierba del soltero, ishpishlocot-juque (Totonaco), ishpishni-junque (Totonaco), jazmín, lipa-qui-me (Chontal de Oaxaca), oop'tsiimim (Maya), raspa sombrero, shacalócot-juqui (Totonaco), solerillo, soltero, spislocot-juki (Totonaco), tháthub (Huasteco), tostada de caballo, yo'och oop'tsiimim (Maya), yooch-op´tsimin (Maya)), Selaginella schiedeana (selaginela), Pecluma atra (helecho), Philodendron hederaceum (ak'al-k'umché (Maya), camote de sargotín, chapiz (Totonaco), hoja de corazón, hoja de mono, kwaath (Huasteco), lengua de vaca), Henrya scorpioides (aka' xiiw (Maya), hierba del toro, k'an'sahil'xiu (Maya), k'an-sahil-xiu (Maya), k'ansahil-xiu (Maya)), Sarcoglottis latifolia, Lepidium intermedium, Muhlenbergia implicata, Aristida tenuifolia, Ageratina espinosarum, Cordia ambigua, Ibervillea millspaughii (culebra amarilla, ka'ulum (Maya), kaa nil (Maya), kis kaan (Maya), ta'ulu'um (Maya), tu kaani (Maya), tu'kaa nil (Maya), tu'kis-kan (Maya), x-tu-kis-kan (Maya), xtukaan-ul (Maya), xtukaanil (Maya)), Wimmeria pubescens (camaroncillo, palo de Brasil), Xylosma flexuosa (abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, moral, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal)), Bauhinia divaricata (calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya)), Zanthoxylum caribaeum (alacrán, chichón, k'ek'en che' (Maya), lagarto, palo de zorrillo, palo zorrillo, pochote, rabo de lagarto, si nan'che' (Maya), siina 'anche' (Maya), sinanché (Maya), tachuelillo, zorrillo), Kallstroemia maxima (abrojo de flor amarilla, alfalfa, bola de hilo, cacahuatillo, capotillo, dormilona, golondrina cimarrona, xich'iil aak' (Maya)), Solanum (Leptostemomum) tridynamum (berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya)), Luehea candida (San Juan, algodoncillo, botoncillo, cardoncillo, cascabelillo, cascarillo, caulote (Náhuatl), chakats (Maya), cuahulote, cuahulote blanco, cuaulote blanco, k'askáat (Maya), molinillo, murciélago, palaste, patastillo, pataxte, patazte, saquiltzuyui (Tseltal), tepecacao), Adiantum concinnum (helecho), Capsicum annuum (a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiña (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí)), Martynia annua (caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco)), Matelea aspera, Aeschynomene purpusii, Malvaviscus arboreus (aguate, alalatz (Tsotsil), altea, amapola, aretera, aretillo, ata (Huasteco), bejuquillo, bequem-tzójol (Huasteco), bisil (Maya), cadillo, chilillo, chupamirto, civil, farolito, flor de molinillo, huinar, ishlicatapachat (Totonaco), joolol (Maya), majahuilla, makgxo (Totonaco), malva, malvavisco, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzanita del pollo, mazapán, media noche, molinillo, monacillo, monacillo rojo, monaguillo, obelisco, obelisco de la sierra, quesito, taman ch' iich' (Maya), taman che' (Maya), taman-che'ich (Maya), taman-ché (Maya), teresita, tlalsompilt (Tepehua), trompetilla, tulipán, tulipán de monte, tzopelchichilxóchitl (Náhuatl)), Ipomoea jalapa (raíz de Michoacán, xik' k'aax (Maya), ya'ax aak' (Maya)), Cephalocereus cometes (cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho), Erythroxylum areolatum (huesito), Melochia tomentosa (chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya)), Cheilanthes brachypus (helecho), Mimosa albida (ahabiinl (Otomí), aja muni (Otomí), ayau-cuáhuitl (Náhuatl), beech (Maya), chik ch'ix (Tseltal), chik chish (Tseltal), chikch'ish (Tseltal), ciérrate Panchita, cola de iguana, dormilona, dormilona grande, espina, espina dormilona, espinosa, heech-beech (Maya), huihuitz-yo-cochis (Náhuatl), pinahuits (Náhuatl), pinahuitz (Náhuatl), sensitiva, sierra, sierrilla, sinvergüenza, tapavergüenza, uña de gato, vergonzosa, vergüenza, zarcilla, zarza, zarzaparrilla), Lantana achyranthifolia (hierba mariposa), Calliandra media, Lysiloma auritum, Calliandra rubescens, Baltimora recta (limoncillo, mozote amarillo, roble, salak-k'at (Maya), taj (Maya), ta'jonal (Maya), tzalac-cat (Maya), x-fanam (Maya), xk'aanam (Maya), xk'aanam (Maya), zalackat (Maya)), Ceiba aesculifolia (Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya)), Calamagrostis eriantha, Senecio mairetianus (jarilla), Draba jorullensis, Asplenium castaneum (helecho), Alchemilla aphanoides, Ottoa oenanthoides, Echeveria secunda (conchita, oreja de ratón, siempre viva), Agrostis tolucensis, Sedum obcordatum, Oxylobus arbutifolius, Pinus (Pinus) hartwegii (ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus), Berberis schiedeana, Ribes ciliatum (capulincillo, ciruelillo, ciruelo mango, cuajieyehuatl (Náhuatl), manzanita), Gnaphalium lavandulifolium, Penstemon gentianoides, Senecio roseus, Ipomoea purpurea (aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya)), Annona globiflora (anchich (Huasteco), anchuch (Huasteco), anona, anona de mono, anona del monte, anonilla, anonita de papagayo, chirimoya, ishcahitquihuimushni (Totonaco)), Rhacoma uragoga, Pristimera celastroides (cancerina, mata piojo, ta'ts'i (Maya), tulub-balam (Maya), tulubuayam (Maya)), Tragoceros americanum, Coccoloba barbadensis (boliche, boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), boob cheí (Maya), boob ché (Maya), boochín (Maya), buen amigo, carnero, carnero costeño, carnero de la costa, hoja dura, napajquiui (Totonaco), napá-jquiui (Totonaco), palo colorado, palo de carnero, roble de la costa, tokoy (Maya), tu-tyejé (Mixteco), tucuy, tutyeje (Mixteco), uvero), Ruellia nudiflora, Ehretia anacua (capulín blanco, manzanilla, manzanillo, manzanita, palo chino, palo verde, raspa sombrero, thathub (Huasteco), tihute (Huasteco)), Serjania cardiospermoides, Desmodium distortum (cadillo), Dioon edule (cabeza de chamal, chama, chamal, cícada, espadaña, palma, palma de Dolores, palma de Teresita, palma de virgen, palma navaja, palma real, palmilla, palmita, quiotamal, tio tamal, tiotamal, tzamal (Huasteco)), Maranta arundinacea (azafran, azafrán del corriente, chaak (Maya), chak k'aak (Maya), chan k'ala' (Maya), chooch ch'oom (Maya), lengua de vaca, matsóc (Totonaco), motsoc (Totonaco), perritos, platanillo, platanillos xiiw (Español-Maya), sagú de montaña), Ocimum basilicum (albaca, albacar, albacar corriente, albacarón, albahaca, albahaca blanca, albahaca morada, albahacar morado, albahácar, albahácar arribeño, guiéstia (Zapoteco), romero, xpasimakatoro (Totonaco)), Tillandsia (Diaphoranthema) pauciflora (gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya)), Beschorneria calcicola (ahuimo mixteco), Ceanothus greggii, Rhus mollis (cimarrón, vinagrillo, yucucaca (Mixteco)), Sisyrinchium angustissimum, Argyrochosma incana (helecho), Arctostaphylos discolor (garambullo, jarilla, kuakatukua (Purépecha), lima, madroñito, madroño, madroño borracho, mezquite cimarón, nariz de chucho, nariz de perro, pingüica, uichu uri (Purépecha), yaga-yana (Zapoteco)), Lamourouxia microphylla, Stevia elatior, Zaluzania subcordata, Galium fuscum, Phoradendron bolleanum (injerto, mal ojo, muérdago), Arctostaphylos pungens (encino negro, frutilla, gayuba del país, hoja de guayuba, leño colorado, madroño, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, nariz de perro, palo de pingüica, pingüica, pingüico, piniki (Purépecha), pinquicua (Tarasco), tepesquisúchil (Náhuatl), uhí (Guarijío), uwí (Tarahumara)), Castilleja canescens (bella inés, chupéreni (Tarasco), sanguinaria), Carex polystachya, Salvia oaxacana, Nama dichotoma, Quercus (Quercus) greggii (chaparro prieto, encino, encino blanco, encino enano), Chamaesyce nutans, Coreopsis parvifolia, Stevia porphyrea, Sisyrinchium scabrum, Astragalus helleri, Houstonia cervantesii, Pinaropappus roseus (chichicaquílitl (Náhuatl), clavelillo, motita morada), Pinguicula (Temnoceras) moranensis (oreja de ratón, violeta cimarrona, violeta de Barranca, violeta de campo, violeta de monte), Eryngium carlinae (cabezona, espina blanca, espinosa, estrellita, hierba del sapo, lechuguilla, mosquitos, perejil de monte, soíwari (Tarahumara)), Brachypodium mexicanum, Gaura coccinea (aretillo, linda tarde), Cercocarpus fothergilloides (ramón), Quercus (Quercus) oleoides (ahuat (Náhuatl), alcornoque, encinillo, encino, encino barcino, encino blanco, encino chino, encino colorado, encino nanche, encino prieto, encino roble, encino roble blanco, encino rojo, roble, roble blanco, tresmoles, tzakaka kukat (Totonaco)), Setaria macrostachya (ne-kuuk-suuk (Maya), pajita tempranera, pasto, zacate elefante, zacate tempranero), Scaphyglottis fasciculata, Aploleia multiflora (carricillo), Salvia riparia (cadillo, chía cimarrona, hierba de lengua de toro, hierba del cáncer, hierba lengua de toro, hierbabuena xiiw (Español-Maya), lengua de toro, mukuy xiiw (Maya), quelite lengua de toro), Lycaste aromatica (canela, canela ornamental, canelita, flor de canela, torito), Sida glabra (escobilla, k'an-sak-xiu (Maya), lirio, malva), Tragia volubilis (chak p'op ox (Maya), ortiqguilla trepadora, p'op ox (Maya)), Ruellia tweedii, Tillandsia (Diaphoranthema) usneoides (barba española, barbas de ckaak (Español-Maya), cuaupach (Náhuatl), cuhui'qui (Totonaco), cúthey (Huasteco), gallitos, guia-guie (Zapoteco), guie guie (Zapoteco), guixi-guiilace (Zapoteco), guixi-niño (Zapoteco), guíjxi cuij lace (Zapoteco), heno, k'uthey (Huasteco), lo-pashi-i (Chontal de Oaxaca), me'ex nuk xiib (Maya), me'ex nuxib (Maya), me'ex-nuxib (Maya), neexnuxib (Maya), patzueni (Tarasco), paxtle (Náhuatl), paxtli (Náhuatl), pañal de niño, quia-quije (Zapoteco), quie-quije (Zapoteco), sooskil chaak (Maya), soskil-chaal (Maya), tzonté (Tsotsil), tácari (Tarasco), xooskil chaak (Maya)), Verbesina myriocephala (bejuco cuadrado, bordón de viejo, mano de león), Phoradendron nervosum (injerto), Enterolobium cyclocarpum (ahuacashle (Náhuatl), canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco)), Psittacanthus schiedeanus (flor de palo, hierba mala, injerto, muérdago), Gymnanthes lucida (palo de asta, ts'iitil (Maya), tsi liil (Maya), tsilil (Maya), ya'ay tiik (Maya), yaiti (Maya), yaytil (Maya)), Byrsonima crassifolia (arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya)), Casearia obovata (espino blanco), Calliandra eriophylla (brasilillo, ta-a-seyueylala (Guarijío)), Turnera diffusa (damiana, damiana de California, damiana de Guerrero, damiana de San Luis, hierba del moro, hierba del pastor, hierba del venado, miisib k'aax (Maya), miisib kook (Maya), misib-kook (Maya), pastorcita, xmisibkok (Maya)), Ternstroemia sylvatica (aretillo, capulincillo, hierba del cura, palo agrio, tepezapote, tila, tila grande, tilia, tomillo, trompillo), Tillandsia (Tillandsia) multicaulis, Gelsemium sempervirens (bejuco colorado, flor de jazmín, jazmín silvestre, madreselva), Nephrolepis pectinata (helecho), Miconia glaberrima (capulín, palo tostado, uva), Elaphoglossum vestitum (helecho), Dichanthelium viscidellum, Eupatorium sordidum (hoja de pana, hoja de terciopelo), Lyonia squamulosa, Pinus (Pinus) patula (ocote, ocote colorado, ocote liso, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino patula, pino rojo, pino triste), Parthenocissus quinquefolia (guaco, hiedra, parra virgen), Dryopteris patula (helecho), Smilax moranensis (camotillo, palo de viga, sierrilla, zarzaparrilla), Cuphea lobophora, Heterocentron subtriplinervium (begonia, cuan-guixi (Zapoteco), perla de cuba), Vigna speciosa, Clethra mexicana (acalama, aguacatillo, bote, canelillo, canelo, chicozapote, cuchara, cucharillo, cucharo, encino prieto, ithabte (Huasteco), jaboncillo, jicarillo, k'ajk'etez (Tseltal), madroño, mameycillo, mameyito, mameyito blanco, mameyito negro, pagüita, palo colorado, palo cucharo, palo rojo, pata de gallo, tepezapote, ya-guii (Zapoteco), yet-uede (Zapoteco), zapotillo), Begonia plebeja, Tithonia rotundifolia (acahual, acahual flor naranja, acaute, acaute de flor anaranjada, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica), Tinantia longipedunculata, Passiflora filipes, Ixora coccinea (clavelito, cocinera, coralillo, floripondio, morir amando a Jesús), Spiraea hartwegiana, Goodyera striata, Cheilanthes notholaenoides (helecho, sanguinaria), Buddleja cordata (chkapungut (Totonaco), lengua de toro, lengua de vaca, marrubio, palo de zorro prieto, tepozana, tepozán, tepozán blanco, tepuza (Tarasco), tzelepat (Tseltal)), Mammillaria haageana (biznaga, biznaga de san ángel, biznaguita, biznaguita blanca de chiles, caca de burro, chilitos, iñu cha'a (Mixteco), viejitos), Argyrochosma formosa (helecho), Agave (Littaea) kerchovei (maguey, rabo de león), Philodendron guatemalense (chilillo), Gibasis pellucida, Trianthema portulacastrum (cenicilla, verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca), Muhlenbergia ramulosa, Commelina coelestis (bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl)), Helianthemum patens, Echeveria luterocephala, Sedum adolphi, Selenicereus grandiflorus (cola de zorra, gigante, organillo, pitayita de culebra, pitayita nocturna reina de la noche, reina de la noche), Anemia tomentosa (helecho), Acalypha unibracteata (ch'ilib tuux (Maya), ch'ilib-tux (Maya), palo blanco, sacacaquiui (Totonaco), sak baakel kaan (Maya), ya'ax ch'ilib tuux (Maya)), Ruellia paniculata, Bulbostylis capillaris, Ficus rzedowskii, Doyerea emetocathartica (ciz can, k'abax (Maya), k'uum aak' (Maya), kis kaan (Maya), kuum ak, makal kaan (Maya), puut kaan (Maya), tuch tunich (Maya), tuch'tunich (Maya), xkabax kaax, xmakal kaan, xta kaan, ya'ax kani), Encyclia parviflora, Capsicum ciliatum, Epiphyllum stenopetalum (Santa Rita, nopalillo de Hooker, nopalillo de flor blanca, pitajaya ku'uk (Español-Maya), x-pitajaya ku'uk (Maya)), Exothea paniculata (capulincillo, copalillo, frutillo, palo tinto, sipípum (Totonaco), taray), Russelia campechiana (carrizo del sol, corrimiento, corrimiento aak' (Español-Maya), ishcatit-shishini (Totonaco)), Passiflora holosericea, Myrmecophila tibicinis (confesionario, flor de cacho, fotuto, hom-ikim (Maya), lirio, tarro), Oncidium ascendens, Calliandra tergemina, Barleria micans (cascabel, ojo de buey, vainilla), Leucothoe mexicana (granada silvestre), Mimosa caerulea, Bejaria mexicana (flor blanca, flor de mayo, jara (Cora), madroño, madroño del agua, palo de rosa, rosa del monte), Ardisia escallonioides (capulincillo, capulín, capulín de mayo, capulín de pájaro, laurel, mantáquihui (Totonaco), manzanita, matánkiui (Totonaco), morita, pejte (Huasteco), pimienta de monte, sak loob che' (Maya), sak-hok-lub (Maya), xook (Maya), xooknum (Maya)), Verbesina angustifolia, Brassavola nodosa (barbas de viejo, dama de noche, sah-yak' (Maya)), Satureja mexicana (Ita-nduko (Mixteco), borrachito, poleo), Eupatorium crassirameum, Tephrosia littoralis (barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya)), Colubrina elliptica (amole, cascarillo, tzecui (Zoque)), Tripogandra serrulata (matalín, matalín blanco), Amyris balsamifera (limoncillo), Cephalocereus palmeri (cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho), Jatropha gaumeri (chul (Maya), chulche' (Maya), piñón, pomol che' (Maya), pomolché (Maya), x-pomolche' (Maya), xpomolché (Maya), zicleté (Maya)), Zamia inermis (cícada, palmita), Vitis tiliifolia (bejuco blanco, bejuco de agua, bejuco de cazadores, bejuco de uva, bejuco loco, bejuquillo, brincador, brincadora, condu (Zoque), conduj (Zoque), cuaxtamepu (Otomí), gun-hi (Chinanteco), gunhi (Zapoteco), gunhí (Chinanteco), loobabi chuli (Zapoteco), loobabi-chuli (Zapoteco), parra, parra brincadora, parra broncadora, parra de bejuco, parra silvestre, parrasmecat (Náhuatl), s'nucut(i) (Totonaco), sanalotodo, siete corazones, snu'jut (Totonaco), sánalo todo, s'nucut (Totonaco), tripa de diablo, tripas de judas, tripas de vaca, uva, uva cimarrona, uva de campo, uva de monte, uva silvestre, uva tropical, uvas de monte, uvero, uvilla, uvilla cimarrona, xocomecatl (Náhuatl), xta' kanil (Maya), zopilote), Coccoloba cozumelensis (boob (Maya), boob ch'iich' (Maya), carnero, cola de armadillo, manzanilla, sak boob (Maya), uvero), Eugenia yautepecana, Sida acuta (ajalache, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco), Weinmannia pinnata (achit (Zoque), garrapatilla, garrapatito, lentejilla, peinecillo, yo-vela (Zapoteco)), Cyperus aggregatus, Passiflora suberosa (baleeyail an its'amal (Huasteco), granadita de ratón, kansel-ak (Maya), pasiflora, pata de pollo, zak-kansel-ak (Maya)), Cochlospermum (Cochlospermun) vitifolium (acacia, algodón, algodón silvestre, apomo, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco)), Govenia mutica, Phacelia coulteri, Nama undulata (estornudadera, garañona, hierba de la pulga, hierba de la punzada, ventosidad), Reseda luteola (acelguilla, acocote, amargocilla, carricillo, chalqueño, cola de borrego, cola de zorra, cola de zorra flor, cola de zorro, hierba jedeonda, reseda), Ribes affine (capulincillo), Verbena bipinnatifida (alfombrilla del campo, verbena), Dasylirion lucidum (tehuizote), Chiococca coriacea, Callicarpa acuminata (elté (Huasteco), friega platos, granadilla, kanan (Maya), kú uk k'iin (Maya), nej maax (Maya), patsumacáshil (Totonaco), pukin (Maya), sak puk'yim (Maya), sak-puk'yim (Maya), sak-pukín (Maya), tabaquillo, uvilla), Chrysobalanus icaco (caco (Mixe), ciruela blanca, ciruela de paloma, ciruela morada, ciruela paloma, icaco, ikilche (Maya), margarita, nocuana-be-bec (Zapoteco), nuez, pe-pe (Zapoteco), pe-pepe (Zapoteco), uva morada), Eugenia capuli (aca-lasni (Totonaco), akalastni (Totonaco), arrayán, calarni (Totonaco), capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín corona, capulín de mayo, capulín de zorrillo, clavo, escobilla, escobillo, frutilla, guayabilla, guayabillo, guayabillo cimarrón, ishlacastápu tamacni (Totonaco), kalasknek (Totonaco), lilh'palh'na (Totonaco), mapicil (Náhuatl), mote, negritos, peh te (Náhuatl), pejte (Huasteco), pimientilla, piste (Huasteco), romerillo, tekowit (Náhuatl), tzajal chijt (Tseltal), vainilla, yagalán (Zapoteco)), Erythroxylum havanense (acusa, colorín, escobillo, huesito, ocotillo, palo chino, pata de pájaro, pie de pájaro), Verbesina persicifolia (hierba del toro, tabaco, árnica), Manihot carthaginensis, Mimosa tricephala (celosa, espino, tapavergüenza), Karwinskia humboldtiana (buayabito, cacachila, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín cimarrón, capulín de zorra, cerezo, coyotillo, diente de molino, frutillo, guayabillo, guayabito, himoli (Guarijío), itzil (Huasteco), jimolí (Guarijío), kusí júkame (Tarahumara), l u'um che' (Maya), limoncillo, margarita, montón de indio, negrito, pajarito, palo apestoso, palo negrito, pimientilla, pimientillo, piojillo (Náhuatl), tlalcapolín (Náhuatl), tullidor, tullidora, yagalán (Zapoteco)), Randia laetevirens (capulín corona, capulín de corona, crucero, crucero blanco, cruceta, crucetillo, limoncillo), Laportea mexicana, Ibervillea lindheimeri, Jacquinia macrocarpa, Phyllanthus micrandrus, Calamagrostis tolucensis, Festuca livida, Gnaphalium lavandulaceum, Arenaria bryoides, Conyza obtusa, Cirsium nivale, Arenaria reptans, Cerastium purpusii, Castilleja moranensis, Erysimum macradenium, Senecio gerberifolius, Gnaphalium liebmannii, Rumex acetosella (acedera, acederilla, acedorillla, lengua de pájaro, lengua de vaca, moradilla, vinagrera, vinagrerita, vinagrita), Heterotheca inuloides (acahua, acahuatl, flor de árnica, tabaco de montañas, árnica, árnica de campo, árnica del país), Argemone ochroleuca (cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco)), Marrubium vulgare (manrubio, marrubio, marrubio de monte, uitsicua (Tarasco), uitzacua (Tarasco)), Polygala alba, Aeschynomene americana (tamarindo xiiw (Español-Maya)), Crotalaria nitens, Tephrosia belizensis, Zornia diphylla (hierba de la víbora), Chamaecrista flexuosa (buulchich (Maya)), Bulbostylis juncoides, Cassytha filiformis (fideo de monte, k'an le' kay (Maya)), Rourea glabra (bejuco, bejuco de agua, bejuco de chilillo, chilillo, chilillo de la huastecaa, chilillo venenoso, marinero, mata perros, mataperros, palo de chilillo, wayuum aak' (Maya), yaga-lana (Zapoteco), yaga-quique-peco (Zapoteco), yaga-tichije-peco (Zapoteco), yaga-xana-peco (Zapoteco)), Desmodium angustifolium, Striga euphrasioides, Ficus trigonata, Schoepfia schreberi (cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, its'am te' (Huasteco), jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya)), Myrica mexicana (arrayán, chak-lol (Maya), cololté (Tseltal), encinillo, encino, falso encino, pimientillo, satí (Tsotsil), vegetal, árbol de la cera, árbolito de la cera), Tabebuia chrysantha (ahan-ché (Maya), ahauché (Maya), ajaw che' (Maya), amapa, amapa amarilla, amapa colorada, amapa prieta, amapa rosa, amapa verde, guayacán, guayacán amarillo, hahau-ché (Maya), hahuuché (Maya), hokab (Maya), jajauche' (Maya), k'an lool (Maya), k'an lool k'aax (Maya), lombricillo, macuilis (Maya), makulis (Maya), mauche' (Maya), palo fierro, pata de león, primavera, roble, roble serrano, verdecillo, x-ahau-ché (Maya), x-ahauché (Maya), xha-hua-ché (Maya)), Heteropogon contortus (barba negra, pasto, retorcido moreno, zacate aceitillo, zacate colorado), Encyclia cochleata (am (Maya), araña, conchita, flor de concha, lirio, pulpito), Pteridium caudatum (helecho), Pennellia patens, Ageratina hidalgensis, Abelia coriacea, Lamourouxia pringlei, Tillandsia (Tillandsia) benthamiana, Garrya ovata (chichicuáhuitl (Náhuatl), inóko (Tarahumara)), Stevia origanoides, Echeveria heterosepala, Cynanchum foetidum, Stevia tomentosa, Ponthieva schaffneri, Bouvardia longiflora (cuan-guiña (Zapoteco), flor de San Juan, jazmín de San Juan, li-yo-hmuy (Chinanteco), rosa de San Juan), Trophis racemosa (bayon che (Lacandón), campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sabak che' (Maya), sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón), Hyperbaena jalcomulcensis, Nectandra salicifolia (aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jo chok che (Lacandón), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya)), Acanthocereus subinermis (bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso), Jacquinia morenoana (árbol de navidad)
Infraspecificname Mildella intramarginalis serratifolia (helecho), Bidens alba radiata, Eragrostis mexicana mexicana (zacate de agua), Dalea melantha melantha, Galium fuscum hypadenium, Bouteloua curtipendula tenuis, Jacquinia macrocarpa macrocarpa (chak sik'iix le' (Maya), lengua de gallo, limoncillo, naranjillo, pico de gallo, ya'ax k'iix le' che' (Maya)), Cephalocereus palmeri sartorianus (cabeza de viejo, pitayo barbón, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza blanca, pitayo viejo pitayón, pitayo viejo tuno, pitayón, tuno, viejitos, viejo, órgano, órgano macho), Pinus (Pinus) pseudostrobus oaxacana (ocote, pino, pino chalamite, pino oaxacana), Agave (Agave) salmiana ferox, Pinus (Strobus) cembroides orizabensis (pino), Anemia tomentosa mexicana (helecho), Hamelia patens patens (aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya)), Doryopteris pedata palmata (helecho, helecho perejil), Polypodium polypodioides aciculare (helecho), Rhamnus capreaefolia capreaefolia, Juniperus deppeana deppeana (enebro), Agave (Littaea) polyacantha xalapensis (lechuguilla, maguey), Porophyllum ruderale macrocephalum (chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquelite, papaloquilit (Náhuatl), pápalo), Amphilophium paniculatum paniculatum (luuch pich' (Maya), éek' k'iix aak' (Maya)), Agave (Agave) angustifolia rubescens (maguey), Bouteloua curtipendula curtipendula, Senecio flaccidus flaccidus, Stylosanthes guianensis genuina, Dalea foliolosa citrina, Montanoa tomentosa xanthiifolia, Cephalocereus palmeri palmeri, Senna racemosa moctezumae, Gouinia virgata virgata, Artemisia ludoviciana mexicana (ajenjo de país, estafiate), Gnaphalium liebmannii liebmannii, Juniperus monticola orizabensis (cedro, cedro blanco, cedro colorado, ciprés, enebro, enebro azul, sabino), Cupressus benthamii lindleyi (cedro, cedro blanco, ciprés, ciprés de Arizona, pino, sabino, tatzcanti (Náhuatl)), Drymaria glandulosa glandulosa, Buddleja cordata cordata, Agave (Agave) atrovirens mirabilis (maguey, maravilla), Arracacia tolucensis multifida, Mouriri myrtilloides parvifolia, Juniperus monticola compacta (cedro, cedro blanco, cedro colorado, ciprés, enebro, enebro azul, sabino), Archibaccharis hieraciifolia glandulosa, Garrya ovata goldmanii, Comarostaphylis polifolia minor

Temporal Coverage

Start Date / End Date 1996-06-10 / 1999-10-22

Project Data

Los sustratos rocosos del estado de Veracruz, ubicados en áreas de difícil acceso, como pendientes pronunciadas y barrancas, integran en la actualidad los espacios menos alterados por las actividades agrícolas y ganaderas y por ende los mejor conservados. Con este proyecto se propone llevar el inventario, caracterización y determinación de su riqueza y diversidad vegetal; considerando además que dichos sitios a pesar de que han sido escasamente explorados. los pocos muestreos han indicado la presencia de numerosas especies endémicas y amenazadas; por otra parte, en el fututo estas son las áreas más susceptibles de ser conservadas. La región de estudio incluye áreas prioritarias contempladas por la CONABIO, como son el Pico de Orizaba y Cofre de Perote (119), y el Morro de la Mancha. Como resultado se espera obtener 6 publicaciones y generar una base de datos de 2,000 registros.

Title Diversidad y riqueza vegetal de los substratos rocosos del centro del estado de Veracruz
Identifier SNIB-L228-L228011F-ND
Funding Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)
Study Area Description Plantas con flores con flores como abedules, avellanas, encinos, hayas, nueces de castilla, nueces pecanas, pino de los bobos, robles con flores como acantos, aceitunas, ajonjolís, albahacas, chías, fresnos, hierbabuenas, jacarandas, jazmines, mejoranas, mentas, olivos, oréganos, romeros, salvias, tepozanes, tomillos, toronjiles, violetas africanas con flores como acelgas, amarantos, betabeles, biznagas, bugambilias, claveles, epazotes, espinacas, huauhzontles, jojobas, nopales, quelites, quinoas, saguaros, trigos serracenos, tunas, verdolagas, xoconostles con flores como achiotes, algodón, baobabs, cacao, ceibas, flor de Jamaica, flor de manita, jonote, malvas, pochotes con flores como agapantos, ajos, azafránes, cebollas, espárragos, gladiolas, magueyes, orquídeas, patas de elefante, sábilas, vainillas, yucas con flores como agritos, tréboles con flores como aguacates, alcanforeros, canelas, laureles con flores como ahuejotes, álamos, árboles del caucho, coca, flores de la pasión, granadas chinas, linos, mandiocas, maracuyás, nanches, nochebuenas, ricinos, sauces, semillas de linaza con flores como alcachofas, campanitas, cempasúchil, crisantemos, dalias, estrellas de agua, gerberas, girasoles, lechugas, manzanilla, margaritas, senecios con flores como alcatraces, anturios, cunas de Moisés, filodendros, hojas elegantes, lentejas de agua con flores como alfalfas, aluvias, cacahuates, chícharos, ejotes, frijoles, garbanzos, guajes, habas, huizaches, jícamas, lentejas, mezquites, tamarindos con flores como almendras, amates, capulines, cerezas, chabacanos, ciruelas, duraznos, frambuesas, fresas, higos, manzanas, marihuana, matapalos, membrillos, peras, rosas, tejocotes, zarzamoras con flores como alpiste, arroz, avena, caña de azúcar, cebada, centeno, heno, juncos, maíz, mijo, pastos terrestres, piña, sorgo, trigo, triticale, tules con flores como amapolas, chicalotes con flores como anís, apios, cilantros, eneldos, ginseng, hiedras, perejil, zanahorias con flores como arándanos, árboles del chicle, argán, azáleas, belenes, camelias, chicozapotes, ébanos, karités, kiwis, madroños, mameyes, nueces de Brasil, ocotillos, zapotes con flores como árboles amargos con flores como aretes, eucaliptos, flores de cepillo, granadas, guayabas con flores como arúgulas, berros, brócolis, coles, coliflores, kales, mastuerzos, moringas, mostazas, papayas, rábanos con flores como aves del paraíso, cañas de indias, cúrcumas, jengibres, plátanos con flores como azucenas, lilis, tulipanes con flores como barbascos, camotes ñame con flores como begonias, calabazas, chayotes, melones, pepinos, sandías con flores como berenjenas, camotes, chiles, floripondios, jitomates, papas, petunias, pimientos, tabacos, toloaches, tomates con flores como borrajas, heliotropos, nomeolvides, palomillas de tintes con flores como café, flores de mayo, gardenias con flores como caobas, copales, limas, limones, naranjas, mandarinas, mangos, maples, nueces de la India, pirúles, pistaches, rudas, toronjas, zapotes blancos con flores como cardos, madreselvas, saúcos con flores como chirimoyas, guanábanas, magnolias, nuez moscada con flores como cocoteros, dátiles, palmas, palmeras, palmitos con flores como echeverias, kalanchoes, liquidámbares, siempre vivas con flores como geranios, malvones con flores como gobernadoras, guayacanes con flores como hortensias con flores como lirios acuáticos con flores como muérdagos, sándalos con flores como palos verdes con flores como pimientas con flores como plantas del aceite negro con flores como uvas con flores: carnívoras, insectívoras sin flores como abetos, araucarias, cedros, cícadas, cipreses, efedras, ginkgos, pinos, secuoyas sin flores: helechos y afines

The personnel involved in the project:

Sergio Avendaño Reyes
  • Principal Investigator
Gonzalo Castillo Campos
  • Content Provider
Andrew Peter Vovides Papalouka
  • Principal Investigator

Collection Data

Collection Name Herbario;XAL;Instituto de Ecología, A. C., Xalapa;INECOL
Collection Identifier SNIB-L228-L228011F-ND
Parent Collection Identifier NO APLICA
Collection Name NO DISPONIBLE
Collection Identifier SNIB-L228-L228011F-ND
Parent Collection Identifier NO APLICA
Curatorial Units Between 1 and 2,434 Ejemplar

Additional Metadata

Alternative Identifiers 7fce09c0-f762-11e1-a439-00145eb45e9a
https://www.snib.mx/iptconabio/resource?r=SNIB-L228